6.580 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1911/27_05_1911/SVB_1911_05_27_5_object_2554382.png
Pagina 5 di 10
Data: 27.05.1911
Descrizione fisica: 10
27. Mai 1S11 Tiroler VoLSblatt Seite 5 Kestgemmner-We Rang für das « Z, zwei Dutaten Kr. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 gvoßo Aeft- Irsischießen anläßlich der Kereinigung der Gemeinde Zwölfmalgreien mit der Stadt Bozen am k. l. Hauptschießstande „Erzherzog Eugen', Bozen am 17-, 18., 19., 20.. 21., 22.. 23.. 24., 25.. 26.. 27., 28 . 29.. 30. April, 1^ 2.. 3. und 4. Mai 1911. (Fortsetzung.) Name, Charakter und Wohnort Teiler Restbetrag 201 Lackner Sndra, Gastwirt, Schwaz 2932V, Zwei Ehrengabe

des Herrn Ludw. Faller, Dutaten Büchsenmacher, Bozen 202 Cagol Valerian, Kaufmann, Bozen 2939 Ehrengabe des Herrn Franz Groß mann, Leichenbestatt.-Anstalt Bozen 203 Unterberger L., Jungsch.. Achenkirch 2942 Ehrengabe des Herrn Dr. Anton Kinsele, Advokat, Bozen M Danner A., Kaufmann, Innsbruck 2973 Ehrengabe des Herrn Alois Harting, Lithograph, Bozen 205 Heidenreich Andreas, Bozen 2991 Ehrengabe des Herrn Josef Rein- staller, Handelsmann, Bozen 206 Schweizer I., Baumstr.. St. Leonhard 2996 Ehrengabe

des Herrn Georg Daniaux, Kaufmann, Bozen 207 Schäfer Josef, PostamtSdiener, Bozen 3000 Ehrengabe der Firma S. Goldschmidt L Sohn, WelS 203 Geier Johann, Weinhändler, Tramin 3018 Ehrengabe der Firma C. F. Petzold & Co., Wien 209 Pichler Franz, KommiS, Bozen 3018 Ehreng. der Firma Brevillier 6- Urban 210 Tinkhauser Fleischhauer, Brixen 3019 Ehrengabe des Herrn Alois Cassar, Casetier, Bozen 211 Ladinser HanS, Backermeister, Bozen 3020 Ehrengabe des Herrn Egger, Frei- berger, Dorf b. Bozen. 212 Lageder

A., Weinhändler, Bozen 3062 Rauchserv. Ehrengabe. 213 Hochw. I. Oberlechner, Koop., Völlan 3070 Kr. 20 Ehrengabe des Herrn Joh. PattiS, Bahnhofrestaurateur, Bozen 214 Friedmann M., Kaufmann, Wien 3074 . 20 Ehrengabe der Frau Fanny Schmuck, Cafetiere, Bozen 215 Leitner Franz, Fachlehrer, Bozen 3078 . 20 Ehrengabe der Firma O. WachtlerS Nachf. Joses Kinsele, Bozen 216 Matha Josef, Gutsbesitzer, Terlan 3085 » 20 Ehrengabe des Herrn Dr. Rudolf Schlesinger, Advokat, Bozen 217 Mchner I., Unterschützenmeister, 3091V

? . 20 Villnöß Ehreng. d. H. Abrah. Wälsch, Bozen 218 Riegler Ant., Jungschütze, Bozen 3097 „ 20 Ehrengabe der Firma Hoffingott & Co., Spedition, Bozen 219 Aßmeier Franz, Besitzer, Tramin 3100 . 20 Ehrengabe des Herrn Josef Rubat- scher, Kaufmann, Bozen 220 Erler Franz. Lehrer, Altrei 3127 Kr. 20 Ehrengabe des Herrn Dr. Heinrich v. Grabmayr, Bozen 221 Alber Albert, Hofbesitzer. Meran 3133 . 20 Ehrengabe des Herrn Robert Eber- . hart, Handelsmann, Bozen «22 Gamper Josef, Bergführer, KarthauS 3176

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/19_09_1945/DOL_1945_09_19_4_object_1152296.png
Pagina 4 di 4
Data: 19.09.1945
Descrizione fisica: 4
-3 Kelicrarbeller, wviftifi, su- lort ßosucht. F. narpf. Rrunerk. -3 Blagazlncur, zwciiprnchig. Lieht rnin ateriolhenntnlssc, hei unter Boiahhmg. Dau* erstallnnfi, gesucht Ad*. Verwa ltung, l'.o'en. 2811-3 Knulinnnnsfumllle sucht tüchtiges KinricrfrJuIein zu 0 Kindern. ricutarh-itilio- niu’h. it 11 la Behandlung, Adresse In der Verwaltung, Bozen. 23 70-3 Bravos. gihllilatfts M.ldehin ru 2 kleinen Kindern *?• sucht. Samenhandlung fia- • tion, Borgn. 2793*3 Flnfachcs, ehrliche«, hrnve* Mädchen, nicht Über jft

. welches auch Feldarbeiten verrichtet, sucht sofort Karl Maier. Villa Maiir, Lena €0. yu8 M 3 VerWfllickor Föttercr zu größeren Viehstand, und 2 tüchtige landwirtschaft liche Arbeiter baldigst ge sucht. Jahresposten. Frans Schnitzer, G'öggi. Mitter* lana. 22^7 M-S Staiimngasutho lodustrleknufmann. deutsch- it.il., an selbständiges Ar beiten gewöhnt, sucht Stel lung als Baisender. Zu schriften unter 441/41 an ni o Vgfw., Bozen. 2810-4 Mädchen für alles sucht Stelle zu 2 oder 3 Perso nen. Adresse in der Ver- w nitung

. Bozen n. 2807-4 Mädchen sucht Stelle im Privithaushalt in Meran oder Umgebung. Adresse V erwaltung. Bozen, 2802-4 Kinderloses Ehtpaar sucht Hausmeisterstclle mit Woh nung. Bo/cn oder Um gehung. (ist Gärtner.) Post lagernd. Bozen. Juliane Bradl »virtcr. 2NN-4 iTiimkrafl. deutsch Halle- nisch, Buehhaltung, Knrre- spnndenz. sucht Stelle. 1 cbernimmt auch Heim arbeit. Zuschriften unter 411/43 an ..Dolomiten**, Bo/en. 2708-4 Heparlore schnell sämtliche Kiektro-Gcgcn.st.1nde, Koch- und Hei/npparate. Bügsl

- oi?cn. Hofor. Bozen. Dante- Strafte II, bei Silvestrlnl. (V on 17 bis 2 ü Uhr.) 2521-4 Anfangsvcrkiluferln sticht Stelle mit Verpflegung, wenn möglich Farmnen- Anvhlufl. Adresse in der Vcrw.. Bozen . 2810-4 Fr.*fiiUln, perfekt deutsch- itil. Maschinenschreiben, sucht Stelle. Adresse ..in lomiten*'. Bozen. 108-4 Kr/leherln, .30 Jahre ult, perfekt deutsrh-ital., mit guten Pufer«nn'n, sucht Stelle nU Vize-Mutler oder Kindergärtnerin. Adresse ..Dolomiten'. Bozen. 100-4 Mädchen sucht Stelle in Haushalt

, möglichst In Bo- 70is. Adolf Pichler-Straße fr. 17. Bo/cn. 2840-4 Korrespondent, perfekt deutsch, englisch, fransö- slsrh. italienisch, langjflh* rlga kommerzielle. Indu strielle. touristische Erfah rung bei erstklassigen Aem- tom. Prima Referenzen und Atteste. Frei sofort. Adr.: Walz. Reggio Emilie. Fermo Posta. 785-4 Hniminnnschnft oder Halb pacht, mit Obst- und Wein bau. von 3 oder 1 Arbeits kräften auf Martini oder Lichtmeß gesucht. Fern. Ranigler. DruniiMtraßo 77, Bozen . 27t 1-4 Tüchllfle

2
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/28_01_1944/BZLZ_1944_01_28_3_object_2102074.png
Pagina 3 di 4
Data: 28.01.1944
Descrizione fisica: 4
•Soynet Ingblafr Seite S / frrttofi. »ei» 18 . Wtmer IW* Aus der Provinz Bozen Von der Jenesier Schwebebahn SRit Eröffnung b'er Schwebebahn im Wufluft 1937 wurde da» auf aussichtsrei cher Höhe liegende Bergdorf Jenesien zu einem beliebten Ausflugsort der Bewoh ner von Bozen und deffen Umgebung. In 8 bis 9 Minuten trögt sie Bahn tue Fahrgäste herauf. Hier bietet sich «in entzückender Ausblick auf die Dolomiten und den übrigen Kranz der Berg«. Jeden Sonntag bringt die Schwebebahn ein« große Aahl

des Formulars muß der Rundfunkhörer seine neue Anschrift angeben und am oberen Rand-des For- mularabschnittcs seine Anschrift in lener Ortschaft, NUS welcher er evakniert wurde. Bekanntmachungen Wir weisen auf die im heutigen An- zeigenteil veröffentlichten Bekanntmachun gen über die Bestandsaufnahme von be wirtschafteten Lebensmitteln und den Be zug van Brotmehl und Polentamebl an statt Brot hin. . Bozen. Arbeitsunfall. Der beim Grafen Togaenbura angestellte 52jährige Fuhrmann Heinrich Deggfperi

hatte gestern abends eine landwittschaftliche Fracht auf einem Pferdefuhrwerk an ihren Bestimmungsort zu liefern. In der Bahnunterführung nach Oberau stieg er vom Bock, UM di« Bremsen einzurichten. Unglücklicherweise geriet er bei dieser Ar beit mit dem rechten Bett unter ein Rad des Wagens. Cr erlitt eine schwere Muskelverletzung und mußte mit dem Unfallauto in das städtische Krankenhaus gebracht werden. Bozen. Männergesangsverein Die für heute. Freitag den 28.. einberu- fenen Sänger des großen und kleinen

