15.972 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1913/22_07_1913/TIR_1913_07_22_5_object_152733.png
Pagina 5 di 8
Data: 22.07.1913
Descrizione fisica: 8
z, Conzi Bernard, Kurtatsch 5N z. Beikircher, Bozen 800 t. Lagedcr Alois, Bozen 5>79^ z. Pfeifer Alois, Iungsch., Bozen 881 S. Hochw. Häselc. Professor, Bozen 989 7. Amplatz Peregrin, Neumarkt I090!>c 8. Megler Anton, Bozen 1132 S, Stimpfl Anton, jNirtatsch 1172 M. Mattevi Wilhelm, Bozen INS II. Tanoll Vigil, Neumarkt 125« IZ. Zelger Franz, Tramin 127 t IZ. Herrnhofer Anton, Kaltern 1311 lt. Pomella Vigil jun.. Kurtatsch 13«!4 15. Heinz Anton, Aldein ISe« IS. v. Gelmini Ferdinand, Talurn 1421

17. Zteiner Anton, Neumarkt 1513 I?. Zelderer Melchior, Bozen I7>32 IS. Kosler Zlnton, Talurn IS99 M. Faller Ludwig, Bozen 1711 R«chlefer: Steinkeller Ant., Bozen 174ö 20 1^ 15. >2 1» 8 «i >! 1. Faller Ludwig, Bozen 228^ Teiler, 20 K Z. Pomella Alfons, Kurtatsch 293 1« .. Z. Pattis Josef, Welschnofen Ii 4. Herrnhofer Anton, Kaltern 4N 12 S. Zeiger Franz, Tramin 427 10 .. ö. Heinz Anton, Aldein 432 « ,, 7. Lafogler Simon. Bozen 4M 8 „ S. Geier Johann, Tramin 4'.'5 6 „ S. Probst Albert, Sarnthein

5^)1 6 „ tl>. Waller Paul. Neumarkt 502!c II. Probst Rudolf. Kurtatsch 524 12. Damian Johann, Tiers 570 ZZ. Sulzer Johann, Tramin 574>: » .. l<- Mehner Ludwig. Bozen 575>!: 4 „ 15. Lagedcr Alois, Bozen 16. Pomella Albiii. Kurtatsch <^82 Ii. v. Verocai Anton, Neumarkt, K97 2 .. 18. GLnSbacher Franz. Sarnthein «9S!4 IS- Pomella Vigil, Kurtatsch 774 ^ „ N. Simeon! Josef, Salurn 78.'> 3 „ Nachleser: Niegler Anton. Bozen 83t Serienscheibe zu !t Schuh (Gewehr): Pattis Josef, Welschnofen, 23 Kreise, 20 k Äußerer Alois

. 27 Kreise, 15 li Damian Johann, Tiers, 27 Kreise, 12 X. Lafogler Simon, Bozen, 27 Kreise, tv ü Gänsbacher Franz, Sarnthein, 27 Kreise, 3 Faller Ludwig, Bozen, 2K Kreise, 6 X Saltuari Franz, Bozen, 2K Kreise, 6 Iv Herrnhofer Anton, Kaltern, 2«! Kreise. 5 k v. Berocai Anton, ^ieuniarkt, 26 Kreise, 5 15 Zelger Franz, Tramin. 26 Kreise, 4 L Pomella Albin, Kurtatsch, 25 jtreise, 4 L Riegler ülnton, 2t. Peter, Bozen, 25 Kreise, 4 L Ruedl Franz. Kaltern, 25 Kreise, 3 iv Sulzer Johann, Tramin, 25 Kreise

, 3 k, Lagedcr Alois, Bozen, 25 Kreise, 3 X Nachleser: Hainz Anton, Aldein, 25 streife. Meisterscheibe zu. :>o Schutz (Gewehr): Faller Ludwig, Bozen, 24!> itreife, 20 !< Damian Johann, Tiers, 248 Kreise, 16 K Pomella Alfons, Kurtatsch, 237 Kreise, 14 L Lafogler Simon. Bozen, 233 Kreise, 12 l! Probst Albert, Sarnthein, 2:^2 Kreise, 10 X v. Verocai Anton, Neumarkt, 231 Kreise, 8 K PattiS Josef, Welschnofen, Kreise, 8 K Felderer Melctiior, Bozen, 230 Kreiie, 6 li Lagedcr Alois, Bozen, 223 Kreise, 6 K Riegler

1
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/26_04_1910/TIR_1910_04_26_6_object_124394.png
Pagina 6 di 8
Data: 26.04.1910
Descrizione fisica: 8
e«tt» e .Der Tirol »r' DienLtag, 26. April 1950 Selbstmord im Irrst«». In der 'Nacht auf heute, Montag, hat sich der in St. Jakob bei Bozen wohnende Valentin Sparber, ein 32 Jahre alter, lediger Arbeiter, der im vorigen Jahr als Hausdiener im Hote! „Greif' angestellt war, bei St. Jakob unter einem Eisenbahnzug geworfen und wurde gräßlich verstümmelt. Heute früh wurde die Leiche aufgefunden. ES handelte sich offenbar um eine in einen Anfall von Irrsinn begangenen Tat. Gestern nach mittags

befindet stch derzeit wegen Irrsinns im Spitale in Bozen. Im Z»usel befohlen. Gestern, Sonntag, wurden einem Fremden, der des Guten etwas zu viel getan hatte, 300 Lire in Gold und IM Lire in Papier aus der Rocktasche gestohlen. Die Gauner gesellten sich in einer Restauration zu dem Fremden und verleiteten ihn, mehr zu trinken, als ihm guttat, worauf sie ihn um sewe Barschaft bestahlen. Der eine der Gauner ist ein großer Mann mit rötlichem Schnurrbart, und sogenanntem Kaiserbart, der zweite ist kleiner

, hat blonden Schnurrbart und trug einen grauen Anzug. Der Ziozuer Wäuuergesaugvereiu veran staltet am Mittwoch, den 27. April, im großen Bürgersaale seine diesjährige FrühlingSlieder- tafel, der erhöhtes Interesse schon aus dem Grunde entgegengebracht wird, als den Be suchern Gelegenheit geboten sein wird, Fräulein Marietta Horejschi bei ihrem ersten öffentlichen Auftreten in Bozen als Lonzertsängerin zu hören. Die Einladungen find bereits zur Ler- sendung gelangt und die VereinSvorstehung er sucht

, untermischt mit Lauten, wie sie der heulende Sturmwind hervorbringt. — Nach und nach aber wurde eS stiller. (Fortsetzung folgt) Filiale der Zank Aorarlverg für Tirol und in Bozen (gegenüber der Pfarrkirche)! Die Rentenpeuer trügt die Anstalt. /K !l .,„4 Die Verzinsung betrögt zur Zeit «rh»N«u?»fterl»eschew-. Lmttßulidrn von 8 dir 1Z und von L b!k K LH?. Aer Jugendfürsorgeverein für Firol such! für Kinder jeglichen Atters, iusöesonders aber für solche im Alter von unter zwölf Aeyren AntcrkunftsplStze Lei

deS Verbandes, findet am 4. Juni in Bozen statt. Kiu feßr leöfrisches Aild bot am gestrigen Sonntage beim Platzkonzerte der Kaiserjäger- regimentSkapelle unser Waltherplatz ob des reizenden FarbenwechselS der Frühjahrs- und Sommertoilttten unseres zarten Geschlechtes, welches überaus zahlreich auf demselben auf- und niederwogte. Da nun auch die Regiments- kapelle auf erhöhtem Podium spielt, wird die Akustik der überaus exakt ausgeführten Piscen jedenfalls bedeutend gehoben. Die Witterung schien fich

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/28_06_1923/TIR_1923_06_28_3_object_1988548.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.06.1923
Descrizione fisica: 8
Kmnerstag. den 28. Juni ISN. .Der Uraler* Seit- 3 b Zlzuer Tran'.bahnverkchr in Bozen. Einer Anregung der Fremdenverkehrskommission sprechend, läßt die Betriebsleitung i-.er Ziraßenbahnen vom 29. Juni an versuchs- «isevorläufig für einen Monat an Sonn- ^z> Feiertagen einon Trambahnwagen zu M um 10 Uhr 1? abends von Franzensfeste treffenden Touristenzug verkehren. Ser Fahrpreis beträgt im Sinne eines fei:ur- «t gefaßten Verwaltungsrctsbeschlujses Zm 1L0. b Herstellung von Wegmarkieruagen

. Die Fremdenverkchrskommifsion Bozen hat in den Wn Tagen die van auswärtigen Gästen M> Einheimischen sehr viel begangene Ziundwl^r Eisackbrücke—Virglsteig—schul- Kainpenn—Eisackbrücke mit neuen Wegbezeichnungen versehen lassen. Dadurch ist ein Abirren von den gebahnten Anlagen, nie dies in letzter Zeit infolge Beschädigung kr Markierungen manchmal geschehen ist. NSgeschlossen. b Leichenbegängnis Sr. Exzellenz Karl von Srabmayr. Am Mittwoch abends wurde die Leiche des verstorbenen Gehennrates Dr. Zlnl von Grabmayr

in der Familiengrab- M« aus dem Bozner Friedhof zur ewigen Ziuhe beigesetzt. Am Leichenbegängnisse nah men die zahlreichen Anverwandten des Ver blichenen. ferner Abg. Toggenburg. Mitglie der der Advokatenkammsr Bozen mit ihrem Präsidenten Dr. Anton von Walther, weiters Vertreter des hiesigen Adels und der Bürgers- smnilien teil. b Gymnasium-Lyzeum der Franziskaner m Bozen. Norzugsschüler. Beim Ab schlüsse des Schuljahres erhielten folgende Schüler ein Vorzugszeugnis: 1. Klasse: Dcl- ladio Richard, Brvnzoll

