1.653 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/16_08_1945/DOL_1945_08_16_4_object_1153128.png
Pagina 4 di 4
Data: 16.08.1945
Descrizione fisica: 4
KleiiMr Anzeiger Das Wort oder des Zitier J« Lire 2.—. Uill- destbetra» Lire 20.— zuaflslich der Steuer Alle Nummern mH ...M“ betreffen Meran. Schritttirbe Anfraien «erden nur beantwortet, wenn Rückporto beigeschlossen iat Miaigaaudta Einfach möbliertes Zim mer von Hiesigem ge- ucht. Zuschriften unter j.'n 54 an ..Dolomiten**, Boxen. 1484-2 Wuhnung von alleinsteh, deutsche.'. Ehepaar ge recht. Adresse in der Ver* w . 1 U ur. c, Bozen. 1492-2 Wohnung in Bozen ge sucht. Angebote erbeten

: Lechtha’er, Handelskam mer Bozen, Silbergasse t M^kantilgebäude)./ Tele- r»h on 10-26. 1 496-2 Kaufmann sucht sauberes, möbliertes Zimmer sofort oder 1. September. Wochen hei Sicher. Lauben 43» Stock. Bozen. 1509-2 Junges, deutsches Ehepaar sucht sv.oji oder bis Ende September leere ZweUitn- *nei vol nurc mit Köche tn Bozen od. Meran. Adresse Verwaltung _ Bozen. 1523-- Große Garage für LKW. großes Magaain. Stadt rentrum. gesucht. Senne- reiverband Bczen, Julius- C.lsar-StraQe 38. 1438-2 Möbliertes Zimmer

f. Ehe paar. Zentrum oder Gries, gesucht. Adresse in der Verwaltung. Bozen. 1422-2 Wohnung, klein, möbliert, njcü-'to Umgebung von Me ran. Bozen, Ritten bevor- -ugt. von zwei eint\eiml- refcen Personen gesucht Zuschriften unter 252/52 an ..Dolomilen“, Bozen. 1478-2 Suche in Bozen-Gries eine kleine Wohnung oder ein bis zwei Zimmer mit Be dienung. Angebote erbeten in Max Watschinger. Klo- hensteln am Ritten Nr. 97. 1457-2 Wir suchen auf Mitte August und später kör unser Personal ln Bo ren oder näherer

Umge hung möblierte Zimmer u. Wohnungen (2 oder 3 Zim mer und Köche), event. möbliert. — Verlagsanstalt Atheri 2 . Bozen. Laub en 41. BUrorliiime, evt. möbliert, sowie Lagerplatz für Bau- geräte zu mieten gesucht. Anrietcie unter 244/44 an ..Dolomiten', Bozen. 1445-2 Zementmischer, Stein- ichla.nmjJcUijicn, Kompres sor. LKW. und Förder bänder zu mieten, evt. zu kaufen gesucht. Zuschrif ten unter 215'45 an „Dolo miten''. Bozen. 1446-2 Ein oder zwei Zimmer. Küche, möbliert, für zwei Personen

* Sfeilen Tüchtiges Mädchen, wel ches kochen kann, ge sucht. Adresse In der Ver- v/alturg. Bozen . 182-3 Tüchtige Wirtschafterin gesetzten Alters, doppel- sprachig k. gröOercn länd lichen Betrieb sofort ge sucht. .Adresse an die Ver waltung. Bczen. 1525-3 Tüchtiger, nücht. Knecht (FÜt lerer) sofort gesucht. Paul v. Putzer, St. Pauls. 1512-3 ThuihiiTgehilfe sofort ge sucht. Volle Verpflegung tm Hause. Josef Lobis, Tischlerei Sarnthein. 1507-3 .Suche ftL* mein Geschäft Traktnrf.Lirer, FÜtterer, Hnusmtigd

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1898/17_03_1898/BZN_1898_03_17_2_object_2344893.png
Pagina 2 di 8
Data: 17.03.1898
Descrizione fisica: 8
s „K z« erKachrichte »' M.H2 d) Weiße Tafelweine. Kellerei-Genossenschaft in Terlan (Wälschriesling 1896er) Kellerei.Genossenschaft in Terlan (Terlaner 1896er) Kellerei-Genossenschaft in Terlan (Ruländer 1896er) ' Christoph Frank, Rebenhof in Gries (Rnländer 1895er) Ant. Pardatscher, Schloß Warth, Eppan (Burgunder 1896er) Adalb. v. Röggla'sche Kellerei, Kältern (Kalterersee 1896er) Adalb. v. Röggla'sche Kellerei, Kältern (Kalterersee 189!)er) Franz Weger in Bozen (Riesling 1896er) Landw

. Landeslehranstalt in St. Michele (1896er) HI. Gruppe: Einjährige rothe Faßweine, a) R o t h e T i s ch w e i n e. Eduard u. Ludwig Röggla in Kältern Josef Malfer in Auer (2 Sorten) Robert Ritter v. Malfer in Auer Kellerei-Genossenschaft in Andrian (2 Sorten) Kellerei-Genossenschaft in Terlan Christoph Fiank, Rebenhof in Gries A. Pardatscher, Schloß W lrth, Eppan Heinrich Mumelter und Söhne in Bozen ^ Mathilde Witwe Petermayr in Salurn Cäsar v. Gelmini in Salurn Adalb. v. Röggla'sche Kellerei. Kältern

Fr. Kuppelwieser in Bozen Karl Lun in Bozen Jos. Gruber, Wenzerbauer, 12Malgreien Alois Wolf in Bozen Franz Jnnerebner in Bozen (3 Sorten) Grast. Brandis'fche Verwaltung in Lana Martin Lösch in Lana d) Bessere rothe Tischwei n e. ? (Spezialweine.) Eduard u. Ludwig Röggla in Kältern Baronin Luise v. Giovanelli in Gries Josef Egger, Zundlbauer in Rentfch 'Josef Mayr, Untergansner in Kardaun - Kellerei-Genossenschaft in Neumarkt Florian Egger, Larcherhof in Rentfch Christoph Frank, Rebenhof in Gries

A. Pardatscher, Schloß Warth, Eppan Josef Amplatz in Bozen Heinrich Mumelter & Söhne in Bozen (2 Sorten) Mathilde Witwe Petermayr in Salurn Baron Josef Dipauli in Kältern (2 Sorten) Baron Gebh. v. Seyffertitz, Siebeneich »Adalb. v. Röggla'sche Kellerei, Kältern Fr. Kuppelwieser in Bozen (2 Sorten) Karl Lun, Bozen (2 Sorten) Franz Weger in Bozen Anton Schmid, Obelrautnerhof, Gues Franz Mayr in Eppan Lai'dw. L.mdeslehranstalt in St. Michele > Franz Jnnerebner, Bozen (Missianer Burgunder u. Trammer) Gräfl

Amplatz, Bozen (Leitacher Lagreinkretzer u. St. Magdalena) Josef Amplatz, Bozen (Malvafier) Heinrich Mumelter 6. Söhne. Bozen (Leitacher) Adalb. v. Röggla'sche Kellerei, Kältern (Kalterersee) Fr. Kuppelwieser, Bozen (St. Justina St. Magdalena Lagrein kretzer) Karl Lun, Bozen (Leitacher) Fr. Weger, Bozen (Lagreinkretzer) I. Gruber, Wenzerbauer, Zwölfmalgreien (Lagreinkretzer) Alois Wolf, Bozen (St. Magdalena) Anton Schmid, Oberrautnerhof, Gries (Lagreinkretzer) Fr. Mayr, Eppan (Magröller Spezial

2
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1945/13_01_1945/BZT_1945_01_13_8_object_2108545.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.01.1945
Descrizione fisica: 8
Seile 8 »BOZNER TAGBLATT« Samstag-Sonnfag, 13./14. Jänner Als Verlobte grüssen: jQtjdia oTllaccafcIetfi 'Josef '•Pecfiafc Bozen, München, den 13. Jänner 1945 Unsere Roswitha hat ein Schwesterchen &lfti tun bekommen. Die glücklichen Eltern: Dr. Benedikt Kafmann und Frau Lina geb. D ss nger. Bozen, Welschnofen, den 6 . Jänner 1945. An der Spitze seiner Pan- zcr-Spähwagen fiel Im Kampf wahrend der Schlacht Im We sten unser Söhn, mein Bru der und Neffe Christof Kleissl Ieutnant 22 Jahre alt. Vier

Steiner Baulcchniker im 24. Dezember 1944. lm .her von 31 Jahren Im Xamofe um d.e Zukunft se.- nes Volkes an der Ostfront gefallen ist. Fr wurde von sei nen Kameraden aut einem •-feldenrr.edhof zur letzten Huho gebettet. In tiefer Trauer seiner ge denkend- Baumeister Julius und Ma rin Sieiner ln Bozen als El tern: Ilse Steiner in Kloben- Stein. als Gattin: Adolf Stei ner. als Bruder: Kill he Stei ner ln ctüsselshelm a M.. als Schwägerin- Paula Peln'a. geb Sfclnei. e. Zt. In Riva am Gardasee

