vierteljährig verurteilt. Sie ist auch verpflichtet, dem Bankier v. Tschurtschenthaler 400 Kr. zu ersetzen. » » ck Gefälschte Frachtdokumente Heute Vormittag fand die SchwurgerichtSver- handluna gegen Alois Calder a, geboren am 10. April 1881 in Bozen (Zwölfmalgreien), zuständig nach Auer, katholisch verheiratet, Magazinsdiener, Boznerboden, statt, welcher von Anfang August 1908 bis Ende August 190!) aus Station Bozen- GrieS durch Fälschungen in Frachtdokumenten und somit durch listige Vorstellungen nnd
Josef, Nößingbauer, Neustist Garbislander Nikolaus, Wirt, Brixen Karner Ambros, Wirt, Glurns Mair Georg, Gutsbesitzer, Nikolsdorf Micheli Josef, Hotelier, Ampezzo Moser Otto, Handelsmauu Bozen Pasolli Emil, Besitzer, Branzoll Reiter Josef, Bauer, Bannberg Tratter Alois, Restaurateur, Algund Trogmann Josef, Nagelebauer, Untermais Trocker Alois, Werndle, Kastelruth Aus der Anklageschrist entnehmen wir: Der Angeklagte Caldera war in der Station Bözen-GrieS als Magazinsdiener angestellt, zeigte
in Neumarkt, vor den Ge schworenen als Angeklagte wegen Verbrechens des teils ' vollbrachten, teils versuchten Betruges und wegen Verbrechens der Verleumdung. Dm Vorsitz in der Verhandlung führte LGR. Dr. Ganahl, Votanten waren : die LGR. Dr. Christanell und JoaS; die Anklage vertrat StaatSanwaltstellvertr. , Dr. Huber, die Verteidigung hatte Rechtsanwalt -Dr. Kinsele übernommen. Als Geschworene wur> den ausgelost: Burger Joses, Nößingbauer, Neustift. Cagol Valeria«, Kaufmann, Bozen. Ganner Franz
, Bäckermeister, Bozen. .Garbislander Nikolaus, Wirt,. Brixen.. Jngruber Jgnaz, Oekonom, Schlaiten. Kastner Georg, Buchhalter, Bozen. Kugler Josef, Besitzer, Gargazon. Mair Georg, Gutsbesitzer Nikolsdorf Mayr Johann, Bauer, Göriach Tratter Alois, Restaurateur, Algund. Trogma»n Josef, Nagelebauer, Untermais. Zoier Joses, Wirt, Lienz. Der Angeklagten wird zur Last gelegt: 1. Sie habe im Dezember 1908 durch Verfer tigung einer falschen Privaturkunde, nämlich eines mit „Franz Pergwanger, Gärbermeister und Wein
- Händler' I unterzeichneten.. Bürgschaftserklärens sür „Frau Tscharf aus Auer' über den Betrag von 400 Kr., datiert >,Auer 8. 12. 08', und indem sie sich selbst am 9. Dezember 1903 den falschen Na men Anna Tscharf: beilegte, den .Bankier Fritz von Tschurtschenthaler in Bozen in Irrtum geführt. durch welchen derselbe an seinem Vermögen einen Schaden von 400 Kr. erlitt. 2. Sie habe im Jänner 1910 durch ^Verferti gung einer falschen Privaturkunde> nämlich eines mir „Franz Wall thaler, Großgrundbesitzer
