Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

56 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 22.05.1940

Descrizione fisica: 4

Mittwoch, den 22. Mui 1940-XVlll .At?e«ze»l«as «mt » Aus Volzano StM unö Lanà Leben äer Parte Don äen Asmpffafcì Das Presseamt des Provinzialverban deo der Kampffafci teilt mit: Rionalgruppe Volzano-Zenlrum: Der Verbandssekretär ernannte als Beira der Rionalgruppe Bolzano-Zentrum den Fasciste,, Spanto Derlandis fiir den ^Fasciste» Nicolussi Gianetto; er geneh minte weiters die Ernennung als Beira der Rionalgruppe des Fasciste» Loren. Giovanni für den Fascisten Ratschiller Lodovico. Rionalgruppe

Weise die Hebungen zur Vorführung gebracht. Bei der Abschlußübung dankte Prof. Pasqua- lini der Prof. Serafini für den Beitrag, den sie für die schönen Erfolge, welche der Jnformationskurs für Körperschulung der Mittelschullehrer gehabt hat, lieferte. Ablieferung der Faffungsscheine Die fasciftische Union der Kaufleute der Provinz von Bolzano macht alle Detail kaufleute darauf aufmerksam, dag sie bis zum uick nicht nach dem 22. ds. beim zuständigen Gemeindeamt die Fassungs gutscheine abliefern

, den 19. Mai, trat auf den Bahnen der „STE' nachstehender neuer Fahrplan in Kraft: Bolzano- Ealdaro-Mendola: Bolzano ab 6.15, 7.30. 8.15, 9.20, 12.02, 13.55, 17.25, 19.55. 20.53. Mendola an 7.27, 8.42. 9.26, 10.33, 13.14, 15.08, 18.38, 21.06. Mendola ab 6.08, 9.00 12.19. 14.42, 18.12, 19.30, 20.40. Bolzano an 7.18, 10.08, 13.30, 15.52, 19.24, 20.40. 21.48. — Auto- linien Dermullo-Fondo-Mendola: Men dola ab 7.35, 9.35, 13.20. 15.13, 18.40. 21.10. Fondo an 8.15, 10.15, 13.58, 15.48, 19.15, 21.50. Fondo

ab 5.10, 7.25, 11.30, 13, 14. 15.50, 19.15. Dermullo an 6.00. 8.16, 12.21, 13.51, 14.50, 16.41, 19.56. Dermullo ab 7.20, 10.10. 12.55, 15.05. 18.35, 21.55. Fondo an 8.11, 11.01, 13.46, 1S.56, 19.46, 22.46. Fondo ab S.20, 8.13, 11.05, 13.48, 15.58, 17.20, 19.50. Mendola an 6.00, 8.53, 11.45. 14.28, 16.38, 18.00. 20.30. — Bolzano-Soprabolzano-Collalbo in Gültigkeit vom 19. Mai bis à Üuni): Bolzano ab 6.06 (an Sonn- und Feiertagen), 7.54, 9.00 (an Sonn- und Feiertagen), 10.48, 13.16 (an Sonn

- und Feiertagen), 14.00, 16.52, 18.42. Collalbo an 7.29. 9.17, 10.23, 12.11, 14.38, 15.24. 18.15, 20.05. Collalbo ab 7.32, 9.24, (an Sonn- und Feiertagen) 10.26, 12.15, 16.30, 18.20, 19.24 (an Sonn- und Feier tagen), 20.10 (an Sonn und Feiertagen). Bolzano an 8.52, 10.44, 11.46, 13.32, 17.50, 19.40, 20.44, 21.30. — Ora-Cava lese-Preda,zzo: Ora ab 7.18, 10.15, 11.45 14.22, 20.20. Cavalese an 8.42, 11.39. 13.09, 15.44, 21.44. Predazzo an 9.18, 12.15, 13.45, 16.19, 22.20; ab 4.40, 7.46 11.37, 15.57, 17.5S

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 8

Data: 22.06.1940

Descrizione fisica: 8

Nachrichten aus Stadt und Land Inspektion des Präfekten im Littorio-Viertet wett«« v«ll«»ah»Ba»teu »» 7 MM«»» 0tu(t llfifllt , I» de» Rachmitta«st»ad«u de» Domrerrtag führte der Präfekt Exz. Podest« eine In spektion des 7. und 7 ja Lauloses der Volks - wohndauten im Littorto-Diertel und des 2. Banloses der halbländlichen Wohnbauten, welch« insgesamt 116 Wobnungeu im Bau um» fassen, durch. Exz. Povesta sprach dem Ingenieur Rota, Präsidenten de» Institutes der Volks« wohnbauten in Bolzano

, seine Zustimmung aus und verfügte, datz weiter« Wohnbauten um ins gesamt 6 Millionen Lire in Bolzano, um ein« Million Lire am Brenners erstehen sollen. Podesta-N apport Am Donnerstag nachmittag« hielt im Regie rungspalast im Beisein de» Verbandssekretars der Präken Exz. P o d « st a' Rapport sämtlich« Podesta der Provinz ab. Anwesend waren dt« ^onentnspektoren und di« Sekretär« der Kampf- Der Präfekt gab Weisungen für die Tätigkeit, welch« »t diesem besonderen Augenblick auf den verschiedenen Gebieten

und die Einführung neu« Kurse, di« alle sofort beginnen sollen, ge» troffen. Mit L Juli nehmen bereits verschie dene Kurse ihren Anfang. Abgehalten werde« Kurs« für Bawmwolboeber. Elektromonteur«, Dreher. Schweitzer. Mechaniker und Weiß» naherinnen. An diesen Korse«, dt» von groher Bedeutung für die Zioilnwbustiernug und auch für di» Teilnehmer selbst find, da dieselben nach Be endigung der Kurse gleich als bezahlte Arbeitskräfte tu den Industriebetrieben von Bolzano eingestellt werden. kSnnen Frauen

von 1 t bis 45 Jahren und Burschen von 1t bis 20 Jahren (Mädchen von 1t bis 24 Jahren) teil- nehmon. Die CWs'-sich für die einzelne« Kurse zu meloen. und zwar werden di« Ein schreibungen dafür für Mädchen von 14 bis 2 t Jahren im Hause der Mädchen-48 I. L.. für Frauen von 2 t bis 46 Jahren beim Frauen- kampfbnnd von Bolzano mtb für Bursche» von 1 t bis 20 Jahren beim Verbandokommando der G. I. L. in der Dia Vintola entgege» genommen. Die Frauen und Bursche«, welche diese Korso besuchen. lind von jedem andern Dienst

- und GeschlechtStrankhettär, ordiniert in Via Leonardo da Vinci Sä, Bolzano, von 10 bIS 19 und 14 b»S 13 Uhr. Beeret« Srefettizt.' No. 7345 Bolzano Eine erst« Grupp« von Arbeiten, welch« n Schutze der Bevölkerung bei Fliegerangriffen von den zuständige« Stellen in Agrtff ge nommen wurden, sind in diesen Tagen z« End« gebracht worden. In der Via Regina Elena, Via Leonardo da Vinci, Via Marconi, via della Posta, Dia Erappoli, Picma Elano, Piazza 2 ottobre, Dia Francesco Erifpi, Via R. Sernest, Via Elaudia August

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 05.09.1940

Descrizione fisica: 8

. 27. August. (Beerdi gung.) Ein schwerer Schlag traf die Familie Pramstaller beim Taler in der Fraktion Vlata. Der Familienvater und Besitzer de» Taler hofes, ein kräftiger und rüstiger Man» von SB Jahre«, hatte in der letzten Zeit oft über Ma genschmerzen geklagt. Deshalb entschloß er sich einer Operation zu unterziehen und begab sich zu diesem Zwecke nach Bolzano. Die Operation hatte er gut überstanden, doch einer hinzu kom menden Lungenentzündung war feine geschwächte Ratur nicht mehr gewachsen

und so verschied r am 21. August in Bolzano, ohne seine Frau und die drei erwachsene« Kinder (zwei Söhne und eine Tochter) nochmal» gesehen z» haben. Am Samstag 24. August wurde die Leiche des Verblichenen in die Heimat hieher überführt. Cs war wabrlich ein ergreifend trauriger Augenblick, als die Talermutter mit dem Kin dern den lieben Vater, statt ihn lebend be grüße« zu können, nur mehr als Leiche in da, Haus begleiten konnten. Aufrichtige, Mitleid bringt die Bevölkerung dieser so schwer ge prüften Familie

nach Anton. Mongnelfo. Bio Parrocchia 1, Besitzer. Lahn Johann nach Anton. Merano, Bia A. Manzoni IS, Gemtschtwarmchandluna. Largo- iolli Rudolf nach Josef. Bressanone. via Ponte Louila 5. Photograph. Markart Dr. Johann nach Johann. Merano. Bia Beatrice di Saooia 2. Arzt. Mair sen. Anton nach Josef, Piazza oef grano 0, Bolzano. Gastwirt. Meschmg Joses nach Mat- Das, Malborghetto, Ugovizza 80 (88). Besitzer. Michler Paul nach Franz, Bolzano, Bia Car- rettai 19. Stempelmbrik. Mitterigger Anna nach Josef

