177 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_09_1941/AZ_1941_09_09_4_object_1882127.png
Pagina 4 di 4
Data: 09.09.1941
Descrizione fisica: 4
: 1. Caudi Maria. Schwimm-Verein Modena 38.74 Punkte; 2. Lauri Pertot S. S. Lazio- Roma P. 37.03: 3. Pautasso Manda. Dopolavoro Pirelli Milano, P. 31.9». Schwimm-Weltbewerbe Arauen: Schmetterling: M. 25: 1. Po- dini Lionella Bolzano, 2. Sgarbati Li liana, Merano; 3. Podini Gabriella, Bolzano. Rücken Meter 100: Goembes Carmela. Bolzano. Zeit: 1.43,2; 2. Andreata CAM Trento» Zeit: 1.51. Brust schunnnm Meter 100: 1. Zussi Renata. Trento. Zeit: 1.52.7; 2. Podmi Anna Maria, Bolzano, Zeit: 1.A8; s. Galvan

, Bolzano, Zeit: 1.54; 4. Gioöan- nini. Bolzano. Zelt: 1 .54.6; 5. Vaneck Elena, Bolzano. Zeit: 1.54,6. Freist» Meter 100: 1. Campregher Carla, Trento. Zeit: 1.21.5; 2. Gels Luisa Bolzano, Zeit 1.27,5; 3. Vaneck Vlasta Zeit 1.34,6; 4. Guarducci Jolanda, Zeit: 1.36,8. ^ . Staffel ZX »0: 1. Schwimm-Verein Bolzano, Abteilung A. Zeit: 2.19,4; 2. Schwimm-Verein Bolzano. Abteilung B. Zelt: 3.35. Männer: Freistil 50 Meter: 1. Gug genberg. Bolzano. Zeit: 33.1; 2. Prati. Trento. Zeit: 34,2; 3. Martinelli. Bol

- zano, Zeit: 35; 4. Tapparelli, Bolzano, 35.3; S. Deanesi. Trento. Uvckeì». 100 Meter: 1. Morlacchi Bru no, Bolzano, Zeit: 1.29,5; 2. Pisetta Franco, Trento, Zelt: 1.36,8; 3. Romito, Zeit. 1.31,2; 4. Fumagalli. Bolzano. Zeit: 1.43; 5. Vettori. Trento. 6. Car danaro, Bolzano. Vrustschwumm 200 Meter: 1. Flaim» Bolzano, Zeit: 3.36,5; 2. Ragaglia, Bol zano. Zeit: 3.41.7; 3. Resch, Bolzano, Zeit: 3.55,6. Freistil. 100 Meter: 1. Berardinelli, Bolzano, Zeit: 1.8,6; 2. Guidi, Bolzano, Zeit 1.16,4; 3. Prati

. Trento, Zeit 1.25.3. Staffel ZXS0: 1. Bolzano. Abteilung B. Zeit, 1.52,6; 2. Bolzano. Abteilung Zeit: 1.57. Nnnizcàe àines Boot auf weitem See. Hell die Nacht und ohne Stunde. Sslbern macht der Mond die Runde — Ünd das Nasser glänzt wie Schnee. Wellen spielen leicht und sacht. Wälder dunkeln in der Ferne. Hoch am Himmel blühen Sterne Ganz unnahbar dieser Nacht. Neckend netzt der See den Strand. Schiffe wiegen sich in Träumen. Und von himmelnahen Bäumen Ist das Ufer überspannt. HansVahrs. I^e àsti

conce<iercl una buona sigaretta per esempio una «»»«Ioni» «ti» cde ^ vera Kleine AM« > nssràtsn/ìnnaNmsststto piatta ona»io ir . ve^tau/en Lire —.40 oro Wort Juwelier. Uhrmacher Easagronde. Große Au» wähl in Geschentartlkeln. Via Balbo S2 ?el. 2S-S7. Battano Verkaufe odet leihe Traktor, 30 Zentner TragMiokeit. Mechaniker Rosanelli Gui do. Via Brennero ISA, Bolzano. B l Lire —.40 oro Wort Familie aus Como 3 erwachsene Personen sucht Dienstmädchen. Zuschriften: Cafe», L. 2002 Unione Pubbl. Ital. Como

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/24_12_1941/AZ_1941_12_24_3_object_1882485.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.12.1941
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, den 24. Dezember 1941-Xx .AlpenieNang' ve,» s Aus Bolzano Staàt und Lanà Der HochkommiffSr in àer Rofler^ Stiftung Gestern nachmittags besichtigte Hoch« kommifsär Exz. Agostino Podestà das Kofier-Asyl, die alte städtische Stistunz, i. welcher zahlreiche Waisenkinder unter stützt werden, denen die St. Josefs- Schwestern liebevolle Pflege angedeihen lassen. Der Hochkommissar war vom Vizepra- fekten Meneguzzer, vom Präfekturskom- niissär des Asyls, Ado. Prencis, und vom Leiter

»Mit«!» die Sitzung des Berwaltungsrates des obligatorischen Provinzialkonsortiums für den technischen Unterricht in Bolzano statt. Es waren dabei der tgl. Sudienprov editore, der Finanzintenoant, der kor porative Inspektor Ing. Dr. Ferraris als «uch die Berterter der ^ndikalen Orga nisationen der Landwirtschaft der In dustrie und des Handels als auch die^ übrigen Räte anwesend. Der Präsident berichtete über die Ar-! beit, welche vom Konsortium während' der Jahre 1940-41 geleistet wurde und Der Präfekt empfing

alle mit dem Jahrgang 1922 Einberufenen) in Betracht gezogen. Doch dürfen die Gesuchsteller nicht jünger als 16 und nicht älter a!s 35 Jahre sein. Ausgenommen sind die gesetz lichen Begünstigungen für die Front kämpfer, für Verheiratete usw. Die Gesuche müssen an die Abteilungs- direktion der Staatseisenbahnen von Ve nezia gerichtet werden. Zwecks näherer Aufklärung wende man sich an die Bahnstation von Bolzano und an das Ufficio Personale Compartimen tale FF. SS. von Venezia. Ausspeisung in einem Sìewlìuverasyl

ein weiteres Verzeichnis: Viale Venezia die Prämiierung der bei-> Firma Tomasi Giovanni, Bolzano, den kinderreichen Ehepaare, oie unsere Lire 59; Firma De Polo Taddeo. Bol» Provinz vertreten, stattfinden. Der Prä- zano, 23»; Spenden, die beim Dopolavoro fekt Exz. Froggio wird den Familien- gemacht worden sind 306,20: Firma C. oberhäuvtern die besondere Prämie des e B. Zuegg, Lana. 1000; Spenden des Duce mit den Versicherungspolizzen und Dopolavoro E. u. V. Zuegg Lana, 2kl); den Verdienstdiplomen

des O .N.ML. Firma Nicolo Luigi, Bolzano, 59; Spen- überreichen. iden der Bevölkerung, die dem Dopo- Hierauf werden jenen Personen Ver- lavoro von Merano zugekommen sink dienstzeugnisse übergeben, die sich beson- Lire 330; Ssondrini Caterina. Maia bassa ders auf dem Gebiet der Hilfswerke für L. 10»; Ferrari Lodovico, Bolzano. 20; Mutter und Kind ausgezeichnet haben. Ferrari Osvaldo. Bolzano, All; Firma Dann gelangen die verschiedenen demo-5 B. Facchinetti» Bolzano. IVO: Enrici Ar- graphischen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_12_1939/AZ_1939_12_31_8_object_2612867.png
Pagina 8 di 8
Data: 31.12.1939
Descrizione fisica: 8
mit einer in timen Widmung vorfindet. Das Bild wan dert von der Schwiegermutter .zum Schwie gervater. Der Familienskandal ist unvermeid bar. Raimondo, der Schwiegervater, will der Sache auf den Grund gehen und besucht die ..Folics Metropolitaines', um Molett zur Rede zu stellen. Aber dcr altc Spicker kommt unverrichteter Sache am nächsten Tage um Mittag erst nach àuse. Krack, mit der Ehe frau. Ileberall Zwist und Streit um Violett, Aus dem Europa-Programm vom Zt. Dez.: Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichte

. Bologna, Bolzano: 8.3V: Nachrichten: 1l. Gesungene Messe: 12.20: Symphonische Schallplatten: 13: Nachrichten: 13.13 Uhr: Radioszene: 13.30: Bunte Schallplatten: 14: Uhr: Nachrichien; 17: Nachrichten: 17.13: Komödie; 18.30: Sportnachrichten: 20 Uhr: Nachrichten: 20.30: Opernmusik auf schall platten: 21: Symphonisches Konzert: 22.2V: Konzert: 23: Nachrichten; 23.13 Uhr: Tanz- sunk. Milano. Torino, Trieste: 19.23: Lieder und Melodien auf Schallplatten: 2V: Nachrich ten: 2V.3V: Rhythmisches

