18.839 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1896/13_06_1896/SVB_1896_06_13_4_object_2435554.png
Pagina 4 di 8
Data: 13.06.1896
Descrizione fisica: 8
Fest- und Freischießen in Gries gestaltete sich sehr lebhaft und war wieder ausgezeichnet besucht. Wir lassen die Liste der Bestgewinner nach den „Boz. Nachr.' hier folgen: Hanptbeste: Äußerer Alois, Eppan; I. Pitscheider, Gries; Jak. Noflatscher, Bozen; Joses Hilpold, Gries. Schlecker beste: Mich. Senn, Meran; Johann Pan, Bozen; Joses Ortler, Eppan; Josef Wachter, Meran; Alois Äußerer, Eppan; Carl Nagele, Meran; Johann Pan, Bozen; Ed. Pattis, Welschnoven; Peter Gasser, Bozen; Carl Nägeln Meran

; Franz Scheller, Bozen; Josef Egger, Meran; Baron Goldegg, Partschins; Franz Höllrigl; Gries. Tagessch le ckerschwarzprämie n, 31. Mai: I. Mumelter, Gries 109 Sch.; Franz Höllrigl, Gries 88 Sch.; E. Pattis, Welschnoven 49 Sch. 2. Juni: Johann Geier, Tramin 77 Sch.; Franz Höllrigl, Gries 51 Sch.; Mich. Seeber, Franzensseste 41 Sch. 7. Juni: Joh. Pitscheider, Gries 76 Sch.; Fr. Schaller, Bozen 71 Sch.; Jos. Egger, Meran 68 Sch. Tages- schleckernummernprämien,31. Mai: E.Pattis, Welschnoven 4 Num.; Jos

. Mummelter, Gries 3 Num.; Franz Höllrigl, Gries 2 Num. 2. Juni: Peter Gasser, Bozen 3 Num.; Mich. Senn, Meran 2 Num.; Joh. Pitscheider, Gries 2 Num. 7. Juni: Alois Äußerer, Eppan5 Num.; Jos. Egger, Meran, 5 Num.; Carl Nagele, Meran 3 Num. Tagesschleckerserien- Prämien, 31. Mai: Eduard Pattis, Welschnoven, mit 26, 25 und 23 Kreise. 2. Juni: Peter Gasser, Bozen 24 Kreise; Fr. Hochrainer. Stilfes 22 Kreise; Peter Gasser, Bozen 21^/, Kreise. 7. Iuni: Josef Egger, Meran 25 Kreise; Alois Äußerer, Eppan

25 Kreise; Josef Egger, Meran, 24 Kreise. Für die letzte und vorletzte Nummer, 31. Mai: letzte Nummer Anton Steinkeller, Bozen; vorletzte Nummer Josef Mummelter, Gries. 2. Juni: letzte Nummer Joh. Pitscheider, Gries; vorletzte Nummer P. Gasser, Bozen. 7. Juni: letzte Nummer Al. Lageder, Bozen; vorletzte Nummer P. Gasser, Bozen. Schwarzprä mien während der Schießdauer: Fr. Höllrigl, Gries; Joh. Pitscheider, Gries; I. Mummelter, Gries. Der Kreis am Haupt erhält 39 Kreuzer. Zahl der Schützen 63. Gefallen

sind 6 Centrum und 92 Num mern. Bemerkenswerth ist, daß der bekannte Schütze Alois Äußerer von Eppan in den 10 Hauptschüssen nicht weniger als 3 Centrum geschossen hat. Meteorologische Berichterstattung der Section Bozen des deutsch-österr. Alpenvereius. Der abgelaufene Monat Mai weist folgende Daten auS : Station Gaswerk Kozen: Mittlerer Barometerstand ^ 7' ^ Mittlere Tagestemperatur . . Höchste „ um 2 ll. Mittag Tiefste „ „3 , Morg. Mittlere Lustfeuchtigkeit . . Tage mit meßbaren Niederschlagen

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/27_04_1920/BZN_1920_04_27_3_object_2467261.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.04.1920
Descrizione fisica: 8
und Kleiner Anzeiger. KeNüge Ur. 93 Dienstag, den 37. April 192V 28. Jahrgang. 2u verwisteu. HMch möbl. Zimmer AU vermieten, gegenüber' Bavaria. Gries 599 ? 3120 Wafchyhrne, verschiedene eingerahmte Bilder zu verkauf. Villa Gruber, 3. Stock. Gries. 3456 ^-große helle Bureaus zu vermieten. Obstplatz 6, ArÄntekt Knoll. 3 3451 MetZesueke. Zoo Lire demjenigen, der mir eine 4 Zimmer wohnung in Bozen, Bozen-Dorf, St. Johann, Zwölsmalgreien tatsächlich verschafft. Schreiben wollen nur solche Personen

von 6 Uhr abends bis 6 Uhr früh.) Trient—Franzensfeste—Innsbruck. XaukKSSUvdS. Hobelmaschine, Bandsäge. Tischlerei-Einrichtung zu kaufen gesucht. Angebote Trient . . > Bozen-Gries Bozen-Gries Brixen an Bozen, Postfach 135. 6 3293 - d. Blattes erbeten. Innsbruck ab an ab ab an ab an Leeres Zimmer in Bozen, geeignet a^s Kanzlei,! Kaufe leere Champagnerflaschen , , zu m ieten g esucht. 5 3364 zahle 30—40 C. per St. Auskunft Binderg. 2 ? 2477 - Innsbruck Wohnung für August gesucht. 5—6 Zimmer, «aufe Gold

-^md Sklbermünzen. Innsbruck . Bad. Dienstbotenzimmer. ev. 2 kleine Wohnungen, zahle höchste Tagespreise. Auskunft Mayer. Binder- Franzensfeste Bozen oder Gries. Haymerle, Villa Pretz. 3416; aasse 2. ? 2476 Hranzensfeste ' ——— Briden Zu kaufen gesucht: Fuchs. Sittengeschichte. Krae- Bozen-Gries' wer. Der Me nsch und die Erde. 3 3 406 Bozen-Gries 7.00 8.31 8.40 10.10 10.40 10.55 3.11 11.00* 12.32* 12.45* 2.06* 2.30* 2.36* IM 2.26 2.43 3.52 4.16 N6.00* 7.35* 8.00» 9.32* 10.02' Franzensfefte ab N 12.04* L416

Sehr bekannte Holzfirma sucht 2 Lokale für Bu reauzwecke. Zuschriften unter „Bozen'. 3 3430' Hauptmann mit Frau sucht unmöbl. merwohnung m Bozen oder Stadtnähe. 6 Zim- 2 3457 Magazin. «Henerdig, zu mieten gesucht, an Postfach 135. Anträge 5-3462 IL unmöbl, große Zimmer in Bozen od. Gries, mit Wasser u. elektr. Licht, als Laboratorium geeig- net, zu mieten gesucht. Unter ,.M 40' a. d.V. 4 3461 Eine Milchziege zu Käufen gesucht. an ab ab an ab an 4.17* 4.M 4.48* N 5.55* 6.23* . 1855* 7.55 8.00 8.23 9.30 11.50

: ^veltdekaQQte: vvrsüZüekste Ularke. Vemliiilll-llllsiiisseütt'lellttöjöli KIK0 . IKIMI llUll rvRM. Bozen Gries—Meran—Mals. .Bozen-Gries ab 6.46* 9.40 3.50 NK.65* Meran . . an 7.57* 10.50 5.M N 8.07' Meran . .ab 8.15* 10.59 5.20 Mals ... an 11.05* 1.48 N8.15* Mals—Meran—Bozen-Gries. . . ab N4.45 4.04* . . an 7.07 N 6.26* . . ab 7.19 11.15* 5.00 N 6.40* Bozen-Gries an 8.26 12.23* NS.07 N7.47* Bozen—Kaltern. ab 8.00 12.40 3.00 5.40 N8.10 an 8.40 1.20 3.40 N 6.2S N 8.50 Kaltern—Bozen. ab 6.58 10.20 1.53 4.30

2
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/15_02_1905/SVB_1905_02_15_5_object_2530073.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.02.1905
Descrizione fisica: 8
-Kontrollor ernannt. Zwolfmalgreieu - Gries. „Bozen - Gries- Zwölsmalgreien', so betitelt sich ein Artikel der „Bozner Nachrichten' in ihrer letzten Sonntags- nummer. Da wir der ersolgten Abmachung zwischen Gries und Zwölsmalgreien nicht unsympathisch gegenüberstehen, erlauben wir uns den Ex- pektorationen der „B. N.' solgendes entgegen zuhalten. Schon jedem Unbefangenen muß es auffallen, wie der Schreiber des Artikels in den „B. N.' einleitend von Befürchtungen redet, wie wenn der getroffene

Gemeindebeschuß für Gries ein großes Unglück wäre; wir hätten den „B. N.' so viel sürsorgliche Nächstenliebe nicht zugetraut. Die Besürchtungen der „U N.' möchten vielmehr die eigene Person betreffen, da der Stadt Bozen, welche sich so gerne als Groß-Bozen sähe, die Hoffnung auf Annexion von Zwölsmalgreien vorläufig be nommen ist. Zum richtigen Verständnisse des Be schlusses der Marktgemeinde Gries sei erwähnt, daß der Gemeindeausschuß von Zwölsmalgreien ein stimmig eine Kommission einsetzte