. Florenz« 139. San Lorenzo di Sebato, Besitzer. Spitaler in Mayr Rosa des Anton. Bressanone, Via Ponte Aquita Rr. 5. Geschäft. Stassler Dr. Richard nach Johann. Merano. Piazza Duomo 5. Rechts- anwalt. Etoinschek Karl des Georg. Bolzano. Via Claudia Augusta 88. Hufschmied. Laibon Emil nach Georg. Lonaega di Marebbe. Autouniernehmung. Thaller Michael des Jo hann. Bressanone. Via Mantova 3. Handel», mann. Trailer Matthias nach Josef. Merano. via Passtria 14. Besitzer. Unterreiner Sebastian nach Johann

. Mar- lengo 159. Lana. Besitzer. Urlandt Edwin nach Edwin, Maia bassa. Bia S. Eaterina di Saooia Nr. 84. Blumengeschäft. Begherl (Weger) Io- Hann nach Joses, Bolzano. Campo d aviazione 18. Besitzer. Bolgger Vinzenz nach Vinzenz. San Maurizio Rr. 2. Campo Tureo. Zleaelerzeugung. Wedam Franz nach Anton. Malborghelto. Lalbruna 20, Besitzer. Werner Karl nach Fran ziska. Merano. Via Galilei. Tapezierer. Wiescr Franz nach Georg. Merano. Tirols 213, Schuh macher. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 6

Data: 16.05.1940

Descrizione fisica: 6

• Rene* Fabrplan. Mtt Sonntttg, beit 10. Mai, tritt bet neue Fahrplan bes eutopoi* schen Verkehrsnetzes in Kraft, der auch für die Provinz Bolzano verschiedene Aenberungen »ringt. Die derzeitigen Zugsverbindungen zwi schen Italien und Deutschland der Züge 61, 68 und 87 tn Abfahrt von Bolzano nach Verona- Bologna—Nom um 1.01, um 6.03 und 13.41 Uhr mtb tn umgekehrter Richtung mit den Zügen Rr. 62, 66 und 68 in Abfahrt von Bolzano um ,122, um 1721 und um 0.38 Ahr bleiben weiter bestehen. Die Züge

Rr. 65 und 68 Bolzano- Bologna werden ExpretzzÜge und haben Anschluß an die ErpreßzÜg« R 23 und R 26 Bologna- Rom. • Die Verbindung Rom—Brennero— Deutschland wird damit um 25 Minuten schneller. Verbessert werden weiters die Verbindungen zwischen Bolzano—Mailand und Bolzano—Cala bria» und Sizilien. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenüberficht vom 5. bis H Matt 37 Lebendgeburten, 21 Todesfälle, S Trauungen. vorzano, 15. Mai. Wochenereigni . Am DrÜnoungstag des Imperiums fam» auf der Mazza Ltttotta

die Wallfahrer von der ssffarr- geistlichkeit bei der Loretokirche eingeholt und unter Vorantragung der Kirchenfahnen in die Pfarrkirche zurÄageleitet. — Am 13. ds. um 3 Ahr nachmittags wurde in Laives der 78jährige Alois Palma, Kaufmann und Hausbesitzer in Bolzano, als er Lei der Endstatton der Straßenbahn ausstieg, von einem Motorrad mit Beiwagen, das vorbeifuhr, gestreift und zu Boden geschleudett. Herr Palma, der von seiner Frau «gleitet war, erlitt beim Sturz eine schwere Kopfverletzung

. Man verständigte sofott den nächsten Arzt, der dem Verletzten die erste Hilfe angedeihen ließ. Dann wurde der Verletzte in feine Wohnung nach Bolzano überfühtt. Dort ist er um X10 Uhr abends feinen Verletzungen Der Gattin., die so immKirttt vom S hweren Geschick Lettoffeu wurde, wendet sich aus em Bekanntenkreise allgemeines Mitgefühl zu. Dem Motorradfahrer trifft keine Schuld an dem Unglück. — Am 13. Mai feiert« in Bolzano Herr Franz Pratt, Pttvatier mit seiner Frau Theresa, geb. Gasser bas selten« Fest

einleiteten. — Auf der Fahrt von Earavaggio (Bergamos «ach Bolzano wurden von einem, vom Chauf feur Karl Piyi gelenkten, der SpÄ>itionsfirina (Saget in Botzano gehörenden Lastauto Stoff-' Lallen im Wette von über 10.000 Lire gestrchleir. — Der Arbetter Franz Mattucci, welcher auf einem Arbeitsplatz btt Bipiteno beschäftigt war erlitt btt einem Unfall schwere Verletzungen am ganzen Körper. Er wurde sofort in das Kranken haus von Bolzano ttngelkefett, wo er aber bald nach feiner Einlieferung ttotz

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 05.08.1941

Descrizione fisica: 4

nicht, er will sein Grundstück erwerben, um endlich mit den Durchbruch der Arterienvon Hartem beginnen zu können. Aber wenn nicht alles täuscht, wird es bis dahin noch eine kleine Weile dauern, denn Langley ist an den 75.V0V Dollar nicht interessiert. Vom ErgetMedesSchMmlveltkielvttdes zwischen Bolzano und Trento Beim Schwimmwettbewerb zwischen Bolzano und Trento, der am Sonntag in Leoico stattgefunden hat, waren nach folgende Ergebnisse zu verzeichnen: 6V Meter. Freistil, Knaben: 1. Äug' genberger O. (Bolzano) 32,7

; 2. Malena (T5ento) 33,8? 3. Pomino (Trento) 34,5. Illv Meter-Freistil: ì. Bernardinelli (Bolzano) 1.12,1: 2. Malena (Trento) in 1.17,6; 3. Pomino (Trento) 1.20.L: 4, Guggenberg F. 1.21,8. 1W Meter Rücken: 1. Pisetta (Trento) 1.31,1: 2. Morlacchi (Bolzano) 1.31,8. 400 Meter Freistil: 1. Malena (Trento) 6.3,9; 2. Tapparsi!! (Bolzano) 7.20,9. 200 Meter Frosch: 1. Bolcan (Trento) 2. Guarducci (Trento) 3.34,1; 3. Flaim (Bolzano) 3.38,3; 4. Ragaglia (Bolzano) in 3.42. 100 Meter Frosch: 1^ Podini (Bolzano

) 1.55,1; 2. Mazzolcni (Trento) 1.55,3; 3. Galvani (Bolzano) 2.5,2; 4. Peterlongo (Trento) 2.10,6. 3 Meter. Sprung, Männlich: 1. Geri Franco, Triestina Nuoto, Punkte 52.94; 2. Andreatta. R. T. Trento P. 48.36; 3. Tesfadri, Bolzano Nuoto, Punkte 46.53. Weiblich: 1. Benvenuti, R. N. Trento, Punkte 43.80; 2. Wanek Blasta, Bolzano Nuoto, Punkte 40.94. Allgemeine Klassifizierung: 1. R. N. Trento, Punkte 33; 2. Bolzano Nuoto Punkte 25. Italienische Sender: 7.30: Nachrichten versaglieli »n Itordafrtka

« Firma in Bologna sucht veamlen mit perfekten Deutschkenntnissen. Zuschrmei- Cassetta S B. Unione Pubblicità Italic Bologna. A? Dienst- und Kindermädchen. 18jährig, deutsch, italienisch, womöglich vom Lande, wird sucht. B Z miesen Ar« —.40 pro Wort Zimmer und Küche, sofort frei» sucht Staats beamter. Bartolini, Via Portici L7. 2. St., Bolzano. B S >5 k K ^ 51 0 VI» pnmv. «Kurl,»«» Ar» pro Wort Ailleres ZrSnlein, langjährige kaufmännische Praxis, italtentfch-deutsch in Wort u. Schrift btägig sucht

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 7 di 8

Data: 12.05.1940

Descrizione fisica: 8

für Außenhandel der Kaufleute-Union von Bolzano Einsicht nehmen. Theater „Giuseppe Verdi' Geschäftszeiten zu Pfingsten Die fafcistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß am Pfingstmontag. 13. Mai, alle Geschäfte der Bekleidungs- und Ausstattungsbran che und Geschäfte mit verschiedenen Ar tikeln den ganzen Tag über geschlossen bleiben. Die Lebensmittelgeschäfte, Fleischhaue reien. Wurstgeschäfte, Brot- und Milch verkaufsstellen sind am Pfingstmontag nur vormittags von 7 bis 11 Uhr