: Mnatzer Peter, Neu markt: Gels Hermann, Bozen; HM Robert, Eidenschitz: Rott Josef. Sarnthein: Thurnhsrr Lnmo, Bozen. — 2. Masse: Ameisb'.ch'er Max, Bozen; Ikmer Helmut, Bozen: Weis Anton. Kurtatsch. — 3. Klasse: Dorner Ro- mÄ. Welsburg: Egger Franz, Bozen: Fraß hermam,. Bozen: Fuchsbrugger Anton. Bo- Gliera Joses, Bozen: Mayr Heinrich, Snes bei Bozen: Nicolussi Hugo, Deursch- nojm: Schimek Walter. Bozen: v. Troyer Neiichard. Bozen. — 4. Klasse: v. Söider Mmgarethe, Bozen-, Binatzer Hermann

. St. llkrich. — S- Klasse: Bertagnolli Paul, St. WaÄirg: Dorfmann Gottlieb, Gufidaun: Lulstr Ulrich, Bozen. — 6. Klasse: Knapp Rudoff. Bozen: Kofler Johann. Bozen: Pohl Hmmch, Bozen: Schmalz! Anton, Lasen. — 7. Klasse: Kögl Alois, Bozen: Nicolussi H:r- Zert Deutschmosen: Pfister Paul, Bozen: Hzl, Anton. Bozen. — 8. Klasse: Ploner Lo- hwa, Tiers: Netter Friedrich. Bozen. — Als lgl. Prüsungskommissär fungiert Dr. Mcrio ötenta, Direktor des naturhistorischsn Mseums m Triest. b Sgl. Reform-Gymoafium-Lyzeum

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/01_05_1923/TIR_1923_05_01_2_object_1987807.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.05.1923
Descrizione fisica: 8
Seit« 2 .Der Tiroler' Dienstag, den 1. Mai ISZZ. Maddalena in Casies — Scsto — Tesido (Taisten)— Baldaora (Olang) — Balle San Silvestro (Wahlen) — Bcrsciaco — Billadassa (Riederdorf). üreis Bozen. Gcrichtsbczirk Bozen: Bolzano — Eornedo — Gries — Laives — M»:ltina — Nova Levante — Nova Po- nente — Rcnün — S«n Gcnefio — Saren- tino (Sarnchein) — Terlono — Tires — Valüs — Vanga. Gerichtsbezirk Kaltern: Appiano — Ealdaro — V-ldena. Gerichtsbezirk St. Ulrich: Castelrotto — Fiö — Ortisei — Santa

gestor benen Fran,vskaner Jacopone da Tod! »uaililirie- MMMW Enverbsiener- u. Einkommensleuerschätzuns. Kommission Bozen-Gries. Das Handelsgremiuni Bozen veröffentlicht nachstehend das Bei?,eichnis der Mitglieder und Stellvertreter der Erwerdsteuerkommissionen uns der E'mkommensteuei'schä^ungskommilslvn des Beranlagungsbezirkes Bozen-Stadt und Gries Erwerb steuerkonunisslo neu: III. Klasse: Mitglieder: 1. Foiadori Eduard. Handelsagent, Bozen: S. unbesetzt: S. Panchni Kranz, Kaufmann in Bozen

: 4. Masetti Weinhändler in Gries: ö. Gödbi Peter. Kauf mann in Bo,zen-Oberau: k. Gofdner Johann. Kaufmann, Bozen. — Stellvertreter: I. Eibenberger Josef, Hotelier, Gries: 2. Koch Karl. Schneidermeister, Bozen: 3. Endrick von Os'ar, Kaufmann, Bozen: 4. Foradorj Ezio, Wein- Händler, Bozen: 5. Dr. Battistala Albin, Arzr in Bozen: 6. Schmidt Albert. Spänglermeifter, Bo zen. IV. Klais«. Mitglieder: 1. Vwider He.'i- rich, Drechslermeöster. Bozen: 2. unbcsetzl: Z. Frisa Arth, Malermeister. Bozen: 4. Dr. I. Ber

> tagnolli, Adookat in Bozen: S. Möschen Johann Tabatoerschteißer, Bozen: ö. Warasin Antzn, Papierhändler in Bozen. — Stelloertrel<>7: 1. Ranzi Josef, Spänglerineister in Bozen: Z, Weger Karl, Handelsagent in Bozen: 3. Sten- mayer Alois, Tischlermeister in Bozen: 4. Chiu- fole Anton, Malermeister in Bozen: S. Pedsr'.r« Johann, Maurermeister in Bozen: V. Spieimai>!i Hermann, Agentur in Bozen. EillkomrneusteuerschähungskommWon. Mitglieder: 1. Kirschbaume? Josef. Kauf mann in Bozen: 2. Oettel Pius, Kaufmann

in Bozen: 3. Dr. Boscarolli Kajetan. Adoskar ni Bogen: 4. Madile Linus, Baumeister in Bozen; 5. Dr. Salghetti Josef. Finanzkonzipist in Bo zen: 6. Mumelter Jolcs, Bürgermeister in Tr.es. — Stellvertreter: 1. Honeck Johann. Malermeister in Gries: 2. Thurner Josef, Sasr- wiri in Bozen: 3. Trafoyer Karl, Handelsagent in Bozen: 4. Soalvini Alois, Kaufmann in Bo zen: S. Pancheri Achilles, Kau/mann in Bozen: 6. Rößler Josef, Mühlenbesijzer in Bozen. » » » a Anläßlich der Neuauflage des Telephon,! buches

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/12_07_1924/TIR_1924_07_12_8_object_1993600.png
Pagina 8 di 12
Data: 12.07.1924
Descrizione fisica: 12
B Seite 4 ^Der Landsmann- Samstag, den 12. Juli ISA. W « - «s '>> Auch die Kartographie gehörte zu seinem Arbeitsgcb et. Seinerzeit war er auch - — ^^ulinspek- tor von Bozen und darum der gesamten Ju gend bekannt und er mußte auf seinem Wege durch die Stadt den Hut mehr in der Hand ^ ' als auf dem 9.opfe trogen. Seither ist es allerüingc ruhiger um ihn geworden! dock) erklecklich ^rosz i^ sein Bekanntenkreis auch heute noch und es wird wenig altanfässige Dozner mittleren und höhe.en Allers

a '.n. Sie ihn nicht mindestens von Sehen aus ken nen. llen, die ihm jemals persönlich näher geirrten sind, spreche ich sicherlich aus dem Herzen, wenn ich ihm einen noch rech! lan gen und sonniger? Lebensabend wünsche. Denn Seibert ist uns allen lieb geworden, da er sich so ganz bei uns eingelebt und so man- He Bozner Tugend sich angeeignet Hai. ohne deshalb den echten Oderösterreicher je ver leugnet zu Hadem. r. Bozen und Umgebung. b Neuwahl der Aremdcnoerkehrskommis- sto» Bozen. Die im Sinne der gesetzlichen

Fremdenoertehrsordnung amtlich verlaut- barte Neuwahl der Fremdenverkehrskommis- sion Bozen findet Dienstag. IS. Juli, im Sitzungssaal? des Rschauses 2. St. statt. Der W^latt erfolg! an diesem Tage von 10—II Uhr vorm. für den 2. WaMörper, von 11—12 Uhr vorm. für den 1. Wahlkörper. Wahl berechtigte. welche noch nähere Aufklärungen wünschen, können dieselben im Kommm'ions- büro, Kornplatz 7, 1. S'„ entgegennehmen. Der Herr PrSfetrurskonmnMr der Stadt Bogen hat es sich vorbehalten, nach eriolgter Wahl die Delegierten

. ^ b Hermann Muckcrmann. Der berühmte s Biologe Dr. Hermann Muckermann in > Bonn wird im N!onat Oktober d. I. drei bio- j Iog!sct)e Voriransadende über „Die Familie j im Lichte der ^evensgesetze' in Bozen gel'en. ! Wir werden daber ßjelegenhei! Hoden, diesen , berühmten Gelelirten. welcber schon eine ! Reihe von Vorlägen in Deutschland, Oester- s » , IAHSI IMI-ÜI Z IMI^IIMI I I I I I I I1H >>r ? ^07N7N. Vv. >'-?/// ß ß Otto i k i I >1 > l > I I I I I« , ! I I I I I I I I ,? reich und Jugoslawien gehalten

hat, auch bei uns zu hören. Dr. Muckcrmann war viele Jahre Hochschullehrer in den Vereinigten Staaten und in Holland und ist Herausgeber der biologischen Zeiischnst ..Das kommende Geschlecht'. Von seinen zahlreichen Schriften ist insbesonders zu erwähnen „Neues Leben' lli. Auflage), „Kind und Volk' fIS. Auflage), und „Erblichkeilsforschung' (3. Auslage). Eine eingehende Würdigung dieses derzeit bekanntesten deutschen Biologen behalten wir uns für später vor. b Gymnasium-Lyzeum der Franziskaner in Bozen. Iahresergebnis