Fräulein Rosa Rachrein Geschäftsinhaber!» hente, um ^4 Uhr nachmittags, nach kurzer, schwerer Krankheit, versehen mii allen heiligen Sterbesakramenten, ini 56. Lebensjahre, säst im Herrn verschie den ist. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, de» 2. Jänner 1940, um 3.30 Uhr nachmittags, vo» dcr städt. Leicheiikapelle aus. Die Seelcugottcsdicnste werden am Donnerstag, den 4. Jänner, um halb 8 Uhr srüh, in der Psarrkirche abgehalten. Bolzano. Wien. Ala, den 30. Dezember 1939. Zosefine Wlw. Spielmann, geb

. kathrein Agnes Paregger n. -chivester auch namens aller Groszmann, Viale Carducci 7. übrigen Verwandten. Mitinhaberin « t» I. A ^ N S» i nSenaten oc». onano Nr. « Lire —.40 pro Wort Hand- und Fnßnähmaschinen aller Aussüh- rungen L. 38v auswärts. Tornasi, Portici 2 B 3VK3-! Schöner werluoller Pelzmantel sehr preiswert verkäuflich. Adresse Unione Pubblicità Ita liana Bolzano B 172-1 Skisport ! Raàsport im Jahre 1940 N. Laceàelìi siegt I Auszug aus dem Sporkkalender des ilal. in dem Abfahrtslaufe

um de« Pokal der> Radsporkverbandes Cinema „Dante', Bolzano. Heute Beniami no Gigli, der Welt gesciertster Tenor, neben Maria Eebotari, dem großen Gesangsstar, nnd Pesser Bosse, sowie Hans Moser und Mi chael Bohnen, im großen Musiksilm „Nur für dick)'. Ein dramatischer Stoff, rührend nnd mitreißend, der das Schicksal cincs Kindes er zählt. das von dem Trubel einer Passion mit gerissen ist. Grohe Künstler und über allem Beniamino Gigli bürge» für die Größe die ses Werkes. Kino „vittoria', Ollrisarco. Heule

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/11_09_1942/AZ_1942_09_11_2_object_1882753.png
Pagina 2 di 4
Data: 11.09.1942
Descrizione fisica: 4
dieses ganze Ge biet den furchtbärsten Ueberschwem mungsgesahren aus. In Bolzano stieg am 17. September das Wasser in kata- strophr''r Weise. Der Damm der Adige wurde )n den Fluten durchbrochen bei Targatone, Terlano und Ponte d'Adi ge, desgleichen der Jsarco-Damm bei Ponte v'Wige. » Bronzalo, Egna, das ganze untere Adigetal stand unter Was ser. Die Val d'Adige-Straße und die Sa- rentino-Straße waren vollkommen ver nichtet. in Ponte d'Adige waren die Menschen und Häuser in höchster Gefahr

. Die Wasserleitung von Bolzano war be droht und der Vahnverkehr nach allen Richtungen unterbrochen. Zwischen Maia bassa und Merano hatte sich der Adige- damm nicht gesenkt und' alles im Kur orte wurde aufgeboten, um den gefähr deten benachbarten Gemeinden zu Helsen und dem Wüten der Elemente sich ent- gegenzuktemmen. Von Lana schwemmte die Valjura die ganze Holzlege weg und Hunderte von Klaftern Holz wurden längs dem Adige-Ufer aufgestapelt. Bei S. Maurizio wurden auf der Straße Bolzano—Merano 20 Fuß Wasser

wurden all Mählich fruchtbare Weingärten, heute Piani 'di Bolzano. Im I. 1337, an ei. nem Sonntag, .schwollen die Gewässer derart 'an, daß alle Ufer überflutet wur. den, die Ifarcobrücke bei Bolzano ein stürzte und dadurch 160 Personen zu grunde gegangen sein soll«n. Im Herbstmonate des Jahres 13R gab es im Adigetale überall große G>>- wässer. Von Chiusa bis Bolzano wurden alle Brücken weggerissen und von Cgn>, tonnte man per Schiff nach Termenn fahren. Auch wußte man nicht mehr, wo der See

von Caldaro lag. Im Jahre 1ZZ7 wurde Bolzano von der Taloera überschwemmt. 1554 überschwemmte der Jsarco Piaiii di Balzano bis zur Zollstange. 1773 zerstörte der Jsarco den vierten Teil der Brücke bei Bolzano, wobei 30 Personen umkamen. 1728 riß der Jsarco alle Brücken und Wege von Campodazzo bis Bolzano weg. Im Jahre 17S7 erfolgte eine furcht bare Ueberslutung durch den Jsarco, der, bei Rencio einbrechend, die Stadt be> drohte. 1758 brach der Jsarco an der gleiche» Stelle neuerdings ein und 1786

unter halb Bolzano in die Felder von Quirino, 1777 riß er die Fahrstraße unter der Brücke von Bolzano weg, 1780 brach er abermals in Piani di Bolzano ein. Die letzte vor 1882 erfolgte Über schwemmung war jene vom 5. Oktober 1868, die jedoch keinen so scZnveren Scha den verursachte wie die Katastrophe vor 6V Jahren. Weitere Ueberschwemmun- gen gab es noch in den Iahren 1846, 1845, 1841, 1829 und 1823. Von den sieben Ausbrüchen des Kuni- mersees im Hinteren Pastinatale, welche in der Stadt Merano

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/18_10_1941/DOL_1941_10_18_8_object_1190121.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.10.1941
Descrizione fisica: 8
Kleiner Anzeiger von Bolzano / Lelephon f L 48 Stollcnflciufic SO Cent. Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent. — Mindestbcrcch- nung tO Worte. — Steuer SO Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anreigen für die „Dvlamiien' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben weiden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Vermietbar ^ Kleines Zimmer

. Vorzustcllen: Firma C. Desaler, Soe. Comb Via Voltai 2 7. =3 Brave Wäscherin ge sucht. Wäscherei. Via Nosmim 8. 0567-3 Jüngeres, solid. Haus mädchen. ev. mit Koch- kcnniniffen. kür 1. Na. vcmbcr gesucht. — Schraffl. Piazza Grano Nr. 10. 3. St. 6516-3 Ansangskontoristin mit Handelsschulbil dung. deutsch-italie nisch, Richioptantin, sofort gesucht. Zuschrif ten unter „9353/83' an die Verw. 6555-3 Magazineur, deutsch- italienisch, Nichtoptant, sofort für Bolzano ge sucht. Zuschriften unter „9352

52' an die Ver- waltiing. 6556-3 Junges Mädchen von 16 Jahren neben Frau gesucht. Adresse in der Derwaltuiig. 6550-3 Braves Hausmädl ge gen gute Behandlung, gute Bervflegung »lid guten Lohn sucht sofort Hotel Brennerolmd. Brenners; ferners ein ebensolches Siockmädl sofort gesucht. 0532-3 Saubere, tüchtige Zu geherin mit gut. Nach frage gegen gute Be zahlung ganztägig ge sucht^ 6535-3 Wäscherin für einen Tag pro Woche sofort gesucht. Gasthof Figl, Bolzano. 6539-3 Kurz, und Wirkwaren. Geschäft Tucfjrt Derkärr

^4 Gehilfin für Damen- schncivcrci sucht Stelle. 6517-4 Gute Köchin sucht Stelle. Adrcffe in der Verwaltung. 0512-1 Bälkcrgehilfc. tüchtig, sucht sofort Stelle in Bolzano oder Provinz. 0542-4 Tüchtige Wirtschafterin gesetzten Alters, im Kochen und Nähen sehr gut bewandert, sucht Posten bei allein stehendem Herrn oder Frau. Adresse in der Verwaltung. 0555-4 Pensionist fDahlciberl sucht seichte Beschäfti gung. Adresse in der Verwaltung. 6569-4 | Verkäufe | Klaviere, gebraucht, zu vcrkansen. — Klavier fabrik

Schulze - Poll mann. Bolzano. Via Ccsaro Dattisti 15. V-ö Mehr Geld kommt ins Haus, wenn Sie mit der Strickmaschine Du- bicd. die Weltmarke. f ullovero, Jacken und trümpse, Kinder sachen. Wäsch«. Hand schuhe. Kleider und Mühen anfertigen. — Zahlungserlcichtcrun- gen. — Gratis-Unter- richt. — Generalvertre ter Franz Rostagno, Bolzano. Carlo 9 Mag, g io 22. Denkmalplah. Gutcrhaltciier. grüner Daineiimaiitek zu vcr- kauseii. Adresse in der Verwaltung. 1077 Neue Möbel ln allen Preislagen Schlafzim mer