. Außerdem wird Ge sangsunterricht und theoretischer Unter richt gegeben. Die Leitung der Schule übernimmt im Februar Musik-Profeflor Kofler aus Bozen. Es ist Überaus be grüßenwert, daß durch di« Errichtung der Musikschule unserer Jugend Gelegenheit geboten wird, neben den verschiedenen anderen Instrumenten besonders auch un sere alten Volksmusikinstrumente zu er lernen. deren gemeinschaftsfordernde Kraft sich heute wieder, wie in früheren Jahrhunderten, erweist. Ob.Sk. Vigil ln Eyneherg Helden ehrung

. Vor einigen Tagen fand hier In würdiger Weise die Heldenehrung für den im Dezember an der Ostfront gefal lenen Soldaten Heinrich Morlang statt. Er war Bäcker von Benrf. Die Be teiligung an der Gedenkfeier war groß. halten, bis großen Sieg künden. die' Friedensgldcken den des deutschen Volke» ver- Lruneck. Unfall. Durch Ausgleiten kam ksirzlich,. Herr August B u r k t a der Jugendschimeisterschafien der Provinz Bozen Am vergangenen Samstag und Sonn tag 'wurden in Plan die Jugendschimei sterschaften der Provinz

3
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_05_1933/Suedt_1933_05_15_6_object_580764.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.05.1933
Descrizione fisica: 8
Innsbruck, 15. Mai 1933. öffentlicher uvd privater Körperschaften. Die stets zuneh menden Ansprüche haben aber ein Eingreifen des Staates, — wie dies auch in anderen Ländern der Fall ist, — für unumgänglich erwiesen. Nun sollen die Provinzialausschüsse der Opera Nazionale Maternitä ed Infanzia direkt der Provinzialverwaltung unter st eilt werden. Die Provinz Bozen ist laut italienischer Amtsstatistik eine der gesündesten, wenn auch der Geburtenüber schuß aus sozialen Gründen kein allzugroßer

genannt werden kann. Im Jahre 1931 gab es 6542 Geburten und 3S83 Todesfälle. Im Jahre 1932 betrug die Zahl der Geburten 6424. der Todesfälle 3725. Im Jahre 1931 wurden in der Provinz Bozen 1447 Ehen geschlossen, im vergangenen Jahre 1348. Die Mehrgeburten machen sohin 40 Prozent der Todesfälle aus, ein Beweis, welches Tätigkeitsfeld dem Kinderschutz zuerkannt ist. Was die Hilfeleistung für außereheliche Kinoer an- langt, so gilt derzeit oer Grundsatz, daß diese Kinder bis zum dritten Jahre in Asylen

Bozen im Jahre 1932 im ganzen 6395 Per sonen mit einem Betrage von 1,113.208, Lire unterstützt, während weiteren 2502 Personen durch Beratung, Arbeits beschaffung usw. geholfen wurde. Im Monate Feber wurden 213 uneheliche Kinder ver- sorgt. 88 Kinder bei PrivatsamMen untergebracht, eine Aktion, die in diesem Monat rund 82.000 Lire verschlang. Im Mürz betrugen die Kosten der Fürsorge 254.460 Lire. Das Komitee will nun in allen größeren Orten Hilfs stellen einrichten. In einigen größeren Gemeinden

bestehen heute schon Refektorien für Mütter und Kinder, sie kom men aber nur Einheimischen zugute. Nun sollen auch für die Fremdlinge (also für die nach Südtirol eingewanderten Welschen) solche Hilfsstellen errichtet werden. Für Bozen ist auch ein Heim für Schwangere und Wöchnerinnen vorge sehen, in größeren Gemeinden sind Beratungsstellen vorge sehen. In wie weit dieses Programm auch tatsächlich zur Durchführung kommt, wird man natürlich erst sehen müssen. Die Vorsätze sind schon öfters schön

ihres Bouquets wegen als Tischweine gerne getrunken. Nach der neuen Verordnung dürfen diese Weine aber bei keinem Wirte ausgeschänkt werden, sondern diese müssen, um die bodenständigen Weine auf den gesetzlichen Mkoho'lgrad zu bringen, starke süd italienische Weine kaufen und die heimischen Erzeugnisse damit verschneiden. In einer Gemeinde bei Bozen versprach der Amts bürgermeister den Gastwirten mit Rücksicht auf das Ergebnis der Fechsung des Jahres 1932 den Ausscharck von Weinen unter 10 Grad

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/03_09_1904/SVB_1904_09_03_2_object_1947949.png
Pagina 2 di 12
Data: 03.09.1904
Descrizione fisica: 12
Seite 2 »Der Tir'vler* Samstag, 3. September 1S04 6. Sept.: Ueber den Tschagerjochpaß zur Vajoletthütte, von dort ' ' Forschung nach Uebereinkommen. Bequeme Tour. Führung: Sektion Scheinland. . , Nr. 6. Rosengartenspitze, 2981 in» '5.'Sept.: Ab Bozen 9 Uhr (Zusammenkunft am Waltherplatz), > Wagenfahrt nach Karersee, Aufstieg zur Kölner Hütte. (Näch- tigung.) - . : i 6. Sept.: Ueber den Santnerpaß auf die Rosengartenspitze, Ab stieg zur Vajoletthütte, von dort Fortsetzung nach Überein kommens

Schwere Tour; Mitnahme von Führern notwendig. - Teilnehmerzahl beschränkt. Führung: Sektion Rheinland. Nr. >7. Rote Wand, 2309 in. ^ 5. Sept.: , Ab Bozen 9 Uhr vormittags (Zusammenkunft am Waltherplatz), Wagenfahrt nach Karersee.. (Nächtigung.) 6. Sept.: Ueber den Vajolonpaß auf die Rote Wand. Abstieg ^ nach/Uebereinkommen zur Kölner oder zur Pajoletthütte. Be schwerliche Tour. Mitnahme vonFührern wünschenswert. ^ Führung: Sektion Bozen. A c. b) Latemargruppe. ^ ^ Nr. 8. Oestliche Latemarspitze, 2794

in. 5. Sept.: Ab Bozen 9 Uhr vormittags (Zusammenkunst am l z' Waltherplatz), Wagenfahrt nach Karersee. (Nächtigung.) 6. Sept.: Aufstieg auf die östliche Latemarspitze und zurück. Leichte Tour. Führung: Sektion Bozen. n':,' ; o) Msrmolatagrüjipe. Nr. 9. Marmol a t a, 3360 m ^ 5. Sept.:- Ab Bozen 9 Uhr vormittags (Zusammenkunft am Waltherplatz), Wagenfahrt nach Karersee.. (Nächtigimg.).. .. ». Sept.: Ueber Vigö—Campitello—Penia auf den Fedaiäpaß. (Nächtigung.) ' - ^ ^ 7. Sept.: ^Besteigung der Mormolata

auf gewöhnlichem Wege. .. Abstieg nach Uebereinkommen entweder nach Fedaia oder über den westlichen Firn zum Contrjnhaus. Ziemlich schwierige Gletschertour. Mitnahme yon Führern erforderlich. Führung: Sektion Bozen. , - Nr. '10>' MarÄotata,'3S60über-den West-Grat. .-Sept.: Ab Bozen 9 Uhr vormittags (Zusammenkunft am ^ Waltherplatz),' Wagenfahrt nach Karersee. (Nächtigung^) 6. Sept.: Ueber Vigo—Campitello—Penia zum Coutrmhaus. (Nächtigung,) ^ - - i ! - u ' 7. Sept.: Ausstieg nuf die Marmolat? über den West-Grat

, Abstieg nach Fedaia. Schwere Tour. Mitnahme von Führern notwendig. Führung: Sektion Nürnberg? - ' ^ ^ Z>!r. 11. Cima Ombretta, Zvfl9 in, und Sasso Vernale, /V/3142 ^ ^ ' ' Bozen 9 Uhr vormittags (Zusammenkunft am Waltherplatz), Wagenfahrt nach Karersee. (Nächtigung.) ' k?er Vigo—Campitello—Penia zum Contrinhaus. (Nachkgung.) ü ! . ^ .. ^ ^ // ' Sept.: Besteigung der Cimä OmbrMa und des Sasso Ver-- uale, Abstieg nach Uebereinkommen ins Fäfsatal oder nach St. Pellegrino. , Schwere Tour. Mitnahme

5
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/25_06_1904/BZZ_1904_06_25_2_object_379298.png
Pagina 2 di 14
Data: 25.06.1904
Descrizione fisica: 14
, wÄchen die Alponvec- emssckticvv Bozen am Sonnrag und Montag (26. und 27. Juni) unternimmt, wird in folgender Weise dtirchgeführt: Abfahrt vom Bahnhof Bozen am Sonntag früh um 6 Uhr 30 Min. »ach Halte stelle Steg: Aufstieg nach Völs (eventuell Vor marsch bis hieher am Sanistag nachm.) AnMeg auf den Schlern. (Gesamtzeit der Fußwander ung ungefähr 5 Stunden). Jene Tisilnehmer, welche schon am Sonntag nach Hause wollen, be- werkstelligon den Abstieg übjer die ProßKuer Schwaige ^Seisoralpe) nach Ratzes

