267 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/27_04_1907/SVB_1907_04_27_7_object_2541842.png
Pagina 7 di 10
Data: 27.04.1907
Descrizione fisica: 10
27. April 1907 Tiroler VolkSNatt Seite 7 schlecht gestellt sind, müssen sür die Instandhaltung des Gebäudes, die Beheizung, Beleuchtung, Beschas- sung von Lehrmitteln ganz allein sorgen, daher müssen sie auch von den Mädchen ein Schulgeld in der Höhe von zirka 4 Kr. im Monate beheben. Kachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, Freitag, 26. April 1907. Wochenkalender. Sonntag, 28. April: Simon v. Trient M., Paul v. Kreuz Ordst., Vital M. Montag, 29.: Peter M., Robert A. Dienstag, 30.: Maxentia

W., Sophia I. M. Mittwoch, 1. Mai: Philipp u. Jak. Ap., Sigismnnd K. Donnerstag, 2.: Aranasius B. Kl., Oliva I. M. Freitag, 3.: Hl. -j- Erfindung, Juvenal B. Samstag, 4.: Monika W., Florian M. Spende. Ihre Durchlaucht Frau Fürstin Camposranco hat der Musikkapelle in Unterinn zur Erhaltung der Nationaltracht 40 Kronen ge spendet, wofür hiemit der herzlichste Dank ausge- sprachen wird. Ghrenmedaille. Der k. k. Oberlandesge- richts-Präsident hat dem Kanzlei-Obervorsteher des Kreisgerichtes Bozen, Karl

ausgesprochen. Uromotto«. An der deutschen Karl Ferdi nands-Universität in Prag wurde Herr Robert Sajovitz aus Bozen am 22. April zum Doktor der Rechte promoviert. HUberne Hochzeit. Am Montag feierten Hosrat Dr. Ludwig Pastor und feine Gemahlin ^ Konstanze, geb. Kaufmann, in der Kirche des Ursulinenklosters in Innsbruck, wo ihre älteste Tochter als Klosterfrau weilt, das Fest der silber nen Hochzeit. Am Sonntag abends erhielt das Jubelpaar folgendes Telegramm aus Rom: „Am Vorabend des Tages

machen, daß dem Verbände in Bozen auch einzelne .Landwirte beitreten können und die diesbezüglichen Beitrittserklärungen in der Verbandskanzlei, Bozen, Deutsch hau s zu erhalten sind und dort auch die Satzungen des neuen Verbandes zur Einsicht aufliegen. Im eigensten Interesse der deutsch-südtirolischen Land wirtschaft soll am 1. Mai jeder Spar- und Dar lehenskassenverein, jede landw. Bezirksgenossen schaft und jede landw. Genossenschast überhaupt zur Gründungsversammlung einen Vertreter ent senden, wie auch einzelne

Landwirte, welche dem Verbände für ihre Person beizutreten wünschen, er scheinen sollen. Resultate auf der Saisonscheibe „Bozen' vom 29. März bis inklusive 20. April 1907. a) Tiefschuß (Serien zu 5 Schuß): Joh. Pan, Bozen, 879^ Teiler; Alois Oberrauch. Bozen, 1l10^; Theodor Steinkeller, Bozen, 1124^; Josef Winkler. Tisens, 1352; Karl Meißner, Karlsbad, 1564^; Eduard Pattis, Kardaun, 1675; Kaspar Hausberger, Fügen, 1706; Christoph Bankel, Lauf (Bayern), 1748; Adolf Springer, Bozen, 1835; Peter Jefacher

1
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/25_11_1922/SVB_1922_11_25_6_object_2532749.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.11.1922
Descrizione fisica: 8
Seite S Ein Freund des so tragisch aus dem Leben ge schiedenen Landsmannes teilt uns hiezu mit: „Ro bert Staudacher besuchte in Bozen die Realschule And swdierte nachher auf der Technischen Hochschule N«' Wien, wo er Mitglied der Landsmannschaft v „Eisen' war. Bei Kriegsausbruch rückte er ein Kmd geriet in Galizien in russische Kriegsgefangen schaft« Staudacher überstand glücklich die traurigen Vahre in Sibirien dank seines allzeit guten Humors And seiner körperlichen Gesundheit. Als die Süd

- Hiroler gesammelt nach Wladiwostok abreisten, um Äort auf einem ital. Dampfer in die Heimat ge führt zu werden, erhielt Staudacher durch ei.ien unglücklichen Zufall eine nicht unbedeutende Ver letzung, emen Kopfschuß, der ein Äuge schwer schä digte. Doch Staudacher erholte sich- wieder und. konnte 1S20 endlich in Bozen eintreffen. Nun nahm wieder die durch den Kneg unterbrochenen Stu dien an der Wiener Technik auf und stand gerade jetzt vor dem Abschluß durch die letzte Prüfung. Anfangs Oktober traf

er in Wien ein, wo er bei einem Landsmann, dem akad. Maler Karl Zel - ger aus Bozen, provisorisch Wohnung nahm, bis er ein geeignetes Zimmer fände. Am IS. Oktober -nahm er im X. Bezirk auf ein Inserat hin bei einer Frau Ritschel ein Zimmer auf und trug einen Teil Gepäckes hin. Abends kehrte er zu Zelger zurück und sagte, daß er vom Sohn der Wohnungs inhaberin, die selbst verreist war, außerordentlich freundlich aufgenommen wurde, daß dieser mit ihm Schach gespielt und ihm einen Tee bereitet hätte

Vi-' Am besorgt hat. Am 26. Oktober hat er seine Groß, Tkutter besucht. Am 26. Oktober schrieb er von der durchreise in Budapest eine Ansichtskarte nach Wien. Vr hatte viel Zeit für seine Flucht, da das Ver schwinden des Ermordeten erst am 3. November ' ruchbar wurde, und der Steckbrief gegen Ritschl erst MM 20. November hinausging Tiroler Volksblatt MWtwaus Bozen md ZW. Bozei', Fienog L4. N» drin der Todesfälle. In Meran starb am 19. ds. Frl. Helene Pöschl, 26 Jahre alt; am 20. November der 65jährige Alois

geschieden, so daß die Familie im Laufe von zehn Monaten drei Todesfälle zu be trauern hat. Das Leichenbegängnis findet am Samstag um halb 8 Uhr früh in , Bozen statt, — In Brixen starb am 22. ds. Herr Alois Krä lingen Malermeister und Hausbesitzer, im Al ter von 45 Fahren. Trauungen. In Bozen wurden am 22. ds. ge traut: Herr Dr. Leo Perwange r, Ingenieur n Bozen, mit Fräulein Martha Mum elter, Toch ter des verstorbenen Weinhändlers Herrn Karl Mn- melter in Bozen; Herr Alois S ch w a b l, Besitzer

2
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/22_01_1922/BZN_1922_01_22_4_object_2482663.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.01.1922
Descrizione fisica: 8
Seite -t ^ „Boziier Nachrichten', den 22. Februar 1V22 Ladenschluß am llnsinnigen und am Faschings dienstag. Auf mehrere Anfragen hin gibt das Han delsgremium Bozen bekannt, daß die Geschästslädeu qm sogenannten „Unsinnigen', d. i. Donners- tag vor dem Faschingssonntag und am Fa schingsdienstag um 4 Uhr nachmittags ge schlossen werden. Bei dieser Gelegenheit wird auch mitgeteilt, daß die Bureauräume des Handelsgre miums und der Kaufmännischen Krankenkasse cun, Samstag, den Februar wegen

vorzunehmender Reinigunsarbeiten für den Parteienverkehr ge schlossen bleiben. Die Auszahlung von Kranken- unterstützungen erfolgt daher bereits am Freitag, den 24. Februar in der Zeit von 9 bis 12 Uhr vor- und von 3 bis L Uhr nachmittags. Hotel „Schgraffer'. Donnerstag, den 23. ds., großer Faschingsrummel. 299 Gasthof „Sonne'. Bozen. Unsinniger Don nerstag (23. Februar), gemütliche Tcmzunterhal- tirng. Auftreten der Meraner Schuhplattler- Tänzergesellschaft. Beginn 8 Uhr abends. 301 Bon einem Hunde gebissen

. Am 20. ds. wurde im Frachtenmagazin am Bahnhose ein Herr, der dort geschäftlich zu tun hatte, von einem Hunde angefallein und an der rechton Hand derart ge bissen, daß er ärztliche Hilfe in Anspruch neh men mußte. Zusammenstoß zweier Radfahrer. Gestern er eignete sich in Bozen ein Zusammenstoß zwi schen einem Motorfahrer uttd einem Radfahrer, der jedoch zum Glück ohne schwerere Folgen verlief. Durch einen unglücklichen Zufall schätzte jeder der beiden Fahrer die Fahrtrich tung des anderen falsch ein uiid

dadurch wurde der Radfahrer vom Rade gestoßen, ohne jedoch ^ hiebei selbst Schaden zu nehmen. Verhaftungen. In Bozen wurden am 21. ds. zwei Frauenspersonen wegen liederlichen Le benswandels in Haft genommen, darunter auch die wiederholt wegen verbotener Rückkehr ver hastete Eifa Perathoner aus Gröben. Erstes Platzkonzert der Musikkapelle Zwölfmal- greien. Am Faschingssonntag, den 2V. ds. findet in Neutsch zwischen ^3 und Uhr das erste Platzkonzert der Musikkapelle Zwölfmalgreien statt, wobei folgendes