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/19_08_1942/AZ_1942_08_19_2_object_1882673.png
Pagina 2 di 4
Data: 19.08.1942
Descrizione fisica: 4
wind. ^ Vier Hinrichtungen in Kairo Der militärische Gerichtshof in Kairo hat vier Aegypter zum Tode verurteilt. Das Bluturteil ist bereits vollstreckt. Die Hingerichteten waren beschuldigt, der „Sympathie für die Achse' tätigen Aus druck gegeben zu haben. ch Wieder ZZ Verhaftungen im Zrak Wie eine Bagdader Zeitung mitzutei len weiß, wurden wiederum 33 Perso Wesenheit zu beehren. Das große Tref fen zwischen der GJL Merano und jener von Bolzano verfolgte vor allem dèn Zweck, die jungen Elemente

- Den der Poldini von Bolzano und der Nuschack von Merano. Zwei Sekunden nur trennen die beiden Konkurrentinnen dicht vor dem Ziele, welches die Nuschack als erste erreicht. Das 100-Meter-Krawl wird eine Beute der Giovannini nach ei nem harten Kampfe gegen die Vigl, die die Strecke vielleicht etwas ungewohnt empfindet. Alle weiblichen Konkurrenzen boten schöne und spannende Kämpfe. - Eine Minute gesammelten Schweigens zum Gedenken an die Gefallenen des großen Krieges trennt den ersten Teil der Peranstaltung

vom zweiten. Die Konkurrenzen werden mit den männlichen Wettbewerben wieder aufge nommen, und zwar zunächst mit dem.SV- Meter-Freistil, wo die jungen örtlichen Schwimmer Allegretti, Frediani, Ianuc- cl und Bischia einen erstaunlichen Fort schritt in ihrem Training zeigen und sich in obigst Nehenfolge klassifizieren. Der 100-m-Freistil sieht den Sieg von Ne gri, Bolzano, dem Guggenberg, mit zwei Sekunden Abstand folgt. Negri erschien litis in schönem Fortschritt begriffen, so wohl was Schnelligkeit

als auch was Stil anbelangt. Tapparelli wird Sieger im 4VU-Meter-Freistil und den zweiten Platz erkämpft sich der zweite Konkur rent von Bolzano, Negri. Ueberlegen ge winnt Aìorlacchi sein« Spezialitat,'das loa -Mètèr-Nllckenschujimmà Und nun kommen wir zu einem, der schönsten Wettbewerbe des Tages, zum 200-Me- ter-Crawl. Klassischer Start. Bei SV m klären sich die Positionen. An der Spitze des Feldes kämpfen Flaim von Bolzano und Carli von Merano. Bei 10 Meter find die beiden Konkurrenten noch Immer

in der gleichen Position und erst bei 150 Meter gelingt es Carli, sich einen kleinen Vorsprung zu erkämpfen, den èr auch bis zum Ziele beibehält. In den rück wärtigen Positionen gelingt es Vacc von Merano sich vor Zanoni auf den dritten Platz vorzukämpfen. Und nun die Stafetten: Die weibliche Stafette 3.50 m Im Kunststil sieht zwei Vertretungen von Merano und eine von Bolzano am Start. Der Kampf entwik- kelt sich geradezu dramatisch und das Publikum feuert mit begeisterten Zuru fen die Konkurrentinnen

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/27_03_1941/VBS_1941_03_27_8_object_3139664.png
Pagina 8 di 8
Data: 27.03.1941
Descrizione fisica: 8
- vom 4. biS 8. Mai. ES ist noch Platz. . ■ Juagfraoen-Exerzitie« in GrleS bom ll.biS IS. Mai, ES ist noch Blä. Der ^rrS vom 14. bis 18. April ist vekannÜichMgst - vollbesetzt. Me Lnmewunaen und' Anfragen sind »u richten an das ExerzitionhauS St. Benedikt. GricS. (Bolzano). Inugfraurn-Exerzsiien in Breffanone im sb. Äeuge- VSude vom Palmsonntag abends biS Gründonnerstag früh. Anmeldungen sobald als möglich an die Barm herzigen Schwestern im fb. .Neugebäutc, Breffanone. Bedrückender Schmerz Laßt

' SoineiHatfinefffiBlt l sioHon. Mino. Fünsere Köchin zu vier erwachsenen Personen sofort gesucht von Anton Malr.- Kaufmann. Bolzano. Portick 15. Herausgeber: Verlags-Anstalt Athesta. Berat Tel. 13-88 und 18-37. Verwaltung: TeL 11-48. Lo«o»Alehuav vom 22. Marz Bari Cagliari Florenz Genua Mailand Neapel ' Palermo Rom Turin Venedig Chiusa r'Asanv empfiehlt GraS- und Kleefamen Wiesengrasmischungen Garlenrasermifchung Saalkartoffel Frische Gemüse- und Dlumensamen verlange« Sie preis blafft P. B ARTOLINI, TORINO Corso

'. Lana: 2. April. Gasthof ..Schwarzer Adler'. Silandro: 3. April. Easihof ..Goldene Rose'. Merano: 4. April. Gasthof „Uva Bianca'. Bolzano: Samstag. 5., und Sonntag, 6. April. Easthof „Sonne'. A n m e r k u n g: Der Orthopäde Barts- llni' spricht auch deutsch. . Au* r.irlno Wo 0307 vorn 11 • IX - 1936X1V, IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Der vollautomatische Elektro-Kühlschrank BOSCH ist ein Werk vollendeter Präzision, eine Spitzenleistung der bekannten Stuttgarter Bosch-Werke

. Geringster Stromverbrauch! Preiswert! Zögern Sie nicht mH der Bestellung, die rege Nachfrage bedingt längere Lieferzeiten. Technische. Auskünfte . und Besichtigung unverbindlich bei A. Schumacher Bolzano, Via Kalo Balbo Nr. 41 m Neul!»e MmiWnrn neu einsetroffen! Recchi, Zic gar, die Universal-Näh. Maschine, auch Vertex. Erica. Via- bolo in jeder Auetührung auf Lager. RSHmaschine«' u.Fahrradßandlung Karl Rlmbl, Sofia dl sopra Kleiner Anzeiger Volrano /Merano / Vreffanone VtvUerw * Seuni» Stellengesuche

20 Cent., Realitäten 40 Cent., lonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech- nuitg 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückpcrto beiliegt — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zweit« Köchin für Zahresposten gesucht. Hotel Riesen. Bolzano. Jüngerer, selbständiger, Offene

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/28_06_1941/DOL_1941_06_28_7_object_1191208.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.06.1941
Descrizione fisica: 8
iKleinvr Anzeiger 1 von Bolzano / Telephon 1148 »ummnnmmmwi Stellengeluche 20 Cent., Realitäten 40 Gent., sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht entbalten Lira 1.— Anschlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' müssen bis 7 llbr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Alleinstehende An gestellte sucht sofort kleine, abgeschlossene Wohnung ' (Zimmer und Küche), wenn möglich Zentrum). — 3044=2 Z'mmer

. — Via Zara 7/11. -1 Autobore, auch als Magazine, in S. Gio vanni zu vermieten. 307,0-1 Elegantes Zimmer an Herrn vermietbar. — Kwerch, Via Arman- do Diaz 13. 3000-1 Sommerwohnung preiswert zu vermie ten. Näheres: Tschan- ler. Via Dante 201,. innen 3. 3088-1 Zwei Betten an zwei Kollegen zu vergeben. Wiedenhofer. Via Car- rett ai 20. Bolzano . - 1 Möbliertes Zweibett- Zimmer vermietbar. Via Regina Elena 3, innen 0. 3680-1 Möbliert. Zimmer an ruhige Mieter ab 1. Juli vermietbar. — Pesarini. — Via

-2 Offene Stellen Zugeherin für einige Stunden im Tag so fort gesucht. Vorzustel len von 2 bis 5 Uhr, Eruber, Via Giuseppe Garibaldi 2E, int. 4, 1. Stock. >3 Bozncr Exportfirma sucht Lehrburschen un ter 18 Jahre für Büro. Handelsschüler bevor zugt 357333*3 Tüchtigen Gehilfen für Neparaturen u. Maß arbeit sucht Schuh geschäft Hans Huck. Gries. Piazza Tiberio Nr. 7. 37,87-3 Nettes Stubenmäd chen, beide Sprachen beherrschend, bei so fortigem Eintritt ge sucht. Albergo Funi- via, Collo di Bolzano. Tüchtige

Serviererin, welche auch teilweise die Zahlkcllnerin ver treten kann, gesucht. — Albergo Funivia. Eolle di Bolzano. -3 Ausgenommen wird eine junge, sympathi- schr. verrechnende, ge schäftstüchtige Baristin. welche auch serviert, zweisprachig, f. Jahres- stello außerhalb Pro vinz Bolzano zum bal digen Eintritt. Selbst geschriebene ausführ liche Anbote (Alter, Staatsbürgerschaft) mit vollem Bild und Kopie des letzten Zeug nisses. welche sofort be antwortet werden, zu richten unter..8992/92' an die Verw