, welche mit der Gemeinde Gries betreffs Mitübernahme der „Wasser- und Elektrizitätswerke Zwölsmalgreien' in seinem Namen Verhandlungen einleiten sollte. Wenn nun einige Herren von Zwölsmalgreien mittlerweile Stimmung für Einverleibung mit Bozen zu machen suchten und diesbezüglich schon in einem Pro- memoria die Punkte fixierten für eine eventuelle In- korporierung von Zwölsmalgreien; wenn man ferner bedenkt, daß genannte Herren aus Zwölsmalgreien, die sich zuerst für Gries ausgesprochen, ohne irgend ein Mandat

und während noch die Verhandlungen mit Gries schwebten, hinter dem Rücken der Gemeinde- vorstehung von Zwölsmalgreien sich mit den Bozner Stadtvätern ins Einvernehmen setzten, so ist ein solches Vorgehen der Gemeinde Gries gegenüber, gelinde gesagt, ein unehrliches Vorgehen und ein Doppelspiel. Wir begreisen, daß die Stadt Bozen Interesse an dem Beschlusse der Gemeinde Gries hat, aber auch von Gnes stehen Interessen auf dem Spiele, falls Zwölsmalgreien in Bozen ausgehen sollte, und zwar eben am meisten wegen

des von Zwölsmalgreien bezogenen Wassers und Licktes. Daß Gries Wasser und Licht zu gleichen Preisen wie von Zwölsmalgreien auch von der Stadt Bozen erhalten könne, wie die „B. N.' sagen, glauben wir bezweifeln zu müssen; denn bevor die „Wasser- und Elektrizitätswerke Zwölsmalgreien' fertiggestellt waren und Bozen allein Wasser- und Lichtspenderin war, bezahlte man in Gries ganz andere Licht- und Wasserzinse als jetzt bei Zwölsmalgreien; erst die Konkurrenz von Zwölsmalgreien schaffte billigere Preise

3
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/29_06_1923/SVB_1923_06_29_6_object_2541366.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.06.1923
Descrizione fisica: 8
Tabarelli, Besitzer in Lei fers, haben den ihnen gemeinsam gehörenden Besitz geteilt und nun Alleineigentümer geworden. — Matthias Gries- mayr, Besitzer in Bozen, hat an die Schwebebahn Vilpian—Mölten eine Grundfläche im Ausmaße von 13 Ar 10 Quadratmeter um 18.340 Lire ver kauft. — Das Wohnhaus Nr. 63 und 52 in T e r- lan im Werte von 7600 Lire ist von Anna Witwe Äußerer an deren Kinder übergeben worden. — Das Wohnhaus Nr. 134 in Unterinn im Werte von 3000 Lire ist von Anna Pfaffstaller an Franz

,- Ilmer Helmut, Bozen,- Weis Ant., Kurtatsch. — 3. Klasse: Dorn er Romed, Welsberg; Egger Franz, Bozen,- Fraß Her mann, Bozen,- Fuchsbrugger Anton, Bo zen,- Gliera Josef, Bozen; Mayr Heinrich, Gries b. Bozen,- Nic 0 lussi Hugo. Deutsch- nosen; Schimek Walter, Bozen; v. Troyer Meinhard, Bozen. — 4. Klasse: v. Sölder Margarete, Bozen; Vina tzer Hermann, St. Ulrich. — 5. Klasse: Vertag nolli Paul, St. Walburg; Dorfmann Gottlieb, Gufidaun; Sulser Ulrich, Bozen. — 6. Klasse: Knapp Rudolf, Bozen; Kofler

auch den ausgezeichneten Feuerwehrmännern herzliche Worte der Beglückwünschung. Namens der Bozner Feuer wehr sprach Herr Löschzugskommandant Nieder- wieser, namens der Feuerwehr von Zwölfmal- greien deren Hauptmann Herr Gruber -Wenzer, der den Zusammenhalt der drei Wehren Bozen, Gries, Zwölfmalgreien feierte. Als Vertreter der Grieser Feuerwehrmannschaft hob Herr Lehrer E g- ger die Verdienste des Herrn Hauptmanns Grün berger hervor. Dann sprach noch Herr Schriftfüh rer Josef Mayr im Namen des Feuerwehr

- Bezirksverbandes Bozen und schließlich drückte Herr Schriftführer Trampedeller der Feuerwehr kapelle und ihrem greisen Dirigenten Vater Vill den herzlichsten Dank der Feuerwehr Gries aus. Eröffnung des Ausgleichsverfahrens. Das Gericht in Bozen hat mit Beschlüß vom 25. Juni über das Vermögen des Franz Gögele, Holz händler in Meran, das Ausgleichsverfahren eröff net. Zum Ausgleichskommissär wurde Tribunalrat Dr. Heinrich v. Braitenberg, zum Ausgleichsverwal ter Advokat Dr. Gerbert Speckbacher, beide in Me- ran

, dort zuständig, verheiratet, zuletzt in Neu markt, wegen Ermordung seines Ziehkindes; am 3. Juli: Franz T a i t, geboren 1880 in Zams, Oberinntal, nach Mezolombardo zuständig, verheiratet, in Frangart-Eppan ansässig, Gutsbe sitzer, wegen Sittlichkeitsvergehen. NMWl! aus Bozen und Ml. Bozen, Donnerstag, 28. Juni 1V23. Todesfälle. Im Bozner Versorgungshause starb am 27. ds. Frau Johanna Heißl, geb. Abolis, Güteraufseherswitwe, im Alter von 70 Jahren. Die Beerdigung findet am Freitag um 3 Uhr nachmit tags statt

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1896/10_06_1896/BZN_1896_06_10_4_object_2282355.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.06.1896
Descrizione fisica: 6
' mehren sich von Jahr zu Jahr. Schützenwesen. Das letzte Fest- und Freischießen in Gries gestaltete sich sehr lebhaft und war wieder ausgezeichnet besucht. Wir lassen die Liste der Bestgewinner hier folgen: Hauptbeste: I 3. Jakob Noflatscher, Bozen. I 4. Josef Hilpold, Gries. Schleckerbeste: 8. u. 9. Ed. Pattis, Welschnofen. 1. Äußerer Alois, Eppan 2. I. Pitscheider, Gries. 1. Michael Senn, Meran. 2. Johann Pan, Bozen. 3. Jesef Ortler, Eppan. 4 Josef Wachter, Meran. 5. Alois Äußerer, Eppan. 6. Carl

Nagele, Meran. 7. Johann Pan, Bozen. II). Peter Gasser, Bozen. 11 Carl Nagele. Meran. 12. Franz Schaller. Bozen. 13. Josef Egger, Meran. 14. Baron Goldegg, Partschins. 15. Fr. Höllrigl, Gries. Tagesschleckerschwarzprämien, 31. Mai: 3. E. Pattis, Welschnofen 49 Sch. 7. Juni: 1. Joh. Pitscheider, Gries 76 Sch 2. Fr. Schaller, Bozen 3. Jos. Egger, Meran 71 68 Sch. 7. Juni: 1. Al. Äußerer, Eppan 2. Jos. Egger, Meran 3. Carl Nagele, Meran 2 Num. 5 Num. 5 » 3 Num. 1.J. Mummelter. Gries 109 Sch

. I 2. Fr. Höllrigl, Gries 83 „ j 2.Juni: 1. Joh. Geier, Tramin 77 Sch. 2. Fr. Höllrigl, Gries 51 „ 3. Mich Seeber, Franzens- feste 41 Sch. Tagesschleckernnmmernprämien, 31. Mai: 1. E. Pattis, Welschnofen 4 Num. I 3. Fr. Höllrigl, Gries 2. Jos. Mummelter, Gries 3 „ 2. Juni: 1. Peter Gasser, Bozen 3 Num. 2. Michael Senn, Meran A „ 3. Joh. Pitscheider, Gries 2 Num Tagesschleckerserienprämien, 31. Mai: 1., 2. und 3. Eduard Pattis, Welschnofen mit 26, 25 und 23 Kreise. 2. Juni: 7. Juni: 1. Peter Gasser, Bozen

24 Kreise ! 1. und 3. Josef Egger Meran 25 2. Fr. Hochrarner, StilfeS 22 „ I und 24 Kreise 3. Peter Gasser, Bozen 21V, Kreise ! 2. Awis Äußerer Eppan 25 Kreise Für die letzte und vorletzte Nummer, 31. Mai: letzte Nr. Anton Steinkeller, Bozen. Vorletzte Nr. Jos. Mummelter, Gries. 2. Juni: letzte Nn Joh. Pitscheider, Gries. Vorletzte Nr. Peter Gasser, Bozen. 7. Juni: letzte Nr. Al. Lageder, Bozen. Vorletzte Nr. Peter Gaffer Bozen. Schwarzprämien während der Schießdauer: . 1. Fr. Höllrigl, Gries. S. Joh

. Pitscheider, Gries. 3.1. Mummelter, Gries. Der Kreis am Haupt erhält 39 Kreuzer. Zahl der Schützen 63. Gefallen sind 6 Centrum und 92 Nummern. Bemerkenswerth ist, daß.der bekannte Schütze Alois Äußerer von Eppan in den 10 Hauptschüssen nichts weniger als 3 Centrum geschossen hat.