, als Schwester: llerimne litt-wl. geb s>einer ln Mailand als Schwester; Elsa ttelponer geh. Steiner m Bozen ais Schwester; Bruno Pelola. Marino Bussl und Franz Welpnner. als Schwäger; auch lm Namen aller übrigen Verwandten. Bozen, lm Jänner 1945. Einem tragischen Geschick Ist am Mageshof ln Bozen- Dorf unsere liebe Schwester Fräulein Angela Palla lm Alter von 59 Jahren, am 4. Jänner, zum Opfer gefal len. Sie wurde am 8 Jänner ln Oberau zur letzten Ruhe gebettet. Ihr Lehen war aus- gefüllt mit Arbeit

und treuer Pflichterfüllung. Wir danken allen, die uns zu diesem Schicksalsschlage ihr Mitgefühl bekundeten. In tiefer Trauer: Die Geschwister und Ver wandten. Bozen-Dorf, Buchenstein, lm Jänner 1945 Srhmcrzcrfül't. gehen wir d e -Nachricht. Oa?s unser tn- nigstgeiebter Schn. Bruder, Nelle und Onkel Erich Scheller Obergefreiter In einem klak Regiment nach 3]ährlger. treuer Pfllcht- eriüllung. an der vordersten ,ln:e tm Osten am 27. Ok tober 1944. ini Alter von 21 Jahren, für Führer Volk und Vaterland

der Etschwerke tm Alter von 69 Jahren, am 9 Jänner 1945 In VUlnöss, von uns geschieden. Die Be erdigung erfolgte- am Freitag, den 12. Jänner dortsclbst. In tiefer Trauer: Adelheid Kindt geh. Kobenz, als Gattin; Inima und Mar- | tim. als Töchter: Karl, Josef und Alois, als Brüder; auch lm Namen aller übrigen Ver wandten. Bozen. Meran, Innsbruck, den, 11. Jänner 1945. Danksagung Für d e vielen Bewe'so auf richtiger Teilnahme anläss- r'.-h des plötzlichen Todes unserer lieben, unvergessli chen Schwester

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/06_10_1925/TIR_1925_10_06_3_object_1999804.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.10.1925
Descrizione fisica: 8
Dienstag, den ö. Oktober 1923. »Der Landsmann' SM» » t Susmg am dem Amtsblatt kozlil» »»»>>»>,! lezsli. Ilr.21 vom 12. September 1S2S. z Todeserklärung. Gearg Ber«mt des IM und der Regina. geb. Werner, geb. m Böls «n S. IM 1S3Z, ist als Kaiserjäger «m der russischen From -feit November 1314 oermißt. Der Verschollene wird zum Erschei nen vorgeladen und sind Nochrichten über D ihn bis IS. März 13A zu geben, als sonst das tgl. Tribunal Bozen auf Ansuchen die Todeserklärung aussprechen

, gÄ>. Kircher. geb. am 23. Dlärz 18S4 in St. Mcrrin in Thurm, Hai sich am 7. Sipdmiber 13 IS von, Hause entfernt ohne zurückkehren oder Nachricht zu geben. Die Verschollenen werden zum Erscheinen vorgeladen und sind Nachrichten über sie bis 31. beza». 1. Qkwber 1926 zu geben, als sonst das kgl. Tribunal Bozen aus Ansuchen die Todeserklärung aussprechen würde. MErben- u. Gläubigervorrufung nach der am 22. August 1SZ1 zu Bozen mit Hinterlassung einer letztiviMgen Anordnung verstorbenen österr. S^sbürgerm

Agnes Ww. RöNer. geb. Turner-Kmgswood. An sprüche an die Verlassenschaft sind bis IS. Oktober 132S bei der kgl. PrStur in Bozen anzumelden. Nl Zwvngsoeristeigeraing jdes Agum- sermoosackers, Grmidparzsllen 1Sl)2/1S u. 130Z/27 van SS Ar 01 m- m der Gemeinde Prad. Wmschgau. üb« Vstro-ben der mj. Moria AlMa Klotz durch den Vormund Wois Klotz in Schliems und Ado. Dr. Hell in Glums qezen Jose? Eber,speiyer, Tna.» ler in Prad. Erstes Edik': Forderungsan- mÄdungen bis 17. Oktober bei der kgl. Prö- tur

Glums. Ar. 24 vom 2Z. Sevtember 1325. WTocieia degli Asül? Infantil! dell' Alto Adlige (Kindergarteno-erein) mit dem Sitze in Bozen, har sich aufgelöst: das Vermögen geh: auf den Rech^snachfzi- !>er mit ci!''chem Zweck über. SR Entmündigung. Karl Amoach nach Karl. gcb. 1383 in Kaltorn^ nun w der Lan- desirrrnanswlt m Pergin«. wurde wegen Geisteskrankheit voll entmündigt. iül Consiglio Agraria Brovinzia.e d'i Trents <Lon>desk^Ätr'','t). Plen>i»r» fitzung am 2S. Oktober um 3 Uhr oormitt. wegen

StterhÄtungsordnunz. Bozen und Umgebung Beschlüsse des Präsetturtom- mWrs von Bozen. Alieksveriräge. DK neuen Mietverträge mit den Mietern städtischer Wohnungen sind bestätigt worden. Asphaltierung mehrerer Straßen. Es wurden folgende Afphaltausbessenm- Zen genehmigt: Ausbesserung der Andreas Hojvrstraße um den Betrag von 10.150 Lire: die Asphaltierung des Durchganges m der Neuen Straß« um den Betrag von 8400 Lire: die Atisbssserung des Bürgsrsteiges in der Kapuzinergaffe um den Betrag von WO Lire

4
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/18_09_1944/BZT_1944_09_18_4_object_2107572.png
Pagina 4 di 4
Data: 18.09.1944
Descrizione fisica: 4
1 m Durchmesser prang-'Tummelplatz für allerhand Klettereien ten als Hauptschmuck über unzähliger» l um f Spiele über und im Talferbett, das Türen und Toren, überdauerten die j a n ur selten Hochwasser führte. ÄSrn““ 16 ' n0Ch manC,K ‘ S ' Der Kurverein Bozen-Gries halle nun Jahr spater daran. 1903 den Ausbau, bzw. die Umgestal- Der schönste Edelweißslern leuchtete lung der alten Wassermauer in eine aber von der Höhe des Virgls. wo sich breite, schöne Promenade in Angrill ge neben der damals noch bestehenden

an der Tal bis zu den Höhen alle markanten der unvergleichlichen berggekrönten Landschaft entfaltete. Ich erinnere z. B. an die feierliche Enthüllung des von Heinrich Natter geschaffenen Marmor denkmals des Minnesängers Walther von der Vogelweide am 15. September 1889, die mit der Gründungsfeier des Tiroler Sängerbundes zusammen fiel, und das Runkelsteiner Frühiingsfest 1897, in denen sich die Romantik ritter lichen Lebens und Treibens um und in der damals neuerstandenen und in den Besitz der Stadt Bozen

übergegangen m Vintlerburg bewegte. Vor 40 Jahren war Bozen der Mittel- E unkt eines Festes, das so recht in die er gumkränzte Stadt paßte und dem die 35. Generalversammlung des Deutschen und Oesterreichischen A 1 - penvereines zugrunde lag, die in den Tagen vom 2. bis 5. September 1904 stattfand. Nicht zum ersten Male war ein „die große Universität deutscher Kraft und opferfreudiger Begeisterung für das schöne deutsche Vaterland' nannte. Ein Mahl in den Bürgersälen, an dem mehr als 500 Gäste teilnahmen

, und ein Abend am Waltherplatz beschlossen die Bozner Alpenvereinstagung. | Eine eigene literarisch-künstlerische Gabe widmete der Alpenverejnszweig : Bozen den Gästen. Es war eine ganz (hervorragend ausgestattete Festschrift, deren Text der damalige Sekretär der Handels- und Gewerbekammer Dr. , Willy v. Walther schrieb und deren ’Bildschmuck unser unvergeßlicher Tony Grubhofer beisteuerte. In prächti gen, mehrfarbigen Aquarellen und in zahlreichen Federzeichnungen, die als Randleisten das Buch schmückten

, gab Grubhofer die landschaftlichen und. unsere Stadt Tagungsort des Alpenver- Alpenvereinstagung eingetroffen waren. Punkte in glühendes Licht tauchte. Wie J ü>nf Sntzunßcn' Dcr mil den köstlichsten Früchten des Fanale leuchteten die Haselburg und in Bozen sta11, m der jene Sa g Bozner Bodens gefüllte, duftend-- Obst- das Rafenstciner Schloß in den nächt- Ä: ÄW de? markt. der im besonders schönen liehen Himmel, auf dem Gescheiblon lieh die großartige Enlwickl g s ggj imuc ]. p ran gende

5
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/14_10_1944/BZT_1944_10_14_8_object_2107803.png
Pagina 8 di 8
Data: 14.10.1944
Descrizione fisica: 8
. Angc- rcr. als Gattin; Hans! und 'Viiltrnuti als Kinder; Richard, z. Zt, lm Felde und Rasl, als Geschwister. st. Andrii, im Felde, am 9. Oktober 1944. Danksagung Für die uns zuteilgeworde ne herzliche Anteilnahme an lässlich des Ablebens meines lieben Mannes, unseres guten Vaters Herrn Franz Platte .Besitzer ln Kardaun sagen wir auf diesem Wege allen unseren herzlichsten Dank. i In tiefer Trauer:' Familie Plattner Ivnrdaun, lm Oktober 1944, ' F. Magrini, Bozen führt den Kauf und Verkauf

usschlleOlIdi In Apothekon erhältlich MEDOPHARM ’harmazeuHsche Präparate '-cjcllschaft m. b. H., Mönchen 8 Frau Josefine Kob Sammler kauft'Marken der altdeutschen' Staaten. Zu schriften unter Nr. 370, an das »Bozner Tagblatt«, Bozen i sagen wir allen auf diesem Wege und ganz besonders für die vielen Kranz- und- Blu menspenden den herzlichsten Dank. Oswald Kuh u. Sohn Oswald Klobcnstcln-Bozen, lm Okto ber 1944. Möbl. Zimmer 1 Bett und 2 Betten sofort zu mieten gesucht. Angebote an Bozner Verlag, Brlxen

