378 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/06_10_1925/TIR_1925_10_06_3_object_1999804.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.10.1925
Descrizione fisica: 8
Dienstag, den ö. Oktober 1923. »Der Landsmann' SM» » t Susmg am dem Amtsblatt kozlil» »»»>>»>,! lezsli. Ilr.21 vom 12. September 1S2S. z Todeserklärung. Gearg Ber«mt des IM und der Regina. geb. Werner, geb. m Böls «n S. IM 1S3Z, ist als Kaiserjäger «m der russischen From -feit November 1314 oermißt. Der Verschollene wird zum Erschei nen vorgeladen und sind Nochrichten über D ihn bis IS. März 13A zu geben, als sonst das tgl. Tribunal Bozen auf Ansuchen die Todeserklärung aussprechen

, gÄ>. Kircher. geb. am 23. Dlärz 18S4 in St. Mcrrin in Thurm, Hai sich am 7. Sipdmiber 13 IS von, Hause entfernt ohne zurückkehren oder Nachricht zu geben. Die Verschollenen werden zum Erscheinen vorgeladen und sind Nachrichten über sie bis 31. beza». 1. Qkwber 1926 zu geben, als sonst das kgl. Tribunal Bozen aus Ansuchen die Todeserklärung aussprechen würde. MErben- u. Gläubigervorrufung nach der am 22. August 1SZ1 zu Bozen mit Hinterlassung einer letztiviMgen Anordnung verstorbenen österr. S^sbürgerm

Agnes Ww. RöNer. geb. Turner-Kmgswood. An sprüche an die Verlassenschaft sind bis IS. Oktober 132S bei der kgl. PrStur in Bozen anzumelden. Nl Zwvngsoeristeigeraing jdes Agum- sermoosackers, Grmidparzsllen 1Sl)2/1S u. 130Z/27 van SS Ar 01 m- m der Gemeinde Prad. Wmschgau. üb« Vstro-ben der mj. Moria AlMa Klotz durch den Vormund Wois Klotz in Schliems und Ado. Dr. Hell in Glums qezen Jose? Eber,speiyer, Tna.» ler in Prad. Erstes Edik': Forderungsan- mÄdungen bis 17. Oktober bei der kgl. Prö- tur

Glums. Ar. 24 vom 2Z. Sevtember 1325. WTocieia degli Asül? Infantil! dell' Alto Adlige (Kindergarteno-erein) mit dem Sitze in Bozen, har sich aufgelöst: das Vermögen geh: auf den Rech^snachfzi- !>er mit ci!''chem Zweck über. SR Entmündigung. Karl Amoach nach Karl. gcb. 1383 in Kaltorn^ nun w der Lan- desirrrnanswlt m Pergin«. wurde wegen Geisteskrankheit voll entmündigt. iül Consiglio Agraria Brovinzia.e d'i Trents <Lon>desk^Ätr'','t). Plen>i»r» fitzung am 2S. Oktober um 3 Uhr oormitt. wegen

StterhÄtungsordnunz. Bozen und Umgebung Beschlüsse des Präsetturtom- mWrs von Bozen. Alieksveriräge. DK neuen Mietverträge mit den Mietern städtischer Wohnungen sind bestätigt worden. Asphaltierung mehrerer Straßen. Es wurden folgende Afphaltausbessenm- Zen genehmigt: Ausbesserung der Andreas Hojvrstraße um den Betrag von 10.150 Lire: die Asphaltierung des Durchganges m der Neuen Straß« um den Betrag von 8400 Lire: die Atisbssserung des Bürgsrsteiges in der Kapuzinergaffe um den Betrag von WO Lire

1
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/08_06_1907/SVB_1907_06_08_4_object_2542040.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.06.1907
Descrizione fisica: 8
Seite 4 Tiroler VolkSblatt 8. Juni 1907 Zentralbank der Deutschen Sparkassen. Zu Ende Mai betrugen die Einlagen in laufender Rechnung Kr. 54,084.308 66, die Einlagen auf Sparbücher Kr. 6,059.064 97, die Gesamteinlagen daher Kr. 60.143.373 63. Ron der k. k. Dost. Am 15. Juni 1907 tritt in der Pension „Zirmerhof' bei Bozen, poli tischer Bezirk Bozen, eine versuchsweise mit er weitertem Wirkungskreise ausgestattete k. k. Post ablage mit der Benennung: „Zirmerhof bei Bozen' in Wirksamkeit

ein Geflügelzuchtkurs für Frauen und Mädchen abgehalten wird. Anmeldungen hie für wollen umgehend an die Anstaltsdirektion ge richtet werden. Resultate auf der Saisonscheibe „Bozen' vom 13.—31. Mai 1907 am k. k. Hauptschießstande „Erzherzog Eugen' Bozen, a) Tiefschuß: 1. Alois Oberrauch, Bozen, zusammen 763 Teiler. 2. Joh. Pan, Bozen, 785. 3. Theodor Steinkeller, Bozen, 1090^2- 4. Karl Frank, Bozen, 1182^. 5. Karl Nägele, Meran, 1336. 6. Josef Winkler, Tisens, 1352. 7. Eduard Pattis, Kardaun, 1376^. 8. Kaspar

Hausberger, Fügen, 1386. 9. Karl Meißner, Karlsbad, 1564. 10. Adolf Springer, Bozen, 1509^2. 11. Christoph Bankl, Lauf, 1748. 12. Peter Jefacher, Sillian, 1972^. 13. Ferdinand Stufleser, St. Ulrich, 2124. 14. Josef Ruetz, Ober perfuß, 2331^2. 15. K. Ritter v. Kralik, Winter berg, 2349. 16. Engelbert Trebo, Bozen, 2376. 17. Johann Köster, Unterperfuß, 2464. 18. Simon Adler, Achenkirch, 2586. 19. Hans Lechner, Nürn berg, 2720. 20. Heinrich Winkler, Passeier, 2893. 21. Friedrich Penz, Zell am Ziller, 3337

^2- 22. Franz Ritzl, Fügen, 3454. 23. Peter Pattis, Tiers, 3500^2- 24. Georg Moser, Prags, 3503^- 25. Anton Linke, Bozen, 3535^. 26. Jngenius Ritzl, Zell, 3564V2- 27. Richard Perr. Wien, 3694. 28. Ludwig Faller, Fügen, 3708. 29. Ant. Steinkeller, Bozen, 3780. 30. Ludwig Eder, Jenbach, 3825. 31. Julius Steinkeller, Bozen, 3854^2- 32. Dr. Lo renz Feuerstein, Feldkirch, 4006. 33. Joh. Pillon, Bozen, 4080. 34. Johann Kroll, Algund, 4085. 35. Franz Prinotts, Nürnberg, 4094^2- 36. Lino Nicolussi, Wald, 4207

^2- 37. Peter Gasser, Bozen, 4213. 38. Rudolf Mayer, Trient, 4538^2- 39. Dalla Maria Archive, Levico, 4076. 40. Robert Eberhard, Bozen, 4736. — b) Kreise: 1. Hans Lechner, Nürnberg, zusammen 126 Kreise. 2. Rich. Perr, Wien, 123. 3. Kaspar Hausberger, Fügen, 121. 4. Christoph Pankl, Lauf, 121. 5. Simon Adler, Achenkirch, 120. 6. Theodor Steinkeller, Bozen, 120. 7. Georg Moser, Prags, 118. 8. Fried rich Penz, Zell a. Ziller, 118. 9. Eduard Pattis. Kardaun, 117. 10. Josef Ruatz, Oberperfuß, 117. 11. Jngenius

2
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/23_03_1944/BZLZ_1944_03_23_4_object_2102555.png
Pagina 4 di 4
Data: 23.03.1944
Descrizione fisica: 4
. unser« liebe Waltraud nach schwerer Krankheit, im zarten Alter von 10 Monaten, von uns gegangen ist. Die Beerdigung s!n- det Donnerstag^den 23.' März, um 4.10 Uhr nachmittags, aus dem Städtischen Hauptfriedhof In Bozen statt. r In tiefster Trauer: Konstant und Mena Laneslrknl. geb. Staffier» als Eltern; hrlmuth, als Brüderchen, und die übrigen Ver wandten. Rentsch. Deutschnosen» Kardaun, oen 21. März 1944 LICHTSPIELTHEATER Bozen: 23,-26. „Ich werde Dich aus Händen tragen' (Jugend verbot). Beginn: 5, 6.45

und 8.50 Uhr. , Meran: 21.—24. „(Ein glücklicher Mensch' (Jugendfrei ab 14 2.). vrixen: 21.—24. „Einmal der liebe Herrgott sein' (Jugend- verbot). Druneck: 21.—23. „5000 . Mark Belohnung' (Iugendverböt). Skerzing: 21.—24. „ITachk in Ve nedigs (Iugendverböt). Oie HAeraner fügend ladelzu einem Elternabend im SIadNiieater in Mera.il am Sonntag, den 2C; März, abends 8 Uhr, eiiil Deutsche Tisch-Kalender Einige wenige Leder-Taschen-üalcnder, deutscher Sprache, sind eingetroffen. J. F. Amonn Ä. G. Bozen-Meran