Schwurgerichtssession wurden als Haupt- bezw. Ersatzgeschworene ausge lost. Als Hauptgeschworene: Bonatti Frz., Baumeister, Neumarkt; Brunner Michael, Wirt, Mühlbach; Caldonazzi Dominikus, Hausbesitzer, Oberau bei Bozen; Decorona Ernst, Kaufmann, Bozen; Ebner Hans, Seinhändler, Bozen; Ersch- bamer Johann, Besitzer, Nals; Fischnaller Ambros, Bauer, Parveig, Villnöß; Folie Christian, Bauer, Tirol .(Zenoberg); Führer Friedrich, Tapezierer, Bozen; Gamper Johann, Besitzer, Goldrain; Gost- ner Johann, Bauer, Afers; Gritzbach

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/18_04_1921/TIR_1921_04_18_4_object_1976850.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.04.1921
Descrizione fisica: 8
: Liederabend des Hosopernsänger» Karl Kienlechner im Museumsaale. S Ahr abends: Im Stadttheater: «Tanz ins. Glück' (Operette). Montag, de» 25. April:« L Ahr abends: Im Stadttheater: W. A. Mozurrs „Requiem' für Soli. Chor und Orchester. Franz Schubert: A. Psalm ..Gott meine Zuversicht'. L. v. Beethoven: „Siebente Sinfonie'. Aufgeführt durch den Musitoerein und Männergesangverein Bozen Dienstag. 25. April: S Ahr abends: Im Stadttheater: „Lohengrin'. Vom 17. bis 26. April: In den Bürgersälen: Tägliches

Austreten der bekannten „Dachauer Musikkapelle' in oberbayeri- schcr Volkstracht und zwar von halb II bis 1 Uhr mittags und von halb S Uhr bis 7 Uhr abends bei freiem Eintritt, während für die Abendvorstellun gen ein Eintritt eingekoben wird. Im Hotel „Schglafser': Täglich Kabarett-Aben de ab halb 11 Uhr nachts. Bus Stadt und Land. Bozen. 18 April. Trauungen. Am 18. April wurden in Bozen getraut: 5 ann Neulichedl. Bauer in St. Magdalena, mit Corradini. von Karneid: Franz Simoni, sieht In Siebeneich

, ein langjähriges Mitglied des Mufikoercines ist, gab die Musikkapelle von St. Chrislina dem jungen Paar an diesem Tage die Chre. Zm Zeichen der Bozner Messe. Das alte kauf- hcrrliche Bozen hat sein Festkleid angezogen. Wer einen Gang durch die Laubcngasse, dieser typischen Straße der alten Handelsstadt, unternimmt, der kann die Pracht der Auslagen bewundern. Was da für kostbare Schätze an Stoffen aufgestapelt dem Auge des Beschauers sich darbieten, das bewertet sich schon nach siebenstelligen Zahlen

. Es hat aber nicht allein die Laubengasse ihren Reiz: wer im mer an den Kaufläden unserer Stadt vorüberschrei tet. dem bieten sich entzückende Sachen und die fremden Besucher werden die lleberzeugung bekom men. daß unser Kaufmannsstand der alten Han delsstadt Bozen alle Ehre macht. Die alten Bozner Märkte des Mittelalters sollen in dieser Woche wieder ausleben. Nur die Silberbarren der einsti gen Bozner Kaufleute fehlen. Die hat man uns ichon lange genommen. Auch unser fleißiger einhei mischer C-werbestand

, bei derselben in National tracht zu erscheinen. Die Lengmooser Musikkapelle wird deshalb der Einladung Folge leisten und m den „Kurzen' austreten Fleißig wird darauf hin gearbeitet und geprobt, um am Trachtenfeste . iM Wichs und Glanz mitzumarschieren. Ein Hochzeits zug wird veranstaltet, wie ihn Bozen noch nie ge sehen hat. Ein Hochzeitspaar in der Jugendfrische, ein Silberpaar an der Neige des Mittelalters und ein Goldpaar am Lebensabende wird den Zug be gleiten und sicherlich aller Augen aus sich lenken

4
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/18_06_1921/SVB_1921_06_18_6_object_2530398.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.06.1921
Descrizione fisica: 8
Seite 6 Nachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, Freitag, 17. Juni 1921. Todesfall. In Kurtatsch starb am Dienstag Herr Anton Schweiggl, Privat, im hohen Alter vov S1 Jahren. Die Beerdigung fand am Donners tag in Kurtatsch statt. Polksbemeguug in Kozeu. Im Monat Mai verzeichnen die Pfarrbücher vov Bozen 42 Ge- tnrten (23 Knaben und 19 Mädchen) und 33 Sterbe« fälle (20 männl., 13 weibl.). FreiwiUige Feuervehr Gries. SamStag, den 18. Juni, abends 8 Uhr, Uebnng für sämtliche Abteilungen

. Versammlung um V-8 Uhr bei der Gerätehalle. Vollzähliges und rechtzeitiges Erscheinen Pflichtfach?. Das Kommando. Aufgabe von Stückgüter«. Laut Mit teilung der Handels- und Gewerbekammer hat das StuLlvnsanu Bozen versuchsweise vorläufig nur für diese Woche die Aufgabe von Stückgütern als Fracht gut derart peregelt, daß Montag und Donnerstag Frachistückgüter nur für die Strecke Bozen—Trient und darüberhinaus, samt allen Nebenlinien, am Dlensiog und Freitag für die Strecke Bozen— Brenner und Pustertal

und am Mittwoch und Sams tag für die Strecke Bozen—Meran—Mals und Bozen—Kalter« aufgegeben werden können. Die Aufgabe von Eilgütern bleibt unbeschränkt. Fa»zisteugeu»alttate» in Frauzeusfeste. Wie berichtet wird, kaum am 13. d. M. zirka 20 Faszisten zum Gasthaus Unterau und zertrümmer ten dort zwei marmorne Gedenktafeln an die An wesenheit des Kaisers Ferdinand und Andreas Hofers trotz W 8 Protestes der Besitzerin. Wo bleibe» die Zusicherungen CredaroS? Kuckerabgabe. Auf den Kupon 6 der roten Brotkarte

wird ab 18. Juni bis 25. Juni 1 Kx Konsum- und Einsiedezucker um dm Preis von I« 7'80 per Kx wie üblich abgegeben. Wichtige Neuerungen iu der Paß- uidieruug. Die Fremdenoerkchrskommtssion Bozen gibt bekannt, daß infolge der nunmehr erfolgten Einstellung der passiven Resistenz der Post- und Telegraphenbediensteten im Königreiche die normale Briefpostbeförderung wieder ermöglicht ist, so daß die Einholung der Paßviia in Mailand auf posta lischem Wege glatt von statten gehen kann. Trotz' dem wird bis auf weiteres

und jugoslawischen Staate gewählt. Versteigerung in Kchlanders. Das vor einem halben Jahre im Versteigerungswege um 176.000 Lire verkaufte Schwarz-Adler-Wirtshaus (Trögerwirt) kam am 9. Juni abermals unter deu Hammer und ging diesmal um 78.000 Lire in deu Besitz des Herrn Rawpold aus Laua über — also um nahezu 100.000 Lire billiger! Sin frommer Munsch. Die „Italiener lies Alto Adige' verlangen die Ernennung Hektar Tolomets zum Senator. Es sind dies Vereini gungen m Bozen (Dante Alighieri, Alpenklub, Athesinum

5
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/26_11_1943/BZLZ_1943_11_26_3_object_2101578.png
Pagina 3 di 4
Data: 26.11.1943
Descrizione fisica: 4
Haehrichten aus der Provinz Bozen der Abendscfiole in Bozen Am 30. November 20 Uhr findet in der »Deutschen Volksschule' (Trambahn-Hai testelle Viktoria) ebenerdiq links die Ein schreibung m die Abendschule statt. Für 15. und 16jährige Jungen und Mädel sind di« Abendkurse verpflichtende Entschuldigungen werden nur anerkannt, wenn ein Arzt oder der Wellenleiter das Schreiben unterfertigt. Zur schnelleren Abwicklung der Ein schreibung wird gebeten, auf einem Zet tel Name. Geburtsdaten und genaue

zu richten. Weitere Stierkörungen in der Provinz Bozen ' Auster den kürzlich bekanntgegebenen vtierkörungen in der Provinz Bozen werden noch folgende abgehalten: 7. Dezember: 8.30 Uhr ln Dranzoll für Branzoll: 9.15 Uhr in Auer für Auer und Weiler: 10 Uhr in Tramin für Tra min. und Weiler; 11 Uhr in Kurtatsch für Kurtatfch und Weiler; 12 Uhr in Margre.d für Margreid und Weiler; Id Uhr in Salurn für Salurn und Weiler; 15 Uhr in Neumarkt für Neumarkt Montan und Weiler. 8. Dezember: 8.30 Uhr . in Kalditsch

für Kaldttfchr 9.15 Uhr In Truden für Tru den;; 10 Uhr in Altrei für vltrei: 11.30 Uhr in Radein für Radein; 14 Uhr ln vldein für Aldein. Die Stiertörung in Bozen findet am 30. November um 14 Uhr nicht wie ur sprünglich verlautbart am Echlachthof, sondern am alten Diehmarktplatz in Dries statt. Spenden Für das volkshilfswert 1943/44: Zum Gedenken an'Landesschützenmeister Hein rich Zischg von den Kam. Runer Josef. Elster Alois, Huber Karl. Pichler Josef, Pichler Heinrich, Paccagnel Karl. See- bacher Karl

