aus. Tlfane Eisbey ist ein Heilkraut und wirkt daher auf natürlichem Wege voll kommen unschädlich. Tisane Cisbey wird als Tee genommen und brseittgt zweifellos sofort Magenschm^-n Darm- katarrhe «rng, AttgrZn tzämoreh üben Preis Lire 6.— per ©ctjudju-. rur I2maligen Gebrauch. In allen Aporyeten erhältlich. lHZgroslager Ccr-r-l Roeßler, Bolzano. mäide begonnen» welche unter strerrger Be wachung durch die Polizei erfolgte. t Ein Kristallpalast in Attzona. Der bekannte amerikanische Architekt Wright

einer genauen Prüfung unter-, dern der faschistischen Partei und denen der zogen. ! Syndikate der Vorzug zu geben ist. Rm klm Avemein-KcnkffeMaft für Lie ganze Provinz - Woinpro-uzententagung in Bolzano in Gegenwart S. G. Marescalchi - Kein Fusammengekien mit Lrento erwünscht! Am Donnerstag, den 20. März, fand im Festsaale des Merkanttlgebäudes eine Zu sammenkunft der Vertreter der Weinprodu zenten unserer Provinz statt, um zum neuen Gesetz über die Errichtung der Typenwein- Genossenschaften Stellung

in den Kellereien erzielt werden könnte. Zum heute aktuellen Problem, den, der Bildung der Typenwein-Genossenschaften übergehend, trat Dr. Toma namens der Weinwirtschaft unseres Landes mit starken Argumenten für die Bildung einer eigenen Genossenschaft der Pro vinz Bolzano ein. Die von den Treu- tinen, vorgebrachte Forderung, für Trento und Bolzano eine gemeinsame Genossenschaft zu bilden, sei für unsere Weinproduktion unannehmbar. Abgesehen davon, daß für ein solches Zusammengehen überhaupt kein stich

- haltiger Grund vorlioge. müsse doch betont werden, daß die Erzeugnisse des Trentiner Weinbaues völlig anderer Art sind als die des Oberetscher Weinbaues. Wenn das Gesetz chon die Bildung mehrerer Genossenschaften n einer Provinz im Rahmen des Möglichen affe, warum soll dann gerade Bolzano nicht ein Recht auf Selbständigkeit hoben dürfen? D'.e Provinz Bolzano hat sich in jahrzehnte- anger. mühevoller Arbeit Weintypen, wie San Maddalena. Caldaro. Terlano. San Giusttna geschaffen. die ein wertvolles Ver

werden können. Eine weitere Notwendigkeit sei der soforttge Zusammen schluß in den Kellereien. Schließlich werde auch daran gegangen werden müssen, die Trestern, die bis setzt um ein Spott geLd ver kauft wurden, selbst in genossenschaftlicher Form In Brantweinbrennereien besser aus zuwerten. Das Typenwein-Gefetz ist schließlich auch ein starker Beitrag zur Behebung der Weinkrise, denn indirekt wird es zu einer Verbesserung des Weinbaues, zur Hecstel- lung stabiler Weinsorten führen, die leichte? Absatz finden. Bolzano

Botzano un- Amsevuns Schriftlettnng: Mujenmstratze 42. — Telephon 48. 374 und W : '. Die Feier -es 23. Marz Morgen, Sonntag, 23. März, findet in der ganzen Provinz die Feier des 11. Jahrtazcs der Gründung der faschistischen Kampfbünde statt. An den Veranstaltungen nehmen alle Fa schisten im schwarzen Hemd sowie die Behör den und gewerkschaftlichen Organisationen teiL In Bolzano findet die Feier um 3 Uhr nachmittags im Sbadttheater statt. Nach dem Tätigkeitsbericht des Berbandssekretärs Ing

