Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

311 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 09.09.1941

Descrizione fisica: 4

: 1. Caudi Maria. Schwimm-Verein Modena 38.74 Punkte; 2. Lauri Pertot S. S. Lazio- Roma P. 37.03: 3. Pautasso Manda. Dopolavoro Pirelli Milano, P. 31.9». Schwimm-Weltbewerbe Arauen: Schmetterling: M. 25: 1. Po- dini Lionella Bolzano, 2. Sgarbati Li liana, Merano; 3. Podini Gabriella, Bolzano. Rücken Meter 100: Goembes Carmela. Bolzano. Zeit: 1.43,2; 2. Andreata CAM Trento» Zeit: 1.51. Brust schunnnm Meter 100: 1. Zussi Renata. Trento. Zeit: 1.52.7; 2. Podmi Anna Maria, Bolzano, Zeit: 1.A8; s. Galvan

, Bolzano, Zeit: 1.54; 4. Gioöan- nini. Bolzano. Zelt: 1 .54.6; 5. Vaneck Elena, Bolzano. Zeit: 1.54,6. Freist» Meter 100: 1. Campregher Carla, Trento. Zeit: 1.21.5; 2. Gels Luisa Bolzano, Zeit 1.27,5; 3. Vaneck Vlasta Zeit 1.34,6; 4. Guarducci Jolanda, Zeit: 1.36,8. ^ . Staffel ZX »0: 1. Schwimm-Verein Bolzano, Abteilung A. Zeit: 2.19,4; 2. Schwimm-Verein Bolzano. Abteilung B. Zelt: 3.35. Männer: Freistil 50 Meter: 1. Gug genberg. Bolzano. Zeit: 33.1; 2. Prati. Trento. Zeit: 34,2; 3. Martinelli. Bol

- zano, Zeit: 35; 4. Tapparelli, Bolzano, 35.3; S. Deanesi. Trento. Uvckeì». 100 Meter: 1. Morlacchi Bru no, Bolzano, Zeit: 1.29,5; 2. Pisetta Franco, Trento, Zelt: 1.36,8; 3. Romito, Zeit. 1.31,2; 4. Fumagalli. Bolzano. Zeit: 1.43; 5. Vettori. Trento. 6. Car danaro, Bolzano. Vrustschwumm 200 Meter: 1. Flaim» Bolzano, Zeit: 3.36,5; 2. Ragaglia, Bol zano. Zeit: 3.41.7; 3. Resch, Bolzano, Zeit: 3.55,6. Freistil. 100 Meter: 1. Berardinelli, Bolzano, Zeit: 1.8,6; 2. Guidi, Bolzano, Zeit 1.16,4; 3. Prati

. Trento, Zeit 1.25.3. Staffel ZXS0: 1. Bolzano. Abteilung B. Zeit, 1.52,6; 2. Bolzano. Abteilung Zeit: 1.57. Nnnizcàe àines Boot auf weitem See. Hell die Nacht und ohne Stunde. Sslbern macht der Mond die Runde — Ünd das Nasser glänzt wie Schnee. Wellen spielen leicht und sacht. Wälder dunkeln in der Ferne. Hoch am Himmel blühen Sterne Ganz unnahbar dieser Nacht. Neckend netzt der See den Strand. Schiffe wiegen sich in Träumen. Und von himmelnahen Bäumen Ist das Ufer überspannt. HansVahrs. I^e àsti

conce<iercl una buona sigaretta per esempio una «»»«Ioni» «ti» cde ^ vera Kleine AM« > nssràtsn/ìnnaNmsststto piatta ona»io ir . ve^tau/en Lire —.40 oro Wort Juwelier. Uhrmacher Easagronde. Große Au» wähl in Geschentartlkeln. Via Balbo S2 ?el. 2S-S7. Battano Verkaufe odet leihe Traktor, 30 Zentner TragMiokeit. Mechaniker Rosanelli Gui do. Via Brennero ISA, Bolzano. B l Lire —.40 oro Wort Familie aus Como 3 erwachsene Personen sucht Dienstmädchen. Zuschriften: Cafe», L. 2002 Unione Pubbl. Ital. Como

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 19.10.1941

Descrizione fisica: 6

Sonntag, den 19. Oktober 1941-XIX, . « « v e n , e i « o n q ' Seite S Aus Bolzano Lanà Die seoes ZoiioliilpM»!!«» PliMijtN »n s,niil««»»»ele .Siusepp « V«dt Am Sonntag, 19. Oktober, von 16.30 bis 18 Uhr gibt die Garnisonskapelle un ter der Leitung des Maestro Luongo am Platze Vittorio Emanuele ein Konzert mit folgendem Programm: des Provinzial-Dopolavoro Der Verbandssekretär Dr. Passalacqua, Präsident des Provinzial-Twpolavoro, hat nachstehende Zoneninspektoren des Do polavoro ernannt

und am 3. November die erste Leiche dort beer digt. Dom stSä tischen Zunàamt Beim städtischen^ Ftmdamte^wàrdeN'in der vergangenen Woche zwei Fährräder abgegeben und noch nicht abgeholt. Die rechtmäßigen Eigentümer können diesel ben gegen Erstattung der Gebühren und des gesetzlichen Finoerlohnes abholen. Schwurgericht Bolzano Am Mittwoch, S. November, beginnt in Bolzano die Herbstsession des Schwur gerichtes. Hiebe! kommen folgende Fälle zur Verhandlung: Mittwoch. S. November: Gegen Fiore Bristot, angeklagt

: Dr. Aurelio Vacca, Bolzano; Ernesto àtterotti, Bolzano; Dr. Francesco Poz zi, Bolzano: Ing. Ettore Bedin, Bolza no; Ing. Remigio Dudan, Bressanone; Dr. Arturo ZaAer, Bressanone; Dr. Tullio Minestrina, Bolzano und Filip po WM's, Bolzano. Mit auf dem Veröffentlichung -Wege befindlichen tgl. Dekret wurden die Et- ganzungsnormen hinsichtlich der Anwen dung des kgl. Gesetzdekretes vom 3. Sep tember 1S4l-Xtx, Nr. S82, erlassen» wel ches sich auf das Veräußerung«- u. Aus- flchroerbot für Platin, Sold» Silber

für Bausteuern) ausgeschrie ben wurde. Der für die Einreichung von Gesuchen festgesetzte Endtermin ist der 6. November 1941. Zwecks weiterer Aufklä rung wende man sich an die Finanzin tendanz. Aus ckem Gerichtssaale für die Herstellung und Verwendung der langen Bassi Angiolina, wohnhaft in Bolzano, Via Venosta 4 und in den Sida-Werken der Jndustriezone angestellt, zog sich an der Kreissäge eine Schnittwunde an der linken Hand zu. Die Verletzung wurde im städtischen Krankenhaus behandelt und dürste

, beide wohnhast in S. Cristina, hatten sich am Montag we gen unerlaubten Fällens von 12 zur Ge meinde S. Cristina gehörenden Wald- bäumen zu verantworten. Beide wurden für schuldig befunden und bedingt zu je 3 Monaten Hast und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. Dem Perathoner gewährte der Richter auch die Nichteintragung in die Strafkarte. Airchliches Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonntag. 19. Oktober, um 8 Uhr Predigt, Pontifi- ialamt und Segen. Um S Uhr abends Christenlehre, Rosenkranz, Litanei, Herz

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 10

Data: 19.09.1940

Descrizione fisica: 10

Liste der auswandernden Reichs- und Volksdeutschen welche uw die Schatzung, Ablösung uud llebertraguug ihres Vermögens nach Deutschland augesucht haben (Fortsetzung.) Aus de« Amtsblatt der Provinz (Foglio Annunzi Legal!) vom 31. August 1840. Nutzerer in Praxmarer Anna nach Johann. E. Michele. Appiano. Gemischtwarenhandlung. Basler Anton «ach Jakob, Bolzano. Bia Car- rettai 10. Tischlerei. Lraunhofer Stefan nach Josef, Bipiteno. Händler. Denk Maria der Hermine. Merano. Bia 28 Ottobre

10. Schneiderin. Dittrich in Poll» mann Martha des Paul. Bolzano. Bia Eom- tattenti 11. Besitzerin. Elliskasis in Wagger Theresia der Maria. Brunico. Bia Camps Tures 14. Strickerei. Freund Josef nach Josef. Fleres. Besitzer. Ganner Maria nach Franz. Bolzano. Dia Bottat 18. Besitzerin. Gaeta Ludwig nach Josef, E. Michele Appiano. Schneiderei und Friseur. Sirtler in Freund Maria der Stephanie. Fleres di fuori. Besitzerin. Sötsch Dr. Dolfgang nach Josef. Renan, Apotheker. Sschltetzer Wilhelm de» Wilhelm. Racines