5
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/18_10_1944/BZT_1944_10_18_4_object_2107829.png
Pagina 4 di 4
Data: 18.10.1944
Descrizione fisica: 4
Seite 4 »BOZNER TA GBLATTc Mittwoch, den 18. Oktober 1944 Aus der Provinz Bozen \ oii einer Treppe und verletzte sich schwer. Bei der Untcrsucluuur im Gric- scr Krankenhaus wurde ein Schädel- lirucli und eine Prellunc des rechten Armes fcstxestellt. i Bozen. Verkehrs u n f a l1. In einem äußeren Stadtbezirk stielt ein radfahrender 33jähriger Mechaniker mit einem Lastkraftwagen zusammen. Er wurde zur Erde Rsschlcudert und trug außer einer schweren Verletzung des Beckens einen Bruch des linken

Schen kelknochens davon. Auch er fand Hilfe im Griescr Krankenhaus. Taschenlampen müssen abgeblendei sein! Es werden immer noch Taschenlam pen und sonstige hell brennende Be leuchtungsmittcl unabgeblcndet benutzt und dadurch Lichtbänder erzeugt, die schon von weither sichtbar sind und eine allgemeine Gefahr bilden. Nicht- abgeblendctc Taschenlampen dürfen im Breien überhaupt nicht benutzt werden. Pferdezüchter Achtung! BZ. Das Köramt des Land« irtschaft'- inspektorates Bozen teilt mit: Anläßlich

für den Kreis Meran. „ c { ro ff cn unc j t ruK Prellungen an einem ttschtal. Die ganze Pracht der Roseti- 26. Oktober (außertourlich) Bozen für S^oi - Beim Abladen von Kohle gartengruppe schiebt sich schützend die Kreise Bozen und_ Brixen und Jincm Eisenbalmwaggon hatte.ein vor das Bozner Becken. Freund Schiern hiesiger Arbeiter das Unglück, daß ihm ein schweres Stück Kohle auf den rechten Fuß fiel. Er erlitt Quetschungen und mußte wie die anderen Verunglück ten im Allgemeinen Krankenhaus in Gries Aufnahme

. Mit Bequemlich keit oder Gedankenlosigkeit kann die nichtvorschriftsmäßige Handhabung der Taschenlampe nicht mehr entschuldigt werden. Der Gschnofer Hias wird modern Von Bruno Pokorny Dort, wo der Salten am Ende ist. liegt der Gschnoferhof. Der üantkofel lugt gerade noch herüber und wuchtet in- 27. Oktober (Viehmarkt) Stegen für das Pustertal. Die Züchter werden gut daran tun. diese Gelegenheit zu nützen. Kreis Bozen Bozen. Bevölkerungsb e w c - g u n g. In der Woche vom 9. bis 15. Oktober kamen beim

. War ein rühriger Bauer, der Gschnofer. Schuftete jahraus, jahrein nur für seine Familie und sein Hab. Be sonders sein Vieh gedieh prächtig. Was Wunder, daß auf den satten Almböden des Salten die Haflinger Rößlein des Hias als die schönsten galten? Und so „ „ . . ö? Oohui-Ist-,!?- Die ein Haflinger Fohlen kann etwas ganz Bozen. Sturz von c iner lor Rüstigkeit ihren,9“. .... besonderes sein. Der Hias war aber y .—.. ;; — Treppe. Während eines epileptischen Neuhanser-Mutter ist das älteste Mit- , Zuchterfolee

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/24_08_1921/TIR_1921_08_24_10_object_1979048.png
Pagina 10 di 12
Data: 24.08.1921
Descrizione fisica: 12
. 1L.L >i.— 1 Dollar 11(14.— Piund Sterling 4070.—. ZOO neue Dlnar-R. 24.25 — 1l)>> »iigar. Kr. gest. 28,0 — deuljchr Mc>»> IW L,re 4«2d.- 10V iüdilaw. Kr. — IM) Franzöi. Frank ü.— Mailand, im vrivate» Handel (ohne Gewähr): Mari 27M— I 1 Piuiid Sterlinn 87.45»- 1<X) öflerr. Äronci» —.— I I Dollar 23.75^ IVO jranz. Fr. ZL?.üt) I lüv tschech. llroueu —.— lchweiz. Kr. 4015 ^ I 100 belgische Krank. — Balutahlmdet in Bozen, am 24. August (10 Uhr vorm.) Hn Bozen wurden am 24 August in Lire gezahlt

eine Bozner Dame zum Besten, welche in Kleidung ins Wasser springt und sich schwim mend einkleidet. E. R. Spenden. Zur die Ueberschwemmlen w Klausen wurde,» in unse rer Redaktion abgegeben: Aon Ungenannt Gries 3L L. von Josef Hellwcger 5(1 Lire, von Joh. Plankensteiner, Sonnenwirt in Bezen, IlXi Lire. 1. Spenden-Ausweis der Spar- »ad Vorschubkassa siir Handel und Gewerbe in Bozen sür dic jUausener Hilfsaktion sür die Zeit vom 14. bis 20. August 1921. Lire 3M> 5» .. 20 20 2U 10 1' S ., 300 10 .. 100

.. 2S .. S0 .. Sil .. Sl) « S .. 20 .. 5» so .. S0 « 20 .. 10 10 .. 20 .. 20 50 30 „ 200 .. 50 .. so .. 100 so .. 1»0 .. S5 „ 30 .. so .. S0 .. 20 .. im „ 20 .. Ivo .. so .. so .. 2S S00 „ 1000 „ 1000 Spar- und Norschußkassa für H. u. l? Bozen Johann Pan, Bozen Franz Flunger, Quirain Jrsef Hoser, Ziinmermeister ^ Hans Holzner. HoteNer, Oberboze» Noman Horak. Bozen Nomedio Sanin, Bozen Alois Damian, Tiers Albert Wachller, Bozen Eduard Opitz, Bozen Dr. Guido Wachlier, Bozen Johann Lorenzi, Bozen Anna Angclini

, Bozen Ungenannt Alois Fössinger, Bozen Hans Tresser jnn., Bozen Kurt Mumelter, Bozen Ltto Leih Ungenannt Geschwister Muderwk, Bozen Linus Berger, Oberau Dr. Anton Kinsele, Bozen Josef Seeber, Bozen Direktor Emil Rohr, Karerse« Karerseehotel Alois KnoU, Karersee-Pahhotel Jgnaz Knoll sen., Bozen Georg Gafler, Bozen Frl. von Pretz, Bozen Dr. Marchesani, Bozen, Oreste Podini, Bozen Franz Pernthaler Peter Mair Joses Prock, Oberbozen Gebrüder Bittner, Bozen Franz Prantl Johann Schisferegger. Bozen. Joses

Mair, Gries A. Deeorona. Bozen Bierbrauerei Blunwu, G. m. k. H, Bovn Brüder Kerschbaumer, Boze^ Lir- 757S Der Generalkommiiiär Credaro hat aus private» Mi», tetn siir die Opser der Katastrophe in Klausen 2<M Li» gespendet, de^ Kriegsminister Exzellenz Gasperotto en- !öh!ich seines Besuches persönlich ebensalls 20W Lire die Bunca Eommerciale Italicina 1VVV Lire. ^ Aür das Iesuheim in Elrlan gingen in d?r Roda!, tioii des „Tiroler' von Ungenannt v. S. 10 Lire ein. Aus dem Beremsleben. Photoklub Bozen

7
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/14_08_1924/TIR_1924_08_14_2_object_1994020.png
Pagina 2 di 8
Data: 14.08.1924
Descrizione fisica: 8
selbstverständlich waren: daß aber aus diesem Grunde unbedingt ge fordert werden muß. daß allen ganz und teilweise Durchgefallenen im Herbst Gelegen heit geboten wird, die Prüfung unter Zu grundelegung ihrer tatsächlich gemachten Studien zu wiederholen, wobei selbstverständ lich unseren Kandidaten das allergrößte Ent gegenkommen in sprachlicher Beziehung ge währt werden muß. GedenketdesFefu- heims in Girlan! Aus dem Land im Gebirge. Dozner Jahrbuch für Kunst und Schrifttum 1924. Verlag: Künftlerbund Bozen. Druck

: Tyrolia Bozen. 185 Seiten. Lire IS.—. Zu den besten Schöpfungen der Nach- krivgsjahre, die das heimische Schrifttum trotz der Zeiten Ungunst aus eigener Kraft hervorgebracht hat, zählt unstreitig das neue Heimatbuch „Aus dem Land im Gebirge', herausgegeben von einigen Schriftstellern des Bozner Künstlerbundes zugunsten der Frei willigen Rettung sgescllschaft in Bozen. Es war ein überaus glücklicher Gedanke, die Eröffnung der zweiten Kunstschau in Bozen zum Anlaß zu nehmen, um den hervorragen