, Seis, zur Holtpstelle Kasteilchiü) (Eiesanitnmrsch ungefähr 4 Stunden!) luid von dort Abfahrt um 7 Uhr 53 oder um 1V Uhr 41 nach Bozen. Die übrngen Teilnehmer übernachten auf dem Schleru und wandern am Montag früh über das Tierser Alpk zum Seiscralpen-Haus mid dann entlang der Süd seite der- Langkofelgruppe zmiij Sellajoch-^Haa?. Abstieg nach Plan. Wolkenstpu, (Gesaintleistuug 7^. Stunde), Wagenfahrt nacl) Waidbruck. und vo?l dortmit der Bahn um 10 Uhr 33 nach Bozen. Leichenbegängnis. Gestern fand

des D. u.^^. Alpenpjerwns ist die Mitteilung gelangt, daß der Verein zum Schutze und zur Pflege der Alpen- pflanzen im Anschlüsse an die Generalversammlung Äes Mpenversms. welche »vie bekann? ?'m Septem ber d. Js. in Bozen stattfindet, auch seine Gane- ralversaiinmlmng abhält und wurde die hiesige M- PLiiverÄns-Seküon ersucht, da? Arrangement sür dieselbe zu übernel>men. Sonntagsruhe im Handcls-Gewerbe. Der Stadtmagistrat ersucht uns um Ausnahme folgen der Notiz: Die HandÄsgewcrbetrÄbend'en werden die Uni Vorjahne

erlassene Statthalterei -Ver- or?nung vom'29. April 1903 L.-G.-B7. Nr. 26. welche die Sonntagsarböit bei geimnnksn Ge werbe in der Stadt Bozen und in den Orten Grics und Zwölfmakgreieir in der Zeit von Peter und Paul bis Maria-Geburt eines jeden Jahres «Bozner Zeitung' (Südtiroler Tagblatt) während der hiefür bestimmten Stunden- nur den Lebensmittel führenden Handelsgewerben und zwar nur zum Zweck«: des Verkaufes von Le bensmitteln gestattet, erinnert. Alpm,e Wegmarkierungen in der Umgebung Bozens

. Die Sektion Bozen des Österr. Touristen» Klub hat in den letzten Tagen im Überetschergebiet zweii, landsiAiftlich. und t^iiristisch hervor^genide Routen durch ihre Eppaner Mitglieder markieren lassen. Es sind dies die Wege: Eppan—Perdoniig —Gaid—Audrianj (blau) und Eppan—Kreuzstein —Buchwald—Kematscharte (zum Anschluß an Penegal oder Gantkofel) (weiß-blau). Die erst genannte Wegmarkierung führt deu Touristen durch eine der anmutigsten und abwechslungsreich- sten Mittelg?birgsgegenden des Etschlandes, wäh

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/07_05_1920/BZN_1920_05_07_2_object_2467431.png
Pagina 2 di 3
Data: 07.05.1920
Descrizione fisica: 3
. HeiMÄliHss. Bozen, 6. Mai. Italienisch als Unterrichtsgegenstand an deutschen Volksschulen. Das Generalkom missariat teilt mit: Aus Grund des Präsi- dial-Erlasses des Ministeriums vom 17. März l. Is. Nr. 4639 wird in teilwelser Ab änderung des h. a. Dekretes vom 17. 2. l. Z. angeordnet, dasz in der 1. und 2. Klasse Italienisch als Lehrgegenstand an deutschen Schulen nur für Kinder italienischer Natio nalität obligatorisch, für solche deutscher Nationalität jedoch als Freigegenstand zu gelten

aus Innsbruck in Bozen eintrafen, b richten, tobte in der vergangenen Nacht vom Brenner bis Gossensaß herunter ein starker Schneesturm, wodurch der kalte Witterungsumschlag bei uns seine Erklä rung findet. Heute Mittwoch zog ein wun derschöner Maientag auf. Möge mm das gute Wetter endlich anhalten. Verunglückt. Der 62jährige Maurerpo lier Olivieri Jeremias in Bozen stürzte gestern abends beun Umbaue des Weinberl- höfls in Gries vom Gerüste und zog sich eine Rückgratverletzung

vor dem Hause aus der- Bank sitzen- man vermietet, daß diese die Diebe gewesen sein dürften. Für die Zustandebringung der.Ringe ist eine gute Belohnung ausgesetzt.' Vor Ankauf wird gewarnt. . Ein Briesmarkenfälscher. Vor einigen Tagen wurde in Bozen ein Mann verhastet, welcher sich schon etwa sechs Monate in Deutschsüdtirol mit verschiedenen Geschäf ten befaßte und u. a. auch falsche.Briefmar ken verausgabte. Es wurde bei ihm ewe große Menge salscher ital. Briefmarken zu verschiedenen Werten vorgefunden

. Dieser Mann heißt Fortunats Monteverde, ist 1876 in Asola. Provinz Mantua, ge boren und dorthin zuständig. Er wurde wegen Markensälschung, bezw. wegen Ver brechens des Betruges dem Kreisgerich^e eingeliesert. Über den Verhafteten sind rwn d'en Behörden feiner Heimat ungünstige Nachrichten hieher eingelangt. Diebstahl an seinem Dienstgeber. Am 4. Mai wurde in Bozen ein Hausknecht ver haket, weil er zum Schaden seines Diemt- gebers einen Sack Grieszucker und verschie dene andere Sachen aus dem Geschäfte ent

. Darüberhinaus Lire 6.—. Passivierung für hier wohnende Ausländer bei Reisen. Im Interesse der Personen ausländischer Staatsangehörigkeit, welche im politischen Bezirk Bozen ihren ständigen Wohnsitz hab^n und sich vor übergehend ins Ausland begeben wolle!. wird darauf aufmerksam gemacht, daß ds'.'^n Gesuchs um Vidierung des Auslandspasses beim Zimlkonmus- sariate Bozen einzureichen sind. ^Dieselben müssen mit piner Bestätigung der zuständigen Caribniieri Station oder des städtischen Sicherheitsamles

7
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/02_02_1921/BZN_1921_02_02_4_object_2473689.png
Pagina 4 di 12
Data: 02.02.1921
Descrizione fisica: 12
schaft in Bozen ist unter Mitwirkung de? Kammer nun vollzogen worden. Es ist zu hoffen, daß die Lokalfrage in Bälde eine günstige Lösung finden werde.. Dem Zentralamte für die neuen Pro- vinzen wurde eine eingehende Darstellung der Weinexportverhältnisse unseres Bezir- kes vorgelegt, die als Grundlage für die Zwischen Italien und Österreich zu pflegen- den handelspolitischen Verhandlungen zu dienen hat. Die Kammer 'trat diesbezüglich auch mit der Schwesterkammer Novereto in Fühlung,wobei

ist mangelhaft, so daß man Zeitungen von Bozen erst nach zwei bis drei Tagen er halte. Er ersuche daher die Kammer um Intervention. Reg.-Rqt Dr. Siegl erwähnt zur Auf- Klärung kurz die Schritte, welche die Kam- mer in Bezug auf die Bahnmißstände be- reits unternommen und bemerkt bezüglich der Telephonmiseve, daß diese in der Ab- nützung der seit langen Iahren im Ge- brauche stehenden Apparate den Haupt- grund habe. Es wäre die Errichtung einer neuen Zentrale notwendig, die auch an maßgebenden Stellen

einstimmig und ist ihr Ergebnis fol- gendes: Präsidium. Präsident: Josef Kerschbaumer. V^ze- Präsident: Alois Told, provis. Vorsitzender. Heinrich Vi eider; Kassaverwalter: Amilian Oberhaidacher, Kassarevisor: Josef Koler. Ständige Ausschüsse: a) Handels-Ausschuß: Präsident Josef Kerschbaumer, Bozen; Vizepräsident Alois Told, Bozen; Kammerräte Paul Ehriswnel!, Bozen; Heinrich Lun, Bozen; Alois Lageder Bozen; Hans Forcher-Mayr, Bozen; Karl Wenter, Meran; Peter Mayregger, Meran- Untermais,' Paul Jnnerebner

. Bozen; Ja- kob Prader,' Meran; Christoph Frank, Gries; Joses Koler, Bozen. b) Gewerbe-Ausschuß: Präsident Josef Kerschbaumer, Bozen; Vizepräsident Alois Told, Bozen; Kamerräte Alois Ladinser, Klausen; Hans Nagele, Bozen; Josef Röß- ler, Bozen; Karl Tautz, Meran,' Heinrich Vieider, Bozen; Josef Ilmer, Bozen; Max Lardfchneider, Bozen; Albert Schmid, Bo- zen; Otto Klug, Brixen. e) Verkehrs-Ausschuß: Präsident Josef Kerschbaumer, Bozen; Vizepräsident Alois Told, Bozen; Kammerräte Hans Forcher- Mayr

, Bozen; Josef Rößler, Bozen; Paul Jnnerebner, Bozen; Josef Ortler. Trafoi; Jakob Prader. Meran; Hans Nagele, Bo zen; Alois Rieper, Vintl- Josef Stötter, Sterzing; Peter Mayregger, Untermais. ä) Finanz-Ausschuß: Präsident Josef Kerschbaumer, Bozen; Vizepräsident Alois Told, Bozen; Kammerräte Heinrich Viei der, Bozen; Amilian Oberhaidächer, Bozen; Hans ForcheDMayr, Bozen; Josef Rößler, Bozen; Pius Öttl, Bozen; Karl Wenter. Meran; Joh. Ladinser, Bozen; Josef Jl- mer, Bozen; Peter Mayregger, Untermais