, Wolssenturmstr. 1 Lieferwagen mit Holzgas-Antrieb oder gröss. Handwagen zu kaufen oder zu mieten gesucht. Bozner Verlag und Druckerei Oes. m. b. II. Brlxen. Brennerstrasse 6 a. Lehnnädclien tür sofort gesucht. LcderwarengespliUtt Itossl Meran, Vogelwetderstrasse 6. BOZEN Vermietungen 1 Geschflftslokal sofort zu vermie ten. Schneider, Bozen. Drusus- Stnuee Nr. 13. 328-1 ' Mietgesuchc ... ne. gesucht. Zuschriften unter 346. an das- »Bozner Tagblatt«, Bo zen. 346-2 Stellenangebote 3 ! Wirtschafterin, braW älter

, nach Gries gesucht. Zuschriften un ter Nr. 363, an dos »Bozner Tag blatt«, Bozen. 353-3 Kellnerin, einfach, anständig, für spätestens 1. November gesucht. Gasthaus Steiner. Neumarkt. 303-3 Wächter für den Fahrrudrauiu der Jeneslen-Bahn gesucht. Vorzu stellen beim Betriebsleiter In Je- neslen. 310-3 FUtteror bei angemessenem Lohn und Verpflegung sofort gesucht. Uten unter Nr. 323. an Bandsäge, gut erhalten, verkäuf lich. Zuschriften unter Nr. 321. an das »Bozner Tagblatt»..Bozen 331-5 Radio, »Unda

«. Netzunschluss-Ge- iiit.jnlt 5 Rühren und 3 Ersatz, röhren, mit angeschlossenem Kopfhörer für Schwerhörige und Lautsprecher, sowie eine Zither, gut erhalten, zu verkaufen. Nä heres: Josef Tauber. Rlndlhaus, Mittewald bei Franzensfeste. 1779-5 IVumlspimlcIiiIir, antik, Auto-Dy namo. 12 Volt, 0 Ampere. Akku mulator, 6 Volt, zu verkaufen. Zuschriften unter Nr. 319, an das »Bozner Tagblatt«, Bozen. 319-5 Radio-Apparat, neu, modern, 6 Röhren (mehrere Wellen), zu verkaufen. F. Plant. Enderta- Strasse 2, Telefon

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/21_05_1920/TIR_1920_05_21_2_object_1971150.png
Pagina 2 di 12
Data: 21.05.1920
Descrizione fisica: 12
im Trentino erreicht. Rkchrichten aus Lozen u. Umgebung. Bozen. 2l). Mai. Vesihwechsel. Herr Franz Complvy, Kauf mann in Bozen, hat das Wohnhaus Nr. S6V in Zwölfmalgreien um den Betrag von 35.VW Lire an Frau Maria Parteli geb. Schwarz, in Trient verkauft. — Frau Oliva Eberhard geb. Berger und Geschwister in Bozen haben das Wohnhaus Nr. 1v Silliergasse und Wohnhaus Nr. 45 Lauben gasse in Bozen, um den Betrag von 176.00V Lire an die Firma Giuseppe G a r b a r i G. m. b. H. in Trient. verkaust. — Herr

Wilhelm Eller. Kauf mann in Bozen, hat das Wohnhaus Nr. 13 in der Ndolf Pichlerstrahe in Bozen um den Preis von 130 000 Lire an Herrn Franz Waldthaler, Weinhändlcr in Gries, und Herrn Heinrich 3 ischg Hausbesitzer in Bozen, verkauft. — Herr Josef Züschg jun., Besitzer in Deutschnoven, hat den geschlossenen Hof ..Niggl' samt den dazugehörigen Grundstücken käuflich erworben. verbot der Weihbrokerzeugung. Das General kommissariat in Trient hat mit Erlaß Zahl 20189 Z vom 11. Mai 1920 folgendes

dem Stadtmagistrat s Bozen bekanntgegeben: „Dieses Generalkommissa riat ist dahin informiert worden, daß, obwohl die Weißtiroterzeugung verboten ist, in der Stadt Bo zen noch immer solches Brot erzeugt wird, da der Stadtmagistrat nichts unternommen habe, um die- 5 fen Mißstand zu beheben. Die Stadt Meran pro- ! testiert gegen ein diesbezügl. erlassenes Verbot in Meran, da ein sow'es nicht auch für Bozen gelte. Da das Weizenmhl. welches aus dem vom Staate beigestellten Getreide gezogen wird, nur zur Ver teilung

für den häuslichen Gebrauch dient, ist anzu nehmen, daß die Bäcker von Bozen entweder das ihnen zugeteilte Droimehl durchsieben oder aber weißes Mehl im Wege des Schleichhandels erwer ben. In beiden Fällen würden sie sich einer Ueber- tretimg schuldig machen. Um diesen Mißstand zu belieben, wird der Herr Bürgermeister gebeten, mittels besonderer öffentlicher Verlautbarung die Erzeugung von Weißbrot absolut zu verbieten, wo bei bemerkt wird, daß, wenn diesem Verbote nicht entsprochen

werden sollte, die Getreideverkehrsan- stalt die weitere Zuweisung von Mehl an die Stadt Bozen einstellen müßte.' Angesichts dieses Auftra ges der vorgesetzten Behörde verbietet hiemit der Stadtmagijlrat als polit. Behörde 1. Instanz unter Hinweis auf die Straffolgen die weitere Erzeugung und den Verkauf von Weißbrot im Stadtgebiet von Bozen. Die öffentliche Impfung für das Iahr 1SZ0. Die diesjährige, unentgeltliche, öffentliche Impfung findet in Bozen am Samstag, den 29. Mai, um t Uhr nachmittags im 2. Stock des Rathauses, Zim

7
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/07_12_1944/BZT_1944_12_07_4_object_2108256.png
Pagina 4 di 4
Data: 07.12.1944
Descrizione fisica: 4
von Aufschnalter. als Gatte; Familie von Auf schnalter, Krelthner, Verder ber, Gräber und Dlscli. Vlntl, Bozen, Wien, Issing, Gelslingen-Steige, am 5. De zember 1044. Major Siegfried Welthaler gibt lm eigenen, sowie lm Namen seines Bruders T<rau- gott Welthaler und seiner Schwestern Solle Urban. Ida Bittesnek. Sidonle von Gelb, . Luzio von Gelb, SUverla Welthaler und Tina Haslin ger Nachricht, dass der Vater Josef UMaler Mllltilrbeamter I. K, am 4. Dezember 1044, lm 93. Lebensjahre, verschieden

Ist Die Beerdigung findet am 7. Dezember um 7.30 Ohr früh auf dem Ortsfrledhor ln Vahm statt, Vahrn. Innsbruck. Im Felde, Villach. Wien Meran, den t: nivomhor 1044 Heute erreichte uns ule schmerzliche Nachricht, dass meine liebe Gattin, unsere treue Schwester Frau Maria Kratter geb. Valenlinoiti lm AUc-r von. so Jahren, aui tragische Weise aus dem Le ben geschieden i.sl. Feppi Kratter, Gatte: Karl. Stefan, Heinrich und Fritz, als Brüder. München, Baders (.Sappads). Würgl, Ilosenlirim. Inns bruck. Bozen, im Dezem

, möbliert, klein, sofort an Dame vermietbar. Bozen-Gries, Siegesplatz 2. Treppe E, Intern 41. Besich tigung 12—14 Uhr. > 3169-1 .Mictifcsucho Garage für sofort ln Brixen zu mieten gesucht. Zuschriften unter Nr. 1933, an das »Boz- ner Tagblatt«, Brixen. 1933-2 Zimmer und Küche, möbliert oder leer, Umgebung Bozen, .yon Ehepaar gesucht. Spon- gla, Kastclruth Nr. 57. 3101-2 Zimmer, möbliert, möglichst mit Zentralheizung, ln Gries oder Stadtmitte, gesucht. Zuschriften unter A3165, an das »Bozner Tagblatt

«, Bo zen. A 3165-2 2-Zimmcrwohnung, einfach, in Gries für sofort dringend gesucht. Zuschriften unter A 3159, an das »Bozner Tag blatt«, Bozen. A 3159-2 Stcllcnniiifohotu Boiler (Wasscnvärmer), 220 Volt, zu kaufen gesucht. i\Al- pe«, Telefon 18-15. 3122-6 Laubsäge oder kleines Hand werkzeug für Kind zu kau fen gesucht. Näheres: Elsen handlung Knapp, Bozen, Sil bergasse. 3154-6 Funde und Verluste s Rattler, grau-schwarz, hört auf den Namen »Rolf«, verlau fen. Abzugeben gegen gute Belohnung bei Karl Losso

, Bozen-Gries, Moritzlng 3. 3142-8 Empfehlungen 10 Fritz Pritzi, Goldwaren- und Uhrengeschäft. Bozen, Post gasse 8, 2. St., Uhrenrepa raturen. >2962-10 Radio-Apparate, jede Marke, repariert schnell und zuver lässig Firma F. Plant, GMes, Endertä-Strasse 2. Tel. 19-13 3113-10 Verschiedenes 11 Radio • Reparaturworkstätte mit spezialisierten Techni kern. Fogagnolo. Defregger- Strasse 16, Tel. 27-57 8236-11 Kindermädel, ehrlich u. Reis sig. für aufs Land gesucht. Zuschriften unter A 6592, an das »Bozner