Lebensschicksale des Wolkensteiners in wir kungsvollen Bildern, eine tieffinnige Utopie bietet Gustav Richter (Bozen), Hans Matscher (Meran) trifft den Volkston vortrefflich und Franz Sylvester Weber (Bozen) gestaltet eine Episode aus feiner Fa miliengeschichte zur stünmungsvollen No velle. Einfach und anspruchslos, dabei tief gründig und zu Herzen gehend sind die Er zählungen Paul Tschurtschenthalers (Bozen) und Paul Rainers (Reichenbevg), wahre Perlen der Erzählungskunst. Sehr gut vertreten

ist die Natuischilderung, die in vollendeter Sprache die Schönheit un lerer Heimat preist und den innigsten Ge fühlen für sie ergreifenden Ausdruck oerleiht. Unerreicht in dieser kunstvollen Art der Pro- fadichtung steht Hans Kiene (Bozen), Vor zügliches leisteten dann auch M. Perlun- ger (Brixen) und Johannes Poley (Bo zen). Den Reigen der Dichter eröffnet Anton Gassauer (Wien) mit einem längeren, in epischem Versmaß geschriebenen Gedichte. d»m an n' Nickelmünzen, für die Gasautomaten be stimmt, in die Hände

oerwendet wecken und die Hoch zeit soll bald stattfinden. das die romantische Umgegend der Talfer- stadt zum Gegenstand hat und in einer präch- > tigen Schilderung des Rosengartenwunders gipselt. Kleinere, durchwegs gute Dichtungen lieferten Franz Sylvester Weber (Bozen), Oswald Menghin (Wien). Hilde Hirzel- Mumelter (Leipzig). Karl Theodor Hoeniger (Bozen), Karl Dallago (Varena), Rudolf Fi gl (Neumarkt) und > Alois Santifaller (Bozen). Die Palme > der Dichtkunst (so wir eine solche zu vergeben ^ hätten

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/16_09_1922/TIR_1922_09_16_3_object_1984847.png
Pagina 3 di 12
Data: 16.09.1922
Descrizione fisica: 12
Rudolf Zwick, Feuerlüsch-Jnspek« tor aus Bozen, in Kaltem Feuerwehr-In spektion ab. An der Haltestelle Plamtzing— Montiggl wurde derselbe vom hiesigen Feuerwehrkommando mit Herrn Feuerwehr- Hauptmann Franz Greif an der Spitze, emp fangen. Die Inspektion begann um 7 Uhr früh in Unterplanitzing und war dann in St. Nikolaus. St. Anton und Pfuß, Mitterdorf und nachmittags im Markt. Bei dieser Ge legenheit wurde auch die Feuerwehr von St. Josef am See und die neugegründete Feuer wehr Altenburg inspiziert

aufmerk- ssn mit dem dringenden Ersuchen, ihre handlungsiehrSnge zur genauen Einhaltung der Einschreibungs- und Prüfungstermin« zu verhakten. Das gleiche gilt auch für die zchrmSdchen hinsichtlich des Besuches des Unterrichtes an der Sonntagsschule. b Itouer Fahrplan aus der Strecke Bozen— zleraa— Mals. Ab Montag, 18. September, verkehren auf dieser Strecke folgende Züge: Wahrt von Bozen: 6.28 früh. Ankunft in Heran 7.ZK, Ankunft in Mals 11.42 mittags-, Abfahrt Bozen 8.45 vorm.. Ankunft Meran zLZ

-, Abfahrt Bozen 11.00 vorm., Ankunft Kera» 12.08, Ankunft Mals 4.13 nachm. Kieser Zug verkehrt auf der Strecke Meran— Mals bis einschließlich 31. Oktober). Abfahrt Zozen 1.54 nachm., Ankunft Meran 2L4: Abfahrt Bozen 4.50 nachm., Ankunft Meran z.vt>, Ankunft Mals 10.37 nachts: Abfahrt Logen 7^0 abends, Ankunft Meran 8.22. — ilb 1. Oktober verkehrt folgender Zug: Ab- ichct Bozen 9.36 abesds, Ankunft Meran t0.K. — Bis einschließlich 30. Sept. verkehrt jagender Zug: Abfahrt Bozen 10.30 abends, Ankunft Meran

11LS. An Sonntagen ver ehrt bis einschk»ßiich 15. Okt.: Ab Meran früh, Ankunft Mals 9.0S. — Abfahrt Aals S^S früh, Ankunft Meran 3,06. An- dmst Bozen 10.23 vorm.; Abfahrt Meran iL8 früh, Ankunft Bozen 8.VL früh: Ab- Ichrt Meran 11.15 vorm., Ankunft Bozen 12.24-, Abfahrt Mals 9.50 vorm., Ankunft Aerau IM, Ankunft Bozen 3.2? nachm. ldiqser Zug oerkehrt auf der Strecke Meran— Kais nur bis einschließlich 31. Oktober).: Wahrt Meran 5.V5 abends, Ankunft Bo zen 6.13: Abfahrt Meran 7.30 abends. An kunft

Bozen 8.37: Abfahrt Mals 4.15 nachm., klidmst Meran 8.02: Abfahrt Meran 8.10 »beads, Ankunft Bozen 9.06. Bis 15. Ott. oerkehrt an Sonntagen: Abfahrt Mals 7.55 «bends, Ankunft Meran 11.43 abends. b Aenderung der Abfahrtszeit des Abend- Personenzuges von Bozen nach Trient. Ab KlMtQg, 1k. September, wird der beschleu nigte Personenzug Nr. 2117, der bisher um ?Lö abeiSs von Bozen nach Trient abging, «i 9L0 abends abfahren. Die Ankunft in lnent erfolgt um 10.50 abends. b Zu späte Verlautbarung

9
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/30_10_1943/BZLZ_1943_10_30_3_object_2101372.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.10.1943
Descrizione fisica: 4
behauptet hat. fesselt als fröhlicher pur purner Farbsleck all-e Blicke, die rasch über die allzu unoerhüllten Bilder herbst lichen Sterbens hinweggsglitton sind. Hai der wilde Wein auch nur schlechte Frucht getragen, so will er doch seinen Teil an Freude spenden. Freude für das Auge, die durch das Auge in das Herz dring und es mit Dank für so viel reiche Schön heit erfüllt. —p— Vormerkung für die rationierten „Lebensrnittel Das Crnährungsamt der Präfektur Bozen teilt mit: .Die Verbraucher müssen

sich für den Bezug von Brot» Suppeneinlagen. Zuk ker. Fett, Butter und Ül vormerken las sen. indem sie die entsprechenden für den Monat November bestimmten Bestellschein ne durch ihren Kaufmann abtrennen las sen. Die Kartenstellen der Gemeinden haben die Formulare E ausgefüllt fofor an das Zuteilungsamt (Ufficio distribu- zione) in Bozen in der gewohnten Weife «inzusenden. Da alle Gemeindeck/ mit Ausnahme der Gemeinde Bozen, die „Karten ' für verschiedene Lebensmittel' (carta anno- naria per generi vari

) von der bisher! gen Stelle nicht >erhalten konnten, wird eine neue derartige Karte, die nur für den Monat. November gilt, ausgegeben. Auch für die auf dieser Karte verzeichne ten Lebensmittel-müssen die Borbestel lungen alsbald vorgenommen werden/ , Die Vormerkung der monatlichen Au satzration von 500 Gramm Zucker für Kinder bis zu 3 Jahren wird in der Ge stieinde Bozen mit der „Karte für ver schiedene Lebensmittel' vorgenommen, und zwar mit dem Abschnitt IV, MH rend der entsprechende Abschnitt

4 'dem Warenbezug dient.! Für die übrigen Ge meinden gilt derselbe Vorgang mit den Abschnitten a. und b der Karten für Kin der von 0—3 Jahren. Ausgabe von Fleisch Die Ausgabe von Fleisch für die Zeit vom 30. Oktober bis 6 . November erfolgt in der Provinz Bozen auf den Abschnitt 281. Die Ration bleibt gleich wie in der Vorwoche. In der Skadl Bozen Für dieAbgabe-von Fleisch in der-Zeit vom 6 . November big 12. November ist von allen Verbrauchern die gegenwärtig noch laufende Sammelkarte., für verschie dene

Lebensmittel (Earta annonarla per generi vari IV emlssione). aufzubewahren. Sonntagsruhe in den Bäckereien Vom Kaufleuteverband. der Provinz Bozen bringen wir In Erfahrung, daß mit sofortiger Wirkung alle Bäckereibe triebe .und Brotgeschäfte an Sonntagen um, gesetzlichen Feiertagen geschlossen bleiben. .Diese Maßnahme erfolgt in Übereinstimmung m!t den maßgebenden Stellen aus kriegswichtigen Gründen zwecks Einsparung von Energie, Licht, Heizung und Arbeitskräften. Diese Vorkehrungen haben sich im Rei che

10
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/08_06_1907/SVB_1907_06_08_4_object_2542040.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.06.1907
Descrizione fisica: 8
Seite 4 Tiroler VolkSblatt 8. Juni 1907 Zentralbank der Deutschen Sparkassen. Zu Ende Mai betrugen die Einlagen in laufender Rechnung Kr. 54,084.308 66, die Einlagen auf Sparbücher Kr. 6,059.064 97, die Gesamteinlagen daher Kr. 60.143.373 63. Ron der k. k. Dost. Am 15. Juni 1907 tritt in der Pension „Zirmerhof' bei Bozen, poli tischer Bezirk Bozen, eine versuchsweise mit er weitertem Wirkungskreise ausgestattete k. k. Post ablage mit der Benennung: „Zirmerhof bei Bozen' in Wirksamkeit

ein Geflügelzuchtkurs für Frauen und Mädchen abgehalten wird. Anmeldungen hie für wollen umgehend an die Anstaltsdirektion ge richtet werden. Resultate auf der Saisonscheibe „Bozen' vom 13.—31. Mai 1907 am k. k. Hauptschießstande „Erzherzog Eugen' Bozen, a) Tiefschuß: 1. Alois Oberrauch, Bozen, zusammen 763 Teiler. 2. Joh. Pan, Bozen, 785. 3. Theodor Steinkeller, Bozen, 1090^2- 4. Karl Frank, Bozen, 1182^. 5. Karl Nägele, Meran, 1336. 6. Josef Winkler, Tisens, 1352. 7. Eduard Pattis, Kardaun, 1376^. 8. Kaspar