^Tagblatt. 5409-11 Mitte ^ 540 1-5 Hypothek, ca. 40.000 L.. als 1. Hypothek- nicht 2 Kühe. jung, frisch-melk. sowie 100 kg Heu auf Stadtobjekt. zu vergeben-Näheres Adv.» zu verkaufen. Rainer. Nals Np. 32a. 5108-5 Kanzlei Dr. Dtnkhauser. Bozen, Museum- Klavier .zu verkaufen. Gasthaus Münzbanker, straße 41 . 5400-11 Gries Sigmundskronerstraße. ' 5399-5, ——— vristeier,- Rhodeländer-Leghorn/ abzugeben Geflügelhof St. Georg. Meran-Untermals, Telephon Nr. 20-50 ' 9753-M 5 Obstbäume, verschiedene Sorten

, Aepfel und Birnen, verkauft; M. Menz, Baumschule, Marling. 9790-M 5 2. Zugochsen, schön, zu verlausen. Pius Brun ner. Naturns-Kympatsch. Brrggütl. > 9794-2» 5 Kau besuche Perfertepplche. sowie gute Gemälde zu kaufen gesucht. Zuschriften unter '2lr. 4023*18 an ■ das Bozner Tagblatt, Berlagsstelle Meran. > - 9750-M 0 Ldäuäsruug der örllichen Zuständigkeiten der Finanzämter der Provinzen Bozen, Trient und Belluno Mit 10. 4. 1944 treten die durch^dke Verordnungen des Obersten Kommissars

für die Operatlonszone Lllpenoorland vom 20. .9. 1943, V. Bl. 1, und 9. 2. 1944, V Bl. 9 über die Abgrenzung ver Zuständigkeitsbereiche bedingten neuen örllichen Zuständigkeiten der Fmanznmter der Provinzen Bozen, Trient und Belluno ln Kraft. - Alle mit den erwähnten Verordnungen der Zuständigkeit des Präfekten der' Provinz Bozen unterstellten Gebiete unterstehen gemäß ihrer sachlichen. Züständtgkelt den nach- .stehend verzelchntten Finanzämtern der-Provinz-Bozen. - -- 1.) Früher zur Provinz Trient gehörende Gebieke

3
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1902/20_11_1902/BRC_1902_11_20_3_object_145406.png
Pagina 3 di 8
Data: 20.11.1902
Descrizione fisica: 8
Vslgger, 30 Jahre alt Bauernknechr in Pfunvers. erschien am 16 Juni d. I. beim Bezirksgericht Brixen mit der An zeige, daß er der Gertraud Weißsteiner in Pfunders eine Z'kmguldennore gestohlen und diesen Diebstahl auch seinem Dienstgeber Bmzenz W ißsteiner eingestanden habe. Er war einver standen, daß die gestohlenen 10 Gulden von »einem Lohn zurücke-stattet werden. Trotzdem wurde er vom Kreisgericht Bozen wegen Ver brechen des Diebstahls zu fünf Monaten schwerem Kerker verurteilt. — Johann Volqger

, 26 Jahre alt. verehelicht, Knecht in Außerpfittch, und Alfons Menwald, 18 Jahre alt, Melker und Hirt in Pfitsch, wurden am 22. August d. I. beim Wildern betreten. Johann Volgger wurde zu vier Wochen und Alfons Astenwald zu zwei Wochen schwerem Kerker verurteilt. — Katharina Steidel, 32 Jahre alt, aus Sillian, ledig, ge wesene Kellnerin, hat in den Monaten September und Oktober d. I. in der Lienzer Gegend mehr fache Betrügereien und Zechprellereien verübt und wurde vom Kreisgericht Bozen zu sechs

Monaten einfachem Kerker verurteilt. — Johann Wösch 3l Jahre alt, Maurer von Milland, geriet am 20. Oktober d. I., abends, auf dem Heimweg von Brixen mit mehreren Burschen in Streit und schlug einem seiner Gegner das Unterkiefer ein, was er mit 18 Monaten schwerem und ver schärftem Kerker zu büßen hat. — Am 14. Oktober d. I. wurde Decarli aus Bozen, geboren 1886, wegen zweier Opferftockdiebstähle schon vorbestraft, vom Kceisgericht in Bozen wegen eines am 11. Oktober in der Brauerei Falkenstein

bei Lienz verübten größeren Diebstahls zu acht Monaten schwerem und verschärftem Kerker ver urteilt. — Wegen gefährlicher Drohung, begangen am 5. Oktober d. I. gegenüber dem Bahnwächter Johann Gfader in Bahrn, erhielt der 40 Jahre alte, ledige Maurer Alois Furlan aus Torcegno bei Borao in Südtirol sechs Monate schweren und verschärften Ke ker. Geschwornenliste für die vierte ordentliche Schwurgerichtsperwde des Jahres 1902 in Bozen. Hauptgeschworene: Matthias Angermair, Hausbesitzer, Untermais. Jakob

Baumgartner, Wirt, Schrambach. Martin Dietl, Wirt, Göflan. Alois Dinzl, Goldarbeiter, Bozm. Andrä Baron Di Pauli, Gutsbesitzer, Kältern. Lorenz Duca, Agent, Bozen. Josef Ferrari, Annoven-Jlistitutsinhaber, Bozen. Lambert Fraß zun., Produkenhiindler, Bozen. Johann Gels, Restaurateur, Meran. Franz Gerber, Gebbauer, Leifers. Johann Gruber. Bauer, Völlan. Friedrich Graf Hartig, k. k. Kämmerer, Bozen. Jngenuin Hofer. Möbelfabrikant, Bozen. Wilbald Hofmann, Buchhändler, Lienz. Josef Kenunater, Lederhändler

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1918/03_09_1918/BZN_1918_09_03_3_object_2456575.png
Pagina 3 di 4
Data: 03.09.1918
Descrizione fisica: 4
Nr. 201 „Bozner Nachrichten''. Dienstag, den 3. September 1918 Geschworenen-Liste. Für die am 23. September beginnende dritte Sitzung des Ge: '<ichwornengerichtes am Kreisgerichte Bozen wurden folgende Ge: Mworenen ausgelost: Hauptgeschworene: 1. Baldaus Rudols, Bankbeamter i. R., Bozen. 2. Böhm Josef, Hotelier, Obermais. 3. Puchsbaum Wilhelm, Hausbesitzer, Meran. 4. Caldonazzi, Emanuel, Hausbesitzer. Bozen. 5. Carli Otto, Privat, Bozen. 6. Cwegna Karl, Handelsmann, Bozen. 7. D ellago Franz

, Besitzer, Oberlana. ' 8. Gasser Peter, Hausbesitzer, Brixen. 9. Gels Alois, Handelsmann. Bozen. M. Gugler Ferdinand, Photograph, Bozen. 11. Hanspeter Anton, Fiaker, Gries. 12. Harting Alois. Lithograph, Bozen. KZ. Hofer Josef, Hasbesitzer, Brixen. 14. Iwanow Emanuel, Oberst i. R., Brixen. ' 15. Kerschbaumer Alois, Handelsmann, Bozen. 16. Kink Alois, Bautechniker,. Bozen. 17. Krautschneider Anton. Handelsmann, Bozen. 18. Krüpl Eduards Hofkassier in Pension, Obermais. ^ 19. Ladurner Josef. Weinhändler

, Untermais. 20. Lang Alois, Bauer, Lengstein. - ^ ' 21. Langebner Karl, Fleischhauer, Meran. 22. Mamacker Heinrich, Weinhändler. Girlan. 23. Obexer Wilhelm, Postoffizial in' Pension, Gries. 24. Piisch^Zder Anton, Wi,rt, Wolkenstein. i»'-- 25. Pieskett Alsred, General in Pension. Obermais. 26. Pwnger Johann, Bauer, Seis. Ä7. Prinott Eduard, Privat. Bozen. 28. Pwßliner Ludwig, Bauer, Ratzes. > Rösch Hugo, Privat, Bozen. ' 30. Nötzler Joses, Kunstmühlenbesitzer, Bozen. 31. Sattler Anton, Weinhändler, Tramin

. ^. 32. Schaller Franz, Geschäftsführesc, Bozen. ^ ^ ^ A3. Scheidt Anton. Kaufmann, Klausen. ^ 34. Schenk Josef, Besitzer, Burgstall. ' ' 35. Thurner Joses. Gastwirt, Gries. ! > i 36. Weider Heinrick), Drechsler. Bozen. Er g an zu n g s g eschw gr en e: (Sämtliche in Bozen.) z ^ 1. Wchberger Hermann, Handelsmann. 2. Bombieri Franz, Fabriksleitw:. 3. Tworzak Eduard, Fachschullehrer. 4. Ferrari Josef, Plakatierungsinstitut. H. Holzner Alois, Photograph. / . Toldt Peter, Reisender ^ 7. Treffer Johann

: fekeitsmedaille ausgezeichnet worden. Die Auszeichnung ist dem Vater de» Gefallenen zugestellt worden. Fürs Vaterland gestorben. In einem Militärspitale in Wien starb am A August nach langem Leiden Herr Gottfried Sokoll. Zugsführer, Kon: diwr in Ringlexs Konservenfabrik in Bozen. — Am 25. August verschied in einem Reservespital in Salzburg Ottmar Kofler, Leutnant i. d. R. des 2. Koiserfchützenregimentes, zugeteilt dem Verpflegsmagazin in Innsbruck und Schulleiter in (Hraun, Kurtatsch, Tirol, nach langem