, Via Bottai 15/1. 3686-3 Für erstes Kasseehaus in Bolzano wird net tes Mädchen als An- fangskellnerin aufge- nommen. 3669-3 Braves, gesundes Mädchen, welches et was kochen kann und alle Hausarbeit ver richtet. sofort zu bür gerlicher Familie ge jucht. Adresse in der Verwaltung. 3671- 3 Stellengesuche 17jähriger, ausgeleru- ter Bäcker, sleißig, sucht Austeilung, womöglich am Lande. Anfragen Foppa, Eruoppa, Li- viuallougo. 1655B-4 Geletzte, tüchtige Zahl- fcuncrtit mit Jahres- zeugnissen sucht Sai

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_05_1940/AZ_1940_05_03_4_object_1878781.png
Pagina 4 di 4
Data: 03.05.1940
Descrizione fisica: 4
, 3.93; i. Raggi Lucia, 3.90. Kugelstoßen: 1. Martignetti Ada, , Meter 7.90; 2. Rossi Carla, 7.80; 3. Salvi Lucia, 7 .75. Stafette Kl1X4 Meter: I. Liceo Ginnasio Bolzano (Merci, Celada, Mar cori, Sole) in 36'2; 2. Tinnasiio Liceo Merano (Krall, Fratto, Casali, Gandol- fo) in 3K'8; 3. Istituto Tecnico Bolzano. Bogenschießen: 1. Biasi Frida, Punkte 18; 2. Torri Rosa, 5; 3. Brighetti Emilia. 4. Klassifizierung der Iung- ttalienerinnen nach Unter richtsanstalten: I. R. Ginnasio Liceo Bolzano, Punkte

87; 2. R. Scuo la Aàamento „A. Volta', Merano, 58; >. R. Istituto Magistrale Bolzano, 56; 4. R. Istituto Tecnico Bolzano, 53; 5. A. Ginnasio Liceo Merano, 41; K. R. Gemila Avviamento commerciale Balza à 52; 7. R. Ginnasio Liceo Bressanone, M; >. Zl. Istituto Tecnico Merano, 28; T Sftituto B.V.M. Merano, 28; II). R. Wàfl» Vipiteno, 26. G«»<raltlassifizi e ru n g nach WUIchenlehranstalten: 1. R. Mmwst» Liceo Bolzano, Punkte 23l),- 2. R. Magistrale Bolzano, 179; à R. Gtuola Avviamento „A. Volta' Wer

Flora, Meter 7.40: 2. Maier Traudì, 7.YZ: 3. Battistata Clein., L.SV; 4. Bergamo Car lo, S.49. Diskuswerfen: 1. Gabrielli Gilda, Meter 24.SS-. 2. Bergamo Ciarla, Speerverfen: 1. Gabrielli Meter 28,02: 2. Battistata Clem,. 19.53; 3. Ferrarmi Lola, 17.V6. Stafette 80X4 Meter: 1. Isti- tuta Magistrale Bolzano (Bettini. Giral di, Pillaver, Camini, in 48'2: 2. Gin nasio Liceo Bolzano (Chebat, Marra, Maier, Perghem), in 48'4. Bogenschießen: I. Moravetz Dora, Punkte 8-, 2. Michel! Elena, 2; 3. Silvestri

Bruna, 2. Klassifizierung der Iungfa- scistinnen nach Unterrichts- anst alten: 1. R. Ginnasio Liceo Bol zano, Punkte 143; 2. N. Istituto Magi strale Bolzano, 123; 3. R. Liceo Scienti fico Bolzano, 29; 4. R. Ginnasio Liceo Bressanone, 22. Fußball Beschlüsse 6er F.I.G.C. Das Komitee der Propagandasektion .r FIGC. beschloß: Beglaubigungen: Die Beglau bigung der Sonntag den 28. April aus getragenen Partien zwischen den Mann schaften S.A.I. Magnesio—A. C. Auda ce S. Giacomo und Gr. R. Centro

», Zk« Lire —-ili pro Wort Aus dem Europa-Programm vom Z. ZIlai: Roma. Bologna, Bolzano. 7.30: Morgen- giMnastik, 8: Nachrichten, 9.4S und 10.30: Schulfunk, 11.30: Sinfonie-Schallplatte», 12: Börse, Schallplatten, 12.20: Arbeiter- funk. 13: Nachrichten. 13.30: Unterhaltung-- musik, 1^: Nachrichten. 16.40: Jugendfunk. 17: Nachrichten, 13: Hörbericht vom inter nationalen Pferderennen Roma, 20: Nach richten. 20.30: Arbeitenunk, 21: Sinfonie- konzert, 22.10: Lieder und Tanzweisen, 23: Nachrichten

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/06_04_1940/DOL_1940_04_06_5_object_1196750.png
Pagina 5 di 8
Data: 06.04.1940
Descrizione fisica: 8
, auf dem städtischen Friedhof zur letzten Ruhe bestattet. Tr war verheiratet mit Gertrud Rembald und stand tm 84. Lebensjahre. Ausrufe ans dem Amtsblatt Provinz Bolz an. Skr. 7» vom 1«. Mär, lMt 743 Nachricht a« die Gläubiger. Die Firma B. Morandell hat die ihr übertragenen öffentlichen ArSetten beendet (Erbammg der MUItärstrass« San Valentin»— Prati dt Enfta» Gem. Euron-Benosia). Allfalllge Ansprüche und Einwendungen binnen 15 Tagen bei der Prä fektur. 744 Amortisierungen. Die Präti« Bolzano hat die Sperr

« folgender in Verlust geratener Etnlagebüchel der Spark. Bolzano erlassen: a) Nr 16.705 per 146.13 Lire, lautend auf The resa Crepaz. Ltvinallongo. 715 V) Nr. 37.892 per 300 Lire, blutend aus Josef Bauer, Cornedo. 746 er Nr. 6708 per 3078 Are. bruteich auf Maria Trenner in Bolzano. 748 K o n z e s s i o n. DaS Elektrizitätswerk Dressa- none wird zum Bm> einer Kvaftleitung von der TranSformatorenkablne SciavcS zum Mafo Vallccclo in SciaveS ermäclitlgt. 749 Packtversteigerung. Am 4. April. 10 Uhr, findet

der RetchSftratze Mantova. Molveno. Merano, Strecke Fand»— Lana. 3 Partie Montgiovo—Lana). 760 d)in der Gem. Malle» Venosta (Erbauung einer Kaserne. 750 «) Beim Gemeindeamt Rio di Pusierss, Negt durch 751 15 Tag« daS Verzeichnt» der »weck» Erbammg der elektr. Lauptleitnng Rio di Pusteria-Ro- dengo zu enteignenden Liegenschaften zur Etnstcht auf. SnUvendungen binnen obiger Frist. Nr. 74 vom l«. ansn ms. chaudelbfach«». a) Gegründet: Sermautu.Eo.. foc. a g. l.. mit dem Sitz tn Bolzano. Zweckt Ausführung von Dohn

- und Stvassenbauten. Gesellschaftskapital: 800.000 L. zur Gänze ein. gezahlt. Darier 2 Jahre. vorbehaltlich Verlänge rung. VerwaltungSvat: Cap Giov. Germani, Präsident; Avch. Äug. Bencini. Ing. Giov. Mar. zoll, Geom. Giorgio Sartori, Ing. Pier» Richard, Räte. _ . _ '■ 726 b) Gegründet: .Podtni Oreste « Co., offen« Handelsgesellschaft mit dem Sitz in Bolzano. Zweck: Handel mit Käse. Kolonialwaren. Leben». Mitteln. Anteil jede» Gesellschafter» 18.000 Lire. Dauer fünf Jahre. Grsellsrhafter: Giorgio, Carlo

und Bigillo Garbellt; Oreste, Bittorio und Mario Dodini. Verwalter: Giorgio GarbeM u«d Drtfte 9k>btnl» 727 c) Gegründet: „««. «dltrire Pnd«icaztone «tr- Rtw*. Ges. m. b Ä in Bolzana Zweck; «u». fühnmg von Veröffentlichungen für die Provtn, Bolzano. GnlndimgSkapitak 25.000 L., zur Gänze eingezahlt. Alleiniger Verwalter: Dr. Stuf. Mastromattei in Bolzano 728 d) Zinn alleinigen Verwalter der G.A. Mira- monü mit dem Sitz in Merano wurde Dr. Ni» chard Köllensperaer ernannt. 73« n W9CQRDRT tl9BnRRCIO vTODOTZT

