N. 89 — 6-5-XX- Foglio annunzi legali della provincia' di Bolzano 1144 Sinn ■ Maria in Kofler di Giuseppe e di Sinn Teresa, Cortiaiano, casalinga. Simmerle Bernardo fu Giuseppe e di Laner Maria, Villandro, possidente. Soratroi Amalia in Testor ,fu Anto nio e di Pa-llua Lucia, A gai di Livi- nallongo, casalinga. •Sprengher Marianna d'i Vincenzo e fu Holzner Teresa, Chiusa n. 26, com messa. Staffier Cario fu Roberto e di Fischer Luigia, Mules, socio della latteria so ciale di Campo Tures. Stauder

Teresa fu Giacomo e dii Cla ra Stiiffer, Sarentino, casalinga. Steger Edoardo- fu Francesco e fu En>gtl Mafia, S. Lorenzo di Sebato, ne goziante, possidente. Steger Giuseppe fu Federico e di Bacher Caterina, Predoi, agricoltore. Steick Andrea fu Ermanno e di Ida Paulmichi, (Bolzano,. sarto. Steiner Anna d'i Tomaso e di Fel- derer Anna, Monguelfo, serva agri cola. Steiner 'Antonio di Andrea e di Mo ser Anna, Braies, operaio agricolo. Steiner Emma in Sopelsa fu Giovan ni e fu Pramstraller Maria

. Steiranann Vincenzo fu Antonio e di Plaikner Rosa, S. Giacomo di Funes, possidente. Steinwandter 'Maria in -Hölzer -di Giorgio e fu Moser Maria, Dobbiacò, casalinga. Stocker Giovanni di Giuseppe e di Pallweber Anna, Monte S. Pietro^ la voratore agricolo. Stocker Teresa d'i Bernardo e di P.latzer Anna, Bolzano, commessa. Stricker Caterina di Michele in Fie- rer e di Pilatzgummer Caterina, Me rano, cuoca. Stuppner Edoardo d'i Giovanni e di Vescoli Teresa', iRadagno n. 40, ope raio. Stuefer Giovanna

. Überbacher in Tietscher Giuseppina fu Vincenzo e di Riffesser Cristina, ■Bolzano, via Pola n. 10, possidente. Unterberger Ermanno fu Ciriaco e di Pupp Annna, Bressanone, via della frana n. 18, impiegato, Vescoli in Mur Caterina di Giusep pe e dii jPolJinger Rosa, Bolzano, via Maddalenà n. 6, casalinga. - Vigl Giuseppe di Giuseppe e di Te resa Graf, Auna di sopra, n. 44, ma cellaio. Vili in Stofner Anna di Giacomo e di Kross Anna, Sarentino n. 2, go- vernantè. Vinatzer Vincenzo di Antonio e di Koniploi

1141 Foglio annunzi legali d«lla provincia di Bolzano N. S9 2- 6-5-XX Kuprian Erna di Filippo e di Raffin Scolastica, Merano, via A: Volta n. 4, maestra. Lageder iti Nessing Barbara fu Pie tro e fu Grafiller Anna, Barbiano n. 25, casalinga. Lageder in Runggaldier Maria di Antonio e fu Pramstrahler Maria, Or- tisei, Vico di fuori, possidente. Lageder iPaolo fu Floriano, Laion, A'ibions n. 40, servo agricolo. Lamprecht Giuseppe fu Giovanni e fu Tappeiner Maria, Naturno, operaio agricolo

e di Ga- friller Anna, S. Ingenuino, possidente. Nalter Carlo fu Carlo e di ' Mayr Elisabetta, Bolzano, via bivio n. 17, possidente. 'Nalter Francesco fu Carlo e di Mayr Elisabetta, Bolzano, via bivio n. 17, possidente. Nalter Giuseppe fu Carlo e di Mayr Elisabetta, Bolzano, possidente. Niederkofler Giuseppe di Giuseppe e di Kirchler Anna, S. Giacomo, ser vo agricolo. Nitz Adolfo fu Giovanni e di Un- terlechner Anna, Rio dii, Pusteria n. 13, meccanico. OberhoMenzer Luigi fu Michele e di Steinhauser Anna

sidente. Obexer Antonio fu Antonio e fu Te resa Hilpold, Albions n. 30, possidente. Obexer Antonio fu 'Giuseppe e di Schenk Elisabetta, Albions, -... possi dente. , Obexer Bernardo fu Antonio e fu Hilpold Teresa, (Monaco,' possidente. Obexer Cristiano fu 'Giuseppe, e di Scenk Elisabetta, Albions, possidente. Obexer Domenico fu Antonio e fu Hilpold Teresa^' 'Bolzano, possi dente.