8
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/25_10_1919/BZN_1919_10_25_2_object_2463640.png
Pagina 2 di 4
Data: 25.10.1919
Descrizione fisica: 4
, beziehungsweise Italien zur Aus- und Ein- straße, von Brixen über — fuhr freigegeben werden, so daß es eines befände- Ritten nach Bozen. Im Binschgau muß der ren Ein- und Ausfuhrgesuches nicht mehr bedürfte. Ausbau der Straße Mals—-Matsch verlangt In Steuerfragen hat sich die Kammer dahin ver-! werden. Das Programm sieht mehrere Straßen- wendet, daß die in einzelnen Fällen außerordentlich anlagen im Sterzinger Gebiet vor lvon Sterzing ins hohen Vorschreibungen an ^kontingentierter Er- i Pfitschtal

bis auf weiteres rücksichtlich der Umwandlung in Lire wie jene der Beamten der Stadt Bozen berechnet, so daß Gehalte und Aktivi- tätszulage in Lire sl psri der Krone, die Teuerungs zulage in Lire mit 8V Prozent der Kronensumme, rückwirkend auf 1. Mai gezahlt werden. ^ 2. Die Einkommen- und Besoldungssteuer wer den von den Kammerbeamten, die etwaigen Um lagen zur Besoldungssteuer jedoch von der Kam mer getragen. Die an den Pensionsfond seitens der Beamten von nun an wieder eingezahlten Be träge

heranzutreten. Dieselbe habe einen Kredit von 199 Millionen Lire sür Verkehrsförderungen in den neuen Gebieten bereit gestellt. In Bezug auf das Eisenbahnprogramm verlangen wir den Aus bau der Vinschgaubahn. Dies ist und bleibt unsere erste und oberste Forderung. 2. den Ausbau der Ofenbergbahn. 3. Den Ausbau der Fleimstalbahn (Auer —Predazzo) we nigstens bis Moena. Die Verlängerung dieser Bahn ist wegen Hebung des Fremdenverkehrs besonders wichtig. Von Bozen aus muß eine schnelle direkte Verbindung

mit dem Fleimstal hergestellt werden. Die Umänderung der schmalspurigen Bahn in eine normalspurige wäre wünschenswert. An Stelle des Dampsbetriebse soll dieselbe elektrisiert werden. straße an einigen Stellen auf der Strecke Bozen - Brixen und fordert Verbesserungen bei den Stra ßen Mals — St. Valentin a. d. Heide und Bozen — Eggental — Welschnofen. Wei ters enthält das Straßenbauprogramm eine Straße von Plan übers Sellajoch mit Anschluß an das Pordoijoch. Im Ennebergischen sind ebensalls neue Projekte

vorgesehen und endlich wird der Ausbau der Straßen Brixen —Vahr n, Brixen—Spinges, Klausen —Latzfons und Bozen —St. Magdalena verlangt. Referent Dr. W. v. Walther betont, daß das Programm keinen Anspruch auf Vollständigkeit habe. . . - Bei der Debatte erklärt.KR. Tautz-Meran, daß die Meraner die Verbesserung und Erweiterung der Pasfeirerstraße mit ihen Zufahrtsstraßen fordern. Ein zweiter Wunsch sei der Bau einer Straße auf das Haslinger Plateau und die Hers:e!lung der Lauri n straße. KR. Ladinser

9
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1919/18_11_1919/SVB_1919_11_18_6_object_2527852.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.11.1919
Descrizione fisica: 8
20 L., Josef Lintner 2 L., Josefa Wtw. KemenaLer, Bozen 50 L., Un genannt Bozen 10 L., Familie Maierhofer, Prs«- gruben, Nltprags 20 L., Hochw. Feldner Nieder dorf 20 L., Otto WaHtler, Bozen 100 L., Bau meister Pacher 15 L., Max Schmid 15 L., Städt. Wirtschaftsamt 245.45 L. Sarnthein: Sammelgeld 119 L., Pens Samn i-lgelv 70 L., Ungenannt durch Kurazieamt Altrei 200 L„ Näls Sammelgeld 158 L., Graf Enzeuberg, Terlan 100 L., Wtw. Amalia Sanftl für F. Sanftl 100 L., Regiernngsrat Lechthaler 40 L., Familien

Streiter, Bozen 150 L., Ungenannt Vilpian 30 L., Bozen: I. Troy 10L., v. Bttlmayr 20 L., Dr. Franz Detz 10 L., Dr. Weihrater 5 L., Dr. Bogner 5 L., Dr. v. Unterrichter 5 L., Dr. Franz Dinkhauser 5 L., Dr.. Ferd. Äeiter 10 L., W. Linser 10 L., Dr. A. Neithmayer 10 L., N. Joas 10 Lire. Gries: Mgenannt l0, 20, 50, L5, 40 L., Egger-PüMer 25 L. II» Klasse der Mädchen-Bür gerschule Bozen 21 L., Pens-Ssrntal 4 L., Anna Posch, Gries 5 L., Maria Mair, Bozen 5 L.,. Johann u. Maria Spornberger, Bozen

20 L., Ka- thi. Brüse, Bozen 7 L., Maria Gitzl, Bozen 5 L. Eppan: Ungenannt 10, 9, 5, 20 L., Peter Ohnewein 10 L. Montigg l: Ungenannt 10, 6, 5 L., Antsn Sparer 10., Alois v. Gall 15 L., Anton v. Göll 10 L. Gargazon: Eduard Kirchlechner10 L., Anna Prantl 1 L., Ballerini Karl 10 L. Sammlung Pater Gandolf 494.95 Lire. Nachrichten aus Bozen und Tirol. Bozen, Dienstag, 18. November 191S Sratmnse«» Am 17. November wurde in der Propsteikapelle Herr Alfred. Valier, Kauf mann in Bozen, mit Frl. Marie Berti, Private

, getraut. — Am gleichen Tage fanden in Bozen die Trauungen des Herrn Artur Reite r, Kauf mann, mit Frl. Marie Tscholl, Verkäuferin; des Herrn Heinrich Prugger, mit Frl. Anna Mayr, und des Herrn Auton Spe cht enh aus er, Ge fällsaufseher, mit Frl. Anna Tutzer statt. ^ Von auswärts wurden in Bozen am 17. November getraut: Josef Jnnerkofler, Bauer in Sexten, mit Gertraud Tschurtscheuthaler von dort, usd Josef Defranzeschi, Besitzer in Girlall, mit Filomena Jaitner, BesitzerStochter von dort. Tiro

^r Bolksblatt. Am 18. November fand in Bozen die Trauung des Herrn Josef Clement, Bäckermeister, mit Frau Magdalena V ett o r a z z i, Wtw. P la tt- n er, Bäckermeisterin in Bozen, statt. Gr«e«s««geN. Der Tiroler Landesrat hat den Landesamtsrät 1. Kl. Dr. Josef Jordan zum LandeLoberamtsrate und die Landessekretäre Dr. Otto RiceaSona und Hermann Rlffeser zu Landesamtsräten 2. Klasse ernannt. Kpesde». Zum Andenken an ihren verstoß benen Vater Herrn Sigismund Schwarz, widmeten Herr Erwin Schwarz

10
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/24_12_1921/BZN_1921_12_24_10_object_2482005.png
Pagina 10 di 20
Data: 24.12.1921
Descrizione fisica: 20
Gttte IS ' «Bozner Nachrichten', 24. u. 25. Dezember 1821 Nr. 291 B lßS0WSSn^e MnZslgsv AlN^ NisZnsv NnAsigsp. ^ Slu LieFWZS^SZI ^ 1 Plüschdiva» mit Umb«u u. Spiegel Preiswext z. verkaufen. Tapezierergeschäft Binderg. 10. ? 6553 Rucksacke, Bergstocke und Markttasche» R. Wunderle, Bozen, Laubengässe. 9 6MM Zu verkauf, in schönster Lage des. Pustertales 10 Min. v. d. Station, ein großes Bauernanwe- sen samt Vieh u. Fahrnissen, wie es liegt u. steht, Futter- und Getreidevorräten, Wiesen, Almen

und schlagbare Wälder in dem Gesamtausmaß von 26 da 37 ar 43 wegen Todesfall um hen Preis von 130.000 Lire. Nur gegen Barzahlung. Auskunft aus Gefälligkeit * bei Martin Hautz- mann, Quirain, Villa Steinbock. 2 6583 Kinder-Fäustlinge, Häubchen, Leibchen, Gamasch» u. Patschln. R. Wunderle, Bozen,. Laubeng. 9 6sM. Frisier-, Staub- und Steckkämme, Haarnadel», Spiegel, Seife, Schuhcreme, Schuhlitzen, Zwirnunb Leder. R. Wunderle. 96LLG Winterhandschnhe, Wolle gefüttert, gestrickt,' für Herren Damen n. Kinder