Hausberger, Fügen, 1386. 9. Karl Meißner, Karlsbad, 1564. 10. Adolf Springer, Bozen, 1509^2. 11. Christoph Bankl, Lauf, 1748. 12. Peter Jefacher, Sillian, 1972^. 13. Ferdinand Stufleser, St. Ulrich, 2124. 14. Josef Ruetz, Ober perfuß, 2331^2. 15. K. Ritter v. Kralik, Winter berg, 2349. 16. Engelbert Trebo, Bozen, 2376. 17. Johann Köster, Unterperfuß, 2464. 18. Simon Adler, Achenkirch, 2586. 19. Hans Lechner, Nürn berg, 2720. 20. Heinrich Winkler, Passeier, 2893. 21. Friedrich Penz, Zell am Ziller, 3337

^2- 22. Franz Ritzl, Fügen, 3454. 23. Peter Pattis, Tiers, 3500^2- 24. Georg Moser, Prags, 3503^- 25. Anton Linke, Bozen, 3535^. 26. Jngenius Ritzl, Zell, 3564V2- 27. Richard Perr. Wien, 3694. 28. Ludwig Faller, Fügen, 3708. 29. Ant. Steinkeller, Bozen, 3780. 30. Ludwig Eder, Jenbach, 3825. 31. Julius Steinkeller, Bozen, 3854^2- 32. Dr. Lo renz Feuerstein, Feldkirch, 4006. 33. Joh. Pillon, Bozen, 4080. 34. Johann Kroll, Algund, 4085. 35. Franz Prinotts, Nürnberg, 4094^2- 36. Lino Nicolussi, Wald, 4207

^2- 37. Peter Gasser, Bozen, 4213. 38. Rudolf Mayer, Trient, 4538^2- 39. Dalla Maria Archive, Levico, 4076. 40. Robert Eberhard, Bozen, 4736. — b) Kreise: 1. Hans Lechner, Nürnberg, zusammen 126 Kreise. 2. Rich. Perr, Wien, 123. 3. Kaspar Hausberger, Fügen, 121. 4. Christoph Pankl, Lauf, 121. 5. Simon Adler, Achenkirch, 120. 6. Theodor Steinkeller, Bozen, 120. 7. Georg Moser, Prags, 118. 8. Fried rich Penz, Zell a. Ziller, 118. 9. Eduard Pattis. Kardaun, 117. 10. Josef Ruatz, Oberperfuß, 117. 11. Jngenius

11
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/08_05_1920/BZN_1920_05_08_2_object_2467440.png
Pagina 2 di 3
Data: 08.05.1920
Descrizione fisica: 3
. Diese' bescheidene Forderung ist unser gutes Recht, das uns auch von Italien oft schon zugesichert wurde. Wir erwarten, daß die Trentine uns nicht abstreiten.was uns vor aller Welt in Rom und überall feierlichst versprochen worden ist. Wir vertrauen auf die Einsicht imd Ehrlichkeit der Römer? Josef Pallaoro aus Pergine entwendete in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember 1919 am Bahnhofe in Bozen eine Kiste Teigwaren im Werte von 120 Lire. Palla oro wurde wegen dieses Diebstahles am 1. ds. vom Krrisgerichte

Bozen zu vier Wo chen schweren Kerker verurteilt. - Überraschter Dieb. Der Bauer Josef Jnnerhoser in Tfcherms betrat am 15. April 1920 in einem Zimmer seiner Behau sung einen fremden Burschen in dem Augenblick,wie dieser einen aus dem Kasten genommenen Anzug auf den Inhalt durch suchte. Der Anzug gehörte dem Fleischer gehilfen Niedermayer und. enthielt eine goldene Uhr samt Kette und eine leere Briestasche,zusammen 200 Lire wert. Selbst verständlich würde der Fremde diese'Sa chen gestohlen

haben, wenn er nicht durch Jnnerhoser in seinem Tun gestört wordeil wäre. Jnnerhoser hielt den Burschen an und übergab ihn den Earabinieri. Dort er klärte der Angehaltene, Karl Matchen zu heißen und aus Luxemburg zu stammen. dies richtig ist. konnte dermalen noch nicht festgestellt werden. Am 4. ds. hatte sich der angebliche Karl Matchen wegen dieses Diebstahlsversuches und da er län gere Zeit sä'.on beschäftigungslos umherzog, auch w'^gen Landstreicherei vor dem Kreis gerichte Bozen zu verantworten. Er wurde zu drei Monaten

. Am 4. ds. hatten sich Josef Bampi und Josef Sommariva vor dem Kreisgerichte in Bozen wegen dieses Diebstahles zu verantworten. Sie wurden zu je vier Monaten schweren Kerker verurteilt. Führung direkter Schnellzüge Berlin—, 13S! Kufstein—-Italien geplant. Die bezüg^dr.i' Gerichtssaal. Wohnungseinschleicher. In der Mit tagsstunde des 7. November 1919 wurde dem Weinhändler Josef Tapfer in Neu' markt aus dem Schlafzimmer Kleider, Wäsche und Schmuckgegenstände im Werte von ungefähr 1500 Lire entwendet. Der Tat verdächtig

und festzunehmen. Anesi gestand auch unum wunden zu. daß er den Diebstahl in Ge sellschaft des Alois Federer verübt hat. Das Kreisgericht Bozen, vor dem sich Johann Anesi am 1. ds zu verantworten hatte, ver urteilte ihn zu einem Jahre schweren Kerker. Ein Bahndieb. Der bei der Staatsbahn ?»-» HeimMches. Bozen,?. Mai. Ein Dekret über die Lustbarkeitssteuer. Die ital. Regierung veröffentlicht in den nächsten Tagen ein Dekret über die Lust barkeitssteuer. U. a. wird verfügt, daß für Bälle und Reunionen

12
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/05_03_1945/BZT_1945_03_05_2_object_2108934.png
Pagina 2 di 2
Data: 05.03.1945
Descrizione fisica: 2
und Druck: Bozner Verlag und Druckerei O. m. b. H: Verlagsletter• Direktor Kurt Schönwitz: HaupUchriftleiter; Al fred Strobel, Chef vom Dienst: Hermann r tnk; fil, den Anzeigenteil verantwortlich: Bons Mohne» (sämtliche ln Bozen Brxen) Aus der Provinz Bozen Bozner Lichtspiele Der Mord in Terlan - Aufforderung zur Mlifahndung 5 900 Lire Belohnung Die Sicherheitspolizei Bozen gibt bekannt: Wie bereits in der Ausgabe des „Bozner Tagblatt' vom 23. Fe bruar milseteill wurde, sind zwei Bur schen dringend

V beim Kom mandeur der SichcrneitsjMilizei und des SD. in Bozen, Dienstgebäude, 1. Stock. Zimmer 15, entgegen. Sämt liche Mitteilungen werden auf Wunsch j streng vertraulich behandelt. Die Be- i Inhnung ist nur für das Publikum be stimmt. Sie kommt — unter Ausschluß jeden Rechtsweges — an diejenigen zur Verteilung, die zur Ergreifung der Täter beitragen, so daß sie einer ge richtlichen Bestrafung zugeführt wer den können. Spenden Für das Volkshilfswerk: Von Land wacht und Stadtwacht Meran 5224.50

von Gretl und Paul v. Aufschnaiter 1000 L. Von der 5. Klasse Volksschule (Mäd chenklasse) Kaltem 220 Lire. Von der Nähschule Andrian 225 Lire. Kreis Bozen BZ. Bozen. Brauchtumsabend für Soldaten. Das Amt für Volks wohlfahrt der Kreisleitung Bozen ver anstaltete in einem Lazarett einen net ten Brauchtumsabend, bei dem eine Bozner Frauen-Singgruppe. eine Volks tanzgruppe und das Streichorchester eines Musikkorps der Polizei mitwtrk- ten. Die Soldaten gaben ihrer Freude über die gelungenen Darbietungen

, durch welche sie mit dem schönen Brauchtum unseres Berglandes ver traut gemacht wurden, durch herrlichen Beifall Ausdruck. Den Verwundeten wurden bei diesem Anlaß auch Liebes gaben überreicht. Bozen. Schwer verletzt Der 18jährige Bauernjunge Karl Gasser kam in den Besitz eines Geschosses und hantierte mit diesem herum, ohne sich der Gefahr bewußt zu sein, der er sich aussetzte. Als dann die Explosion ein trat. wurde er am ganzen Körper schwer verletzt. In bedenklichem Zu stande brachte ihn das Rote Kreuz ins Griesnt

Krankenhaus, Bozen. 90. Geburtstag. In voll ster geistiger und körperlicher Frische vollendete am 2. März, der in der ehe maligen österreichischen Kriegsmarine weitbekannte und verdiente Konter- Admiral Hermann v. Pleskott sein 90. Lebensjahr. BZ. Eppan. S o 1 d a t e n t o d. Bei einem Unfall fand Uffz. Erich v .Call am 7. Februar den Soldatentod. va. Deutschnofen. Noch gut ab gegangen. Die siebenjährige Ger traut Saltuari, wollte vom Dorfbrunnen Wasser holen. Sie sieg auf die Umfrie dung des Brunnens