. Carretto hält der von der Parteileitung ent sandte Abg. Roberto Farinacci die Festrede. Nach der Feier im Stadttheater begeben sich alle Teilnehmer zum Siegesdenkmal, wo ein Kranz niedergelegt werden wird. XXII. Mimnarkt in Bolzano Der Besuch war in den ersten Tagen etwas schwach, seit Josefi aber sehr stark. Wie immer fanden sich außer den Produzenten und Händlern, welche aus sachlichen Gründen die Weine sortenweise verkosten, auch viele Besucher von Bolzano und aus der weiteren Umgebung

einleitenden Ausfüh rungen über diesen gegenwärtig im Mittelpunkt des Interesses stehende» Gegenstand lassen wir heute nach folgend Betrachtungen über das Kapitel der Richtlinien der künftigen baulichen Entwicklung von Bolzano- Gries folgen. In den oberen Räumen des Stcrdttheaters sind feit einiger Zeit verschiedene Entwürfe eines Derbauungs- und Regulierungsplanes von Bolzano der Besichtigung des Publikums ausgestellt, die auf Grund eines Ausschreibens der Stodtgemeinde von einer Reihe von Architekten

dahin geeinigt haben, nur zwei Untermarken zu schaffen, und zwar eine für die größte Markengenoffenschast des Landes: Lago di Calüaro und die andere beinahe für das ganze Ueberetfcher Weinbaugebiet. Exz. Marescalchi dankte herzlich für diese Kundgebung wirtschaftlichen Verständnisses und erklärte, daß im übrigen auch di« Orts angabe zur Marke zulässig sei, so daß z. B. die Etikette di« Aufschrift tragen würde: Typemvein-Genossenschast Bolzano, Madda- lenawein, Fraktion San Maddalena oder Fraktion

werden. Der Diözesanrat. Bolzano. 21. März. * Auch uns sind schon wiederholt entrüstete Klagen darüber zugegangen, daß die Agen ten die Leute dadurch für die Abnahme des Buches zu gewinnen suchen, daß sic behaup ten. der Reingewinn falle der Katholischen Akiton zu, was ja, wie vorstehende Erklärung besagt, nicht der Fall ist. Auch ein gutes Buch wird am besten immer durch den ein heimischen Buchhandel anstatt durch Agenten bezogen. Volksbewegung im Februar Rach den statistischen Erhebungen der kgl. Präfektur weist

tungen nicht mehr Nachkommen können und daher genötigt sind, einen Ausgleichsantrag SU stellen oder den Konkurs anmelden müssen. R. K. Lebensmittel- Gngros-Kreise Die Brersbestlmmungskommrsston des Pro- oinztal-Wirtlchattsrares hat tn der Sitzung vom 20. März die Lebensmittel - Engrospreise franko Waggon Bolzano. Eemetndeverzehrungs- lteuer nicht eingerechnet, wie folgt festgesetzt (in der ersten Reihe sind die Preise angegeben, welche von den Produzenten den Großhändlern franko Waggon Bolzano

doch ein Wort des Lobes gewidmet werden. Selten einmal erlebten wir einen so milde» Winter wie den verflossenen. Das Thermo meter sank nie so tief, wie es sonst im Winter üblich ist. Was waren dagegen die Tempera turen vom verflossenen sibirischen Winter! Selbst der Februar dieses scharfen Winters wies in Bolzano noch 10 und 12 Kältegrade auf; »Ein so milder Winter, wie der heurige, ist leicht zu ertragen', sagten die Leute. Ganz besonders ftoh waren die armen Leute, den» bei dem teuren Heizmaterial

Hilf', Bolzano. Montag, 2t. März, 6 Uhr früh. Versammlung in der alten Pfarrkirche. Die Frauen werden ersucht, fleißig zu erscheinen. Marianische Iuiigfrauen-Kongregation Maria BerkUndigung Bolzano. Dienstag, 25. März, Fest Mariä Verkündigung. Hauptfest der Kongrega tion, ist in der alten Pfarrkirche um 5 Uhr früh Koiigregationsvcrsammliing mit Ansprache, heiligem Amt und Abgabe der Weiheformel. Die Sodaliniien werden gebeten, pünktlich und zahlreich zu erscheinen. Stistolirche Grieo. Dritter