5
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1893/20_05_1893/BZZ_1893_05_20_4_object_410793.png
Pagina 4 di 8
Data: 20.05.1893
Descrizione fisica: 8
die Unterzeichneten, daß sie dem Eingesendet „Vom Fuß der Mendel' gänzlich ferne stehen und bedauern würden, den guten Ruf des Gasthauses eines Kollegen zu schädigen. Eppan, 19. Mai 1893. Ant. Seebach er, Sonnenwirth. Franz Mayr, „Eppaner Hof'. Josef Spitäler, Nößlwirth. Male imi> Tageschronik. WitteruugSbericht der Sektion Bozen des Deutschen und Oesterr. Alpeu-BereinS, 20. Mai. Trmpcr. gestern Nachw 2 Uhr -7 21.' C.. Abends 8 Uhr ^ 17.0 „ heute Morgens 8 Uhr -j- Id.ü Barometerstand (Mittel 735 Mm.) beute Morg

. 8 Uhr 7Z8 Mm. Fcuchtigkeil heute Morgens 8 Uhr 7t°/o Witterung - schön Windrichwug: Ost. Regenmenge O.-t Mm Tendenz de« Luftdruckes: unverändert, Temp.: steigend Feuchtigkeit: abnehmend. Die Herzogin von Anhalt-Bernburg ist gestern von Benedig kommend mit Gefolge und Dienerschaft zu wöchentlichem Aufenthalt im Hotel Victoria an gekommen. Neu angekommene Fremde im Stadtbezirke Bozen vom 18. auf den 19. Mai 47 Personen. Beerdigung. Unter zahlreicher Betheiligung der Bewohnerschaft wurde gestern Abends

- mais als Pächter zur vollsten Zufriedenheit seiner vielen Gäste geleitet und ist dem jungen rüstigen Manne auch das beste Gedeihen in seinem Alpen hotel zu wünschen. Schwurgericht. Zur Dienstleistung der am 12. Juni beim hiesigen k. k. KreiSgerichte beginnenden zweiten ordentlichen Schwurgerichtssession wurden fol gende Herren durch das Loos bestimmt: Hauptgeschworene: 1) Baur Josef, Oekonom, Andrian 2) Baur Theodor, Handelsmann, Bozen 3) Carli Rudolf seu., Handelsagent, Bozen 4) Chelodi Anton

, Oekonom, Boznerboden 5) Craffonara Josef, Wirth und Besitzer, St.Leon- hard, Abtei 6) Dipauli Baron Andrä, Gutsbesitzer, Kältern 7) Draßl Mathias, Oekonom, Dorf bei Bozen 8) Gamper Alois, Besitzer, Partschins 9) Ganeider Josef, Zellenwirth, Villnöß 10) Gapp Dr. Peter, Advokat, Lrixen 11) v. Giovanelli Bar. Jos., Gutsbesitzer, St. Johann 12) Greißing Josef Anton, Handelsmann, Bozen 13) Heldegger Anton jnn., Bauer, Margreid 14) Hofmann Anton, Handelsmann, Bozen 15) Hölzl Ferdinand, Handelsmann, Lienz

IM Jnnerhofer Josef, Hausbesitzer, Untermais 17) Kasseroler Dr. Anton, Hausbesitzer, Bozen 18) Kaßlatter Engelbert, Bäcker, Bozen 19) Kinigadner Peter, Sternwirth, Brixen 20) Kinsele Mathias jnn., Gärber, Bozen 21) Kräutner Heinrich, Hotelier, Bozen 22) v. Lenrs Eduard, fürstl. Sekretär, Bozen 23) Mvser Franz, Kunsthändler, Bozen 24) Oder Alois, Weinhändler, Gries 2ii) Oberdörfer Jakob, Bauer, Goldrain, Schlanders 2li> Obermnller Joh. Tobias, Hotelier, Gries 27) Perngini Viktor, Handelsmann, Bozeu

6
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1904/31_07_1904/MEZ_1904_07_31_19_object_633939.png
Pagina 19 di 20
Data: 31.07.1904
Descrizione fisica: 20
. Rentierin, Bremen Hrl. A. Hasbach. Priv., Geldern, Rheinland Frau Agnes Wolf m. T. Melanie. Priv.. Grunewald bei Berlin LZr. Gerhard Stuben m. Fam. u. Dienersch., Arzt, Berlin Ä)r. Adolf Lenz, k. k. Univ.-Prof., Czernowitz Gasthof und Pension Lamm 'Roman Rödl, Bozen Martin Haußmann, Bozen -Hermann Bachmann Bozen Dr. Julius Ephraim, Patentanwalt, Berlin Jakob Wetter m. G-. Kfm.. Wien Herm. Putz, Sekretär. Leipzig Josef Szilast m. G. u. 2 T.. Budapest Josef Becker, Kfm., Kaiserslautern Fritz Becker, Kfm

Richard Schemmel m. G. n. 2 T.. Realschnl- lehrer. Meerane. Sachsen Paul Hävecker, Fabrikant, Berlin Theodor Kepp, Lehrer. Berlin Bernhard Felder, Lehrer. Jüterbog Hugo Felder, Lehrer. Berlin Joseph Brovedani, Priv., Venedig Friedrich Schiele m. G, Rentner, Magde burg Pension Villa Seibner Hranz Edwin Korb. Bozen Otto Lehwald m. G>. Oberreg.-Rat, Berlin Simon Wolff m. G. n. S., Fabrkt., Wien Emanuel Pollat, Kfm., Wien Adolf Freund m. G. u. S., Seidenwaren- fabrikaut, Wien Iran Baronin D'Ablaing, Priv

Kirsch, Apotheker, Mattighösen Edwin Flaum, Pensionsbes., Garmisch Clemens Richter m. G., Chemnitz Felix Ruf, Bankkassier u. S., Sotha P. H. Hartwig. Redakteur Chemnttz Otto Meißner, Realschuldir., Pillau, Ostpr. Eduard Grimm, Priv.-Vmt., FloriSdorf b. Wien Gustav Grube, Priv., Berlin Andre Vetter, Hannover Villa Aigner Fr. Susanna Popper, KaufmanusgaMn m. Tochter Alice u. Drsch., Bozen Dr. med. Viktor Pick, prakt. Arzt m. G., Kinder u. Dschft., Meran Frau Dr. Rudi Heller m. S. Ewald

Emmy Zeitbravd m. Sohn Werner, Prw., Berlin Frau Nanette Hansen m. Begl.', Priv., Stuttgart Hans Nosa Kral 132 Frau Martha Sachse m. T. Margarete, Priv., Berlin Frau Bertha Boscowttz m. 3 K. u. Drsch.' Priv. Wien Moßmau Annie West m. Schwester Lizzie, Priv., London Hims Wwe. Marie Myr Mbert Wanderer m. G., Bozen Frau Gisela. Zimmermann, Beamtenswitw. - m. T., Margarete. Wien Frau Luise Kleinpeter, Prw., Wien Frau Rosine Boehm, Univ.-Pros.-Wttwe. Wien Frau Marie Bräsch, Priv. m. Bed., Wien Hans

Eisakbrncke R. W. Jaeger m. G-, Kfm., Hamburg Frl. E. Lühmann, Priv.. Hamburg Karl Seidl, Architekt, Wien Hans Nr. 68 Frl. Paula Murr, Priv., Innsbruck Haus Johann Amort !35 Richard Schnabl m. Fam., Bozen Bernhard Plant m. G. u. T., Kaufmann, Hildesheim Frau Hornthal, Priv., Hildesheim Hans Alois Alsreider 69 Karl Heilinger, Industrieller m. Familie, Begl. u. Drsch., Wien Hans Maria Aigner 78 Dr. Eduard Szilägyi, Advokat m. G. u. T. Pauline, Budapest Hans Josef Mayr 114 Otto Oettl m. G.. 3 K., Bmt

7
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/10_06_1944/BZT_1944_06_10_9_object_2103147.png
Pagina 9 di 10
Data: 10.06.1944
Descrizione fisica: 10
Aus der Provinz Bozen Amtliche Bekanntmachungen. Im Anzeigen- teil befinden sich zwei amtliche Bekanntmachun- gen, auf die besonders hingewiessn wird. BZ. Jenefien. Waldbrand. Vor einigen Tagen brach im Laubholzwald der Besitzer Josef Furgler, Schmalz, Josef Tamerle, Wal- poner, und Anton Lintner, Mair in Rumsein, ein Brand aus. Holzarbeiter hatten nach dem Abkochen des Mittagsmahles nicht gründlich genug das Feuer ausgelöscht und der später einsetzende Wind entfachte dann die Glut zum Brande

übt seine Tätigkeit am 10. und 11. Juni in Villnöß beim Zellenwirt aus. Anmeldungen dortfelbst und im Gasthaus „Lamm'. BOZEN Vermietungen Ein» und Zweibettzimmer zu ver mieten. Francescutto, Lauben 69. 7400-1 4-Zlmmer»Wohnung, hübsch, mit 5 bis 6 Betten, 1 Küche, W.-C., 2 Baikone, 2 Oefon, zu vermieten Näheres: Kürschner, Leis. 1023-1 — Mietgesucho 2—3-Zlmmer-Wohnung, modern, mit Bad und Balkon, möglichst flelß- wasser, für ständig von deutscher Familie gesucht. Zuschriften unt. Nr. 7287