13
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/16_07_1924/SVB_1924_07_16_6_object_2543611.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.07.1924
Descrizione fisica: 8
für den parlamentarischen Kampf gegen das von der Regierung geplante neue Zollgesetz, das be kanntlich die Aufhebung aller im Kriege geschaf fenen Erleichterungen für die Einfuhr von Le bensmitteln sowie die Herabsetzung der die Landwirtschaft treffenden Steuern vorsieht. * Die „Münchner Neuesten Nachrichten' wur den im besetzten Gebiete von den französischen Behörden oerboten. NalWte» aus Stadt vud Land. Dienstag, 15 Juli 1924 Einsegnung. Am Samstag, den 12. ds., um 3 Uhr fand in Bozen die Einsegnung der Leiche

findet am Dienstag um 5^ Uhr nachmittags in ^czen statt. — In Bozen-St. Johann verschied Fr :: Ursula Biancolini, geb. Dasala, Eisenbahners Witwe, im Alter von 48 Jahren. Sie hinterläßt eine Tochter. — Am 9. ds. starb in Briren der Ar beiter Peter Daporta, 69 Jahre alt. — In Villnös verschied Herr Josts Ganeider, Zellen ^ Wirt, im Alter von 80 Jahren. Eichung von Maß und Gewicht. Der Präfekturs- kommissär von Bozen vcrluutbart, daß vom 14. bis 24. Juli l. Js. (mit Ausschluß der Feiertage (im Ufsicio

Metrico im Doganahöfe, Kirchebnerstraße, von 9—12 und von 2—5 Uhr nachm. die Verifika tion für das laufende Biennium aller Maße und Gewichte sämtlicher Gewerbetreibenden der Stadt Bozen vorgenommen wird. Gemäß Art. 73 der Voll zugsvorschrift für den metrischen Dienst werden die betreffenden Gewerbetreibenden aufgefordert, die im Gebrauche stehenden Maße und Gewichte, sowie Maß- und Gewichtsinstrumente zur Verifikation vorzulegen. Wer sich der Verpflichtung zur Veri fikation zum festgesetzte« Termine

sich auf der Mendelstraße ein schwerer Autounfall, der für die Betroffenen noch verhältnismäßig glimpflich ablies. Die Her ren Mario von Bertoldi, Geschäftsleiter der- Firma Mich, und Ferdinand Strahalm, Ab teilungsleiter der Firma Ferrari, trafen am Sonn tag gegen 7 Uhr abends auf der Mendel einen ihnen bekannten Automobilfahrer, dessen Einladung, sei nen Wagen zur Heimfahrt nach Bozen zu benützen, sie Folge leisteten. Aber bald nachdem sie den Paß verlassen hatten, suhr das Auto aus unbekannter Ursache

bei der zweiten Kurve über dieselbe hinaus. Herr von Bertoldi und Herr Strahalm wurden aus dem Wagen geschleudert, während dieser mit einem Hinterrad an einem Wehrstein hängen blieb, wo durch noch größeres Unheil verhindert wurde. Herr von Bertoldi hat mehrere Nippenbrüche und andere Verletzungen, Herr Strahalm Hautabschürfungen an der rechten Körperseite erlitten. Der Lenker des Autos blieb unverletzt, der Wagen selbst wurde schwer beschädigt. Neue Fleischbefchan-Borschriften. Die Unter- präfektur Bozen

14
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/27_04_1945/BZT_1945_04_27_2_object_2109213.png
Pagina 2 di 2
Data: 27.04.1945
Descrizione fisica: 2
Seite 2 .BOZNER TAGBLATT- Freilag, den 27. April 1945, Aus der Provinz Bozen <Ui' Keiierfensier weit zu öffnen, um hier- wegen Tiefergrabung des Brunnens auf solche mit fließendem Wasser ersetzt, durch „nute Luft' oinmlassen. Darwin diese seinem Grunde, welches Wasser in die-Nachgewiesen ist dies aus v. Walther’ Maßnahme tritt »crade jene üohersEUi- stadt rinnt> _ im (ebd R ej r 2%) Be- sehen Schriften - (1336), nach welchen drunter .Äümk^den vTrm^cn w«- 1-dnung des Franz Zenner, Ratsbürger

können. s0 vortrefflich, dass man ihn theur auf- Bürgermeister “und das Wasser wurde kommissär Joh. v. Peißer, machte, sich Spenden Für das Volkshilfswerk; Von der Schutzpolizei, Dienststelle Meran, 3000 L.; zum Gedenken an Bruno Mar- colla, Leiters, 500 L.: vom Landwaclit- posten Algund 4133 L.; an Stelle eines Kranzes auf das Grab von Franziska Horror, Allitz, von Familie Hell. (Wfirstl- Apothekc) Sehlanders. 500 L.; von Schuhtngsburg Meran 105 L.; von R. W. Auer, 400 L.; von R. N. G*rlan. 300 L,; von F. P. Bozen

, 100 L,; von K. D. Bozen, 100 L. Bürgermeister — Ar— kaufft, vnnd in frembde Land hinweg von Vahrn zugeieitet. In der Brunnwiese um die sanitären Verhältnisse Brixens q., Dätcol Hae dt «» führt, da er gemeiniglich zu Fürstlichen be j m ehemaligen Prunn-, jetzt Polten- s ? br verdient. Im Burgerspttale befandet MSS KaiSei OeS nBT, Tischen gebraucht vnnd stathalben zu hofe sind noch die Quellenschächte mit ® 1C “ eine Mannortafel mit der Inschrift: AUFLÖSUNG des Kreuzworträtsels aus grossen

J .ui,MAMnn«rAH«A/llir « ' « « t < • <ma«( < !l « < allgemeines Beileid entgegengebracht, was sich besonders durch idle* zahl reiche Beteiligung nn der Leichenfeier zeigte. Kreis Brixen Das Vahrner Wasser ließ er neu fas- Kreis Bozen Brixen. Das Fundamt der Stadt- gemeindo gibt bekannt, daß nach- UCUAiuga rw. Mlssian. T 0 d e s f a 11. Hier ver- stehende, aufgefundene und noch nicht \y ag3er Wflr noch im vorigen Jahrhun- schied im Alter von 40 Jahren der Be- ubLeholte Gegenstände von den rech

wurden durch Hans Mo uns* (s&mtuohs in Bozen-Bmenv ser allerhand innerliche Beschwernussen - _ r~“—— heilet... Auf den Hügeln herum liegen allerhand Lusthäuser und gibt cs um Brixen delikaten guten Wein“. Dieses wehr. rw. St. Pauls. T r a u u 11 g. Hier fand die Trauung von Franz Schwarzer, Be sitzer in St. Pauls, mit Marianne Rnnz aus Renaz in Buchenstem statt. Kreis Meran lg. Meran. Bevölkerungsbe wegung. Wochenbericht: In öratscli starb Thomas Rausch, 60 Jahre alt, Kel lermeister aus Wien, vorher

15
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/23_07_1920/MEZ_1920_07_23_3_object_704792.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.07.1920
Descrizione fisica: 8
nach sollte das Hotel in italienische Hände kommen. Ein Stein hätte wieder aus der deutschen Mauer Südtirols gebrochen werden sollen zum Schaden des guten Rufes unserer Gaststätten und letzten Endes zum Schaden des deutschen Volkes unserer Stadt. Möge sia, mancher sagen, datz er beim Tanz um da» goldene Kalb seine Heimat verrät. Für politisch verfolgt Gewese«. Vom Stadtmagistrat Bozen wird mttgeteilt: Die Komisston für di« Liquidierung der Schäden bat sich in Trient gebildet. Die Anmeldungen sind bis 31. August

sich auch Dr. Ivo Perathoner, der Sohn des Bürgermeisters von Bozen, und Kaufmann Albert Wachtier. Nach erhaltener Auskunft wird dieser vom Lager Krasnojarsk abgegangene Transport über Petersburg—Ostsee-Deutschland geleitet und durfte wohl baldigst in die Heimat gelangen.— Wetters nwldete sich beim Roten Kreuz der ehemalige Hotelbedien- tete Felix Tratter aus Mälten. Er ist einer der wenigen, )ie bisher aus der Gefangenschaft in Turkestan zurückge- rehrt sind, und zwar aus dem Lager Perovsk. Tratter brachte

ür die Bozner Familien Mank schriftliche Mitteilungen von ,em dort gefangenen Fähnrich Mank. In Perovsk befinden ich noch 600 Gefangene, darunter auch Tiroler. Mitteilungen der Handels« und Gewerbekammer. Laut Mitteilung der Handels- und Gewerbekammer Bozen können die Zollämter die Bewilligung zur Einfuhr von inneren Be hältnissen von Waren gestatten, auch wenn diese, falls gefon- dert vom Inhalte versandt, zufolge ihrer Eigenschaft als Papier- oder Holzware einer besonderen Bewilligung be- dursen; ferner

für Schachtelv mit Farbenassortiments und Pinseln oder anderem Zugehör für Malzwecke. Das Handelsgremium Bozen hält Donnerstag, den 29. d., ' um 3 Uhr nachmittags, im Speljesaale des Hotel „Mondschein' in Bozen, Bindergasse, eine außerordentliche Gremialver amm- lung mit solgender Tagesordnung ab: Beschlußfassung über den von der Gehilfenversammlung eingebrachten, 1 mit dem Gremium abzuschließenden Kollektiovertrag. — Beinertt wird, datz die Gremialmitglieder gemäß 8 11 de» Gremialstatuies ihr Stimmrecht

