725 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_04_1920/BZN_1920_04_16_2_object_2467110.png
Pagina 2 di 3
Data: 16.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 ..Bozner Nachrichten', den 16. April 1920 Nr. 86 aus Meran, u»id den; Vorsitzenden in ausklärender Weise beantwortet, worauf der Bericht einstimmig genehmigt wurde. Bericht der elektrischen Bahnbetriebe. Sodann verhandelte der Gemeinderat über den Verwaltungsbericht der elektrischen Bahnbetriebe (Straßenbahn Bozen—Wurzerhof. Bozen—Gries und Meraner Straßenbahn) für das Jahr 1918/19. Der Vorsitzende bemerkte, daß die Bahn Bo zen -Wurzerhof am besten abgeschnitten habe. Schlechter stehe

es bei der Straßenbahn Bozen— Gries, wo aus den Einnahmen kaum die Betriebs kosten gedeckt werden können. Die vor vier Mo naten erfolgte Tariferhöhung habe bei der Klein bahn Bozen-Gries keine Erhöhung der Einnah men ergeben. GR. Dr. A. v. Walther meint, man solle die Straßenbahnstrecke wieder bis zum Hotel ..Stiegl' ausdehnen, wie es früher war. GR. Kers 6; baumer empfiehlt die Fortsetzung bis Kardaun. Den Leuten aus dem Eggental und den umliegenden Bergen käme dies sehr zustatten. Der Vorsitzende erklärte

, daß zum Beispiel die Verlängerung der Strecke vom Wurzerhof nach Leifers nach einem ausgearbeiteten Projekte un gefähr 1,609.999 Lire kosten ivürde. Die gleiche Summe würde auch die Erweiterung der Straßen bahn von Bozen nach Kardaun erheischen. Außer dem sei der vorhandene Wagenpark unzureichend. GR. Dr. Dink hauser tritt für eine Verlange rung der Strakenbahn Bozen—Gries nach Moritzing —Siebeneick -Terlan ein: dadurch würde es vielen in Bozen beschäftigten Personen möglich, in jener Gegend zu wohnen, wodurch

der Wohnungsnot in Bozen einigermaßen abgeholfen werden könne. VB. Christanel.l spricht sich gegen diesen Vor schlag aus. da die erwähnten Orte nur dünn mit Häusern bebaut werden. Wenn uns die Strecke Wurzerhof—Leifers schon 1,699.999 Lire kosten würde, so wäre ein Ausbau der Bahn von Gries nach Terlan noch viel kostspieliger. Der Vizebür germeister berichtete, daß bei der gestern ftattge- fundenen Versammlung der Aktionäre der Ober auer Straßenbahn der Gedanke aufgetaucht sei. zwischen Wurzerhof und Leifers

eine Automobil verbindung herzustellen, wodurch vielen ermöglicht würde, in Leifers zu wohnen. Bei den heutigen hohen Baukosten sei dies der einzige Ausweg, alle anderen Projekte bezüglich Ausbau der Straßen bahilstrecken ist Zukunftsmusik. Der Bau der Stra ßenbahn Bozen—Wurzerhof kostete uns damals 899.999 Kronen. Die billigste Verlängerung wäre die Automobilverbindung zwischen der Ekidstation und Leifers. Der 'Jahresbericht wurde hierauf ge nehmigt. Genehmigung von Urkunden. Der Gemeinderat genehmigte

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/15_04_1920/BZN_1920_04_15_2_object_2467101.png
Pagina 2 di 3
Data: 15.04.1920
Descrizione fisica: 3
- Seite 2 ..Bonner Nachrichten', den 15. April 1920 Nr. 85 Nr. 85 „Bozner Nachrichten', den 15. April 1920 Separatzug heute Nacht etwa um 2 oder 3 Uhr früh in Bozen ankommen wird. Wie man uns mitteilt, haben alle Heimkehrer die Meeresfahrt gut überstanden u»H erfreuen sich trotz der langen Reise der besten Gesundheit. Hervorgehoben HU werden verdient. daß die Heimkehrer, seitdem sto von der ital. Militärmission gesammelt und von ihr in Stand genommen wurden, eine tadellose Ver pflegung

, findet am Mon tag. den 19 .d. M.. statt. Der Kinderzug wird von Bozen um neun Uhr und dreißig Minuten vormit tags abgehen. Ankunft in Bruneck um zwölf Uhr mittags.' in Innichen um zlvei Uhr fünfzig Minuten nachmittags. Bezüglich jener Kinder, welche für einen verlängertem Aufenthalt gemeldet wurden, werden in, Laufe der nächsten Tage besondere Wei sungen ergehen. ^ Trauungen. Heute Mittwoch um 9 Uhr vormit tags fand in der Propsteikapelle die Trauung des Herrn Josef Köhler. Kaufmanns in Bozen

, daß der Kriegsgefangene Franz M u r von der schweren Ar tillerie aus Bozen iin Februar 1919 in Foreste Por tiere gestorben ist. Das Bozner Rote Kreuz-Amt erhält die Mitteilung, daß der aus ital. Kriegs gefangenschaft in Albanien heimgekehrte Schütze Franz Holzer des K. Sch. Negis. II (derzeitige Adresse Siliian 84) bei der Heimkehrerfürsorgestelle in Lienz die Mitteilung von dem Tode solgender in Albanien gewesener Kriegsgesangener zu Protokoll gegeben hat: Schütze Anton Pirker des K. Sch. Regts. II aus Bozen-Gries

, im August 1919 in Pa- naja. Albanien, an Ruhr: Inf. Franz Füller des Inf.-Reg. 47 aus Bozen. Laubengasse 18, am 15. Februar 1920 am Transporte Brindisi—Venedig an Malaria: Kanonier Anton Vok des G. A. N. 4 aus Meran.im Mai 1919 in Fjeri (Fliegerhalle in Al banien) an Magenleiden. Gewerbcgenossenschaftsverband. Da^ Gewerbe- sörderungs-Institut beschäftigt sich dermalen mit der Ausgestaltung der' gewerbegenossenschaftlichen Or ganisationen. Es ist die Errichtung eines. Verban

erkannt und zu je drei Monaten Kerker verurteilt. Die vier Kohlendiehe wurden zu vie r Wochen, bezw. acht Monate 'schweren Kerker oerurteilt. Ein Unverbesserlicher. Der 20 Jahre alte, wegen Diebstahl schon wiederholt vorbestrafte Handlanger Dominikus Ceschini aus Untermais wurde am 7. d. M. vom Kreisgerichte in Bozen wegen ^ines am 9. März 1920 in Meran verübten Diebstahles an Frauenwäschestücke, wert 62 Lire, zu sechs Mo nate schweren Kerker verurteilt. Ein unredlicher Finder. Der Bauerssohn Karl

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/28_06_1923/TIR_1923_06_28_3_object_1988548.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.06.1923
Descrizione fisica: 8
Kmnerstag. den 28. Juni ISN. .Der Uraler* Seit- 3 b Zlzuer Tran'.bahnverkchr in Bozen. Einer Anregung der Fremdenverkehrskommission sprechend, läßt die Betriebsleitung i-.er Ziraßenbahnen vom 29. Juni an versuchs- «isevorläufig für einen Monat an Sonn- ^z> Feiertagen einon Trambahnwagen zu M um 10 Uhr 1? abends von Franzensfeste treffenden Touristenzug verkehren. Ser Fahrpreis beträgt im Sinne eines fei:ur- «t gefaßten Verwaltungsrctsbeschlujses Zm 1L0. b Herstellung von Wegmarkieruagen

. Die Fremdenverkchrskommifsion Bozen hat in den Wn Tagen die van auswärtigen Gästen M> Einheimischen sehr viel begangene Ziundwl^r Eisackbrücke—Virglsteig—schul- Kainpenn—Eisackbrücke mit neuen Wegbezeichnungen versehen lassen. Dadurch ist ein Abirren von den gebahnten Anlagen, nie dies in letzter Zeit infolge Beschädigung kr Markierungen manchmal geschehen ist. NSgeschlossen. b Leichenbegängnis Sr. Exzellenz Karl von Srabmayr. Am Mittwoch abends wurde die Leiche des verstorbenen Gehennrates Dr. Zlnl von Grabmayr

in der Familiengrab- M« aus dem Bozner Friedhof zur ewigen Ziuhe beigesetzt. Am Leichenbegängnisse nah men die zahlreichen Anverwandten des Ver blichenen. ferner Abg. Toggenburg. Mitglie der der Advokatenkammsr Bozen mit ihrem Präsidenten Dr. Anton von Walther, weiters Vertreter des hiesigen Adels und der Bürgers- smnilien teil. b Gymnasium-Lyzeum der Franziskaner m Bozen. Norzugsschüler. Beim Ab schlüsse des Schuljahres erhielten folgende Schüler ein Vorzugszeugnis: 1. Klasse: Dcl- ladio Richard, Brvnzoll