8
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1920/17_09_1920/VR_1920_09_17_6_object_2118452.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.09.1920
Descrizione fisica: 6
an der Front wird mit Vorbereitungen sür die bereits angekiindigte Offensive in Verbindung gebracht. Versammlungen und Sitzungen. An alle Schneider und Schneiderinnen Bozens.- Freilag. den 17. Seplember, avends 8 Uhr, im Gewerkschaslshaus (i. Slock) Ge° hilfenversammlung. Tagesordnung: Der Stand der Lohn bewegung. Dauarbei lerorganisaiion Bozen. Sonnlag, den 19. September, vormittags halb 9 Uhr: Monaisversammlung im Gewerk- schaslshaus. Der Arbeiler-Turnverein „Freiheit' Bozen, lurnl jeden Diens tag

10.50, Aenyork 624.—, London 21.55, Poris 40.65, Mailand 26.30, Prag 9.—, Agram 5.40, Budapest 2.30, Lolland 192.—. Brüssel 43.30, Kopenhagen 85.—, Stockholm 125 50. Christiania 85.50, Madrid 90.—, Buenos Aires 230.—, Marschau—.—, Wien 2.977», deutschösierreichische gestempelte Noten 2.50 Zugsoerkehr giltig ab 16. Juli 1920. (Die mit * bczeichnelen Züge verkehre» an Sonntagen nicht.) Innsbruck—Franzensseste—Trient. Innsbruck . Brenner . . , Franzensfesle Franzensfesle Vrixen . . . Bozen-Gries Bozen

-Gries ediiij. Siitlü. . ab 337 1029 . ab 3-oo* 4-00 2 -io 3-35 . an 4>I4* 753 3-H 4-51 . ab 4 - 21 « 7-58 3-18 5-01 7'45f 4-4!)* 8-10 3-36 5-23 8 -ic 5-m« 8-37 3-t9 5-41 8‘20 5 - 0 !l* 8-39 3-51 5-43 8-28 . an 5-58« 9-24 P-rl. 4-25 629 9-22 . ab 6 - 20 * 9-39 2-05* 4-40 6-44 7-55* 11-00 3-15« 5'50 8 - 2 » -fi Dieser Zug verkehrt nur an Sonnlagen vom 18. Juli bis 26. September. Trient—Franzensseste—Innsbruck. Bozen-Gries Bozen-Gries Brixen . . Franzensseste, Franzensseste D-Ickil. 6'25 10-15« Schl

,;. 12*38 6(1)11,v 5-40 . an 7-55 11-46* 1-48 7-02 . ab 6-254- 8'» 12-05* 2-03 7-17 . an 7-39 9-12 1-03* 2-44 8 -n 7-32 9-14 1-05« 2'46 8-12 . ab 7-59 9-38 1-31* 3-06 8-37 . an 8'30 10-95 2-01* 3-30 9-04 . ab 10-10 2-10* 3-35 9-1» . an I2-«, 4-00* 5-05 10-58 . an 3-11 7-28 1-3» P«rs. 7-48* 9-15* Innsbruck. , _ _ + Dieser Zug verkehrt nur an Sonntagen vom 18. Juli bis 26. September. Bozen-Gries—Meran—Mals. 7- sa* 8- 3o* Bozen-Gries. . . . . ab 6'2I 9'45 4-39 Meran an 7-33 10-53 5'50 Meran 7-52* 6-05 Mals an 10-15* 8'55 Mals—Meran—Bozen-Gries. Mals

.... 4-25 4-50* Meran . . . 6-47 7-44* Meran ... 6-55 12-36* 5-19 7-74 Bozen-Gries 8 -vl 1-44* 6-20 8-U Bozen—Kallern- -Mendel. Bozen-Gries . . ab 6-30 8-15 11-63 1-50 4-30 7-1» Kalter» . . . . an 720 8-55 11-43 2-30 5-to 7-S0 Kollern . . . . ab 7-25 9-00 11-43 2-35 5-15 7-55 St. Anion . . . ab 7-30 9-14 12-02 2-49 5-29 8-00 Mendel . . . . an 8-15 9-50 12-38 3-25 605 8-45 Mendel- —Kallern—Bozen. Mendel . . . . ab 6-00 9-14 12-02 . 2-49 5-20 8 -va El. Anton . . . an 6-36 9-5» 12-38 ' 3 25 6-05 8-45 Kollern

9
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/23_07_1920/MEZ_1920_07_23_3_object_704792.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.07.1920
Descrizione fisica: 8
nach sollte das Hotel in italienische Hände kommen. Ein Stein hätte wieder aus der deutschen Mauer Südtirols gebrochen werden sollen zum Schaden des guten Rufes unserer Gaststätten und letzten Endes zum Schaden des deutschen Volkes unserer Stadt. Möge sia, mancher sagen, datz er beim Tanz um da» goldene Kalb seine Heimat verrät. Für politisch verfolgt Gewese«. Vom Stadtmagistrat Bozen wird mttgeteilt: Die Komisston für di« Liquidierung der Schäden bat sich in Trient gebildet. Die Anmeldungen sind bis 31. August

sich auch Dr. Ivo Perathoner, der Sohn des Bürgermeisters von Bozen, und Kaufmann Albert Wachtier. Nach erhaltener Auskunft wird dieser vom Lager Krasnojarsk abgegangene Transport über Petersburg—Ostsee-Deutschland geleitet und durfte wohl baldigst in die Heimat gelangen.— Wetters nwldete sich beim Roten Kreuz der ehemalige Hotelbedien- tete Felix Tratter aus Mälten. Er ist einer der wenigen, )ie bisher aus der Gefangenschaft in Turkestan zurückge- rehrt sind, und zwar aus dem Lager Perovsk. Tratter brachte

ür die Bozner Familien Mank schriftliche Mitteilungen von ,em dort gefangenen Fähnrich Mank. In Perovsk befinden ich noch 600 Gefangene, darunter auch Tiroler. Mitteilungen der Handels« und Gewerbekammer. Laut Mitteilung der Handels- und Gewerbekammer Bozen können die Zollämter die Bewilligung zur Einfuhr von inneren Be hältnissen von Waren gestatten, auch wenn diese, falls gefon- dert vom Inhalte versandt, zufolge ihrer Eigenschaft als Papier- oder Holzware einer besonderen Bewilligung be- dursen; ferner

für Schachtelv mit Farbenassortiments und Pinseln oder anderem Zugehör für Malzwecke. Das Handelsgremium Bozen hält Donnerstag, den 29. d., ' um 3 Uhr nachmittags, im Speljesaale des Hotel „Mondschein' in Bozen, Bindergasse, eine außerordentliche Gremialver amm- lung mit solgender Tagesordnung ab: Beschlußfassung über den von der Gehilfenversammlung eingebrachten, 1 mit dem Gremium abzuschließenden Kollektiovertrag. — Beinertt wird, datz die Gremialmitglieder gemäß 8 11 de» Gremialstatuies ihr Stimmrecht

Protokolle des letzten Halbjahres, der Kassier den Kassabericht, der allgemein befriedigte, weil man daraus ersah, wie fleißig d,e hiesige Ortsgruppenleitung arbeitet I und wie sie den armen Kriegsopfern beispringt, natürlich ihren Dereinsmitgliedern, die sich in Slot und Elend befinden. Die Neuwahl brachte folgendes Ergebnis: Eduard Pasqua- lim lBozen). Obmann; Alois Fraggolosch (Bozen). 1. Kassier; Ignaz Schurian (Bozen). 2, Kassier; August Earer (Bozen, t. Schriftführer; Josef Ceschi (Bozen

10
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/13_11_1921/VR_1921_11_13_8_object_2120678.png
Pagina 8 di 12
Data: 13.11.1921
Descrizione fisica: 12
Gewerkschafissehrelariat. Versammlung«»? und Sitzungen. Kolzarhellorvaeband Dozoa, Samsiae. »en lS. Novimber. vcnüs 8 Uhr.Monatsvrrsammluna im Siwrrksckaskshause. wichtige Tagesordnung. Vollzähliges Erscheinen unbedingt nötig. Arbeiter-Turnverein „Freiheit- Bozen. Jeden Dienstag von —10 Uhr Männer» und Zöglingskurnen in Ser Tumhalle der -naben-Vocks- und Biicgerschuls, Disabeihstratze. Das Turnen der Mädchen-Riege findet jeden Freiing in obgenanntrr Turnhalle von ■■—10 Uhr statt. Mleterschuhverein „Oberau- Bozen. Kanzlehtunden

in Bozen ■ n alten Rathaus, Laubeiigafie 30, l. Stock, jeden Tag von >2—2 '.Ihr mittags und 6—8 Uhr abends. Turnverein „Vorwärts- Meran-Unlermals. In Anbetracht 3-s Ende November d. I. in der Turnhalle Unlermais stalisindenden Uereinswetturnens werden alle Turngcnofien gebeten, wieder recht '.ahlrelch bei-den Turnübungen am Turnboden zu erscheinen. Neu aufnahmen von Turnlusttgen finden Mittwoch und Samstag von •s bis 10 Uhr abends am Turnplätze statt. »Frei Keil!' Arbeiter-Gesangverein „Frohsinn