21.0 15.4 Venezia .. 23.0 „ 16.0 Bologna 23.V „ 18.2 Firenze . 25.6 , 11.4 Paganinl-Aeiec So wie in anderen Städten des Kö nigreiches wird auch in Bolzano an läßlich des Zentenars des Todes des großen Violinisten Nicolo Paganini auf Anregung des Musikkonservatoriums eine Gedenkfeier abgehalten. Die Feier findet im Verditheater am Mittwoch, 15. Mai um 21 Uhr unter den Auspizien der „A.F.S.' Sektion für Schöne Künste und Bibliotheken, statt. Das Programm des Abends enthält Gedenkrede, die Pros

zirka drei Wochen in Anspruch nehmen. Ve» der Arbeit schwer verletzt Der Arbeiter Amedeo Sciotti, 35 Jah re alt aus Aquila, beschäftigt auf einem Bauplatze in Vipiteno, wurde durch das plötzliche Losgehen eines Sprengschusses am rechten Arm und an den Augen schwer verletzt. Er wurde in das Kran kenhaus von Bolzano zur Behandlung gebracht. Der Arbeiter Tarcisio Maule, 18 Jah re alt, beschäftigt bei den Stahlwerken von Bolzano, hat sich eine Verletzung an der linken Hand zugezogen

bedeutend gebes sert. Auch der Zustand des Loro, der ei nen Schädeldeckenbruch und eine Gehirn erschütterung erlitten hatte, ist zufrieden stellend. Schwurgericht Bolzano Urleil im ZNordprozeß Lacher Gestern wurde vor dem Schwurgericht das Urteil gegen Giovanni Bacher, 43 Jahre alt. aus Aelturno, der wegen vor sätzlichen Mordes an seiner Tante Anna Kerschbaumcr angeklagt war. gefällt. Außerdem hatte sich der Angeklagte we gen Diebstahls zu Schaden seiner Tante und weg:» Körperverletzungen, zugefügt

verurteilt. Die Strafe wurde nachgesehen. Diebstahl Atanasio Päse des Carlo, 34 Jahre alt, entwendete in der Kaserne der Finanz wache von Colle Jsarco im vergangenen März ein Tischtuch. Beim Verhör, dem er unterzogen wurde, war er geständig und bei der Gerichtsverhandlung wurde er bedingt zu 20 Togen Gefängnis und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. ch Neuer Staatsanwalt Der Staatsanwalt Comm. Antonio Tiberio wurde zum Rat am Apellations- aericht von Veruqia ernannt und hat Bolzano verlassen

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 5 di 8

Data: 06.04.1940

Descrizione fisica: 8

, auf dem städtischen Friedhof zur letzten Ruhe bestattet. Tr war verheiratet mit Gertrud Rembald und stand tm 84. Lebensjahre. Ausrufe ans dem Amtsblatt Provinz Bolz an. Skr. 7» vom 1«. Mär, lMt 743 Nachricht a« die Gläubiger. Die Firma B. Morandell hat die ihr übertragenen öffentlichen ArSetten beendet (Erbammg der MUItärstrass« San Valentin»— Prati dt Enfta» Gem. Euron-Benosia). Allfalllge Ansprüche und Einwendungen binnen 15 Tagen bei der Prä fektur. 744 Amortisierungen. Die Präti« Bolzano hat die Sperr

« folgender in Verlust geratener Etnlagebüchel der Spark. Bolzano erlassen: a) Nr 16.705 per 146.13 Lire, lautend auf The resa Crepaz. Ltvinallongo. 715 V) Nr. 37.892 per 300 Lire, blutend aus Josef Bauer, Cornedo. 746 er Nr. 6708 per 3078 Are. bruteich auf Maria Trenner in Bolzano. 748 K o n z e s s i o n. DaS Elektrizitätswerk Dressa- none wird zum Bm> einer Kvaftleitung von der TranSformatorenkablne SciavcS zum Mafo Vallccclo in SciaveS ermäclitlgt. 749 Packtversteigerung. Am 4. April. 10 Uhr, findet

der RetchSftratze Mantova. Molveno. Merano, Strecke Fand»— Lana. 3 Partie Montgiovo—Lana). 760 d)in der Gem. Malle» Venosta (Erbauung einer Kaserne. 750 «) Beim Gemeindeamt Rio di Pusierss, Negt durch 751 15 Tag« daS Verzeichnt» der »weck» Erbammg der elektr. Lauptleitnng Rio di Pusteria-Ro- dengo zu enteignenden Liegenschaften zur Etnstcht auf. SnUvendungen binnen obiger Frist. Nr. 74 vom l«. ansn ms. chaudelbfach«». a) Gegründet: Sermautu.Eo.. foc. a g. l.. mit dem Sitz tn Bolzano. Zweckt Ausführung von Dohn

- und Stvassenbauten. Gesellschaftskapital: 800.000 L. zur Gänze ein. gezahlt. Darier 2 Jahre. vorbehaltlich Verlänge rung. VerwaltungSvat: Cap Giov. Germani, Präsident; Avch. Äug. Bencini. Ing. Giov. Mar. zoll, Geom. Giorgio Sartori, Ing. Pier» Richard, Räte. _ . _ '■ 726 b) Gegründet: .Podtni Oreste « Co., offen« Handelsgesellschaft mit dem Sitz in Bolzano. Zweck: Handel mit Käse. Kolonialwaren. Leben». Mitteln. Anteil jede» Gesellschafter» 18.000 Lire. Dauer fünf Jahre. Grsellsrhafter: Giorgio, Carlo

und Bigillo Garbellt; Oreste, Bittorio und Mario Dodini. Verwalter: Giorgio GarbeM u«d Drtfte 9k>btnl» 727 c) Gegründet: „««. «dltrire Pnd«icaztone «tr- Rtw*. Ges. m. b Ä in Bolzana Zweck; «u». fühnmg von Veröffentlichungen für die Provtn, Bolzano. GnlndimgSkapitak 25.000 L., zur Gänze eingezahlt. Alleiniger Verwalter: Dr. Stuf. Mastromattei in Bolzano 728 d) Zinn alleinigen Verwalter der G.A. Mira- monü mit dem Sitz in Merano wurde Dr. Ni» chard Köllensperaer ernannt. 73« n W9CQRDRT tl9BnRRCIO vTODOTZT

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 13.08.1940

Descrizione fisica: 4

Dienstag, den 13. August 1Z4V-XVM .Vlpe«zstkvng* Eeike 5 Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Leben àer Partei IZ. BttzMxis der welche die Einschreibung in die Partei erlangt haben Das Presseamt des Verbands der Kampffafci der Provinz gibt das drei zehnte Verzeichnis der Frontkämpfer be kannt, welche die Einschreibung in die nationalfascistische Partei erlangt haben. Appiano: Pietra Carlo nach Francesco Bolzano: Andreoli Marcello nach Francesco, Bertagnolli Giuseppe nach Alessandro, Bevilacqua Antonio

Uebungen vor und sangen Lieder, die allgemeinen Beifall fanden. Der Präfekt hatte lobende Worte für die Besucher der Kolonie, wor auf er oen Gruß an den Duce anordnete. Als die Behörden die Kolonie verließen, präsentierten die Jungfascisten am Ein gang wieder die Wasse und die Koloni sten begrüßten sie mit einer langanhal tenden Kundgebung für den Duce. Die Geschäfte zu »Ferragosto' Die fascistiche Union der Kaufmann schaft der Provinz von Bolzano teilt im Einvernehmen mit der Union der Han

24 Stunden nach ihrer Ankunft in der Ge meinde bei der P.S. vorzustellen. Art. 24V des früheren Reglements machte es jedoch den Wanderhändlern zur Pflicht, das Visum der Gemeindebehörde einzu holen, bevor sie mit dem Verkauf began nen, was natürlich mit Zeitverlust ver bunden war. SmMeiisuul liir Wauderhiindler Die sascistische Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit ,daß das neue Einheitsgesetz der P.S. vom 6. Mai 1S4V, Nr. 635 eine Abänderung des Art. 255 hinsichtlich der Anbringung

des Visums der Gemeindebehörde für die Vollziehung des Wanderhandels bringt. Art. 255 be sagt, daß die Wanderhändler, die sich in eine andere Gemeinde begeben, um ihre Tätigkeit auszuüben, den Handel begin nen können, auch wenn sie sich nicht bei Lohnbehanäluug der einberufenen Gasthofangestellten Die sascistische Unino der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano teilt mit: Um jede Ungewißheit hinsichtlich der Indemni tät des zu den Waffen einberufenen Gast- hofperfonals, dos durch Perzente entlohnt wurde

Personal ist im Falle der Einberufuno die Indemnität gleich dem normalen Lohn, Verpflegung und Unter kunft dazugerechnet, auszubezahlen. Lohntabelle der Prooinzial-Kolleklioverträge Die sascistische Union der Kaufmann schaft der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern (Via Principe di Pie monte Nr. 3) die Lohntabellen der Kol- lektivarbeitsverträge der Provinz, >»e den Lohnbestimmungen des à März ange paßt sind, zur Verfügung stehen. Da diese Tabellen in den Betriebslokalen ange schlagen