5
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/22_11_1905/SVB_1905_11_22_5_object_2531551.png
Pagina 5 di 8
Data: 22.11.1905
Descrizione fisica: 8
. Franz Staffler jun., Hoteldirektor, Bozen. Karl Stötter, Hotelier, Wiesen. Peter Wenter, Egarterbauer, Katneid. 2. Ersatzgeschworne. Josef Baumgartner, Holzhändler, Gries. Johann Grünberger, Metzger, Gries. Alois Knoll, Bautechniker, Bozen. Josef Pisoni. Weinhändler, Haslach. Anton Pogatschnigg, Handelsmann, Bozen. Josef Profanier, Draxlmüller, Gries. Johann Schätzer, Konditor, Bozen. Joses Stolz, Maler, Bozen. Peter Told. Buchhalter, Bozen. Generalversammlung des Kurvereiue» Koze» Gries. Am Samstag

, den 18. d. Mts., hielt der Kurverein seine diesjährige ordentliche Generalversammlung in Schgraffers Restauration ab. Die gut besuchte Versammlung wurde um 9 Uhr abends von dem Obmanne Dr. v. Zallinger eröffnet U 'd begrüßte er vor allem den Herrn Bürgermeister von Bozen, Dr. Perathoner, den Vizebürgermeister von Gries, Herrn Mumelter, und den Vorstand des befreun deten Fremdenverkehrs- und Verschönerungsvereins von Bozen und Umgebung, Herrn Dr. W. v. Walther. Von der Verlesung des Protokolls der letzten

unter nommenen Arbeiten zu einem gedeihlichen Resultat zu führen. Hierauf erstattete der Obmann den Tätigkeitsbericht, dem wir folgendes entnehmen: Seitdem durch das Gesetz vom 4. April 1898 und der auf Grund desselben erlassenen Kurordnung dem Kurverein Bozen-Gries jede Jngerenznahme auf die Leitung des Kurwesens in GrieS entzogen und ihm nur das Recht vorbehalten wurde, sechs Mitglieder in die Kurvorstehung zu entsenden, seit dem ferners der Fremdenverkehrs- und Verschöne rungsverein von Bozen und Umgebung

werden kann. Ich erlaube mir bei dieser Gelegenheit aus die Frage der Kurbeiträge zu reflektieren, deren Behandlung gerade in letzter Zeit bei den Handels-und Gewerbetreibenden von Bozen viel Unmut erregte und Analß-'zu allerlei Miß verständnissen gegeben hat. Ich möchte dabei zu nächst der vielfach verbreiteten irrigen Anschauung entgegentreten, daß der Kurverein und die Kur- vorstehung irgendwie identisch sind; die Kurvorstehung von Gries ist eine Behörde zur Leitung des dortigen Kurwesens, der vom Gesetze das Recht

für diese Zwecke erteilt werden darf, tritt eine Aenderüng gegenüber den bisherigen Vor schriften nicht ein. ^ > Geschmoruenliste ^r die V Schwur» gerichtsfessta» am 11. Dezember d. I. < 1. Hauptgeschworne. Theodor Bäur, Handelsmann, Bozen. Franz v. Dellemann, Kaufmann, Prissian. V Josef Felderer, Hafner, Kältern. Bernhard v. Ferrari, Güterbesitzer, Branzoll. Cäsar v. Gelmini, Besitzer, Salurn. Anton Grüber, Handelsmann, Kurtatsch. Johann Haberle, Wirt. Oberlana. Jakob Haller, Villabesitzer, Bahrn. Johann

6
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/01_06_1910/BZZ_1910_06_01_3_object_453511.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.06.1910
Descrizione fisica: 8
in Gries; Dr. Edmund v. Zallinger, Advokat in Bozen; Dr. Willy von Walther, Handelskammersekretär und Landtagsabge ordneter, Bozen; Robert Gasteiner, Professor in Bozen; Anton Oberrauch, Handelsmann in Bozen; Franz Reichelt, Ingenieur m Bozen; I C. Mat theesen, Pensionsbesitzer in Bozen. Bei« Pöller» daS Geficht verbrannt. In Afing hätte am Vorabend von Fronleichnam den Peter Kohler beim Pöllerfchießen beinahe ein schweres Unglück treffen können. Ein großer Mör ser entlud sich nicht sofort, weshalb

zum 3. Tiroler Kaiserjäger-Regiment. — Der Kadett im nichtaktiven Stande Ernst Kiechl wurde vom Landes schützen-Regiment Bozen zum 5. Landw.-Jns.-Reg. nach Pola transferiert. ^ Legalisierung. Das k. k. Oberlandesgerichts präsidium hat den Lehrer Alois Pedoth in Tiers zum Legalisator in Grundbuchsachen sür das Gebiet der Gemeinde Tiers, Gerichtsbezirk Bozen, bestellt. Seine Wirksamkeit beginnt mit dem heutigen Tage. Befitztvechsel. Der schön gelegene Graff^rhof in Rentfch wurde von Anton Mumelter, Eggerhof

besitzer d«rt, käuflich erworben. Turnverein Bozen. Wer von den Teil nehmern des vorjährigen Familienabends am Frei turnplatze neben der Turnhalle würde sich nicht noch heute mit innigem Vergnügen dieses selten schön verlaufenen Vereinsfestes erinnern? Der in einem ausgedehnten Restaurationsgarten verwandelte Zrei- turnplatz erstrahlte im Lichte von Hunderten elek trischen Lampen und wollte schier die vielen Hun derte von Vereinsmitgliedern und deren Angehörigen Gästen und. Gönnern des Vereines

l. I. den' Lohn seiner mühevollen Vorarbeiten durch einen neuerlichen glänzenden Besuch des Abends seitens aller turn freundlichen Kreise unserer Stadt zu erhalten, damit der Bozner Turnverein' sich auch: diesmal, wie seit Jahrzehnten als der deutschen Bürgerkreise unserer Stadt erweisen'möge. ' > Tpar?afse der Stadt Bozen. In der außer ordentlichen Generalversammlung des Sparkassever- eines vom 30. Mai würde über Antrag der Direk tion Al. August Saisert, Dirigent der Sparkasse in Böhmifch-Kamnitz, zum ersten

und Paul Sparkasseossizial in Bozen, zum zweiten Büchhalter ernannt. Bezüglich des. zweiten Punktes der Tages ordnung „Hausverkaus' wurde die Direktion zu wei teren Verhandlungen ermächtigt. Newerbefärderunzs-Jnstitut der Han dels- und Gewerbekammer Bozen. Die Ge werbegenossenschaften des KammerbezirkeS Bozen werden eingeladen, etwaige Ansuchen um Veran staltung von Fach- oder Buchhaltungskursen sür Meister und Gehilfen ehebaldigst beim Gewerbe förderungsinstitute in Bozen einzubringen

7
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1911/22_02_1911/BRG_1911_02_22_3_object_799240.png
Pagina 3 di 16
Data: 22.02.1911
Descrizione fisica: 16
Kaspareth von Kalter», 20 Jahre aO, wegen Widerstand gegen den Pokizeiwachmann F.anz Königshofer in Kalter» den er Größe versetzte, zu drei Monaten schweren Kerker. — Josef Mayr aus Seifers, 35 Jahre alt, wegen Verkaufes von gestohlenen Holze zu 18 Monaten schweren K-rk-rs. Bozen, 19.Februar. [Ueber protestantische Täligkeithier) gibtNc.2 des„Eoangel. Gemeinde- blattes für Bozen-Gries', das der neue Pastor Karl Haffner in Gries gegründet hat und redigiert, Aufschluß. Das Blatt erscheint jeden Monat

500 bi» 1000 K, Ferkeln per Paar 50—70 K, größere Schweine 100—170 K, Ziegen 50—60 K, Schafe 16—24 & per Stück. — Wie man hört, soll am Samstag, 25. ds, wieder ein Viehmarkt und zwar in Gries abgehalten werden. Wenn derselbe recht zeitig bekannt gegeben wird, drznn wird der Markt auch stark bcfahren und besucht sein. Die Orte Bardian. Villonders und Tiers im Bezirks Bozen sind noch gesperrt. Bozen, 19.Februar. (FreisinnigeWähler- Versammlung) Der deutsche Vo'ksverein für Südtirol, oder etgeutlich

daß [eine Mutmaßungen [Ich bewahrheiteten. Dar Siegel hat Modena aus einem Zertifikate, welche» ihm einige Tage vorher bei der Entlassung aus der Haft in Bozen, wo er wegen Betruges eine drei monatliche Strafe abzubüßrn hatte, eingehändigt wurde, herausgeschnitten und auf dem Urteils bogen festgeklebt. Am 17. ds. abends erschien nun Mo dena abermals in der Familie und erklärte, nun die Vertretung des verurteilten Familtenmttgliedes über nommen und gegen das Urteil den Rekurs überreicht

zu haben. Dafür wäre ihm jedoch ein Betrag von glaublich 134 K 26 h einzuhändigen. Die Familie bewirtete ihn und verständigte [ofort die Gendarmerie, welche den Gauner noch in der Wohnung fe[tnehmen konnte. Bet dem Verhafteten, welcher dem hiesigen Bezirksgerichte eingeliefert wurde, konnte leider nur mehr ein Betrog von etwas über 25 K vorgrfunden werden. Modena [oll in München geboren [ein und au» besserer Familie stammen. Bozen, 18. Februar. [Verurteilungen). Vom Kre'-sgerlchte abgeurteilt wurden: Josef