. Schneidermeister. Hafner Franz des Karl, Bolzano, Autover mietung. Hauke in Krenn Hedwig nach Berta. Merano. Bia Adige 25. Besitzerin. Hofer Anton nach Anton. Nova Ponente. Besitzer. Kanduth Philipp nach Johann. Ugovizza 40, Malborghetto. Besitzer. Kaneider Angelus nach Michael. Fortezza. «icolo Fontana 6. Besitzer. Kaserer Maria nach Matthias, Merano. Bia Roma 35. Besitzerin. Kaufmann Josef de» Josef, Lana di sotto 81, Besitzer. Kofler Josef nach Johann. Cortaccia. Bia Piedimoate 14, Besitzer. Krenn Franz

nach Martin. Merano. Bia Adige Nr. 25. Besitzer. Kräh Josef nach Alois. Merano. Bia Portici 7, Packträger. Lauion Karl nach Karl. Bolzano, via Bottai Nr. 23, Maler. Leitner Georg nach Georg. J unes 81. Besitzer. Liebminger Franz nach aspar, Bolzano, Bia Rencio 46. Schneider meister. Mair Alois des Franz. Tunes bei Bipiteno, Besitzer. March Peter nach Anton, Naz-Sciaoes. Besitzer. Marmsoler Alois nach Anton. San Ligilio. Castelrotto. Besitzer. Morandell Max nach Franz. Caldaro. Bia Pr. dt Ptemonte

19, Besitzer. Maroder Walter nach Eduard, Ortisei, Besitzer. Nrederkofler (vorm. Tovolini) Peter nach Johann, Selva der Molint 80, Lebensmittel geschäft. Niederstalter in Ritsch Maria nach Anton. Ora, Bia del Rio 10, Besitzerin. Partelt Anton nach Anton. Bolzano, Piazza Erbe 29. Tapezierer. Ptrchstaller Josef nach Josef. Scezze 96. Monteponente. Besitzer. Platt- ner Peter nach Johann. Racines. Tischlermeister. Praft Dr. Paul nach Franz. Bolzano, Bia Por ti« 69. Zahnarzt. Prazmarer Alois nach Alois, Tirols

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 5 di 8

Data: 01.03.1941

Descrizione fisica: 8

wurden 15 Braut paare getraut, meist im Wallfahrtskirchlein zu Tiniga. 13 Personen schieden aus dem Leben, die alle auf dem städtischen Friedhof zur letzten Ruhe bestattet wurden, darunter nur 2 Kinder. Geburtenmeldungen langten bisher 18 ein. e Todessalle in Bresianone. Am 27. Februar starb im Klarisirnkloster di« ehrw. Chorfrau Maria Aloista Springeth im 53. Lebens fahre und im 32. Ordenssahre. Cie war aus Gries bei Bolzano gebürtig. Die Leiche wird am Sonntag auf dem Klosterfriedhof zur letzten

, t Der morgig« Sonntag bringt folgende Spiele: Ja B»I«mo: G. U. F.-Bolzano gegen A. C. Trent». In Brrffamm«: GJDBrrssanone—Magnesia-Bolzano. In Riva: 8. S. Benacense—Rovereto. Lancia-Bolzano pausiert. Dieser Tag ist wohl reich an intercllantcn Be- gekniffen. In erster Linie fällt wohl das Sviel G.U.F. —Trento aus. bei bat Charakter eines sehr heißen Gefechtes annehmen wird. Die Studenten sind un geschlagen an der Spitze und wollen diele beneidens werte Position natürlich möglichst erfolgreich ver teidigen

. Trento biNgegen baut auf seine Mann- schastSstärke und auf sein« stinke Sviclwcile. die ent schieden eine ihrer stärksten Waffen bildet. Wenn das Sviel aus halbwegs trockenen Boden vor sich gehen kann, daim kann daS Publikum sich mir ein sehr lebhaftes, spannendes Sviel freuen. Ter Ausgang ist ungewiß. Jede Mannschaft hat daS Zeug in sich das Spiel zu aeivinnen. Eine weitere Mannschaft aus Bolzano. Magnesia, ist in Breffanone beschäftigt. Die junge G.J.L.-Elf bat iedenfalls ein prachtvollen Start

die besseren Aussichten einräumen. Lancia vmriiert. Beschlüsse des Zonenverbnndes Verlautbarung Nr. 8 dom 28. Februar. Meisterschaft brr I. Division: DaS Spiel Magnesia — Trento wird vorderhand noch nickst beglaubigt, da erst nähere Einzelheiten vom Schiedsrichter cingebolt werde» müssen. Beglaubigungen der Spiel« vom 23. Februar: Die Spiele Trento—Breffanone 5:1 und Rovereto—G.U.F. Bolzano 2:3 werden auf Grund der SchicdSrichter- rapporlc beglaubigt. Hingegen wird die Beglaubigung des Spieles Lancia

—Benacense verschoben, da erst die Stellung einiger Svieler. die beim Spiel« mitgewlrkt und auf Verantwortung de) DereincS gespielt haben, geklärt werden muß. Rlnnregelungen: Der Svieler T o r r i Gino (Magne sia-Bolzano) wird bis auf weiteres von jedweder sport lichen Tätigkeit ausgeschlossen. Der Spieler S v a g n a P. (Breffanone) wird perwarnt. Die Studenten siegen in Venedig und schlagen die dortige G. u. F.-vlf mit 2:1 (1:0). Nach den beiden glänzenden Siegen des G. U. F.- Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 4

Data: 31.07.1941

Descrizione fisica: 4

im Jänner die Bäume, im Mai schneidet man das Korn; die Weinlese wird bei Bolzano im Juni, bei Merano im Juli abgehal ten. 1208 kommen der Fürstbischof von Trento Friedrich II. von Wangen und Graf Albert HI. von Tiralo in Bolzano zusammen, um sich über die Rechte zu ei nigen, welche ein jeder von ihnen über die Stadt habe. Dabei handelte es sich in er ster Linie um den „Weinzehent.' 1210 erläßt Fürstbischof Friedrich II, den Weinhändlern von Bolzano jeden Zoll bei der Weineinfuhr. 1277 belagert Graft

Meinhardt II. die Stadt Bolzano und läßt in den umliegen den Weingärten alle Reben ausreißen. 1305 befreien die Herzöge Otto, Lud wig und Heinrich die Bürgerfchaft von Merano von jeder Zollabgabe bis zum Renon. Giovopaß und Finstermünz: da bei wird hauptsächlich der Wein genannt. Später verblieb diese Zollfreiheit nur den 25 Ratsbürgern. Ein Gesetz für das „Weinschenken' 1317 gibt Heinrich „von Gotsgenaden Chünigk ze Pehaym und ze Polan. Her zog ze Chernden. usw.' der Stadt Mera no Gesetze, wobei

, an „die Finstermünz' an den „Campern', an den Renon und an den Eseys (Jsarco- tal). 1363 wird Heinrich von Rottenburg dazu verurteilt, jährlich 12 Fuder Terme- nowein an den Herzog von Tirolo zu liefern, weil sich der „Roitenberger' ein landesfürstliches Gefälle widerrechtlich an geeignet hotte. Rebentod 1364 ist es in Bolzano so kalt, daß man über die Adige gehen und fahren kann. Der Rebentod richtet bei Bolzano schreck liche Verherungen an. Infolgedessen herrscht allgemeiner Rebentod. ausgenom men

in der Leitach. 1366 herrscht wiederum furchtbare Win terkälte im Adigetal; der Rebentod richtet bei Bolzano schreckliche Verheerungen an. Sogar in der sonnigen Leitach gibt es ahrelang keine Weinernte mehr. 1371 verbrieft Herzog Albrecht III. der Stadt Bolzano das Recht, daß sie in ihren Mauern den Handel mit ausländischen Weinen nicht zu dulden brauche. Ein wichtiges Privilegium 1372 bestätigt Herzog Leopold III. den Bauern des oberen Adigetales ein wich tiges Privilegium. Danach sind sie die einzigen

gestattet. Ohne besondere Er- laubniß des Magistrates von Bolzano darf aber fremder Wein nicht einmal vor übergehend im Keller eines Bürgers von Bolzano lagern. Die Wirte müssen feier lich geloben und beschwören, daß sie Wil lens seien, alle diese Vorschriften zu beob achten. 1386 wiederholt Herzog Albrecht III. in einem Freiheitsbriefe die von Herzog Ru dolf IV. ,m Jahre 1363 erlassenen Be stimmungen. Die „Weinordnung' von Bolzano 1397 erlassen die Bewohner von Bolza no durch einen dreigliedrigen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 10.01.1941