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 6

Data: 21.10.1940

Descrizione fisica: 6

zwischen zwei Welten — wie ein abgcblaßtcr Gedanke einer Zeit, die sich über lebte und doch wie ein abnungsvolles Leuchten schöner koinmender Menschheitstage. Dr. Ernst Breit Nachtrag Todesfälle. In Bolzano verschied am 20. Oktober nach kurzer Krankheit Herr Karl Anselm. Han delsmann, im Alter von 55 Jahren. Die Be erdigung erfolgt Dienstag. 22. Oktober. 5.50 Uhr nachmittags von der städtischen Lcichenkapelle aus. Um den guten Familienvater, der in feinem Bekanntenkreise geschäht und beliebt war, trauern

die Gattin und drei Kinder. In Bolzano verschied am 20. ds. Herr Ju lius Bajadonna im Alter von 27 Jahren. Der Verstorbene stammt aus Ealice Ligurc und ist der Bruder des Direktors des Zivilmobilisie- rungsamtes und des Zensurchefs von Bolzano. Er hinterläßt drei Brüder und zwei Schwester». Spenöev Dom Issuheim, Cornaiano, Lire 10g.— von Eadner Maria, Vanga. Beobachte dich selbst Erwacht ihr mit Kreuzschinerzen? Habt ihr plölzliche Schmerzen die euch Furcht machen vor dem Bücken und Wiederaufrichlcn

Adresse erbeten an Exerzitrcnhaus St. Benedikt. Gries-Bolzano. Drkefkasteo C D. Als Mittel zum Vertreiben von Schnecken in den Gärten zur Herbstzeit nehme man Pirox. Das Pulver kann bei Amon» in Bolzano be zogen werden. Bei trockenem Wetter werden die Blätter auf der Vorder- und Nückfeite mittels Vcrstäuber mit diesem Pulver bestreut. Der Vor gang ist öfters zu wiederholen. (d.) PiM-iilSi-liii liefert billigst M Relnlsdi & Co. - Bolzano Via Condapelll 17. Telephon 1305. Verfilltang. Übelkeit

Stelle In Restaurant od. Gasthaus. Zuschrif ten an Konrad Stin- chetti. Via Cesaro Vat- tifti 20, Monfummano, Pistoia. 1527-4 Mrkarrfe Vervielfältigungs- Apparat Roto, fast neu. preiswert zu verkau fen. Via Bottai 32/11. Damen- und Herren- Mäntel. sowie Dameu- kleider aus reiner Lstosse preiswert zu verkaufen. — Konfek tionshaus Gugliclmo Machtler, Bolzano. Piazza Vittorio Emo- nucle 0. 6801-6 sitcuer,schwarz. Damen- .Pelunontcl günft. vor- täuslich. Adresse in der Verwaltung. 6015-5 8:ö 1. Oktober

günstige Einkaussgelegcnheit an Schuhen wegen Aus lösung meines Schuh geschäftes. Decken Sie Ihren Bedarf recht zeitig ein. M. Bauer, Bolzano, Via Pietra ORicca 11. gegenüber Greifbad. 6040-5 Kaufse^uchv Gebrauchte, gnterhal- tene Guitarre zu kau fen gcfucht. — Gries, Vicolv Fucino 1 / 1 . -6 ReaULürrn sUCEWJ.TaiffTiTraauMj.jBg’tj' Obst- und Weinhof günstig verkäuflich. Zu schriften an die Perm, unter „5218/18'. -- I FMSL.Vzr!uf!v Zugelaufen sind im Sommer 1910 zwei Mutterschafe, schwarz und gelb

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 8

Data: 31.10.1941

Descrizione fisica: 8

in Bolzano cr- 'cheint nächstens'der-Volkskalcnder für das Jahr 1912. Vermöge seiner reichhaltigen Ausstattung «n interessanten, gediegenen Erzählungen und hübschen Bildern wird er sicher als lieber Haus- frcund in vielen Familien in Stadt und Land, in Berg und Tal willkommen sein. Das origi nelle Kalendarium und die trefflichen Monats beschreibungen machen den Kalender zu einem angenehmen Begleiter des Lesers für das ganze Jahr. Dem Kalender ist weiteste Verbreitung zu wünschen. Auf seinen Inhalt

von Bolzano zum ehren den und dankenden Gedenken an den langjähri gen Ccjchüstssreund. Herrn Otto Klug, Bressa- »one, von Ungenan.nt Lire 90.— . Dem Jcsuheim zur Verzierung des Grabes der der dort verstorbenen Frau Eugenie Giooacchiiii von tltderico Giovacchini, Gries, Lire 20.— und zu Gunsten des Iefucheimes selbst Lire 10.—. Von Ungenannt Lire 50.—. 8vorr Autzball-Mcichsmeisterschafl Die Begegnung Iuventus Genua im Mittel punkt de« Meisterschait-Geich-Hens. - jümln*. siana und Bologna wollen dem ersten

Gerecht gesetzt ist. Kirchliklze Pforrkirchc Bolzano Samstag, 1. R o v e m b e r. F e st 2k l I e r- heiligen. Gebotener Feiertag, llm 8 Ab: Predigt. Hochamt und Segen. 7, Ahr abends Llllerheiligen-Litanci und Segen. Sonntag. 2. 'November. Am ^ Ahr Predigt, Monatsprozciiion. Hochamt und Segen, klm 1.90 llhr Rosenkranz und die beiden Vespern, hierauf Prozession am Piarrsriedbos. An, 7, Ahr Predigt. Scclenrotenkranz. Noscn- kranz-Bruderichaitsgebete und Segen

. M o n t a q. 9. 'N o v c m o e r. 'A l l e r i e c l c ». klm 6.90 klhc das non der Familie Römer ge stiftete Clwralamt: um 8 Adr Predigt nnd feierliches Requiem. Die Seele na „dacht wird vom 2. bis einichlieszlich Sonntag, 9. November, mit 7, Ahr abends gehalten, Der ' 2l l l e r f c e l e n - 2l ü l a f; kann vom Sonntag. 2. 2»ovembcr, mittags an und den ganzen Montag hindurch gewonnen werden, so oft man eine Kirche besucht und 6 Pater unser. 6 21,».' Maria und 6 Ehre sc, dem Vater noch der Meinung des Hl. 'Vaters betet. Franziskancrkirche Bolzano. Ain

Fest Slller- heiligen der übliche Festgottcsdienst. Nachniit- tags um 1 llhr Rosenkranz, 2lllcrhciligen- Litanci. — Sonntag. 2. November, um 2.90 Ahr Besuch der früheren Vcgräbnisstätteu. llm ! llhr 2lndacht. — Montag, 9. November: 2lll,r- ieelcn. 'Von 7, llhr früh bis 10 llhr hl. Messen, llm 9 llhr feierliches Requiem. Besuch der sriilicren Begräbnisstätten. — Bon 'Montag, 9. November, anqefangen ist auch an Wochen tagen n in 10 ll 1, r eine hl. Messe. Kapuzinerkirchc Bolzano. 2. November

Giornali e riviste

Dolomiten Landausgabe

Pagina 6 di 6

Data: 17.12.1942

Descrizione fisica: 6

Am Sonntag, 15. Dezember beging tn Bol zano der Hochwürdigste Prälat Msgr. Julius Posch fein 40jähriges Priesterjubiläum. Schon 34 Jahre wirkt der Jubilar in eifriger Weise iu .Bolzano. Seit langer Zeit ist er Präses der Frauenkongregation „Maria Hilf', der Jung- franenkoiigregation „Maria Verkündigung' und der Mädchenkongregation „Unbefleckte'Empfäng nis'. Die Sodalinnen der genannten Kongre- tionen und viele andere Gläubige versammelten sich in der Sonntagsfrühe in der Pfarrkirche. Um 6.15 Uhr zog

sind gottesfiirchtigen Mutter erzählte. Anton Mur. Heiliggrab-Mesner, gewesener Toten gräber und Besitzer. Bolzano, 67 Jahre. AkoiS Staffier. Grafenbaner, Eampegno (Bol zano), 82 Jahre. . „ . „ m , Alois Unterhose r. Eisenbahner i. D., Bolzano, gebürtig von Longostagno, 65 Jahre. Karolina Egger, Dienstmagd, Bolzano, 58 Jahre Rosa Holler, geb. Masoner. MühlcnSäiicrin ni Eologna (San Genello), 65 Jahre. Heinz R i z z o l aus Ora, Oberschütze In einer Sa nitätsabteilung, gefallen am 25. Oktober an der Kaukaslisfroiit

tu n g @ n WildfeUe sowie Maulwurf-, Katzen*, Kaninchen- Silberfuchs- und Karakul-Lamm-Felle zahlt stets che allerhöchsten Preise, Bolzano, • i lCSU«£»it Piazza delleErbe Einrahmung @ von Bildapn G Peschei, Merano, Corse Druso Nr. 7 Hofeingang. Hofelnganc;. kleiner Nuzeiger Die Inserenten werden gebeten, bei,der Bestellung von Inseraten (ausgenommen Todesanzeigen und ' Vcrmähiungsaiizeigeii- sich mit noch gütigen Leg?.. timationspapieren anszuweisen. Legitimationen, drrcp Giltigkeit abgclaufcn