: Mnatzer Peter, Neu markt: Gels Hermann, Bozen; HM Robert, Eidenschitz: Rott Josef. Sarnthein: Thurnhsrr Lnmo, Bozen. — 2. Masse: Ameisb'.ch'er Max, Bozen; Ikmer Helmut, Bozen: Weis Anton. Kurtatsch. — 3. Klasse: Dorner Ro- mÄ. Welsburg: Egger Franz, Bozen: Fraß hermam,. Bozen: Fuchsbrugger Anton. Bo- Gliera Joses, Bozen: Mayr Heinrich, Snes bei Bozen: Nicolussi Hugo, Deursch- nojm: Schimek Walter. Bozen: v. Troyer Neiichard. Bozen. — 4. Klasse: v. Söider Mmgarethe, Bozen-, Binatzer Hermann

. St. llkrich. — S- Klasse: Bertagnolli Paul, St. WaÄirg: Dorfmann Gottlieb, Gufidaun: Lulstr Ulrich, Bozen. — 6. Klasse: Knapp Rudoff. Bozen: Kofler Johann. Bozen: Pohl Hmmch, Bozen: Schmalz! Anton, Lasen. — 7. Klasse: Kögl Alois, Bozen: Nicolussi H:r- Zert Deutschmosen: Pfister Paul, Bozen: Hzl, Anton. Bozen. — 8. Klasse: Ploner Lo- hwa, Tiers: Netter Friedrich. Bozen. — Als lgl. Prüsungskommissär fungiert Dr. Mcrio ötenta, Direktor des naturhistorischsn Mseums m Triest. b Sgl. Reform-Gymoafium-Lyzeum

3
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1900/19_05_1900/BRG_1900_05_19_6_object_755566.png
Pagina 6 di 8
Data: 19.05.1900
Descrizione fisica: 8
Kreisgerichtc am 11. Juni l. Js. beginnenden II. Schwurgerichts- scssion wurden folgende Herren durch das Los als Hauptgeschworene bestimmt: Wilhelm Brigl, Weinhändler, Girlan. Karl Dallago, Handels mann, Bozen. Josef Dosscr, Dörner, Schcnna. Josef Egg er, Köfelebaiicr, Lana. Dr. Emil von Ferrari, Wein Händler, Branzoll. Alois Gelf, Früchtenhändler, Bozen. Franz Gerber, Gob, Leifcrs. Alfons Gionga, Handelsmann und Hausbesitzer, Bozen. Karl Hofer, Optiker, Bozen. Anton Hölzer, Badbesitzer und Bäcker

, Welsberg. Anton Huttcr, Procurist, Bozen. Dr. Anton Kaßerolcr, Hausbesitzer, Bozen. Max Kirchlech ner, Bauer und Wirt, Grätsch. Ludwig Kräutner, Braucreibesitzer, Blumau. Karl Lun, Baumeister, Meran. Simon Mair, Wirt und Gutsbesitzer, Naturns. Paul Mall, Holzhändlcr im Dorf. Dr. Josef Mahr, Advocat, Lienz. Peter Mahrcggcr, Lammwirt, Kastclruth. Johann N'edcrbachcr. Wirt, Bruneck. Johann Oberhammer, Lcdcrhändler, Meran. Otto Oettl, Handelsmann, Bozen. Franz Perger, Handelsmann Bozen. Peter Pfeifer

, Schmied, Eggenthal. Karl Plank, Spediteur, Zollstange. Anton Neitz, Kaminfcgermeistcr, Bozen. Josef Riffeser, Handelmann, Bozen. Simon Teutsch, Gastwirt, Knrtinig. Georg Thaler, Güterbesitzer, Mittewald a. E. Alois Told, Handelsmann, Bozen. Engelbert Trebo, Gastwirt, Bozen. Giovanni Valazza, Bauer, Pian (Buchenstem). Franz Vent, Hofbesitzer, Kastelbcll. Joses Wegcr, Weinhändler, Girlan. Anton Weiser, Handelsmann und Hausbesitzer, Salurn. Alfons Ritter von Widmann, Gutsbesitzer, Bozen. Atehv

: Etzthaler. Der Kreis am Haupt erhält 14 Heller. — Sonntag, 20. ds. Kranzlfchießcn auf 200 Schritte. Eirzhevzss Slm 20. und 27. Btai Gnadcugabenfchiefzen. Beginn 11 Uhr mittags. rr. k. Bestgewinncr beim Frcischießen am 29. und 30. April, 1 ., 4., 5. und 6. Mai. Hauptbeste: Peter Pattis, Bozen, Alois von Call, Kältern, Ludwig Gabloner, Kältern, Karl Rohreggcr, Kältern, Alois Lagcder, Bozen, Alois Schalter, Bozen, Alois Äußerer, Eppan, Josef Pernter, Auer, Anton Hcrrnhofer, Kältern, Alois Stockner, Bozen

. Ehre «spenden des Herrn Fürsten Cainpofranco: Joses Siller, Kältern, Alois von Call, Kältern, Coop. Anton Weiß, Kältern. Ehrendeste: Josef Ortler, Eppan, Alfons Pomella, Kurtatsch, Anton Stcinkeller, Bozen, Karl Nägclc, Meran, Josef Egger, Meran, Arthur Äuer, ■ Eppan, Justin Wicser, Sterzing, Alois Äußerer, Eppan, Coop. Alois Dejori, Auer, Wilhelm Seidner, Brixen, Dr. Anton Bauer, Kältern, Franz Ruedl, Kältern, Peter Pattis, Bozen, Anton Herrnhofcr, Kältern, Josef Pernter, Auer, Franz Schalter

4
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/30_08_1921/MEZ_1921_08_30_4_object_631601.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.08.1921
Descrizione fisica: 8
, hält in den Orten, durch welche die Zugänge führen, auch ocr Fremdenverkehr seinen Einzug. O. K. Zur direkten Verbidung Berlin—Rom. Die Frage des großen Durchgangsverkehres von Norddeutschland nach Italien ist nun in ein günstigeres Stadium getreten. Bekanntlich schwe ben hinsichtlich der Beibehaltung oder Umgestaltung der Tages- Verbindung München—Bozen—Meran im Winter derzeit Ber- handlungen des deutschen Reiseverkehrsministeriums mit den beteiligten Eisenbahnverwaltungen. Wie dem Berkehrsverband

und der Kurvorstehung Meran, beziehungsweise der Fremden- verkehrskominission Bozen vorn Berkehrsamte München mitge- teilt wurde, ist die Besetzung der durchgehenden Tagesziige München—Bozen—Meran im Berkehr zwischen München und Südtirol leider hinter den Erwartungen, die man bei Schaf fung einer so günstig gelegenen Verbindung immerhin hegen durste, zurückgeblieben. Die Gründe sind in ber an die er wähnten Verkehrskörperschaften gerichteten Aeußerung ange deutet, wobei allerdings nicht zum Ausdruck gekommen

ist, daß eine Verbindung, die nur ans den Verkehr zwischen München und Bozen—Meran zugeschnitten ist, unter den augenblicklichen Verhältnissen aus diesem Berkehre allein nicht lebensfähig er halten werden kann. Die Reichseisenbahnverwaltung mar sich, wie es in dieser Mitteilung heißt, gerade über diesen Punkt von vorneherein nicht im Unklaren, und hat ihrer Anschauug auch gegenüber den optimistischen Erwartungen der interessier ten Kreise in München und Bozen stets Ausdruck gegeben. Sie hat sich aber gleichwohl

nutzbar zu machen. Das hat sich nun bei den im heuri gen Frühjahr gepflogenen Verhandlungen in Bozen zunächst als uirmöglich erwiesen, weil damals die italienische Staatseisen- bähnverwaltung neue Zugleistungen für den gedachten Zweck nicht aufzubringen vermochte, aber auch eine Verlegung der be stehenden Züge südlich des Brenners, wie notwendig gewesen wäre, nicht durchzuführen in der Lage war. Die Reichseisen- rahnverwaltung hat die Sache inzwischen weiter betrieben; zur zeit sind Verhandlungen

die Möglichkeit gegeben wird, die Tagesverbindung auch nach Bozen und Meran, unter Umständen mit durchlaufenden Wagen, in Zukunft beizubohalten. An das italienische Konsulat ln Innsbruck. Die Schwierig keiten, welche österreichischen Paßinhabern, die in Südtirol in einer Anstellung schon sind oder eine Stelle suchen, gemacht wer den, ist sattsam bekannt. Durch die Paßschrvierigkeiten sind be- sonders Haus- und Hotelpersonal betroffen, denen die Einreise bei Unterschiebung der Floskel „Arbeitslosigkeit

5
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/01_07_1915/TIR_1915_07_01_3_object_117858.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.07.1915
Descrizione fisica: 8
1915 l- !en. sen. der ßes iche lich ten nen en- !In- l s- rie- ge- ind ere öst- sta- wir e n npf des e r Ur n ing »es rch >nd die al ind IlN- ufe ach lar e e rei am nt sie. in lle rde ort >en nt- lllf hs- int IN- ,en de. tit- sur Donnerstag, den 1. Juli Seite 3 Unser Thronfolger in Go?en. Bozen, 29. Juni. Der große Tag für Bozen war angebro chen. Die Witterung war zwar frühmorgens nicht verheißungsvoll, doch bis in den Vormit tagsstunden hatte sich die Sonne zwischen den Wolken durchgerungen

inspiziert wurden. Se. kaiserl. Hoheit hat jeden einzelnen Soldaten angesprochen und sich genauestens über die Verhältnisse insormiert. Besonders lebhaft erkundigte sich der Thronfolger bei den einzelnen Ausgezeichneten, nach dem Ort und nach den Umständen, wie sie sich die Ehrenzei chen für Tapferkeit geholt hatten. Nach herz lichem Abschied von den Kommandanten fuhr der Thronfolger nach Bozen. Am Bahnhofsplatz, in der Kaiser Wilhelm strage und am Waltherplatz standen schon seit den ersten