Anna Wohlgemuth, geb. Lintner, von der Gefolgschaft der Kellereigenos- senichaft St. Paul» L. 70. Zum ehrenden Gedenken an den Gefallenen Gefr. Willy Christoph von Hälzl Alois in 2lndrian L. 100. Von der SOD. Oberplars, Ge meinde Algrund, L. 390. Zum Gedenken an Engelbert Facchinelli von der Obstge nostenschaft tn Gries L. 500; von Karl Schmid in Gries L. 200 und von Walter und Grete Koch ln Bozen L. 100. Don Holzner (Boscheri) in Bozen L. 200. Zum ehrenden Gedenken an den verunalückten

Kradschützen Luis Warastn von Paula Seybold in Bozen L. 100. — Für die Bombenbefchädigten: Zum Gedenken an Engelbert Facchinelli von Ferdinand »nd Paula Seybalü in Bozen L. 200. Zum Gedenken an Georg Schiestl von Josef Lechchaler in Bozen L. 100. Bon Frau Erdmann in St. Konstantin ß. 20. Für das Volkshilfswerk: Bon Josef Plank. Sarnthein-Dors L. 100: van einem Abend im Gasthof »Mondschein', Sarn- thein L. 60 — Für dle Soldakenbetreuung Bon 21. Aichner. Bormeswold-Sarnlhein L. 200. — Für das Deutsche Roke

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/29_04_1921/TIR_1921_04_29_5_object_1977105.png
Pagina 5 di 8
Data: 29.04.1921
Descrizione fisica: 8
durch viele Jahre bei der Firma Pfiste - rer in Bozen, sowie Herrn Iran? Bieh wei de r. seit 189 t bei der Vau- und Möbeltischlerei St. Lardfchneider in Bozen bedienstet, wur den die Kanimermedaillen für 25jährige treue Tiensts verliehen. In der vertraulichen Sitzung wurde die Stelle eines dritten Konzeptsbeamten bei der Handels kammer dem Hern Dr. Karl v. Vraitenberg, bisher Beamter des Zivilkommissariates und Lei ter des Zentralwirtschaftsamtes in Bozen, verlier hen. Dann genehmigte die Vollversammlung

die be- anlragte Eehaltsregulierung der Beamten und Angestellten der Kammer, worauf die Versamm lung geschlossen wurde. Aus AM und Land. Bozen. ?9 April. Vermählung. Am L5 April vermählten sich in Jnni- >^cl. Jo'esine Mittorhoscr mit Herrn Gendar» mcrk'i'Mrouillenleiler Hanl des Lcmdesgendanneri?» lemmandos Linz-Oberiistcrr. Der Bräutigam diente !ei- ncrzcil u. a. auch in Wauls bei Sterznig und wurde über eigenes Verlangen, ehe Südtirol im Fricde»?Ler- ttaq Italien zugesprochen wurde, tn sein Heimatland

, z»m Gendarmerieposten Epittal am Pyhrn, verseht. Der Slraßenbahnarbeiterstreik in Bozen scheint noch nicht seinem Ende entgegen zu gehen. Vor dem 2. Mai ist wohl keine Aussicht, daß der Ver kehr aufgenommen werden wird. Zum Streik der Eisenbahner. Der Bahnhof in Bozen ist militärisch abgesperrt. Die Einganstüren zum Bahnhofgebäude sind gesperrt. An der Mauer dc? Bahnhofgebäudes ist ein Zettel des Stations- chofs angeschlagen, nach welchem heute 23. April nachmittags folgende Züge verkehren: Von Bozen

nach dem Brenner um 2L3 Uhr. von Bozen nach T. ient um 2.05 Uhr. Von Trient kommt um 7.38 Uhr abends ein Zug in Bozen an. Die Züge wer den von Marinesoldatsn geleitet. Zahlreiche Rei sende erkundigen sich an der Station um den Zugs verkehr. Wiedereröffnung der Kunstausstellung in den «urgsrsälen. Die wegen der Vorfälle am 24. April geschlossene Kunstausstellung wird am 2. Mai wie- dir erösfnet. Diese Veranstaltung steht in keinem Zusammenhang mit der stattgefundenen Bozner Stesse und ist ausschließlich Sache

des nach langer Kriegsgefan genschaft in seiner Heimat eingelangten Leutnants Albert Wachtler ans Bozen. Versetzung. Graf Karl Sarnthein beim hiesigen Zivilkommissariate wurde dem Zivilkommissariat Bruneck zur Dienstleistung zugewiesen. Befitzwechsel. Die Gebrüder Amonn in Bozen haben das Gasthaus „Zur Post' in Obermais um 2W.0W Lire an Frau Anna Egger. gewesene Has- bäurin in Voran, verkauft. Auf dem Heimwege überfallen und blutig ge schlagen. Am Mittwoch, den 27. April, abends wurde ein Bauingenieur

7
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/31_12_1923/MEZ_1923_12_31_66_object_615278.png
Pagina 66 di 120
Data: 31.12.1923
Descrizione fisica: 120
des Dorfes, die Nachkommen wurden als Hras von Graseck geadelt. Der «Meister starb zu Schwaz am 3. Dezember 1648. Statistisches Orkslexikon der „Heimat'. Nach dem Stande zur Zeit des Friedensschlusses von St. Germain bearbeitet von Dr. Franz 12) Pitra. (Fortsetzung von Bozen.) ISIS rvurhe bas Hotel „Stadt Bozen' erbaut (Prüder Ludwig-München). — ISIS bis 1917 das Stadttheater, eröffnet am 4. August 1917 (Pläne Littmann-Btünchen, Ausführung Nolte). — 191V Hotel Laurin (Ludwig-München). — 1614 sogenanntes

Durchbruchshaus am Drei faltigkeitsplatz Marius Amonn-Bozen). — Die Wassermauerpromenade, 1400 Meter lang, größte Breite 32 Meter, 1. Oktober 1905 er öffnet/ Erbauer der städtische Oberingenieur Tecini, Baukosten 300.000 Kronen. Laurins- brunnen von Kompatscher u. Winder-Bozen. — Oswaldpromenade (gleich lang wie die vorige), erbaut von Oberingenieur W. Vogel um 85.000 Kronen. Von Denkmälern. 1777 wurde am Obstplatz der Neptunsbrunnen ausgestellt, nach, dem er jahrelang in einem Baustadel ein be schauliches

Dasein geführt hatte. (An seiner Stelle war in alter Zeit der Pranger.) — 15. September 1889 Enthüllung des Walther denkmals von Heinrich Natter Kiefer geb. 1846 in Graun, gest. 1892 in Wien, Kosten 60.000 Kronen. — 1899 Büste des am 25. August 1896 in Gries verst. Schriftstellers Dr. Heinrich Noe von Andrä Kompatscher. — 1900 Peter Mayr- Denkmal. Entwurf von Prof. Hauberisser- München. Ausführ. Ueberbacher-Bozen. — Ge denktafel am Hause St. Afra an Andreas Hofer und Peter Mayr

, die dort in Gefangenschaft sahen. — Am Feuerwehrgebäude Gedenktafel mit Relief an den am IS. Nov. 1S00 verstorbe nen Turnlehrer und Feuerrvehrhauptmann Ant. Schiestl von Kompatscher und Winder. Vom Verkehr. 1647. 1. Juni, erste Stell wagenfahrt von Bozen nach Meran. — Bahn- eröfsnungen : 1859, 16. Mai,. Bozens Verona; 1867, 24. August, Brennerbahn: 1881, 4. Okt., Meraner Bahn; 1S98, IS. Dez., Ueber- etscherbahn: 1903, 19. Okt., Mendelbahn; 1907, 14. Aug., Rittnerbabn: 1907, 20. Okt., Wirgl- balm, 1908 Kohlerervahn

. nach Umbau wieder eröffnet 10. Mai 1913: 1909. 1. Juli, Tram BozeN-Gries: 1912, 12. Aug., Guntschnabahn: 1914, Ne-ujahrstag, Tram nach St. Jakob (wurde später verlängert). Fremde zählte man in Bozen 1891: 19.194, zehn Jahre darauf 49.596, in den letzten Jahren vor dem Kriegs ausbruch jährlich mindest 100.000, wovon mehr als die Hälfte aus Deutschland kam. Von denVereinen, welche in Bozen für Bestrebungen auf allen möglichen Gebieten tätig sind, gehört zu den ältesten die Sparkasse. 1853 bewilligte