, mädchen. Offerte mit Zeugnisabschriften und Lohnansprüchcn an R. Frigidairc, vollautow. Kühlschränke. ATE (Frankfurt) Küblzellcn bei Mcrcantile, Schweitzer, Bolzano, Bia Conciapelli; — Merano, Via Portici 6359-1 5(1 Zentner Runkel riiben zu verkaufen 638433«.-. teno. -3 fsaulgesueks 15- bis Ilijährig, lnnd- wirtschastlicher Bursche mit voller Verpfle gung sofort gesucht. Mair. Caldaro, Via Roma 41. 6274V-3 Kaufe Plache für Wa gen Und Aklenschrani oder Siellage. Zöschz PiaM Domenieani l<. 684723

rei in Magre sofort zu verpachten. Lina Var- tik. Magrö 12. 23-10 Zirka 156 Zentner guten Pferdedünqer mit Haferstroh, Roggen- sttoh oder Heu zu ver tauschen. Morandell, Viale Goethe 17, Me- rano. 1979M-5 Halbpacht in Provinz Bolzano von Familie gesucht: drei männliche 2lrbeitskräste vorhan den. 6275V-10 Firma Perathoner, Bolzano. Via Argentieri 17. Ersatzteile, Nähmaschinen, Kataloge gratis. Landwirtschaftlicher Pacht, 5 bis 6 Heliat Grund, Gegend 21(1' rano oder anfangs Venosta bevorzugt

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 5 di 6

Data: 20.01.1941

Descrizione fisica: 6

DolksdewegnnA in Bolzano Wochenübersicht vom 12. bis 18. Jänner: 20 Geburten, i:i Todesfälle, t Trauung. b St. Sebastian. Heute, 20. Jänner, ist der Ecdächtnistag des bl. Märtyrers Sebastian, des Schutzheiligen gegen die Pest. Die an vielen Orten bestehenden Sebastian-Vruderschaslen sind ein Zeichen, das; der Heilige beim Volke sehr verehrt wird. In der Stiftskirche in Erics wird dag heutige Titularfest der Scbastiani-Briider K mit zwölfstiindigcr 'Aussetzung des Aller- .isten

und Fcstgottcsdicnst begangen. — In der hiesigen Franziskanerlirchc wurde 1822 ein Seitenaltar dem Heiligen geweiht. Das Vild stammt vom Maler Pscüncr und ist eine Stiftung des Grafen Ludwig von Sarnthcin. Bei dieser Gelegenheit sei erwähnt, das; nach dem von Beda Weber verfassten Buch über die Geschichte von Bolzano im Jahre 1501 in kurzer Zeit 1000 Men schen an der Pest gestorben sind. Im Jahre löGfi trat neuerlich die Pest in unserer Gegend auf Beda Weber schreibt, das; damals die Franzis kaner mit aufopfernder

». — Vorige Woche hat »ns der Klostcrmcsner der Kapuziner. Franz Zelger, nach fast dreijähriger Tätigkeit verlassen, um den neucn Posten in der gleichen Eigenschaft im Kapuzinerkloster in Bolzano anzutreten. Er hat hier den Mcsnerdienst ganz vorbildlich versehen. Besonders verstand er die Besucher der Kloster kirche jeden Sonntag durch neucn Blumenschmuck der Altäre zu erfreuen, aber noch mehr durch sein frommes rieten, seine flcisstge Arbeit und jede Hilfsbereitschaft. Diese letztere zeigte er wiederum

', im öl. Lebensjahre Die Beerdigung erfolgt Dienstag, 21 ds.. 9.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichcnkapclle aus. Um den Verstorbenen, der feit Jahren in Bolzano in tüchtiger Weise den Eastwirtsberuf ausiibte, trauern die Gattin, eine Tochter, die Mutter und mehrere Geschwister. In Bolzano verschied am >8. Jänner Frl. Elise Spitaler, Private aus Ealdaro. im 85. Lebensjahre. Die Beerdigung ecjolgt heute, 20. Jänner, um 2.19 llhr nachmittaos von der städtischen Leiche-,tapelle aus. Um die Verstorbene

trällern drei Ceschw'Üer. In Bolzano verschied am 10. ds. Frau Maria B e g u s, geb. Schmid, Bilchdruckerswitwe, im Alter von 07 Jahren. Ihr Gälte, Herr Hans Vcgus. starb am 5. November 11) 10. So ist ihm nun die Frau schnell im Tode nnchgefolgt. Jnner- balb zweieinhalb Rkonatcn haben zwei Kinder (ein Sohn und eine Tockitcrl ihre outen Eltern durch den Tod verloren. Die Beerdigung erfolgt Rtittwvch, 22. ds., 2.10 Uhr nachmiltags von der städtischen Lcichenlapelle aus. In Bolzano starb am 10. ds. Herr

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 6

Data: 15.05.1940

Descrizione fisica: 6

Nachrichten aus Stadt und Land a Re»«e Fahrplan. Mit Sonntag, den 16. Mai, tritt der neue Fahrplan des europäi schen Verkehrsnetzes in Kraft, der auch für die Provinz Bolzano verschiedene Aenderungen bringt. Die derzeitigen Zugsvcrbindungen zwi schen Italien und Deutschland der Züge 01, 65 und 67 in Abfahrt von Bolzano nach Verona— Bologna—Rom um 1.01, um 6.03 und 13.11 Uhr und in umgekehrter Richtung mit die Zügen Rr. 62. 60 und 08 in Abfahrt von Bolzano um 5.22, um 17.21 und um 0.38 Uhr

bleiben weiter bestehen. Die Züge Rr. 65 und 68 Bolzano— Bologna werden Exprestzüge »nd haben Anschlust an die Exprestzüge R 23 und R 26 Bologna- Rom. Die Verbindung Rom—Vreuuero - Deutschland wird damit um 25 Minuten schneller. Verbessert werden weiters die Verbindungen zwischen Bolzano—Mailand und Bolzano—Cala- bricn und Sizilien. a Freie Stellen bei den Staatsbahnen. Die Verwaltung der Staatsbahnen nimmt versuchs weise verschiedene Arbeiter auf. die im Departe ment Venedig ansäsiig

in Laioes. Wie in der gestrigen Nummer berichtet wurde, ist am 13. Mai gegen 3 Uhr nachmittags in Laives der 58jährige Kaufmann und Hausbc. sitzer Alois Palma von Bolzano, als er an der Endstation aus der Straßenbahn stieg, von einem Motorrad mit Beiwagen gestreift und zu Boden gestosten worden. Roch am selben Abend ist er in seiner Wohnung in Bolzano an den Folgen der erlittenen Kopfverletzung gestorben. Nach den von den Earabinieri gemachten Er hebungen trifft den Motorradfahrer keine Schuld

am Unglück. — Das Leichenbegängnis des Herrn Alois Palma erfolgt Donnerstag, den 16. Mai, 4.10 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle in Bolzano ans. b Bon Radfahrern gestreift. Der 12 Jahre alte Bruno Löw des Wilhelm wurde am 14. Mai von eine«, Radfahrer aestrsift und zu Boden acstosten. Der Knabe erlitt Verletzungen im Gesicht und mutzt« in fpitalsärzttlch« Be- Handlung gebucht werden. — Der 4 Jahre alte Sandro Diodan des Emil wurde beim Ueber gueren einer Straft« gleichfalls von einem Rad