Descrizione fisica: 4

«à « .MsV?»7VM!W >ààà> Sütti» ,«li I. M« »» « Schnellzüge unv Littorine sind fettgedruckt. G ffeienagen. L -- Vittorino. R. --- Vhae «ew«h» -- verkehrt nur an Sonn» und avido. -»uichlaapMchtiy. Bolzano Ziàfte v»n S«an«ra: Bolzano an:j.4», 7.VZ. 7.40a, SVI. 13.2Sb 17^1b, 21.02 a> Kommt nur von Fortezza, da Derkehrt bis auf weiteres nicht. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: I.2S. 2^7. S.0M, 7.3«, 1S.0Sa I««. Ivà, 1S.lv. a) Verkehrt bis auf weiteres nicht. b) FSHrt über ForteM nach San Candido

. Antiinfte von Trento: Bolzano an: 1.12. S .Z7, 7,26, 9.32. U« 1^.27. 1K .SSa. 1S.04. 20.32a. 2S.0S. und Verkehrt bis auf weiteres nicht. Abfahrken nach Trento: Bolzano ab: 1SS. SSV, 7M, IVHSa. 13.38 14L0. !7LZa. 1S 0S, I9à, ZlL4a. a) Verkehrt bis auf weiteres nicht. Antünfte von Mtono: Bolzano an: 6.30, 7.28, S.1S, 1166 L, ' 1Z.17. 14.0z L, 1V .Z0. 17.14 La, 17.42, 19.10, 21.09, VLZ. a) Im Lokaloerkchr Merano—Bolzano sind Reisende aller drei Klassen nicht zugelassen Ab'ahrten nach Merano: »vlzano

ab: 0.00, 7.80, 9^S. 12.24. là 17.S4a, 1S.36.19.4ta. 22.26. an Verkehrt bis auf weiteres nicht. Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.15a, 8.16, 12.02, 13.48, 17.1V, 19.30 a. «) Verkehrt bis Caldaro, an Sss. auch bis Meichola. Antünfte von Eaidaro—Mensola: Bolzano an: 7.18a, 10.08, 13.30, 15.43, 19.0«. 21.19a «) Verkehrt von Taldaro, an SF mah von Mendota. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 0.00 a, 7.64, 9.17a, 11.06, 12.67 a), 14.00, 10.38. 18.42. a> Verkehrt nur an SF. Antünfte

von Eollalbo-Aenon: Bolzano an: 8.62, 11.02a, 12.03, 13.56, 15.45a, 17.35, 19.40, 21.30a a) Verkehrt nur an SF Veunieo Nach Fortezza: S.Z0, 1S.19a, 18.18. Nach S. Candido: S.10. 14.30a, 20.51. Nach Campo Tures: 5.00, SR, 8.20. 10.40a, 12.30. 15.25a, 17.35, 21.00. Bon Campo Tures: S.18, 7.43, 10.00 a, 12.25, 14.20a, 17.00, 19.20. 22.23. a) Berkehrt bis auf weiteres nicht. BttMne ZlMchtt« öan Canàicko Bon fortezza: 9.17, 15.40a, 22.00. Nach Fortezza: 5.35, I4.18a, 17.25. Bon Sillian: 14.00. Nach Silllam

, 16.15. Dobbiaco an: 9.15, 17.17. Merano Nach Bolzano: 4.40, 6.34, «.24. IZLSb, 13L8. t».4Z b, 16.47. 18.26, 20.12, 2Zà Von Bolzano: 6.50, 8.46, 10.34, 13.19, 1»L3. 18.48 b, 19.54, 20.35 b, 23.15. b) Verkehrt bis auf weiteres nicht. Merano Stlandro Malle» Malle» Stlandro Merano ab: 7.06, 15.41, 20.05 an: 9.06. 17.43, 20.58 an: 10.06, 18.47, 23.06 ab: 5.40, 12.58, 17.30 ab: 631. 13.52, 18.21 an: L.13. 15.32, 20.02 Bresjanove Na IS. Nach Bolzano: 1.00. S.1S, 12L9o,tZ^S, IV.44 a. 20.01 Berkehrt

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 4

Data: 14.10.1942

Descrizione fisica: 4

<i FahrdkanSndermrg«,. M 15. Oktober treten an? nachstehenden Bahnstrecken folgende Fahrplanande- rnngen in Kraft: Brennero-Verona: Ver- sonen-Zug N. illl: ab Brenners S.4S. an Fortczza 6.52. ad 6.59; an Bolzano 3.19, ab 8.31; an Trenlo 10.01, ab 10.11; Verona P. N. an 12.16. — Eitzug N. 67:' Brennero ab 12.15; Forte«a an 13.01. ab 13.06; Bolzano an 11.03, ab 11.13; Trent» an 15.03, ab 15.13; Verona P. N. an 16.24, ab 16.25 nach Bo logna. — Schnellzug N. 61; Verona P. N. ab 9.33; Trento

an 11. ab 11.12; Bolzano an 12.07 ab 12.90; Fortezza an 13.21, ab 13.29; Brennero an 11.25. — derfoneN'Zug R. 2106: Trento ab 13.05; Bolzano an 14.20. ab 14.35; Fortezza an 16.02. ob 16.17; Brennero an 17.28. — Fortezza. S. Eandido; Perlonen- Zug N. 2121: S. Eanaldo ab 5; Brunieo an 5.19. ab 5.52; Forlezza an 6.14. — Personenzng N. 2121: Far- tezza ab 13.35: Brunieo an 14.31, ab 11.35; San o.andido an 15. I I. - E a m v o T n r e, B r n n i e e: Einführung zweier neuer Perfonenzüge. Zug 9k. ET 159: Eamvo

TnreS ab .5.0.5. Brunieo an -5.43; ET 1.58: Brunieo ab 1.20; Eamvo Iure;! an 1.56. - Zug N. ET 610 : Brunieo ab 6.00. Eamvo TnrcS an 6.10 Uhr. Ehinsa-Blan: Ing 91. 1251: Elfium ab 7.20. Plan an 9.55. - Ing 9k. 1202 : Plan ab 1 50: Ehinla an 7.11. — 91k a l l e S - M e r a n o - Bolzano: Personen zog N. 21.33: Malles ab 1.50, Merano an 7.19. .15 7.30; Bolzano an 8.25. — 'P.r o. nenzng 9k. 2130: Bolzano ab 6 . 16 ; Merano an 7.17. - ■ Perlonenziig N. 2132: Bolzano ab 7.15. Merano an 8.13. ab 9.00

Uhr. - - Die Zuge um >7 Uhr an 'Werktagen, »m 7 Uhr an Sonn- und Feiertagen und die Züge um 20.15 Ubr oerlebren nur vom 1-5. Oktober '.'io i. November und vom 31. März bis 25.'April. - Jeden Donnerstag ist der Verkehr ans dieier Bahn eingestellt. b Heldentod. An der Ostfront starben den Heldentod: Obcrschütze 'August Huber ans Bolzano und Obergesreitcr Hans 'Ai ober ans 'Bolzano, ^nstallaleiir von Berus. Die Helten- gcdenkseicr für die zwei Okuantücit und sür den Soldaten 'Anton B r i d i findet

am Freitag. 16. Oltober, um 7.10 Ubr am Militärsriedhose in S. Giocomo stall. Trambahn ab Viktor- Emoniiel-Blal; 6.30 Uhr; für die Verwandten »m 6.50 Uhr. b Trauung. In Bolzano wurde am 12. Oktober Erich Ebner. Landwirt in Laivcs. mit Elirieda Gnmv-r. Prinalc in Bolzano, getraut. b Heute Mittwoch Mnrstoerkauf. Die Brovin- -ia( Ernnliniiigvsektion teilt mit, das; heute Mutwoch. in allen Flcischhau-reien und ein- ichläaiaen Lcbciismittelgefchästen in Bolzano Wnrstwaren. 50 Gramm per Person

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 6

Data: 10.06.1940

Descrizione fisica: 6

— Lucca 5:0. Fanfuffa—Atalanta 1:1, Brescia—Livor- und 2:1, Verona—Pisa 2:1, Anconitana—Sanremo S:0. Vigevano—Ndine 6 : 2 . Kirchliche Nachrichten Rosa v. Lima-Dteffenbündnis, Bolzano. Am Atom tag. 10. Juni, 4.05 Uhr nachmittags, findet von der städtischen Lcichenkapelle aus die Beerdigung dcS langfährigen Rofabund-MitgliedeS Fräulein Anna v. Braitcnbcrg statt. Die Mitglieder »verden freund, lickst unr zahlreiche Beteiligung am LcichenbcgänaniS ersucht. Sie mögen sich hinter dem Rosa-Messen- bundniS