S fl b 11 r o l. Ortsgruppe Bozen. Bereinslokal im Gewerkschaslshaus: Vereinsabend jeden. Oonnerslag. Ortsgruppe Meran. Jeden Donnerstag Vereinsabend, jeden ersten Dormerslag im / lonat Versammlung >m Restaurant .Schönau'. Ortsgruppe Vrlxen. Jeden Donnerstag Vereinsabend, jeden drillen Donnerstag i>n Monat Versammlung im Gaslhos .Lamm'. Züricher Dssifeukmls vom 11. November Franken! Berlin 1.80, New-Pork 530.—, London 20.90, Paris :>!.50, Maüand 21.55, Praq 5.60, Agram 1.50, Budapest 0.45, ' ukarejt 3,35, Kollans 18425

, Drüstel —.—, Kopenhagen —, .- 'ockholm , Chrisitania —. Madrid —, Buenos Aires ■ ■.--, Marschau —.15, Wien 0.15, deutichbiien «ttzische gesiempetir oien 0.1 i. xifip*ni«oewwiw^eeceBaFw*^ijt)e Verantwortlicher Redakteur Johann Menz, Bozen-Meran, i rousgeber und Druck:BuchdruckerelundDeriagsanstal!.Volksrechl', &. m. b. fi. in Bozen. H-u, Marke „Stella“, preiswert zu verkaufen. Näheres in der Verw. d. Bl. Läen-FW. Bozen üon freltag, öett Bis inKl. Sonntag. den ir. November fimeManischer Kle;ri>stiin

;ttHm in den qröplen StSdien der well mit, kolossalem Lttolg vorgeknhtt. T ricul... ab Auer ... ab Bozen-Gricsan Bozen-Gries ab Klausen . . an Franzensseliean Franzenssestsab Brenner . . an Dreimer , , ab Jnnsbruli! . an Uitf. VchUz. Pc>i- eiMij. Pc-'i- qtfii

11
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1897/27_02_1897/SVB_1897_02_27_5_object_2509886.png
Pagina 5 di 10
Data: 27.02.1897
Descrizione fisica: 10
meinen, dass die Welt ein Narren- ist und härter als ein Stein. — Nachrichten aus Bozen und Tirol. Kszen, 26. Februar. er!^ nächste 'Zillmmor dieses Wtattos die Loco-Abonnenlen am Wift- FamMensbend des esnservativen Club. Der große Saal des Gesellenhauses war am Mittwoche abends bis zum letzten Plätzchen gefüllt. Der Bruder club in Meran hatte Herrn H. Tauber zum Familien abende entsendet. Das reichhaltige Programm wickelte sich unter allseitigem Beifall? ab. Die rühmlich bekannte Vereinskapelle

Zu sammenhalten der beiden conservativen Clubs in Bozen und Meran, wie eS sich vorzüglich bei den heurigen Wahlen zeigt. Das schöne Fest hat den Beweis gelie fert, dass die „Clericalen' keine Kopfhänger sind, son dern vielmehr den Ernst des Lebens durch unschuldige Unterhaltungen zu mildern verstehen. Mortvag über Afrika. BurkhardHu- wiler wird heute (Freitag) abends halb 8 Uhr im großen Saale der Kleinkinderbewahranstalt seinen an gekündigten Vortrag halten. Gewiss viele werden sich um das Leben und Treiben

durch das Los bestimmt: Hauptgeschworne: 1. Ascliberger Johann, Spediteur, Meran. 2. Atz ?ohann, Wirt, Kardaun. 3. Ausschnaiter v. Jgnaz, Besitzer, Gries. 4. Battisti Albert, Eisenhändler, Bozen. 5. Banmgartner Johann, Bauer, Aicha. 6. Blaas Caspar, Sparcassebeamter, Meran. 7. Fill Johann, Erhartbauer, Lajen. 8. Gamper Peter, Handelsmann, Latsch. 9. Gritsch Johann, Hotelier, Meran. 10. Knenßl Caspar, Baumeister, Bruneck. 11. Kompatscher Johann, Wirt und Bauer, Völs. 12. Kompatscher Michael, Hausbesitzer

, Bozen. 13. Kößler Johann des Anton, Weinhändler, St. Pauls. 14. Mauroner Josef, Handelsmanr, St. Ulrich. 15. Ob-vexer Josef, Wirt und Hausbesitzer, Windisch- Matrei. 16. Pertner Josef, Bauer, Auer. 17. Pernthaler Johann, Wirt und Metzger, Margreid. 18. Pfaffstaller Josef, Hausbesitzer, Bozen. 19. Plankensteiner Johann, Bauer und Wirt, Percha. 20. Pritzi Josef, Uhrmacher, Meran. 21. Rifcsser Karl, Handelsmann, Kältern. 22. Rottanara Johann, Wirt und Bauer, Corvar«. 23. Scheinert Wenzel, Communal

-Verwalter, Sterzing. 24. Schmidt Albert, Spängler u. Hausbesitzer, Bozen. 25. Sölderer v., Dr. Otto, Advocaturs-Conc., Meran. 26. Spiß Karl, Handelsmann, Bozen. 27. Slaffler Alois, Trianglhofbesitzer, Rentsch. 28. Tratter Wenzel, Hafner, Mühlbach. 29. Tschurtschenthaler v. Karl, Banquier, Bozen. 30. Ueberbacher Anton, Bäcker, Bozen. 31. Valentin August, Bildhauer, Brixen. 32. Vinatzer Anton, Handelsmann, Bozen. 33. Walch Wilhelm, Weinhändler, Tramin. 34. Waldthaler Josef, Güterbesitzer, Auer. 35. Zippl

12
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/19_03_1920/TIR_1920_03_19_2_object_1970237.png
Pagina 2 di 8
Data: 19.03.1920
Descrizione fisica: 8
<nn 2?. Marz knSt.IohannknN??n,mA dem vormittägigen Gottesdienst; in St. Ig, k o b-S t. P e t e x, S Uhr nachMAsss. M SaK hausAtzrntali, Atzum der Handels- und Selm»» lammer Bozen. (Schluß Aach Entgegennahme des Berichtes des Präsident«! schritt die Kammer zur Wahl des Präsidium», Der bisherige Vizepräsident Forcher-Mayr teilt» vorerst mit, daß es die Mehrheitspartei für zweckmäßig erkaniit habe, die Forderung der Minderheitspartei um ein» Vertretung im Präsidium zu berücksichtigen. Demzufolg, trete

Emi. lian vberhaidacher und zum Kaffrevisor Jo>tj Kohl er gewählt, worauf die Wahlen in die einzelne, Ausschüsse folgten. In den Handels-Ausschutz wurden gewählt! Präsident und Vizepräsident, die Kammerräte Paul Chnstanell, Bozen-, Heinrich Lun, Bozen; Alois Lageder, Bozen: Hans Forcher-Mayr, Bozen: Karl Wenter, Me» ran: Peter Mairegger, Untermais: Paul Jnnerebner, Bozen: Jakob Prader, Meran: Christoph Frank. Sri« bei Bozen: Josef Köster, Bozen. Gewerbe-Au» schuh: Präsident und Vizepräsident

, die Kammerräl« Alois Ladinser, Klausen: Hans Nagele, Bozen: Joses Rößler, Bozen: Karl Tautz. Meran: Heinrich Vieidex, Bozen: Josef Jlmer. Bozen: Max Lardschneider, Bozen! Albert Schmid, Bozen: Otto Klug. Briren. Verkehrs» Ausschuß: Präsident und Vizepräsident, die Kammer» röte Josef Rößler, Bozen, Paul Jnnerebner, Bozen: Jo sef Ortler. Trafo«: Hans Forchermayr, Bozen: Jakob Prader, Meran: Hans Nagele, Bozen: Alois Rieper, Vintl; Josef Stötter, Sterzing: Meter Mairegger, Unier« mais. Finanz-Ausschuß

: Präsident und Vize, Präsident, die Kammerräte Hans Forchermayr, Bozen, Emilian Vberhaidacher. Bozen: Pius Oettl, Bozen: Ii» sef Rößler, Bozen: Heinrich Vieider, Bozen: Karl Wem ter, Meran: Johann Ladinser, Bozen: Peter Mairegger, Untermais: Jatob Prader, Meran; Josef Jlmer, Bozenj Josef Stötter. Sterzing. A.»R. Christanell stellte die dringliche Anfrage, ob seitens der Kammer Schritte und welche unternommen wurden. 1. um zu erwirken, daß auch jenen, die zwar in Südtirol ansässig, aber nicht zuständig

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/26_05_1920/BZN_1920_05_26_8_object_2467773.png
Pagina 8 di 8
Data: 26.05.1920
Descrizione fisica: 8
Bozen. Dem Wun sche vieler, besonders jüngerer Mitglieder folgend, hat der Vorstand des A. V. B die Einführung einer Bibliothekstunde veranlaßt Der Bibliothekar des Vereins wird wöchentlich einmal und zwar am Mitt woch von 8—9 Uhr im Vereinslokal „Hotel Mond schein' anwesend sein. An laufenden Zeitschriften liegen zur Lektüre auf: Die Alpenzeitung von Schmidtkunz, der Schiern, der Alpenfreund und an deres. Durch die Einrichtung der Bibliothekstunde hofft der Alpenverein besonders seinen vielen jünge

zuvor niedergegangenen Regens mühelos von statten Mit dem alten schönen Pilgerliede „Wir ziehen zur Mutter der Gnaden' wurde der Einzug gehalten. Während des Gottes dienstes besorgten mehrere Sänger aus Bozen den kirchlichen Gesang. Die Predigt hielt Herr Katechet Posch, in der er die Gottesmutter als mächtige Für- bitterin am Throne Gottes schilderte Das Hoch amt hielt Msgr. Propst Schlechtleitner. Nach mittags um 2 Uhr fand die Schlußandacht statt und dann ging es wieder betend den Berg herunter