. «j Virtschafterin, die in der Landwirt schaft bewandert ist, f(ir kleineren Berghof, Nähe Bozen, gesucht. An ton Nieder, Bozen, Schloß Ried Nr. 19. 7528-3 Wirtschafterin wird sofort aufge nommen. Hermann Oborkoflor, Brl- . xen, Kleine Lauben. 3685-3 Verkäufe Muselwagen, kann verlängert wer den, 600 kg netto, 2500 kg brutto, starke Achsen und Räder, Reifen querschnitt 80X12 mm, verkauft Stadt. Elektrizitätswerk Brixen. I 3680-5 Dezimalwaage, gebraucht, 1000 kg Tragkraft, zu verkaufen; Knapp .. & .Uetzyrtmchyr

, '£lsenb.aiuUiitp.... ; Dauerwellen - Apparat, „Wella-Ju. nior* ! , 220 Volt, ganz neu. sowie Wella-Röhrenhaube zu verkaufen. Pfendt, Bruneck. 7872-5 Berg-(Schl-)Schuhe Nr. 44, gut er halten, zu verkaufen. Tomasi in Gries, Nizza-Straße 15. 7516-5 Vorstehhund (Pointer) zu verkaufen Näheres: Jngdleitung, Bozen. 7529-5 Wagen, zweirädrig, offen, m. Eisen bereifung u. Bremse, verkäuflich. Josef Schmied, Gries, Hauptlatz Nr. 13. 7527-5 Häckselmaschine (Gsottmaschine), gebraucht, zu verkaufen. Gapp, Prad, Vintscbgau

. 8544-5 Heu, etwa 20 000 kg, auf der Wurz, zu verkaufen. Zuschriften unter Nr. 8549 an das Bozner Tagblatt. 5 Spiegel, groß, mit Goldrahmen so wie neuer Matrosenanzug für 8- bis lOjähr. Knaben zu verkaufen. Egger, Wangergasse 18/11. 7522-5 Schreibtisch, Hartholz, sehr gut er halten, verkäuflich. Zuschriften unter Nr. 7521 an das Bozner Tag blatt. . 5 Flügel, Wiener 'Marke, verkäuflich. Schriftliche Anfragen an .7. Gab- loner, Bozen, Dr.-Streiter-Gasse 9. 7520-5 KUchenabfälle zu vergeben. Gast haus

8
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1908/04_01_1908/SVB_1908_01_04_3_object_2543639.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1908
Descrizione fisica: 8
4. Jänner 1903 Tiroler Volksblatt Seite 3 Werzeichnis derAbnehmervonWeuzahrs Knkschuldigungs- kcrrten pro 1908. 855—862 Hochw. Herr Joses Holzknecht, Expo- situs in Oberbozen. 859—862 Verwaltung der Ueberetscher-Bahn. 863—866 Verwaltung der Lokalbahn Mori-Arco- Riva. a. G. 867—870 Brauerei Vilpian der Gebrüder Schwarz in Bozen. 871—874 Herr Sigismund Schwarz in Bozen. 875—878 Herr Arnold Schwarz und Frau in Fcldkirch. 879—880 Herr Erwin Schwarz, diplom. Ingenieur in Bozen. 881—884 Herr Oswald

Schwarz in Bozen. 885—886 Herr Richard Sanftl. 887—890 Firma Volland Li Erb, Bozen. - 391—832 Hcrr Gustav Ronneoerg mit Frau. 893—902 Baron und Baronin Widmann. 903—904 Herr Peter Steger mit Familie. 905—906 Herr Oberverwalter Joses Psenner mit Familie. 907—908 Postamt Bozen-Bahnhos. 909—910 Hochw. Herr Joses Psenner, Kooperator in Neumarkt. 911—912 Herr Alois Müsch und Frau, Restau ration „Neustädter Hos'. 913—918 Herr Joses und Maria Deluggi, Seiler warenfabrikant. 919—922 Herr Ingenieur Franz

mit Familie. 949—952 Herr Hans Berger und Frau, Friseur in Gries. 953—956 Firma A. Bonomi. 957—960 Familie A. Bonomi. 961—962 Herr Franz Plattner. 963—966 Herr Ferdinand Wolf und Frau, Stukkateur. 967—970 Herr Hans Forcher-Mayr und Frau, „Lindelehof', Zwölsmalgreien. 971—972 Firma Joh. Bapt. Moar, Bozen. 973—774 Hauptagentschast Bozen der k. k. priv. Allgemeinen Assekuranz in Trieft. 975—976 Firma Gottsried Moser. 977—980 Herr Dr^ Karl v. Hepperger, Advokat, mit Familie. 981—982 Frau Antonia

Ww. v. Hepperger, Private, mit Familie. 983—986 Herr Paul Welponer, Fleischhauer und Frau. 987—990 I. u. A. Reinstaller, Eisenhandlung. 991—992 Herr Joses Reinstaller. 993—994 Herr August Reinstaller und Familie. 995—996 Auskunftsbureau des Landesverbandes für Fremdenverkehr in Bozen. 997—998 Herr K. Ronchetti und Frau, Bozen- Genua. 999—1002 Herr Hermann Neeb, Oberrevident der Südbahn i. P., mit Familie. 1003—1004 Herr Otto Drobil, Gilmstraße 20. 1005—1008 Herr Dr. Franz v. Hepperger. 1009—1012 Herr

Dr. Heinrich v. Hepperger. 1013—1016 Frl. Karolina v. Hepperger. 1017—1020 Herr und Frau Karl Civegna. 1021—1024 Herr Dr. Karl Späth, k. k. Kreis- gerichts-Vizepräsident, und Frau. 1025—1026 Frau Marie Pey. 1027—1028 Frau Baronin Audritzky. 1029—1030 Herr Baron Audritzky. 1031—1034 Herr Oberst Baron Reinsperg. 1035—1038 Herr Paul Mayrgündter und Frau. 1039—1042 Herr Ludwig Groß und Frau, Virgl- warte. 1043—1044 Bierbrauerei Blumau, Gesellschaft m. b. H. in Bozen. 1045—1046 Blumauer Bier-Depot, Bozen. 1047

9
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1878/23_08_1878/BZZ_1878_08_23_3_object_412712.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.08.1878
Descrizione fisica: 4
- und insbesondere die von Griechenland begehr ten Provinzen gegen Jedermann vertheidigen werden. Unter den Insurgenten auf Kreta ist eine Spaltung eingetreten; die Sphakioten wollen den Krieg gegen die Türken aus's Aeußerste fortführen, während die National-Bersammlung bekanntlich die Vermittlung Englands angerufen hat. Lokale« unä Krovmziekke«. Bozen. 23. August, »irrmomtierkali» 7 Uhr Morgens > 7 Sr, k. Wiirme, trüb. (Amtliches.) Der Statthalter hat den Statthalter«» Concipisten Claudius v. Abbondi

zum Bezirks - Com- inissär und den Conceves-Adjuncten Anton v Salva dor! zum Statthalterei-Concipisten in Tirol ernannt. (Sektion Bozen des deutsche» «ad österreichi schen Alpen-Vereins.) Heute Abends 8'>, Uhr Ver sammlung im „Hotel Badl'. Tagesordnung: Berathun, über das Programm der Generalversamm lung in Jichl vom 4. bis 8. September. Da ein öiesbezilglicher Beschluß und eventuell eine Vertretung der Section nothwendig ist, so bittet um zahlreiches > Erscheinen dringend Die Vorstehung

. (Geschwornenliste.) Bei der am 2t. l. MtS. statt gehabten Sitzung wurden folgende Geschwornen zur Dienstleistung während der am 25. September l. I. beim hiesigen Kreisgerichte beginnenden III. ordentlichen Schwurgerichtssession ausgelost. I. Hauptgeschworene: 1. Dorner Josef. Müller in Welsberg. 2. Oberkof- -ler Josef. Kreuzweger in Jenesien. 3. Müller Johann. Handelsmann in Bozen. 4. Dr. Kinsele Richard, öffent- licher Agent in Bozen. 5. Erlacher Peter, Bauer zu St. MartininEnneberg. 6. Merl Josef, Privat

in Bozen. 7/. Gel^ini. Anton, Gutsbesitzer in Salurn. 3. Ar; Graf Olivier, Gutsbesitzer in Bozen. 9. Hirn Jo hann, Handelsmann in Bozen. 10. Marx Johann, 'Gärber in Mals. .1,1.. Schifferegger Johann. Wirth in Bruneck. 12, .Tschurtfchenthaler Anton. Handelsmann in der Vill. 13. Ebner Josef, Handelsmann in Bozen. 14. Masetti Franz, Handelsmann in Salurn. !5. ^Eberhard Eduard, Gärber in Bozen. 16. v. Toggen- burg Ritter Geo^Mcellenz, Matthalter m Pension Bozen. I7.,Sabensteiner Josef. Tabakhauptverleger

An Bozen. 18. Trebo Karl. Färber in Sand. 19. Mayr -Josef, Spediteur in Niederdorf. 20. Eisenstecken Deter. Äadlwjrth in Gries. 21. Feiertag Franz, OutSbisitzer inMeran. 22. Wgchtler Johann, Krämer 5' 'V . ^ in Untervintl. 23. Franzelin Jgnaz. Holzhändler in Bruneck. 24. Tirler Johann. Fellhändler in Bozen. 25. v. Lutterotti Dr. Markus, k. k. Notar in Kältern. 26. Kräutner Josef. Gasthofbesitzer in Bozen. 27. Papprion Carl, Handelsmann in Sillian. 28. Lintner Franz. Unterrautner in Gries. 29. Malför