-Kreuz cinstiidcu. Frmicukongrcgatlun ^vlaria Hilf» Bolzano. Mor gen. Dienstag. 11 . Juni. Gcmclufchaftlichc Wall- fahrt nach Maria Saal. Abfahrt vom Viktor Eina- »melplatz um 6.50 Uhr früh. Excrziticnhaus St. Benedikt in GrieS Jahresbericht. Mit den beide» Jungfraueukurfen vom 13. und 26. Mai, die von 86 rcfp. 81 Teilnehnicrimien besucht »varen. lmt daS ExcrzittenhauS St. Benedikt das Exerzttienlahr 1032/10 abgeschloffen. Gleich zu Be- ginn dieses Jahres hatte eine große Exerzitlenbe- wcgung

besorgt tvaren. Gott vergelte eS ihnen! Zum Schlüße möchten wir noch allen jenen dankst, die in irgend einer Weife, sei eS durch Gebet, durch Kleiner Anzeiger voa Bolzano / Telephon 11*48 Stellengeluche 20 Lenk.. Realitäten 40 Cent, ionftige Anzeigen 30 Cent. — MindestLerech- nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, vro mal. wenn Ad-rsse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für di« ^Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des lorhergehenden Tages abgegeben werden. — llnsragen

. 142G3 Hausmädchen lAus- wandererin) ftir Land gasthof gesucht. — Vauernmädche» bevor- zugt. 2000-3 I Verkaufes Lastauto Fiat — 18 P-, in tadellosem Verkehrs zustand, sofort über- nehmbar. Zuschriften an: Fa. E. Desaler. Bolzano. Postfach 188. Mineralien- u. Mün zensammlung zu ver kaufen. Zuschrift, unt. ^T8lü/13^^anVer>^-5 | Kaufgesuchej Gusseiserne, emailliert., tadellose Badewanne zu kaufen gesucht. Zu schriften unter Chiffre ..7817/17' an die Ver waltung. -6 Offene Stellen Tiicht. Perkäuserin

von Braltenberg. 2 SO.— von Anna Runggatscher u. Mathilde.Khol. Zcchrplan # Übersicht nach dem Stande vom 18. Mai 1940-XVlll Ohne Gewahr Schnell,üae und Littorine sind fettgedruckt. M — verkehrt nur an Sonn, und Feiertaoen. L --- Littorkna. B --- Ravido zuschlagpflichtig. Bolzauo-Grics Ankünfke von Drenneror Bolzano an: 0.48. 8.85. 7.40a), 9.01. 10.25, 1152b), 1122, 14.24. 17.41, 19.18 a), 21.02. a) Nur von Fortezza. b) Verkehrt vom 29. Juni bis 30. September nur van Fortezza. Abfahrten nach Lrenaero: Bolzano

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 4

Data: 11.08.1943

Descrizione fisica: 4

. Es wurden mit 10 August eingestellt: Der Per» sonenzug Nr. 2100. der von Verona in Bolzano uv, l2.20 Uhr einkrissl und um 12 HO zum Bren« nero weitersährt: der Personcnzug 2kr. 2113. der vom Brenners um 11.09 in Bolzano eintrijst und um 14.30 Uhr nach Verona meilcrfährt. b Diamantene Hochzeit. Eine seltene freier können am 13. August die greisen Eheleute Schulrat Ludwig Manr und dessen Frau E'ise, geb. Malfertheiner, begehen, nämlich das Fest der diamantenen Hochzeit. Vor 60 Jahren, am 13. August 188,1

. standen sie in Bolzano am Traualtäre. Der Jubilar wurde am 3 . Juli 1831 in Innsbruck geboren, oollcndeie also vor Mo- natofrist sein 0!^ Lebensjahr. Seine Gattin wurde am t. März 1833 als Tochter des Kunst- müblen- und Gülerbeiiizers Iolef Malfertheiner in Bolzano geboren, steht al'o im 80. Lebens jahre. Schulrat Manr war Professor am seiner- zeitigen Staatsgvinnastnm in Bolzano. Das greise Ehepaar mahnt bei Rrau Maria Mumel- ter. 63asthaun- und ^enl>an<,be'-:«->'r'N i» Gries Au dem so seltenen Feste

der 60jährigen Hock,zeit entbieten wir dein verebbten bochbelagtcn Ehe paar die besten Segenswünsche! b (Gastwirt Georg Schersler 1°. Wie bereits milgeteilt, vcr'ckied in Bolzano Herr Georg Scherllor. Bel-tzer des Gastbores ..Untcr- hofer' hier, der Peiiüen „Latemar' ln Sopra- bolzgno und des landwirtichajtlichen Anwesens ..Munderho'' in Gries-Sand. im Alter von 30 Jahren. Herr Schersler stammte aus Handcn- derg im Gau Oberdonau, wandte sich schon in seinen jungen Jahren dem Gastgewerbe zu und war mehrere

Jahre in England. Frankreich. Deutschland. Schweiz und Sübitalien Im Hokcl- betriebe tätig. Er nahm am Weltkrieg 1014—13 teil Im Jahre 192-1 machte sich Herr Schersler in Bolzano selbständig und verehelichte sich mit Frau Rom Witwe Untcrhofer, m>t welcher er den im Dolksmundc unter den Namen „zum schluhigen Luis' bestbekanntcn Costbolbetrieb in vorzüglichster Weile sührte. Im Jahre 1930 er warb Herr Schersler die Pension „Latemar' in Soprabolzano und baute dieselbe fünf Jahre lväter in moderner

, Eerilbtskanzleldirektor In Bol zano, langjähriger ObmannstcNvertreter des Veteranenvereines Bolzano. Herr Karl Leu- precht trat nach seinen Eymnasialstudien beim Tribunal in Bolzano in den Knnzlcidienst. Später wurde er Beamter bei der Sparkasse in Bolzano, wo er durch neun Jahre tätig war. 2m Jahre 1010 übernahm er die Leitung der hiesigen Ortc.^onzle! der A.d.O. Seiner glücklichen Ehe init Anna Eadcl entsprossen zwei Kinder, Sieg fried und Waltraud. Leuprecht war ein muster gültiger. pflichttreuer Beamter

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 4

Data: 25.08.1940

Descrizione fisica: 4

lesen: ..Dieses Mavpen bat der wohlaeb. Herr Wilhelm Freiherr v. Wollenstem und Herr zn Trostburg zum Gedächtnisse sei nes Namens! „nd Stammes malen lassen im Jahre 1388'. Im Kloster befand sich früher auch eine Hauskapelle, welche 1739 eingeweiht wor den war und mit einem schönen Decken gemälde von Henric! in Bolzano ge- chmückt war-, dasselbe mußte dem Neu bau weichen und- rvurde 1904 abgerissen. Es stellte Maria Opferung dar. Die schöne Herz Jesukirche wurde nach den Plänen des Architekten

Mungenast von Bolzano im romanischen Stile vom hiesigen Baumeister Eölestin Recla er baut und am 19. November 1904 vom Fürstbischöfe Endrici eingeweiht. Die Steinmetzarbeiten besorgte Herr Josef Egger. den Hochaltar sowie die Bet- und Beichtstühle und die Kanzel verfertigte ìzer Kunsttischler Josef Meraner, die Sei tenaltäre die Gebr'''-'r Spöttl, die Bild hauerarbeiten stamm n teils von Blasius Mayrhofer, teils von Ludwig Penz in Schwaz. Die Glasmalereien stammen aus der Anstalt Iehle-Neuhauser

die bürgerliche OlÄnuna über- zum Bau des Tores von Bolzano Jahre 1512 wurde noch immer an Tore gearbeitet und ebenso an den lauern, 1525 wurde der Graben Tore van Bolzano überbrückt. Durch mbaii des Hotel Atlantico zu leiner >r?n..ui Höbe ist der Turm förmlich an die Wand geduckt worden und steht nun mehr als kleiner Wicht da. der die Auf gabe hat. der modernen Wissenschaft und dem Erfindergeist zu dienen, da er auf seinem Kopfe verschiedene Telearalenle!- tungen und Antennen zu trogen hat. Wir haben, lieber

Spar- und konlo-koccenleinlagen: 250 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. Ski. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweig sitze und Filialien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortil'ei, Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives. Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vor,zugszinssc>l, und ssonto-Ko» renteinlagen; isl Korrespondent der Banca d'Italia unv

deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr, bei Einholung der Genehmigungsklausel illr Exporwewilliiiungen: isl Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie alter Rameilen- kassen der Provinz Bolzano: siihrl alle Bank- »nd Kassaoperationen durch. iungiert als Esattore und Tesoriere sür Gemeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steu ereinnehmer der Provinz: estompliert Tommerz- und A^rarwechsel. gewährt Hypothekardarlehen. Kredite in lau

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 19.08.1942

Descrizione fisica: 4

er Richtlinien für die Fort setzung der Freilufttolonie » Tätigkeit, durch welche das Verbandskommando von Bolzano rund 3000 Organisierten gesund heitsfördernde Erholung verschafft. Touren der Kleiterer.MteZlW des vcrbandskommandos Die Kletter ex-Abteilung des Verbands» kommandos hat in den beiden Ferragosto- Tagen ihre schöne und interessante Tä tigkeit fortgesetzt. Vom Schughaus „Alberto l.' im Garil aus wurde der Winklerturm erstiegen (eine Seilschaft), der Stabeler (zwei Seil schaften