. Feldpost der Vozner Standschützen. Den Angehörigen des Bozner Standschützenbaons wird hiedurch zur Kenntnis gebracht, daß von jetzt an bis auf weiteres die Feldpost dieses Truppenkörpers ausschließlich Nr. 216 ist und daß die Nennung des Standortes auf Postkar ten oder Briefen unstatthaft ist. Oeffentlicher Dank. Die 2. Kompagnie des Bozner Standschützen-Feldbaons spricht hiemit der Männerortsgruppe vom Roten kreuz, deni^Bozner k. u. k. Kriegsfiirsorgeamte, sowie der Firma E. Decorona in Bozen

, welcher sich in den letzten 19 Jahren nicht mit Erfolg der Schutzimpfung unterzogen hat. Gelegenheit zur Schutzimpfung gegen Blattern zu bieten, wer den unentgeltliche Impfungen täglich in der Zeit vom ZV. Juni bis 3. Juli 1915 einschließ lich vorgenommen! Im Bozner Rathause im - ?tock, Zimmer Nr. 20. von 4—5 Uhr nach mittags von Stadtphysikus Dr. Bartl. Erweiterung des Postpaketverkehres in Sudtirol. Wie uns die Handels- und Gewerbe- kaminer Bozen mitteilt, dürfen nunmehr Post pakete nach allen Orten der Bezirke Bo zen

. MeraK, Briren, Bruneck, Lienz, Schlün ders aufgegeben werden. Schriftliche Mittei lungen in Paketen und Begleitadressen sind verboten. Die Zensur der Pakete findet für ^rte der Bezirkshauptmannschaften Briren. -öruneck und Lienz in Innsbruck 2, für Orte der ^Arkshauptmannschasren Bozen, Meran und ^chlanders beim Postamte Bozen 2 statt. Die aufgäbe von Paketen in diesen Orten ist noch nicht zulässig. Menschenmenge, die in begeisterte Hoch- und Heilrufe ausbrach. Hunderte von Blumen sträußen wurden

6
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1911/19_04_1911/BRG_1911_04_19_4_object_800736.png
Pagina 4 di 14
Data: 19.04.1911
Descrizione fisica: 14
der Spezereiwarcnbranche. Die Gremialvorpchung. SchießKaEds-NachrLchLeV. BcHgewinnerlittc vom feit- und f rcifdjießen in tcrlan (2. bis April). J Hanptscheibc: 1. Panggcr Jot,min, Uiitcriiin. 2. Matha Josef. Aals. Schallrr Franz scn., Bozen. 4. Trenkmalver Jaliann, Tabland. 5. Spriiificr Alois, Bozen. 6. Cchaller Franz jun., Bozen. 7. suciöl Johann, Besten. 8. Weger Joses jun., Girlan. v. Ausicrcr Hans, Eppan. 10. Figl Antan, Bozen. II. Hrrrnhoser Anton, Kalter». 12. Herbst Jases, Dentschnafen. 13. Chiochctti Jases

, Bozen. 14. Tr. Joses Götsch, Terlan. 15. Winkler Josef, Tisrns. 16. SteinkeUer Tbeodor, Bozen. 17. Spitaler Anton, Eppan. 18. Wicser 2llais, Bozen. 13. Lafogler Simon. Bozen. 20. Winkler Heliirilii, St. Leonhard. 21. Huck Alois, Kardan». 22. Rainer Sebastian, Schnals. 23. Pattis Eduard, Kardann. 24. Zischg Heinrich, Bozen. 25. Ladurner Joses, Alguiid. Hochzeitsscheibc: I. Kastliinper Josef, Algnnd. 2. Schalter Franz sen., Bozen. 3. Winkler Heinrich, St. Leonhard. 4. Äusserer l'llois, Eppan

. 5. Spitaler Anton, Eppan. V. Huber Ja- Hann, Schwarz, Terlan. 7. Hauck Georg, Bozen. 8. Waschglcr Alois, Terlan. 9. Berdarfcr Franz, Akcrau. 10. Mayr Anton, Schulleiter, Terlan. 11. Winkler Hcinr., Wirt, Terlan. 12. Huck Alois, Kardann. 13. Zöschg Jases, Deutschnofen. 14. Zischg Heinrich, Bozen. 15. Ganthaler Johann, Burgstall. 16. Hüller Alois, Kardann. 17. Chio- chctli Jases, Bozen. 18. Pristinger Franz, Rais. 19. Krcidl Alois, Brsten. Ä>. Illedcrmaier Richard, Girlan. 21. Runer Josef, Terlan

. 22. Winkler Josef, Tisens. 23. Pristinger Lorenz, Stals. 24. Kaufmann Slnton sen., Gries. 25. Ateier Rudolf, Terlan. S ch l e ck e r t i e f s ch u ß b e st e. 1. Ehiochetti Josef, Bozen. 2.; Verdorser Franz, Meran. 3. Ladurner Matthias, Meran. 4. Pristinger Franz, Stals. 5. Ladurner Josef, Sllgund. 6. Taster Josef. Bozen. 7. Steinkcllcr Theodor, Bozen. 8. Krcidl Alois, Brixcn. 9. Llusterer Hans, Eppan. 10. Huck Al., Kardann. 11. Nägele Karl, Meran. 12. Haller Hans, Meran. 13. Trcnkwalder Johann, Tabland

. 14. Pattis Eduard, Kardaun. 15. Regensburger Franz, Eppan. 16. Zischg Heinrich, Bozen. 17. Winkler Heinrich, St. Leonhard. 18. Herrenhoser Ant., Kalter». 19. Senoncr Jos., St. Ulrich. 20. Schaller Frz. scn., Bozen. 21. Matha Josef, Nals. 22. Plattner Anton, Lengmoos. 23. Prantcr Johann, Obermais. 24. Ortner Sebastian, Karneid. 25. Faller Ludwig, Bozen. Schleckerseriellbeste zu 5 Schuß: 1. Kreidl Alois, Brsten. 2. Haller Hans, Aieran. 3. Nägele Karl, Meran. 4. Pristinger Franz, Nals. 5. Winkler Heinrich

7
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/20_06_1924/MEZ_1924_06_20_3_object_630056.png
Pagina 3 di 8
Data: 20.06.1924
Descrizione fisica: 8
: Linz—Innsbruck. 13. Juli per Bahn nach Fulipmes und retour. 14^ Juli per Bahn nach Brenjner—Sterzing, mit Auto: Sterling — JauifenpaH — Andreas Hofechaus --- Meran. 15. Juli Tramfahrt nach lLana und Schwebebahn Lana — Mfliljoch und retour nach Mm«. 16. Ju l i per Auto: Meran —> Trafo! Frangenshöhe und retour nach hie ran- 17- Juli per Baihn-: Bozen — Klobenstein und retour Oberbozen — Bozen. IS. Juli per Auto: Bozen — Mendel — Molveno — Riva. IS. Juli in Riva. Juli per Auto: Riva — Rovereto

.) beträgt 2. .Klasse Bahn (1. Klasse Schiff) österr. Kronen, 6,80l).<XX>, 3. Klasse Bahn (2. Klasse Schiff) österr. Kronen 6/M0.AX). Die Route der kürzeren Reise lautet: Wien — Innsbruck — Sterzing: im Auto: Sterzing — JaUfenpcch — Meran. Schwedeiba' in Meran — Höfling (1340 Meter ü. d. M.) — Meran. Mlercm — Bozen — Zahnrad.'ahn Rit ten — Bozen!. Im Auto: Bozen — Karersee — Eortiinn. Bahn,: Cortina — Toblach. Der Gesamtpreis hierlMr stellt sich ebenfMs inikk. aller Nebenspesen auf Merr. Kronen 3,7vl

waren. 'Aus dem Pfarrplatze war kurz vor Einlangen der Tete des Zuges Altar- frbmuck in Brand geraten, doch wurde das Feuer sofort durch den Obermaifer Mar?schallv und milderen Karabinieris mit Polizei im Keime erstickt und jode Brand spur ausgetilgt. Die Ordnung, welche die Sicherheitsorgane leicht mvfrecht erhielten, mar Uberall tadellos. Die langsame Postbeförderung. Die endliche Mitnahme der Post mich mit dem Abendzug aus Bozen hierher wird allseits aus das augenehmste empfunden, da man Expreßbriese

, die über dem Brenner her oder aus Bogen, Klausen, Brixen kommen, nachts noch zugestellt erhält, statt erst andern Tags vormittags, serner jene Post, die mau sonst erst mit dem Mittagsbestellgang er halten hatte, schon morgens bekommt, bzw. aus den Postfächern labholen kann. Aber was die übrige Postbeförderiung anbelangt, wäre wirk lich noch vieles in Fühlungnahme zwischen Post lind Bahndirektion All verbessern. Jnsbesonders zwischen Bozen und Meran herrscht eine dem Laien ganz unberechenbare Langsamkeit. Briefe