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 8

Data: 14.06.1941

Descrizione fisica: 8

zu erleichtern, werden Betriebe mit weniger als vier Rindern zusammen- genommen. Durch einen anderen Erlaß des Landwirt- fchaftsministcrs wurde die Zählung dos ge- ÄrMäres b Dott. Äat.istata, diplomiert, Spezialist, Haut- und Geschlechtskrankheiten, ordiniert ab 15. Juni bis auf Weiteres in Via Leonardo da Vinci 20, Bolzano, von 10 bis 12 und 5 bis 7 Uhr. Decrcto Prcfettlzlo No. 19-15 Bolzano 22-1-1235. Führende kosmetische Fabrik, Sitz in I Milano, sucht tüchtigen Gehilfen, I für Leiter der Erzeugung

bis zum 22. Juni vorzulegen. Die vorgedruck ten Formulare für die obenangeführten Gesuche sind bei den Aemtern der Union von Bolzano und Merano erhältlich. Die Gesuche müssen bis zu den angegebenen Terminen an nachstehende Stelle gesandt werden: llkficio commercio eftero, Unione commercianti, Bolzano. Bia Principe di Piemont«. 3. b Apothekendienst. Den Turnusdienst in der kommenden Woche versieht die Madonnen apotheke in der Laubengaffe 17. Die Apotheken Bcrteüo, Torso 9 Maggio, und Mezzena in Qlirilarco

in Tanaz«. und Rita Tolcuc. b Verhaftungen. Vor einigen Tagen wurde dem Herrn Johann Morandelt. wohnhaft in der Via Venezia, ein Fahrrad gestohlen. Der Dieb wurde in der Person des 34jährigen Ferdinand Masetii nach Achilles aus Verona auf der Flucht von einem Organ der Sicherheitsbehörde eingeholt und festgenommen. Das Fahrrad wurde dem Vestoblenen zurückgestellt. — Der Urheber mehrerer Diebstähle zum Schaden ver schiedener Leute in Silandro wurde dieser Tage in Bolzano verhaltet. Es handelt

sich um den 22sährkgen Franz Dentamaro nach Janua rius aus Barr. b Eine Schreibmaschine entwendet. Am 7. Juni wurde zum Schaden des Werkes für Mutterschaft und Kindheit eine aus 2990 Lire bewertete Schreibmaschine entwendet. Den Organen der Sichcrheitsbehörde gelang es, den Dieb als den 26jährigen Anton Broggian nach Leonilda, be schäftigt beim Werke für Mutterschaft und Kind heit, auszuforschen. Er wurde verhaftet. b Die Gutschein« für Kupserspritzmlttel ab holen. Die Landwirte der Gemeinde Bolzano

Taufenden von Soldaten (Empfehlenswert. D. Sch.). Inhaltsangabe In der StadiauSgabe des .VolkSboie'' vom 13. dS. — In Luce-Film die vor einigen Tagen stattgefundene Be gegnung zwilchen Mussolini und Hitler in Brenner,', iowie weitere Aktualitäten. — Beginn: 5. «30. 8. 9.30 Uhr. Sonntag: 2. 3.30. 8, 6.30, 8. 9.30 Uhr. — Denmachst „Ohm Krüger'. Me bereits in der Stadtausgabe des „Volks- ö»te vom 18. Juni berichtet wurde, starb am 12. Juni in Bolzano Herr Johann Infam aus O r t i \ e i im Alter

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 31.05.1940

Descrizione fisica: 4

und des Autover kehrs fortgesetzt werden, wurden mit be sonderer Aufmerksamkeit die Fragen der Autodienste des Fernverkehrs der Vene zia Tridentina behandelt. Die Venezia Tridentina war von Comm. Ing. Ceraso und Ing. Baferga des Cisenbahnzirkels von Bolzano, dem Direktor der Provin- zialkörperschaft für den Reiseverkehr von Trento und den Vertretern der interes sierten Transportgesellschaften vertreten. Nach dem Berichte des Ing. Ceraso Direktor des Eisenbahnzirkels von Bolza no, wurden 21 Autolinien

für die Pro vinz Bolzono, und 13 Autolinien für die Provinz von genehmigt. Diese 34 Linien für den Großauto- verkehr haben eine Länge von 3200 Ki lometer. Für die 21 Autolinien der Provinz Bolzano wurde der Gefellschaft Dolomiti die Konzession erteilt. Anrs für Reserveoffiziere Am Samstag, 1. Juni um 17 Uhr fin det im Offizierszirkel die übliche Kultur versammlung für die Reserveoffiziere welche den Ausbildungskurs für Kom mandanten kleiner Einheiten besuchen, statt. Staätische Fragen Die Märkte

Carducci in die Piazza Oriani, wo derzeit die Vieh märkte abgehalten werden. Mit der Fer tigstellung des neuen Viehmarktplatzes in Piani di Bolzano wird dieser Platz frei und könnte für die ständige Abhal tung des Marktes hergerichtet werden. Hier könnten die gedeckten Marktstände für ^-st und Gemüse sowie sür die übri gen Waren Aufstellung finden. Nicht so einfach ist die Unterbringung des Groß marktes, der in Piani di Bolzano nächst den Lagerhäusern erstehen soll. Ver schiedene Bauten wären dafür

damit nicht nur Vorteile für die Käufer, sondern auch für die Verkäufer, wodurch sich eine entsprechende Preisregelung ergeben wird. Dies hat auch für die autartische Bestrebung eine gewisse Bedeutung, damit bei der gegen wärtigen Einschränkung des Fleischkon sums immer mehr Gemüse bei den Mahlzeiten auf den Tisch gebracht wer den soll. llebersiedllW der TefforeriadiMe auf die Piazza Vittorio Emanuele Wie mitgeteilt wurde, werden mit 3. Juni die Tesoreriadienste in die Räu me der Sparkasse der Provinz Bolzano

Tauzuuterhaltllllg Srchejksr Pesariul Direktion lg. Earton Auszug aus dem Amtsblatt No. 84 vom 17. April 1N0 827 Realversteigerung. Auf A. der Ado. Dr. Egger und Dr. Straudi in Bolza no, durch Ado. Dr. Silbernagl, Bolza no, wurde die Zwangsverst. 234-11 und 23S-II Meltina (Giuseppe Fanteli in Dimaro-Male) bewilligt. Ausrufsvreis 2000 L. Verst. beim Tribunal Bolzano 31. Mai. 9 Uhr. 323 Konzession. Antonio Cembran hat um die Ermächtigung zur Ableitung von 0.05 Sekundenliter Wasser (für Trinkwafferzwecke

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 10.10.1941

Descrizione fisica: 4

Freirag, den io. Ottover 1941-xà .«»peaielìua» Seite S Aus Bolzano Staàt unà Lanà Ver Besuch des Berbandssekrelàre in Laives »««., Vorgestern stattete der Verbandssetre- tar in Begleitlina des administrativen Inspektors Baggiane dem Kampssascio von Laives einen Besuch ab. Er traf um 15 Uhr im Fasciohause ein, wo er, be gleitet vom politischen Setretär die ein zelnen Aemter besichtigte und sich über die Arbeiten, die durchgeführt werden, berichten ließ. Es wurde Ihm iiber die Systemisierung

sich Dr. Passala» qua zum Bauplatz Rabbiosi und verweil- ts längere Zeit bei den Arbeitern. Er sprach mit allen und erteilte Weisungen hinsichtlich der von ihnen vorgebrachten Wünsche. Auf diese Weise erhielt er ei nen Einblick in die Tätialeit, welche in der arbeitsamen Ortschaft durchgeführt wird. Gegen 18 Uhr verlieb der Verbands- setretär, begleitet vom Jnsvektor Baggia ne und begrüßt vom «Mischen Setretär und den Mitgliedern des Verbandsdirek- toriums Laives und kehrte nach Bolzano zurück. Bestimmen

bei der von Lagundo-Merano, Wa Portici, 84, vom 17. bis 22. November 19Ü erfolgen; für die Gemeinde Eyldaro und die um liegenden Ortschaften bei der Grande Cantina Sociale vom S. bis 15. Novem ber: für die Gemeinde BreWmone und die umliegenden Gemeinde bei der Kel lerei des Klosters von Aavacella vom S. bis 10. Novencker. Außer he? angegebe nen Terminen kann dic übergsbe Mr die Gemeinde Bolzano und für die saine Provinz und außerdem für die Gemein den Bronzalo, Ora, Egna, Montagna und Termeno

bei der Verbandsbrennerei von Bolzano in der Jnduftriezon« vom 1. Oktober bis Ende Februar erfolgen. Aanzteitarife der Provinzialräte der Korporationen Mit tgl. Gesetzdekret vom 11. Juli 1941-Xlx, Nr. veröffentlicht in der „Gazzetta Ufficiale' Nr. 222 vom IS. September 1941-XlX wurden nachstehen de Kanzleitarife für den Provinzialrat der Korporationen genehmigt. 1. Bestätigungszertifitat des Registers der Firmen Lire 3.—; 2. Zertifikat für die Teilnahme an Verpachtungen L. 10: 3. Herkunftszertifikat oder Erklärungen

den Gesang der Böglein und das Lispeln des Wind«» Hereinlassen. Bis jeßt haben wir nur vom allgemei nen Leben hinter der Hausfafsaoe ge sprochen. Wenn wir nun das auch auf Bohano zu übertragen versuchen, so müssen wir sagen, daß sich auch hier das ewig wechselnde Getriebe vorfindet. Auch in Bolzano pulsiert ein Leben, das die Dynamik der Begeisterung und der Ar- beitsfrepnve, welche sowohl für die ein zelnen^ wie auch für die gemeinschakt lichei» Tätigkeiten charakteristisch »st, widerspiegelt. Diesseits