) und nach Überwindung der Kante und des Piaz-Risses folgte eine Tom auf den Catinaccio über die normale Route. Die Stempelgebtlhron für die Motor-Lleferwagen-Patenle Der Provinztalamtssitz des RATI, von Bolzano teilt mit: Das kgl. Gesetzdekrst vom 21. Juni 1842, N. KSK, welches Abänderungen an den gouvernativen Konzessionsgebühren bringt, setzt fest daß die jährliche Vidimie- rungsgebühr für Beiwagen-Motore und Motor-Lieferwagen auf L. 50, gleich wie Auto-Patente, erhöht worden ist. Seit vergangenem 1. Juli zahlen

alle, welche ^ihr Patent zur Stempelung für das lau fende Jahr vorlegen, eine Gebühr von 'Lire 50. Jene-ader/ welche das Patent bereits abgestempelt haben, müssen die Zahlung mit 6/12 der Differenz zwischen dem neuen und dem alten Tarif, d. i. mit Lire 18 ergänzen. Um nicht den gesetzlich vorgesehenen Geldstrafen zu ver fallen darf diese Ergänzung nicht nach dem kommenden 30. September bezahlt werden. Die Abstempelung der Patente im all gemeinen geschieht beim Provinzialsltz des RACJ. in Bolzano

von Bolzano wurden sie bei Ihrer Rückkehr vom 'Vize-Verbands- kommandanten mit dem Generalstabschef des Kommandos und einer Gruppe Offi ziere empfangen. Die Neugraduierten verließen, nachdem sie Im GJL.-Hause „Bruno Müssolini' die Mahlzeit einge nommen hatten, noch nachmittags Bolza no, um an ihre Wohnsitze zurückzukehren. Gestern um 17 Uhr kehrten von Forlì die Schüler unseres Verbandskommandos zurück, die an dem ersten Turnus des Kadettenlagers teilgenommen hatten, der vor einem Monat begann. Heute

um 21 Uhr kehrt das Alpiniplo- tvn vom Nationalen Alpinilager in Selva Gardena nach Bolzano zurück. Am 20. Mittags fahren die Schüler zu den Vizeabteilungsleiterlager für Ba lilla nach Brunico ab, wo sie sich für ei nen Monat aushalten und beim GJL.- Haus „C. Marini' den Kurs zur Errei chung des Vizeabteilungsleitergrades be suchen werden. Am 21. erfolgt die Abreise der Kadet- t'nsk''>!er, welche zum zweiten Turnus ' dss Kurses in Forlì zugeteilt sind. Z>« suMM »»» Emà geschlossen wegen Übertretung äse

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 5 di 6

Data: 11.06.1941

Descrizione fisica: 6

. Nova Ponente. 9. Jun>. Am Sonntag. 15. Juni, wird der neugeweihte Eu- chariftinerpriefter hochw. P. Franz Simmerl« vom Egqererhof dahier in der Pfarrkirche ferne Primiz feiern. Um 19 Uhr isi Einzug in dm Kirche, hierauf Predigt, gehalien vom Hoch- würdigsten Mfgr. ^Propst Kaiser non Bolzano, und das Primizamt. Zilm-Nachrichten Ccntral-Kbu». Leute ^'Jspettore Dargns' - „Inspektor Vargas'. ein De cktwfrlm nnt Gwl'o Do- ^chio in der L-uptrolle (Für Erwachsene. D. &»■>• — Als der Dieb Dede

. Wie wird da» enden? -- Beginn: 7, fl Ubr. Donnerstag (Feiertag): 2. 3.45. 5.30, 7.‘JO. 9.15 Uhr. Todesfälle. Am 9. Juni starb in Bolzano Here Franz Alber, gewesener Wirt in Schloß Ried bei Bolzano, im Alter von 77 Jahren. Die Be erdigung erfolgt Donnerstag, 12. Juni. 2 Uhr nachmittaas vom Trauerhause (Schloß Ried), bzw. um 3.50 Uür nachmittags von der städti schen Leichenkapell aus. Um den Berstorbenen trauern die Gattin, vier Söhne und drei Töch ter mit ihren Angehörigen. Biele Jahre hatte Herr Alber

die Gastwirtschaft im genannten Schlosse, einem beliebten Ausflugsziel der Städter, innc. Sein Leutseliges, freundliches Wesen verschafften ihm überall in scineni Be kanntenkreise Wertschätzung und Snmpaihien. In Bolzano verschied am 8. Juni Frau Zoreide Daida, geb. Berlini. im Alter von 43 Jahren. Um die Verstorbene trauern der Gatte und zwei Kinder. Die Beerdigung fand gestern statt. Am 11. Juni starft in Gries Frau Angela Gamper. geft. Stimvsl. aus Laivcs, im Älter von 5,' Jahren, lfm sie trauern der Gatte

und Schuhgrschäftsinhaftcr aus Bolzano, im 88. Le bensjahre. Der Verstorbene betätigte sich viele Jahre als fleißiger Gewerbetreibender in Erics. Um ihn trauert eine Tochter. Merano Morgen Fronleichnamsfest Am morgigen Fronleichnamstag wird Unser Herr und Gott im Allcrheiligsten durch die Straßen der Stadt ziehen. Der Seelsorger er sucht alle Hausbesitzer und Hausbewohner längs des Prozessionswcges nach alter christlicher Sitte Häuser und Wohnungen zu zieren. Aber nicht bloß durch äußeren Prunk soll Fronleich nam gefeiert

ln der Altstadt, zentrale Lase, gesucht. | Offerte unter 6076/76 mit Preisangabe an die Verv/, 1 Am 9. Juni verschied in B r u n i c n noch län gerer Krankheit an den Folgen eines Schleg- anfalles Herr Ludwig Förster, Steneroler- verwalter i. P.. im Atter von 75 Jahren. Kirchliche Nachrichten Patrozinium im Heinrichskirchlein in Lalzana. Am Dienstag. >0. Juni feierte das dem seligen Heinrich von Bolzano geweihte Kirchlein iein Hauptsest. Der Altar, auf welchem seit 10. Juni 1870 die linke Hand samt Arm alz

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 6

Data: 08.05.1940

Descrizione fisica: 6

der Feier. An diese reihte sich ein kurzes gemütliches Bei sammensein im Gasthaus „Rötzl' in Eornaiano. worauf die Wallfahrer teils zu Futz. teils mit der Bahn, wieder heimwärts zogen, mit dem frohen Bewusstsein im Herzen, einen Sonntag- Nachmittag der Mnienkönigin gewidmet zn bähen. b Fcldmarschalleutnant i. R. Felix Andrian t- Am 7. Mai entschlief in Bolzano S. E. Fcld- marschalleutnant i. 9t. Felix Andrian, Besitzer hoher Orden und Auszeichnungen. Im 88. Lebens jahre. Seit vielen Jahren lebte

der Dahin- geschiedenc. ein Ehrenmann vom Scheitel bis zur Sohle, in Bolzano, betreut und gepflegt von seiner ihm in aufrichtiger Kindesliebe zngetanen Tochter. Roch vor kurzem sah man den alten Herrn auf einer der Ruhebänke auf der Pro menade an der Seite seiner Tochter sitzen und die milde Frühlingsluft geniesten. Der Verstor bene war am 81. Juli 1887 zu Fiumicello im Küstenland als Gutoverwalterssohn geboren und erwählte den Ofsiziersbernf. in welchem er durch Tüchtigkeit und Tapferkeit

bis zum Feldmarschall- leutnant aufstieg. Bei Ausbruch des Weltkrieges rückte er als Generalmajor ins Feld und nahm an zahlreichen Kämpfen in Bosnien, Serbien usw. teil. Im September 1916 wurde Andrian Inspizierender der Kriegsgefangenenlager im Bereiche des Militärkommandos Lcitmeritz, im Mai 1917 wurde er zum Feldmarschallckutnant 'befördert und trat im November 1918 in den Ruhestand, worauf er nach Bolzano iibersiedelte. Run ist der ehrfnrchtgcbietcnde mit dem Silber haar geschmückte General zur grasten Armee

ein- gcrückt. Das Leichenbegängnis erfolgt Mittwoch, 8. Mai. 5.26 Uhr abends, von der städtischen Lcichenkapclle aus. h Trauungen. In Bolzano wurde am 7. Mai Herr Robert Dellautonio, Landwirt in Gries, mit Frl. Anna Stimpfl. Verkäuferin hier, getraut. — Am 4. Mai fand in Ponte G a r d e n a ’ die Trauuna des Herrn Karl Plank. Tisthlermeistcr in Bolzano mit Frl. Marie Schenk. Gastwirtstochter von Ponte Gardcna. statt. b Silberne Hochzeit. Am Sonntag. 6, Mai. be ging Herr Anton Romen, 9tedakteur der „Dolo

für Chor nnd Streichorchester. Alan ersticht höflich um voll- zählicies Erscheinen. b Unfälle. Am 5. Mai nachiniltags brach dem 18jährigen Angestellten Heinrich Ortner d.es Altemio ans Merano auf der Fahrt von Appiano nach Bolzano an einer ziemlich steilen Stelle die vordere Fahrradv.abcl. Ortner stürzte schwer und zog sich einen Bruch des Oberkiefers sowie weitere Verletzungen am Gesicht zu. Ein uarbeifahrendcs Auto brachte den Verunglückten ins städtische Krankenhaus. — Das in der Via Eagliari