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/06_09_1904/SVB_1904_09_06_7_object_1947986.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.09.1904
Descrizione fisica: 8
in Teile und der entsprechende Memorierstoff aus Katechismus und biblischer Geschichte angegeben; dabei ist auf die verschiedensten Eventuali täten Rücksicht genommen. Kurz, es ist ein Büchlein ganz aus der Praxis und für die Praxis. Sämtliche angezeigten Werke zu beziehen durch die Buchhandlung „Tyrolia', Bozen. ^ . Die Herren Gemeindevorsteher, Gemeinde sekretäre :c. sind höflichst ersucht, an den „Tiroler' über den Verlauf der Viehmärkte in ihren Gemeinden, über Austrieb, Kauflust, erzielte Preise

:c. zu berichten. Dadurch nützt man unseren Landleuten sehr und schützt sie vor Aus beutung durch gewissenlose Subjekte. Geschäftlicher Wegweiser. vi» <?inichalt»ng5g»l>ühr detrAgt pro Jahr »nd Zeit» im „G»schäftlt«5 n ^ Megweiser' nur Z T.) ' Die nachfolgend verzeichneten Firmen empfehlen sich bestens be- ovckommendem Bedarf und sichern prompte, solide Bedienung zu ). 6 orradinv, Rasier- und Friseur-Salon, „Hühner- > äugen - und Nägel-Operateur' ; aufmerksamste Be- <' vienuntz. Laubengasse 2, Bozen

, Bindergafse 28, vis- a-vis Hotel Mondschein. os; f Aepaoli, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen. Obstmarkt 15. - ' . , Johann D e p a o l i empfiehlt seinen. Rasier- und Frisier-Salon. Hühneraugen und eingewächfene Nägel' . werden schmerzlos beseitigt. Feine Bedienung, solide Preise. Bozen, Pfarrplatz Nr. 5, vis-a-vis der Pfarrkirche. Josef Flatscher, Zentrale für Amateur-PH otogrc phie Bozen, Franziskanergasse 16. — Größtes Lager in Apparate und Bedarfsartikel. — Ausführung aller Amateur-Arbeiten

. — Erstes und e nziges Spezial Haus dieser Branche am Platze. — Telephon Nr. 209. Änton Gallmetz er, Kleider-, Schuh- und Möbel handlung Bozen, Göthestraße 12. Kirchliche Ilachrichten. H»il,zdi««fiotd>m»g für Aozeu im Sextemler: .Pfarrkirche: Am 8. übertragene Patroziniumsfeier vom Pontifikalamt und Vesper. — Am 9., um 8 Uhr, Geistamt aus Anlaß des Schulbeginnes. - Herz Jesu»Kirche: Am Sonntag den 11. (Maria Namen), abends s/z? Uhr, Proze'sion und Predigt (Eucharistische Union). Warktvenchte. Mals

zur gememsamen Baatung einberufen, dem die Aufgabe obliegt, die Melodien jener 'neuen ofstzieltzn Choralbücherz festzustellen/ welche im Befolg des bekannten klotn xroxrio über die Re form der Kirchenmusik vom hl. Stuhle selbst demnächst heraus gegeben »erden. Nunmehr ist, wie wir zu unserer Freude ver A. Holzn er, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). ^ I o i c f Hellweger, Hafner, Bozen, Museumstraße 17. NudolfIordan, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 19s.. 8 ? onh. Larese, Bau

9
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/15_04_1922/SVB_1922_04_15_6_object_2531739.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.04.1922
Descrizione fisica: 8
; 3. Antrag auf Genehmigung von Verträgen; 4. Antrag auf Flüssigmachung der Subvention für die Feuerwehr Zwölfmalgreien; 5. Bericht über verschiedene Anträge betreffend die Übernachtungssteuer,- 6. Antrag auf Errich tung eines Wohnhauses i,n Oberau: 7. Antrag auf Änderung der Marktordnung; 8. Persona- lim; 9. Heimatsgesuche. Die Maul- und Klauenseuche wurde im Stadtge biet von Bozen für erloschen erklärt, jedoch ist kürz lich in St. Jakob (Gemeinde Leifers) wieder ein Fall von Maul- und Klauenseuche

vorgekommen. Konzert des bayrischen Kammersängers Paul Bender. Nach vieler Mühe ist es dein Konzertbureau I. Clement-Bozen gelungen, den derzeit vielleicht größten Meister der Bassisten zu je einem Konzerte in Bozen und Merau zu gewinnen. Boze n, 1 9. April, Meran 21. April. Das „(5H. T.' schreibt über ein Konzert des bekannten Kammersängers: Sprechen wir ruhig vou einem musikalischen Ereig nis erster Ordnung! Deun wo lebt uns gleich wieder ein Sänger von solchem Umfang, solcher geschmeidi ger Kraft

bei nebligem Wetter in das Weißkargründl und das Sonntagkar gekommen, dort seien die Schafe zusam mengetrieben, mit einer Schnellwage gewogen wor den und nach Erlegung des Kaufpreises habe er die i Schafe über die Grenze getrieben. Die Brixentaler ' Schafbauern werden nun vielleicht doch zu ihrem Gelde kommen. Was ist mit dem Bizegeneralkommissariat in Bozen? Neulich wurde aus Rom gemeldet,^ daß die Regierung endlich daran gehe, den Verfügungen jenes kgl. Dekretes nachzukommen, demzufolge in Bozen

lienische Einheit wäre dann in größter Gefahr! Wenn die „Liberia' behauptet, daß die Bevöl kerung die besagte Amtsstelle in Bozen „abso- lut nicht wolle', so möchten wir ihre Auffassung höflich korrigieren. Die Bevölkerung wünscht sie im Gegenteil gar sehr und hat auch wieder holt in diesem Sinne auf Versammlungen und Konferenzen ihre Stimme kundgemacht. Die Arbeitslosen in Österreich. Nach Mittei lungen der Ärbeiterkammer befinden sich in Oster reich gegenwärtig etwa 80.000 Arbeitslose. Von die sen

befinden sich 37.000 in Wien, 500 in Innsbruck und 200 in Bregenz. Todesfall. Am 13. ds. verschied im Bozner Krankenhause Fräulein Nosina Strobl, Private im 78. Lebensjahre. Die Beerdigung findet am Samstag um 4^ Uhr nachmittags statt. Die Wehrburg Sammlung in Runkelstew ist nun wieder für den Besuch geöffnet. Die Ge genstände sind all« wie bisher in der gleichen Aufstellung verblieben. Die Museumsleitung. Volksbewegung in Bozen im Monate März. Im Monate März weifen die Pfarrbücher von Bozen

10
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1899/18_05_1899/BZZ_1899_05_18_2_object_364688.png
Pagina 2 di 6
Data: 18.05.1899
Descrizione fisica: 6
-^«»ner (Äüdttroler Tag^>latt> Donnerstag, den 18 Mai 1899. St. Michaels Pickel Ferdinand, Hafnermeister. Bozen; 'Plant Karl, Eisenhändler. Meran;k Mathias. Handelsschulpröfesior.Wozen, Scrinzi Franz. Handelsmann, Bözm;Ktaff ler Franz, Tabakhauptverlag, BoMi;'Steiner Hans Dr . Advokat, Meran; Tschojer Josef. Handels mann, Brixen; Walder Leonhard, Hausbe sitzer, Meran; Wenter Konrad, Billabesitzer, Gries; WiHenhofer Alois, Rößlwirth. Welsch- noven; Widmann Mathias, Kampillerbauer. Viertel EUak

. L. ErgänzungLg e s ch w o- r en e: Belli Mgil, Greisler und Hausbesitzer, Loretto (Bozen); Braitenberg Josef, Dr. v., Altbürgermeister. Bozen; Gasser Karl, Wirth. Gries; Hoser Anton Vigil, Schweinmetzger, Bozen; Kinsele Anton Dr., Advokat, 'Bozen ^ Lang Josef, Handelsmann, Bozen; Mersi JggszN. «„Zahnkünstler, Bozen;Oberivo.eger. Franz, Agent, Bozen; Rottensteiner Franz, Spediteur, Zollstange. ** Richtigstellung. Unter Bezugnahme auf unsereli gestrigen Leitartikel ersucht uns Herr Oberlandesgerichtsrath Karl