Schlecht leitner. Sport. Pokalwettspiele. Am Pfingstsonntag in Meran Sportklub gegen F. C. Wacker-Bozen 6 : 0 (Halb zeit 5 : 0). Wie zu erwarten, überlegener Sieg des Meraner Sportklubs In der zweiten Hälfte ver gaßen die Meraner, daß Fußball ein Kombinations spiel ist und konnten nur einen Treffer erzielen. Schiedsrichter: Kutin, F. C Rapids Bozett. Pfingstmontag F. E. Rapid gegen .Fußballriege Bozner Turnverein 3 : 0, Halbzeit 1: 0 Rapid mußte mit Ersatz für den Mittelstürmer Hurny an treten, ebenso

Führung Rath. Terminliste für die Pokalwettkämpfe 30 Mai in. Meran Sportklub gegen Bozner Rapid. Schieds richter Strehle. 30. Mai in Bozen Turnverein gegen Meraner Turner. 3. Juni in Bozen Äume? gegen Meraner Sportklub. Schiedsrichter Autin 6. Juni Schlußspiel in Bozen, Rapid gegen Meraner Turner, Schiedsrichter Ferigatto. Stand der Pokalspiele. Rapid 2 Spiele gewon nen 4 Punkte; Meraner Turner und Mermrer Sportklub je 1 Spiel gewonnen, je 1 unentschieden je 3 Punkte; Bozner Turner 1 Spiel gewo»uen

, 1 verloren, 2 Punkte; F. C Wacker 4 Spiele Verbsren 0 Punkte. Die wichtigsten Entscheidungen bri»gen die Spiels am 30. Mai, wo Rapid und Sportklub in Meran alles daran setzen werden, die 2 wertvol len Punkte zu erringen. In. Bozen werden die Meraner Turner gegen die Bozner Turner einen harten Kampf ausfechten. Nereinsnachrichtez?. Bozner Männer Gesang-Verein. Dienstag, ben 25. Mai pünktlich 81^ Uhr Probe im unteren Saale des Gesellenhauses nur für die Bas s e. Wnde 10 Uhr). Eisenbahn - Fahrordvvvg Gültig

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/27_05_1919/BZN_1919_05_27_5_object_2460910.png
Pagina 5 di 8
Data: 27.05.1919
Descrizione fisica: 8
. Rückfahrt. Kuttern ab 6.53 früh; Bozen an 7.30 vorm. — St. Anton ab 9.24 vorm.; Koltern ab 9.38- Bozen an 10.15. — St. Anton ab 2.02 nach mittag: Kaltern ab 2.09.; Bozen an 2.49. — Sankt Anton ab 6.49 abends; Kaltern ab 7.03; Bozen an 7.40. Bozen—Meran—Mals: Hinfahrt. Bozen ab 9.30 vorm.; Meran an 10.36,- Mals an 1.39 nachm. — Boz«. n ab 3.4H nachm.; Meran an 4.53; Mals an 8 00 abends. — Militärzug') Bozen ab 10.15 vorm.; Meran an 11.48 vorm.: Mals an 2.35, nachm. Rückfahrt. Mals ab 7.20 früh; Meran

an 9.28; Bozen an 11.06 vorm. — Mals ab 2.03 nach mittags: Meran an 4.16; Bozen an 5.48 abends. — Militärzug') Mais ab 1.07 nachm.: Meran an 3.38 nachm.; Bozen an 4.55 nachm. -) Militärzug nimmt - Zivilreisende nur nach Maßgabe der vorhandenen Plätze. '--') Militärzug nimmt ke ine Zivilreisende mit. Bozen Meran: Hinf a h r t. B o z e n ab 8.00 abends; Meran an 9.05 abends. Rückfahrt. Meran ab 5.00 früh; Bozen an 6.06 früh. Brenner—Trient: H i n f a h r t. Beschleunigter Personenzug: Brenner ab 3.00

nachts; Bozen ab 6.20 früh: Trient an 8.00 vorm. — Schnellzug: Brenner ab 12.30 vo^in.; Bozen ab 3.20 nachmittags; Trient an 4.30 nachm. Rückfahrt, Beschleunigter Personenzug: Trient ab 7.30 vörm.; Bozen ab 9.21; Brenner an 1.00 nachm. — Schnellzug: Trient ab 2.00 nachm.; Bozen ab 3.31; Brenner an 6.40 abends. Franzensfeste—Trient: Hinfahrt. Personenzug: Franzensfeste ab 4.30 nachm.; Bozen ab 6.20 abends; Trient an 8.00 abends. Rückfa h r t. Personenzug: Trient ab 6.00 abends; Bozen, ab 7.51

. Dienstag den 27. d. M nach der Maialvdacht Ncisanutiluug in der alten Pfarrkirche. GäsK' willkommen. Verzeichnis der unentbehrlichsten Wörter Sätze und Redensarten übcr die gewöhnlichsten Lcgriffe. --------- Taschenformat kr. 2.ZO ---------- S Buch- n Kunsrbandluna Bozen, Waltherplatz. Wemht>ndlung Lun. Kaiser Iosesplatz: Eine Partie lzir^a 20 Hektoliter) wreißer Tafelwein ist zu konvenabelm Preise abzugeben. Gisenbnhn-Fahrordnung. Rittner Bahn: Hinfahrt. Bozen ab lWaltherplatz 6.00 früh. 9.02 vorm

., 2.15 nachm., 5.15; Klobenstein an 7.23 früh. 10.26 vorm., 3.33 nachm., 6.38 abends. Rückfahrt. Klobenstein ab 7.33 früh. 10.46 vorm., 3.49 nachm., 6.43 abends; Bozen an 3.52 vorm.. 12. 05 mittags, 5.07 nachm., 8.00 abends. Bozen—Kaltern—St. Anton: Bozen ab 3.00 vorm.; Kaltern ab 8.40; St Anton an 8.47. — Bozen ab 12.57 nachm.; Kaltern ab 1.45; St. Anton an 1.54. — Bo. Z ^ ^ abends; Kaltern ab 6.00; St. Anton an ' 07. Bozen ab 8.10 abends; Kaltern an 8.49 Kleider. 2 Wcifchunziige für Küchenchefs

15
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1900/19_05_1900/SVB_1900_05_19_5_object_2520334.png
Pagina 5 di 10
Data: 19.05.1900
Descrizione fisica: 10
den Ehrenvorsitz im Comite zur „würdigen' Feier des 20. September, die man der fr-mden Pilger wegen großartig machen will. Nachrichten aus Bozen uns Tirol. Kok»«. 18. Mai. Stadtbefiaggnng. Anlässlich der gemeldeten Ankunft Sr. k. und k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Eugen in seiner Eigenschaft als Commandant des XIV. Armeecorps werden die Hausbesitzer vom Herrn Bürgermeister eingeladen, ihre Häuser festlich zu be flaggen. Die Ankunft erfolgt Freitag um 2 28 Min. von Meran her. Unsere kaisertreue Bevölkerung

wird nicht ermangeln, dem hohen Feste einen herzlichen Em- pfang zu bereiten. Am Mittwoch waren schon viele Häuser festlich beflaggt. Ausschreibung. Die Verwaltungscommission des k. und k. Militär-Verpflegsmagazins in Trient schreibt die Beschaffung von 2300 Cubikmeter Hart holz und von 280 Cubikueter weicheS Holz aus. Die näheren Bedingungen liegen in der Kanzlei der Handels- und G e w e r b e k a m m e r Bozen zur Einsichtnahme der Interessenten auf. Für die Herz Jesn Anbetnngskirche hat Ihre k. und k. Hoheit

Kölle und zu Stellvertretern der k. k. Vicepräsident Paul Freiherr v. Biegeleben, sowie der k. k. Oberlandesgerichtsrath Karl v. Trentini und der k. k. Landesgerichtsrath Eugen Prati bestimmt. «Seite 5 Geschmoruenliste. Zur Dienstleistung während der beim hiesigen Kreisgerichte am 11. Juni l. I. be ginnenden II. Schwurgerichtssession wurden folgende Herren durch das Los bestimmt: Hauptgeschwnrene: 1. Wilhelm Brigl, Weinhändler, Girlan. 2. Karl Dallago, Handelsmann, Bozen. 3. Josef Dosser, Dörner

, Schönna. 4. Joses Egger, Köfelebauer, Lana. 5. Dr. Emil von Ferrari, Weinhändler, Branzoll. 6. Alois Gelf, Früchtenhändler, Bozen. 7. Franz Gerber, Gob, Leifers. 8. Alsrns Giongo, Handelsmann und Haus besitzer, Bozen. 9. Karl Hoser, Optiker, Bozen. 10. Anton Holzer, Badbesitzer und Bäcker, Welsberg. 11. Anton Hutter, Vrocurist, Bozen. 12. Dr. Anton Kaßeroler, Hausbesitzer, Bozen. 13. Max Kirchlechner, Bauer und Wirt, Grätsch. 14. Ludwig Kräutner, Brauereibesitzer, Blumau. 15. Karl Lun, Baumeister