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/12_05_1940/AZ_1940_05_12_8_object_1878857.png
Pagina 8 di 8
Data: 12.05.1940
Descrizione fisica: 8
Sètte S „Al5.?5ZL'kvng'' Sonntag. Ven l'^ McN INèxvw àm>>Mà««àiàW> UdttZ / Fußball Enä/pisl um Zen Pokal àsv Venezia Tvìàentina heute am Drnso-Sportplah das erste Tref sen der Finale zwischen Venacense und GUF. Bolzano Dem heutigen Treffen wird mit groß ter Spaimunls entgegengesehen. Es las sen sich schwer irgendwelche Vorhersagen lüber den Ausgang der Partie geben, da die beiden Mannschaften technisch auf gleich hoher Stufe stehen. Dies bedingt aber ein äußerst interessantes Spiel

, da zahlreiche Fußballbegeisterte anlocken wird Das Rückspiel zum heutigen Treffen findet in Riva statt. Es steht also der tüchtigen jungen Mannschaft des GUF. Bolzano noch eine harte Probe bevor. Wird sie dieselbe siegreich bestehen? Der Beginn des heutigen Treffens ist für 15.30 Uhr festgesetzt. Automabiilsmus Der Große Preis von Tripoli auf der Dahn der Mellohs spannendes Duell zwischen Alfa Romeo und Maserali Das berühmte Millionen-Renwen in Tripolis, geht Heuer seit vielen Jahren ohne ausländische

-Länderkampf Italien — Deutschland i» Stuttgart in der Adolf-Hitler-Kampfbahn zur Austragung kommen wird. Boxen Neuer Weltmeister im Leichtgewicht Newyork, 11. — Im Madison Garden errang L e w A e nik i s die Welt meisterschaft im Leichtgewicht. Der neue Weltmeister fetzte Lou Ambers in der dritten Runde außer Gefecht. Aus dem Europa-Programm vom Sonnlag, 1Z. Alai Roma, Bologna, Bolzano, 8: Nachrichten: um 8.30: Orgelkonzert: 3.15: Sendung für die Wehrmacht: 10: Landfunk: 11: Singmesse

: Salz u. Pfeffer, Liederfolge: 22.30: Tanzmusik Aus dem Europa-Programm -, vom Montag, 13. Mai: Roma, Bologna, Bolzano, 7.43: Morgengym nastik; 8: Nachrichten; 10.30: Schulfunk; 12.20: Arbeiterfunk: 13: Nachrichten; 13.13: Konzert: 14: Nachrichten; 16.40: Jugend funk; 17: Nachrichten: 18: Landfunk; 19.20: Schallplatten; 20: Zeit, Nachrichten; 20.30: Arbeiterfunk; 21: Vokalkonzert; 22.10 Uhr: Triokonzert; 23: Nachrichten und Tanz Milano. Torino, Trieste, 19.20: Schallplatten: 21: Vokalkonzert: 22.10

Lire —40 oro Wort ?u vee/rau/en Lire —.40 oro Wort Fiat LZ? beste Occasion. 621 N, ribaltabile. Bianchi Mediolanum verkauft Garape Mil- le Miglia. Bolzano. Abgeschlossene 2-Zimmerwohnung. Südbalkon, billig zu vermieten. Schenk. Salita Silvana Nr. 1. Unterm Berg M 1194-5 Mehlwürmer zu verkaufen V» Liter L. 6.—. Saremmo, 21. Bolzano. Fiat >500 und Topolino Mille Miglia. Bolzano. verkauf! Garage Lir«> — ^1) oro Wott Aold. Silber, Brillanten kauft zu Höchltprei - »Kollmar'»aei'iia't Calaarande. Bio

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/28_11_1942/DOL_1942_11_28_4_object_1156953.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.11.1942
Descrizione fisica: 6
ihre Türe» öfsnen. Zu belieben ist er durch etle Buchhandlungeii zum Preis von 1 0 Lire. Tteue rMkchpreife Die Provinzialuniou für Ernährung gibt bekannt: Ali '7. Vkovember sind in der Provinz Bolzano folgende Milchpreise in Kraft: Prob nktionr. preis (untcrfchiedslos für die ganze Provinz): Lire 1.40 pro Liter. Konsumprcis snur für die Ort: Bolzano, Merano und Bressanone): Lire 1.80 pro Liter. Ablieferung von häuslichen Kupfergegettsländen Der Podesta von '<-olza.no hat verfügt, dccß alle Besitzer

Aussorderung' hin vor einen Funktionär des Knnstamtcs. der eigens »ach Bolzano koinmcn wird, hintragcn. welcher dann endgültig und unwiderruslirh entscheiden wird, ob der (Gegen stand 'ubzuliesern ist oder nicht. Die Interessen- ten werden eine Ein'adnngslarte zugeschickt be- tomnien, aus der das genaue Datum, an welchem sie vorsprechen loste», angegeben ist. Die Neguisition bezieht sich auf alle Kupfer- gegenstände mit den alleinigen im Dekret vor gesehenen Ausnahmen, welche sind: 1. Die Polenta

jene anderen Firmen, auch die privaten, die Gesäste anS verzinntem Blech besttzen, müssen laut Dekret Lir. 20 neuerdings die Anzahl chrer Kannen und Blechbüchsen ans verzinntem Blech, anmeldcn. Die uiüssen dieselbe anherdem für Kriegszwecke zur Beriügnng halten und dürfen stc nur gegen mtSdrück- liclce Erlaubnis verwenden, die sie laut Art. 5 des genannten Dekretes vom 14. Ztovcmber 1941 von Fall ut Fall ein bösen niüssen. b Die dritte Tapferkeitvmedaille. Der Tor pedo-Flieger. Leutnant Eiuliano Memni aus Bolzano

über die Prinz-Piemont-Straße zum Viktor Emanuel« Platz nnd von dort zur St. Nikolauskirche. Die Kapelle der tyl. Earabinieri spielt« Trauer- iiiärscho nnd eine Abteilung von Agenten der Sicherheitsbehörde und von Feuerwehrmännern schritten dem Leichenwagen voran. Nach der Einsegnung bei der St. Nikolauskirche nahm der Vcrbandssekretär den Namensaufruf vor. b Traurrgottesdienft für einen Gefallenen. 'Am Dienstag. 1. Dezember, wird in der Pfarr- tinbe in Bolzano um 8 Uhr der Seelcngottes- dicnst für Walter

Niederwiefer aus Bolzano, Gefreiter der Gebirgsjäger in einer Panzer- sturmgnippe. abgehalten. Er war der jüngste Sohn unseres Mitbürgers Herrn Josef Nieder- ivieser und starb, wie wir schon berichtet haben, am 21, September d. I. am Terek im 26. Le- bcnsiahre den Heldentod. b Trnmingdk. In Bolzano wurden getraut: Joses Nestler, Bauer in Sella (Termeno), nnt Maria Den- ner. Hanrma.cd in Terineno; Eduard Lintner, Bau- nianii am Zcbwarhvf in Santa Giustina (Bolzano), mit Berena Lnuger, wohnhaft in Rcncio

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/16_05_1943/AZ_1943_05_16_2_object_1882976.png
Pagina 2 di 4
Data: 16.05.1943
Descrizione fisica: 4
, hatte Maresciallo Schwab! frühzeitig das Patent als Fliegerpilot erworben und war ob seiner besonders großen Erfah rung und Tüchtigkeit zum erstm In» struttionspiloten der RUNA ' auf dem Flugfeld von Bolzano ernannt worden, wo er fast alle jugendlichen Flieger des Alto Adige unterrichtete, welche sich vor dem großen Kriege diesem Spezialfach gewidmet hatten. Er erfreute sich daher großer Sympathie in den Kreisen der Provinzhauptstaot und nicht minder ob seines reinen fascistischen Glaubens, sei ner

Charaktergüte und der Gewissenhaf tigkeit, mit welcher er seine wichtige Auf gabe in Bolzano erfüllte. Sofort nach Kriegsbeginn bot er mit großer Begeisterung seine Dienste als Flieger dem Vaterlande an und man kann ruhig feststellen, daß der tapfere Flieger an allen Fronten des Mittellän dischen Meeres gekämpft und seine Tap ferkeit unter schönsten Beweis gestellt hat. Zum letzten Male sah er seine Heimat anläßlich des Todes seines Vaters. SsISsnìoà Am 6. April fand an der afrikanischen Front der Gefreite