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 8

Data: 03.05.1941

Descrizione fisica: 8

werden, datz der Hl. Pater alle, besonders die Kinder nicht nur zu Gebeten, sondern auch zu 'Werken der Sübne und der Milderung seeli scher und körperlicher Slot ausrust. Der Kapitelvikar empfiehlt für einen Sonn tag des Mai eine Eeneralkommunian der Kin der mit besonderer Zlndacht vor dem Äkaialtar. Maiandachten in Bolzano In Bolzano werden die Mai-Andachten ge halten: Pfarkirche: 7.55 Uhr abends, an San.- und Feiertagen 5 Uhr abends. Frgnziskanerkirche: 6 bis 7 Uhr früh. Kapuzinerkirche: 7 Uhr früh

. -Herz-Jcsu-Kirche: 7.15 Uhr abends. Deutsch Hauskirche: 8 llhr abends. Rencio: 8.90 Uhr abends: an Sonn- und Feiertagen während der Nachmittaasandacht. Stiftskirche Gries: 890 Uhr abends. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 1. Mai: Feier des SchutzfesteS des hl. Josef. Zweites .Hauptfest der Erzbruderschaft des hl. Josef, Bon 6 bis 7 llbr früh Mai-Andacht. DaS Hochamt uui 8.90 Uhr für die Mitglieder der Erzbrnderfchaft des hl. Jakcf. Um 19,90 Uhr Rosenkranz. Litanei und feierliche Vesper. Um 16 Uhr

Rosenkranz, gc- fimgciic Litanei und Segen, Wallfahrt der Dritturdensgrmelnde Lee PB Fran ziskaner von Bolzano nach 'Maria R-' Am Sonntag. 4. Mai, veranstaltet unsere Ordcnsgemcinde eine Wallfahrt nach Maria Rast, Treffpni !i um 1 Uhr nachmittags bei der Claudiavrücke (G-iescr Sciie. nächst dem Sicgesdcnkmal). In Moria Rast ist kurze Andacht mit Predigt. Nach der Andacht löst sich die WallfahrtSacmcinde auf und jeder kann feine Wege gehen. OrocnSabzeichcn tragen! Zugsmöglichkclt nach Maria Rast: 1.45 Uhr

nachmittags von Bolzano ab. Die S)or) ti ' r ''Mi<!. Marianische Bürgcrkongrcgatlo» Bolzano. Sonntag. 4. Mai. 7 Uhr früh in der St. NikolauSkirchc Kongre gations-Gottesdienst und Slufnabmc neuer Mitglieder. DI« Sodalcn werden gebeten, zahlreich am Gottes dienst tcilznnchmcn. Marianische Jungsrauenkongrcgation Maria Bcr- künülgung Bolzano. Montag, 5. Mai. um 6 Uhr früh Versammlung kn der St. SiitolauSkircke. Um 5.30 Uhr hl. Messe. Die Sodalinnen werden ersucht, piinktlich und vollzählig zu erscheinen

. Jahrtag-Gottesdienst für Exz. FeUr Slndrian In Bolzano. Am Montag. 5. Mai, 7.90 Uhr früh, wird in der Pfarrkirche der Jahrtag-GotteSdicnst für den am 7. Mai 1940 in Bolzano verstorbenen Feldmarfchalleutnant Exz. Felix Andrian abgehalten. Stiftskirche, GrleS. Sonntag. 4. Mai, dritter S nin- tag nach Ostern. Schutzscst des hl. Josef. In San Pkaii- rizio Kirchtvcihe. 7 und 7.90 llhr hl. Messen. In der Stiftskirche gewöhnliche Gottec-dienstordnnng.. Abends 8.30 Uhr Maiandackit. — Montag, 5.90 Usir

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 4

Data: 16.08.1943

Descrizione fisica: 4

). Der Sen''enmann holte sich 2 Männer und 9 Frauen. Trauungen gab es 1 und Ebeaufqebote 2. m Trauungen. Es wurden getraut: In St. Georgen: Josef Cola. Chemiker in Merano mit Florenza Nrofanter. SchlonwirtstoÄter in Foresta. In der Sfodtvfarrkirche: Nevio In- eontri. Bauer, mit Maria Frego aus Bolzano. In der Nfarrkirche von Mgia: Leonhard Del- fstto. Eifenbehner, mit Lina Gaudenz Brief- irägerin in Merano. m Hochzeit, In der Maria Hilf-Kirche der BP. Ksvuziner in Lana reichten sich Herr

die Gmabr auch eist im allerletzten Augenblick. Durch das jähe Ab» bremsen wurde as Zluto auf die entgegengesetzte Seite in den Straßengraörn geschleudert. Die schweroeliotzte Verdroß wurde nach den ersten Hilfeleistungen in spi'.alsärziUche Behandlung nach Bolzano aebracht. Von den beiden Insassen des Antcs erlitt der eine ebensalls Verletzirnge» schwerer Natur, während der andere nur leicht- Beschädigungen danontrug. Briullco und Umgebung p Bon Erdcntsio erlöst. Camps Tures, 10. August

in S. Giaeomv zwei ist. Mosten gelesen für d e gefal lenen Krieger nach Meinung de» Herrn Alois Luoger Kleiner Anzeiger von Ccliano — Tolcpfion 11 -40 Mlelgesucho Kleinere Mahnung oder Zimmer und Küchenbenützung in Bolzano oder näherer Umgebung der Pro- ninz sofort gesucht — Timme. Albergo Sca- la. - 153-- Elegant möbliertes Zlmmer in Bolzano, .mit Bad. Rundfunk u. eventuell Tclephon. in Stadtnahe gesucht. Zuschriften an Verw. u nter .,7 »t2 <-12'. 162-2 Zwei möblierte Zim mer mit KUchenbenüt- zuig gesucht

. Zuschrif ten unter „79l8/i8' an d ie Verw . 292-2 Transportsirma sucht Räume für Möbrl- einstellung, Umgebung Bolzano und Merano. Zuschriften an Verw. unter „7949/>9'. -2 Offene Stellen Verläßlich« Dienst- magd jür Haus und Feld gegen guten Lohn sofort gesucht. Dauer- posten. 1070-2 Junge tüchtig« Mit- scheint in outqchendcm Gasthof gesucht. 2416-3 Tischler in angenehme Dauerstelluna gesucht. Orgelbanmeister Sta delmann. Ega. Ponte. nova. - ■ 1 69-3 Hausmädchen für East7 Hof sofort gesucht. — 2416

heiligem Willen verschied am 12. Älugnst in Bologna Herr Alois Kästner Prokurist der Firma Ortosruttieola. Filiale Bologna. noch Empfang der heiligen Sterbesakramente, im Alter von 34 Jahre». Di- Beerdigung findet in Bolzano am Dienstag den 17. August, um 6.10 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichen- kapelle aus statt. Die Sselengotresdienste werden am Mittwoch, den 18. August, um 7.30 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche ab gehalten. Bolzann. Bologna, Lienz, den 16. August 1943. Die f's^raueen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 6

Data: 02.06.1940

Descrizione fisica: 6

ausgetragen werden. Anschließend die Ergebnisse: 1. Enzo Morlacchi, Bolzano, in 11'4/10; 2. Otello Castellani, Bolzano, in 11'5/10; 3. Guglielmo De Felice; 4. Vittorio Piovan, Brunico; 5. Rolando Fuestos, Bolzano; k. Giuseppe Verla, Bressanone. Radfahrsporl 14. Etappe der Mien-Rundfahrt Treviso—Abbazia, 21S Silometer Nichts Neues heute morgen in Treviso. Pünktlich um 10 Uhr vollzieht sich der Start, das Startzeichen wird voni Ver bandssekretär gegeben. Der Beginn des Rennens ist ruhig und durch viele Kilo

' handelte. Er untersuchte sie eingehend, ohne et was finden zu können. „Aber ich fühle es genau' sagte die Dame, „mein Herz schlägt zu langsam.' „Ich will Ihnen einen Rat geben, meine Dame', meinte da der alte Heim, „gehen Sie zu einem jüngeren Arzt'. veranlworll. Direktor: Marta Ferrai,»» Aeiie Anzeige« « ^ 2 ^ «»»»Ii» oe». onano »r. « ?u o«?itauien Lire —40 oro Wort Lastwagen »Fiat 18-P' In tadellosein Ver- kehrszuftant» Zuschriften: Ditta E. Desaler Casella Postale 188 Bolzano. Möbel oller Art billig

zum sofortigen Eintritt gesucht Offerte „2913' Unione Pubbl. Italiana Bolzano. B 3 Lire —.40 oro Wort Möbliertes Balkonzimmer zu vermieten. Via Francesco Crispi 22-Il. Egger. Zwei schöne Bürozimmer, Zentrallage, Ter rasse, Stiegeneingang vermietbar. Berlik schule. Aus dem Europaprogramm vom Sonntag, den 2. Juni: Roma, Bologna Bolzono. 8.30: Nachrichten, !I.1S: Wehrmachtsendung, 10: Landfunk, 11: Singmesse. 12: Eoangeliumserklärung, 12.20: Opernmusik, 13: Nachrichten, I3.1Z: Wettbewerb in Musikkultur, 13.50