, Meran. 16. Simon Mair, Wirt und Gutsbesitzer, Naturns. 17. Paul Mall, Holzhändler im Dorf. 18. Dr. Josef Mayr, Advocat, Lienz 19. Peter Mayregger, Lammwirt, Kastelruth. 20. Johann Nlederbacher, Wirt. Bruneck. 21. Johann Overhammer, Buchhändler, Meran. 22. Otto Oettl, Handelsmann, Bozen. 23. Franz Perger, Handels mann, Bezen. 24. Peter Pfeifer, Schmieo, Eggenthal. 25. Karl Plant, Spediteur, Zollstange. 26. Anton Reitz, Kaminfegermeister, Bozen. 27. Josef- Riffeser, Handelsmann, Bozen. 28. Simon

16
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/21_04_1921/MEZ_1921_04_21_4_object_621396.png
Pagina 4 di 12
Data: 21.04.1921
Descrizione fisica: 12
Bozen. 21. April 1921. Fremdenverkehrstag. Im Sitzungssaals des Bozner Rathauses fand am 20. ds. nachmittags, der vom Verkehrsverbande des Kammerbezkrkes Bozen einberufene Fremdenverkehrstag unter zahlreicher Teil nahme der Interessenten aus nah und fern statt. Der Tagung wohnten u. a. Bürgermeister Dc. P e r a t li o n e r, Zivilkom missär Posthinger und Regierungsrat Hr. Siegl bei. Fremdenverkehrsvorstand Hotelier Karl E r b e r l - Bozen eröffnete die Tagung mit einer kurzen Begrühung

des Derkehrsverbandes siir das Jahr 1921 wurde wieder die Frenrdenverkehrskommission Bozen bestimmt. Der vorgelegte Voranschlag für das Jahr 1921 wurde mit der Beschränkung genehmigt, daß er den Betrag von 10.000 Lire nicht übersteigen darf. Herr Direktor Emil Ritter v. Mekßner erstattete her nach dag Referat, welches wir in der Beilage bringen. Im Anschlüsse an das vorerwähnte Referat weist Herr Bürgermeister Traun st ein daraufhin, daß auch die hohen Einreisegebühren ein Hemnis für den Fremdenverkehr

dies in einer sehr raschen Art, da die Behörden, speziell dag Zivilgcneralkommissariat in Trient, die- fer Neubildung sehr sympathisch gegenüberstanden. Ursprüng lich zählte der Verband acht Genossenschaften: Bozen, Meran, Gries, Brixen, Stcrzing, Hochpustertal, Schlallders und Glurns. Gleich nach der Konstruierung ist der Verband an die Organisationsarbeit herangetreten und ist cs seinen Bemühun gen gelungen, folgende Genossenschaften ins Leben zu rufen: Meran-Land mit über 200 Mitgliedern, Klausen mit zirka

, werden aber nichts destoweniger, wie bereits gesagt, auch die Fremdenverkehrs zeitung kräftigst unterstützen. Bewahren sie der Organisation der Hotel« und Castgewerbetreibenden, soweit sie derselben nicht angehören, das rege Interesse und der Fremdenverkehrs verband kann sicher sein, daß unser Verband mit ihm einig gehen wird wie bisher. Herr Hans Forcker-Mayr hielt sodann sein Referat, welches wir in unserer heutigen Beilage zum Abdrucke brachten. Herr Dr. Hans Letter. Bozen erstattete dann sein nach stehendes Referat

sind. A) Eisenbahnverkehr. 1. Trient—Brenner—Innsbruck mit Fortsetzung. 1. Der an den Wochentagen Dienstag, Donnerstag und Sams tag verkehrende D-Zug Meran—Wien und Wien—Meran ist tnlt drei Wagenklassen täglich zu führen (siehe I, 1). 2. Der Zug Rr. 4228 ab Verona 6.20 abends, Ankunft Trient s.öo nachts ist weiterzuführen, Ankunft Bozen vor 12 Uhr nachts, Franzensfcfte 2.80 nachts. Der Zug hat auch seine Fortsetzung über den Brenner nach Innsbruck, mit Anschluß gegen Norden, zu nehmen wie derselbe vor dem Kriege

17
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/30_10_1921/VR_1921_10_30_5_object_2120588.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.10.1921
Descrizione fisica: 8
, inicl, mit denftekben, zur Wahrung meiner und der Rechte der sicherlich zahlrnchen'Kointeressenten eingehender zu besassen. Der in Frage steherrde Artikel behandelt die Slet- lnngnahme des „Tiroler' in Bozen für die in Südtirol arbeitenden deutschen nrid österreichischen Lebensversiche- rringsgesellschasten, tvobei die „Liberia' der Ansicht ist, daß die Art u>id Weise dieser SLellnilgllahiile dem Rah men einer objektiven Ätecilnngsänßernng üverschreste und rudeiir er für diese auslätldlschen

Wr - ellschaften ihre Bilanzen nicht auch in Jtasieil? llm baldige Antwort von zustäildlgdr Seite bittet Ein Interessent. Ofläornppe der Schnrlder Mb SchnMsrkimen D»z«n. Bam^r m'g. SM x9. Oßlotier, W vna tsvr r s amm lunF. Mch8q?Tages- ndnung. DollzähUgra Eftchetzua noüomdtg. Melallarbetter Bozen. Sonntag, den 30. Oktober, vormil- !ags S Uhr, tm klsinen Saale des Sewerkschastsbauses: Bortrag ibcr .Bucbstabengleichungsn und Gebrauch der technischen Fontreln.' /Auch für Elektsiker und anderer verwandter Berufe

von Lntereffe.) - Freitag, 28.Ast.: Nusschußfttznng. Slrbeiler-ESngerhuud Bozen. Me nächsten S«saä«i»rvbvi imden statt: Montag, den 31. Oktober: Frauenchor. Mmwoch, >en 2. November: gemischter Chor. Freitag, den 4. November: Generalprobe. ESmUiche Proben beginnen pundt S Ahr ibendsund werden alle Mitglieder eftucht, pllnklllch und voll- ; ä h l i g zu erscheinen. Touristen - Verein Berg frei! Die Naturfreunde Nachricht«, sir d«a Sa» S>»ttr»l. Ortsgruppe Bozen. Donnerstag, den 3.November

, imBereinszimmerQuartals» v e r f a m m t« n g. llm zahlreiches Sftchetnen ersucht Der Ausschuh. Züricher Devifenkrurse vom 28. Oktober Frauken! Berlin 2.90, New-Bork 642.—, London 21.25, Pari» 59.20, Mailand 2!.15, Prag 5.50, Agram 1.75, Budapest 0.70, Sukareii 3.70, Lolland 183.—. Dritsfel 39.60, Kopenhagen 10125, Zlockholm 127.75, Lhristtania 71.-, Madrid 72.75, Buenos «r« 80.—. Marschau —.12, Men 0.25. dattschSsterrelchtschr gefiLvtpeü» toten 0.18. WB Verantwortlicher Redakteur Lohonn Menz, Bozen-Meran. Icrausgsd

-rnndDrucklBuchdruckeretunLBrrlagsanstall.VolLsrecht'. G. m. d. L tn Bozen. V»S> Zugsverkehr gillig ab 26. Okt. 1921. Die mit ' bezeichneten Die mit J c bezeichneten Innsbruck—Franzensfesle—Trient. TSetjl. ScIiUj. ffrli. Tperlj. SAII.v SJ)l(j. Prrs. 3-3T jC verkehren an Svmiiagen nicht, ge verkehren nur an Sonntagen. .Innsbruck . ab Brenner . . an Brenner . . ab ^ranzensfelte an ^ranzensiefte ab ölausen . . ab Bozen-Gries an Bozen-Gries ab tluer . . . Orient . . . U'L 2-08 3- m 4- sv 4'§ 5- s> 0-3(1 6- 57 5‘30

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/24_11_1920/BZN_1920_11_24_2_object_2472038.png
Pagina 2 di 8
Data: 24.11.1920
Descrizione fisica: 8
. Heimatliche». Bozen, 23. November. Besitzwechsel. Herr Johann Pechlaner, Be sitzer in Oberbozen hat den ihm gehörigen Wall- uerhof um den Uebergangspreis von 23.696 Lire 65 Cent, an seine Tochter Afra Pechlaner über leben. — -Herr Ferdinand Tschager, Besitzer . des Ratzölhofes in Welschnosen hat denselben um den vereinbarten Uebergangspreis von 4.400 Lire an seinen Sohn Ferdinand Tschager über geben. — Im Wege der Verlassenschast nach Franz M n r, Besitzer in Unterinn, ist das Wohnhaus Nr. 61 samt Hofraum

Garten um den ver einbarten Kaufpreis von 36.000 Lire an die Herren Bonifacio Biasi und Karl Flinsbach ver laust. — Im Wege der Verlassenschaft ist das Wohnhaus Nr. 639 in Gries samt Garten an Frau Gabriele Paschke Witwe Corradi und Sei fert übergegangen. -— Herr Herrmann Uhde, Fabriksbesitzer in Bruneck und Gutsbesitzer in Gries hat datz Wohnbaus Nr .635 in Gries samt Garten an Herrn Giuseppe Donini, Kaufmann in Bozen um den vereinbarten Kauspreis von 36.000 Lire verkauft. — Herr Johann Harpf