. R. Wuiäerle, Bozen, Zauben. MZW 2 Magazinsraume im Zentrum der Stadt sofort vermietbar. Adresse in der Verwaltung. ? 6435 HM möbl« Zimmer ist mit Pension an 2 Herren sofort zu vergeben. Zu sehen vormittags bis 2 Uhr und abends von 6—8 Uhr. 6659 z S^SlZSFZ ^ Kleider-, Schuh-, Kopf-, Hand- n. Anstreichbürste». R. Wunderle, Bozen, Laubengasse. 9 6511 Hosenträger und Selbstbinder von einfachster bis feinster Ausführung. R. Wunderle, Bozen, Laube»- gasse. 9 6Z15 Anständiges Fräulein od. Wittfrau

für einige Nach mittagsstunden u. Sonntag-Nachmittag zu zwei klei nen Kindern gesucht. Adr. i. d. Berw. 2 6652 Veredelte Rassln, sehr schöne Qualität, zu bil ligstem Preise zu verKausen. Gebr. Streiter, Rebschule, Bozen, St. Oswaldweg 5—9. 8 6575 Diverse Friseurgeschastsmöbel zu verKausen. Adresse in der Verw. dieses Blattes. 4 6612 Mehrere kraftige Holzarbeiter werden sofort aufge nommen bei Tauferer, Dorf. 2 6663 Bruchbänder wie sämtliche Bandagen. Bandkgez^ geschäft R. Wunderle, Bozen, Laubeng. . 9 6Z1K Deutsche

? Schäferhund mit Stammbaum, pracht volles Exemplar, 15 Monate alt; Dackel, reinrassig, 6 Monate alt, verkäuflich. 6656 Köchin mit Jahreszeugnissen» die leichte Haus- Arbeiten verrichtet, zu 2 Personen gesucht. Unter „Guten Platz' a. d. Verw. d. Bl. 2 6574 Damenhand-, Geld-, Visit- u. Brieftasche«, Zigar ren-, Zigaretten-, Virginia-Etuis, Tabakbeute!, Tm- letts, Uhrenarmbänder in Leder, billigste Pttife. R. Wunderle, Bozen. 9 6S14 Zur Führung einer kleinen Hauswirtschaft wird «ltere Person für sofort

11
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/17_12_1921/MEZ_1921_12_17_5_object_640671.png
Pagina 5 di 14
Data: 17.12.1921
Descrizione fisica: 14
Zrffchr. erbeten unter ,Chic 16119**- an di« Landesgeitung, Meran. 16119 Pcrserteppiche u. andere werden zur Repara- tur übernommen. Villa Erika. 1. Stock, Unter, mais. 16403 Al, «llksmmen« Lcihnachksgeschenke sind Wollstoff« 140 Zentimeter breit, aus der be kannten Fabrik I. Mötzmer, Bruneck, wegen Aufgabe diese« Artikels bedeutend im Preise reduziert, für jedermann zu empfehlen. Dn Schinabeck, Saftdplatz, Meran. 16372 und Miniumkitt Bozen, Museunntr. 46. 11200 Telephon <81. INaschinstrickeAn

, gegenüber Hotel Tirolerhof. 16704 nerkleinerAnzeigei gesaelit: 18 Stühle 166 S 1 2 Tische 2 Bücherschranks 2 Kleiderständer 2 Luster für ClutMal Offerte «n Postfach 97 Bozen. Roti Börner Hügel Kälterer See St, Justin» St. Magdalena St. Moritzinger C.ibernet Zu haben in allen größeren Delikatessen - Geschäften. Ausländ. Weine, Süßweine Champagner, Liköre Whiski, Gin WolB: St. Moritzinger Eigenbau Teilaner 1683» Burgunder Perle von Südtiro) Kiesling Zn haben in allen größeren Delikatessen - Geschäften

. Tiroler Spezial-, Lagen- u. Sortenweine im Faß von 50 Liter an HEINRICH LUH:: ÖEINGROSSHflHDLUHG:: BOZEH Trockenes Fichten - Brennholz pro 100 kg L11.— ab Lsgarplatz liefert Hoizhandlung Franz Gögele Meran, Teieph. 426, umo Hartmanns Sägewerk. Ju verkaufen msHmuck in bester Ausführung, jedes Quantum sofort lieferbar. Verpackung in Holz- kisterln, Vnich ausgeschloffen. — Kaufhaus „Pustertal', Niederdorf. 16528 veredelte Bafeln, extra schöne Qualität, zu vor- laitfen. Gebr. Streiter, Rebfchule Bozen

, St. Oswaldweg 5—9. 16531 Schwarzplenkenmehl. per 100 Kg. L. 200 inkl. Säcke: bei Abnahme von über 1000 Kg. Preis ermäßigung. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 15876 Schwarzplentenkorn, per 100 Kg. L. 135 inkl. wäcke, künstlich getrocknet, daher 15 Prozent Mehrwert als frischer. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 15875 praktisch für Bergbauernt Bequeme Säcke, 45 Kiloar. Fassungsmöglichkeit, größere Quanti täten. Städt. Wirtschaftsamt Bo z en. 1591? Iveizenfeingries. per 100 Kg. L. 200 inkl. Säcke. Städt. Wirtschaftsamt

'Bozen, 15877 Teigware, per 100 Kg. L. 220 inkl. Sack«. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 15879 42 Fässer und 22 Fettkübel zu verkaufen. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 16734 (Eine größere Anzahl leere Kisten, auch Eier- u. Marmeladekisten, zu verkaufen. Städt. Wirt« schastsamt Bogen. 16735 Holzförderungsdraht zu verkaufen. Städt. Wirt- schaftsamt Bozen. 1673 6 Eiserner Füllofen und ein -Petroleumofen zu ver kaufen. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 16737 Faßganker, 20 Stück, zu verkaufen. Städtisches

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/20_04_1920/BZN_1920_04_20_2_object_2467139.png
Pagina 2 di 3
Data: 20.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 ..Bozner NachriDen'. den 20. April 1920 Nr. 89 . Ksimattiches. Bozen, 19. April. Bürgermeister Dr. Perathbier in Rom. Samstag, 17. April, ist Bürgermeister Dr. Julius Perathoner und Dr. Köllensperger von Lana nach Rom abgereist um an den diese Woche stattfindenden Verhand lungen über den Ausbau der Wasserkräfte in Süd tirol teilzunehmen. Die Eröffnung des Bozner Museums. Sonntag vormittags um 10 Uhr wurde unser Museum, das seit April 1915 seine Pforten geschlossen

behilflich waren. Nach Herrn Baron Eyrl ergriff Herr Prof. Dr. Weingartner das. Wort und hielt einen ungemein lehrreichen und interessan ten Vortrag über die alte Dominikanerkirche in Bozen. Er hob besonders den unwürdigen Zustand hervor, in dem sich dieses schöne Bauwerk früher Gotik nun schon seit vielen Jahrzehnten befindet und verwies eindringlich auf die vielen wertvollen Fresken, die dort vor aller Welt verborgen, ihrer Auferstehung . warten. Dr. Weingartners vorzüg liche Ausführungen fanden

. hat den ihm gehörigen Grundbuchskörper in Wangen <m Herrn Anton Plattner^ Oberpfasfstaller in Klobenstein, verkauft. — Herr Anton Marche sani, Landesgerichtsrat. hat seinen Mitbesitz am Zieglerhof. Wohnhaus Nr. 6 Klobenstein samt den dazugehörigen Grundstücken an Frau Armgard Mar chesani, Professorsgattin in Bozen, verkauft. Spenden für die Ferienkolonie in Feldthurns. Der Stadtmagistrat gibt bekannt: Die guten Er fahrungen, die man im Vorjahre mit der Bozener Ferienkolonie in Feldthurns zu machen Gelegen heit

hatte, lassen es wünschenswert erscheinen, diese Ferienkolonie zu einer dauernden Einrichtung der Stadt Bozen auszugestalten. Es können alljährlich 70 bis 100 Kinder armer Familien aus der Stadt der Wohltat einer Sommerfrische teilhastig werden. Die Kosten für die Einrichtung der Kolonie und für 5>ie Verpflegung der Kinder sind sehr bedeutende und sollten, wenn auch die Stadtverwaltung mit einem größeren Beitrage mithilft, mangels eines Vereines für Ferienhorte von der besser situierten Bevölkerung

unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Deslorian in vollendeter Weise wiedergegeben. Einen musikalischen Zusammenstoß gab es gestern Sonntag vormittags. Die Bürgerkapelle zog mit Musik zum Platzkonzert am Waltherplatz, während die von Mercm kommende IugendhortMusik einen Umzug durch die Stadt veranstaltete und am Wal therplatz mit der Bürgerkapelle, beide ' spielend, zusammentraf. .. , ^ Jrühlingssest. Im ..Bozner Hof' veranstaltete Nestern. Sonntag, nachmittags die christliche Arbei terschaft von Bozen

13
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/06_11_1943/BZLZ_1943_11_06_6_object_2101423.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.11.1943
Descrizione fisica: 6
am 27. Oktober in München, die Veisehung der Urne in Innsbruck statt. Zulle Hartung, als Gattin; Siegfried, Wilhelm, Heinrich, als Sähen, auch im Namen aller übrigen Verwandten. Rott a. Inn, Innsbruck» Bozen, im Felde, am 5. November 1943 gLICHrSPIELTHEflK;] Schmerzerfüllt geben wir die trau rige Nachricht, daß meine innigft- geliebte Gattin, treubesorgte Mut ter und Großmutter Frau Theresa Mjnii. Gasser Schneldermeistersgaltin am 5. November 1943 im Alter von 74 Jahren verstorben ist. Die Beerdigung erfolgt

, Freunden und Be kannten unseren innigsten Dank au's. Besonderer Dank gilt für die liebevolle Behandlung und al de nen, die der lieben Toten das lehte Geleit gaben. > In tiefster Trauer: Josef Rohregger und Kinder. S.' Michael-Eppan» den 5. No vember 1943 Bozen: 5.-9. 11. Wvnschkonzerk. Beginn: 5, 6.45, 8.50. Sonntag: 2, 4.10, 6.20 und 8.30 Uhr. Meran: 5.-9. Der Meineidbauer Vrixen: 2.-5. Immer nur Du — 6.-9. Heimkehr Sterzing: 6.-8. her; der Königin Bruneck: 6.-9. Rosen in Tirol Reumarkk: 5.-8. Florian

in Täufers: 10. wiener Blut und Heimat in Waffen, Loroaca und Abtei: 11. wiener Blut und Heimat in Waffen <5f. Bigil: 12. wiener Blut und Heimat ln Waffen Auer: 6.-7. ' Komödianten und Heimat ln Waffen Ausserdem Dberall die Deutsche Wochenschau Grösserer Herd für sofort zu kaufen gesucht. Angebote an Bozner Verlag und Druckerei Ges. m. b. J)., Bozen, Museumstraße 27 a [M DD.MA0AUS £ CO. RADEBEUl/DRESDEN Wülflng-Kalk-Präparate dienen zum Aufbau und zur Festigung des Organismus und müssen heute

41 melsenem Lohn im Gasthof Figl. Bozen, s und 43, elektr. Bügeleisen A.E.G., neuer, gesucht. 4 454-3 grauer Wintermantel zu verkaufen. Zuschr. Zahlkellnerin in Dauerstellung gesucht. Gast- sinter „Nr. 8130-30' an das.„Bozner Tag 4455-3 blatt' 4448-5 Zu mieten gesucht Fräulein der Deutschen Dienstpost, sucht in Dorf oder Nähe Gries nettes Einbettzim mer. Zuschriften an Ebner, Hotel Post, Bo- zen . 399-2 3- bis 4-II»imern>ohnung, komfortabel, nur !m Dorf oder Gries, baldigst von deutscher Familie gesucht

. Zu melden: Bozen, Via Nizza 12 376-3 Hof Fi gl. Bozen ,, Lehrmädchen wird zum sofortigen Eintritt ge- Prave Jagdhundin (Setter), 3 Saijre olt, zu sucht. M. Wunderlich. Bozen, Bia Prinrire. verkaufen. Bossi, Bia Torino 9. int. 9. Piemonte 46 14-3 4445-5 Köchin sür Privat nach Oberbozen als Aus-, Hilfe gesucht. Anfragen: Neinstaller, M»- Zuschriften „Nr. 8135 35 an das „Bozner eumstraße 23. 4478-3 Tagblatt' 8135-35 5 7 = 777 - 7 , —— 77.-;;.—, :~V7~ . . Dungkalk und Dunggips franko jeder Sation Tüchtige

14
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/05_09_1920/TIR_1920_09_05_19_object_1972922.png
Pagina 19 di 20
Data: 05.09.1920
Descrizione fisica: 20
Kinderschuhe. 1 Nachtkäslchen (5)art- holz>. Schiernsiraße 7, 2. Stock links. 8192 Schönce, fünf 2-ionatc a.ier Zuchteber zu verlau fe n. Un termoser. St. Magdalena 26. Bozen. !^iS1 Moiorrcd. 4 l'6,, Marke Puch, gut erhalten, billig zu verkaufen. Fast neue Gcbir^sbeteifung. Adr. e rliegt bei „Anker', Bozen, Annonzen-Exp. 281 21 Mel-rere aUe komplette Asnsicrstc^cke sowie ein grö ßeres Tor und 2 kurze Eisenträger zu verkaufen. 137. 81>'6 Ein c>u-erl>/:tei>?^ Aahrrad zu verkaufen. Preis S50 L ire. E iscks

'.ras ze 16. 4 . S t. von 12—^2 l-. hr. Dausrürandoken für größeres Lokal zu verkaufen. Kl78 OAch-on! Schreibmaschine, neu, modernster Tyni?. Elisabelhstr. 11, Pnrterre links. 8173 Haslinger Wallach, Lehmfuchs, sehr guter Läuf.r. z u verkaufen. Wo, sagt die Verwaltung. 8195 Frisch Lc.aidte und trächtige Kühe, auch n.ehrere größere Schweine, ein braves Zugpferd sofort preiswert abzugeben. Trasfelhof 206, Hoher Weq, Bozen. 8208 In nöchstr Mhe der Bahnsirecke Meran ist in ncu gebautes hons

-«je Ztühmaichincn und ,<u verkaufen^ Meinhardstraße3 3, 2. Stock. 79 42 Reißbrett. Reißschiene und Dreiecke zu verkaufen. Näheres in der Verwaltun g. 8073 k.-!nes EemijchtrvorenLc-chäst mit Obst und Ge müse, in der Umgebung von Bozen gegen bar zu verlaufen. Angebote unter „Wegen Abreise 1871' an d-» 'i.'T-i.'nll'inc!. 8089 3 Stück gebrauchte Eichenfässer von 2V bis 30 Hektoliter zu verkaufen bei Leop. Mehner, Me» ran. Aus Gefälligkeit ist dort auch eine Wasch maschine und ein kleiner Br. intweinkesfel

zu verkaufen. 241 Große Wazgonplache (zweiteilig), gut erhalten, bei Karl Trasoyer, Bozen, Obstmarkt. 310 Ein neues Haus, möglichst modern gebaut, mit Wohnungen zu wenigstens 4 Zimmer, eventuell auch eine Villa mit großen Wohnungen im Zen trum der Stadt oder im Dorf bei Bozen wird zu lausen gesucht. Angebote an die Verwaltung des Blattes unter „Hauskauf 1718'. 173 Wirtschaftsgrammophon samt 25 Platten zu ver kaufen. Sonnt ags-BäckereiEries. 8048 Zrr?i Meter langer, dreiteiliger Glaskasten, nebst

einem 1>< Meter langen Elaspudel ist zu verk. 823S Einsatzes Veit mit Obermatrose, verschiedener Bo denkram, Briefmarken für Anfänger, billig abzu geben. Museumstraße 34, 1. Stock. 8248 Zweirädriger Handwagen auf starken Federn, voll ständig neu, zu verkaufen. Zu besichtigen Obstmarkt, Stand bei Cafe Goftner. 82 43 Ein Doppelpult wird verkauft, dafür ein Stehpull gesucht. Knapp und Ueberbacher, Bozen. 341 Deutscher, weiß-brauner, einjähriger, reinrassiger Vorstehhund zu verkaufe«. Rungg bei Tramin 137

15
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/27_07_1944/BZT_1944_07_27_6_object_2103678.png
Pagina 6 di 6
Data: 27.07.1944
Descrizione fisica: 6
Cu% neues Büch! JOSEF AUfTOJtf KOCH 1 7 6 8 - 1 8 38 Heroische und tomin- tische Landschafr. Von Dr.Otto R.v. Luttetotti Eine Kühstlerbiographie des berühmten Tiroler Malers. Mit 130 Abbildungen, davon 9 farbigen Bildern. Umfang 248 Seiten. Preis 14.84 RM N8..QAUVERLAS TIROL-VORARLBERO INNSBRUCK LICHTSPIELTHEATER Bozen: „Die goldene Spinne. 11 5, 7. 0 Uhr. 8213 Meran: „Ich vertraue dir meine Frau an.“ 5, 7, 9 Uhr. 8214 RainerPrlizl GRIES - BOZEN Wkcen Optik Sit&ecwacen Ab 1. August Nizzastraße 1 2er

*Tramhalte>telle nach Grieser Platz 8224 Nachtwächter sucht Firma . Georg Torgglcr, Bozen, G.-Berta-Straße Nr. 1 (Industriezone). Telephon Nr. 3978. 3223 300/205 - cl Präfektur Bozen (Preisbildungsstelle) Verlautbarung der Marktpreise Mit Wirkung vom 24. Juli 10-14 setze ich bis auf weiteres die Obst und Gcmiiscprelse wie folgt fest: Erzeuger- Großbau- Verbraucher^ EA — 11 — Dr. Be/t. Bozen, 19. Juli 1944. Ausgabe von Lebensmitteln für den Monat August Zur Ausgabe von Lebensmitteln in der Provinz Bozen

für den Monat August wird vom Ernährungsamt der Provinz Bozen folgendes mit geteilt: Rationen der Normalverbraucher: Die Bationssätze bei Reis, Teigwaren. Kochmebl. Keibkäse. Zucker und Marmelade bleiben unverändert. Tafelkäse wird gesondert auf gerufen werden. Ausgabe von Fett Bei der Fettausgabe ist folgendes zu beichten: 1. In den Gemeinden, in, denen Fleischschmalz zur Ausgabe kommt, ' werden nachstehende Fettarten ausgegeben: IDO Gramm Butter auf den Abschnitt Butter. 45 Gramm Oel auf den Abschnitt Oel

auf den Abschnitt 2 der Lebensmittelkarte für den Monat August wiederum 200 Gramm Süß waren (Drops und Keks) ausgegeben. Die Vormerkungen haben bei dieser Zuteilung in den Städten Bozen und Meran ausschließlich bei den Süßwarengeschäften und Konditoreien zu erfolgen. In den übrigen Gemeinden können die Vormerkungen auch hei einem Lebensmittelkaufmann vorgenommen worden. 390/208 • a3 Präfektur Bpzen (Prelsbildungsstclle) preis frei delspreis ab Sammelstelle Magazin preis In Meran verschied nach kur zem Leiden

