Öette 16 Nr. 6 £■ .BtttfleTc* Donnersiag, den 11. Februa^19S6. LuM Tomasl. Bolzano empfiehlt sein reichsortiertea. Lager in Nähmaschinen für Schneidorci und Haushalt sonne Fahrräder von don einfachen bis zu den feinsten Typen zu sehr günstigen Preisen. Mundlos (Original-Viktoria^) bii Kaiser and DH Spezial - Werkstätte für Reparaturen von Nähmaschinen und Fahrrädern. Haseln Lajjrein-Breit- und Lang-Steneel, Groß-, Mitter-, Klein-, Grau-Vernatsch.W -Burgunder Sylvaner usw. auf Teleky

und Schwarzmann sowie danavln-ssß und tforzfürobou von StlKtforzmann u. Teleky 8 B b. 5 garantiert sortenrein, zu äußerst günstigen Preisen bat noch abzugeben - WmüIllW-Wöi! iJsi Stadt Bolzano Boznerboden, DanNagung. Für die viele» Beweise wohltuender Anteilnahme anläßlich des Ablebens unserer lieben Mutter, Großmutter, Schwester, Taute und Schwiegermutter Frau Mw. Kathl v. Hosftngott geb. Schrott sowie für die zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnisse. sprechen wir unseren tieigesühlte» Dank auS. Bipiteno

lEterzing), Bolzano, am S. Februar 1826. Armin und Siegfried v. Hoffingott alsSvhne. auch im Namen aller übrigen Verwandten. gnimert im „Boiksbote' L> W«ek!eI!iiiiS5-Mll IllllHIIIIIIIIBIlllllllllllIllllllIIIIlIIllIIlllIllllllllllllllllVllllllllllllllimiBllllllllfliillllfllll sowie säratl. dazugehörigen Bestandteile. Wandbrunnen, Wasserleitungs - Hähne, Verbindungsstücke; Guß- u. Tonrohre; Klosett- und Bade-Einrichtungen usw. zu billigsten Preisen bei Paul Schmidt & (o., Bolzano Silbergasse

zu «Sen besten Bedingungen. kaust jeder Menge zu besten Preisen und gegen Barzahlung Pappen-Sabrik Lana. K m ‘l J Sv ^ sind praktisch, schön und von unbegrenzter Dauerhaftigkeit. All ein verkauf: Josef Mohr,.Bolscino, La&ahen c Stick- und Stopfunterricht gratis. Große Auswahl in Brautausstat tungen u, Wohnungseinrichtungen solid und billig Franz Mett, Bolzano Belreggersir. 4 Velef. Ffr.392 , OsterlieicMseiapiiise tili illustriert, zweiseitig bedruckt, 4 neue, zeitgemäße Texte, samt Eindruck von Ort

Bressanone. Erhältlich in Bolzano kDrogerie Thaler), Me rano (I. Hechrnberger). Bipiieno sSieczIng) (Apotheke). S. Candida (Innichen) (Apotheke!. Donau Versicherungen aller Art Bolzano, Prinz v.PlemoEtotr. 10/1. 1BÄ BCrod ifouskünft© Zwecks Einholung von verläßlichen Kredit auskünften sowohl im Inland als auch im Ausland empfiehlt sich bestens die „FIDES“, MnMIsdiift E i i in Bolzano, Waltherplatz Nr. 9, 1. Stock. Prompteste Erledigung — diskreteste Be handlung aller Aufträge und mäßige Tarife

Weitere Mitteilungen aus der Heimat. Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annunzi legali. (Tribunalsprengel Bolzano) Br. 'SS vom 27. Jänner 1926. 1295 Ermächtigung der Gemeinde Capel- rotto zum Erwerb eines Grundstückes zur Korrektion der Straße von Ponte all'Jsarco (Waidbruck) nach Castelrotto (Preis 160 L.). 1297 Veterinärarzte ns-Stelle für die Gemeinden Caldaro und Appinno ausge schrieben bis 15. Februar l. I. Näheres un Edikte. 1300 Gemeindearztcns-Stelle für San Martina di Paffiria