, Bäckermeister in Schönna hat an Herrn Max Lardschneider. Tischlermeister in Bozen das Wohnhans Nr. 15 in der Rauschertoraasse mit Hofraum und Waschküche um den vereinbarten Kaufpreis von 55.000 Lire verkauft. — Herr Eduard Strickner. Kaufmann in Bozen hat den ihm gehörigen Weingarten in Qnirain an Herrn Fridolin Münnick. Baumeister in Bozen um den vereinbarten Kaufvreis von 50.000 Lire verkauft. — Herr Kolomann v. Andrenvi. Kaufmann in Bozen hat den Steigmannhof in Unterinn, bestebend aus Wohnhaus Nr. 122

- geschworeue: Aichner Josef, Bauer, Tiers. Baumgartner Johann, Harbbauer, Vil- landers. Bonell Wilhelm, Besitzer, Auer. Brigl Joses, Weinhändler, Girlan. Eisendle Leopold, Bauer, Ansser-Ridnann. Eisenegger Andrä, Kaufmann, Meran. Eisenmayr Emannel, Re- stanratenr, Bozen. Elsler Jgnaz, Wirt, Tirol. Gabloner Nikolaus, Früchtenhaudler, Bozen. Gasser Johann,' Gemeindeverwalter i. P. Tra min. Gerber Alfred, Besitzer, Leifers. Gw- vannini Josef, Zivilgeometer, Untermais. Ke menater Joses, Hausbesitzer, Meran

. Kuv!> Josef, Bauer, Mitterlana. Kostner Johann, Wirt, St. Lorenzen. Leitgeb Karl, Kupfer schmied, Bozen. Liebl Otto, Hotelier, Seis. Mahlknecht Hans, Kaufmann, Meran. Mair- hofer Franz, Bauer, Gais. Margesin Franz, Bauer, Mitterlaua. Massarei Guido, Kauf mann, Sterzing. Neckermann Karl, Faktor, Bozen. Pernthaler Franz, Handelsmann, Bozen. Perathoner Georg, Müller, Gries. Psranner Johann, Besitzer, Mitterdors-Kaltern. Riffcser Vinzenz, Handelsmann, Wolkenstein. Rotten steiner August, Weinhändler

19
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/20_09_1943/BZLZ_1943_09_20_4_object_2101068.png
Pagina 4 di 4
Data: 20.09.1943
Descrizione fisica: 4
nach dem Stande vqm 20, September 1943 - Ohne Gewähr - Schnellzüje fettgedruckt 7 - SF - nur au Sonn- und Feiertagen Bozen Ankünfte vom Brenner: Bozen an: 7.14. 8.2,3, 16.48, 22.17- Abfahrlen zum Brenner: -Bozen ab: 1.15, 7.81. 14.22. 19.28 Ankünfte von Trient Bozen an: 1.04, 7.31. 14.68. 19.04. 23.99 »Abfahrten nach Trient: Bozen ab: 6.30, 7.26, 8.49, 17.05, 18.20 Ankünfte von Meran: Bozen an: 7.96, 8.28. 16.48, 21.46 ' . , • Abfahrten nach Meran: Bozen ab: 8.35. 12.37, 19.25, 22.30 Ankünfte von Kaltern

-Mendel: Bozen a n: 7.20*. 13.39, 18.56 Abfahrten nach Kältern-Mendel: Bozen ab: 8.05, 14.25, 19.45* ■ Anm. * verkehrt auf der Strecke Kalter»— /Mendel nur an Sonn- und Feiertagen. Ankünfte von Klobenstein-Ritten: Bozen an: 7.50, 8.52, 9.3-1, 12.03. 14.59, 17.35, 19.40, 20.44 Bozen ab: 6.06, 9.17, 11.06, 14.00, 16.38, 17.40, 18.42, 19.46 Brixen Nach F r a nze n s f e st e: 2.03, 7.35, 9.06, 11.40, 15.19, 18.41, 20.41 Nach SB 0 3 e n: 6.24, 7.-19, 15.59. 21.11 * Frauzensteste » Dom Brenner: 6.65» 6.52

, 15*40, 20.36 Von Bozen: 2.17, 7.54 ( 00.11 Brixen), 9.23, 11.50 (oon Brissen) 15.32, 19.00 <von Bri xen), 20.58 Bon Innichen: 6.47, 12.28, 20.38 Zum Brenner: 2.21, 9.38, 15.38, 21.15 Nach Bozen: 6.08, 8.05 (bis Brixen), 7.02, 15.44, 12.15 (bis Brixen), 18.00 (bis Bri xen), 20.52 Nach Innichen: 7.10, 16.00, 21.12 Sterzing Nach Bozen: 5.42, 6.22, 15.17, 20.05 Z u ni Brenner: 2.41, 7.00, 10.15, 13.40, 16.04, 18.00, 21.41 Bruneck N a ch F r a n z e n s f e st e: 5.45, 11.26, 19.36. Nach Innichen: 8.18, 17.08

, daß bei einem Tandem , ' Durch Kristall gezogen lun B ««MM«- < iwojiii Ä »M Ich bin nicht der Fabrikant > nächste Loch immer kleiner ist, als das Sehr eigenartig war auch ein Prozeß^ vorhergehende. ' f ■ « Der Erforscher unserer Muttersprache Zu Jakob Grimms 70. Todestag am 20. September Meran N ach Bozen: 6.10, 7.30, 15.50, 20.50. Von Bozen: 9.30. 13.31, 20.22, 23.22. Meran—Mals Meran ab: 9.45, 20.40 an: 7.19, 20.37 Schlanders an: 11.17, 22.44 ab: 5.40, 18.58 Mals an: *' '' ' Grödner-vahn Klausen ab 8.55

IS ■ • f 566-1 Ausverkauf : bei Karl Alachller. Bärenwirt. , Brixen, Wasserrohre, Badewanne, Eisen teile, Stacheldraht usw. 202-1 Pianlno„-deutsck)« Marke, zu 'verkaufen: Ros- mlnistrnßc Nr. 10-, 2. Stock 576-1 Offene Stellen Lire —.60 pro Wort Selbständiges Dienstmädchen, das auch kochen kann, für Haushalt nach Brixen' sofort ne- sucht. Anschriften unter „8017-17' an die Verwaltung. , v 569>3 Fleißige Anfangskellnerin und Mädchen für alles sofort gesucht. Albergo Renan, Ober bozen. ' . 570*3 Tüchtige

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/16_12_1922/TIR_1922_12_16_3_object_1986061.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.12.1922
Descrizione fisica: 8
des Friedenspreises kosten: ->s wäge ferners in Betracht gezogen werden, daß die beiden Städte die brillante Beleuchtung der Etraßen und öffentlichen Gebäude unentgelt lich genießen und daß die Einnahmen der Etsch werke auch für die Verzinsung der von ihnen -n d«n Straßenbahnen und in der Rittn-rbahn — «lso in gemeinnützigen Unternehmungen — ange legten Kapitalien von unzefähr 3 Millionen Kro. i«n aufkommen müssen, da die Bahnbetriebe szldft gewöhnlich passiv arbeiten (die Bahn Bozen -St. Jakob natürlich

ist, weil dieser za allen Konsumenten die gleiche Seltenheit gibt, sich in seinen Licht- -us-zaben der eigenen Leistungsfähigkeit anzu- paffen und jeden Konsumenten genau nach Vor» Minis seiner Inanspruchnahme der elektrischen Energie lmit Gewährung billiger Rabatte kür länger« Venüipmgszeiten) belastet, überdies den Stromdiebstahl verhindert, welcher das Unter, nehmen alhälMch so schwer schädigt. Bozen, am IS. Dezmber 1922. Dr. Zollus pcrathoner. Wir erhielten »om Verband der Gewerbe- Genossenschaften und vom Gewerbeverein, beide

für den 5i-mÄelstanunerbezirk Bozen, den Ter: ihrer an den RegierungskvmmWr von Bozen Arteten Eingabe gegen den Zählertarif der «fchwerke-Dlrektion. Da sich diese Eingabe im Wesentlichen mit dem Inhalt der von BauinePer Linke m der am Montag im Bürgersaal statt- Schoden Versammlung gehaltenen Rede deckt, da wir weiterhin in der ganzen Angelegenheit unsere Leser fortlaufend eingehend unterrichteten, können wir wohl davon absehen, diese umfang reiche Eingabe abzudrucken. Wir werden die ganz Angelegenheit so wie bisher

ganz energisch gegen die Ein. lärmig der Zähler, da diverse uns gemachte An. ^°t'mcht stichhältig sind für die Notwendigkeit «« Einführung der Zähler und zweitens oben anzembrte am schwersten finanziell damit betrof- '^^r«n m einer so schlechten Geschäftszeit. «etrest des Zählertarifes sehen wir auch nicht ein. warum wir Besitzer der Etschwerke mehr be zogen sollen, als wie Mchtbesitzer des Werkes. Sollten w»r Steuerträger und Bürger der «äste Bozen und Meran leider, wie man hört, -er Bewolt

gelte.' Bozeu und Umgebung. b Die Genossenschaft der Bäcker in Bozen teilt mit, dag am Weihnachtstage (25. Dez.) und am Neujahrstage <1. Jänner) sämtlich« Bäckergeschäfte geschlossen bleiben und an diesen Tagen kein Brot verkauft wird. Sonn tag. 24.. Dienstag. 26.. und'Tonntag, 31. d., sind die Bäckergeschäste offen. b Die Glocken der Zilialtirchen von Bozen. Jetzt, da die Ankunft der neuen Glocken für unsere Pfarrkirche in nächste Nähe gerückt ist. dachte man auch daran, für die Filialkir- chen

21