10
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/22_06_1944/BZT_1944_06_22_6_object_2103280.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.06.1944
Descrizione fisica: 6
), 39 das Kreisleistungszeichen in Gold, 18 In Silber und 16 in Bronze erreichen. Das Kreismeisterzeichcn schossen an diesem Zage: 97. Matthias Äußerer, Eppan; 98. Ltn. Edi Hart- mann, Bozen; 69. Dr. Walter Sigiek, Bozen: 100. M. d. Geick». Otto Hirsch, Salurn; 101. Hungschutze Erwin Pomella, Kurtatfch; 102. Gottfried Ritsch, Branzoll; 103. Arnold Eanal, Feldkirch; 104. Alois Apfelt, Feldkirch; 105. Roland Waldthaler, Auer; 106 Robert Sigmund, Meran; 107. Rudolf Scheib- meicr, Bozen; 108. Wilma Jordan, Bozen; 109. Karl Pichler, Auer

ohne Besorgnis ihrer Arbeit in Haus und Feld nachgehen. - « rL Hart traf «ns die trau- • rigo Nachricht, daß mein innigstgclicbter Gatle, der (rcubcsorgto Vati, mein lieber Lohn, Bruder, Schwager und Onkel Obergefreiter Karl iinierlechner fern seiner geliebten Heimat, am 11. Jini 1044 an der Ost front den Heldentod fand. Gries-Bozen, Beutle, Würgt, Kufstoin, Graz, im Felde, im .Juni 1944. Iu tiefstem Schmerz: Josefine Unterlechner geh. Markart als Gattin; Klein-Trudi als Töchlerehen; Karl Unterlechner

- friedhof in die fremde Erde gebettet. Bozen, den 20. Juni 1944. In tiefer Trauer: Olga Mölgg geb. Kußtatscher als Gattin; Kurt als Sohn; Hans Mölgg als Vater. Weine liebe, treubesorgte Gat tin, die gute Mutter meiner Kinder, Frau tlattii geb. Clementl ist nach langem, schwerem Leiden am 19. Juni 1944 im 35. Lebensjahre in Brixcn ver schieden. Dio Beendigung unserer lie ben Toten findet im Heimatort am Freitag, den 23. Juni, um 8.30 Uhr früh; von der Gratl- kirche in Unterkreuth auf dem Ortsfricdhof

in Tcrlan statt. Liebe und Sorge um die drei liehen Kleinen sollen uns Trost im Schmerz und immerwähren der Liebesdienst an der teuren Toten sein. Gries-Bozen, Terlan, Leiters, am 19. Juni 1914. ln tiefer Trauer: Karl Oberkalmstelner als Gatte; Erika, Karl . und Frieda als Kinder; Luis und Franz Cie- menti als Brüder; Maria Bradl- warter und Anna Clement! als Schwestern; auch im Namen Schwiegermutter. Schwägerin nen und Schwäger und aller übrigen Verwandten. Statt Jeder besonderen Anzeige

Schmerzerfiillt gehen wir die traurige Nachricht vom Ab leben meines lieben Gatten, unseres guten Vaters, Schwie gervaters, Großvaters, Bruders. Schwagers und Onkels, Herrn Alois Möller gew. Rieglerbauer welcher Sonntag, den 18. Juni, nach kurzer, schwerer Krank heit im 81.Lebensjahre in Sankt Pauls (Mari.engarten) sanft ent schlafen ist. Die Beerdigung des lieben Verstorbenen : findet an) Don nerstag. den 22. Juni.» um 4.80 Uhr nachmittags, in Bozen von der Friedhofshnlle aus auf dem Städtischen Friedhof

11
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1903/02_08_1903/MEZ_1903_08_02_20_object_621267.png
Pagina 20 di 20
Data: 02.08.1903
Descrizione fisica: 20
Krennejchahn Gossensah Fortsetzung. Villa Äigner Fr. Anna Gnrtner. Priv., Krems a. D. Josef Modern, Privat. Wien Frl. Renne Hirschler, Priv.. Temesvar Ludwig Waitzselder, Fabriksbes. m. G., K. u. Begl.. Hamburg Frl. Mathilde Weihkopf, Prw., Prag Frau Luise Eichhorn, Priv., Hannover Frl. Gretchen Winicher „ „ Moritz Müller. Kaufm., Wien Dr. ' Adolf Heidemann. Oberlehrer am Kröllnischen Gymnasium, Berlin Felix Brettner, Jurist, Wien Villa Kohlgrub Albert Wanderer m. G., Bozen Haus Somanig 38 Emil

Weiß, Kfm., Groß-Kauizsa Martin HauLmann, Bozen Wilh. v. Burkhard ni. G., kgl. Mwist -N, München Fr. Amalie Wögerer m. T., Priv., Wien Fr. Wilma Sari m. T.. Priv.. Budapest Ludwig Wiener, Privatbmtr.. Wien - Frau Clara Zirassa, Dir.-Wwe. m. 2 S. Walter u. Paul. Wien Haus Stefan Schuster 77 Dr. Ed. Szilagyi, Adv. m. G. u. Tochter, Budapest P.-Knabe. Priv., Darmstadt Heinrich Pacher, Schauspieler, Bruno Otto Hoffmann m. G., Kaufm., Fraustadt, Prov. Posen Johann Delanoff, Priv., Czernowitz Jakob

Arnold Fröhlich. Kaufm., Wien Frz. Körber, Oberoffiz. m. G. Marie, Wien Samuel Sborowitz, städt. Lehrer m. G, Wien Elsa Desselberger, Prw., Lodz, Russ.-Polen Kurtze, Priv., Osnabrück Haus Älois Älsreider 69 Fr. Geh.-R. Siewert, Priv-, Frankfurt a. M. Frl. Elisabeth Siewert, Priv. » „ Haus Älois Äigner 79 Frau Elise Neisner m. Töchterchen Hilda u. Dienerschast,Prwate. Bozen Erwin Reisner, Student, Bozen Hans Reisner, Student, Bozen Haus Fidelis Ämort 36 Emil Armellini, Weingroßhändler m. G. Betti, geb

. Hutter m. Töchter Fr. Emma Cabasst-Armellini, ,Pia u. Annetta u. S. Silvio u. Guido Armellini m. Bed. Lavis Haus Josef Gschnitzer 121 Engelbert Lngert m. G., Bozen Dr. Paul v. Vittorelli, Hofrat u. Land.- Ger.-Präs., Wien Ludwig v. Vittorelli, k. k. Fregatten-Kapitän, Trieft Jac. Fuchs, Kaufm., Wien Haus Älois Graber 7 Gottfried v. Vittorelli, Fabr.-Bes. u. Hptm. t. E. m. Fam. u. Bed., Altenburg i. S. Haus ölasius Ämort Frau Sophie Kuepler, Exporteurs-G. m. T. Grete, S. HanS u. Begl-, Wien Huus Anton

Schuster 8 Fr. Susanne Popper, KausmannSgattin m. Tochter Alice u. Drsch., Bozen Fr. Fanny Popper m. S. Fritz, Priv., Wien Haus Johann Ämort 13s Richard Schnabl m. Fam., Bozen Siegfried Lederer, Prof., Pilsea Haus Eonrad Mayr 12 Karl Raunert, Bozen Engelbert Hohler. Marienbad Rudolf Stieber, Bozen Haus Josef Mayr 113 Josef Walter m. G, Saudau Haus Änna.Strickner 31 Karl Götz m. Famllie, Bozen Max Winkler u. G., Bgzen HanS Bachmann m. Fam-, Bozen Haus Maria Äigner 78 Anwn u. Anna Stowasser

12
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/20_10_1915/TIR_1915_10_20_3_object_111336.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.10.1915
Descrizione fisica: 4
. im Ringen um die Einfalls- psorten der Alpen dem Heinde gegenüberstehen den unerschrockenen Soldaten durch Spenden von sportlicher Bergausrüstung und von Kälte- schutzmitteln. die Härten der rauhen Jahreszeit leichter ertragen zu lassen. Das Kriegssürsorge- aint Bozen-Gries, das im Einvernehmen mit dem k. u. k, Krieqsminmorium das bammeln und Zuweisen von Liebesgaben an die gegen Italien kämpfenden Truppen übernommen hat, wendet sich an die Wintersportvereine Deutsch lands und Oesterreichs

mit der dringenden Bit te, unter ihren Mitgliedern Sammlungen zur Ergänzung der alpinen Winterausrüstung der Heeresabteilungen einzuleiten. Die reichsdeut- schen Wintersportvereine werden eingeladen, ihre Widmungen der Abnahmesrelle l des kgl. bayer. I. Armeekorps in München, Liebigstr. 25, einzusenden, welche die Weiterbeförderung an unser Kriegssiirsorgeamt in dankenswerter Weise besorgt. Die österrichischen Wintersport vereine werden eingeladen, ihre Widmungen dem Kriegssiirsorgeamte Bozen-Gries direkt

zu senden und sich des mitfolgenden Militärfracht briefes zur frachtfreien Ueberweisung zu bedie nen. Die einlausenden Gaben werden vom Kriegssiirsorgeamte Bozen-Gries ungesäumt den einzelnen Militärkommando im Kriegsge biet zugestellt. Todesfall. Am 18. Oktober starb in Seis am ^chlern plötzlich die in den Sommerfrifchler- und Ausflüglerkreisen allgemein bestbekannte Pensions- und Gefchäftsinhaberin Marie We. hcufler, geb. Kompatscher, im Alter von 33 Zähren. Die Beerdigung erfolgt am Donners tag früh

in Kastelruth. Für die Armen von Bozen. Herr Kom- merzialrat Bernhard Wetzler hat unserem Bürgermeister zur Perteilung an die Armen von Bozen 1l>M !< übermittelt. Der Betrag wird, wie uns mitgeteilt wird, in erster Linie zu Beheizungsöciträgeu an die Stadtarmen verwendet werden. Wohltätigkeitskonzert zu Gunsten des No ten Kreuzes. Zu Gunsten des Bozner Franen- zweigvereines vom Roten Kreuz findet am 2<Z. November in Bozen ein Wohltätigkeitskonzert statt, für welches die Biolinvirtuosin Irene Etreitenfels

gewonnen worden ist. Den Bozner Kunstfreunden wird erwünschte Gele genheit geboten sein, die hochtalentierte Künst lerin, eine Schülerin des berühmten Meisters ^evcik. mit allen Borzügen ihrer brillanten Technik kennen zu lernen. Nachtraqseinholung des Kriegsmetalles. Das Kriegssiirsorgeamt Bozen-Gries wurde vom k. u. k. Kriegsministerium ermächtigt, das in privaten Händen befindliche Kupfer- und Messinggerät, welches an den offiziellen Kriegs metallsammeltagen durch die Schuljugend nicht eingeholt