Si certifica che il presente conto bi lancio ed il conto iperdite e profitti è conforme a verità e alla contabilità sociale. Bolzano, 10 aprile 1942-XX. I liquidatori (dott. Leone de Pretz) (dott. Carlo de ©reitenberg) I sindaci (Edmondo Posch) (Gustavo de Ströbele) (G. Lanznaster) Depositato coi prescritti documenti nella cancelleria del Tribunale di Bol zano, oggi 2S-4-1942-XX, ed iscritto ai nn. 3426 d'ordine, 1S2 società e 227 fascicolo. ' II Cancelliere (Fontana) A PAGAMENTO 909 S.A.I.C., società

anonima impresa co struzioni ing. Vittorio Orioli, Bolzano capitale sociale L. 950.000 ini. versato Bilancio al 31 dicembre 1941-XX Attivo: Cassa L. 51.963,15' Banche » 213.698,20 Titoli » 194.816,75 Cauzioni » 19.450,— Immobili ■ ' » 20.000,— Macchinari » 170.000,— Debitori » 645.012,40 Passivo: Capitale e Creditori Sospesi riserve L. 1.314.940,50 L. 965.056,42 » 178.204,35 » 86.462,75 iL. 40.000,— » 45.216,9S L. 1.314.940,50 Conto profitti e perdite Interessi su titoli di Stato L. 15.351,90

'Rimanenza utile 1940 » . 2.781,1S Sconti su fatture e diffe renze attive saldi la^ vori Genio civile » 7.635,20 Conto lavoro utile lordo » 379.637,35 L. 405.405,63 Spese generali e tasse L. 289.580,65 Svalutazione macchinari come da inventario » 70.60S,— Utile netto esercizio 1941 » 45.216,98 L. 405.405,63 Bolzano, 31 marzo 1942-XX. L'amministratore delegato (illeggibile) I sindaci (illeggibili) Depositato coi .prescritti documenti nella cancelleria del Tribunale di Bol zano, oggi 29-4-1942

-XX, ed iscritto ai nn. 3935 d'ordine, 143 società è 1S1 fascicolo. Il cancelliere (Fontana) 910 A PAGAMENTO Soc. an. «La torrefattrice» F.lli Holzner. e C. - Bolzano capitale sociale L. 95.000 ti ut. - versato Bilancio al 31 dicembre 1941-XX Attivo: Cassa L. 4.897,30 Debitori » 6.452,— Cauzioni e depositi » 5.112,— Meroi » 110.820,85 Conti diversi » 1.711,80 Mobili ed impianti - » 128.324,85 Saldo perdita bilancio precedente » 7.266,20 1. 264.5S5,— Passivo: Conto corrente banche L. 67.315,75 Creditori

N. S9 — 6-5-XX Foglio anainzi legali «Iella pr»viacìa di Bolzano 1124 Huber Gebàrdo fu Giovanni e fu Bellucci Anna, Termeno, Mondello, possidente. Huber Luigi di Giuseppe e dì Ma ria Tratten, Merano, via Goethe n. 3, operaio. •Huber Maria ved. Bergmeister fu Davide e Ili Volggèr Maria, Fundres n. 42, possidente. Huber Paolo fu 'Giovanni e fu Ro sina Ebner, Väldäora di sopirà, ope raio. Huber in Putzer Regina fu Pietro e di Rederlechner Rosa, Vandoies n. 15, contadina. Fauster Giovanni

di Giovanni e di Hofer 'Rosina; Villabassa. Ildebrandi (già Hilleb'rand) Luigi di Giuseppe' edi Holzner Filomena, Tesi- mo, appaltatóre. . ; • Inderst Anna in Falk di Giovanni, S. Martino, casalinga, Jug Helmuth fu Valentino e di Mar gherita Rudolph, Bolzano, impiegato. Karrol Caterina in Kuen fu Giaco mo e fu Walsch Elisabetta, S. Miche le, casalinga. Kaserer Giovanni di Giovanni e di Niederinair Catenina, (Merano, falegna me. •Kaserer Giovanni di Giuseppe e di Gurschler Orsola, .Merano, via Cador