, die an unsere Redaktion ausgegeben werden, mit dem Ersuchen, deren Inhalt am Tage vor Sonn- oder Feiertagen in das Blatt ausnehmen zu wollen, kommen meist erst an diesem selbst und umgekehrt kommt unser Blatt häufig erst am Montag oder am Page nach einem Ferertag m Bozen zum Austragen. Ein Exprehbrief, der kürzlich von hier vormittags zwischen 11 und 12 Uhr nach Bruneck ausgegeben worden ist und einen Herrn dort zu einer andern Tags abends in Bruneck stattfindenden Besprechung einlud, kam diesem erst

8
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/29_10_1921/MEZ_1921_10_29_3_object_636468.png
Pagina 3 di 10
Data: 29.10.1921
Descrizione fisica: 10
vom 1. «bis 4. November werden an läßlich der Feier zur Ehrung des „Unbekannten Soldaten' in den größeren Postämtern des Köirigreiä-es besondere Brief marken zu 5, 10, 15 und 20 Centesimi zur Ausgabe gelangen. Da die Menge der zur Verfügung stehenden Marken klein ist, werden sie im Gebiete dieser Provinz mir bei den Postämtern in Trient, Rovereto, Mezzolombardo, Brixen, Bozen und Meran verkauft werden. Die Postämter sind angewiesen wor den, täglich nicht mehr als ein Viertel des gefaßten Quantums und nicht mehr

als drei Sätze per Person abzugoben. Diese Marken werden sowohl einzeln als auch mit gewöhnlichen Marken zusammen für die Frankierung der Korrespondenz innerhalb des Königreiches und nach den Kolonien bis zum 31. Dezember 1921 verwendet werden können. Bozen, 29. Oktober 1921. Sitzung der Handels-und Gewerbekammer. (Fortsetzung.) Anschließend an die Mitteilungen des Präsidiums knüpfte sich eine durch KR. Jnnercdner angeregte sehr lange Wechsel rede bezüglich der großen

durch die Stadt. Am Obstmarkt flieht man Kränze und Blumen, auch die Auslagenfenster der Blumenhanülungen sind reich geziert. Besonders bemerkenswert ist die Auslage der Brüder Streiter. Die langen Herbsttage ließen noch Wiesen blumen sprießen, die nun als einfachster, aber schönster Schmuck die Gräber zieren werden. Die Friedhöfe in Bozen und Gries stehen schon teilweise im Blumenschmuck, in Bozen wurden viele Arkaden hergerichtet. Leider läßt ansonsten der Bozner Friedhof sehr viel zu wünschen übrig

, als für den ge nannten Zweck eine größere Anzahl von vollkommen ausge- statteten Betten, Leib- und Bettwäsche, Kleidungsstücke und Kochgeschirr in «ausgiebiger Menge bereitgestellt und der Weiter» oeförderung übergeben wurde. Bolksoildungsverein Urania ln Bozen. Der vorbereitende Ausschuß ersucht alle jene Herren, welche in der Lage wären, einen populär-wissenschaftlichen oder kulturell-künstlerischen Dortrag im Rohmen der Urania zu halten, insbesondere Kräfte aus den Aerzte- und Profefforenkreifen, sich mit näheren

An gaben an Dr. Gustav Richter, Rechtsanwalt in Bozen, De freggerstraße 4, zu wenden. Meldung der einstigen Berufs- und Reserveoffiziere des ehemaligen Ssterr.-ungar. Heeres. Einer militäramtlichen Ver lautbarung zufolge haben sich ehemalige «Berufs- und Reserve offiziere beim Distretto Militare in Bozen zu melden. (Siehe „Südtiroler Landeszeitung', Folge 241, vom 25. Oktober l. I.) Wir geben nun bekannt, daß sich die in Frage kommenden Herren sobald wie möglich im Hotel „Viktoria' am Bahnhof platz

9
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1908/04_01_1908/SVB_1908_01_04_3_object_2543639.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1908
Descrizione fisica: 8
4. Jänner 1903 Tiroler Volksblatt Seite 3 Werzeichnis derAbnehmervonWeuzahrs Knkschuldigungs- kcrrten pro 1908. 855—862 Hochw. Herr Joses Holzknecht, Expo- situs in Oberbozen. 859—862 Verwaltung der Ueberetscher-Bahn. 863—866 Verwaltung der Lokalbahn Mori-Arco- Riva. a. G. 867—870 Brauerei Vilpian der Gebrüder Schwarz in Bozen. 871—874 Herr Sigismund Schwarz in Bozen. 875—878 Herr Arnold Schwarz und Frau in Fcldkirch. 879—880 Herr Erwin Schwarz, diplom. Ingenieur in Bozen. 881—884 Herr Oswald

Schwarz in Bozen. 885—886 Herr Richard Sanftl. 887—890 Firma Volland Li Erb, Bozen. - 391—832 Hcrr Gustav Ronneoerg mit Frau. 893—902 Baron und Baronin Widmann. 903—904 Herr Peter Steger mit Familie. 905—906 Herr Oberverwalter Joses Psenner mit Familie. 907—908 Postamt Bozen-Bahnhos. 909—910 Hochw. Herr Joses Psenner, Kooperator in Neumarkt. 911—912 Herr Alois Müsch und Frau, Restau ration „Neustädter Hos'. 913—918 Herr Joses und Maria Deluggi, Seiler warenfabrikant. 919—922 Herr Ingenieur Franz

mit Familie. 949—952 Herr Hans Berger und Frau, Friseur in Gries. 953—956 Firma A. Bonomi. 957—960 Familie A. Bonomi. 961—962 Herr Franz Plattner. 963—966 Herr Ferdinand Wolf und Frau, Stukkateur. 967—970 Herr Hans Forcher-Mayr und Frau, „Lindelehof', Zwölsmalgreien. 971—972 Firma Joh. Bapt. Moar, Bozen. 973—774 Hauptagentschast Bozen der k. k. priv. Allgemeinen Assekuranz in Trieft. 975—976 Firma Gottsried Moser. 977—980 Herr Dr^ Karl v. Hepperger, Advokat, mit Familie. 981—982 Frau Antonia

Ww. v. Hepperger, Private, mit Familie. 983—986 Herr Paul Welponer, Fleischhauer und Frau. 987—990 I. u. A. Reinstaller, Eisenhandlung. 991—992 Herr Joses Reinstaller. 993—994 Herr August Reinstaller und Familie. 995—996 Auskunftsbureau des Landesverbandes für Fremdenverkehr in Bozen. 997—998 Herr K. Ronchetti und Frau, Bozen- Genua. 999—1002 Herr Hermann Neeb, Oberrevident der Südbahn i. P., mit Familie. 1003—1004 Herr Otto Drobil, Gilmstraße 20. 1005—1008 Herr Dr. Franz v. Hepperger. 1009—1012 Herr

Dr. Heinrich v. Hepperger. 1013—1016 Frl. Karolina v. Hepperger. 1017—1020 Herr und Frau Karl Civegna. 1021—1024 Herr Dr. Karl Späth, k. k. Kreis- gerichts-Vizepräsident, und Frau. 1025—1026 Frau Marie Pey. 1027—1028 Frau Baronin Audritzky. 1029—1030 Herr Baron Audritzky. 1031—1034 Herr Oberst Baron Reinsperg. 1035—1038 Herr Paul Mayrgündter und Frau. 1039—1042 Herr Ludwig Groß und Frau, Virgl- warte. 1043—1044 Bierbrauerei Blumau, Gesellschaft m. b. H. in Bozen. 1045—1046 Blumauer Bier-Depot, Bozen. 1047

10
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_09_1933/Suedt_1933_09_01_6_object_580862.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.09.1933
Descrizione fisica: 8
©c&er&v Folge 17. dex Wlkrxvergewalligung, verdienen wir unsere Unabhängig- Sobald wjr dieses Gewaltsprinzip anerkennen, verdienen wir. daßMtch unser Land dem Hunger mächtiger Nachbarn zum Opfer falle, aufgeteilt und gleichgeschaltet werde. Ein neuer PrüßeKi für die Provinz Bozen Exzellenz Giovanni Bapt. Marziali, seit September 19Ä8 Präfekt von Bozery wurde als Präfekt nach Paler mo versetzt. Äks sein Nachfolger kommt der bisherige Präfekt von Trapmft, Dr. Mastromattei nach Bozen. Mastromattei

'. Von ftemdenverkehrstechnischen und wirtschaftlichen Erwägungen ausgehend, wurde be schlossen, im Oktober eine „Woche des Oaeretsch' zu veran stalten. Die sieben Tage werden mit einem reichhaltigen Programm verschiedenster Veranstaltungen ausgefüllt sein, in deren Mittelpunkt eine Ausstellung der gesamten Pro duktion Südtirols in den Bürgersälen in Bozen steht. In diesen Tagen wurde bereits der Wettbewerb für das Plakat der „Oberetscher Woche' unter den heimischen Künstlern ausgeschrieben. Man erhofft sich einen vollen Erfolg dieser Einführung