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/09_07_1924/BZN_1924_07_09_4_object_2502667.png
Pagina 4 di 8
Data: 09.07.1924
Descrizione fisica: 8
Seite 4 Zum Leiter der Quästur in Bozen wurde an Stelle des provisorischen Leiters der Quästur Cav. Fusari, nunmehr Cav. Broceardi er nannt. Umbau der Orgel in der Stadtpfarrkirche in Bozen. Durch hochherzige Spenden und durch fi nanzielle Ergebnisse aus den Kirchenkonzerten ist es ermöglicht worden, mit den Arbeiten an der Ver besserung und teilweisen Erweiterung der Stadt- Pfarrorgel in den nächsten Tagen begannen zu kön nen. Die Arbeiten werden über zwei Monate in An spruch nehmen

, die allgemein benützt werden können. Handelsgenossenschaft Bozen. Die gestern statt gefundene sehr schwach besuchte Generalversamm lung wurde nach Ablauf einer Wartestunde um 9 Uhr abends durch den Vorsitzenden Genossenschafts vorstand Runggaldier eröffnet. Der Tätigkeit»- und Rechenschaftsbericht wurden ohne Einwand zur Kenntnis genommen und dem Rechnungsleger ein stimmig die Entlastung erteilt. Zu Punkt 3 der Tagesordnung wurde beschlossen, die Genossenschaft schon jetzt aufzulösen und es den Mitgliedern

frei gestellt, sich einer in Bozen neu entstehenden freien Vereinigung der Kaufmannschaft anzuschließen. Das vorhandene Vermögen wurde vorläufig der Handels- und Gewerbekwnmer Bozen übergeben. Promotionen. Am 8. Juli wurdie an der Wiener Universität Herr Mag. pharm. Josef Kosler aus Bozen zum Doktor der Philoso phie promoviert. Derselbe stammt aus Terlan, seine Mutter lebt in Bozen und er selbst ist be sonders in Musikerkreisen wohlbekannt, wo selbst er besonders von dieser Seite allseits

, jeder- Ver- „Bozner Nachrichten', den 9. Juli 1924 versität in Modena nach Ablegung der Prüfun gen erworben. Simultanvorstellung des Bozner Schachklubs. Donnerstag, den 10. Juli, sindet im Klubheim kaufmännischer Verein, Pfarrplatz, 1. Stock, um i/>9 Uhr abends eine Simultanvorstellung unseres Meisters Herrn Trafoyer statt und werden alle Mit glieder eingeladen, sich recht zahlreich zu beteiligen. Zur Anzeige gebracht. In Bozen wurden am 8. ds. durch die städtische Polizei 7 Personen wegen Übertretung

der straßenpolizeilichen Vorschriften zur Anzeige gebracht. Einen sonderbaren Ulk leisteten sich in einer der letzten Nächte mehrere Burschen in Bozen. Sie wußten nämlich in ihrem Übermut nichts Gescheite res zu tun, als an dem neben dem Friseurgeschäft Horak in der Bindergasse befindlichen Briefkasten die Einwurföffnungen dick mit Teig zu beschmieren. Die Nacht über wurde .die Teigmasse derart hart, daß man am anderen Tage mit einem Eisen-Instru ment das Neinigungsw'erk vornehmen mußte. Zum Tode des Herrn Peter

14
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/21_12_1921/MEZ_1921_12_21_6_object_641013.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.12.1921
Descrizione fisica: 8
, St. Oswaldweg 5—9. jU ver- Reitschule Bozen, harlhott, geschnitten, gehackt und zugestellt 79 L per Raummeter. Städt. Holz- u. Kohlenplätze, Elisabeth- u. Bahnhofsttaße, Bozen 1674' Lin Gasbängeoftn für Bad zu kaufen ge sucht. Offerten unter „Nr. 16884' an die Lan- deszestung, Meran. 16884 Steinkohle. Braunkohle u. Briketts in verschie denen Preislagen mit Zustellung ins Haus. Städt. Holz- und Kohlenplätze, Clisabethstr.- Bahnhofftraße, Bozen. 16739 nter, 20 Stück, zu verkaufen. Städtisches irtfchastsamt

^Bozen. 16738 Eiserner Füllofen und ein Pettoleumoftn zu ver kaufen. Städt. Wir tschaftsamt Bozen. 16737 holzförderungsdrahl zu verkaufen. Städt. Wirt- schaftsamt Bozen. 16736 Eine größere Anzahl leere Kisten, auch Eier- u. Marmeladekisten, zu verkaufen. Städt. Wirt schaftsamt Boge n. 16735 42 Fässer und 22 Fetttübel zu verkaufen. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 16734 welchholz. gemischt mit Lärchenholz, geschnitten, gehackt und zugesteltt 55 Lire per Raummeter. Städt. Holz- und Kohlenplätze, Elffabeth

. und Bahnhofs ttaße , Bozen. 16741 Aeste u. Knittel, oehackt «. zugestellt, 40 L. per Raummeter, Deste und Knüttel, 1 Bündel Lire 3.50. Städt. Holz- und Kohlenplätze, Eli sabeth. u. Dahnhoffttaße, Bozen. 16742 Reinrassiger Dobermann m. Stammbaum preis wert zu verkaufen. Peter Gasperi, Bozen, Meinhardsttaße 18. Für Weihnachten! Baukästen u. andere Spiele, gute Kamerad u. andere Jugendschrfften billig zu verkaufen. Näheres Geschäftsstelle Bozen. 16940 Schwarten und Sprelssel, geschnitten u. 40 L. per

Raummeter. Schwarten u. Spreissel, 1 Bündel Lire 2.50. Städt. Holz- u. Kohlen- Plätze, Elisabeth- u. Bahnhof stt., Bozen. 16743 Diverse Friseurgeschäftsmöbel zu verkaufen. 16942 Zu kaufen gesucht Au hohen Preisen kauft ich samenhältige Lärchen zapfen oder geklengte Samen. Angebote unter Angabe des Quantums an Andreas Moser, Bozen. Postfach 245. 16801 Verschiedenes Heimische Kunst- und HaurinduWe Arnold Amonn, Merkantilgebäude, ist die stets reich beschickte Ausstellung, den P. T. Herrschaften, die Sinn

15
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/01_06_1929/Suedt_1929_06_01_5_object_586671.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.06.1929
Descrizione fisica: 8
<y* Std. ab Terlan), Vestenstein (IV» Std. ab Terlan), Helfenburg (1 Std. ab Sie-» beneich), Freudenstein (Vs Std. ab Eppan), Gandegg (Vs Std. ab Eppan), Englar (V, Std. ab Eppan), St. Valentin (Vs Std. ab Eppan), Wolfsthurn (Vr Std. ab Terlan). TagesauSflrtge Ritten: Bahn bis Klobenstein, Fußwanderung nach Ober bozen, äußerst lohnende Tour mit prächtiger Fernsicht. Am Ritten selbst eine Reih« von schönen Partien: nach Oberinn, Wangen, Rittnerhorn, Bad Süß, Pemmern, Lengmoos, Leng stein (Erdpyramiden

einige Stunden wertvollem Kulturgenusses haben will, lege sich auf eine der vielen Lärchenwiesen und lese dazu den Roman „Maria Himmelfahrt' von Hans von Hoffenstal. Er wird dann erst so recht das Verständnis für die Landschaft des Ritten sbe* kommen. Oelberg: Eine Tour für einsame Wanderer. Ueber Kar neid und Oelgartner zum Streimooser und über Steinegg-Blumau nach Bozen. Proviant mitnehmen. 6 Stunden. Prächtiger Aus blick besonders ins Rosengartengebiet. Regglberg: Auffahrt nach Köhlern, Bahnhofgasthaus

mit einzigartiger Rundsicht. Bozen, Pfarrkirche. täuschung des italienischen Charakters. Aus dem Sarntale und Eggentale erhält die Stadt vorzügliches Trinkwasser, die Kraft werke an der Tüll und im Schnalstale versorgen Bozen mit elektrischem Lichte. Das Klima ist südlich, im Winter sehr milde, im Sommey heiß, so daß die im Süden gewohnte Vegetation (Palmen, Pinien, Zypressen usf.) gedeiht. Wein und Edelobst sind mit den Wasser kräften die Reichtümer des seit der Besetzung'durch Italien ver armten Landes