Protokolle des letzten Halbjahres, der Kassier den Kassabericht, der allgemein befriedigte, weil man daraus ersah, wie fleißig d,e hiesige Ortsgruppenleitung arbeitet I und wie sie den armen Kriegsopfern beispringt, natürlich ihren Dereinsmitgliedern, die sich in Slot und Elend befinden. Die Neuwahl brachte folgendes Ergebnis: Eduard Pasqua- lim lBozen). Obmann; Alois Fraggolosch (Bozen). 1. Kassier; Ignaz Schurian (Bozen). 2, Kassier; August Earer (Bozen, t. Schriftführer; Josef Ceschi (Bozen

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1905/03_01_1905/SVB_1905_01_03_4_object_1948967.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.01.1905
Descrizione fisica: 8
Seite 4 Hemeinderatssttzung. Bozen, 3V. Dezember. In der heute abgehaltenen GemeinderatSfitzung fand die Berawng des Gemein d eh auShalteS für das Jahr 1905 statt. Vor Eingang in die Tagesordnung stellte G.-R. Lun die Anlage, wie eS mit der vom Gemeinde rate in einer seiner letzten Sitzungen beschlossenen Gehaltsaufbesserung der städtischen Lehrer stehe. Ihm sei von einem Lehrer berichtet worden, daß der erhöhte Gehalt nicht zur Auszahlung gelange, weil die Gemeinde Zwölfmalgreien

ausgedrückt, daß Zwölf malgreien nur wegen der Anstellung von weltlichen Lehrerinnen durch Bozen gegen die Gehaltsaufbes serung sei. Der Stadtschulrat habe daraufhin am 13. Dezember in einer Sitzung erklärt, Zwölfmal greien hätte kein Recht, die Gehaltserhöhung der städtischen Lehrer zu verhindern, weil diese eben städtische Beamte seien. Gegen diese Zurückweisung habe Zwölfmalgreien an den LandeSschulrat Ein wendungen erhoben. Gestern abends sei dann eine Erledigung des LandesschulrateS an den Stadt

magistrat eingelangt, gegen welche er (Bürgermeister) aber einen Rekurs eingesandt habe. Man müsse, sagte er, allenfalls bis ans Unterrichtsministerium rekurrieren und wenn es nichts helfe, würde einer seits die Gegenmaßregel der ÄuSschulung von Zwölf malgreien aus den Bozener Schuten ergriffen werden, andererseits könne man bei Beschließung des nächsten Schulbudgets die Remunerationen der Katecheten, wozu Bozen keine Verpflichtung habe> der Gemeinde Zwölfmalgreien allein überlassen. G.-R. Lun meint

ersuchen, derselbe wolle beschließen, die erhöhten Gehalte einstweilen aus dem Stadtschulfonde auszubezahlen ; der Ge meinderat selbst sei hiezu nicht kompetent. G.-R. Lun bemerkte, das Christkind!, welches Bozen von der Gemeinde Zwölfmalgreien bekommen habe, möge man sich gut merken. Es sei sehr klar, wohin man in Zwölfmalgreien mit der Ablehnung hinaus wolle; diese Ablehnung habe ihren Grund natürlich nur darin, daß von Bozen weltliche Lehrer innen und somit bessere Lehrkräfte angestellt worden seien

zu den indirekten i Steuern und Lokalauflagen .131953 131330 823 — Gemeinde-Auflagen zu den direkten Steuern und Zinsheller . .203083 216037 — 7999 Gesamtsumme des Einnahmen: 661569 707321 (mehr 45569) M.-R. Kerschbaum e r hielt sodann vor Ein gang in die Spezialdebatte eine längere Rede, in der er verschiedene Punkte berührte, die von gcoßer Wichtigkeit find. Seine Rede einbegleitend^ erwähnte er die verschiedenen Leistungen des Ge.neinderegimes seit zehn Jahren und hob den -Aufschwung von Bozen seit

17
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1886/29_05_1886/BRG_1886_05_29_4_object_758289.png
Pagina 4 di 12
Data: 29.05.1886
Descrizione fisica: 12
; die Verbindung zwischen Welsch- nvven und Faffa wird immer noch nicht gebaut, wenn auch schon seit Jahren davon die Rede war. Diese Straße wäre nicht allein für die fremden Touristen sehr bequem, sie wäre auch besonders für die Faffaner profitabel. Von der Kastelruther- straße hört man dergtcichcn nichts und den Straßen- plan: Blumau-PrößelS-UlmS-Böls scheint man längst begraben zu haben. Die jetzigen Wege gehen alle schief genug. A Bozen, 26. Ma,. (Besitzwechsel. Ertrunken. Kon zert. Traut. Hitze

) 23 — 26 °C. Daß in Folge dieser raschen Wärmeentwickelung Ge treide und Gras aufschießen, ist nicht zu ver wundern. Schon in der vorigen Woche fuhren die ersten Heuwägen von den sogenannten Grützen herauf. A Boze», 26. Mai. (Geschworne.) Znr Dienstleistung bei den am 16. Juni vor dem Schwurgerichtshofe Bozen beginnenden Strafverhandlungen wurden ausgcloost: Haupt ges ch w o r e n e: Atzwanger EliaS, Wirth, Sand; Baumgartner Alois, Sag- schneider, Bozen; v. Campi Pet., Besitzer, Nals; Deluggi Josef, Hausbesitzer, Bozen

; Baron Joh. Nep. v. Giovanelli, Gutsbesitzer, Gries; Gruber Math., Niedermair, Lana; Gstrein Joh , Handelsmann, Bozen; Haupt Josef, Kaffetier, Meran; Huber Johann, Bauer, Elvas; Jöchler Florian, Wirth, Kardaun; Kirchberger Anton, Tapezierer, Bozen; Kößler Anton (junior), Grundbesitzer, Missiau; Kom- patscher Michael, Metzger, Bozen; Kuppel - wiescr Fritz, Weinhändler, Zwölfmalgreien; Maicr Martin. Penzl, Ritten; Mair Johann, Hausbesitzer, Bozen; Mair Joses, Handels mann, Bozen; Mair Johann, Landwirth

, Wie- lenberg; v. Mayrl Paul, Handelskammersekretär, Bozen; Meßner Johann, Metzger, Bozen; Mieler Josef, Grundbesitzer, Jnnichen, Dr. Heinrich v. Mörl. Privat, Salurn; Nieder- bacher Johann, Wirth. Bruncck; Pan Robert, Apotheker, Meran; Pechlaner Georg, Hausbe sitzer Bozen; Piristi Florian, Besitzer, Tramin; Profanier Peter. Holzhändler, Villnöß; Riffeser Josef, Besitzer, St. Ulrich; Röggla Franz, Wirth, Kältern; Schmittuer Johann, Schwein- metzger, Bozen; Scrinzi Alois, Ingenieur, Bozen; Sigmund Jakob

, Baner, Bahrn; Stemberger Felix, Modewaareuhändler, Bozen; Told Alois, Handelsmann, Bozen; Alsons Ritter v. Widmann, Gutsbesitzer, GrieS; Zacher Josef, Hutmacher, Jnnichen. Ersatzge- schworne: Civegna Alfons, Handelsmann, Bozen; Jnnerebner Johann, Gasthofbesitzer, Bozen; Kerschbaumer Anton, Bäcker, Bozen; Lardschneider Anton, Hausbesitzer, Bozen; Ober- wöger Franz, Agent, Bozen; Rottensteiner Jos. Hausbesitzer, Bozen; Schmitlner Simon, Schwein metzger, Bozen; Trafojer Johann, Stieglwirth

18
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/23_03_1944/BZLZ_1944_03_23_4_object_2102555.png
Pagina 4 di 4
Data: 23.03.1944
Descrizione fisica: 4
. unser« liebe Waltraud nach schwerer Krankheit, im zarten Alter von 10 Monaten, von uns gegangen ist. Die Beerdigung s!n- det Donnerstag^den 23.' März, um 4.10 Uhr nachmittags, aus dem Städtischen Hauptfriedhof In Bozen statt. r In tiefster Trauer: Konstant und Mena Laneslrknl. geb. Staffier» als Eltern; hrlmuth, als Brüderchen, und die übrigen Ver wandten. Rentsch. Deutschnosen» Kardaun, oen 21. März 1944 LICHTSPIELTHEATER Bozen: 23,-26. „Ich werde Dich aus Händen tragen' (Jugend verbot). Beginn: 5, 6.45

und 8.50 Uhr. , Meran: 21.—24. „(Ein glücklicher Mensch' (Jugendfrei ab 14 2.). vrixen: 21.—24. „Einmal der liebe Herrgott sein' (Jugend- verbot). Druneck: 21.—23. „5000 . Mark Belohnung' (Iugendverböt). Skerzing: 21.—24. „ITachk in Ve nedigs (Iugendverböt). Oie HAeraner fügend ladelzu einem Elternabend im SIadNiieater in Mera.il am Sonntag, den 2C; März, abends 8 Uhr, eiiil Deutsche Tisch-Kalender Einige wenige Leder-Taschen-üalcnder, deutscher Sprache, sind eingetroffen. J. F. Amonn Ä. G. Bozen-Meran

^Tagblatt. 5409-11 Mitte ^ 540 1-5 Hypothek, ca. 40.000 L.. als 1. Hypothek- nicht 2 Kühe. jung, frisch-melk. sowie 100 kg Heu auf Stadtobjekt. zu vergeben-Näheres Adv.» zu verkaufen. Rainer. Nals Np. 32a. 5108-5 Kanzlei Dr. Dtnkhauser. Bozen, Museum- Klavier .zu verkaufen. Gasthaus Münzbanker, straße 41 . 5400-11 Gries Sigmundskronerstraße. ' 5399-5, ——— vristeier,- Rhodeländer-Leghorn/ abzugeben Geflügelhof St. Georg. Meran-Untermals, Telephon Nr. 20-50 ' 9753-M 5 Obstbäume, verschiedene Sorten

, Aepfel und Birnen, verkauft; M. Menz, Baumschule, Marling. 9790-M 5 2. Zugochsen, schön, zu verlausen. Pius Brun ner. Naturns-Kympatsch. Brrggütl. > 9794-2» 5 Kau besuche Perfertepplche. sowie gute Gemälde zu kaufen gesucht. Zuschriften unter '2lr. 4023*18 an ■ das Bozner Tagblatt, Berlagsstelle Meran. > - 9750-M 0 Ldäuäsruug der örllichen Zuständigkeiten der Finanzämter der Provinzen Bozen, Trient und Belluno Mit 10. 4. 1944 treten die durch^dke Verordnungen des Obersten Kommissars

für die Operatlonszone Lllpenoorland vom 20. .9. 1943, V. Bl. 1, und 9. 2. 1944, V Bl. 9 über die Abgrenzung ver Zuständigkeitsbereiche bedingten neuen örllichen Zuständigkeiten der Fmanznmter der Provinzen Bozen, Trient und Belluno ln Kraft. - Alle mit den erwähnten Verordnungen der Zuständigkeit des Präfekten der' Provinz Bozen unterstellten Gebiete unterstehen gemäß ihrer sachlichen. Züständtgkelt den nach- .stehend verzelchntten Finanzämtern der-Provinz-Bozen. - -- 1.) Früher zur Provinz Trient gehörende Gebieke

19
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/30_03_1945/BZT_1945_03_30_2_object_2109087.png
Pagina 2 di 2
Data: 30.03.1945
Descrizione fisica: 2
130. hat Im mittelrheinischen Kampfgebiet am 1. März bei Nacht auf kürzeste Entfernung innerhalb zehn Minuten fünf Panzer und am 3. März bei Rheinberg innerhalb fünfzehn Mlnuteji acht Panzer in Brand geschossen. Insgesamt hat er Im Westen bisher 39 Panzer vernichtet. Aus der Provinz Bozen Berlin. — „Wie ich heute zum ersten mal bekanntgeben darf', so berichtet Des mond TIghe aus dem alliierten Hauptquar tier im Mittelmeerraum, „erhielt das 35 Tonnen große britische Schlachtschiff „Warspite“ iin

September 1943 vor Saler no durch eine deutsche Bombe einen Voll treffer“. Das Schilf wurde kampfunfähig und mußte abgeschleppt werden. 'Herausgeber und Druck: Bozner Verlag und Druckerei O. m. b. H; Verlagsleiter; Direktor Kurt Schönwitz; Hauptschrlftielter: Al fred Strobel; Chef vom Dienst: Hermann Fink; für den Anzeigenteil verantwortlich: Hans Mohnes (sämtliche ln Bozen-Brlxen) Spenden Für das Volksh il f s werk: Zum Gedenken an Dr. Anton von Call, Eppan, von der Südtiroler Aerzteschaft 1000 Lire

. — Von Josef Mahlknecht, Bozen, 500 Lire. Amtliche Verlautbarung Wir verweisen auf die im Anzeigen teil unserer heutigen Ausgabe enthal tene amtliche Verlautbarung über die Beschlagnahme und Erfassung des be hauenen Bauholzes „Uso Trieste'. Kreis Bozen Bozen. Vom Melde- und Stan desamt. Am 27. März wurden vier Geburten und zwei Todesfälle, am 28. März drei Geburten und zwei Todes fälle gemeldet. Eheschließungen erfolg ten an beiden Tagen nicht. Bozen. Unfälle. Ein 24jähriger An gestellter stürzte

gleichende Versuche überprüft. Das Re sultat war, daß die Kartoffelwässer — als hautwarme Flüssigkeiten In der Wirkung auf der gleichen Höhe wie die Seifenlösung — vorzüglich zum Waschen von Buntwä sche, vor allem aber von Seidenstrümpfen und Wollsachen geeignet sind. V erdunkelungszeiten Bis 1. April: Beginn 19.15 Uhr, Endo 5.35 Uhr. Gesundheitsdienst; BZ. Bozen. Apothekendienst. Den Nacht- und Sonntagsdienst ver sieht ab 24. März 1945 die Anna-Apo theke, Grieser Platz, Bozen. BZ. Meran. Apothekendienst

. In der Woche vom 30. März bis 6. April versieht die Madonna - Apotheke in der Vogelweiderstraße den Nacht- und! Feiertagsdienst für Meran. Dr. K. Lageder. Facharzt für innere Krankheiten, Bozen, ordiniert bis auf weiteres nur von 8—10 Uhr vormit tags, mit'Ausnahme von Mittwoch und! Samstag. Und das JMet% fehl wettet.,. 26 Roman von Hans Ernst Urheberrecht schütz; Deutscher Roman-Verlag Klotzsche (Bcz. Dresden) Ja, darum war die Bärbel fortgegan- gen, obwohl man sie auch zu Hause hätte brauchen

20
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/31_05_1922/SVB_1922_05_31_6_object_2531944.png
Pagina 6 di 8
Data: 31.05.1922
Descrizione fisica: 8
Seite 6 « MWen RS Bozen M Ml. Bozen, Dienstag. 30. Mai 1922. Die öffentliche Impfung für das Jahr 1922. Der Stadtmagistrat Bozen Verlautbart: Die dies jährige, unentgeltliche, öffentliche Impfung findet, am Diensta g, den 3 0. Mai, um 4 Uhr nach mittags im 2. Stock des Rathauses, Zimmer Nr. '20, statt und werden die Eltern und Vormünder er innert, die nicht geimpften Kinder der Schutzpockeu- impfung unterziehen zu lassen. Die am vorbezeich neten Tage Geimpften sind am Dienstag, den 6. Juni

, St. Jakob bei Bozen; Balzaretti Anton, Prokurist, Kaltern; Bat- tisti Albert, Eisenhändler, Bozen; Bernhart Johann, Müller und Bäcker, Tschars; Dissertori Anton, Be sitzer, Kaltern; Egger Hans, Schlosser, Bozen; Eg- ger. Josef, Bauer, Jenesien Nr. 6; Fink Johann, Tonderbauer, Barbian; Hartmann August, Guts besitzer, Untermais; Hirnigl Josef, Direktor, Bozen; Hofer Franz,. Bauer, Stilfes-Elzenbaum; Jllmer Josef, Moser, Schönna; Jnnerebner Heinrich, Ma« gazineur, Bozen; Kager Anton, Besitzer, St. Pauls

; Ladurner Johann, Besitzer, Gries; Lechner Seba stian, Stampflbauer, Meransen; Margesin Joses, Bauer, Mitterlana; Merlet Dr. Erwin, akad. Ma ler, Meran; Moser Josef, Bildhauer, Meran; Mül ler Josef) Bautechniker und Hausbesitzer, Jnnichen; Oberkosler Anton, Hausbesitzer, Untermais; Pseif- hofer Franz, Bauer, Tirol; Plank Franz, Beamter, Bozen; Prenn Alois, Holzhändler, Niederdorf; Schlögl Johann, Bauer, Naturns; Schrötter Anton, Bauer, Algund; Spitaler Johann, Besitzer und Metz ger, St. Michael-Eppan

; i'lberbacher Peter, Handels mann, Bozen; Unterrainer Johann, Kaufmann. Bruneck; Unterrainer Joh., Gutsbesitzer, Tscherms; Unterrichter Rudolf Freiherr von, Großgrundbesit zer, Sarns; Vinatzer Alois, Kaufmann, St. Ulrich; Weber Franz, Baumeister, Bozen; Zorzi Jakob, Tischler, Obermais; Zuegg Joses, Fabrikdirektor. Oberlana. — Ergänzungsgeschworene: Abram Alois, Handelsmann, Bozen;-Battisti Alois. Besitzer, Bozen; Egger Josef, Putzenhofwirt, Bozen- Rodlau; Forcher-Mayr Hans, Kaufmann, Bozen. Gruber Anton

. Steinmetz, Bozen; Heufler David, Bäcker, Bozen; Kopp Georg, Kupferschmied, Bozen; Staffier Leo, Kaufmann, Bozen; Wachtler Albert, Kaufmann, Bozen. Es dürften auch diesesmal meh rere Fälle zur Verhandlung kommen, darunter auch der Raubmord von Jenesien. Kirchenkonzert in Bozen. Am 9. Juni wird in der Stadtpsarrkirche in Bozen ein Kirchenkonzert stattfinden zu Gunsten des in Aussicht genommenen. Umbaues der Stadtpfarrorgel. Programm: Or-- ge^l (Solo): I. S. Vach „Präludium' 4. Fuge in Q; M. Springer

21