. Deutsch-italienische Touristenzüge. Ende September wird der drifte deutsche Touristenzug, der bis nach Sizilien fahren wird, in Italien einfteffen. Der erste italienische Austausche zug fährt am 24. September von Bozen ab und führt bis München, wobei ein längerer Aufenthalt in Innsbruck ge plant ist. Für diesen Zug werden auch verbilligte Reise- passe ausgestellt. 25 Jahre Trambahnoevkehr in Bozen. In diesem Jahre feierte die Trambahn von Bozen ihr 25jähriges Be- ftandsjubilämn. Die erste Linie wurde

zur Zufriedenheit der Bauern geregelt worden . Sitzung des Rektorates der Provinz Bozen. Unter dem Vorsitze Ing. Carrefto fand eine Sitzung des Provinzial- , Der Süd tiroler' rektorates statt, in der das Straßenproblem der Provinz zur Sprache kam, das den größten Teil der Einnahmen erfordert. Weiters wurde beschlossen. sich am Bau des Groß lagerhauses in Bozen mit einem Beftag von 400.000 Lire zu beteiligen. Schließlich wurde eine neue Steuer für die Belegung von öffentlichen Plätzen genehmigt

219,000.000 auf 1 Milliarde 287,900.000 Lire. Jstituto Jtalmno di Cre dito Marittimo von Lire 168,732.834 auf Lire 169,477.750. Banca Popolare Cooperaftva Anonima von Novara von Lire 684,900.000 auf Lire 686.700.000. Fremdenverkehr in Bozen. Im Monat Juli weilten ins gesamt 13.728 Fremde in der Stadt. Davon waren 5758 italienische Staatsbürger und 7970 Angehörige anderer Na tionen und Mar: 2842 Deutsche, 1929 Oesterreicher, 489 Holländer, 597 Schweizer, 712 Tschechoslowakei:, 382 Fran zosen, 239 Engländer

11
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/07_01_1897/BZZ_1897_01_07_3_object_2619632.png
Pagina 3 di 4
Data: 07.01.1897
Descrizione fisica: 4
. Den Stadtvertretungen von Bozeu und Meran steht eS frei, Zuschläge bis zu 2V Prozent des Tarifes od r des Pauschales für den öffentlichen und privaten Siromkonsum in ihren eigenen Gebieten und Umgebungen einzuheben, welche Zuschläge in die Gemeindekasse von Bozen respektive Meran fallen. Der Ge meindevertretung von Bozen steht diese« Zuschlagsrecht zu für den Konsum in Bozen, GrieS und Zwölsmalgreien, der Ge meindevertretung von Meran für den Konsum in M ran, Ober- und Unlermais und Grätsch. Im Uebrigen steht

Kraft reicht, die Anmeldungen sowohl der Licht- al« der Kraftkonsumenten zu befriedigen sind, sofcrne sie bereit sind, die Installationskosten zu bezahlen, den tarifmäßi gen Preis für die angemeldeten Lampen zu entrichten, und berech tigte Zweifel an der Zahlung«fähigkeit nicht bestehen. Sollte der erste Ausbau der Eischwerke nicht mehr aus reichen, um den ganzen Bedarf an Licht und Kraft in den Städ ten Bozen und Meran und deren Umgebung zu decken, so ist zu einer Erweiterung de» Werkes

zu schreiten. Insbesondere wird zu einer Ergänzung der Fernleitung nach Meran und Bozen dann zu schreiten sein, wenn die Art uud Größe de» Konsums in den au» dieser Leitungen zu versorgenden Gebieten oder das Erfordernis eines ungestörten, kontinuirlichen FmikionirenS der Leitung eine solche Ergänzung erhascht und die Bedeckung der bezüglichen Betriebskosten mit Sicherheit zu erwarten ist. Die beiderseitigen Gemeindevertretungen verpflichten sich, insoweit e« in ihrer Macht liegt, und insoweit

zu verweilen. Nachstehend die Liste der in Bozen und GrieS Verstorbenen: Frau Maria Wte. Sanig. 31. Jänner, Frau Ca- rolina Wte. Oettl 2. Jänner, Ingenieur Otto von Eccher 11. Jänner, Direktor HanS Kornanth, 16. Jänner, I. A. Greißing, Kaufmann, 19. Jänner, Frau Rosa Kiniger, 20. Jänner, Frau Anna Wte. Ludescher, 23. Jänner, Josef Freiherr von Eyrl 1. Februar, Franz Kugstatscher k. k. Postoffizial 6. Februar, Pater AloiS Spornberger, 8. Februar, Frau Bertha Nodeneder, 2ö. Februar, Rudolf Carli, Kaufmann

. M»»deSunterga»g: S Uhr 28 Mi». Abends. Katholiken: Valentin. Protestanten: Isidor. Wtteruugtvericht der Sektion Bozen d«» Deutsche« «»d Oefterr. AlPenvereiuS. 7. Jänner. et»ti«n: ««»»er» k»ien Temperatur: gestern Nschm. Z Uhr — 2.2 S., Abends 8 Uhr 4.4 Temper. heute Morgen« S Uye — 2 5 vA?iycterst,iid (Mittel 73i» Mm. heule Mor». 8 Uhr 747 Mm. Feuchl>,keil hcute Morzen« S Uhr 80'/, Witterunz bedeckt Winde, still. Regenmenge v'v Mm. Witterung«- tendenz veränderlich Kaiser Wilhelm i« Oesterreich. Au« Mohac

12
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1895/07_09_1895/BRG_1895_09_07_6_object_767003.png
Pagina 6 di 16
Data: 07.09.1895
Descrizione fisica: 16
, Dr. Karl v- Preu wurde zum Finanzprokuratursadjunkten in der IX- Rangsklaffe und Dr. Alfons v. E c ch e r ab Eccho zum defini tiven Finanzprokuraturskonzipisten ern annt. Geschworenengericht Äozen. Zur Dienst leistung bei der dritten ordentlichen SchwurgerichtS- seffion, die am 17. September beim Kreisgericht in Bozen beginnt, wurden folgende Herren durch's Los bestimmt: A. Hauptgefchworene: Theiner Josef sen., Mohrenwirth, Burgeis; Eyrl Georg Baron, Großgrundbesitzer, Terlan; Leiter Joses, Wirth

, Sillian; Boigt Karl, Buchbinder, Bruneck; Lutz Josef. Hausbesitzer Bozen; Oberiorcher Jo hann, Gemeindevorsteher, llnternußdors; Kempter Jgnaz von, k. k. Steuereinnehmer i. P., Welsberg; Zeiger Michael, Kardauner, Gummec; Defregger Josef, Gemeindevorsteher, Dölsach; Bauer Josef, Kircher, Lengstein; Demetz Josef Anton, Bildhauer, St. Ulrich; Obexer Ludwig. Wirth, Sterzing; Niederhölzer Alois, Müller, Glurns; Kiefer Rüstn, Bäckermeister, Bozen; Wcnter Dr. Julius, Advokat, Meran; Lösch Josef, Kafetier

, Bozen; Hecher Georg, Bauer, Gais; Dellemann Joses von, Oekonom, Andria»; Mumeltcr Anton, Bauer am Hof, Rcntsch; Jäger Jakob, Wirth, Niederdorf; Unterweger Johann, Wirth. Thal, Aßling; Jeffacher Michael, Holzhändler, Ahrnbach; Sun Karl, Baumeister, Meran; Ortner Sebastian, Slrobl, Karneid; Laner Josef, Bauer, Pontigl, Brenner; Eberhard Eduard, Gärbermeister, Bozen; Ober rauch Josef, Metzger, Grics; - Crazzolara Anton, Wirth, St. Kassian. Enneberg; Dietl Jgnaz, Handelsmann, Mals; Jrschara Josef

, Hausbesitzer, Bozen; Föffinger Franz, Schmied, Klausen; Neu- i lichedl Anton, Bauer, Obervöls; Gaffer Joses, Unterwirth, Seis; Gander Josef, Bäcker, Bozen; Feichter Alois, Mechaniker, Mühlen; Doblander Johann, Schlosser und Hausbesitzer, Bozen. B. Ergänzungsgeschworene: Kiene Dr. Otto, Advokat, Bozen; Kob Oswald, Buchbinder; Bozen; Lageder Johann. Wagner, Bozen; Trasoier Joses, Gummer, Dorf; Tschurtschenthaler Anton von, Weinhändler, Bozen; Tecini Cäsar, Aichmeister, Bozen; Unter- lircher Jakob

, Uhrenhändler, Bozen; Staffier Josef, Gasthofbesttzer, Bozen; Kemater Josef, Tischler und Lederhändler, Bozen. Dolks- und Landwirtschaftliches. X Lienz, 31. August. .(Markt.) Austrieb: 10 Pferde, 428 Rinder, 136 Schafe, 2 Ziegen und 65 Schweine. Es waren viele Händler anwesend; darum ging der Handel rasch und wurde das Vieh zu hohen Prei sen verkauft. Besonders gute Kälberkühe und Ochsen wurden mit 28—44 fl. p. Z., Kühe von 90—220 fl. verkauft. Schafe per Paar von 16—20 fl. Schweine erzielten mittelmäßige