: Nachtmusik. Prag. Iö.10: Tschechische Musik im Fili». 16.40: Tschechische Tänze. 17.25: Züdbiih. men singt. Z9.Z5: Operumusik. Böhmen, 19.IS: Zwischen Eger und Marsch. 20,20: Abendkonzert. 23: Nachtmusik. Kea/itäten- unci Lire —.50 pro Wort Agenzia Union-Posch, Bolzano, Piazza Do menieani 4. 1. Stock, Tel. 13-33, Immobi lien- und Gefchästsvermlttlung. Tausch mit Ausland, Hausverwaltungen. B 9 Lire —.S0 pro Wort Eclichtspflege. Haorenkfernung. Spezialistin Signora „Rita'. Brunico, Via Tampo Tu res 6bis

mit etwas Sandpapier. Das Loch in der Wand selbst füllt man mit ein we- Vologna, Bolzano. 7.45: Morgen aymnastik. 8: Nachrichten, II: Rund'unk ?uni, 11.30: Sinfonische Musik, 1220 Arbeiterfunk. 13: Nachrichten. 13'.S> Kl. Orchester, 13,45: Kammermusik. 14: Naä'- richle», 16,40: Balillaiunk, 17: Nachrichten 18. Landfunk. 19.Z0: Schallpiniie». 20: .^eit, Nachrichten, 20,30: Arbeiterfunkt, 21: ììanjert. 22.10: Lieder und Tciii^lveis?u 23: Nachrichten, 23,15' Tanznn/si!. Milano. Torino, Trieste, 19.20: Schallplatte

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 6

Data: 15.04.1941

Descrizione fisica: 6

- nicht und einer Löschabteilung aus Bolzano sei bicinit der wärmste Dank gesagt. Drunico - Umgebung Todesfälle. Aus Brunico. 14. April, wird uns berich tet: Am 12. ds. starb hier nach kurzem Leiden Frau Anna Runer, geb. Hilbcr, gewesene Gastwirtin in Terlano. Die Verstorbene war eine Schwester des hochw. Lektors Dr. P. Bar nabas Hilbcr O. Cnp. in Bolzano. In Ch i e n e v verschied Jungfrau Maria F c i ch t c r. im Alter von 71 Jahren. Am 8. Avril verschied in C b r e n e s die Carabinicri-Frau Maria Turcllo. acb. Mas- simino

ln den mittleren Jahren eueren Hamapparat vollkrät'lic indem ihr Ihn durch die Foster-Pillen für dir Nieren anregt Überall L — fn n hergesteUt Aut. Prcf. Milano No. 51227. 21. 3. 41 /XIX. Wir fertigen in kürzester Feit in jeder gewünschten Ausstattung alle TrauedDruSilirken wle Trauer »Parten. Brief-Parten Besuchs- und Dankfagungskarten mit Trauerrand. Ferners Andenken- Bilder für Verstorbene mit und ohne Porträt. Grobe Bilder - Auswahl. Buchdrukkereien Athesia in Bolzano und Merano

am DrusuSplatz feiern konnte. Trento ist setzt wieder in Fornransticg und erzwang sich ein . Unent schieden i>» Bressauoiie, während Lancia in Riva mit einem 1:0 schwer geschlagen wurde imd der Rivaner- Clf den ersten.Heimsieg crinöglichte. G.U.F. Bolzano—G. ö. Rovereto 1:3 (0:1) Rovereto: Deboni; Biviaui, Rnozzo; Vinter. Vcttori. Galvagni; Tamburin!. Villa. Colli. Mascadri. Manlca. G. N. F.: Salzano; Zanasi. Mitolo; Clcmcnti. Ca- tilzzi. Zaniboni; Nicolctii, Gnccchi, Chlosterghi, Por- ciani. Bcrrinl. . Tore

sich gar zu leicht überspielen und gerade der junge, wicsclflinke Tarnburini machte »hm arge Schwicrig- kciten. DeS Gegners Spiel ist ja gut bekamst. Zu oft hat nian diese Mannschaft in Bolzano overicren geschc,» und weiß, welche» System sie sich auferlegt hat. Ein ganz einfaches. Kein langes Hcnlmtändelii, sondern rasck>cL.Handeln, gesunde Schüße zur rechten Zeit und fertig. Das brachte den Gäste»» drei Treffer, einer schöner als der andere. Ter erste fiel in der 32. Min. der ersten Hälfte, als Colli

, der einzige „Alte' der Elf. stch geschickt der Verteidigung enttvand und anS kurzer Distanz einknallte. Tie zwei anderen Treffer batten den kleinen Tamburin» ein blutjunges.Bürsch chen, zum Urheber. Er bekam in der 9. und N. Min., icdcsmal in gleicher Weise. daS Leder zugcspielt, um spielte Mitolo und schoß sofort, aber schon sofort, iu die Masche». Salzano hatte jedesmal das N'chschcn. Den Ehrentreffcr brachte Bcrrini in der 11. Min. auf sein Konto. EckcnvcrhältniS 3:2 für Rovereto. G. U. F. Bolzano

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 6

Data: 07.10.1940

Descrizione fisica: 6

. Milano. M227. 20. IX. 35/XIIL e nt Vettori — Cantone — Oüobio ite die Vorschlußrunde der Provinzen Bol. zano und Trento gewinnen und muß somit zu den Endrunden nach Mailand. Entgegen einer Verordnung der F. I. T.. die widerrufen wurde, traten die Spieler der Pro vinz Trento auf den Tennisplätzen von Trento an. G o d i o des Tennis Merano brachte alle vier Gegner zur Strecke und kommt somit ins Finale. Nicht bester erging es auf den Tennisplätzen von Merano den Jugendspielern von Bolzano und Brunico

mit 3:3. Am ersten Tag brachte der Jugoslawe Pallada einen Sieg über Saba, während Mitic von Eucelli geschlagen wurde. Die beiden Doppel am Sonntag brachten je einen Sieg. Italien eroberte die Punkte durch daS Paar Boffi-Sada, das über Maier-Mitic triumphierte. Die Jugoslawen zogen durch daS Paar Pimccc-Pallada über Cucclli- Vido gleich. Kirchliche Nachrichten Im St. Antonluskirchlein in Bolzano wird am Dienstag. 8. Oktober, um 7 Uhr früh ein hl. Amt gehalten. ffpenften Tschiderer-Werk: L. 25.— zum Gedenken

(sie sind ja alle passive Poeten) werden sich mit Wonne in dieses Büchlein vertiefen, das ihnen auf ihre Fragen nach dem Woher und Wohin deS Wassers so entzückende Antwort gibt. Buchhandlung Äthesia, Bolzano. ilitiuniuiiiiHumnai Kleine« Anzeige« von Morano / Telephon 2270 Inseraten« and Abonnement. Annahmestelle Portiei lIandlhausj. I P ffcnc glt H Anständiges Mädchen mit Kochkenntnissen f. kleineren Haushalt ge sucht. Familie Pedone, Bia Bincenzo della Rocca 21, Foggia. M-3 I Berkäuf« | Reue, moderne Küchen- lredenz

zu verkaufen. Dia Passo del Giovo Nr. 16/lll. 7766M-5 das verläßlichst wirkende Mittel. Xrxtllch empfohlen Erzeuger: I. MARKET BOLZANO Piazza Vlff. Eman. 8 Viele Verkaufsstellen. PaM-iin-ii liefert billigst Jos. Reinlsch & Co. - Bolznno Via Conciapelli 17. Telephon 1305. ' Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 1148 Friseurgehilfe zum so fortigen Eintritt ge sucht. — Lutteri, Colle Isarco. 6522V-3 Tüchtige Verkäuferin der Spezereibranche so fort gesucht. — Firma Joses Oberkofler, Bres- sanone. ;3 Junges

, den 9. Oktober, um 7.30 Uhr früh, in der hiesigen Stadtpfarrkirehe abgehalton. Bolzano, Merano, Gardolo, Salzburg, den 5. Oktober 1910. In tiefer Trauer: Magdalena Dorlgafti, geh.Mnmelfer, Gattin; Rudi Dorlgalll, Sohn; Herfa Dorlgafti, geb. Fithfer, Schwiegertochter; Josellae Wwe. Rungg, geb. Mumelfer, Schwägerin; auch namens der übrigen Verwandten. Fr. GroOmnnn, „Pietät', Bolzano, VIals Carducci 7 j4Ue ScUutadiket ScluMucUee und ScUw&waccH aus einee Hemd in dee üh£H pealUiscltui JlddahtesiuHdutfilaH

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten Landausgabe

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten