Bolzano am Samstag, den 6. März, seine Generalversammlung ab, welche im Saale des Hotel Schgraffer in Bol zano um 8 Uhr abends abgchaltcn wird. Die • Mieter werden bei dieser Versammlung über ' die wichtigsten Fragen gründliche Aufklärung ! erhalten und es ist nur zu wünschen, daß f daran alle Mieter von Bolzano und Uyigr- bung teilnehmen, da es ja nur in ihrem eigenen Interesse liegt. Mieterschutzverein Bolzano. Beschlüsse des Priifelturs- lommifsärs vrm BolMny. Vermietung des Gerlchtsgebäudes

Messe vom 5. April bis 12. April. Budapester Messe vom 10. April bis 26. April. Fahrplanänderung auf der Ueberetfcher Dahn. Bon Montag, den 1. März, ab wird der Zug, der bisher von der Mendola um 20.26, von Caldaro um 21.06 obfuhr und'in Bolzano um 21,44 ankam, folgende Fahr- planänderung aufweifen: o>& Mendola 20.00, an S. Antonio 20.26, ab S. Antonio 20.30, an Caldaro 20.30, ab Caldaro 20.43, an Ap- pianv 20.54, an S. Paolo 21.00, an Bol zano 21.20 Uhr. Dozner Apothekendlenst. Vom Samstag, 6. März

, Rußland und Polen 17 mit 27 Tagen, Holland 16 mit 21 Tagen, Jugoslaoien 14 mit 24 Tagen, die andern Nationen 8 mit 9 Ta gen. In dieser Statistik stehen demnach für Februar 2387 Besucher aus den Gebieten Ita liens mit 2604 Aufenthaltstagen, 1244 Besuchern aus dem Auslände mit 1929 Aufenthaltstagcn gegenüber. Vormerkung von Fremdenzimmern für Frühjahrsgasie. In üblicher Welse ninnnl die Fremd enverkehrskommission. Bolzano Kornplatz Nr. 7, 1. Stock, auch für die dies jährige Frühlingszeit die Vormerkung

- gung hat die März-Nummer ihres Organes als Werbeschrift für den Besuch unseres Landes während der Frühlingswochcn erscheinen lasten und dieselbe textlich und bildlich bestens aus. gestattet. A. Geiser erzählt in einem „Im Son nenland an Etsch und Cisack' überschriebenen E euilleton von der jahrtausend alten Kultur des andes. Die kliinatischen ■ und landschaftlichen Vorzüge von Bolzano-Gries werden in einem Artikel „Das Paradies an der Talfer' geschildert. K. F. Wolfs plaudert über Bolzano und feine

Bergbahnen. M. Reinthaler über die Kuritadt Merano. Ein Wintersportler würdigt den Ster» zinger Wintersportplatz. Prächtige Bilder von Bolzano-Gries, Burg Runkelstein, von der Koh» lererbahn. Merano, Brunico, Schloß Tirolo, aus dein Rosengarten, der Ortlergruppe und den Grödner Dolomiten zieren das Heft, Amkskag des deutschen Generalkonsulalge Mailand In Gries. Am Dienstag, den 9. März 1926, weilt wieder ein Vertreter des deutschen Generalkonsulates Mailand in Bolzano und wird Pässe und Visa im evan

blioista. — Nr. 286: Richter Gustav Dr., Ad vokaturskanzlei. — Nr. 818: Capri, Villa, Gries. Der Bozner Sport- und Touristenzug. Be- kamrüich hat es den Verkehrsgruppen unserer Stadt vor Festlegung der Winterfahrordnung gwße Mühe gekostet, von der Dahnverwal tung die Fortführung des in Bolzano an Sonntagen um 5.45 Uhr früh nach dom Nor den verkehrenden Sport- und Touristenzuges zu erreichen. Es wurde bei den betreffenden Beratungen schon damals von der Eisenbahn verwaltung daraus hingewiesen

, daß dieser Zug bei zu geringer Frequenz wieder auf gelassen werden müßte. Nun scheint der als ein Bedürfnis für Wintersportler und Aus flügler bezeichn«!« Sonntagszug gerade in jenen Kreisen, für die er eingeführt worden ist, vollkommen in Vergessenheit geraten zu sein, was vielleicht auch darin feine Ursache hat, daß derselbe in keinem Fahrplan aus genommen wurde. Tatsächlich war die Zahl der Passagiere in letzterer Zeit ein« ganz unbedeutende und am letzten Sonntag führte er von Bolzano sogar

jeder auf diese Art und Weise entstandene Schaden von der Landes- Anstalt immer liquidiert wurde und auch weiterhin liquidiert werden wird. Dies zur Aufklärung und Richtigstellung. V Hauptvertretung Bolzano. A ©ries, 2. März. (Vom (Briefer P o st- zustelld ienst.) Seitdem das hiesige Post amt an einen Privatunternehmer verpachtet ist, war schon mehrmals Wechsel im Post- zustell-Personal. Wenn man bedenkt, daß hier ein Briefträger im Monat eine Bezahlung von nur 350—360 Lire erhält, wovon er Wohnung, Kost, Kleider