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/10_03_1923/TIR_1923_03_10_3_object_1987128.png
Pagina 3 di 10
Data: 10.03.1923
Descrizione fisica: 10
gmstag. den 10. MS?» IVA. ver Seit» » zgitialbehSrden gehen: für Eingaben, die N andere Aemter gehen, beträgt die Stem- Mbühr nur 1 I. (jetzt 1.20 l.), das heißt tljz, daß Eingaben, die an die tgl. Präfek- ^i, gelten nur mit 1.20 zu stempeln sind, «il die genannten Aemter weder General- Mommissariate noch Zentralämter sind, a Handelskammer-Sitzung. Am Dienstag, it» 13- März, halb 3 Uhr nachmittags, sin- im großen Saale der Handels- und lve- serbelammer Bozen die zweite o. ö. Ple- Izsr-Sitzung

entfernt worden. T« Muscumsverein von Bozen erhielt Won Kenntnis und hatte sich zwecks Wie- dnherstellung des Denksteines an das Muni- cyillin nach Mantua gewendet. Der Magi- I stzt von Mantua hat nun, wie Herr Rat I Amier in der am 2. März stattgehabten Ißeneraloersammlung des Bozner Museums- Imeins berichtete, die erfreuliche Mitteilung an den Verein gesandt, daß sowohl der Nein wie auch das Gitter samt grünem ! Zmgesträuche an der alten Stelle wieder asfgerichtet worden sei, wofür

der Mu- seiimsvereiii von Bozen dem Municipium n Mantua den wärmsten Dank aussprach. Die pietätvolle edle Handlung der maß gebenden Kreise in Mantua wird sicher beim ! Tiroler Volke allenthalben ein freudiges E-fühl auslösen. « » , Nnzeuz GsSer SS Fahre alt. heute, 9. März, vollendet der Tiroler Kir- qmmusik-Komponist Vinzenz Goller. Pro- I Wr an der Akademie für Kirchenmusik in i Lcherneuburg, sein SO. Lebensjahr, l Ä>>enz Voller ist einer der Großen auf I twi gebiete der heutigen Kirchenmusik. Er k am 9. März

und Zeitschriften zerstreut ab gedruckten Vokal- und Orgel- Harmonium-) Kompositionen, sind bis heute zirka 91 Werke selbständig erschienen und erfreuen sich viele davon schon mehrerer Auslagen. Gollers Name als Kirchenkomponist zählt nicht nur in Deutschland und Oesterreich, sondern, wie zahlreiche Aufsührungsberichte dartun, weit darüber hinaus und auch jen seits des Ozeans zu den bekanntesten und be liebtesten. Ad multos annos! Bozen und Umgebung. b Sonntag Lätare. Der vierte Fasten- sonntag

. — Wir können ihn auch als Iriih- lingssonntag begrüßen, denn die Mandel bäume in der Bozner Gegend haben sich bz- reits in ihr Blüten-Hochzeitskleid gehüllt. b Der Leiter des hiesige» Staatsarchive« Dr. Leo Santifaller in Bozen wurde in Anerkennung seiner Arbeiten auf dem Ge biete der Geschichtswissenschaft von der Ge sellschaft der Wissenschaften (Societa per gli Studi Trentimj in Trient zum Mitglieds gewählt. b Die Frequenz des Bozner Museums im Jahre 1322. Im abgelaufenen Jahre betrug die Anzahl der Besucher des Museums

14
Giornali e riviste
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1905/03_06_1905/MW_1905_06_03_2_object_2545525.png
Pagina 2 di 12
Data: 03.06.1905
Descrizione fisica: 12
gewesen: „In Beantwortung Ihres unter dein 20. d. M. an Siemens & Halste in Wien gerichteten Schreibens 9h'. 691 beehre ich mich persönlich Ihnen ganz ergebenst fol gendes mitzuteilen. | Die in dem wieder beifolgenden Plane mit Bleistift eingezeichnete Linienführung! für die Verlegung der Bozen-Aleraner-j Bahn in der Gemeinde Untermais muß! als eine durchaus sachgemäße und zweck-! entsprechende bezeichnet werden. Leider' dürfte jedoch die damit beabsichtigte Bahn-> hofsvcrlegnng für die Bozen-Meraner-Bahn kaum

durchführbar sein. _ j Ihre diesbezügliche» Fragen gestatte ich, mir wie folgt zu beantworten. ! Zn.1. Es ist kaum Aussicht vorhanden, j daß die Bozen -Meraner-Bahn in die! Bahuhofsverlegnng einwilligt, da sie durch! dieselbe keinerlei irgendwie erhebliche Vor teile erzielt, während ihr jedenfalls sehr! bedeutende Kosten daraus erwachsen, selbst! wenn die Grnndcrwerbskostcn und die! Kosten der Verlegung seitens der Gemein den Untermais und Obermais aufgebracht würden. Die Bozen-Meraner-Bahn verfügt

zur Zeit über keinerlei überflüssige Mittel, sondern hat bereits in der letzten Zeit für die verschiedenartigsten Verbesserungen ihrer Bahn besonders aber für die Erweiterung' ihrer Gelciscanlagcn in Bozen sehr erheb liche Aufwendungen gemacht, so daß sie sich zur Zeit bereits in der Notwendigkeit, versetzt sieht, eine schwebende Schuld auf-j zunehmen. • | Zu 2. Soviel ich weiß, würden dem, vorliegenden Entwürfe für eine Bahnhofs-1 verlegnng hindernde Verträge nicht ent-i gcgenstchcn, wohl aber müßte

für die, Verlegnng der Bahn ein vollständig neues KoiizessionSverfahren eingeleitet werden, ivas jedenfalls mit erheblichen Schwierig keiten verbunden sein würde.- Zu 3. Jedenfalls würden die Gemeinden um die Bewilligung zu der Verlegung zu erhalten, zu veranlassen haben, daß die Bozen-Meraner-Bahn nicht durch irgcnd- ivelchc erhebliche Kosten belastet wird. . Zn 4. Ich unterlasse nicht darauf aufmerksam zu machen, daß vom bestehen den Bahnhöfe Untermais bis zur Passer- brücke eine ziemliche erhebliche Steigung

vorhanden ist, welche nach dem vorliegen den Entwürfe aus der verkürzten Strecke zwischen . der. neugeplanten Haltestelle Untcrmais und der Passerbrücke nicht überwunden werden kann. Infolgedessen müßte der'ncngcplante Bahnhof Untermais sehr hoch zu liegen kommen, etwa so hoch . wie die Bozen-Meraner-Bahn jetzt bei' kirn. 302 liegt. .' Es ergibt sich' daraus, daß bei der beabsichtigten Verlegung der Bozen-Meraner- Bahn die Grundstücke zwischen der vcr- . legten Bozen-Meraner-Bahn und der Etsch

15
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1914/13_03_1914/BZZ_1914_03_13_6_object_364649.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.03.1914
Descrizione fisica: 8
: -l) N cu - L i n t r a g u nge n: M. Lccel vor in. F ranz H e i n i f ch, Manufaktur- und Wirkwaren, schlesifche Lein-- wandniedevlage. Inhaber: Marius Lcce!/Kauf mann in Bozen. ' ' ' Schenker L: To., Bozen, Speditionsge schäft und Agenden eines internationalen Rei- Zebureaus. Gffene Handelsgesellschaft seit l.. Juli ;872; Gesellschafter: Lmil Karpeles-und Dr. August Schenker-Angerer, beide in Wien. Zweigniederlassung der in Wien bestehenden Hauptniederlassung. L. L: M. B e r g e r, Leifers, Wein» > und Branntiveinhandel

ich M a y r, Antiquitätenhandel^ Bozen; Irrhaber: Heinrich Ma^r . S ü-d t i r oler G>bst- u-nd Fr ü chten^ L i n- u. v e r raufs gefchä f t W. C ads. ? y in Bozon. Handol mit Gbst, Südfrüchten und Gemüse. Agentur und Rommission mit Landesprö^üktbn; Iichäber: Wenzel Tadsk^. d) Aegderungen und Zusätze: Franz pernstich, vorm. Rufi^ Kiefer, Bäckerei in Bozen. Der Inhaber; Karl pernstich gelöscht. Numnehtiger Inhaber: Franz Schöpf, Bäcker In Bozen. Fr a n z N a d worni kT o m p. in M. ran. Ausgetreten: Alois Isschke;^ nunmehriger

Alleininhaber: Franz Nadwornik. v e r l a g s a n st a l t Tyrolia, Ges. in. b. H. in Brixen, SWtiral. HMptnieder. lassung mit den Zweigniederlassungen in Bozen und Innsbruck. Der Geschäftsführer Dr. Ld. Gorris gelöscht. Filiale der k. k. p r i v. G efterrei. ch i s che n r e d i t - A n st a l t für Han- d e l und Gewer dein Bozen. Zweignie, derlassung der in Ivien bestehenden HauptnZe. derlassung. Paul Lechner un!> Siegmund Lörv? in Wien ä?S Direktoren mit statutenmäßigem Firmievungsrechte bestellt