Roma-Kino: .Heute der Sensationssilm ,.G. P. It.'. mit Andrews Engelmann, Laura Solari, Will Quadslieg und Marina von Dittmar. Ein außergewöhnliches Filmwerk voll Spannung, Tragik und dramatischer Stärke. — Beginn: 2, 3.45, S,M, 7.2V, 9.1S. Dienstag zum ersten Male in Bolzano, nach den Erfolgen auf allen Erdteilen, die Weltnummer des Fakirs „Bianca', niegese hene, verblüssende Leistungen. Unmögliches wird möglich durch übermenschliche Willens krast. » Cenlral-Kino: Der hochaktuelle Großfilm »Hartem

la distruzione ctel zrlllotsipa. «ieU'arvIco- la, ecc.. » Stiers - Si presenta in cristalli normali oppure in polvere mlcrocrlstailina. L' il mlßiioro, xarantito al S7/V8?» Si pnrsWa eli ssent» a» apiriltà libera. Inda stria viUmic» niioerarla «a elettrica roriun: Lorso UonteveevMo »» <ln<tiriWo provv. ?ievv Vertonte. ^ovarn) 64554 VI «I5I»4I»^I<> Gegründet im Jahre 1854 Spar- und Konlo-Sorrenleinlogen: ZZ0 Millionen. Einleger HZ.M y Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. üö ' Zweigstellen: Bolzano. Via

Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig sitze und Filialen: Merano. Brunirò, Chiusa, Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro, Laioes! Appiano, S. Candido ... . ^ Die Elissa di Risparmi» della provincia di Bolzano uevernlmmi Spareinlagen, Klein-Einlagen zu einem Vorzugszinssak und Konto-Kor» renteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Tlearina- verkehr, bei Einholung der Genehmigungsllausel für Erportbewilligungen

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_05_1940/AZ_1940_05_26_6_object_1878975.png
Pagina 6 di 6
Data: 26.05.1940
Descrizione fisica: 6
—Udine, Pisa—Molinella, Alessandria—Padova, Siena—Fanfulla, Ancona—Catania, Li vorno—San Remo, Lucca—Atalanta, Brescia—Vigevano, Palermo—Verona. Serie C: Monfalcone—Grion, Pro Gorizia—Vicenza, Ampelea—Pordenone. Kreis B: Reggiana—Trento. » Um einen Pokal Das Zonen-Direktorium der FIGC. gibt bezüglich des Wettbewerbes um den Pokal der „Venezia Tridentina' folgen des bekannt: Beglaubigung der Spiele: Auf Grund der vorgelegten Schiedsrich terrapporte werden folgende Spiele be glaubigt: GUF. (Bolzano

)—S. S. Bena cense, Riva V:1 ausgetragen in Bolzano am 12. Mai und S. S. Benacense (Riva —GUF. (Bolzano) 2:0, ausgetragen am 19. Mai in Riva. Der vorgelegte Protest des GUF. über das Ergebnis in Riva wird zurückgewiesen und die Protest-Ge bühren verbleiben dem Verbände. Zuerkennung des Pokals „Ve nezia Tridentina': Auf Grund der er zielten Ergebnisse im Endspiel wird der S. S. Benacense von Riva der Pokal der „Venezia Tridentina' zuerkannt. Der Pokalsieger wird zu diesem Erfolg vom Verband beglückwünscht

. Weitere Preise erhielten folgende Vereine: GUF. Bolza no (zweiter Preis), U. S. Olimpia (Tren to), A-L-C Giovinezza (Trento), G. R. San Quirino (Bolzano) und G. C. Dop. Rovereto. «SN» 25 INai kSchlufinotterungen Milano» Wechselkurse: Paris 55,75, Zürich, 443.7 Brüssel —. Berlin 780.—, New,,or? 1!>,M, London 63,10, Amsterdam — ,—, Obligo klonen: Tre Venezie 3.5 Prozent 91,20. « VSrje Milano Nom. Tltres Preis 100 Rendita 88,55 11» Rendita 3.5<?5, f. m. 69.40 ioa Brest. Redim. 3.5«55, 63.70 100 Brest

, welches auch kochen kann, ge sucht. Eventuell auch Zugeherin ältere Per son sür kleinen Haushall, Ardesse 2241 Unione Pubblicità Italiana, Borano, Nea/ltaten- unci Lire —.50 pro Wort Agenzia Union-Posch. Bolzano. Picuza Do menicani 4. 1. Stock. Tel. 13-33. Immobi lien- und Geschaftsvermittlung. Tausch mit Ausland, Hausverwaltungen, B 9 Danksagung Für die erwiesene Teilnahme beim Ableben des Herrn Majors Ed?«« V0»» dankt im Name» der Familie herzlich Merano, London, am 23. Mai 1!»0 Therese kieser Lire —,S<1 pro

. 28-97 B 2 Privater kauft einige Perserteppiche antike und moderne Möbel auch einzelne sowie Gemälde alter und neuer Meister. Brief« Cassetta 2903 Unione Pubblicità Italiana, à^ano. Lire —-ti! pro Wort Gärtner - Ehepaar oder Hausmeist«r mit Kenntnis von Gartenarbeiten sür Villen- Haushalt zum baldigen Antritt gesucht. Italienische Staatsangehörige niit etwas deutschen Sprachkenntnissen wolle» Offer te» mit Zeugnisabschriften und Lohnangabe senden unter Nr. 2900. Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. Lire —.40 pro

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_08_1940/AZ_1940_08_04_4_object_1879502.png
Pagina 4 di 4
Data: 04.08.1940
Descrizione fisica: 4
. Gartenmöbcl, Badewmine, Lexikon billig. Via S. Leonardo l. !>- > >/-2-4 Uhr. M Radio, S Lampen, verkäuflich, eventuell Tnà, mit Fahrrad. Via S. Leonardo 1. Tum. M Z 502-1 Sämtliche Ungeziefer-Vertilgungsmittcl sMaringgele-Puloer) in Detail oder auch im Ganzen samt Lizenzen wegen baldigster Abreise äußerst günstig ab zugeben. Merano: via Passiria Nr. Z Bolzano: Cavallino bianco, via Bollai icau/en Lire —.HI vro Wort Dezimalwaage gut erhalten. 300-500 Kg., kauft Gcorx ^or^gler. Corso Druso. M 1781-Z kaufe

und undurchsichtig. Ausschneiden! Don der.Graphologische Ecke' Erkennungswort oder Erkennungs nummer: zum Beispiel: Bolzano S00- Einzusenden an Lio Stainer. Siusi. Villa Stainer. Wenn ausführliche Analy sen oerlangt werden wende man sich an^ obige Adresse Vom «lpoek K Schwimmsport Bolzano nuoto Rari Nantes Trento Heute wird sich die Bolzano nuoto in Trento mit der Rari Nantes messen, die in der letzten Zeit in verschiedenen Städ> ten Italiens sehr gut abgeschnitten hat. Die Vertretung von Bolzano ist wie folgt

Bolzano: Viale dl Savoia Z Direktion: 18-11 Redak Merano: Torso llmberto Z4 ! verwaltm Bolzano: Viale di Savoia 1. Merano: Torso Umberto Nr. 8, ! Alleinvertretung pubblicità Bolzano: P Ennio 4 -- Z Merano: Torso Umberto sKurh Telephon 1 M Bo« «eßnml Das Hauptq teilte am Som „Unsere osta! haben lm Su Flughäfen von bombardiert, r zeughalle in! wurde der Eis« getroffen. Zu Senia lich vou waijr gestern gemeld hat der Feind Tote, darunter lassen. Die F< Kings Africa» Za Englisti vou Zei^a worden

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/19_10_1940/DOL_1940_10_19_6_object_1194245.png
Pagina 6 di 8
Data: 19.10.1940
Descrizione fisica: 8
, wird in allen Kir chen zu Gunsten der Missionen gesammelt. Psarrkirche Bolzano. Kirchwcibsonntag. den 20. Oktober: Vollkommener Ablatz in der Pfarr kirche. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikal amt und Segen. Um 6 Uhr Christenlehre, Rosenkranz, Litanei, Herz-Mariä-Druderschasts- gebete und feierlicher Segen. — Die übliche vormittägige Kirchweihprozessian entfällt. Herz-Iesu-Kirche Bolzano. Sonntag. 20. Ok tober. Kirchweihfest. Um 7 Uhr feierliches Hoch amt und Segen. Um 7.23 Uhr abends Rosen kranz. Predigt

«nd Segen. Drittordensgemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag. 20. Oktober. Kirchweihfest, zugleich Vcrsammlungstag vom Drittorden. Vollk. Ablatz. 3.00 Uhr früh: Aussetzung des Allerheiligften: 6 Uhr hl. Singincsle für die verstorbene Mitschwester Magdalena Mumelter. 2.15 Uhr nachmittags Rosenkranz, 0 Uhr feier licher Versammlungsgottesdienst. Rach Schluss der Versammlung Rovizcnuntcrricht im Ordens saal. hernach Sitzung der engeren Vorstand schaft. Marianische Jungsrauenkongregation Maria