. 1673 gr. diesem Sinne eine Besserung anzustreben, seien diese Zeilen der Oeffentlichkeit über geben. Vesihwechsel. Josef Weger, Besitzer des Wolsi-ofes in Kampenn, hat an Maria Wel- poner, geb. Zifchg, Metzgermeisterswitwe in Bolzano, eine Wiese mit Hcuschupse am Grützen im Ausmaße von 7068 Quadrat meter um 40.000 Lire verkauft. — Im Wege der Berlassenschaft nach Maria Thurner in Gries ist deren ein Viertel-Anteil am Besitz der Wohnhäuser Rr. 195 und 196, sowie drei Weingärten und einem Streumoos

in Quirein und Neufeld in Gries an Barbara Spögler, Antonia Schmittner und Josef Thurner zu gleichen Teilen übergegangen. — Hermann Herzig, Beamter in Bolzano, hat von Karl Ramoser, Besitzer in Soprabolzano, einen Baugrund um 6000 Lire erworben. — Karl Ramoser, Besitzer in Soprabolzano, hat an die Eheleute Lechtaler in Bolzano einen Baugrund im Ausmaße von 5258 Quadrat meter um 10.000 Lire verkauft. — Im Wege der Verlassenschaft nach Ursula Gänsbacher, geb. Aster, Obertimpflerbäuerin in Genters- berg

. Speudenauswels für den Sirchenbarr ln Lermes. Bolzano: Prälat Augner, Stift Gries, Lire 300; Franz Mumeller, Grandlhof, Lire 20; Josef Rößler, Kunstmühlenbcsitzer, L. 100; Josef Mayr, Cardano, Lire 25; Ungenannt Lire 80. Me ran o: Firma Hechenberger, Lire 50; E. Visin- \ tin, Lire 20. L. Sana: Kaspar Sanier, Ständler, Lire 50: v. Lobmayr, Braunsberg, Lire 80; Pe ter Oberhofer, Koflega, Lire 20; Valentin Mair, Zollweg, Lire 20; Josef Reich, Gogiser, Lire 60; Josef Pernthaler, Reichnegg, Lire 20; Familie

.) Rr. 21. Um die Frage zu beantworten, müßte man genau die Bodenbeschaffenheit des Obstgar tens wissen.. Wir empfehlen Ihnen, den Rat einer Lehrkraft an der lanow. Anstalt in Teodone (Die- tenheim) einzuholen. 6. V. in X. Lottokollektur in Bolzano, Zoll» stange. 3. 3. in A. Keines der genannten Lose gezo gen. Sciaves. Bereits in letzter Nummer darüber berichtet. M. 7t. Wir halten es für besser die Sache nicht zu veröffentlichen 3. P. in C. Die genannten Rot« Kreuz-Lose nicht gezogen. Sät Hausfrauen! Neues

Fastenkochbüch von M. Buchmeier, mit 522 Originalrezepten. 270 Seiten, kartoniert nur Lire 7.—. •1111- -im- f V 8 8 T 8 ii Ä .im. .1111. Elekfromonfeure UND Maschinisten zu ehestem Eintritt gesucht. M 1 « Gelernte Schlosser lind Dreher erhalten den Vorzug. Staatsbürgerschaft und italien. Sprache Bedingung. Monteurpersonal muß zweisprachig sein. — Offerten u unter Chiffre «830 P.» :: VOLLAND&ERB llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllil!lll Detreggerstr. 4 BOLZANO » Telefon 216

a. e. der Provisionsreisende Karl Ranigler «Ich! mehr berechtigt ist Ansträge, noch Jnkassi, für mich vorzunehmen. Hochachtend: Hans Lechner, Wemgrotzhandlung Bolzano, Obstmarkt Nr. 16 Hochwichtige Neuerscheinungen im kakh. Buchhandel. rors, Kleine Bausteine zum großen Werk. Betrachtungen in 5 Predigtreihen. L. 46.— Engel, Marsegen, Trauungsansprachen. L. 18.50. Helmut Fashel, Gespräche mtt einem Gott« G losen. L. 40.— Friedrich Wilhelm Förster, Rellgian und Charakterbtldung. Psychologische Unter- suchungss

sakramente am 21. von i-hrom Leiden erföfte.' Drei Kinder gingen ihr in die Ewigkeit voran. Si-e ruhe in Frieden-! Aus dem oberen Gsieferlale, 28. Februar. (Todesfälle.) Auch hier treibt seit eini- Landes-Brandschadens- Verslchenmgs - Anstalt TRENT« Wechselseitiger Verein auf erstes Risiko Gegründet 1825 lnOOOO Mitglieder Versichertes Kapital 1,323,000.000 Lire iHauptvertretung Bolzano, Raingasse 1/11.. Telf.lll gen Wochen die Grippe ihr Unwesen; kein .Haus/wo sie nicht Einkehr gehalten

der in Schwaz im Ruhe stände lebende Uebungsschullehrer Josef Friedrich M a i r, der früher an der Lehrer bildungsanstalt in Bolzano wirkte, mit dem Schulratstitel ausgezeichnet. Gerichksfaal. Veehandlimgsfolge. Am 10. März werden die Verhandlungen vor dem Schwurgerichte beginnen. An die sem Tage werden sich die aus Altitalien ge bürtigen G a m b e r t n i Callisto und Sarti Paolo wegen einer Reihe von Raubanfällen, die wie erinnerlich, im Spätsommer 1924 den Kurbezirk Merano in Aufregung ver setzten