. ^ Rudolf ^ir a,n k>. Bisher: Grohfutft, Werksbetrieb. Nunmehr: Großfuhrwerksbetriek und Ziegelei in Gries bei Bozen. Geschwister Harr asser, Rienz» Tob lack;. Ausaetre!en: der Gefellschaftsr Paul Harrasser in Rienz-Toblach^ Anton Nagele <L o m p. in Bozen. Ausgetreten: der Gesellschafter Anton Nagele. Eingetreten als Gesellschafterin Albertine Na. gele, Kaufmanns- und Fabrikantensgattin m Bozen. Strickner. Technisches Bureau unk Baugeschäft in Bozen. Prokura der Luise Strick« ner gelöscht

. B i e r b r a u e r e i B l um a u, G e s. m. d. H. in Bozen. Prokura erteilt dem Gugm Schweighart. D. I. Biedermann. Fixinaänderung in: D. & I. Biedermann. Bisher: Bank- mck Wechselgeschäft-- nunmehr: Bankgeschäft. Litt getreten : David Biedermann und Isaak Bis» dermann, Aaufleute in Berlin. Infolgedessen: Gffene Handelsgesellschaft feit ; 2. Dezember 19^3. vertretungsbefugt: nur der Gefellfchaf. ter Wenzvl Herzum allein. e) Löschungen: Alois Tla-ra, & Rudiferia, Bau»^ geschäft in L a n a, Handel mit Baumat«» rialien und Ausübung des Ilcaurer- und Jim

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/15_10_1920/TIR_1920_10_15_4_object_1973604.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.10.1920
Descrizione fisica: 8
seit« ? ^der Tlrvlee Freitag, de« !S. Oktober IM Der Streik in Bozen.' Bozen. 14. Oktober. Heute. Donnerstag, nachmittags zwischen 3 und S Uhr ruht auch in Bozen der gesamte Bahnvcrkehr. mit Inbegriff der Straßenbahnen. Um S Uhr abends hat jeder Streikende auf seinen, Arbeitsposten zu sein. So wie hier in Bozen wird überall im be setzen Gebiete, wo das Dampfroß oder die Elektri sche die Gegend durchfährt, auf zwei Stunden die Arbeit ruhen. Aus Stadt und Land. Bozen, 14. Oktober

. Fremdenocrkehrskommisfion Bozen. Montag, den 18. Oktober, um 4 Uhr nachmittags, findet im Klubzimmer des Hotel Zentral eine Sitzung dieser Kommission mit folgender Tagesordnung statt. 1. Wichtigstes aus dem Einlaufe und geschäftliche Mit teilungen. 2. Vereinbarung mit der Stadtgemein de Bozen hinsichtlich Partizipierung an den Ein nahmen der neuen Fremdenübernachtungsabgabe. 3. Borkehrungen für die Einhebung des gesetzmäßi gen Fremdenverkehrsbeitrages und für die Aus schreibung der Neuwahlen für die Fremdenver

befinden, die aufzubewahren und über Aufforde rung der Finanzagenten vorzuweisen ist. Bei Nich Erstattung der Anzeige bis zun, 30. November 1S20 ist die gesetzliche Bestrafung zu gewärtigen. Eine italienische Lehrervereinigung in Bozen. In Bozen wurde kürzlich ein Zweigverein der ka tholischen italienischen Lehrervereinigung N. To- inasro gegründet. Zur Vorsteherin der Ortsgruppe wurde Frl. Paissani ernannt. Waggonmangel bei der Bozen—Merauer-Vaha. Aus Bilpian wird uns unterm 13. Oktober ge meldet

: Als ich am 11. Oktober von hier nach Bozen fuhr, hatte ich Gelegenheit, einen Mißstand zu be obachten, der von sehr krasser Natur ist. Als eine Anzahl Personen, unter denen auch ich war. einstei gen wollte, erschien die Möglichkeit nahezu ausge schlössen. Die Waggons waren derart überfüllt, daß kaum ein Hanfkorn mehr Platz gefunden hätte. Mit Mühe und Not gelang es den neueinsteigenden Fahrgästen unterzukommen, wenn auch mit schönen und von der Gegenpartei unschönen Worten. Das war in Vilpian! Wie wird es erst

, sich gegen leichtere Arbeit. Die Schuhmachergenossenschaft von Bozen sen det uns eine Zuschrift, in welcher sie auf die neue Lohnvereinbarung zwischen Meister und Gehilfen verweist. Ein guter Arbeiter erhält nun einen Stundenlohn von Lire 2.20. Hilfsarbeiter Lire 1.80. Ein Paar Herren- oder Damenschlchs feinster Qualität kosten jetzt Lire 200. aus Kalbleder Lire 180. Wir werden morgen die Zuschrift vollinhalt lich veröffentlichen. Zum AÄsslurz am Virgl7Das gefährdete Haus der Witwe Bischof in Untervirgl wurde

17
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/01_07_1944/BZT_1944_07_01_10_object_2103381.png
Pagina 10 di 10
Data: 01.07.1944
Descrizione fisica: 10
Freunde des guten Buches benützen die Leihbücherei der Vogelweider Buchhandlungen in Bozen, Meran, Brixen, , Bruneck und Sterzlng ' 8032 Werkstätten für neu teülidie Veivieltälti- gungstechnik 'SSßy* Kan M Innsbruck, Gumpstr. 51-53, Tel.76674 Fotografisch maßstäblich genaue Umzeichnungen Fotografische Reflexkopien Fotokopien von Urkunden, Schriftstücken Anlegung von Sicherheits- Filmarchiven Lichtpausen Plandrucke Rofaprinf-Fotodrucke in jeder Auflogenhöhe «54 Die Firma Adele Vendramin, Verkauf

von Spitzen und Hand arbeiten von Venedig sowie künstlerischen Glasarbeiten aus Murano, bat den Verkauf ab l. Juli 1944 in der Talfer- gasse Nr. 8 5. 7985 LIGH1SPIELTHEATER Bozen, 30. Juni bis 2. Juli: „Schrammeln.' Jugendfrei ab 14 Jahren. Meran, 30. Juni bis 2. Juli: „Das Lied der Nachtigall.' jugendfrei. Brixen, 30. Juni bis 2. Juli: Dr. Crippen an Bord.' Ju gendverbot. Sterling, 30. Juni bis 2. Juli: „Sieben Jahre Glück.' Ju gendverbot. Bruneck, 30. Juni biA 2. Juli: „Ein Zug fährt ab.' Jugend verbot

und muß auf viel Anregung verzichten! Rechtsanwalt Dr. Herbert Lutz hat seine Kanzlei jetzt in Gries, Monte-Grappa-Straße 1B Fortsetzung des Grieser Haupt- platzes. 7940 rr MONDAMIN c/f&AriUuj, BeuiMailung der Getreideernte W BOZEN MERAN in der Provinz Bozen Zur Sicherstellung t\cr Versorgung der Zivilbevölkerung mit Brot und Nährmitteln ordne ich auf Grund des Artikels 19 des Gemeinde- und •Provinzialgesetzes vom 3. März 1931, Nr. 383, an, daß. die gesamte Getreideernte des Jahres 1944

des Erzeugers kann der Ortsausschuß folgende Getreide mengen von der Ablieferung freigeben: a) Das für die Aussaat zur Körnergewinnung und zum Ackerfutterhau notwendige Saatgut. Die Feststellung der örtlich notwendigen Men gen nach den vom Landwirtsehaftsinspektorat Bozen erteilten Richtlinien obliegt dem Ortsausschuß. N b) Das nach der Selbsjvcrsorgcrregelung vorgesehene Brot- und Nälir- miltclgetreide. c) Die für Futterzwecke im eigenen Betrieb benötigten Futtergetreide mengen im Hüclislausmaß der lilcfür

werden nach den geltenden Friseuse, tüchtig, bei voller Ver pflegung sofort gesuöbt. Friseur Matha. Terlan. 7479-8 KBchtn für Gemeinschaftsküche außerhalb Bozen gesucht Zuscbr. unter Nr. 7957 an das Bozner Tag eblatt 8 Mechanikerlehrlinge von Maschinen; bauwerkstätte außerhalb Bozen bei Kost und Logie werden aufgenom men. Fama, Blumau. 7958-3 Mädchen, brav, für den Haushalt gesucht. Gute Behandlung, Lohn nach Uebereinkommen. Frau Dr. Grill-Brigl, Siebeneich, Cornell- hof. 7492-3 Köchin, welche auch Hausarbeiten