. Der Fremdenverkehr hat nach einigen Jahren trostloser Oede wieder eingesetzt. Bozen, Waller-Denkmgl. Alte deutsche Handelsstadt mit 35.000 Einwohnern, 265 m hoch, seit 1. Jänner 1926 mit Gries vereinigt, Fläche 58.44 Qua dratkilometer, davon 1077 Hektar mit Wein bebaut. Die Bau weise paßt sich dem südlichen Klima an, enge, schattige Straßen mit gegen Süden offenen Lichthauben auf den Dächern, um Licht ins Innere der Häuser zu bringen. Durch die neuen, unter italie nischer Herrschaft errichteten Bauten völliger

Stillosigkeit hat das Stadtbild außerordentlich gelitten, deren Zweck war die Vor- Mufeum. Neubau unter Bürgermeister Dr. Julius Pera- thoner im Ueberetscher Stil. Stadttheater. Neubau unter Bürgermeister Dr. Julius Pera- thoner nächst Bahnhof. Walther von drr Bogelweide. Standbild auf dem gleich namigen Platze, der nun in Piazza Vittorio Emanuele umge nannt wurde. Peter Mayr-Denkmal nächst Pfarrkirche. Wirt an der Mahr, erschossen 1810 in Bozen auf der Tuchbleiche, weil er sein Leben, nicht durch eine Lüg

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/29_10_1924/TIR_1924_10_29_3_object_1995027.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.10.1924
Descrizione fisica: 8
stattfindende, großen musikalischen Genuß oersprechende Kirchen konzert aufmerksam gemacht. b Oeff entlicher Dank. In wenigen Tagen wird Herr Muderlak die Bahnhofrestau- mtion Bozen oerlassen. Eine Zeitung hat ihm bereits einen Nachruf gewidmet und der öffentlichen Meinung in Bezug auf seine Tüchtigkeit, Rechtlichkeit und Zuvorkommen heit Ausdruck, gegeben. Diese Zeilen jedoch gelten seiner nimmermüden, großartigen und dqch stillen Wohltätigkeit. Me viele Arme dursten sich bei Herrn Muderlak ihr tägliches

Zeitschriften sind in den letzlen Wochen der Fremdenverkehrspropa ganda dienende Schilderungen von Bozen und Gries erschienen, so vor allem in der .Lossischen Zeitung- voni 23. Oktober ein sam Direktor des zoologischen Museums in Bertin Franz Hermann Meißner reizend verfaßtes Feuilleton „Bozner Ferien tage', das unter anderem auch ei» viel zu wenig gewürdigtes Kunstwerk im Oberstock unseres Museums hervorhebt — die alttirousche Edel- srmi unter dem Glassturz — die. wie der Autor sagt, „allein einen Reise

-Umweg und cin Haltmachen in Bozen' verlohnt. — Nr. 26 der in München erscheinenden „Illu strierten Fremdenzeitung' veröffentlicht als leitenden .Artikel eine Schilderung von Bozen-Gries Äs Spätherbst- und Winter aufenthalt mit neuen charakteristischen Bil dern uirseres heimischen Photographen Amdrosi. Der Deckelumschlag dieser Num mer ist mit einem großen Bibd der Burg Nlmkeistein geschmückt. b Ranntenlvohaungen. Bezugnehmend aus den Artikel vom 24. Oktober „Beamten wohnungen' gibt

die Baugerwssenschaft er gänzend bekannt, daß zum Verwaltungsrate noch zwei vom Artikeffchreiber aus Unkennt nis nicht genannte Herren, und Mar: kzl, Notar Dr. Ducali und Kangleiobervor- steher Mar gehören, die gleichfalls als eif rige Mitarbeiter für das gemeinnützige Un ternehmen zu bezeichnen sind. b Zugenöbühne Bozen. Letzlen Sonntag wurde im Lehrlingsheim das Volksstück .Durch Nacht zum Licht' zum erstenmal« aus geführt. Der Theatersaal war vollbesetzt. Die Aufführung unter der Leitung des Herrn Nalfercheiner

war sehr gut, manche Rollen sog« vorzüglich. Das Stück hat einen feinen, 'eligiösen Inhalt, dem aber auch die humor vollen Seiten nicht fehlen. Wiederholungen Mühlegger in der Laubengasse 46/1. Der Salon für Damen hüte. 313 gr d Treuhandbüro EÄm. Posch. Bozen, Nktor Emanuelstraße 3, Tel. 333. Bilanz- Aufstellungen, Bücher-Revisionen Gutachten. Finanzbüro. Verviefältigungen. 48 herbst- und Mater-Saison Viktoria Iezzi und Co. Bozen. Lauben 42. ^lwer-coat :: Flausch ' Gadard!>r.es etc. Aröht« Auswahl. Billige

17
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/09_06_1944/BZT_1944_06_09_6_object_2103127.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.06.1944
Descrizione fisica: 6
in der Dunkelheit tödlich verunglückt ein. ~ £ea Qutweniqec and cKedi £inqet grüßen als Vermählte. Meran, am 7. Jnni 1014. 328 Mein über alles geliebter Gatte, unser bester, treusor gender Vater, Herr ier Schneidermeister Weltkrlcgstellnchmer 1914—1918 verschied nach langem, schwe rem Leiden Im 58. Lebensjahr. Sein ganzes Leben war qrfiillt von Arbeit, Liebe und Sorge | für die Seinen bis zum letzten Atemzug. Wir beerdigten unse ren lieben • Verstorbenen am 6. Juni um 8 Uhr früh. LICHTSriELTHEfllER Bozen

, um 8.30 Uhr in Niederdorf statt. In tiefer Trauer: Dr. Max, Oswald und Josef Hochkofler als Söhne Mizzi Strigl geh. Hochkofler als Tochter Dr. Josef Strigl* ~ als Schwiegersohn Lilly Hoehkojlcr geh. Rauscher Pia Hochkofler / geh. Ebner als Schwiegertöchter auch Im Namen der Enkelkin der .und aller übrigen Ver wandten. Niederdorr. W'clsberg, Telfs, Leipzig, im Juni 1941. Wir suchen eiligst für Bozen, bzw.Meran Kanzleikraft zweisprachig, Stenografie, flotte Maschinenschreiberin, keine Anfängerin

sind jeweils der Schalterbeamtin mit zuteilen. Der Kommissarische Bürgermeister: Dr. Karl Erckert. t-ieber Postbezleharl Wenn Sie Ihre Wohnung wechseln oder wenn Sie verreisen, dann vergessen Sie bitte nicht, Ihre Zeitung immer bei dem für 8ie zuständigen Postamt recht zeitig umzuhestellen. Uber die Enge des Tages hinaus- sehen, darauf kommt es anI Dazu hilft die Zeitung! Aufnahmeprüfungen für die Haupt- und Oberschulen in der Provinz Bozen Die Prüfungstermine für die, neu aufzunehmenden Schüler

und Schüler rinnen an den Haupt- und Oberschulen sind wie folgt fcstgelegt: )berscbüler (Jungen und Mädchen): ans dem Eisack- und Pustertale: am 12. Juli 8 Uhr früh in Brixen an der dortigen Oberschule; * aus dem Etschtal und Kreis .Bozen: am 14. Juli 9 Ghr früh in Meran an der Hauptschule am Rennweg. \ 1 Hauptschüler (Jungen 'und'Mädchen): , aus dem Eisacktal; am 11. Juli 8 Uhr früh ln Brixen an der Volksschule in der Altenmarktgasser aus dem Kreis Brhneck: am 13. Juli 9 Uhr früh in Bruneck an der Volks

schule; ' , / aus dem Etschtal und Kreis Bozen: am 15. Juli 9 Uhr früh ln Meran an der Hauptschule am Rennweg. 1017 > Präfektur Bozen — Schulwesen. Bienenzüchterlehrgang Es wird.bekanntgegeben, daß in der Zeit vom 17. bis 19. Juni in der Landwirtschaftsschule Diptenheim bei Bruneck ein Bienenzüchterlehr gang stattilndet. _ ' Anreise bis 17. Juni, 9 Uhr früh, Abreise 19. Juni, 2.45 Uhr nachmittags Nächtigung und Verköstigung In der Schule. Lebensmittelkarten, bzw Lebensrnittel für 8 Tage

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/19_04_1924/BZN_1924_04_19_9_object_2500988.png
Pagina 9 di 12
Data: 19.04.1924
Descrizione fisica: 12
, von Perkmann Alfons, Besitzer in Untevmais, Domanigg Anton, Bauer in Pfef fersberg, Putzer Johann, Schmied in Weitental, Dona Giaeomo, Maler in Meran, Koflier Joh., Bauer in Lana, Lackner Anton, Bauer in Nals, Dr. Kiem Anton, Arzt in Laas. Ersatzgeschworene: Kerschbaumer Luis, des Josef, in Bozen, Mumelter Georg, Bauer in Bozen-Rentsch, Dr. Kerschbaumer, 'Karl, Advokat in Bozen, Ober dörfer Oswald, Beamter in Bozen. Kemenater Heinrich, Kaufmann in Bozen, Grießer Joh., Besitzer in Bozen. Obrist Paul