. Tribunal Bolzano vor zuweisen oder gegen das Amortisationsqesuch der Maria Bonmassar, Personalhöuser in Boznerboden, Einwendungen zu erheben, als es sonst für ungültig erklärt würde. ' 1329 Todeserklärungen: a) des Johann Mair, Sohn des verst. Zeno und der Bar bara, geb. Gerstgrasser, geb. am 14. Jänner 1889 in Naturno. Seine letzte Nachricht kam am 29. Juli 1915 aus dem italienischen Kriege; 1330 b) des Alois Kußtatscher, Sohn des verst. Josef und der Barbara, geb. Hinterwaldner, geb. am 25. November

von Wien nach Rom kam nun der Papst am 9. Mai in Bolzano an. Es laßt sich denken, daß die Stadt alles aufbot, um den Vater der Christenheit auf das feierlichste zu empfangen. Alles war festlich geziert, massenhaftes. Volk vom Lande und vom Gebirge strömte in die Stadt. Um 5 Uhr abends langte der ersehnte Zug von Kutschern und Kawssen, in welchen sich d«r Papst und die römische Aristokratie samt Gefolge befand, an. Am Löwentor der Pfarrkirche wurde Se. Heiligkeit vom Fürst bischof Vi-gil Graf Thun

von Trento, und Propst Josef Alexander Gras Sarnthein von Bolzano feierlich empfangen und unter dem Geläute aller Glocken und Musikklang in das mit Andächtigen dichtgefüllte Gotteshaus und zum Hochaltar geleitet, wo der Vater dar Christenheit das Te Deum anstimmte. Nach der kirchlichen Feier begab sich der Papst in sein Absteigquartier im Dock'schen Haus (heute Hotel Ex-Kaiserkrone in der Prinz Piemontstraße) wo. er die Volksmassen seg nete. Sodann empfing der Papst die Hul- digung des Morus, des Adels

noch einmal ge segnet hakte. Bolzano hat vor und nach diesem Zeit punkte nie einen Papst in seiner Mtte ge habt, weshalb es sich wohl lohnt, dieses ganz außergewöhnliche Ereignis wieder einmal auszufrischen, zumal nach menschlicher Vor aussicht Bolzano kaum mehr einen Papstbe such erhalten dürfte. Pius VI. von Cesena regierte von 1778 bis 1799. Cr war der 251. Nachfolger des hei ligen Petrus. Die Bozner u. Ileberetfcher Moos- grlinde und ihre Kultivierung. Wohin unser Auge schweift, überall befin

Aussprache fand die Tagung ihren Abschluß. Teilweise Sperrung der Oswaldpromenade. Da zur Zeit Sicherungsa-rbeiten im Gehänge ober der Oswaidpromenade durchgeführt werden, hat die Fremdenverkehrskommiffion die Sperrung dieser Promenade tn der Strecke St. Oswald-Wilde Männer für die Dauer dieser Woche angeovdnet. Der Aufstieg von St. Anton bis zu den. Wilden Männer kann voin Publikum jedoch ohne jede Einschränkung unternommen werden. Der katholische' Jugendbund von Bolzano hielt am vergangenen Sonntag

hat, bracht^ dem tlenbesorgten Familienvater nach kurzer Zeit -den Tod. Für bi« Erbauung der Staats- beamten-'Äobnbäuser auf dem Klösterlegrund > hat der Dahingeschiedene alls Gründer und -treibend« Kraft der Staotsbeamten-Bau» genoffenfchaft feine ganze Kraft «ingefetzt. Sein Name ist mit den jetzt fast vollendeten stattlichen Gebäuden unzertrennbar ver knüpft. Herr Bonatta war ferners Mitglied verfchiebeüer Korporationen und längere Zeit Präsident der Beamtenkammer von Bolzano. Er hinterläßt eine Witwe

mit mehreren un mündigen Kindern. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, 12. Februar» um 3.15 Uhr nach mittags in Gries. — Am 9. Februar nachts verschied in Bolzano Frau Therese Ci h- l a r, geb. Rigler, verwitwet« Privat«, im Alter von 69 Jahren. Die Verstorbene war eine gutbekannte Dürgersfrau. Ihr fel. Mann Matthias Cihlar, hatte vor mehr als 20 Jah ren ein Kürschnergeschäft unter den Lauben inne, welches er an Herrn Kaufmann Riffefer verkaufte. In der Folgezeit erwarb sich das Ehepaar Cihlar das Gasthaus