18
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1915/01_07_1915/BRC_1915_07_01_3_object_109126.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.07.1915
Descrizione fisica: 8
. ! Erweiterung des Postpaketverkehres in Südtirol. Wie uns die Handels- und Gewerbe kammer Bozen mitteilt, dürfen nunmehr Post pakete nach allen Orten der Bezirke Bo zen, Meran, Vrixen, Bruneck, Lienz, Schlün ders aufgegeben werden. Schriftliche Mittei lungen in Paketen und Vegleitadressen sind verboten. Die Zensur der Pakete findet für Orte der Bezirkshauptmannschaften Vrixen, Bruneck und Lienz in Innsbruck 2, für Orte der Bezirkshauptmannschaften Bozen, Meran und Schlünders beim Postamte Bozen 2 statt

sollen vier Mann tot sein. Der Un- lall erfolgte durch Absturz in die Gader. Wie naurig, daß diese wackeren Kämpfer ein sol ches Ende finden müßten. ^Fahrplan Bozen-Gries—Mals. Mit 1. Juli tritt auf den Lokalbahnen Bozen-Gries— Akerun-—Mals und Lana-Burgstall—Ober- ^ ein neuer Fahrplan in Kraft. In der strecke Bozen—Mals verkehren von diesem <age an folgende Züge täglich: Bozen ab 6,18 lwh, 2,iy nachm., Meran an 7,41 früh, 3,31 ^achm., Mals an 10,38 vorm., 6,34 nachm., Aw. Mals ab 5,06 früh, 5,46

nachm.. Meran b früh, 8,41 abends, Bozen an 8,50 vor- mtttags und 10,19 abends. Außerdem verkeh- ^ zwischen Bozen-Gries und Meran noch fol- Personenzüge täglich: Bozen-Gries ab '^8,11.58 vorm., 4.48, 7.10 nachm.. Meran an 10.17 vorm., 1.14, 6.05, 8.29 nachm., bezw. Me- - ran ab 10.04 vorm., 12.40, 3.55, 5.29 nachm.. Bozen-Gries an 11.26 vorm., 1.56, 5.12, 6.50 nachm. — Die übrigen Verkehrszeiten sind aus dem zum Aushange gelangenden neuen Fahr plänen zu ersehen. — Alle vorgenannten Züge finden

in der Station Lana-Burgstall unmit telbaren Anschluß von und nach Oberlana. Todesfälle. In Bozen ist nach langem Leiden Herr Karl Metzger, im Alter von 41 Jahren verschieden. Der Verstorbene, der lang jähriger Maschinist im Hotel „Greif' in Bo zen war, erfreute sich des Rufes eines durchaus tüchtigen und fachkundigen Maschinisten, so- daß er sich des vollsten Vertrauen seines Chefs erfreute. Eine Frau, zwei unmündige Kinder trauen um den allzu frühen Hingang ihres je derzeit treubesorgten Gatten und Vaters

. — Weiters starb in Bozen Frau Karoline Witwe Hirnigl, geb. Greiner, im Alter von 66 Jahren. Die Verstorbene war eine Stiefmut ter des Direktors Josef Hirnigl. Etwas Besseres für die Zahnpflege gibt es nicht! Preis: große Flasche K. 2.—, kleine Flasche K. 1.20. Kirchilpe Nachrichten. Requiem für FüvMilchos Dr. Altenrode!. Am 30. Juni, 9 Uhr vorm. fand in der Dom kirche ein feierliches Requiem mit mehreren Beimessen für den hochseligen Fürstbischof Josef statt, welches unser greiser Fürstbischof

19
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1887/28_09_1887/BTV_1887_09_28_3_object_2921381.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.09.1887
Descrizione fisica: 8
sich in dieser Abtheilung zahlreiche Aquarell-Aufnahmen italienischer Wandgemälde, ferner von großer Genialität zeugende architektonische Entwürfe und Aufnahmen sür Deco- rationSmalerei sowie sein Waltherdenkmal-Project ?c, ebenso hat Architekt Otto v. Mayrhauser in Bozen Ansichten aus der restaurierten UmversitätSkirche zu Heidelberg, dann n. a. farbenprächtige Decorations- motive, n. zw. aus der Stiftskirche in Ettlingen zur Ausstellung gebracht. Allgemeine Beachtung und Anerkennung finden die reizenden

Aquarellbilder aus Bozens Umgebung von Gustav Seelos und ver schiedene schöne Gemälde von F. Widter, akadem. Maler und k. k. Fachlehrer in Bozen. Der k. k. Fachlehrer und Bildhauer HanS Larch brachte eine ganze Collectiv» von gelungemn Relief-Porträts, eine Porträt - Büste des k. k.' Hofrathes Dr Grafen Melchiori, Entwürfe zu einem Schlüsselkasten, eine Handtuchhalteritt n f. w., 'während Heinrich Wachtler, der vielseitige Maschinentechniker mit dem von ihm erfundenen Zweicad für jede fahrbare Bergstraße

in der radsahrenden Sportswelt bedeutendes Aussehen erregt. Dombaumeister Baron Schmid hatte die Freundlichkeit/' dem Club 'eimn Entwurf für deu Bau des Stirngiebels an der Bozner Pfarrkirche, sowie verschiedene Entwürfe zur Restaurierung des Fürstenhauses in Meran zur Ausstellung zu über lassen, die Baugeschäfte Canal und Gruber, Madein und Vaja in Bozen und! Th. Brenner in Meran sind mit einer Reihe von Skizzen, Entwürfen und Projekten zc. vertreten, darunter die erstgenannte Firma mit eiri^r Skizze

des bis jetzt leider vergeblich erhofften Justizgebäuvcs in Bozen. Vom Ingenieur Süß in Meran stammen die Pläne, für die neu aus geführte Meraner Wasserleitung, vom Jncj Rieht in Brixen die Normalprofile der neuen Straße Waidbrnck- Kastelruth, vom Gaswerk-Director Osw. Peischer mehrere Pläne über von ihm in Nusslaud und in Oesterreich ausgesührte GaSanlagen. Hohes Interesse erwecken bei näherer Besichtigung endlich auch noch zwei unscheinbare vergilbte Blätter, von welchen das eine das bisher wohl fast niemandem

, der „Talfer-Runst' wie auf dem interessanten „Ge nial' der Titel lautet. Weitere Ueberschwemmnngs- bilder sind ferner noch aus den Unglücksjahren 1757 und 1832 im Saale vertreten, unter letzteren spielen besonders die photographischen Aufnahmen von I. Gugler in ^Bozen eine hervorragende Rolle; Erwäh nung verdient auch ein Gemälde: „Der Johannes- kofet mit der .alten und ältesten Sarnthaler Straße' und daS zeitgenössische Porträtgemälde des genialen Schwaben Johannes Lutz von Schnssenried

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1905/21_09_1905/SVB_1905_09_21_6_object_1951046.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.09.1905
Descrizione fisica: 8
. Ki» MSdchenHSndtergefchichtche«. In einem Dorfe in der nächsten Umgebung von Bozen wurde vor ewiger Zeit ein Herr verhastet, welcher von HauS zu HauS ging und nach Mädchen Nachfrage hielt. Das Sicherheitsorgan führte den wegen Mädchenhandels verdächtigen Herrn vor den Ge meindevorsteher. Dort klärte sich die Sache zur allgemewen Heiterkeit auf. Der Herr ist nämlich Grundbesitzer bei Meran und wollte, da er anderswo vergeblich Arbeiterinnen für die Obstpflücke gesucht hatte, sein Glück im genannten Dorfe versuchen, kam aber dabei übel

werdm sich die/Herren per Wagen nach GrieS begebm, wo ein kurzer wissenschaftlicher Vortrag von Dr. Nazarkiewicz gehalten wird. Da der Aufenthalt der Gäste in Bozen-GrieS nur auf fünf Stunden festgesetzt ist, kmm die Besichtigung des Kurortes sich nur auf einen Gang zur EiHherzog Heinrich-Promenade be schränken, dem die Führung durch die Habsburger- Straße zum Hotel „Austria' folgte Von dort wird die Fahrt nach Bozen und zum Bahnhof angetreten. Der Kurort wird festlich beflaggt werden. Die Kur

- musik wird zum Empfange der Herren Aerzte und nach dem Vortrage im KurhauSpark konzertieren. Einer Einladung der Kurvorstehung folgend, werden sich aü dem Empfang der Herr Bezirkshauptmann Graf Ceschi, der Herr Bürgermeister von Bozen und Pertret er des StadtmägistratS, sowie die Mit glieder des AerztevereineS von Bozen, die Grieser Kurärzte, Vertreter der Marktgemewde GrieS u. v. a. beteiligen. Wegen der bereits vorgerückten Stunde konnte der vom Kassier vorgelegte Rechnungsabschluß pro 1904

/05 und das Präliminare für die Saison 1905/06 nicht durchberaten werden und wurden nur die RechnungSrevisoren gewählt. Der Kur vorstand berichtete über die Aenderungen der Kur ordnung, welche für die Saison 1905/06 w Kraft treten und wurde beschlossen, die innerhalb der Kurvorstehung notwendig werdenden Wahlen w nächster Sitzung durchzuführen. Wadfaßrerrendezvons. Der Radfahrerverein Mais veranstaltete am Sonntag den 17. September einen Ausflug nach GrieS-Bozen zum Besuche der „Dazu gibt cS ja Mittel,' erwiderte

, weil sie dieselbe eleganter zu sehen wünschte, sondern um die Sendungen, welche fie von dort ver- schrieb«!, rechtfertigen zu können/ „Sie irren' wenn Sie glauben, meine Garderobe entbehre der eleganten Toiletten, Sie können Einficht davon nehmen und Pch überzeugen, daß Rudolf in verschwenderischer Weise dafür gesorgt hat.' „Dann ist eS mW unerklärlich, Sie nun schon seit meiner Rückkehr immer in demselben schwarzen < N. ^ ' „Der ri» , ! e r'^ -i:- .U - - - Radfahrervereine GrieS uttd Tyrolia-Bozen. Wolken los

21