s Sc vom 1t HilpoN Sebasti -Ti, ton jiu Unterl« fer Alo «lass Sebasti Schaue! Kaufml Klass 3na. K Dießnei serie: Köllen« Leiß L stosef l Kröß 3 Peter. s Sri Sempci 25 Zen 60 Met Schutzhl schanze. Schnee Reiches S. Erl! Pulvers — Selr im Dar gebung — Pla -2 Er s Bo die ita schon 3 Dob r 15 Rui seinen! italieni der vc kanadis Punkte! Ei> Dea Vorhangstolle nadi Meter ln Madras, Knnslselde und Etamin zu günsiigen Preise. Hipper L Lechthaler, Bolzano. Herz und Gedanken drohten ihr stillzustehen. i'ome wahnsinnige

Samstag, den 22. März 1930 dem wurde ein Malermeister angezcigt, der ohne die Erlaubnis der Stadtgemeinde die Fassade eines Hauses unter den Lauben an streichen ließ. b Nächtliche Einbrecher. In einer der letz ten Nächte wurde in die Werkstätte des Bild hauers Andra Kompatscher in Bolzano (Hein- richstraßo 8) eingebrochen. Die Täter machten sich an den dort stehenden Kaffenschrank heran, erbrachen ihn und entnahmen aus dem, selben eine goldene Uhr mit Kette, eine gol dene Kravattennadel imd

in Bolzano in der Kcnrzlei des Advokaten Dr. Valentin Ssppi, Biktor Cmanues-Plotz 2, 2. St., empfangen. 1757c b Erinnerung an einen Doppelraubmord vor 43 Jahren. Heute früh wurde in Bolzano, wie an anderer Stelle unserer heutigen Nuni- mer berichtet wird, der Knecht Matthias T a m m e r l e begraben, der im Alter von 52 Jahren an den Folgen eiirer unerwartet aufgetretenen Krankheit verschieden ist. Tam- merle war ein Glaninger Bauernsohn (vom Platttierhof). Der Todesfall weckt die Erin nerung

die Ermordeten aufgefun den. Die Leichen lagen unterhalb des Berg weges im Gestrüpp. Die Täter find der i rd - fchen Gerechtigkeit nicht in die Hände gefal len. Ein Bildstock erinnert an die schreckliche Tat und bittet die Vorübergehenden um ein Gebet für die Opfer der Mörder. b Radiovorführung im Jesuheim. C o r - n a i a n o, 20. März. Heute ist den Bewoh nern des Jesuheims eine Freude ganz eigener Art zuteil geworden. Es war ein Vertreter der Firma Franz Till. Bolzano. Obstmarkt, hier. Ein Dierröhren

liommsnà à 45. l.vgion Sonntag, 23. März wird On. Farinacci die Festrede anläßlich des 11. Jahrtages dec Grün dung der Kampffafci halten. Sämtliche Milizoffizicre „in quadro' und „sin ri quadro' der Legion haben sich um 14 Uhr beim Stadtthcater einzufinden. Galauniform vorgeschrieben. » » Sämtliche Milizsoldaten der 1. Kohorte ven Bolzano haben sich am 23. März, nachmittags um 13 Uhr bei den Bürgerfälen in Uniform ohne Mantel, mit Dekorationen, einzufinden. Mitteilungen des fast. Verbarg

, Gries di sopra. Giuseppina Brida, Rione Cesare Battijti. Carolina Leonardi, Oltrisarco. Maria Facchinetti, Piano di Bolzano. Carlo Dibiasi, Via Castelfirmtano Th. Froschmaiier, Via Defregger. Valentino Saltuari, Via Museo. I. A. Greifs,ng, Via Goethe. Giuseppe Niedermieser, Via Bottai. F. Beck, Via Carrettai. I. Saltuari, Via dei Vintola. I. A. Thaler. Via Portici. Mattia Thurner, Via Jsa-co. Anna Felderer. Via Dogana. Fleischhauereien (4. Turnus): Schmittner, Via Museo. Waldthaler Antonio, Piazza