di Giuseppe e di Lechner Giuseppina, Bolzano, conta bile. Lechner Giovanni di Giovanni e di Bach mann Anna, Brunico, oste. Lechner Luigi di Luigi e di Unter- pertinger Maria, Tererito, lavoratore agricolo. min. Lechthalèr Edvige e Veronica fu -Mattia e di Stocker Anna, Martello, possidenti. Leimegger Giorgio fu .Giovanni e di Zitzmann Maria, Rasun Valdaora, ope raio agricolo. Leimgruber Carlo fu Giovanni e fü Holzknecht Maria, Cornaiano, possi,- dente. miri. Leiter Giovanni, Ottilia, Fran cesco e '-Maria

N.S9 — 6*5-XX Foglio annuali ledali della provincia di Balzane 1140 Klammsteiner Ida <lii Floriano e di Franzelin Giovanna, Bolzano, garante. Kleon Carolina: fu Giovanni e di Ma ria Laimer, Caines n. 11, casalinga. Klettenhammer Antonia di Giovan ni e di Zeiger Anna, Caldaro, mae stra. ' Klotz Giovanni di Antonio e di Ro sa Kneissl, Valtina, operaio agricolo. Klotz Giuseppe di Teresa, S. Leo nardo, calzolaio. - Klotz 'Goffredo fu Giuseppe e di Gritsch Caterina, Paroines, operaio agricolo

n. 39, ca meriera, maestra. 'Kofler Maria di Goffredo e di Sanin Vailpurga, Bolzano, via Penegal n. 5, contabile. Kofler' Maria di Luigi e di Pichler Filomena, Scena, operaio agricolo. Kofler ved. Kaufmann iM-iria di Lui gi e di Seehauser Maria, Nova Le vante n. 9S, casalinga. Kofler Maria di Martino e di Wer ner Anna. Scena, operaia agricola. Kofler Paola dii Tobia e di Holzner Teresa, Merano, vicolo roggia, operaio agricolo. Kofler Roberto dii Giursppe e di Sinn Maria,' Cornaiano n. 3. lavorato re agricolo

. Kofler Rosa di Giusepp-2 e di Ma ria Königsrainer, S. Leonardo, operaia agricola. Köhler Luigi di Luigi e di Orsola Neulchèld, Nova Levante, agricoltore. Kerer Giuseppe di Michele e di Schacher Crescenzia, Bolzano, S. Qui rino n. 24, giardiniere. ■Kuen Anria in Golser di Luigi e di Gasser Caterina, Marlengo n. 70, con tadina.

N. 89 — 6-5-XX Fòglio annunzi legali della; provincia di Bolzano 1122 . Gögele 'Marianna di Luigi e di Gö : gele-Maria, Foresta, casalinga. . Goier Anna fu Giuseppe e di Frei Anna, Dobbiaco, possidente. ' Golderer Baldassare fu Giorgio, e di Nieder wanger Luigia,- Chienes, ma cellaio. ' r Goldner Luigia in Boschetto fu Car lo e di Varesco Maria, Olmi,, bene stante. iGolser Alberto di Giovanni e di Gaser Anna, Braies, giornalièro. ìGaLser in Gamper iMaria di Giusep pe e di Gallopp Giuseppina

, Monguelfo, via Prati h. 43,' casalinga. Hanni Rosa in Freina di Sebastiano e di Veith Regina, 'Merano, casalinga. Hapacher Francesco fu Giovanni e fu Mair 'Notburga, Sèsto, fabbro, pos sidente. 'Hartmann Otto fu 'Giovanni e di Fi lomena Vieser, Bolzano, vigile del fuoco-. Härtung de iHaurtun Enrico fu Cri stoforo e fu Winter Giara, Milano, possidente. Haslacher 'Luigia in Biasi di Pietro e di Schaff er Anna, Merano, via balil la n. 10, Casalinga. ~ Heel -Clara fu 'Pietro e fu Etschtha- ler M.aria