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 14.12.1939

Descrizione fisica: 8

kommenden Arbeiter sollen stets rechtzeitig einaereicht wer den. Der Anspruch auf die Zuweisung besteht auch noch ein Jahr nach der Eheschließung. Nähere Aufklärungen erteilt die Provinzial« Union der landwirtschaftlichen Arbeiter Bolzano. Bo« der Landwirtschastssektion des provlnzrakes der Korporationen. Am S. Dezember fand eine Sitzung der Forst- und-Landwirtschaftssektion des Pro vinzialrates der Korporationen statt, welche u. a. nachstehende Maßnahmen beschlossen hat: Genehmigung

des Rechnungsabschlusses für 1938/39 des Aufforstungskonsortiums zwischen Staat und Provinz; Genehmigung eines Gutachtens für Wald- und Weide verbesserung in den Gemeindewäldern von Santa Cristina; Genehmigung, mit einigen Abänderungen, des Reglements der Flur- poltzei- der Gemeinde Balle Aurina; endlich wurde Ing. De Ferrari in Bresianone be auftragt, einen Wirtschaftsplan für Wald- und Weidewirtschaft der Gemeinde Marlengo auszuarbeiten. Viehsteuer Mittlerer Meßwert in der Provinz Bolzano. Mit Zirkular Nr. 37JJ93

/II vom 18. November wurde der mittlere Viehwert in der Provinz Bolzano hinsichtlich der Biehsteuer 1940 festgesetzt wie folgt: Beschälhengste 8000 Lire, Luxuspferde 4000 Lire, Pferde und Muli für Arbeitszwecke 2800 Lire, Fohlen bis zu drei Jahren 1200 Lire, Esel 800 Lire, Ochsen 2000 Lire. Kühe 1800 Lire. Stiere 1800 Lixe, Schweine über drei Jahren 400 Lire, Ziegen und Schafe 120 Lire, Jung rinder über sechs Monaten (bis zum arbeits fähigen oder sprnngfähjigen Alter) 800 Lire. Alteisenvorrate find zu melden

). a Verlängerung der Backzett. Die faschistische Kaufleute-Union der Provinz Bolzano macht alle Bäcker aufmerksam, daß das Korporationsmini- sterium mit Erlaß vom 8. Dezember Nr. 371, nachstehende Verfügung erlassen hat: Das Äini- sterium hat nach der Herausgabe des feinerzei- tiaen Erlasses, der das Brotbacken in den Nach mittagsstunden untersagte, die derzeit bestehende Regelung der Arbeitszeit in den Bäckereien noch mals geprüft und beschlossen, die Arbeitsdauer um eine Stunde zu verlängern. Die Arbeit

, welche für die Teil nahme an den unten genannten fachllchen Fort bildungskursen in Betracht kommen, einzusenden. An diesen Verzeichnissen ist anzugeven, wie lang der oe- treffenbe Lehrling im Dienste steht und für welchen Beruf. ES handelt sich um Lehrlinge folgender Be rufe: Flelschhaner, - Manufaktur und Bekleidung, LeöenSmittel und Gemtschtwaren, Gastgewerbe (Kell ner). Die Listen wollen ehestens an die HanbelS- angestellten-Unton in Bolzano, Bia Raffaele Bernesi Nr. 2, etngefandt werden. — Katastralreinertraa

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 27.03.1941

Descrizione fisica: 8

- vom 4. biS 8. Mai. ES ist noch Platz. . ■ Juagfraoen-Exerzitie« in GrleS bom ll.biS IS. Mai, ES ist noch Blä. Der ^rrS vom 14. bis 18. April ist vekannÜichMgst - vollbesetzt. Me Lnmewunaen und' Anfragen sind »u richten an das ExerzitionhauS St. Benedikt. GricS. (Bolzano). Inugfraurn-Exerzsiien in Breffanone im sb. Äeuge- VSude vom Palmsonntag abends biS Gründonnerstag früh. Anmeldungen sobald als möglich an die Barm herzigen Schwestern im fb. .Neugebäutc, Breffanone. Bedrückender Schmerz Laßt

' SoineiHatfinefffiBlt l sioHon. Mino. Fünsere Köchin zu vier erwachsenen Personen sofort gesucht von Anton Malr.- Kaufmann. Bolzano. Portick 15. Herausgeber: Verlags-Anstalt Athesta. Berat Tel. 13-88 und 18-37. Verwaltung: TeL 11-48. Lo«o»Alehuav vom 22. Marz Bari Cagliari Florenz Genua Mailand Neapel ' Palermo Rom Turin Venedig Chiusa r'Asanv empfiehlt GraS- und Kleefamen Wiesengrasmischungen Garlenrasermifchung Saalkartoffel Frische Gemüse- und Dlumensamen verlange« Sie preis blafft P. B ARTOLINI, TORINO Corso

'. Lana: 2. April. Gasthof ..Schwarzer Adler'. Silandro: 3. April. Easihof ..Goldene Rose'. Merano: 4. April. Gasthof „Uva Bianca'. Bolzano: Samstag. 5., und Sonntag, 6. April. Easthof „Sonne'. A n m e r k u n g: Der Orthopäde Barts- llni' spricht auch deutsch. . Au* r.irlno Wo 0307 vorn 11 • IX - 1936X1V, IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Der vollautomatische Elektro-Kühlschrank BOSCH ist ein Werk vollendeter Präzision, eine Spitzenleistung der bekannten Stuttgarter Bosch-Werke

. Geringster Stromverbrauch! Preiswert! Zögern Sie nicht mH der Bestellung, die rege Nachfrage bedingt längere Lieferzeiten. Technische. Auskünfte . und Besichtigung unverbindlich bei A. Schumacher Bolzano, Via Kalo Balbo Nr. 41 m Neul!»e MmiWnrn neu einsetroffen! Recchi, Zic gar, die Universal-Näh. Maschine, auch Vertex. Erica. Via- bolo in jeder Auetührung auf Lager. RSHmaschine«' u.Fahrradßandlung Karl Rlmbl, Sofia dl sopra Kleiner Anzeiger Volrano /Merano / Vreffanone VtvUerw * Seuni» Stellengesuche

20 Cent., Realitäten 40 Cent., lonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech- nuitg 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückpcrto beiliegt — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zweit« Köchin für Zahresposten gesucht. Hotel Riesen. Bolzano. Jüngerer, selbständiger, Offene

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 8

Data: 27.01.1940

Descrizione fisica: 8

einzuhaltcn. Kapuzinerlirch« Bolzano. FranzisknsingeaS. Am Sonntag, 23. Jänner, ><4 Uhr nachmittags, kirchliche Feier für die FranziSkuöiugend und Jimgtertiaren. Kinder nebst ihren Angehörigen find mwzlichst ein geladen. Franentougrrgattim ^lllario Hilft Bolzauo. Mon tag. 29. Jänner. 6 Uhr früh. Versammlung kn der St. NikolauSkirch« mit Sühneandacht. Jene Frauen, welche bei der letzten Versammlung verhindert waren, werden gebeten, da4 TÜeologen-Ovler diesmal mitzu- bringen. Mögen die Frauen diesmal

besonders fleißig zur Siihncmwacht und Gcneralkommunion erscheinen. Die Ewig-Licht-Gruppe« Bolzano haben chre Monateversammlung an, Montag. 29. Jäimer. >m, 8.20 Ubr nach der üblichen Abendandacht in der Herz- Jesu-Kirch«. Die Mitglieder werden gebeten, recht zablreich zu erscheinen. Stiftskirche Gries. Sonntag Sexagcsima: Gewöhn liche VormittagSgottcSdienste. 2 Uhr nachmittags Christenlehre. Vesper und Segen. 5.15 Uhr abendS: Kreuzweg. — Donnerstag, I. Februar: 8 bis 9 Uhr abends: Hl. Stunde. — Freftag