gebauten, im schönsten Mter stehenden Manne den Tod gebraust. Ec war beliebt bei allen, die ihn kannten. Seiner Frau wird, ob des schmerzlichen Schicksul schlages allgemeine Teilnahme entgegen gebracht. — In Bolzano verschied Herr Titus Cnesi, verwitweter Maurer, im Al- ter von 38 Jahren. Di« Beerdigung erfolgt heute, 11. Februar, um 5.15 Uhr abends. — Am 9. Februar verschied in B o l z a n o Filo- mena Staffier, gewesene Köchin, im Al-

des- Laniiesger. Biberfeld »tollte der Gerichts-Chemiker Dr. Krüger fest -> reiirgt und desinfiziert die Luft vernichtet Bazillen u. Bakterien. ®ISC&88 jS& vertreibt Mücken und Fliegen. Resultat: GÜORA ist unentbehrlich in allen Räumen, wo obige Verhältnisse zulreffen. AlleioigtFabrikationBcJinoUlcr&Co.,Bolzano Prinz Piemontstraße 4. »»eit mit ssifiia awijet >; sgmssss »sr SeKeB. S. K. B. . S. H. B. > §.H. 55. . 8. H. B. - S. K. B. s. Landwirte! Obsfprodnzenfen I S. K. 1 B. Zur erlolgreichon Bekümpfunff

der Obstbaumschiidlin^o verwen det inan am besten zur Winter- und Frühjahrs-Bespritzung die wirksame und von hervorragenden Fachleuten anerkannte K* B« |s. 1K AMMMMS.K.S. 8. K. |b. der Fa. 1. n. A. Margeslr, G. in. b. H., Lana a. E. Telephon IVr. 31 und deren Niederlagen: B. IS. loh. Bapf. Moor, Bolzano Franz Trlbus, Oberlaua Hans Sfhrcder, Torlano Viktor Klrdtledincr, Merano 8. lahob Dorier, Nolles Qebr. HuBlalsdter, Ora S. Cangebner, Poslal Franz Oallmcizer, Salomo K. 6 Rosa SpHaler, Comalano.. Be 8. K.B.-S.H.B

.-. Carl RöBler, Bolzano.) C J^ubatfcher :: Sfol$ano laubengässe Jfr. 38 Pelephon Mr. U60 d)amen- und Herren - J\{ode %'änder, Seidenstoffe, Samt, S^d^en, Sülle und sämtliches Schneideryugehör 2 )amen+)(u 1 t-$alon ■ MERAfiTO Sanitäre' : : i FILIALE Einrichtungen. Jelef. 24?»' C : Central- Heizanlagen Bitte besichtigen Sie ohne Kauf- Hubmer&Haaa «wang unsere'vergröDerten Klagenfurt. a«ssteliun S srSume ■ • Helniißtöstmße 40 hm Balmhoi giw*r»mr# > >,, r i i :m, 1 1 Mi katholische führet

, die enteios hertnslisgen. Lossen Sie dieselben in der fSalvJnstsli S.RnoB f BoIsano Rauschertorgasse 9 und DantestraBe 3 Telefon 444, wieder instandsetzen, ver silbern, vernickeln usw Mit geringen Auslagen werden Bestecke, Tafelgeschirr, Ziergegenstände usw wieder wie neu tiergerichtet. M HOLZBEARBEITUNGS MASCHINEN EISENBEARBEITUNGS- MASCHINEN G. TREPOTEGZ. BOLZANO Ex-Hotel Kaiserkrone (Postfach 84) J 3 S p§nflt r Niederlage kür Hßrano; Ludwig Fritz! Postgasee 4 PacM-KundmacMns. Gebe bekannt

. Bolzano, 11. Februar, 1926 die in dieser sowie in anderen Zeitungen und Zeitschriften angeboten werden, können auch stets durch die Bachbandtunü voneiwelder bezogen werden. Echmerzersüllt geben vir die Trauernachricht von dem Ableben unserer liebe», guten Schwester, Schwägerin, Tante Md Freundin, Frau Therese Mw. Kihlar geb. Agler Private welche gestern nacht» «ach lMgem, schmerzlichem Leiden, v ersehen mtt de« heilige» Sterbesakra» menten, tm 69. Lebensjahre in die Ewigkeit abberufen wurde

. Die Beeidigung findet Donnerstag, den II. Februar, um 5 1 /. Uhr nachmittags, von der städtischen Leicheichenkapelle au« statt. Die Seelengotterdienste «erden am Freitag, den 19., um 7 Uhr stüh in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, Fnnodrmk, dm 10. Februar 1926. ' I» tiefer Trauer: Emma Ploschte geb. Riglee Anna Deluggi Adolf Plaschle Schwester Freundin Schwager auch im Ramm der Übrigen Verwandte«. .Ptetät', Bolzano.