Verkündigung Bolzano. Montag. 21. Oktober, Versammlung um «6 Uhr früh in der Sankt- Rikolaus-Kirche. Um 3 Uhr heilige Messe. Die heilige Messe wird für die verstorbene Sodalin Maria Fäckl gelesen. Die Sodalinnen werden gebeten, pünktlich und vollzählig zu erscheinen. Stiftskirche Gries. Kirchwcihkonntag. Mis- sionssonntag: 8,15 Uhr Schulkindcr-Eottes- dienst: 0 Uhr Predigt und Pontifikalamt: 10.00 Uhr und 11.15 Uhr italienische Gottes dienste: 0 Uhr Pontifikalvcspcr und Segen: 7 Uhr Kreuzweg. — Mittwoch

, und Meliorationskredlt entweder du>,g Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypo thek. deren Eintragung Gcbührenfrelheit gentetzl, Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiffeifen- kasscn bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren /Filialen in Merano. Bkunico, Bressa- none, BIpiteno. Ortisei. Silandro und Malles einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. LederladfeM für Herren n. Damen Manien Sie bei Kiniser, Bolzano, PorlicI 37 , LSI. werden wegen ihrer guten Verarbeitung, Qualität

bekannt, daß ich das kleine Manufaktur-Geschäft, Porftcl 19 Via deläa Pesa 1 ausgelassen und der Verkauf nur mehr in meinem großen Geschäft Porifci Mr. 27 wslier iellilsd wird. Ich bitte um geneigten Zuspruch. Hochachtend ©orenbrnis Leopold Aigner - Bolzano PorlicI Nr. 27 Partie! Nr. 27 Wli leitlgen m dei KOrzeiten Zell b> ledergevQnschten Ausitattune «Ile Trauer- Drucksachen «le Trauer-Pafleii Srlel-Perten. Beiuchj. und Danksaguns«- Csiten mit Tieuenano Buchdruckerei Ath esi a Bolzano. Merano

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/20_08_1943/AZ_1943_08_20_2_object_1883167.png
Pagina 2 di 2
Data: 20.08.1943
Descrizione fisica: 2
werden. àlW VW kààli«MSl'à Auf Berich! der lokalen kgl. Öuäfiul wurde der Väcker Carli Luigi nach Luigi mit Geschäft in Bolzano. Corso S. Mag. gl», zugleich mlk anderen Angeklagten, wegen Verwendung zu anderen Zwecken und Verkaufs von 36 Kilo Lrotmehl zu Uelierpreisen, sowie wegen konsumhiyler- -iehung einer weiteren beträchtlichen Mehlmenge zur Anzeige gebracht. Carli wurde verhaftet. Auf Bericht der Karabinieri-Stallon von Oriifei wurden Demek Romano de? Ginseppe, wohnhaft in Orlisei. und an- dere

für die Viehzuchtzwscke, inbe griffen die Ausschußware, zu erhöhen. Weiters wurde in Anbetracht der höheren Kartoffelproduktion unserer Pro vinz bestimmt, daß pro Hektar eine Höchst menge von 20 Zentner Saatgut zurück behalten werden darf. Die vom Ministerium zugunsten der Provinz Bolzano getroffene Maßnahme wurde mit grßster Genugtuung von seiten der Produzenten aufgenommen, die so ihre effektiven Bedürfnisse anerkannt sehen. Wir sind überzeugt, daß die Kate gorie der Produzenten andererseits — wie sie übrigens

mit dem Tore von Bolzano und zwar auf die Stadtring mauer ausgebaut. Unmittelbar vor der Front wurde ein Stall gebaut. Im Jahre 1767 bat der Besitzer des Wirtshauses, in der Front zunächst am Turme ein Tor ausbrechen zu dürfen, denn die alte Haustüre führte ober dem Turme über die Stufen in das Haus hinab. Dieses Gesuch wurde am 4. August 1767 be willigt. Ueberfluß an Kleingewerbetreibenden in Merano Im Jahre 1768 beklagte sich die Stadt Merano über Anhäufung von Kleinge werbetreibenden. Darüber entschied

ihre Sparbücheln bald möglichst der Spcirkassenzweigstelle in Campo Tures zwecks Umtausch vorzu legen. AH«»»««» Steuereinhebung Die Esattoria von Vipiteno gibt be kannt, daß in den nachfolgenden Tagen der Beauftragte die Einhebung der 4. Steuerrate vornehmen wird, und zwar: in Brennero am 21. August von S—12 Uhr vormittags: in Colle Jsarco am 23. August von 9—17 Uhr bei den diesbezüg lichen Zweigstellen der Sparkasse der Provinz Bolzano. Die Steuerträger möchten sich daher an den bestimmten Orten und Tagen

Pubblicità Italiana Bolzano B 4 kaufmännisch gebildeter Herr: langjährig«, selbständige Praxis, In- und Außendienst, nauenisch-deutsche Korrespondenz, sämtliche Büroarbeiten, Dableiber, sucht angemessenen Posten. Zuschriften an Cassetta 2773 Unio- ne Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Nr« —.KV pro Wort ,melier und Uhrmacherg-Ichas« Casagrand« Größte Auswahl an Geichenten ftir sede Gelegenheit. Lire —.60 pro Wort Schwarze Badehose von Piazza Dodirioille— Via Brennero verloren. Abzugeben Tisch lere! Nied

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/24_08_1943/AZ_1943_08_24_2_object_1883173.png
Pagina 2 di 2
Data: 24.08.1943
Descrizione fisica: 2
) richten und zwar bis Ispätestens 2l1. September. kfsickiung von liilksmiern tllr vombengelciigäigte in vàno In den letzten Tagen hat das Gemein deamt von Bolzano mit der Aufstellung einer Organisation zu Hilfeleistungsarbei ten bei eventuellen feindlichen Einflügen begonnen. Das Zentralamt wurde im Rathaus eingerichtet, während sich die übrigen Stellen folgendermaßen vertei len: Zentrum: Bei der ECA. in der Via Cavour für das Gebiet zwischen Isacco und Talvera (Altstadt), Rencio, Dodici- ville

und Pian di Bolzano). Tiberio-Viertel: Beim früheren Gasthof „Goldenes Kreuz' auf der Piaz za Tiberio für das Gebiet Gries, San Quirino bis zur Via Druso und San Maurizio. Viertel der Volkshäuser und halb ländlichen Bauten: Bei der ECA. in der Via Milano für das Ge biet zwischen der Via Druso, Taloera, Jsarco und Adige. Oltrisarco: In der Via Claudia Augusta Nr. S7 (Edelweiß) für Campe- gno, Oltrisarco, San Giacomo und die Jndustriezone. Nach eventuellen feindlichen Einflügen

cll atkranaatura e cU asslouraslooe. oli uMel postali a richiesta àtri- vulsoono xratllltamsnte una xultla pra- t!oa sul servigio clei vanti vorrenti Kleine Mise» In»orat»n.^nnaNmostoll, oo»»tau/en Lire —.60 pro Wort ì'ier UhrmachergeschSfl Casagrande Großte Auswahl an Geschenken für jede Gelegenheit. Lire -.60 pro Wort Hriseurin und Maniküre wird sofort gesucht. Vorzustellen Schick, Piazza Vittorio Ema- nuele 2. Bolzano. K.z Sanremo — tüchtige italienisch-deutsche Kell nerin mit Praxis in Cafe

-Bar gesucht. Re ferenzen einsenden an Eco, Riviera 443. Sanremo. A! A 3 - Damenschneider-, erster Kategorie sucht Gehilfinnen. Via Goethe S, Bolzano. mieten Aeiuc/«t Lire -.SV pro Wort Dottor, kleine Familie, sucht möbliertes Zim mer mit Küchenbenützung Nähe Gries. Nä- heres bei Via, Via Portici 70, Bolzano. B-6 Swhe Iweibettzimer, möbliert, mit Küchen benutzung, in Bolzano oder nächster Umge bung, wenn gute Verbindungen vorhanden. Zuschriften Cassetta 280Z Unione Pubbli- cita Italiana Bolzano

. B-6 Sire —.SD pro Wort Bäckerei mit Backrohr, rentabel, beste Lage, zu vermieten. Informationen bei Rag. Mazzucchelli. Viale Venezia 17, Bolzano. B-10 Cuocio unci Ve»»/u»to Lire —.60 pro Won legamenti e illcottlonl !EN !S àtlio nà pLtàmpo lr> latto cu pagamenti e ài rìseosslont non è proprio U vaso M rimanere anco- ratl a sistemi antiquati e pericolosi, yuesle operazioni si possono riàurre al massimo «iella semplicità, clell'economla e della slourezsa. Sasra aprire un co> mocio Oonto Qorrsnte postale