St. Benedikt, GricS-Bolzano. Jiingsranen-Ererzitien in GrirS: Vom 18. Februar, abends 7 Uhr, bis 22. Febniar früh. Anmeldungen bis 14. Febniar erbeten an ExerzitienhauS St. Bene dikt, Gries-Bolzano (Telephon: Bolzano Nr. 11-16). Spenöen Dem Jesuheim: An Stelle von Blumen auf daS Grab des Herrn Ludwig Baumgartner Lire 20.— von Familie Cimadom. Dem Vinzenz-Vrrrln Breffanone L 100.— an Stelle eines Kranzes auf daS Grab ihres lieben Bruders und Schwagers Ludwig Baumgartner von Anna und Anton Drescher. Anstatt

danken wir auch unseren An gestellten. die uns in den schwere» Tagen so treu zur Seite standen. — Allen jenen, die des unersetzlichen Toten im Gebete gedachten und gedenken werden, ein dankbares „Bergelt's Gott ft Familie Baumgartner auch im Namen der übrigen Verwandten. Breffanone, den 25.Jänner 1940. Berefosnadjctdjtfa :: Btterancnvcrein Bolzano. Sonntag. 28. Jänner, 9 llhr, wird in der DeutschhmrSkirche eine hl. Gc- dächtuiSmcsse für dir» verstorbene Mitglied Josef Koflcr, Gärtner in Bolzano

als in den übrigen Jahreszeiten erkranken blutarme und lymphatische Kinder km Winter an Halsweh und Luflatmungswege-Enizündung. Dies wird durch die Källo und durch die geschwächte Widerstandskraft ihres Körpers verursacht. Um diese Widerstandskraft zu heben, wären Sonne, Meer, Turnübungen vonnöten, die leider nicht Immer leicht erreichbar sind. Es bleibt jedoch noch ein einfaches sowie wirk sames Miltei: Proton verabreichen. (Auf. Pref. N. 0581 -Torino, 21-XII-39-XV1tt) C-14 Safthaus Pavoue BiaBottai Bolzano Bia

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 16.11.1941

Descrizione fisica: 6

Sonntag, den 16. November 1941-XX .Aipen,eNvng' Lette S Aus Bolzano Der jS. November / R ««di-«;«» des PrSjekt«- Der PrSfekt, Exz. Gr. UfD Froggio. dl« ffei« de» VI. Zahrtaqes d«r Da» Presseamt de, Kampssasciverban- des bringt zur Mitteilung: Am 1». November wird der Vi. Jahr tag der Sanktionen nach den im Ver- ordnung»blatt der Partei enthaltenen Bestimmungen wl« folgt gefeiert: 3>i aer bro>»««zilaWitas!: Um 11 Uhr — Aufmarsch der Zugend» ableiiungen vor dem Sedentstein

, de« im Gemeindeamlssihe von Bolzano an die schändlichen Samtionen erinnert. Zn den 7kachmittag«stunden sind all« Amtssitze der Aionalgruppen der G2L für da« Publikum zweck» Einsammlung der Geschenke und der Ll«be»aab«npakele an die Ironttttmpser zuàals Dle sasciMschen hetàlucherinnen werden den Verwundeten in den Spitä lern Gaben spenden und den Familien der Gefallenen den die Solidarität aller Arauen Italien» zum Auedruck bringen. Um IS Uhr wird in den Lokalen der Littorio kameradschaft die Tätigkeit

-Werken der Zndustriezon« Der Verbandssekretär begab sich ge stern vormittags, begleitet vom Vize- verbandssekreiär Dr. Borella, zur Be sichtigung der Lancia-Werte in vie In dù strlezone. Dr. Passalacqua wurde vom Direktor des Werkes empfangen und besichtigte zuerst die Gießerei und anschließend die Anlagen für die Lastwagenfaorikation. Die Leiter des Wertes brachten ver- darun- von Bolzano besonders bedeutungsvolles: jenes der Wohnungen: Dr. Passalacqua verweilte lange bei den Arbeltern

, den 17. ds., nachstehender Stundenplan eingeführt: Lesestunden an To allen den agen, ausz-nommen an Sonntagen, von S bis 16 Uhr. Der Bii cheroerlelh wird von 11—12 und von 1-t II, v bis 16 Uhr vorgenommen. Ehreabttsignag de» hohe» nommWe» am Siegeod«nkmal und am Mahnmal der verband»- Besuch beim seteettr scistischen Frauen: es spricht die Fascisti» Clara Arance»chini. Znspektorin der Frauensasci. BtksMtiit ErliiMlnstli zur TeMàittW Die fascistische Kaufleute-Union der Provinz Bolzano bringt zur Mitteilung, eab

der Sendling con Photographien und Zeichnungen ins Ausland widerspricht, wuroe verfügt, daß derartige Briefe und Karten n'cht ine Ausland versandt wer- 'den; dürfen. ' - - Fahrplanöndernng auf der Linie Merano—Bolzano Auf der Linie Merano—Bolzano wur de nachstehende Fahrplanänderung ein geführt: Zug Nr. 2131 Abfahrt von Me- rana um 5.4S Uhr und Ankunft in Bol zano um 6.44 Uhr Theater „Giuseppe Verdi' MM der LeseaMleWize! im Monat Aktober Im verflossenen Monat Lktober wai- die Tätigte

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 6

Data: 26.01.1942

Descrizione fisica: 6

war in Händen des Herrn Fontana vom Dopolavoro und des Herrn Friz- zcra, derzeitigen Leiter der Eissektion des Eruppo Sciatöri, Bolzano. Am Vormittag gab es die „Pflicht', wobei in der Mäirner-Kalcgörie der Senioren Ettore Fusero und der kleine Seppi Hansi hcrvorragten. Der erstere gewann einen kleinen Vorsprung durch seine überraschend guten Pflichtsiguren, den er aber durch die großartige, schwungvolle und schön zuiammcngcstellte Kür des kleinen und vielversprechenden Seppi verlor. — Erwähnnngswert

der Neulinge. Zum Licht punkte der Meisterschaft konnten die Zuschauer wieder die schönen Leistungen der bekannten Kunstläufer, das Mcistcrpaar Seppi und Endrici Enido geniesten. — Die Sepvis gaben noch eine Zugabe, die sehr beifällig ausgenommen wurde. — Ganz gut gefiel das jüngst zusnmmengestcllte Paar Amoruso-Seppi. — Die Eis-Schnellauf- Meisterlchaft riß die E S Sciatöri Bolzano an sich, wobei stch Eino Gamin besonders auszcich- nete. Ein ganz gcfäbrlichcr Gegner war sür ihn Oriani Paolo ans Vipiteno

. Sehr gut hielten sich Stcnico. Tcsfadri, Rcsch Bruno und Pietro, alle vom hiesigen Eruppo Sciatöri. Schließlich gebührt vollste Anerkennung der Familie Vor- gogno, die es verstanden hat. ein ganz glattes Eis zu machen. — Resultate: Kunsttauf: Sen. Männer: 1. Seppi Johann E. S. Bolzano; 2. Fusero Ettore O.R D. Bolzano: 8. Candotti Alois, E S. Bolzano; 4. Benin! Bruno. E. S. Bolzano; 5. Flaim Rudolf, O.R.D. Merano. — Junioren: 1 Seppi Johann, E. S Bolzano; 2. Larch. E. S. Viviteno; 3. Held Fritze O.R.D

. Drestanone; 4. Martinolli. O.R.D. Vipiteno. — Damcn-Scnioren: 1. Amorula Antonietta, E. S. Volzano: 2. Torclli Silvia. G. S. Bolzano. — Damcn-Schülcrinnen: 1. Villa Akargheriia, E S. Bolzano — Neulinge: 1. Corradini Dolly. E.J.L. Bolzano: 2 Sauda Bruna. E.J.L. Bol zano; 3. Fontana R'ta. E.J.L. Drestanone. — Schnellauf: 309 Meter und 500 Meter: 1. Camin Jolef. E. S. Bolzano; 2. Oriani Paul, O.R.D. Vipiteno: 3. Eirtler Adolf. O.R.D. Vipiteno: 4. Stenico Bruno, E. S. Bolzano. Sptnbtn Dem Kapuzinerkloster

I von Bolzano / Telephon 1148 I Stellengesuche 30 Cent., Realitäten. Geschäft liches und Heiratsanzeigen 59 Cent., sonstige Anzeigen 49 Cent. — Mindcstberechnung zehn Worte. — Steuer 40 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zu schlag. — Kleine Anzeigen sür die..Dolomiten' mästen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur vann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto betliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. von Merano / Telesbon 2278

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 19.12.1940

Descrizione fisica: 8

LSnnerstag, den 19. Dezember 1040/XES »Doltedör«' * * V ■' *' • * * • Nr. 51 — Seite 8 .Bolzano und Umgebung' Großmütige Spende des Herzogspaares von Pistoia Der Podesta empfing am 12. ds. den Oberst leutnant Grafen Mario Tostanzia di Tostigliole, Feldadjutant Seiner Königlichen Hoheit des Herzogs von Pistoia. der ihm im Namen der Königlichen Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia die Summe, von 10.000 Site übermittelte, die an die E.C.A. von Bolzano zur Unterstützung der bedürftigsten Familien