und fern und man unter hielt sich lange und gemütlich. Das neu ge schulte Le-ngmooser Orchester bot reichliche Ab wechslung und erntete rauschenden Beifall. Zum Muftkobmann ist Herr Kaufmann Paul Bachmann gewählt worden. Wo derselbe er scheint und wo er ein Fest arrangiert, dort ist Leben und Unterhaltung! — Am 2. Febr. machten unsere Musikanten, Säuger u. Sän gerinnen eme Schlittenpartie nach Sopra bolzano. 23 Fuhrwerke mit prächtig verzier ten Pferdm und Schlitten beteiligten sich daran und nahmen

am Amtmannsplatze Auf stellung. In Windeseile jagten sie dahin und wurden in Soprabolzano von allem, was Beim hatte, stürmisch begrüßt und empfan gen Nach fröhlicher Restaurierung und ge mütlicher Unterhaltung beim Herrn Schluff wirt und Seiwald ging es wieder heim zum Amtm-annwirt, wo ein trauter Familien- abend stattfand. 120 . ISO Schweizer Prüszlslonuhren Rekiameprels J. UNTERKIRCHER & C. Bolzano » Obsima riet. ISO 200 Nova ponenke, 2. Februar. (Verschie denes.) Die Witterung ist jetzt etwas mil der, jedoch

Donnerstag, den 11. Febmiar 192? Seit« Z I« !» Ii I» I» : I» I« Is Ii Ii I» i« >G >G I« I« >O >O >G I» : >G z K I» I» i i K i^ei»ck80»ie»i >M>>III«UIlIII>IWNIWMWMIIIINUWMII>IMIIIIIMI> we/^e «/?«/ l^eöe/' L«5a6wt?«6/ uv'et/s/' «/?«/ ^«»O»«00»0 ^ S2 Gerichtssaal. Ein mißglückter Vefreiungsversuch des Johann Dirler. Der Name Johann Dirler, dessen Träger seit Jahr und Tag in Untersuchungshaft im Ge fangenenhause in Bolzano sitzt, hat einen gar eigenen Gdimmungsgehalt und erweckt Vorstel lungen

alle Imker aufgefordert, das Fachblatt „Der Jnrker- bote' (Zu beziehen auch durch Verlag Bogel- weider in Bolzano) zu lesen, denn nur dadurch sind die Imker in der Lage, rechtzeitig Aufklä rung über Austreten von Seuchen und deren Bekämpfung zu erhalten, und sich außerdem von den schweren gesetzlichen Strafen zu bewahren. Auch hier schützt Unkenntins nicht vor Strafe. Neueste Tageskurse Die Bankabteilung der Spar- und Vorschuß kasse Merano teilt uns auf Grund ihres Radio nachrichtendienstes folgende

Alteisen, Hader-n, Knochen, Altpapier, Wein flaschen kauft zu den höchsten Tagespreisen Riba , Mala bassa, Reichsstrv ße 69. 24 Gnterhaltener, zwei stämmiger Gasherd wird zu kaufen gesucht bei Kuhn, Karl Wolf-Straße 9. 4621 Lehrjunge wird bei Anfangslohn aufgenommen Photomaterial E. Joffe, Wandelhalle. 4503 Moderne 4 Zimmerwohnung. Bad, Stadtzen trum. 1. Siock, gegen Möbelablösung an kin derloses Ehepaar zu übergeben. Gefällige Anträge unter „Rascher Entschluß' an Post- fach 53. Bolzano 4637

„ 48,168:104 Nr. cm 39 , 148:11 od. 376.228:132 „ 516,235:16 , Karamani 174,41:148 Nr. cm 473,220:112 od. 490,240:112 „ 456,800:203 „ 266,205:141 .. 550,190:13 Nr. cm 26,250:180 od. Belndsob. 172, 275:180 „ Sohlras 475,210:160 „ Lorlstan 472,220:150 „ Maslar 455,340:220 » Bocohara 71,154:135 Größte und reichhaltigste Auswahl in wertvollen Teppichen bis zu Lire 16.000.— per Stück. ZahhmgserlelchtenMjgen! Otto Mitler, Bolzano ' Dr. Streitergnsse 12. Fernruf 126. nrn Bercamo n I Sohlras • J“ Kasak