Conto eorr,e,l,p. Schriftleikung: Merano: Postgebäude, Eingang von der Passerselt« Tel. SS2 Postfach Nr öS Bolzano: Via Roma No. 2 Tel. 4S0 Postfach Nr, 2öb Verwaltung: Merano: Torso Principe Umberto 11, Telephon Nummer LVS Inseraten-Annahme: Bolzano: Piazza Vittorio Emanuele S dei Firma Annu Dietrich Merano: Corso Principe Umberto 11 Erscheint tSglich 0 Ahr früh mit Ausnahme Montag». Wirtschaft -Apolitisches Tagblatt Inseratenpreise: 72 mm breit« Millimeter» zeile.... Lire 2 — Inserate Im Text

ist dem ge planten Battisti-Denkmal in Bolzano beschic ken. Nach der „Voce Repubblicana' bekämpt nämlich der Sohn Cesare Battistis den Plan, seinem Bater in Bolzano ein Denkmal zu errichten. Nach seiner Ansicht ist Trento der einzige würdige Platz für ein solches Denk mal. Er schreibt, er könne seine Zustimmung nicht geben, daß das Denkmal feines Vaters dem einen Imperialismus im Kampfe gegen de» andern gleichsam als Sinnbild diene. Cr hat bereits in diesem Sinne ein Schrei ben an den republikanischen

: Die Maul- und Klauenseuche hat weitere Ausbreitung erfahren und in den Gemein- den des Hochetsch und Trento folgende Ge meinden erfaßt: Appiano (Eppan) mit 5 Ställen, Bolzano 20. Castelrotto 8, Cornedo (Karneid) 2, Fie (Völs) 12, Funes .(Villnöß) 1, San Genesio (Jenesien) 7, Laien (Layen) 2, Laives 5, Meltina (Möllen) 5, Nova Le vante (Welschnofen) 1, Nova Ponente) 1, Ortisei 4, Renon (Ritten) 10. Valas (Flaas) 2, Wanga (Wangen) 1, Velturno 1, Vil- landro 2, Bressanone 2, Monteponente 1, Novacella

mit einer ganzen Schar von Kindern Hilfe zugewendet werden konnten. Der Kassler wies Einnahmen im Betrage oon L. 7289.70 und Ausgaben von L. 7068.68 aus. Auch die münd lichen Berichte der Vertreter der Konferenzen von Bolzano, Trento und Vipiteno (Sterzing) sowie die schriftlichen jener von Brunlco, Gries und Lana ergaben ebenfalls ein anschauliches Bild rührigster Tätigkeit. Hochw. Herr Dom propst Dr. Georg Schmid richtete als Vertreter des erkrankten, Diözesanbischofes ermunternde Worte

und die vom faschistischen Parteisekretär von Bolzano vorgelegte Tagesordnung einstimmig angenommen. Äeselbe forderte: 1. Daß die Liquidierungsattion der Kriegsanleihebelehnungsschulden nicht von regimefeindlichen Körperschaften und Aem- tern durchgeführt werden soll. 2. Daß die leitenden Stellen in den Ge meinden, Provinz-Körperschaften von ver läßlichen regierungsfreundlichen Personen besetzt werden sollen. Daß von der Leitung der Raiffeisen- lassen, Zentralkassen, Spartassen und ande ren Geldinstitute die Feinde

. Run werden aber dieselben jedes Jahr kleiner. Vas mutz ich lun, damit ich wieder schöne grotze Run- kcln erziele? Antwort: Auf die Fruchtfolge acht geben. Einen guten Samen verwenden, den man beim Landw. Verband in Bolzano oder bei der l-andwi rtschastkichen Schule in Deodone (Dietenheiin) erhält. Es muß für die nötige Düngung gesorgt werden. Frage: Lin Rauer hat «inen Knecht im ! Jahrlohn und läht diesen auch bei der Holz- arbeit mikiun, die der Dauer nebenbei üc. ireibk, selbstverständlich

bowahrten Vorstellungen. Donnerstag, den 4. März 1920., c—————— ■ antreten. Die Unglückliche galt als ein arbeit- sames Mädchen. — Der städtische Amts diener Josef Lanziner, bekannt unter den Namen „Lanziner Seppl' hatte das Unglück am 1. März über eine Stiege zu stürzen und erlitt dadurch einen Bruch des linken Ober schenkels. — In einem Bauernhause am Kal- tevor See wurden aus dem Kelle-r zehn K lo Würste im Deirage von 200 Live pan unäe- k-ann-ten Dieben Mtohlen. Bolzano. (75 Jahr« im Beruf.) lieber