Auf nahme und Pflege finden. Der Präfekt hielt sich längere Zeit in diesem Wohltätigkeitslnstitui auf. sprach mit dem Leitern und Pflegern und interessierte nm d»n Gang der An stalt. Dor seiner -Rückkehr nach Bolzano beehrte Exzellenz Podesta. deil -(antranrtWafindjen Be sitz des Herrn Brkgl mit feinem Besuche. , TapsörkeilSmedaillen an Oberetfcher Offiziere Wie. bereits im. „Polksbote' vom 5. ds. zu lesen war. wurde dem.gefallenen Leutnant Gio vanni Ruazzi aits S/Casiiano in Badia die' Goldmedaille

. Der Reserveleutnant der Kavallerie Heinrich Isidor Perfler nach Isidor und der Ranburger Maria, qeb. in Taldaro am 21. Mär, 1013, wurde Mr sein tapferes, heldenmütiges Ver halten im Feldzug in Ostafrika die silberne Tapferkeitsmedaille verliehen. Dem Reserveleutnant Graf Peter Forni des Kafetan und der Maria Gräfin Thun, geboren in Bolzano am S. Dezember 1910. wurde für sein mustergiltiges pflichtbewußtes Verhalten als' Kompagniekommandant bei Verteidigung eines Abschnittes und kübnen Vorgehens gegen den Feind

die bronzen« Tapferkeitsmedaille ver liehen. Ab Eamttag, 2i. SWMbkk beginnt dteVevSunkelung um 18.3© Die fal. Präfektur (ProvluzialkomUee für dm Luftschutz) macht aufmerksam, daß vom 21. Dezember ab bis zum 15. Iänner die Verdunkelung gm Abend um 18.30 Ahr be> ginnt und am Morgen um 7 Ahr mdet. Volksbewegung in Bolzano 84 Geburten, 18 Todesfälle, Wochenübersicht vom 8. bis 14. Dezember: 14 Trauungen. Bolzano, 18. Dezember. (Wochenereig- niffe.) Am Sonntag, 16. ds., um 6 Uhr abends wurde in der Pfarrkirche

ein Eltern-Eottesdiensi mit Predigt des Hochwürdigsten Stadtfeel- sorgers, Immakulata-Lied (gesungen von Kin dern) und Segen gehalten. — Präfekt Exzellenz Dr. Podesta besuchte , am 15. ds. die Einrichtun gen des Roten Kreuzes in Bolzano. Der erste Be uch galt der Unfallstelle des Roten Kreuzes, die :m heurigen Jahre bis zum 15. Dezember 2044 Fälle verzeichnet. Der Präfekt besichtigte die ein zelnen Räume der Hilfsstelle und sprach fein Lob über die Leistungen der freiwilligen Helfer aus. Hernach begab

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 10.07.1941

Descrizione fisica: 8

wird sich ihre gewaltige gemeinsame Kraft nicht recht auswirken können. Allzuviel, halbe Christen machen den Gang fchlepvend. All- zuviel Abgefallene sind wie totes Fleisch am lebendigen Körper. Sie alle hat Gott mit der Gabe der Taufe belehnt, viele von ihnen mit der Gabe der Eucharistie noch besonders gestärkt, und doch hielten sie nicht stand. Grund genug für das Schlußgebet: Wenn wir die Gabe empfangen, dann möge Gott sie wirksam machen für unser Christenleben. Bolzano und Umgebung in Chiusa. Lazfons und Notturno

Plattner-Dares. Am sväten Abend des anstrengenden .Tages trat der Präfekt die Rückfahrt nach Bolzano an. Allerorts, wo er sich aufhieft. war die Bevölke rung über bfc- große Güte des Provinzchefs und über.die Anteilnahme, mit der er die Anliegen und Wünsche anhörte und entgegennahm, h'och erfreut. Ueberall wurden dem 'hohen Besucher Gefühle dös. Vertrauens und der Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Poltsbewegüng in Bolzano Wochenübersicht vom LS. Juni bis 5. Juli: SS Geburten, 9 Todesfälle, »Trauungen

des Bermögensverzeichnisses werden Ueberweisungen von Geld beträgen ins Reich nicht mehr zugelassen. Die Abwanderer werden daher nochmals aufgesordert, ehestens Lek ihrer zu ständigen Beratungsstelle zu erscheinen und ihre Bermögensaufstellung vorzulegen. 8. Der Delegierte der Italienischen Regierung Der Delegierte der Deutschen Regierung Ausstcllnnn der Arzte welche in der Zeit vom 12. Juli 1941 bis 23. Juli 1841 zwecks Besuches eines Fort bildungskurses im Deutschen Reich ab wesend sind. Bolzano: Alber Josef, v. Braitenüerg Franz, Burtscher

- Ministerium' hat wegen des Fremdenverkehrs gestattet, daß in den Sommermonaten der Ver kehr an mehreren Linien, besonders an Fest tagen, wieder ausgenommen werde. Lu diesen Linien gehören: Bolzano—Ortisei—Sellapaß— Pordoijoch; Bolzano—^Cärezza—Eostalunga— Bolzano—Carezza- Bigo—Canazei—Pordoijoch—Cortina; - Cortina —Misurina; Nova Levante—Costalunga—Cor- vara—Pieve di Livinallongo; Lana—Merano; Provinz Trento: Pinzolo—Madonna di Cam- pialio; Rovereto—Lavarone; Preda^o—Cana- 0 v., Fond»—Mendola;, Serrai

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 6

Data: 23.01.1943

Descrizione fisica: 6

Erncsto Daniel: am 51, März: Ouintctt der ..Accademia Chigiana': am 5, 'April: Der Pianist Arturo Benedctti-Michel- angeli. b Silbernes Hochzeitsjubiläum. Der seit eini gen Jahren als tüchtiger und fleißiger Obcr- wgschinenmcistcr in der Buchdruckcrei Athcsia in Bolzano in Stellung befindliche Herr Johann F u n g a r o l l i feierte am 22, Jänner mit sei ner Frau das Fest der silbernen Hochzeit. Der Jubilar wurde von den Arbeitsknmeraden durch ei» Gcichenk geehrt st Apotbelcndienst, Ten TuruuSdlcnst

in einem SS.-Pan- zciregiment, Hugo Rncdl, Gefreiter in einem Gebirgsjäger-Regiment. Josef M n t i n e l l i. Gefreiter in einem Geb, Jäger-Regiment. Wal ter Weist, Gefreiter in einem Gebirgsartillerie- Rcg„ und Josef R n e st, Jäger in einem Gc- Hirgsjägcr-Rcg,. statt, — Die Optanten von Bolzano und Umgehung find zur Heldenchrung ringelnden, Tramhahnwagen ab Viktor Ema- nuel-Platz für die Teilnehmer um 9,39 Uhr Der letzte Wagen ist für die Angehörigen reser viert. b Auf dem Fklde der Ehr« gefallen. Gries

verschied in Bolzano die Tonte der beiden Helden. Frl, Maria Ruch, h Alois Huber, Lammwirt und Tierarzt t. G ries, 23, ds. Gestern, Freitag, wurde unter grostcr Beteiligung der weithcrum bekannte Herr 'Alois Huber. Lammwirt und Tierarzt, zu Grabe geleitet, — Herr Huber war in Appiano geboren. Später fnitt der rührige Mann nach Gries nnd baute in S Manrizio das Gasthaus znm Lamm. Aus der Ehe mit Barbara Dorf- mann entstammten 5 Kinder: 2 Söhne und 3 Töchter, von denen eine (Anna, die älteste Toch ter

werden. b Gastwirt Ällois Widmann t. In der ver gangenen Nacht starb ein weitnm bekannter und angesehener Bürger von Bolzano. Herr Alois Widmann. Besitzer des Gasthauses Kerschbaumer in der Bindcrgaffc, im.99. Le bensjahre, Ilm den lieben Familienvalcr trauern die Gattin und zwei Söhne, von denen einer im Felde steht. Der Verstorbene war der' Bruder des Herrn Heinrich Widinann. Kam- villerhofliesitzers in Bolzano. Das Leichenbegäng nis erfolgt am Dienstag, 29, ds,. um 3.15 llhr nachm, von der städtischen

Leickicnkapclle au?. Am 20. Jänner verschied In Bolzano der Stu dierende Alo>? Gabloner, im Alter von 20 Jah ren. Er war ein Sohn des „Saltner-Guftl' von C a st c l r o t t o. Die Bcerdignng erfolgt Sonntag, 21. d?. in Eastclrotto nach dem Hauptgottesdienste, Der einzige Bruder der, Verstorbenen starb am 5, Februar 1912 in Rußland den Heldentod. Situ 22. Jänner verschied in Bolzano Fran Katherina B a d a g n i n i. Private, im 82. Lebens jahre. Ta? Begräbnis erfolgt Sonntag, 21. Jänner, nm 3.15 Uhr

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Volksbote

Dolomiten