, Kaufmann in Bozen, Suster Eduard, Beamter in Bozen, Ohnewein Franz, Kaufmann in Bozen, Ober- haidacher Emil, Kaufmann in Bozen. Arbeitsveiratsttzunft der Stadt Meran vom 17. April 1924. Das Ansuchen des Karl Magnolo um die -Konzession des Verkaufes von Monopolgegen- Mnden in Obermais, Georgenhöhe, wird hin sichtlich des Lokalbedarfes befürwortet. — Ge nehmiget bezw. zustimmend begutachtet wird das Gesuch des Grafen Sermage um Wieder eröffnung des Betriebes der Pension „Ludwigs- 'ruhe'. — Für das „Nu8eo

darstellt. keinerlei wie immer geartete Schädigung ent steht, und es wird eine Hauptaufgabe des Prä sekturskommissärs sein bei dieser Gelegenheit die Lebensinteressen unserer Stadt und die Grundexistenz vieler ihrer Bewohner nachdrück lichst zu schützen. Sport. Große FuWM-WeSWele. Ostersonntag. den 20. April 1924 Klagenfurter Athletik-Sportklub gege« S. C. Hansa in Meran. Meraner int. Sportplatz. Ostermontag, den 21. April 1924 Klagenfnrter Athletik-Sportklub gegen S. C. Rapid in Bozen. Beginn halb

I. Am Östersonntag spielen die Klagen- furter in Meran gegen S. C. Hansa und werden die Sportfreunde sowie Mitglieder ersucht, sich Sonn tag abends in Bozen zum Empfange am Bahnhof um 8.40 Uhr abends ^einzufinden. Die Rapid-Res. treten am Sonntag in Meran gegen Hansa-Res. als Vorspiel zu Klagenfurt an. Zu Ehren der Gäste veranstaltet Rapid am Ostersonntag um halb 9 Uhr abends im Grieser Kurhaus eine Tanzreunion, zu der alle Sportfreuirde herzlich eingeladen sind. Nä heres die Plakate. s. Tennismatch in Gries

meiner Landsleute, unwürdig sühlte, in Ihren Verein einzutreten. Mir kommt überhaupt vor, Sie hätten die Artikelschreiberei besser bleiben lassen. „8i ta- ouis868 . . sagten die Lateiner. Vorstehendes widme ich Ihnen als kleinen Ostergruß und bin, mit aller Ihnen zukommen den Hochachtung Ihr ergebener Dr. Joses Noldin, Advokat in Salurn. Vsind wunderbar gearbeitet. Wo lassen Sie diese anfertigen? Nur bei Gotthard Ferrari «. m. b. H. Bozen» Wattherplatz dort erhalten Sie diese innerhalb 3 Tagen. Rund» u. Oval

19
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1913/08_03_1913/SVB_1913_03_08_7_object_2514457.png
Pagina 7 di 10
Data: 08.03.1913
Descrizione fisica: 10
. Das gegenseitige Verhältnis würde somit auf 12:16 herabsinken. In Betracht zu ziehen ist dabei, daß sowohl Deutschland als auch Italien einen Teil ihrer Streitkäste in den Kolonien verwenden müssen, während man in Frank reich hofft, im Kriegsfälle aus den Kolonien Ver stärkungen heranziehen zu können, wodurch eine weitere, allerdings geringfügige Verschiebung zu Ungunsten des Dreibundes eintritt. Nachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, Freitag, 7. März 1913 Stipendien-Ausschreibung. Die Pfarrer Aichholzer'sche

neuesten Datums und vom Gemeindevorsteher so wie Seelsorger unterfertigt, beizufchließen. Kehrer Konferenz In Bozen findet die erste diesjährig- Standeskonserenz des Kath. Tiroler Lehrervereines am Mtttwoch, den 12. März, 1 Uhr nachmittags, im Hotel „Post' („ErzherzogHeinrich', Lesezimmer, 1. Stock) statt. Es ist gestattet, hiebe! NichtMitglieder aus dem Lehrstande einzuführen. Wie bereits unser Fachorgan berichtet, erfolgt keine Einladung der einzelnen Mitglieder. Um zahl reiches und pünktliches

Erscheinen ersucht Der Mandatar. Versetzung. Herr Statthaltereikonzipist Baron Franz Btegeleben in Bozen wurde zur Dienst leistung bei der staatlichen Polizeidirektion in Graz zugeteilt. Die Fremdenliste von Gries vom 4. d. M weist 1364 Parteien mlt 2230 Kurgästen aus. . Volksbewegung. Im Monat Februar gab eS in der Pfarre Bozen 45 Geburten (19 männl., 26 weibl.), 12 Trauungen und 35 Verstorbene (15 männl., 20 weibl.). Fremden ausmeis Mr den Monat Fe bruar 1913. Aus Tirol und Vorarlberg 1028 Personen

der hiesigen Gesellschaft beschäftigt sein werden, Gefangs- und Kammermusik- Vorträge, launige Duo. Szenen, musikalische Vor führungen u. f. f. Touristeuausflug «ach Gppau. Die «emon Bozen des Oesterreichischen Touristenklubs nternlmmt Sonntag. 9. d. M., nachmittags einen «usflug nach St. Michael-Eppan zum Besuche der oortigen Sektionsfiliale. Die Bozner Klubmitglieder enutzen den um 1 Uhr 26 Minuten von hier ab« gehenden Zug. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Abendzuge. Da der Bozner Photo-Klub der Sektion

Schutzhäusern und Unterkunftshütten in den Bergen der Umgebung Bozens zugesichert zu erhalten. waS für den Feier tagsverkehr im Dolomiten-Reviere und im Eisak- und Etschgau von großem Vorteile sein wird. In den Grödener Dolomiten (Ausgangsort St. Ulrich) sind während der Ostertage die RegenSburger Hütte am Cislesboden und das Grödner Joch- Hospiz bewirtschaftet. Die Alpenvereinssektion Bozen hat in ihrem Sella jochhause zwei Zimmer des ersten ^Stockwerkes (von Norden über eine Stiege zugänglich

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/11_04_1921/TIR_1921_04_11_5_object_1976717.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.04.1921
Descrizione fisica: 8
des Rechtsweges entscheidet. ' Trauungen in Voien. Am Montag, 11. April wurden in Bozen getraut: Martin Pörnbacher. Bahnarbei» ter, mit Marie Kelderbacher. Kellnerin. Alois ; Mitterrutzer, Spengler, mit Agatha Gramm, Wirtschafterin. Karl Seiwald. Kondukteur, mit Ma- i rie Pichler. Stubenmädchen. Johann Gass er, Stra- - bahnwagenführer. mit Anna Hilber, Private. Josef 1 Den eri, Magazineur, mit Marie Marturfch, Private. . Todesfälle. In Bozen verschieden: Am 1l. April s Michael Chocholka, verheirateter

Lokomotivführer, ^ 4S Jahre alt (Beerdigung. 13. April S.lö Uhr): Karl k Cimadom, verheirateter Kondukteur der Kälterer Bahn, 38 Jahre alt (Beerdigung 12. April, S.4S Uhr): Marie Stocker, gewesene Köchin, 77 Jahre alt <Be» erdiqung, 12. April S.1S Uhr. — In der Nacht zum 11. April verschied in Bozen Herr Karl Gustav Peterson, °ew. Fabriksdirektor aus Stockholm, KS Jahre alt. — Am 10. April wurden in Bozen begraben: Marianne Maina, geb. Demarch, Baumannsfrau in St. Jakob. 43 Jahre alt. und Dolores Benardi

-Äorschriften für Südtirol. Mit Be ziehung auf die Veröffentlichung der Handels- und Ccmerbekammer in Bozen über den Zeitpunkt des Inkrafttretens derHAuen Stempel- und Gebühren- Vorschriften wird von derselben bekanntgemacht, dah als Termin der Wirksamkeit dieser Verord nung nicht der 30. April, sondern laut der heute der Kammer zugekommenen Entscheidung der Fi nanz-Landesdirektion Trient vom 2. März 1921 Nr. 5673 bereits der 8. April l. I. festgesetzt wurde. — Erweiterung des Güterverkehrs auf der Strei

. Die Veröffentlichung beider Bekanntma chungen wird im „Deutschen Reichsanzeiger' erfol gen. die derjenigen für die Einfuhr außerdem im „Reichsgesetzblatt'. — Schnellzugsverbindnng München—Bozen. Vom Reichsverkshrsministerium. Abteilung München, wird mitgeteilt: Auf einer Konferenz der beteilig ten Eisenbahnoerwaltungen in Innsbruck am l>. April ist zwischen München und Bozen folgende Schnellzugsoerbindung vereinbart worden: Mün chen ab 7.20 vormittags. Kufstein an 9.20. ab 10.20, Innsbruck an ll.54 Bozen an 3.23

- chungskoinmission. die noch keine Entsendung ge troffen hat.' Da allo eine weitere Ä^iempeluüg stattfinde» kann, wäre es höchst ange.-.e-U wenn das Schatzamt auch an seine Trientner Cxp^l.ur eine entsprechende Weisung erliege. Die Leezen in Bozen-D?ies. Oftmals werden die Leser von diesen Leegen gehört haben und sich dabei gesragt haben, was ist denn das für eine Vereinigung? Beda Weber er zählt uns nun in seinem Buche „Die Stadi Bozen und ihre Umgebung' darüber folgendes: „Unter Leegs versteht

21