. Ein kurzer Auszug aus Nc. 2 dürste manchen Leser interessieren. Der Pastor erwähnt in seinem Jahresbericht über 1910, daß anfangs de» Berichir- jahres der langjährige Pastor Paul Jaesreich in Gries seinen Wirkungrck.eis verließ, um als Pfarrer nach Meran zu gehen. Bis zum Herbste, wo dann Pastor Karl Haffner einiraf, war kein ständiger Prediger in Gries. Er gibt bekannt, dctz ihm neben der Pastorotion der Kurgäste in Gries auch die ständige geistliche Versorgung aller Glaubensge nossen in den Bezirken

8
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_03_1920/BZN_1920_03_16_3_object_2466428.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.03.1920
Descrizione fisica: 8
, welcher entgegen dem Auftrag des diensthabenden Beamten, den Führer der Rangierlokomotive zur Abfahrt ver anlagte. Abschaffung. Die am 23. November 1899 in Gotting (Salz burg) geborene «nd nach Bondone, Bezirk Tionezu ständige Regina O m izi ni wurde aus Rücksichten der öffentlichen Ordnung und Sicherheit aus dem Gebiete von Bozen und Gries für immer abge schafft. Die Omiziui ist eiue arbeitsscheue, mehrmals gerichtlich vorbestrafte Person. Fahrraddiebstähle. Die Fahrraddiebstähle mehre« sich. I« letzter Heit

(gerechnet 4999 Ein wohner, die mit Zwölfmalgreiener Wasser versorgt werden und pro Kopf 299 Liter Tagesmenge), wäh rend laut Vertrag 24 Sekundenliter nach Gries fließen sollten. Das überflüssige Wasser könnte ganz gut an die Bozner abgegeben werden, natiir- lich gegen einwandfreie Verträge, nicht wie «s gegenwärtig der Fall ist, daß entgegen des Vertra ges und ohne Vorwissen der Grieser ein Drittel von Bozen mit—unserem Wasser versorgt wi^ Herr Ingenieur Frick schloß seinen aufklärenden Vortrag

larrd. Z. Bezahlung aller von der russi schen Asmee in der Moldau und Ve^arä- bien zurückgelassenen Ausrüstungen und Depots. ^ Als Gegenleistung verpflichtet sich Sow- jetrutzland, den in Moskau befindliche:: rumänischen Gold schätz zurückzuerstat ten und die Rechte Rumäniens am B etz a T a b?iV u anzuerkennen. Heimatliches Bozen, 15. März. Trübes Wetter. Rvs de» gestrigen etwas sonnenarmn. Sonntag trat Hn.te Montag trübes, regnerisches Wetter ein Nach Äe» hundertjährige« Kalender soll um Jofefi

Schneefall eintreten. Möglich ist schon, daß sich das Wetter für diesen Umschlag herrichtet. . BesitzwechseZ. Der katholische Arbeiter^Bildnngsverein sur Bozen und Umgebung hat das ihm gehörige Wohn Haus N?. 10 Weintraubeilsasse Bozen mit Hofranm und RtickLebände um den Betrag von 12^.009 Lire 4»n Herr» Josef Hölzne r. Möbelhändler „nd dessen Ehegattin Juliaua Holzner, geb. Röhlich in Bozen verkauft. — Die Geschwister Josef, Afra, Nr bau, Martin und Alois Namoser, Besitzer in Unierinu, hoben nachstehende

. — Herr Alois G a s f e r, Besitzer in Unter- platten, hat den ihm gehörigen „Oterthalmanuhof bestehend aus Wohn- nnd Wirtschaftsgebäude samt Hofranm in Unterinn samt dem dazugehörige» Heller- bau. Wiesen, Weingarten, Wald nnd Weide um den Betrag von 24.Sßv Lire an Fr«n Anna Auer in Gchiinua verkauft. — Frau Wilh^niine A n f. g«'b. Bends, Besitzerin in Gries hat die ihr gehörige Lie genschaft, bestehend aus Wohnhaus Nr. 648 Gries und Garten um den Betrag ron 8<».vi>9 Lire an Herrn Heinrich Ne gele

9
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/17_08_1921/TIR_1921_08_17_5_object_1978914.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.08.1921
Descrizione fisica: 8
Mittwoch, den 17. August 19Ä »Der T!ro»er zur Wafferversorguog Bozen-Gries. Unter dieser Bezeichnung beschäftigt sich die Mdtiroler Landeszeitung' vom 6. u. 7. August mit einem Artikel des „Tiroler' über den kata strophalen Wassermangel in Bozen und zeigt da durch, daß sie über die tatsächlichen Verhältnisse recht schlecht informiert ist, oder daß es ihr nur durch dieses Ausdenkopsstellen des Grundthemas möglich scheint, die seinerzeitigen Wasserbestrebun gen des Herrn v. Meißner

sei, um dem Geliebten im „Daseinskampf' die Sorgen ,,von der Stirn zu küssen'. Es war sehr erhebend. Um keine allzuernste Stimmung nach diesem Vor» »rag aufkommen zu lassen, hatte die Hosrätin hier auf eine ..heitere Nummer' auf das Programm vesetzt. Bozen', ist aber Gries das Recht nicht abzustrei ten, das zu bleiben, was es ist: eine Bauernge meinde mit kurärtlichem Einschlag. Die Grieser ga ben also ihr Wasser nicht her. Da man nun aber doch beschlossen hatte, einen Wasserausschuß einzu setzen

über das. was durch sie geschah und was von ihr verhin dert wurde, leicht tragen. Es ist sicher, daß die Grieser Wassermisere (man hört darüber Heuer nicht viel Nagen) nur dadurch hervorgerufen wird, daß ein Teil des nach Gries gehörigen Wassers nach Bozen geleitet wird, um der dortigen katastrophalen Wassernot abzuhelfen. Und die Grieser haben ihrem großen Nachbarn gerne ausgeholfen. Die Frage der Wasserversorgung von Bozen wurde durch die ständigen Klagen des Publikums wieder ins Rollen gebracht, trotz aller offiziösen

, zu verteidigen. Herr o. Meißner war damals Eemeindeausschußmitglied von Gries und hätte zur Erreichung der ausrei chenden Wasserversorgung nichts anderes zu tun gehabt, als mit aller Energie dafür einzutreten, daß Gries immer zu seinem von Dr. Kronberger und Dr. Pobitzer gemeinsam festgestellten Rechte gekommen wäre, d. h. daß immer Sv^ des von der Zwölfmalgreiener Leitung gelieferten Wassers nach Gries gelangt wären. So aber war das nicht nur während des Krieges, sondern auch später fast nie der Fall

und es wäre interessant, einmal von den Zwölfmalgreiener Werken Zählerablesungen veröffentlicht zu sehen, aus denen hervorginge: 1. die Wasserlieferung dieses Werkes in das ehema lige Zwölfmalgreiener Gemeindegebiet; 2. dieje nige nach Gries und 3. diejenige in die Bozner städtische Leitung. Es würde sich aus derartigen Tabellen ergeben, daß Gries auf lange Jahre hin aus inbezug auf Trinkwasser sorglos sein könnte, wenn nur die Grieser Vertreter im Zwölfmal greiener Wasserverwaltungsrat

10
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1908/10_10_1908/BRG_1908_10_10_5_object_765157.png
Pagina 5 di 8
Data: 10.10.1908
Descrizione fisica: 8
zu den im Jahre statlfindenden Notschlachtungen) die Berechtigung absprechen können. Gries bei Bozen, 7. Oktober. In der letzten Kurvorstehungssitzung kamen über Wunsch des Statt- haltereirates Grafen Ceschi auch die Grieser Vorfälle zur Sprache, um eine Klärung zu erzielen. Dr. W. v. Walther erzählte kurz, wie der Zug nach Gries zustande kam. Er wiederhole auch hier gleich wie im Tiroler Landtage, daß er mit dem Zuge nach Gries nicht einverstanden gewesen sei und nach Kräften bemüht

war, denselben zu verhindern (aber mitgegangen ist er doch!). Energisch verwahre er sich, daß er den Zwischenruf: „Es war ein Protest gegen die Bauern!' im Landtage getan habe. Solchen Unsinn mache er nicht, daß er die Bauern, welche mit der Studentengeschichte nichts zu tun haben, in die Debatte ziehe. Er bitte den anwesenden Bür germeister von Gries diese Erklärung entgegen zunehmen. Er wünsche, daß keine Verstimmung zwischen Bozen und Gries aufkomme. Selbst wenn er die Demonstration nach Gries geführt hätte, so hätte

eine Dummheit war; auch andere sind dieser An schauung). Der Bürgermeister von Gries versprach diese Erklärung dem Gemeindeausschusse zu über mitteln; es fei auch sein Wunsch, daß zwischen Bozen und Gries Frieden herrsche. Er fügte aber bei, daß, wenn auch der Eemeindeausschuß diese Erklärung zur Kenntnis nehme, in demselben doch der Wunsch vorwiege, ein offizielles Dementi der Dr. v. Wal ther in den Mund gelegten Worte: Es war ein Protest gegen die Bauern!' im „Boten für Tirol und Vorarlberg' abzuwarten

. Hiemit war die Sache zu Ende. — Ein Vorschlag des Kapellmeisters der Kurkapelle, probeweise Symphoniekonzerte im Kur- saale zu veranstalten, wurde angenommen. Dabei wurde mit großer Befriedigung der künstlerischen Leistungen der Kurkapelle (Dereinskapelle) Erwäh nung getan. Gries bei Bozen, 8. Okt. Seit 15. August schweigt die große Glocke.es stürzte damals die Sonntag- 11-llhr-Glocke herab und bei der Nachschau entdeckte man auch Gefahr für die große Glocke. Doch soll diese bis 1. November

die Demonstration nie gegen die Ge meinde Gries gerichtet sein können, sondern nur gegen die Studenten. (Sie waren als Fremde doch Gäste in Gries!) Er bitte den Bürgermeister diese Erklärung dem Gemeindeausschusse zu übermitteln und ihn (Walther) in seinem Wunsche, keine Verstimmung zwischen den beiden Nachbar gemeinden aufkommen zu lassen, zu unterstützen. (Die Erklärung Dr. o. Walthers sieht einer de- und wehmütigen Abbitte verzweifelt ähnlich. Der gute Mann beginnt einzusehen, daß der Zug nach Gries

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/22_04_1922/TIR_1922_04_22_3_object_1982932.png
Pagina 3 di 12
Data: 22.04.1922
Descrizione fisica: 12
Iahresver- > semniunfl dieser Genossenschaft hat der bis- ! inigc Obmann Baumeister Herr Julius ! Steider auf di» weitere Ausüi'ung dieses ' Zimes V)ia>t<t und wurde an seine Ztelle I der Maurermeister Herr Raimund Po?lo i ZUN QmdÜÜN gcioÄhlt. Isrtrsz Zöer de-., Wohlsahrtsvercin „Ge- - verbiHund'. Wir machen die Gewerbeirei- ltnden von Bozen-Gries nochmals auf den j e,» Sonntag, 23. April, im großen Bürger- 5 scü'c skrttfindenden Vortrag des Herrn Bin- i ztnz Fertl aus Vreran betreffend den Wohl

an die Mitglieder des Ber eines wird im Uitilaufwege erfolgen. Gäste aus Gries und Bozen sind stets herzlichst willkommen! Die Berlautbarung dieser Ver sammlung erfolgt noch unmittelbar vorher in den Tagesblättern unter Vereinsnachrichten. Folgende Jundgegeastände befinden sich in Der. Währung des Fundnmtes Gries, welche in der Zeit vom 1NV bis mm dort deponier? und noch nicht behoben worden sind, als: 14 Geldtaschen (Portemonnaie) größere u»t> kleni»re Geldbeträge, sowie l Lezpümanl»» der Tapferkeitsmedaille

- ! schrtwerein „Gewerbebund' aufmerksam. ! um 2 Uhr hält Herr Fertl einen ! xicichen Bortrag im Gasthaus zum „Kreuz' in Erics. An die kri-zsinvalTen. Minen und Wai se» der Ortsgruppe Bozen. Am Sonntag, tcn 23. April, findet im kleinen Bürgersaal lim halb 9 Uhr vormittags die diesjährige Sereralversamwlung der Ortsgruppe statt. Htbei werden auch Vertreter der Behörden erscheinen. Es ist im ureigensten Interesse aScr Invaliden, Witwen und Waisen zckgcn, zu dieser Versammlung sich einzu- iil^en, nachdein

äußerst wichtige Angelegen heiten zu beraten sind. Wichtig für Fremdeniehcrierzer. Die Freindenverrehrskommission Bozen meldet: Limt behördlicher Verordnung vom 10. Apr. d. Z. ist mit 20. April für den polit. Bezirk ?0M die Verpflichtung de? persönlichen Aimeldvng fremder Gäste — sei es beim Zivilkoinmissariate, sei es bei den Carabinie- ntAmnmidos des Bezirkes aufgehoben. Tonnt entfällt auch die Verpflichtung für die Fremden de herberger ihren Gasten für die ^ inchchiilderte Grenzüberschreitung

, vor einigen Wo- ^ am Ritten schwer erkrankt ist, sich noch ^ den Strapazen einer Reise nach Bozen ! ^irjwhen kann, so wird der Zum«msn- des P«isrichterkollegiums erst mn 2J. Aprils stattfinden, worauf die 5^vffentlichung der Preisträssr und Aus- ^ M>mg der (Zrmotlrse erfolgen wird. Vatzt»»z«t in Bsz««. Die Biirgerlapslle °?»nstaltet Sonntag, den ZS. April «n 11 ^12 Uhr mittags am Waltherplatz ein ^«l»nad«ionzert mit Hochstehender ZZor- «gso»»>nunlg: 1. Tino. Äomzak, ,.T»r«s' >7^^ 2. Fr. v. Flotmv. Zubslomz-rture

12
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/11_05_1922/MEZ_1922_05_11_4_object_653451.png
Pagina 4 di 8
Data: 11.05.1922
Descrizione fisica: 8
. Die Sektion Bozen des Wohl fahrtsvereines „Gewerbebund' Meran gibt ihren Mitgliedern von Gries bekannt, daß in entgegenkommender Weife nach Wunsch des Meistervereines Gries eine Zahlstelle dort er richtet wurde. In Hinkunft können alle Bei träge. Einzahlungen, Aufnahmen usw. bei Herrn Ferdinand Chirardini, Schneidermeister in Gries, Hauptstraße, entrichtet werden. Gleich- a erinnert die Sektionsleitung die Gewerbe- mden, daß die Altersgrenze bei der letzten Versammlung auf das 50. Lebensjahr ausge> dehnt

wurde und dies vorläufig nur bis zur nächsten allgemeinen Generalversammlung seine Gültigkeit hat. Dies diene allen Gewerbetreiben den von Bozen-Gries zur Kenntnis. Schlrennen. Die alpine Gesellschaft „B e r g- ler'-Bozen hielt am 7. Mai d. I. ihr in ternes Frühjahrs-Schirennen ab. Die markierte Rennstrecke vom Monte Roen zur Malga di Amblar wurde bei gutem Salzschnee durch fahren. Erster wurde Hans Ties mit 25.51 Min., Zweiter A. C a s o t t i mit 26.04 Min., Dritter H. P l a t t n e r mit 28.01

Seft« 4 „SOMitofet Donnerstag, den 11. Mat 1922. !« UilS ■, i (I ■!! Bozner Nachrichten. Bozen, 11. Mai. Trauung. Am 10. d. M. wurde in Bozen Wilhelm Gentili, Schlosser» mit Anna Wieland, Köchin, getraut. — Innsbruck: In der Probsteikapelte der St. Iakobs-Pfarr- k.rche hier vermählten sich am 8. Mai Ferdi nand v. Gold egg aus der Südtiroler Adels familie v. Goldegg, und Gräfin Hildegard A t t e m s, eine Tochter des in Innsbruck an- jäßigen ehemaligen Landespräsidenten von Krain, Grasen

Heinrich Attems-Heiligenkreuz, und dessen Gemahlin Maria geb. Gräfin Ceschi. Todesfälle. In Bozen verschiüd plötzlich Herr Karl Stoll, Kanzleibeamter bei der Bahn, im 'Alter wm 43 Jahren. — Gestevir«unc 7 Uhr abds , l verschlvd das fünf Monat« alte Kind Wolter, Z-es Besitzers des Talferkiafks Röichhalter. Sommerfahrplan der Schwebebahn Dozen- Köhlern. Ab 15. Mai 1922 werden die Züge wie folgt verkehren: An Wochentagen vormittags 7, 9, 11.30; nachmittags 2, 4, K und 8 Uhr. An Sonn- und Feiertagen

vormittags 6, 7.30, 9, 10. 11.30; nachmittags 1, 2, 3, 5, 7 und 8 Uhr. Die Fahrpreise bleiben unverändert. heimatschuhausslug. Am Sonntag, den 21. ds. unternimmt die Ortsgruppe Bozen des Heimat schutzvereines gemeinsam mit den Ortsgruppen Meran und Lana einen Tagesausflug in das Gebiet von Tisens. Die Abfahrt erfolgt mit dem Morgenzug um 6.45 Uhr in Bozen nach Bil- pian. von rbo aus die Wanderung über Nals, Prissian nach Tisens, das als Mittegstativn ge dacht ist. unternommen wird. Katzenzungen

13
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1902/01_10_1902/SVB_1902_10_01_6_object_2525215.png
Pagina 6 di 10
Data: 01.10.1902
Descrizione fisica: 10
Uhr Vorm. abgehende Personenzug 857 durch den neuen Personenzug 12/a (Kufstein ab 3.55 Nachm., Wörgl an 4.16 Nachm.) mit vem k. k. Staatsbahnpersonen- zug Wörgl-Innsbruck Nr. 12 in Verbindung gebracht und findet in Innsbruck an den Anschluß an den um 6.28 Abends nach Bozen-Gries ver kehrenden Personenzug 18. Bei diesen Zügen wird ein direkter Wagen 1. und 2. Klassen München- Bozen-Gries Verkehren. Durch die Späterlegung des Zuges 18 wird in Innsbruck der Anschluß an den vom Arlberg kommenden

k. k. Staatsbahn- Schnellzug 102 hergestellt. Durch Beschleunigung der Fahrt bleibt die Ankunft in Bozen-Gries (11.17 Nachts) unverändert. Ferner wird der um 10.52 Vormittags von Kufstein abgehende Personenzug 16a auch im Winter Verkehren und in Wörgl direkten Anschluß an den Personenzug 20^ der k.k. Staats bahn finden (ab Wörgl 11.19 Vorm., an Inns bruck 12.46 Nachm.). Dieser Zug wird direkte Wagen I., 2. und 3. Klasse München—Innsbruck führen. Infolge Späterlegung des bayrischen Anschlußzuges

Franzensfeste—Bozen-Gries wird der Personenzug 18 a (ab Franzensfeste 6.44, an Bozen- Gries 8.34 Abends) nicht mehr Verkehren. Der Personenzug 23 wird in der Strecke Bozen-Gries^- Brixen auch im Winter beibehalten (ab Bozen-Gries 6.55, an Brixen 8.21 Abends) Die Schnellzüge 1 und 2 werden in Schwaz, der Schnellzug 2 über dies in Atzwang behufs Absetzung und Aufnahme von Reisenden Aufenthalt nehmen. Die Beschrän kung der Passagieraufnahme bei den Schnellzügen 1 und 2 in der Strecke Kufstein—Innsbruck

-Stuttgart-Mannheim; schließlich mit dem Personenzuge 13 S.-B. 1 Wagen 1. und 2. Klasse Bozen-Gries—München. Näheres die Plakate. Gin Kar. In der Gegend von Nonsberg ist ein Bär mit zwei Jungen gesehen worden. Größeren Schaden hat bis äato Meister Petz noch nicht angerichtet. Es wird eifrig auf ihn Jagd ge macht. Erdbeben. Am 26. September, Vormittags 10 Uhr 35 Min., wurde in der Stadt Kufstein ein kurzer, doch ziemlich starker Erdstoß verspürt. Verurteilter Anarchist. Vor den Kreis gerichte in Trient

zusammenzuhalten wie bisher zum Besten der Stadt und der edlen Musika. Bei dem ausgezeich neten Konzerte am Sonntag Nachmittags im „Bozner Hof', das nur gewählte Nummern auf wies, waren alle Stände Bozens vertreten. Depu tationen von Musikkapellen waren aus Gries, Kältern, Obermais zc. vertreten. Das Feuerwehr kommando von Bozen überreichte seiner Kapelle als Ehrengabe zum Jubelseste einen Lorbeerkranz und 100 Kronen in Gold. Feuerwehrabordnungen waren von Gries und Zwölfmalgreien erschienen. Bürgermeister

14
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/16_02_1944/BZLZ_1944_02_16_4_object_2102237.png
Pagina 4 di 4
Data: 16.02.1944
Descrizione fisica: 4
der übrigen Verwandten. Köhlern bei Bozen, im Felde, den 13. Februar 1944 Fütterer und Slallbub werden sofort aüfgenom- - men. Zuschriften unter 3521-34 - an 'tBo^ner' Tagblattj Gesrhäftsslelle Mercin <> Sr B .N Zu niieton gesucht ' 2 2 bis 3 Zimmer, sowie Küche, unmöbliert, in Moritzing, Siebenelch oder Terlan sofort zu mieten 'gelucht. Zuschriften' unter A 9797-97 an das Bozner Tagblatt . 3945-2 Wohnung. 4—5 Zimmer, leer,' sannig und modern, in Gries sofort zu mieten gesucht. Zuschriften

unter Nr. Sl'9785-Sä an'das Bozner Tagblatt. „ «, 3916-2 Zimmer, möbliert, Nähe Gries»-gesucht. Zu schriften unter Nr. A 9810^10 an das Boz ner Tagblatt; . - 3980-2 -Zu verhauken Äfenofen. mit Kachel» ausgefuttert, ,zu ver kaufen. Roitenstelner» Gries, Nizza-stra.. 6 , ■ '2948.5 2 • Schaukästen, Holzwand, Spiegel, Beleucht tungskörper - und' Berkchiedenes verkäuflich. Elise 'Mal. Bozen, Walterpiatz 15. Mitt woch . und Donnerstag von' 16—18 Uhr. ; . • 3955-5 Danse. Touloüser, einjähriges Zuchtpaar, zu verkaufen

Tagblatt ! 39.79-3 Bäckerlehrling bei voller Verpflegung für so fort gesucht. Bäckerei Schmid, Gries, Haupte platz 13 . , . ' - 3986-3 Stl'llniir^ul'ho Ausläuferstelle in Geschäft oder Kanzlei,- sucht 14-jähriger-Junge, deutsch und itasienssch sprechend. Josef Bxttini, Licoio cieco 7 - 2966-4 Stubenmädchen sucht sofort Stelle. Lanthaler, Stellenvermittlung, Bozen, Musterplatz 2. 3. Stock. 3962-4 Kaufmann, ftüher im Ledensmittelfach, sucht in - Bozen Stelle als-Geschäftsführer oder Buchhalter

bei Alois ' Meoerle,' Frangart '14 R65-7 Gasthaus: oder kleines : Hotel' in- Gries: oder qußerhalh Bozen, sofort zu lausen, oder zu pachten gesucht. Auskünst.bei Untersulzner. Bozen, hemrichshof 14, Dorf. 8S75-7 Konversation, deutsch gegen italienische, ge> S t, Zuschriften unter Nr. 9805-5 an das .ner Tagblatt. - 2964-9 Verschiedenes u Wer übernimmt baldmöglichst Derpackung .von Doppelschlafzimmer? Witwe Iüg, Gries, Moniellostraße 6. ' 3963-11 ■ u iV , l'4i,V v •’ Heirat 13 Wonkeur, -Borarlberger

- und Knbanbrückenkopsmedällle und des verwundelenabzelchens am 8. Jänner frei den Abwehrkämpfen im Süden der Ostfrönt, im Alter von 23 Jahren, den Heldrniod für feine Heimat fand. > . In ^siefem Schmerz: Heinrich und Marianna?Hillebrand, geb. . Dauhofer. -Ellern:, Märianna, herum und Pepi, Geschwister. / - Neumarkt» Kaltern und, Innsbruck, den 15.'Februar 1944 am Fundo und Verluste Armband, alter Schmuck, zwischen Spital, und Äitlorio-BrUcke Sonntag früh verloren. Ab zugeben gegen guten Finderlohn Im Hotel Post, Bozen. - 3951-3 Mentäsche aus Naturleder

15
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1892/16_02_1892/BZZ_1892_02_16_3_object_419203.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.02.1892
Descrizione fisica: 4
' wird. Während Arco, schreibt der Korrespondent der „Egerer Volkszeitung', gar keinen Schnee hat nnd eine Wärmetemperatur von 3—6' N Früh und L—17' R. Mittags besitzt, sind Meran GrieS-Bozen und Görz mit „arg viel Kält und Schnee heimgesucht'; sogar, heißt eö iu dem höchst einseitigen und subjektiv geschriebenen Be richte weiter, San Nein» hatte '/, Meter hohen Schnee und Florenz solch dichten Nebel wie i London!! Der Artikelschreiber hat em weder eine sehr lebhaste Phantasie oder aber er wurde recht tüchtig

und daß wir mit der Temperatur ebenso zufrieden fein können. Wir trösten uns aber damit, daß ans dem angezogenen Artikel, der auch stylistisch sehr mangelhaft ist, die Absicht hervorleuchtet. „Bozen-Gries'. Städtebilder und Landschaften aus aller Welt. Der vor einigen Jahren von I. C. Platter zusammengestellte, mit vielen hübschen Illu strationen geschmückte, in Zürich hergestellte Führer Bozen-GrieS nnd Umgebung' erschien- nun in nener Auflage mit den im Laufe der Hei t nothwendig ge wordenen Ergänzungen

oder Verbesserungen im Ver lage der angesehenen Münchener Firma A. Brück- mann in sehr bequemer und schöner Ausstattung. Fremven und Kurgästen wird das Büchlein, dessen inhaltreicher Text auf U3 Seiten alles Wimscheno- werthe enthält, sehr willkommen sein. Außer den 24 Illustrationen enthält das Hert (Alleindebit für ^ozen und Umgebung Franz X. Promperger'sche Buch- Handlung) drei Kärtcheu: den Plan der Stadt Bozen, die Umgebung»karte von Bozen-GrieS und den Plan des Kurortes Gries. Die Bruckmann'sche Buch- nnd

Kunstdruckerei eröffnet mit diesem gediegenen Heile eine Serie ähnlicher, dem Fremdenverkehr zweckdien- ichen Publikationen. Wir können das Heft Ztr. l nnd l», welches eben über Bozen-Gries handelt, dem Publikum bestens empfehlen. Aus Zwölfmalgreien wird uns geschrieben: „Ans unserer Gemeinde hört man schon längere Zeit nichts mehr und fast wäre der Leser versucht zu glauben, daß in dieser, dem Weichbilde der Stadt Bozen eng ich anschließende Gemeinde sich gar nichts Bemerkens- werthes zutrage

, oder dort noch alles im tiefen Sinter schlafe liegt. Allein dem ist nicht so. Wer einiger maßen einen Einblick in die Gemeindestube hat, kann 'ehen wie rastlos dort gearbeitet wird; denn sonst önnte nicht der schon vor anderthalb Iahren gefaßte Beschlnß, eine neue Hausnummerirung und die Srraßenbenennung durchzuführen, noch immer der Erledigung harren. Nun diese überflüssigen Sachen haben eben keine Eile; es ist immer noch früh genug auf den Mauern lesen zu können, daß der Bahnhof Bozen-Gries in Zwölfmalgreien liegt

16
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1882/16_10_1882/BZZ_1882_10_16_2_object_381840.png
Pagina 2 di 4
Data: 16.10.1882
Descrizione fisica: 4
Domeuika in Sicbencich, 300 sl. Luu Joses, Taglöhner iu Gries, 400 fl. Liuduer Alois, Pseuuer iu Grics, 200 fl. Lanzeliu Anton, Taglöhner in Bozen, 150 fl. Seeberger Hironimus, Müller iu Ried, 250 fl. Kosler Leopold, Taglöhner in Gries, 300 fl. Gelf Michael, Tschanderer iu St. Johann, 300 fl. Huber Johann, Wirth i» Siebe»cich, 200 fl. Mehlhoser Anton in Moritzing, 50 fl. Piguater Franz, Gory iu Moritzing, 00 fl. Werner Audrä beim Offer i» Gries, 120 fl. Furgler Joses, Kristan iu Grics, 130

fl. Derselbe, 250 fl. Larcher Joses in Bozcu, 2«^0 fl. Hötlcr Aiiua, geb. Striegl iu Bozcu, 250 st. Mair Josef, Taglöhner in Bozen, 200 fl. Hummel Johauu, Wirth in Mo ritzing, 225 fl. Tatz Franz, Taglöhner in Gries, 7t> fl. Gruber Joses, Taglöhner in Moritzing, 100 sl. Psaffstallcr Georg, Thaler in Moritzing, 20 fl. Naß Joses, Wieser in MoriLuig, 200 fl. Egger Johaun, Baumaun in Sicbencich, 150 fl. Strenghier Jacob, Taglöhner iu Bozen, 200 fl. Pitschieler Franz, Taglöhner in St. Magdaleua, 150 fl. Platter

Johann, Taglöhner in Grics, 250 fl. Gostncr Anton, Taglöhner in Bozen, 450 fl. Tutzer Gcorg, Naindl in GrieS, 245 fl. Janisch Joses, Stampfl in Moritzing, 300 fl. Proxaus Rosa, Gattin des Obigen, 200 fl. Andergassen Franz. Taglöhner in Grics, 00 fl. Lindner Josef, Weinhäudler in Bozen, 120 fl. Furgler Anton, vulgo Kaiserau Toni in GrieS, 180 fl. Egger seinen Entschluß geändert' der Gedanke war iu ihm ausgemacht, er könnte vielleicht dus Mittel finden sie von Lord Leston selbst zurückkaufen zu lassen

fl. Perger Peter, Niedermair in Gries, 90 fl. Das Verzeichuib weist 42 Parteien mit einer Schadenziffer von 7KSS fi auf. Correspondemeir. Klausen, 15. Oktober. Zu Ihrem in Nr. 231 Ihres Blattes enthal tenen Artikel „Straße Bozen — Klausen' erlaube ich mir Ihnen Nachstehendes mitzutheilen. Was den Transport über uusere Eisenbrücke betrifft, zahlen zufolge der mit dem Erlaffe des h. k. k. Ministeriums des Innern vom 11. April 1880 Nr. 4703 bewilligten Brückeumauth. 1. Bretter, Nutzholz, Bauholz

. Älpenvrrein. IX. Publikatio» des Hilss- und Actious-Comite's der vereinigten Südtiroler Scetionen. Section Bozen FliiiMl'icl (5rjch. ^ Iiiundarionsgcbict Tigmundskron — Grics. Nachstehenden Bericht des Herrn Stadtkämme- rers A. Kartn aler veröffentlichen wir haupt sächlich zur Charactcrisiruiig der Ueberschwem- muugsschäden und um die Letztere» in möglichster Vollständigkeit zu geben. In Folge der vom Hochwasser am 10. Septem ber veranlaßten Dammdurchbrüche am rechten Schatten und Licht Noinaii

17
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/01_08_1923/BRG_1923_08_01_6_object_813187.png
Pagina 6 di 10
Data: 01.08.1923
Descrizione fisica: 10
wir damals ausführlich berichteten, erhielt nun die Bestätigung des kgl. Tribunals in Bozen, so daß die 25#ige Barquote, wenn der Bestätigungsbeschluß des kgl. Tribunals in Rechtskraft erwächst, nach Durchführung der tech nischen Vorarbeiten von der Banca Cattolica Tren- tina, Bozen, zur Auszahlung gelangen wird. Der Zeitpunkt und die näheren Modalitäten werden noch bekanntgcgeben werden. Gcmeinderatssitzung in Gries. Am 25. üs. fand in Gries eine außerordentliche öffentliche Gemcinde- ratssitzung statt

Himmel. Als Sonntag nachmittags vom Unterland her ein Gewitter auf zog, herrschte in Bozen und Gries noch heißester Sonnenschein und blauer Himmel, nur ober Übe»- etsch hingen drohende Wetterwolken und der Don ner rollte zwischen 3ioen und Mendel. Plötzlich — es war 1% Uhr nachmittags — schlug im Sta del des Meßners von St. Georgen ober Gries eia. sehr kräftiger Blitzstrahl in den Blitzableiter ein. Derselbe Blitz hat auch in Jenesien in die Tel«- Phonleitung eingeschlagen. Gebühren für Telegramme

im Bozner Krankenhause Herr Engelbert De Polo, Privatier aus Perarolo, im Wer von 35 Jahren. — In Deutschnosen starb' Frau Anna Pichler, Häuslerbäuerin, im Alter von 72 Iahen. Ihre zwei Söhne sind im Weltkrieg gefallen. Trauung. In Bozen wurden am 30. Juli ge traut: Herr Franz Burger, Nockerlhofbesitzer in Wangen, mit Fräulein Kreszenz P ö h l, Besitzers tochter aus Wangen. Beirat der Stadt Bozen am 27. Juli. Der Ver pachtung der Plakatierung im Gemeindegebiete an die Firma Jmpresa Generale d'affissionc

in Gries, haben die ihnen gehörigen Liegenschaften im Werte von 20.000 Lire und 70.000 Lire anein ander im Tauschwege übergeben. — Alois Planer, Besitzer in Tiers, hat von Alois und Mari» Resch in V L l s eine Waldparzelle um 1500 L. er worben. — Der Itealbcsitz des Alois Dinzl, Juwe lier in B o z e n, in den Gemeinden Gries und Welschnosen im Werte von zusammen 270.000 Lire ist an seine Enkelkinder Wilhelm, Bruno und Luise Rohr übergegangen. — Der Kohlcrhof in Asing im Werte von 9000 Lire

ist im Erbswege an Magdalena Witwe Pircher übertragen worden. — Der Realbesitz nach Alois Untersulzner in Gries im Werte von 161.000 Lire ist an Josef und Hein rich Untersulzner übertragen worden. — Der Spörl- hofin Deutschnofen im Werte von 50.000 Lire wurde von Alois Pfeifer zum Alleineigentuin er worben. — Die dem Johann Schuster, Privat, iir Lei fers gehörigen Grundparzellen, Weingarten in Leifers und Pfattcn im Werte von 13.800 Lire sind an Maria Berger, geb. Schuster, übergegangen. — Das Wohnhaus

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/26_04_1910/TIR_1910_04_26_6_object_124394.png
Pagina 6 di 8
Data: 26.04.1910
Descrizione fisica: 8
, Prast Hermann Hochw., Innsbruck, 410, Schlögl Anton, Hall, 489, Egger Josef Kanfmann, Bozen, 615, Höllriegl Alois, Gries, 627, Vergeiner Andrä, Sr. Johann i. T-, 636, Ungerecht Josef, Jungsch., Dorf Tirol, 642, Auer Heinrich, Innsbruck, 691, Giovanett Eduard, Kurtatsch, 717, Senn Michael sc»,, Meran, 727, Brandlsberger Johann, Landes- gerichtsrat,Glnrns,769i/?, RainerSebastian, Schnals, 777, Thurner Matthias, Bozen, 786, Vinatzer Hans, Bozen, 792, Kerschbaumer Peter, St. Magdalena, 825

, Rottensteiner Josef, Gries, 850, Neuhanser Josef, Innsbruck, 861. Schwarz Johann, 2l. Martin, 945, Eisenstecken Peter, Bozen, 1009, Bieider Görisried, Karneid, 1033, Kirchmayr Alois, Mißbach, 1074, Krsla Karl, Wasfemn,, Bozen, 1086, Strickner Jakob, Gries, 11M, Riedl Thomas, München,1133, Höck Georg, Kitzbühel, 1143, Gänsbacher Alois, Bozen, 1146, Schaller Albin, Jungschiitze, Bozen, 1176, Bernard Karl, Jungsch,, Bozen, 1224. Niedermayr Josef, Eppan, 1224 (beide durchs Los), >iirchi»ayr Josef, Weer, 1227

), Zöschg Joses. Dentschnofen, 1766, Verborfer Johann, Sl.Martin i, Pafseier, 1768, WeitschekRudols,Bozen,1769, Marth Edmund, Jungsch., Bozen, 1785, Gabalin Alois, Jungich, Bozen, 1811, Höllrigl Alois, Bozen-Gries, 1370, Sanin Romedius, Bozen-Gries, 1895, Schwenk Franz, Meran, 1908, Plattner Josef, Sterzing, 1921, Kreidl Alois, Brixen,1925, Pramstraller Josef, Margreid, 1942, Plattner Anlon.LengmooS, 1944, Salpelza Michael,Mühlbach, 1945, Wellenzohn Johann Hochw., Tisens b. Lana, 1946, Klotz Martin

e«tt» e .Der Tirol »r' DienLtag, 26. April 1950 Selbstmord im Irrst«». In der 'Nacht auf heute, Montag, hat sich der in St. Jakob bei Bozen wohnende Valentin Sparber, ein 32 Jahre alter, lediger Arbeiter, der im vorigen Jahr als Hausdiener im Hote! „Greif' angestellt war, bei St. Jakob unter einem Eisenbahnzug geworfen und wurde gräßlich verstümmelt. Heute früh wurde die Leiche aufgefunden. ES handelte sich offenbar um eine in einen Anfall von Irrsinn begangenen Tat. Gestern nach mittags

befindet stch derzeit wegen Irrsinns im Spitale in Bozen. Im Z»usel befohlen. Gestern, Sonntag, wurden einem Fremden, der des Guten etwas zu viel getan hatte, 300 Lire in Gold und IM Lire in Papier aus der Rocktasche gestohlen. Die Gauner gesellten sich in einer Restauration zu dem Fremden und verleiteten ihn, mehr zu trinken, als ihm guttat, worauf sie ihn um sewe Barschaft bestahlen. Der eine der Gauner ist ein großer Mann mit rötlichem Schnurrbart, und sogenanntem Kaiserbart, der zweite ist kleiner

19
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/01_08_1923/SVB_1923_08_01_6_object_2541515.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.08.1923
Descrizione fisica: 8
Frei, Besitzer in Gries, haben die ihnen gehörigen Liegenschaften im Werte von 20.000 Lire und 70.000 Lire anein ander im Tauschwege übergeben. — Alois Ploner. Besitzer in Tiers, hat von Alois und Mariij Resch in Völs eine Waldparzelle um 1500 L. er worben. — Der Nealbesitz des Alois Dinzl, Juwe lier in Bozen, in den Gemeinden Gries und Welschnofen im Werte von zusammen 270.000 Lire ist an feine Enkelkinder Wilhelm, Bruno und Luise Nohr übergegangen. — Der Kohlerhof in Afing im Werte von 9000 Lire

wir damals ausführlich berichteten, erhielt nun die Bestätigung des kgl. Tribunals in Bozen, so daß die 25Lige Barquote, wenn der Bestätigungsbeschluß des kgl. Tribunals in Rechtskrast erwächst, nach Durchführung der tech nischen Vorarbeiten von der Banca Cattolica Tren tina, Bozen, zur Auszahlung gelangen wird. Der Zeitpunkt und die näheren Modalitäten werden noch bekanntgegeben werden. Gemeinderatssitzung in Gries. Am 25. ds. fand in Gries eine außerordentliche öffentliche Gemeinde ratssitzung statt

aus heiterem Himmel. Als Sonntag nachmittags vom Unterland her ein Gewitter auf zog, herrschte in Bozen und Gries noch heißester Sonnenschein und blauer Himmel, nur ober Ube^ etsch hingen drohende Wetterwolken und der Don ner rollte zwischen Roen und Mendel. Plötzlich — es tvar 1«^ Uhr nachmittags — schlug im Sta del des Mehners von St. Georgen ober Gries ein sehr kräftiger Blitzstrahl in den Blitzableiter ein. Derselbe Blitz hat auch in Jenesien in die Tels- Phonleitung eingeschlagen. Gebühren

im Bozner Krankenhause Herr Engelbert De Polo, Privatier aus Perarolo, im Alter von 35 Jahren. — In Deutschnofen starb' Frau Anna Pichl er, Häuslerbäuerin, im Alter von 72 Iahen. Ihre zwei Söhne sind im Weltkrieg gefallen. Trauung. In Bozen wurden am 30. Juli ge traut: Herr Franz Burg er, Nockerlhofbesitzer in Wangen, mit Fräulein Kreszenz Pohl, Besitzers tochter aus Wangen. Beirat der Stadt Bozen am 27. Juli. Der Ver pachtung der Plakatierung im Gemeindegebiete an die Firma Jmpresa Generale

. — Das Wohnhaus Nr. 201 in Gries im Werte von 57.250 Lire ist an die Geschwister Besozzi und Filomena Witwe Besozzi, geb. Obkircher, überge gangen. Zur Bozner Friedhoffrage. Am Freitag, den 24. Juli, fand zur Ausfindigmachung eines ge eigneten Platzes für einen neuen Friedhof eine Kom mission statt, an der Herr Kommissär Dr. Bo ra g n o mit den Mitgliedern des Magistratbeirates, ein Vertreter der Provinz-Sanitätsbehörde aus Trient, Herr Baurat Vogel und Herr Scrinzi vom städt. Bauamt und Herr

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/15_07_1924/TIR_1924_07_15_4_object_1993628.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.07.1924
Descrizione fisica: 8
hat das Sternwirtsgut. Haus Nr. 52 Karneid, samt Grundstücke um den Betrag von 12.340 Lire cm die Eheleute Peterlunger in Karneid verkauft. — Alois Oberrauch, Besitzer in Gries, hat die Gp. 1498 Acker um den Betrag von 4000 Are an Anna Zbschg. geb. Niedermayr, in Gries verkauft. — Gottfried Untertrisaller, Kaufmann und Besitzer in Bozen, hat das Wohnhaus, Silber» gasse Nr. 3, Bozen, um den Betrag von 120.000 Lire an die Firma Paul Schmidt, G. m. b. H. in Innsbruck vertäust. — Frau Elisabeth Gimponrieder, Besitzerin

. Spezial- um den Betrag von 20.000 Line an Mathias ! 5» Dmneagarderobe. Poststratze v. Mair. B esitz in Gries, verkauft. — Franz Mustergafse g. Kaiserkrone. 2015 Mttorio Aezzi n. To. Lauben 42. Bozen. Lauben«. Wollstoffen, Kleiderzeuge, Dirndl-Weißwaren. Konfektion«, usw.' Villialt- ««L. R-übfte »»»««. «Sgr Dr. Spitäler, Herr Hartmann und Herr Hölzl, wenn schon nichts anderes in der gan zen Angelegenheit zu erreichen wäre, müsse doch unbedingt die Herabsetzung der seitens der Siet von Meran gesorderien

durch den Zwischenhandel ihren Bedarf vor 9 Uhr vormittags decken können, bedeutet diese Ad- jangerei der Berglemnnen sine glatte Um gehung der Vorschrift. Die Marktpolizei wird somit auf diese Tatsache aufmerksam gemacht und ersucht, im Interesse der Konsumenten nach dem Rechten zu sehen. b Zur Neuwahl der Aremdenoerkehrskom- Mission Bozen. Diese Körperschaft bringt mit Rücksicht aus die heute Vormittag oorzuneh mende gesetzliche Neuwahl zur Kenntnis der WahLbevochtiglen. daß im Sinne des Para graph

37 der Wahlordnung Einwondungen gegen das Wahloersahren binnen drei Tagen noch beendigtem Wahlakte beim Präsekturs- tommHsär der Stadt Bozen einzubringen find. b Gelegentlich des Monstre -Konzertes im Bognechof, ausgeführt vor einigen Wochen von der Bozner und Atgunder Bürgerkapelle, wurde von Herr» Photograph E. Largajolli sine photographischc Aufnahme der Mitwir kenden gemacht, die m einer Vergrößerung in dem AuÄagefenster unserer Zoitungsver- waltung. Museumstraße 42, ausgestellt ist. Zelger in Karneid

in Wan gen, hat den Sulserthallerhof. Haus Nr. 34 in Wangen um 11.000 Lire an Franz Gampen- rieder ebendort verkauft. — Frl. Anita , ... „ Menghin, Besitzerin in Gries, hat an ihren > ichaftÄ>iplo«ne beizuwohnen, Aus di ^em Anlasse Prügel fiel ihm aus die Beine, wodurch er einen Bruch des rechten Unterschenkels erlitt. Er wurde am 13. Juli in das Bozner Kran kenhaus eingeliefert. b Todesfälle. Die Beerdigung der am 12. Juli im Bozner Krankenhause verstorbenen Frau Ur sula Ww. Biancolin findet

21