, die bei der HerbeischafTung von Waren (mit Ausnahme bei Kartoffeln) vom Großmarkt Bozen oder vom Produktionsorte entstehen, schriftlich zu genehmigen. Diese Aufschläge dürfen in der Höbe der tatsächlich be zahlten Frachtspesen, jedoch bis zu höchstens Lire l.— je Kilogramm zusätzlich berechnet werden. Für diejenigen Obst- und Gartenbauprodukte, die in dieser Verlautbarung nicht angeführt sind, wird der Großhandels preis durch 12 %igeu Aufschlag auf . den Erzeugerpreis und der Ver braucherpreis durch 20%igen Aufschlag

16
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1905/05_09_1905/BRC_1905_09_05_7_object_128801.png
Pagina 7 di 8
Data: 05.09.1905
Descrizione fisica: 8
Jahrg. XVHI. Dienstag, „Brixener Chronik.' 5. September 1905. Nr. 106. Seite 7. Pilger-Verzeichnis. (Lourdes-Pilgerzug.) «Darms Schwarz, Ritter des päpstlichen St. Gregor-Ordens. lomikee: Msgr. Dr. Siegmund Waih, Theologieprofessor. I. Nlssse. 1ö8 Jordan Luzietta, Bozen. tz Mayrhauser, Guido v., Kanonikus, Bozen. lg? Müller Berta, Bozen. h Perkhammer, Mathilde v., Bozen. M Preysiug Josef, Graf Lichtenegg-Moos, Kronwinkl, . Bayern. 1Äö Schmuck, Heinrich v., Professor i. P., Innsbruck, g Sopplä

Alois, Dekan, Buchenstein. II. Klssse. 171 Albrecht Otto, Jagdberg. 222 Adam Anna, Mals. 2 Ammann Hartmann, Gymnasialprofessor, Brixen. 8S Arnold Aloisia, Weer. 137 Assimus Heinrich, Pfarrvikar, Lauterbrunn, Bayern. 132 Atz Balthasar, Pfarrer, Aigen bei Salzburg. 58 Außerbrunner Barbara, Bozen. 160 Baur Agnes, Lienz. 174 Bergmeister Karl, Pfarrer, Dölsach. 139 Betta Enrico, Kooperator, Pedemonte. 148 Betta Marie, Bozen. 6 Blaas Gottfried, Pfarrer, Taufers, Vinstgau. 112 Brunner Josef, Kitzbühel. L18

Bonell Josef, Besitzer, Aner. 128 Bühel Johann Bapt., Pfarrer, Triefen. 24 Daberto Peter, Expositus, St. Leonhard, Brixen. 123 Dalago Resi, Bozen. 163 Desferegger Josef, Gemeindevorsteher, Dölsach. 79-Ebmer Marie, Lehrerin, Steyr. 108 Egerbacher Johann, Müllermeister, Westendorf. 183 Franscecki Francesco, k. k. Fachschullehrer, Cortiua d'Ampezzo. 145 Frick Anna, Innsbruck. 196 Gander Marie, Prad. 147 Gasser Maria, Bozen. 84 Geisler Therese, Kolsaßberg. 75 Ghezze Hans, k. k. Postoberosfizial

i. P., Brixen. 119 Graßl Anna, Innsbruck. 208 Grieser Aloisia, Arzl bei Mühlau. 225 Gruber Johann, Pfarrer, Lajen. ...LW Wuber Zakob^-Feldthurus, - - 180 Gftreiu Anna, Bozen. 88 Haller Franz, Pfarrer, Mieders. 142 Hammerle Elife, Holzgau. 120 Hetzenauer Katharina, Zell, Kufstein. 97 Heubacher Anton, Kooperator, Wenns. 150 Höflinger Barbara, Erpfendorf. 175 Holzer Hermann, Sticker, Lustenau. 161 Hölzl Marianne, Lienz. 198 Höpperger Maria, Bozen. 34 Hörtnagl Marie, Steinach. 10 Hosp Josef, Pfarrer, Absam

Gertraud, Kolsaß. 66 Lechner Maria, Kolsaß. 192 Lugger Josef, Anderer, Obertilliach. 35 Maring Zeno, Pfarrer, Mengen. 193 Mair Andrä, Wastlbauer, Stribach. 29 Markhart Elife, Girlan. 28 Markhart Johann, Girlan. 111 Maueracher Josef, Knecht, Aurach. 92 Maueracher Marie, Hallein. 80 Metz Josef, Lehrer i. P., St. Ulrich, Gröden. 36 Mersa Peter, Pfarrer, St. Martin, Enneberg. 107 Mofer Marie, Völs am Schlern. 124 Mumelter Anton, Gries b. Bozen. 117 Mur Anna, Lengmoos. 116 Mur Josef, Villanderer, Lengmoos

17
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1901/20_02_1901/SVB_1901_02_20_3_object_2548476.png
Pagina 6 di 12
Data: 20.02.1901
Descrizione fisica: 12
Dominicanergasse Goethestraße Dreifaltigkeitsplatz l, Marienplatz (sobald die Mariensäule aufgestellt sein wird) Karnergasse in Dr. Streitergasse Pfarrgasse vom Meßner haus an, Schießstandplatz und Loretto zusammen „ Eisackstraße Straße zwischen Pfarr- und Domincanerplatz „ Po Straße Zollgasse „ Kirchebnerstraße Raingasse bleibt Raingasse. Nachrichten «ms Bozen und Tirol. Bozen, Dienstag. 19. Februar 1901. Herretchltttsmitglied Fürst Lovkowitz ist in Meran an einer Lungentzündung erkrankt. Sein Zustand

- und Civil-Jubiläums- Erinnerungs-Medaillen und Sodale den Marianischen Eongregation zu Innsbruck, im Alter von 35 Jahren gestorben. Die Spareassa der Stadt Bozen veran staltet am Dienstag, den 26. d. um 10 Uhr vor mittags im Rathssaale des Magistratsgebäudes ihre 46. ordentliche. Generalversammlung. . Krände. Um die Mittagszeit des vergangenen Sonntag entstand in den Kellerräumlichkeiten eines Bäckergeschäftes der Fleischgasse ein Brand, der jedoch ohne fremde Hilfe alsbald localisiert wurde. — Abends

6 Uhr brach am Dachboden des Gast hauses zur „Schönen Aussicht' in Rentsch, .das hinter dem Hotel „Stiegel' am Eck des Weges nach St. Magdalena gelegen ist, durch Unvorsich tigkeit — wie uns berichtet wird — ein Schaden feuer aus, dem das Dach binnen kurzer Zeit zum Opfer fiel. Die Feuerwehren von Zwölfmalgreien, Rentsch und Bozen . hatten sich zur Bewältigung des Elementes am Brandplatze eingefunden. Kesttzwechsel. Der hiesige Privatier Herr Johann Sporer hat sein Haus Nr. 32 in Kältern

mann, Niederdorf. Forcher-Mayr Hans, Handels mann, Bozen. Fuchs Josef, Bauer, Abfaltersbach. Hellweger Alois, Kaufmann, St. Lorenzen. Hep- perger Karl v. Dr., Advokat.-Candidat, Bozen, Hoffingott Johann v., Spediteur, Zollstange-Bozen. Kerschbaumer Jösef, Handelsmann, Bozen. Ladurner Johann, Bauer, Algund. Lun Karl, Baumeister, Meran. Maier Johann, Bildgütler, Niederlana. Masetti Josef, Weinhändler, Gries. Moser Franz, Privatier, Bozen. Mumelter Anton, Egger, Rentsch. Ortner Heinrich, Besitzer

, Meran. Pernter Josef, Bauer, Auer. Pfeifer Heinrich, Zifchglbauer, Rentsch. Pircher Anton, Bauer, Andrian. Pohl Peter Paul, Hofbesitzer, Kastelbell. PrunNer Johann, Villabesitzer, Obermais, Prunner Joses, Wirt, Schönna. Regele Josef, Oekonom, Nals. Rifesser Josef, Handelsmann, Bozen. Se^bacher Jgnaz, Wirt, Kiens. Silbernagl Johann, Wolfwirt, Kastelruth. Spitzer Albin, k. k. Gerichtss. a. D., Bozen. Steiner Franz, Villabesitzer, Untermais. Stifter Jakob, Handelsmann, Sterzing. Stocker Peter

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1906/11_10_1906/TIR_1906_10_11_7_object_349790.png
Pagina 7 di 8
Data: 11.10.1906
Descrizione fisica: 8
Dr. Äatschthaler. Fürst bischof Dr. Kahn, Fürstbischof Napotnik. Erz- bischof Bilczewsti von Lemberg, Bischof Doktor Nagl und Bischof Dr. Doppelbauer. Auch der Fürsterzbischof von Prag, Kardinal Freiherr von SkrbenLky, war erschienen. Geburten, Trauungen und Sterliefäile in Bozen und Dwölsmalgreien. 8. 9. 9. S. Ici. 13. 15. 15. 1K. 16. 17. 17. 18. 18. 19. 21. 21. 24. 25. 27. 27. 28. 28. 2S. Geburten: Monal Teprember. Matthias, d. Fr- Garscher, Baumann, u.d. M.THnrner. Anna, d. I. Obertschcider, Fuhrm., u.d