Barrymore, sowie: „Die Fahrt im Feuer' (Risveglio) mii Vilma Banky. Ein United Artists-Weltfiimk » „Das Sckiiff der verlorenen Menschen', der neue Großfilm im Cine Centrale. Regie: Mau rice Tourneur. Vor vier Jahren erregte ein Film: „Die Insel der verlorenen Sch-fse' mil Milton Sills, der ebenfalls von Tourneur ge dreht wurde, in Bolzano beträchtliches Auf sehen. Seit jener Zeit hat man nie mehr einen Film Tourneurs gesehen. Im Anschluß a? jenen Film hat dieser Regisseur Ende vorigen Jahres einen Film

< Herausgeber und verantwortlicher Direktor: Josef Eisendle. Druck o. Verlag: Vogelwewer. Bolzano. Museumstr. 42. Die ^Dolomiten' »scheinen Montag. Mittwoch, Samstag. Annahme verpflichtet zur Zahlung. Direktion, Resaktion und Verwaltung: Bolzano, Mufeumftraß« Rr. 42. — Tele» Phon Rr. 48 und 874. — Direktes Redattionstelephon Rr. 882. Bezugspreise: Monatlich 4 U. Einzelnummer SO Cent, vamsrag 40 Leut. Ausland das Doppelte. Austrägergebühr wird eigens berechnet. —’ Anzeigenpreis: Die 70 mm breit

« Millimeterzeile 80 Cent» im Text das Doppelte. Kleine Anzeigen eigener Tarif. Clo. Corrente colla post» Nr. 34 - 7. gahrganv Bolzano. Samstag, -en 22 . März 193« Miektlrrte Koileküviecung des Familienlebens Leit eitrigen Tagen befaßt sich die gesamte Lowjetpresse mit dem Projekt des berüch tigten Genossen Larin, das die Kollek tivierung der Familie in Rußland erstrebt. Larin. der Vater der Fünstagervoche. fordert von der Regierung di« rücksichtslose und be schleunigte Kollektivierung des Familien- letknis

Lire 14.—. sonst durch Nachnahme Lire 16.—. Zu beziehen durch die Buchhandlullgea vogelweider Bolzano. Bressanone. Merano. Vipiteno. in der ausländischen Presse bedrohliche Formen für die Sowjetregiernng angenommen habe. Stalin sei äußerst besorgt um das Ansehen der Sowjets, das durch die ausländische Preßekam pagne mehr und mehr untergraben werde. Verfahrene Lage auf der Londoner Flottenkonferenz. London. 20. März. Briand ist plötzlich nach Paris abgereist. Dies illustriert die verfahrene Lage

, abends halb 9 Uhr: „Geächtet', Volksstück mit Ge sang in 4 Akten von B. Rauchenegger. Dieses mit großem Beifall aufgenommene Volksstück bietet auch viel Humor, io daß jeder, der gern lacht, vollauf befriedigt sein wird. Besonders schön wirkt die naiurgetreue Wiedergabe eines Hochgewitters. Kinonachrichken Thealerkino. Heute! Douglas Fairbanks in seinem Welterfolgsfilm «Die eiserne Maske', der in Bolzano einen sensationellen Erfolg er rang und wohl einer der schönsten Filme der Saison

l, Bolzano (Tram VlMsarco), Tel. SSV. Hat der Mann von verztg Jahren den Höhe punkt seines Lebens überschritten? Gibt es für die Frau in diesem Alter kein großes Erleben, keine rechte Zukunft mehr? Das sind Fragen, mit denn sich Tausende von Menschen mittleren Alters selbst peinigen. Denn manchen will es wirklich scheinen, als sei die rechte Freude am Leben dahin, wenn sie über die Bierzig hinaus sind. Besonders trifft dies, wie oft gesagt wird, bei den Frauen zu. Deshalb die Frage-. Muß es fo fein