. V.om 1. Jänner 1 850. wurde die Rübe mit 5^-kr. C.-MHpxo^Wjenerzentner besteuert, was ctlua.L fl. pro I00jic>? Zucker ausmachte.. ÄWnaKn21 fl. pro^WienerzenNer^ Einfuhrzoll,' Raffinerien konnten ^Rohzucker- zum ^Hlsatze^ von '7 fl. C.-M. Hro^Miener-z zKw^r^ezieheK.-Was^emer PKmWvon^18^ Zuckeriudustriellen - Tag. Gestern um b Uhr 35 Minuten Abends traf der Sonderzug mit den Theilnehmern der Gene ralversammlung deS Vereines der Rüben zucker-Industriellen in Bozen ein. Die An gekommenen begaben

halb 9 Uhr Wochenversamm lung im Cafe Schgraffer. ** Alpine Gesellschaft „Tschamin- thaler'. Freitag den 19. ds. um 9 Uhr abends Wochenversammlung im Hotel Tirol 1. Stock. Deutsche Gäste willkommen. Berg Hell! ** Turnverein Iah» Bozen. Behufs Wahl der Abgeordneten für den am 28. ds. in Bozen stattfindenden Gautag findet am Mittwoch den 24. ds. eine außerordentliche Hauptversammlung in der Veranda des Hotel Mondschein statt ** Die klerikalen Zeitnngen pflegen, um. sich den Anschein

einen Uebungsmarsch nach dem Karerseepaß an. ** Erstes Gautnrnfest i« Bozen. Der auf völkischer Grundlage neugegründete Tiroler Turngau feiert am 27. und 28. Mai - in Bozen' sein erstes Gäüturnfest. ' Die Z Vor bereitungen hiezu sind in vollem Gange. DaS Festprogramm ist^so lgendes-S a-mst ä g, Äjdek-F-stM.5, am egrüßlMsabM^lm isplatz)' unteri Mit- ^ ^...^.^...ters der Musikkapelle ,..,^oZneAfrelw. Feuerwehr. 'IP^UHrKMpf- 'richterfitzung 1ml- ,.S?M(Hötel.'^Eürope'). Sontaq. den^28. Mai: ^ Früh H6.' Uhr Böller

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1909/05_06_1909/TIR_1909_06_05_9_object_138265.png
Pagina 9 di 16
Data: 05.06.1909
Descrizione fisica: 16
; der 26jährige Knecht Karl Melchiori auS Neuniarkt wegen Notzucht und Schändung in Auer; wegen deS gleichen Verbrechens der 42 Jahre alte Müller Johann Prantner aus SchlanderS; die 27jährige Fabrikarbeiterin Josesine Villa aus Vrentonico wegen Verbrechens des versuchten KindSmordes in der Spinnfabrik in St. Anton bei Bozen; der 26jährige Privatbeamte ausZalaczany in Böhmen wegen Betruges zum Schaden der Konservenaklien- gesellschafr in Z-rölfmalgreien; der 46jährige Schleifer Kaspar Taufer aus Primiero wegen

- teur in Bozen; GänZbacher Josef, Wirt in Sarnthein; Heiß Robert, Wirt in Bruneck; Hofmann Ludwig, Handelsmann in Bozen; Jesacher Joses, Gerber in Arnbach; Kssler Franz, Sattler, Mühlbach-Brixen; K ög Oswald, Bauer in Voran; Ladurner Matthias, Bauer in Algund; Leitner Gabriel, Maschinenschlosser in Sterzing; Niedererer Georg, Bauer in St. Jatob- Ahrn; Nußbaumer Thomas, Paniderbauer in AferS; Plomer Philipp, Schlosser und Krämer in Kastelruth; Profanier Anton, Praderbauer in Villnöß; Prunner Josef

, Wirt in Schönna; Reinthaler Josef, Ruster- bauer in Algund; Nohracher Franz, Antiqaar in Lienz; Saxer Hans, Prokurist in Meran; Schiefer- egger Gottlieb, Wirt in St. Lorenzen; Schmidt Albert, Spengler in Bozen; Schraffl Rudolf, Haus besitzer in Bozen; Schrott Josef, Trojerbauer in Lajen; Spilko Ladislaus, Hotelier in Meran; Steger Richard, Wirt in Sand-Taufers; Steidl Anton, Hausbesitzer in Lienz; Tessadri Andrä, Handelsmann in Salurn; Baja Johann, Wirt in Neumarkt; Winkler Johann, Kunstmüller

in Lienz. — 2. Ergänzungsgeschworne: Eisenstecken Fidel, Privat in Gries; Kob Oswald, Buchbinder in Bozen; Krautschneider Anton, Handels mann in Bozen; Leitgeb Karl, Kupferschmied in Bozen; Noggler Friedrich, Weinhändler in Gries; Schlesinger Rudolf Dr., Advokat in Bozen; Trafojer Anton, Gasthofbesitzer in Bozen; Uhlik Adolf, Ober inspektor in Bozen; Zelger Josef, Elblbauer in Kampinn. » Aerfchmäßte Lieöe. Der 21jährige Taglöhner Hermann Morandell aus Kaltern war dem Schmiedgehilfen Richard Emerenziani

!! am 26. März dem Emerenziani, der sich zum Besuche seiner Ungebetenen in die Villa Friedheim begab, vor derselben auf und als Letzterer nach diesem Besuche gegen ^.I I Uhr nachts den Heimweg antrat und elwa 1UN Zchntte von der Villa über ven Bahndamm gimg, fulcn mehrere Revolverschüss:, die Morandell in einer Emfernunz von 15 Schritten auf seinen verhaßten Nebenbuhler abgab, jedoch glücklicherweise daS Ziel verfehlten. Bei der Hauptverhandlung vor dem Strafsenate des KreiZgerichteS Bozen gab Morandell

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/19_09_1921/BZN_1921_09_19_4_object_2479451.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.09.1921
Descrizione fisica: 8
Seite 4 ,Bozner Nachrichen', den 19. September 1921 Nr. 210 Anmeldung von KriegsschSden : ) . Vortrag L. 96.825.90 SWMi»v«iS7 den Tag^bMt^n bereits Mitg^eilt hat, . St^ Peter in Layen, Sammlung IVO.— AeN' .Me-PersonK, denen -wichrmd. der/-Musikverem-S^Mrich w Groden . 2153.- Kriegshandlungen^ Werkzeuge. Vieh und Karl Kienlechner, Opernsänger. Bozen 100.— andere -Gegenstande durch Requisitionen, ? UnaenanM Salurn- 5 — PMndepmgen, DieWWe ufw.i .cckgenom- 'Blmc» Commerrmle^ I ' ' ! 1000.'— men

wurden, den Schaden neuerlich beim Banca di Napoli Bozen . . . . 1000.— Zuständigen Zivilkommissariate anzumel-'^ Alpmo, Milano, D. Leutnant Nach eingeholten Informationen hat. ...... diese Anmeldung im Bezirk e B o z e n E:» Amve^anSr brs spätestens 25. September ZUPfarramt ^tfchSammlunq' ' ' ' erfolgen.^en der Dringlichkeit dieser lß^amtMitZ^^^^'^ ' ' Angelegenheit sei nochmals erwähnt, welche; Pfarramt Burgstall Sammlung . ' : Angaben diese Anmeldung zu enLhaltenlGeorgMaier,Nied

^ . . . ^ '' - ' ^^ Menardi, Corvara . '. ^. 1^ Genaue Bezeichnung der Gegenstande. Irma von Prem Neschen . . . ^ s-2.-'Wann-wu^e. her .GMenstand Ä^^SenatoX ' i . . . ^ ? nommen? ^ ^' 1 Landesöerioaltung'' 'Trient . . ^ 3. Welche BeHorde usw. verfügte die. Wmdisch, St. Andrä. . . . Abnahme? V Felix Rizzoli, Lehrer, Bozen'. . 4. Wo konnte der Gegenstand noch zu Kirchensammlung VAanders . finden sein? / ^ ^ ^ . Ein serbischer Student . . . 5. Welche andere Anhaltspunkte für den Largajolli, Photograph, Brixen gegenwärtigen

Verwahrungsort des Gegen- Ungenannt . standes können gegeben , werden? H. Würde bereits eine Schadenersatz vergütung angesprochen? Und wo? v 7. Wurden bereits Re<Misitionsfcheine abgeführt? Bei welcher Behörde und wo? Firma Cimadön)' Brixen 8. Requisitionsscheine. die nach nicht ab-> Marktgemeinde Untermais 1000 — . 500 — . 100.— . 180.— 50.— : 400.— ^ 5.— . 65.— .'^'-25.— . ' 200.— 10.000.— I 50.— . 50.— . 126.— . 10 — . 100.— . 117.— Reservisten- u. Trachtenverein Bozen . 200.— Sammelstelle Franziskaner

. . . 250.— Ungenannt : .^... ..... 13.20 Sammelstelle Zosef Peschel, Meran . 412.05 Detto ... . 165.^— Lire 126.201.65 d.-ö.K. 352.-' 300.— 1000.— ,, ,, „ „ „ 1W0.— Osterr. Kreditanstalt für Kandel und / Gewerbe Ingenieur Dr. Perwanger, Bozen. . ! Waidbruck Samnüung geführt wurden, sind beizulegen. 9. Unterschrift und genaue Adresse des Anmeldenden.''7. Es fei noch bemerk^ daß alle, auch die jenigen^ die den Schaden schon einmal an gemeldet haben, eine neuerliche Anmeldung einsenden müssen

13
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/03_10_1903/SVB_1903_10_03_5_object_2527330.png
Pagina 5 di 14
Data: 03.10.1903
Descrizione fisica: 14
. Nachrichten aus Bozen und Tirol Bozen, Freitag, 2. Oktober 1903. Wochenkalender: Sonntag, 4. Oktober, Rosen- kranzfest, Franz Ser. Montag, 5. Plazidus u. Gef. M., Galla W. Dienstag, 6., Bruno Bk., Maria Franz I. Mitt woch, 7. Justina I., Markus P., August Bk. Donnerstag, 8., Brigltta W., Pellagia Büß. Freitag, 9., Dionys. u. G. M>, Ludwig Bertr. Bk. Samstag, 10., Franz Borg. Bk., Gereon M. Fahrplan. Der heutigen Nummer liegen die Fahrpläne der Strecke Kufstein—Ala und Ala— Kufstein, sowie der Strecke

Franzensfeste—Marburg und Marburg—Franzensfeste bei. Das Fürstenpaar Campofraneo ist von Brunnsee in Bozen eingetroffen und wird sich in diesen Tagen nach Kältern zu längerem Aufent halte begeben. Ernennung und Anszeichnnngen. Der Kaiser verlieh dem Steueroberinspektor Franz Haindl in Meran anläßlich der erbetenen Versetzung in den Ruhestand den Titel eines Finanzrates. Der Unterrichtsminister ernannte den Hauptlehrer an der Lehrerbildungsanstalt in Innsbruck Anton Peter zum Bezirksschulinspektor sür

im Gasthof „Erzherzog Heinrich' eine Quartalsver sammlung ab, wozu die Mitglieder zu zahlreichem Besuche eingeladen werden. Die Vorstehung. Katholischer Arbeiterverein für Bozen und Umgebung. Am Sonntag den 4. Oktober um 3 Uhr nachmittags Versammlung im Vereins lokal, um ^4 Uhr Aufzug zur Pfarrkirche und Teilnahme an der Rosenkranzprozession. Die Mit glieder werden ersucht, zahlreich zu erscheinen und das Vereinszeichen mitzunehmen. Die Vorstehung. Die Mitglieder der Marianischen Kon- gregation Maria

nicht zu vergessen, jede, auch die kleinste Gabe ist willkommen, und noch mals erlauben wir uns an die Ebbe in unserer Kasse zu erinnern. Schließung des Rittnerhornhanses. Das Unterkunftshaus der Sektion Bozen des österreichi schen Touristenklubs auf dem Rittnerhorn wurde am 1. Oktober für die heurige Saison geschlossen. Das Haus bleibt mit Rücksicht auf die traurigen Erfahrungen der letzten Jahre während des Winters ohne Proviant-Depot. Für Touristen, welche nach Schließung des Schutzhauses das Rittnerhorn

be suchen, ist die große Stube im Erdgeschosse geöffnet und mit dem notwendigsten eingerichtet, ebenso der Küchenraum. Brennholz ist in hinreichender Menge vorhanden. Schlüssel zum Unterkunftshause sind gegen Legitimation erhältlich in Bozen (Fremden verkehrsbureau), Klobenstein (Hotel Mair), Waid- bruck („Krone' und „Sonne'), beim Penzlwirt ober der Haltestelle Kastelruth, in Klausen (Gasthof Kantioler) und in Sarnthein (Gasthöfe Kritzinger und Gänsbacher). — Das Rittnerhornhaus war im heurigen Sommer

14
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/28_04_1923/TIR_1923_04_28_4_object_1987775.png
Pagina 4 di 12
Data: 28.04.1923
Descrizione fisica: 12
Seite 4 .Der Tlroler' Samstag, den 28. April 1SZZ. denkonzenen während der Scrison einen Bei trag von öM Lire. Ueber dringliche Vorstellung der Grieser Kurvorstehung wurde die Frage oincr mög lichst intensiven Mitwirkung der Bozner Frem- deiwerkehrskoinmifsion an de» Bemühungen .zur Wiederbelebung der R-ursrequenz von Gries eingehend erörtert. In das zur Ver folgung dieser auch für Bozen sehr wichtigen Angelegenheit zusammentretende gemeinsanie Komitee wurden von der Rommission die Mit glieder

P, v. Ausfchnaiter, Dr. Jan!, C. Ron- chetti und Vonstand M, Staffier berufen. Der abjchlil.'s>ende Bericht über die Vor schläge der Einschätzungsausschüsse wurde ge nehmigt und das Präsidium ermächtigt, den Fremdsnvcrkehrsbcitragspslichtigen die Ve- messungsscheine ehestens zustellen zu lassen. Den einzeli«n Schätzkommisswnen und beson ders dem Referenten K. Weger wurde sür ihre mühevolle Tätigken der Dank ausgespro.1>en. b Der Bozner Dlumenmarkt. Auf unsere Anfrage erhalten wir vom Magistrale Bozen

von ganz besonderer Wohltat. Heute scheint es auszuheilen lind ein Umschwung zur guten Witterung sich zu vollziehen, b Neuer Carabinieri-Oberst in Bozen. Wie uns aus Rom telegraphiert wird, bringt das Bollettino militare die Versetzung des Eara- rinieri-Obersten Crvjfardi nach Bozen. b Patriarch Paul Gros Huy» in Bozen eingetroffen. Gestern, Freitag, ist ans der Rückkehr von Wien »ach Rom der jetzt in Rom residierende gewesene Fi rsterzbischos von Prag, Paul Graf H u n n. nunmehriger Tit .-Patriarch

von Alexandrien (Aegypten), in Bozen, feiner ehemaligen Heimat, einge troffen und im Kloster der p. Eucharistincr abgestiegen. Heute halb 8 Uhr früh zelebrierte er in der Herz-Jesn-Kirche die hl. Messe. b. Mailänder Paßkurierdicnst. Die Flein- denverkehrskoinmission Bozen gibt bekannt, daß der Lturier zur Einholung der Paßv^a Dienstag, den I. Mai. nach Mailand ab geht und Freitag, uen 4, Mai. mit den v - vierten Pässen rückkelnt. Die Pässe könne:? dann am Freitag ab 3 Uhr nachmittags ?>n Reifebüro Schenter

u. Co.. Bozen, in Emp fang genommen werden. bZugeadbühne Bozen. Die letzten Äuffüh- gen des Sakraincntslpielcs: „Das Abend mahl des Balthasar' von Ealderon- Cichendorff finden Samstag und Sonntag statt und zwar Samstag, M. April, 8 Uhr abends, und Sonntag, 29. April, nachmittags 3 Uhr und abends L Uhr. karten für alle drei Vorstellungen bei Kondüorei Schätzer und im Lehrlingsheini (Äapnzinergasse). b Neuerlicher Bricftafchcndicbstahl am Boz- ner Bahnhofe. Der Bahnchos in Bozen muß ein gesuchtes Objekt

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/05_05_1924/TIR_1924_05_05_3_object_1992646.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.05.1924
Descrizione fisica: 8
An den Stadtmagistrat von Bozen ist fal zendes Telegramm eingelaufen: .PräfekturÄommissär der Gemeinde Bo zen. — Nach seiner Wiederkehr nach Rom erneuert Sc. kgl. Hoheit der Prinz von Pie- mont in angenehmster Erinnerung seines Besuches in Bozen der dortigen Bürgerschaft seinen Dank für den so liebenswürdi- zca Empfang, welcher ihm dort bereitet wurde. Admiral Bonaldi.' b Wohltätigkeits-Abend zugunsten der Sozaer Ferienkolonie Jeldthurns im Bozner stadttheater. Heute 5. Mai, um 8.13 Uhr ibeads. .Rhythmik

«! sie doch aucb aar von Italien übernehmen müssen, so daß der Ursprung doch wieder in Itaken zu su chen sein muß. Aber eine direkte Uebernahme wird wohl das wahrscheinlichere sein. Auf jeden Fall haben die Baumeister, die m Bozen arbeiteten, es verstanden, die süd- »chen Formen der allen, heimatlichen Tradi tion und Bauweife anzupassen. Das Neu«, was sie übernahmen, wurde nicht gedankcn- angewendet, sondern nur da, wo es nicht störte, unverändert angebracht oder aber einer Umformung unterzogen

. So sind Geschmack- Wgkeiten eine Seltenheit. Und Bozen kann I «h rühmen, eine Stadt zu sein, die trotz ihres schwierigen 'Standes als Grenzstadt mit offe- >^n Auge und freiem Herzen, ohne Feigheit, das Beste aus dem reichen Schatz zweier Kul- Urwelten zu ihrer eigenen Schönheit über- n«nmen hat. Frau Raffke und Frau Neureich das Bild Schiller am dem' Sterb«- . ^köklich so«t Frau Raffke „Es ist doch «bäuerlich, daß Schalle? durch Mord sterben 'Ae- — ..Durch Mord?' kci« Frau Neureich WA erstaunt. — ' sag. Frau

Raffle, .dort es doch: Friedrich Schiller auf dem Sterbc- nach emem Stick von Behrendt.' Frühlmgsfeste in Bozen konnten zur Gänze durchgeführt werden. Vielen Zulauf fand das Frühlingsfest der Zwölsmalgreiener Mu sikkapelle im Kirchebner Park, der zum er stenmal« einem öffentlichen Fest' zugänglich gemacht wurde. Die Bozner Bürgerkapelle konzertierte im Schlosse Ried vor einem zahl reichem Publikum. Der Bergspart hat 'chon eingesetzt. Gestern sah man schon ganze Scharen von Ausflügler ins Gebirge

ziehen. b Auszeichnung eines Bozner Gewerbe treibenden. Anläßlich der in Rom stattge- sundenen internationalen Ausstellung von > Brotwaren erhielt Herr Leopold Weidin- ger. Bäckermeister in Bozen, für seine aus gestellten Erzeugnisse den „Großen Preis', bestehend aus der goldenen Ehrenmedaille, zuerkannt. b Zum 50. Geburtstag. Samstag, den ?. Mai, feierte im Grieserhof Schwester Basil ius L a u t e n s chl ag e r ihren SO. Geburts tag. In Anerkennung der selbstlosen, aus- opfernden Tätigkeit sandte

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/12_03_1925/VBS_1925_03_12_5_object_3119877.png
Pagina 5 di 12
Data: 12.03.1925
Descrizione fisica: 12
bei einer Firma m Rovereto angeschafft. Der Preis beträgt 6000 Lire. Bozen. 10. März. (Aus der Wochen chronik.) Am 9. März wurden aus einer Wohnung in der Museumstraße durch einen unbekannten Dieb Juwelen im Werte von un gefähr 8000 Lire gestohlen. — Eine Eifer suchtsszene spielte sich gestern am Obstmarkt und in der Laubengasse ab. Ein Bursche aus Kaktern traf am Obstmarkt ein ihm bekanntes Mädchen und ging mit ihm spazieren. Ein anderes Mädckrn, das mit dem Burschen schon seit längerer Zeit

wegen Störung der öffentlichen Ruhe die Anzeige. — Der 55 Jahre alle Knecht Georg Marsoner, be dienstet beim Unterfiechtmann in St. Georgen (Gries) hat sich beim Holztragen im Wein garten durch Sturz die Achsel ausgekegelt. Bozen. (Krankenpflege als Le bens beruf.) Die Krankenfürsorge des 3. Ordens in Bozen hat feit ihrem mehr als 17jährigen Bestände eine reg« Tätigkeit ent fallet. Soll sie aber ihrer Bestimmung voll auf gerecht werden können, dann muß sie vor allem über ein« genügende Anzahl

, werden ihr gesicher tes Auskommen finden fürs ganze Leben. Es ergeht hiemit auch an den hochwürdigen Seel sorgeklerus die freundliche Bitte, seinen Ein fluß in dieser Hinsicht bei der weiblichen Ju gend geltend machen zu wollen. Anmeldun gen sind zu richten an ?. Fruktuos Costa. Direktor der Krankenfürsorge, Franziskaner kloster, Bozen. Bozen. 11. März. (Schwester Bar bara von der Kleinkinderbe- wahranstakt gestorben.) Am ersten Monatsfreitag verschied in der Kleinkinder bewahranstalt Oberin Barbara Figl

, eine um die Jugenderziehung in Bozen hochverdiente barmherzige Schwester, im 70. Lebensjahre. Schwester Barbara war in Bozen allgemein bekannt, wirkte sie ja durch 45 Jahre als Kin dergärtnerin an der Kleinkinderbewahranstalt in unermüdlicher Weise. Und wie sie es ver stand mit den Kleinen umzugehen, so daß sie sich im Nu ihre.Herzen zu erobern wußte. Schwester Barbara stammt von Sölden im Oetztale, trat al? barmherzige Schwester in das Mutterhaus in Zams ein. worauf sie im Jahre 1878 als Kindergärtnerin nach Bozen

versetzt wurde. Was Schwester Barbara in dieser Stellung gelefftet hat, das steht singe- , schrieben int Buche des Lebens. Nebenbei tat sie sehr viel für arme Studenten, klopfte für dieselben bei Wohltätern an, verschaffte ihnen Kostplätze, und sorgte so in mütterlicher Weise für ihr Fortkommen. Während der Kriegszeit hat Schwester Barbara gar vielen kranken und verwundeten Soldaten Hilfe und Trost gespendet. Wie ein Engel der Barmher zigkeit wirkte sie in ihrem lieben Bozen, das ihr bleibender

17
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/28_03_1923/SVB_1923_03_28_6_object_2540934.png
Pagina 6 di 8
Data: 28.03.1923
Descrizione fisica: 8
von 72 Jahren. — Am 25. ds. starb in Bozen Herr Paul Kommis, Plattweberbauer in Kastelruth, im Al ter von 59 Jahren, ferner am 25. ds. Fräulein Anna Treffer, Private, im Alter von 70 Jahren. Die Verstorbene ist eine Schwester des Herrn Bau meister Treffer in 'Bozen. — In Kaltern verschied am 23. ds. Herr Karl Ber nard, Bauer in St. Nikolaus, im Alter von 70 Jahren, ferner am 24. ds. Frau Anna Seppi, geb. Larcher, Private im Markte, im Alter von 55 Jah ren. — Am 21. ds. starb in Kurtatsch nach nur eintägigem

Krankenlager Frau Katbarina Rog- giner, geb. Peer, im Alter von 79 Jahren. — In Tiers verschied am 23. ds. Frau Anna Pattis, Neuhauserbäuerin, im Alter von 67 Jahren. — In Meran starb Freitag der in den 70erJahren stehende Valentin Tschurtschenthaler, Privat und ge wesener Fleischhauer. Promotionen. Am Samstag, den 24. ds., wur den an der Universität in Innsbruck die Herren Johann Berger aus Obermais und Max P i ch- ler, Sohn des Herrn Dr. Josef Pichler, Zahnarzt in Bozen, zu Doktoren der gesamten

Heilkunde pro moviert. — Am 24. ds. wurde an der Inns brucks Universität Herr Josef Rein st aller aus Bozen zum Doktor der Philosophie promoviert. — Am Samstag, den 24. März, fand in Graz an der Karl Franzens - Universität die P-romotion des Herrn cand. chem. Fritz Dietrich aus Bozen zum Doktor der Philosophie statt. Wechsel im Militärdivisionskommando Trient. Der Divisionskommandant in Trient Exzellenz General Gualtieri wurde zum Generaldirektor im Kriegsministerium ernannt. An seine Stelle kommt

General Modena, bisher Generaldirektor im Kriegsministerium. Von der Mendelbahn. Wie die Direktion der Mendelbahn mitteilt, finden die von Bozen um 8.28, 11.10 vormittags und um 1.42, 4.19 nachmit tags nach Kaltern abgehenden Züge täglich Anschluß uach St. Anton und auf die Mendel. Einbruch in Unterrain. Kürzlich wurde in Unterrain im Laden des Gastwirtes Roman Marschall ein Einbruch verübt. Die Täter dran gen von der Straßenseite her in das Haus ein, Wobei sie die Eisenstangen eines Fensterrah mens

eindrückten. Es gelang ihnen, Waren im Werte von mehreren 1000 Lire zu erbeuten und wegzuschaffen. Hauptversammlung der freiw. Feuerwehr Zwölf- malgreien. Am 17. ds. fand im Gasthofe „Stiegl' die 41. ordentliche Hauptversammlung der Feuer wehr Zwölfmalgreien statt. Von Seite des Feuer wehrkommandos Bozen waren Oberkommandant und Löschinspektor Rudolf Zwick, Löschzugskom- mandant Heinrich Reinstaller und das Mitglied der Löschkommission Heinrich Vieider erschienen. In dem vom Schriftführer Bombieri

18
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1902/20_08_1902/BRG_1902_08_20_6_object_770975.png
Pagina 6 di 15
Data: 20.08.1902
Descrizione fisica: 15
einer raschen Erledigung sicher sein zu dürfen, so daß, die Einzahlung des Aktienkapitals, welches sich auf 2.6 Millionen Kronen — 1.6 Millionen Kronen Beitrag der Bozen-Meraner Bahn, 600.000 Kr. Zeichnung der Interessenten und 400.000 Kronen Beitrag des Landes Tirol — beziffert, voraus gesetzt, die konstituierende Generalversammlung der neuen Aktiengesellschaft im Lause des Herbstes statt finden könnte. Was den Beitrag der Bozen- Meraner-Bahn betrifft, so sollen' die Mittel 'für denselben bekanntlich

der Bozen- Meraner Bahn. . <5«$«n das „LsRirlsiir Statisns- Der österr.-ungarifche Eifenbahn-Beamten- verein Hot gegen die Verwendung von Frauen zum kifenbahn-Exekatiodienst Stellung genommen. Auch »a« Kriegsministerium verhält sich: gegen die Ein führung von Frauen in den Eifenbahn-Exelutiv- iirost ablehnend. Die 29jährige Mazda- ena Platter, Fifchertochier im Dorfe Tirol, stürzte am SamStag beim Birnpflücken von einem Baume und zog sich so ernste Verletzungen zu, daß' sie nach zwei Stunden

Zeit keine Aende rungen vornehmen. Bis dahin bleibt auch der Wirt Perathoner im Besitze des Hofes mit dem Bade. Als ^Ztrrti-tgüfetzivsveire für die Herbstjessron des Bozener Schwurgerichtes wurden aus gelost : Ätz Johann, Wirt. Kardaun. Battisti Albert, Eisenhändle, Bozen, Bichler Joses. Koflerbauer, Müdland, Brigl Ludwig, Besitzer, Berg-Eppan, Casar AloiS, Kasetier. Bozen, Cioegna Karl, Handelsmann, Bozcn, Flederbachcr Heinrich, Handelsmann, Bozen. Furgler Mathias. Gerber, Brixen. Gaffer AloiS

, Gafferdauer, Leitach-LotzfonS, Gröbner Max. Kausmann, Goffen'iaß. Gruber Johann, Bauer, ümtalsch. Happacher Georg, Kaufmann, St. Lorevzen-Bruneck, Holer Jakob, Unter- zelgerbauer, Dcutjchnoien, Kopeller Franz, Handelsmann, Bozen, Kafferoler Anton, Schloßbauer, Gnfidaun, Kritzinger Georg, Gastwirt, Sarnlhein, Matha Johann, Wirt, Andrian, Mersi Jgnaz, Rutcr o.. Zahntechniker, Bozen, Meßncr Joses, Wirt, Bals, Moser Binzenz, Färber, Sarnthein, Musch Alois, Gastwirt, Bozen. Mutfchtcchner David, Postmeister

, Sand - Täufers, Oberhammer Peter, Unterhuberbauer, Reischach, Ortner Silvester, Bauer. Onach. Pircher Hans, Handelsmann. Bozen, Prost Paul, Seifensieder, Bozen, Rabanser Joses, Unterlircherbauer, St. Peter-Lajen, Rabanser Peter, Handelsmann, Tramin, Sopp Josef des Johann, Besitz:r, Koltern, Sigwart Johann, Kaufmann, Lienz, Strickner Alois, Wirt, Brenner, Tfchinben, AloiS, Weinhändler. Kältern, Unterweger Felix, Wirt, Unter- Aßling, Berdorsec Franz, Gastwirt, Dorf Tirol, Wenin Adolf, Restaurateur

19
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1903/12_12_1903/BZZ_1903_12_12_3_object_372047.png
Pagina 3 di 20
Data: 12.12.1903
Descrizione fisica: 20
623,40 lv), 253 ordentliche Mitglieder mit 1313 lv (220 einheimische 1135 lv, 33 auswärtige 178 lv), aus den Festerträgnissen 2625,62 lv, Spenden 570 lv. Tie Ausgaben betrugen: für Bänke und Wegweiser 2838,72 lv. für Promeuadeu- und Straßenprojekte 662 X, für Annoncen, Trnck- sachen usw. 574,82 lv. so daß ein Reinvermögen von 10,136 X 91 I> verbleibt. Tas Guthaben bei der Sparkasse Bozen beträgt 6433.09 lv, bei der Spar-uud Vorschußkasse Bozen 5602.34 lv. Ter Voranschlag für 1903/1904 verzeichnet

in Ein nahmen: Beiträge der Gründer 800 lv, der Gön ner 1600 lv, der ordentlichen Mitglieder 1300 lv, der Stadt Bozen 200 X, der Gemeinde Zwölsmal- greien 200 lv. einen voraussichtlichen Betrag von 200 lv der Gemeinde Gries. Beiträge neuer Mit glieder 500 lv. Spenden ösfentlicher Korporationen 2000 lv, Erträgnijse aus den Festlichkeiten 2500 lv, Zinsen-Erträgnisse 320 lv, zusammen 9720 lv. Tie Ausgaben sind solgeiidermaßen präliminiert: 1. Rate als Zins- und Amortisationsquote zur Fahr- slraße nach Kühbach

wünschte eine Unterstütz ung der Musikkapelle. Ter Feuerwehrkapelle möge eine gewisse Unterstützung bewilligt werden, damit sie in den Sommermonaten wöchentlich 2 3mal auf dem Waltherplatze konzertiere. Er bal, die An gelegenheit einem Ausschusse zu übergeben. Herr Tr. Edm. v. Zallinger bemerkte, daß der Führer durch Bozen den Fremden umsonst abgegeben wer den sollte, was ihnen gewiß mehr Frende bereiten würde, als alles andere. Tas Buch stellt ein Bade mekum dar und zeigt den Fremden die zn iiiachen

von Fachgenossenschaften für Schuh macher und Kleidermacher im deutschen Südtirol. Tie Umbildung von gemischten gewerblichen Ge nossenschaften in reine „Fach-Genossenschaften' be ginnt nun auch im deutschen Südtirol Verwirklich- llng zu finden. Nachdem nämlich durch den gewerb lichen Genofsenschafts-Verband in den letztverflosse nen Monaten in den gewerbliche Kreisen mehrerer Orte, wie Sterzing, Jnnichen, Bruneck, Bozen und Meran die Grundsätze lind Beweggründe für dieie wichtige Umgestaltung in der gewerblicheil

Organi sation zur Sprache gebracht worden sind und allen- orts Zustimmung gefunden haben, stellte der Ver band im Einvernehmen mit dem Herrn Genossen- schafts-Justruktor den Organisationsplan für diese Umbildung fest, und aufgrund derselben folgt jenen beifällig aufgenommenen Darlegungen nun auch be reits dir allmähliche Verwirklichung. Zu diesem Behuse veranlaßte der Verband in Bozen Zusam menkünfte von Schulmachern aus dein Bezirke Bo- zcn-Umgebung, und von Kleidermachern ans deu Bezirken Bozen

20
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/29_10_1921/BZN_1921_10_29_9_object_2480548.png
Pagina 9 di 16
Data: 29.10.1921
Descrizione fisica: 16
,- Meisterkrankenkasse Bozen 1506.—' Zivil- Kommissariat Bruneck, 4. Sammlung 4009.—; Gas- sei; Widümhäuserin in Groden 100.—; Dr. Sepp 'Mitterstiller, Innsbruck 100.—; Alois Oberwasser- lechner, Benefiziat in Aufkirchen 30.10; Sammel- gelder Pfarramt Mersch 100.—; Stadtgemeinde Brixen 2000.—; Sammelgelder Stadtgemeinde Bri- xen 5271—; Pfarramt Brixen, Kirchensammlung ^39.—; Kirchensammlung St. Leonhard bei Brixen 100.—; Josef Tschoy er, Brixen 30.—. Institut der engl. Fräulein in Brixen 3V.—; (die letzteren fünf

Beträge wurden detailiert bereits in der ».Brixner Chronik' ausgewiesen); Kirchensammlung Leng moos 330.—; Wohltätigkeitskonzert Hotel Bristol, Bozen 2000.—; Gemeinde Sand in Taufers 335.40; A. Vidal u. Co., Bozen 200.—; 3 Ungenannt 6.—; Gemeinde Marling, Wohltätigkeitskonzert 307.40; Gemeinde Marling, Spende 192.60; Franz Serinzi 100.—; 12 Ungenannt IM.—; Adalbert Abel IM.—; Johann Schätzer 50.—; Ingenie Obkircher 10.—; 2 Ungenannt 13.—; Johann Maurigi 10.—; Johann Arnonn 14.—; 3 Ungenannt 11.20

50.—; Un genannt 25.—; Ungenannt 100.—; Frau Dr. We- beritsch 10.—; Matthias RaM, Tisens 5.—; Egger 6.—; Sammelstelle Auer u. Eo. 125.50—; Fritz Mayer 20.—; Waldmüller 10 — ! Ungenannt 16.— Dr. Streiter 5.—; Teglhofer 100.—; 3 Ungenannt .24.—; Ungenannt 10.—; Kreisch 10.—; 2 Unge- nannt 6.—; Marie Bernthaler 20.—; C. I. Ru- Natscher 100.—; 4 Ungenannt 64.—; 3 Ungenannt 24.65; Lina Egger 5.—; 4 Ungenannt A.35—; P. Brunnierer, Bozen 1000.—; 4 Ungenannt 5.—; Jo- Dennesärgerteihn ein wenig, daß M sa schweigsam

Alpino Jtaliano (gli Eseursionisti dalle Dolomiti al Brennero) 1000.—; Rößler Johann sen., Gries 100.—; Lehner 10.—; 4 Ungenannt 24.—; Konzert erlös Oswald Gasteiger 229.40—; Pfarramt Sarn- thein 277.75—; 3 Ungenannt 93.—; Maricr Tützer 20.—; Eyrl 100.—; Dr. Deluggi 50.—; Ungenannt 50.—; Kurgemeinde Grätsch 292.—; Franziskaner kloster Bozen, Sammelliste 312.—; Torggler Mo- ritzing 10.—; Staffler, Rentsch 10 —; Kirchensamm- lung Gummer 50.—; 12 Ungenannt 44.—; Dietrich 80.50; A. Comploy 300

, Villnötz 55.—; Pfarramt Tschengels 65.—; Gemeinde Marling 67.—; zusammen Lire 205.505.55. - Ausländische Valuten: in deutsch- österreichische Kronen: Speckbacherwirt Stams, 2. Spende 1000.—; Max Bruder. München 1000.—; Zeitungsverlag Tyrolia, Brixen 150.—; Speckba- cherwirt» Stams 10.000.—> I. E. Schuler, Ragatz, Schweiz 2000.—; Reg.-Rat Mayer, München, und S. Gottlieb. Stuttgart 400.—; in deutsche Mark: durch Kunstmaler Rabensteiner, Spenden aus Mün- chen 400.—; Dr. A. Heule, Bozen 100

21