, solide Be dienung zu: )oh. Ab er er. Bozen, Bahnhofstr. 194, WohnungS- nnd Dienüvermittelung, Realitätcnverkehrsbureau. ?. Corravini, Friseurgcschäft, ,Hühneraugen- unt Nägel-Operateur'; Bindergasse 30. illois Cavosi, Schuhmacher, Bozen, Laubengasse 5. Großes Schuhwarenlager. Reparat, promptu. billig ?osef Depaoli, Juwelier, Gold-und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt 15. Zohann D epaoli empfiehlt feinen Rasier- u. Frisier Salon. Hühneraugen u. eingewachsene Nägel werde:, schmerzlos beseitigt. Feine

Bedienung, solide Preise. Bozen, Pfarrplay Nr. 5, vis-»>vj3 der Pfarrkirche. ZosefFlatsch er. ZentralefürAmateur-Pholographie, Bozen, Franziskanergasse 16. Franz Sotrisfer, Bildhauer,Bozen,Meinhardstr.2?> il. Holzner, Pholograph, Kaiser Franz Iosepb Straße (nächst dem Bahnhofe). Josef Hellweger, Hasner, Bozen, Museumstr. !7. Rudolf Jordan , Buchbinder, Bozen,Museumstr. 19a. Leonhard Larese, Bau- und Möbeltischler, Bozen, Museumstraßs 31. Franz Marker. srüher Peter Gasser, Tapezierer, Bozen

, Dr. Streitergasse 33. Josef Pischtur, Bozen, Kapuzinerg. 24, Gürtler uno Mttallwarenerzeuger, Lerfertiger v. Kirchengeräten. Hans Reich, Uhrmacher, Bozen, Obstmarkt l , Uhren, Ringe, Ohrgehänge, optische Waren, alle photographische Artikel, Zonophone, Grammophone und Schallplatten. Niva am Gardasee. Gasthof Böhm. Wiener Restau rant u. Casv. Deutsches HauS. Stidzimmer von X 1 4V, Pension von 5 X ausw. Wiener Küche u. Kassee. Bier vom Faß. Tisch- u. Flaschenweine. Bäder im Hause. Joses Magagna vorm. D. Schaap

, Schuhmacher Spezialist für kranke u. abnormale Füße, Bozen Vintlerstraße IS. Josef Ranzi, Juwelen-, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Museumstraße 12. Josef Seppi, Uhrmacher und Goldwarenhandlung, Bozen, Gothestraße. Reparaturen prompt u. billig. Martin Stabinger, Schuhmacher, Gries, Quirain 225. Änton Gallmey er, Kleider-, Schuh-und Möbel- Handlung Bozen, Gothestraße 1'2. Buchhandlung Tyrolia, Bozen, Obstmarkt 2 selepbov^IIr. a. 1WZ. Äis ssZt ? ^ likßrüliilvt I. Lssii-K, L^sx»1ia.iisr>lÄ^ U'r

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/08_09_1904/SVB_1904_09_08_7_object_1948003.png
Pagina 7 di 8
Data: 08.09.1904
Descrizione fisica: 8
dieses jüngst in der Buchhandlung „Throlia' in Bozen er schienene Werk Dr. Schöpsers (Preis 3 X) schreibt ein Mz. im „Wochenblatt des landwirtschaslichen Bereines in Bayern' folgendes: Der Verfasser ist mit Erfolg bemüht, die schwierige und aktuelle Frage in verständlicher Form zu be handeln, den Stoff auch einfachen Leuten zugänglich zu machen. Die Schrift nimmt zwar, ihren Ausgang von den speziellen Ver hältnißen des Landes TAwl, allem sie behält bestandig das Ziel « im Auge, allgemein gültige Grundsätze

Arbeiterbildungsverein für Bozen und Umgebung. .An der Jubelfeier des katholischen Gesellenvereines von Bozen am 8. September wird sich auch der katholische Arbeiterverein von Bozen mit Fahne beteiligen. Zusammenkunft der Mitglieder um Vz9 Uhr vormittags im Vereinslokal, Gasthof „Eisenhut'. Die Mitglieder werden er sucht, möglich st zahlreich sich zu beteiligen. Vereinsabzeichen mitbringen. Die Borstehung. UWP' Die Herren Gemeindevorsteher, Gemeinde sekretäre zc. sind höflichst ersucht, an den „Tiroler' über den Verlauf

der Viehmärkte in ihren Gemeinden, über Auftrieb, Kauflust, erzielte Preise zc. zU berichten. Dadurch nützt man unseren Landleuten sehr und schützt sie vor Aus- ' beutung durch gewissenlose Subjekte. Geschäftlicher Wegweiser. VIe <Linschalt«ng»gebihr beträgt pro Zabr »nd Zeile im »Geschäftlich« n Wegweiser' n»r z X.) H. Corradini, Rasier- und Friseur-Salon, „Hühner augen- und Nägel-Operateur'; aufmerksamste Be dienung. Laubengasse 2, Bozen, .Bindergasse 28, vis- a-vis Hotel Mondschein. ' X - ^ I 0 s? s Depa

0 li, Juwelier, Gold- und Silberarbeiter, Bozen, Obstmarkt 15. Ä 0 h ann- D e p a 0 l i empfiehlt seinen Rasier- und Frisier-Salon. Hühneraugen und eingewachsene Nägel werden schmerzlos beseitigt. Feine Bedienung, solide Preise. Bozen, Pfarrplatz Nr. 5, vis-a-vis der Pfarrkirche. ^ ^ Joses Flatscher, Zentrale für Amateur-Photogrc phie Bozen, Franziskanergasse 16. — Größtes Lager in Apparate. und Bedarfsartikel. — Ausführung aller Amateur-Arbeiten. — Erstes und einziges Spezial- hauS dieser Branche am Platze

. -— Telephon Nr. 209.. Ant 0 ni e Furtn er, Bürstengeschäft Laubengasse 62, Niederlage und Entgegennahme von Aufträgen und Reparaturen, den Spezialitäten von Franz Weber Bürstenmacher in Schwaz. Änton Gallmetz er, Kleider-, Schuh- und - Möbel handlung Bozen, Göthestraße 12. .. Ä. Holzner, Photograph, Kaiser Franz Joseph-Straße (nächst dem Bahnhofe). - . - Josef Hellweger, Hafner, Bozen, Museumstraße 17. R ud 0 lfI 0 rdau, Buchbinder, Bozen, Museumstr. 19a. Leonh. Larese, Bau- u. Möbeltischler, Bozen

20
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/18_03_1921/VR_1921_03_18_2_object_2119444.png
Pagina 2 di 12
Data: 18.03.1921
Descrizione fisica: 12
Seile 2 i I i\\ iiy-v. i *: '•; s ; U. «iti. Nt'.' ' '^1# U. m ii : I m ll $■■ \\ : 1 i .fc]V? UH W sozialdemokratische Parteileitung wurde dieser Tage bei Herrn Obermagistratsrat Sölder vorstellig und legte gegen die immerwährende Erhöhung der Fleischpreise, resp. gegen das Eingehen auf die Forderungen der Metzger durch den Magistrat Protest ein. Die Deputation ver langte Aufklärung, wieviel Vieh aus Italien, wieviel aus den Bezirken Südtirols nach Bozen komme. Oberrat Sölder sagte, es wären

, und zwar auf die kommenden Feiertage. Wir wollen nun einmal die Be rechtigung der immerwährenden Preissteigerungen beim Fleische untersuchen. Die Metzgermelster in Bozen und Meran haben wieder einmal eine Kalkulation aufgestellt und der Behörde überreicht, wonach jeder Uneingeweihte glauben müßte, die Mehgermeister zahlen heute schon bei jedem Ochsen darauf. So behaupten sie, die Ochsen können nur in Italien gekauft werden, und der Lebend gewichtspreis beträgt L. 8.30. Tatsache aber ist, daß der Einkaufspreis in Italien

, daß sie 20 und mehr Deka Knochenzuwoge geben. Außer- öem verlangen sie einen bürgerlichen Gewinn von 12°/<>. Weiters muß es doch sehr auffallen, daß heute jeder Metzgenneister alle Sorten von Wurstwaren erzeugt, warum, weil man ja für die Knochen Verwendung hat und für die Wurstsachen horrende Preise verlangen kann. Aber nun zu den italienischen Ochsen. Oberrat Sölder kann keine 2!uskunft geben, wieviel Vieh nach Bozen kommt, dafür können wir es, und zwar genaue Daten, die jederzeit überprüft

werden können. Der Depu tation sagte man, eS kommen nur einige Stück. nach Bozen. Vor uns liegen die genauen Daten über die Zu lieferung von Schlachtvieh aus dem kleinen Brunecker Bezirk- Dieser Bezirk lieferte in der Zeit vom 23. No vember bis 31. Dezember 1920 32 Stiere, 37 Kichernd 9 Ochsen; im Monate Jänner 14 Stiere und 9 Kühe, im Februar 23 Stiere, 3 Kühe und 2 Ochsen, also in drei Monaten wurden aus Bruneck 133 Stück nach Bozen gebracht. Nun kommen aber noch die Bezirke Klausen, Brixen, überhaupt

alle Seitentäler dazu, auch im Vinschgau kaufen die Metzgers Und dem Magistrat sagt man, es sind alles welsche Ochsen und daher müssen wir mit dem Preise hinauf. Und der Magistrat nimmt, scheint es, alles für bare Münze. Hätte er nicht die Pflicht, nachzuforschen, welcher Provenienz das Bozner Schlachtvieh ist? Wenn es schon möglich ist, in ein paar Tagen diese Daten zu sammeln, welche Möglichkeit hat erst der Magistrat? Und wie steht es mit den Fleischpreisen? Ln Bozen kostet das Kilo Rindfleisch L. 10.80

21