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/31_05_1940/AZ_1940_05_31_3_object_1879012.png
Pagina 3 di 4
Data: 31.05.1940
Descrizione fisica: 4
und des Autover kehrs fortgesetzt werden, wurden mit be sonderer Aufmerksamkeit die Fragen der Autodienste des Fernverkehrs der Vene zia Tridentina behandelt. Die Venezia Tridentina war von Comm. Ing. Ceraso und Ing. Baferga des Cisenbahnzirkels von Bolzano, dem Direktor der Provin- zialkörperschaft für den Reiseverkehr von Trento und den Vertretern der interes sierten Transportgesellschaften vertreten. Nach dem Berichte des Ing. Ceraso Direktor des Eisenbahnzirkels von Bolza no, wurden 21 Autolinien

für die Pro vinz Bolzono, und 13 Autolinien für die Provinz von genehmigt. Diese 34 Linien für den Großauto- verkehr haben eine Länge von 3200 Ki lometer. Für die 21 Autolinien der Provinz Bolzano wurde der Gefellschaft Dolomiti die Konzession erteilt. Anrs für Reserveoffiziere Am Samstag, 1. Juni um 17 Uhr fin det im Offizierszirkel die übliche Kultur versammlung für die Reserveoffiziere welche den Ausbildungskurs für Kom mandanten kleiner Einheiten besuchen, statt. Staätische Fragen Die Märkte

Carducci in die Piazza Oriani, wo derzeit die Vieh märkte abgehalten werden. Mit der Fer tigstellung des neuen Viehmarktplatzes in Piani di Bolzano wird dieser Platz frei und könnte für die ständige Abhal tung des Marktes hergerichtet werden. Hier könnten die gedeckten Marktstände für ^-st und Gemüse sowie sür die übri gen Waren Aufstellung finden. Nicht so einfach ist die Unterbringung des Groß marktes, der in Piani di Bolzano nächst den Lagerhäusern erstehen soll. Ver schiedene Bauten wären dafür

damit nicht nur Vorteile für die Käufer, sondern auch für die Verkäufer, wodurch sich eine entsprechende Preisregelung ergeben wird. Dies hat auch für die autartische Bestrebung eine gewisse Bedeutung, damit bei der gegen wärtigen Einschränkung des Fleischkon sums immer mehr Gemüse bei den Mahlzeiten auf den Tisch gebracht wer den soll. llebersiedllW der TefforeriadiMe auf die Piazza Vittorio Emanuele Wie mitgeteilt wurde, werden mit 3. Juni die Tesoreriadienste in die Räu me der Sparkasse der Provinz Bolzano

Tauzuuterhaltllllg Srchejksr Pesariul Direktion lg. Earton Auszug aus dem Amtsblatt No. 84 vom 17. April 1N0 827 Realversteigerung. Auf A. der Ado. Dr. Egger und Dr. Straudi in Bolza no, durch Ado. Dr. Silbernagl, Bolza no, wurde die Zwangsverst. 234-11 und 23S-II Meltina (Giuseppe Fanteli in Dimaro-Male) bewilligt. Ausrufsvreis 2000 L. Verst. beim Tribunal Bolzano 31. Mai. 9 Uhr. 323 Konzession. Antonio Cembran hat um die Ermächtigung zur Ableitung von 0.05 Sekundenliter Wasser (für Trinkwafferzwecke

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_07_1941/AZ_1941_07_16_3_object_1881926.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.07.1941
Descrizione fisica: 4
Mittwoch', den 16. Juli 1941-XlX .»ipeaiettaag' Seite Z N Aus Volzano ààt und Lanà Ul N Nie große Autoremise in Male Giulio Cesare frei- Ein gewaltiger Kran ist auf dem Bau- Dtze im Viale Giulio Cesare, wo die neue Autogarage der Zweigstelle der ,Fiat' von Bolzano errichtet wird, von morgens bis abends beständig In Bewe gung. Es wird ununterbrochen gearbeitet, um in möglichst kurzer Zeit den großarti gen Bau. der im Frühjahr des verflos senen Jahres begonnen wurde, fertigzu stellen. Der Bau

einen Ausflug nach Monte San Giuseppe bei Merano. Die Ankunft in Maia bassa erfolgte gegen 9 Uhr. Von hier aus ging die Fußwanderung über Marlengo und Tel nach Monte San Giuseppe. Um 19 Uhr waren die Ausflügler nach einem in kameradschaftlicher Fröhlichkeit verbrachten Tag wieder nach Foresta zu rückgekehrt und um 21.24 Uhr erfolgte die Ankunft in Bolzano. Theater «Swfeppe Verdi' Abschluß äer Rinàer- unà Stierzshlung Pferde unv Schweine abge- Wie bekannt, wurde auf Anordnung des Ministeriums für Land

lö Auch das Orche - - H ter machte seine Sache gut und verdient alles Lob. Die Lorstellung wird heute wiederholt. Mitglieäer im Provinzial- SanitStsrat Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht die Namen der Mitglieder des <Ämitäts- rates der Provinz Bolzano: Dr. Alfredo Briani, chirurgischer Arzt; Dr. Fausto Leonardi, chirurgischer Arzt; Pof. Giuseppe Halfer. Kinderarzt: Ado. Salvatore De Angelis, Sachverständiger in Verwaltungsangelegenheiten: Prof. Rolando Toma. Sachverständiger in Agrarwissenschasten

. Schließung eioer Kohlenhandlung für drei Monate Mit Verordnung vom 14. Juli verfüg te der Präfekt von Bolzano die Schlie ßung der Firma Desaler, Vrennmaierial- G-sellschaft in Bolzano, Ma Bollai 27, für die Dauer von drei Monaten, und zwar wegen Übertretung der Bestim mungen über die Difziplinierung des Handels und die Verteilung der Kohle. Aus ckem Gerichtssaat Die Fanes im Reiche äer Dolomiten Die Fanes im hintersten Tale von Badia zwischen diesem Tale und Cortina d'Ampezzo, bildet ein Märchenreich

, Grimoald und Gandulph. Luce-Hino: Der Reiter des Schicksals Donle-Alno: Die Hyäne von Barlos» Eenlral-Aino: Das Lied der 2 Pistolen Roma-Sina: Immings: Doktor Koch «tee Veooin? Preisliste festgesetzt ist. Es wurde gegen sie die Anzeige erstattet und sie wurde 300 Lire Gewstrafe und zur Tragung der Prozeßtosten verurteilt. zu Am 22. Juni kaufte Giuseppe Dona nach Luigi, 38 Jahre alt, wohnhaft >n Bolzano, von einem Unbekannten in der Gemeinde San Leonardo di Pafsiria 2,5 Kilo Butter

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/05_06_1940/DOL_1940_06_05_5_object_1196239.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.06.1940
Descrizione fisica: 6
Bettfedernhalter. ein Fenstervorhang und eine Anzahl Wäschestücke gestohlen. Todesfall. In R i o b i a n c o bei Lutago starb die Mutter des hochw. Herrn Theologieprofessors Dr. Peter Niederkofler von Brcsianone. Driefkaftev Perlagger^streit. Franc: A hat 17. B hat 16. B bietet Spiel und wer von A gut, also 17:17. B weist vierfaches Gleich. A weist einen fünffachen höchsten .Hanger ein. B 2 stellt den fünffachen höchsten .Hanger ein. Wer geht aus? — Antwort: Ortsüblich (in Bolzano) wird der Fall folgender

keine „gleichwertige' Figur. Speaöea Den, 2t. Viiizcnz-crein Bolzano an Stelle eines Kranzes auf das Grab der verehrte», lieben Gräfin Anna Huqn von Baronin Anna Mollerns Lire 50. - . An Stelle eine: Kranzes auf das Gral, der Gräfin Anna .Hnyn von Baronin Marie Mages Lire 40.—. Dem Jesuhcim von Ungenannt Lire 50.—. Vachbarprovtnzev k Mitteilungen aus Cave d«l Predil. Man schreibt uns von dort unterm 2 Juni: Die am Fronleichnamstaq wegen des «intretenden Regens unterbliebene Prozession wurde am darauffolgenden

- und Easthofbesitzerstochter getraut. Aus Mailand waren die Eltern des Bräutigams und Ver wandte zur Hochzeitsfeier «ingetroffen. Im Gasthof Stefanuttt fand das Hochzeitsmahl statt und nach demselben begab sich das Hoch zeitspaar auf die Hochzeitsreise nach dem Süden. Den Neuvermählten Glück und Segen für die Zukunft! AnSzusil ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano No. 90 vom 8. Mai Itzt». 895 Amortisier ung. Die Prätur Mcrnno hat die Sperre des tu Verlust geratenen Einlage, büchcls der Raisieifenkasie Lagundo, lautend auf Erhard

e Eo. hat ihr« GesellschaftSbezelchirmig in »Soc. a gar. lim. Eorso Per la Gestion« M Pubblici Esereizi in Bolzano' abgcändert. Der Gesell schafter Eav. Antonio Galvaguo ist aus der Gesellschaft ausgetreten und hat feine Quote von 40.000 L. Berta Endrici geb. Senn (20.000 L.) u. GiuseppiNa Zacchia verehelichte Endrici, neue Gesellschafterin, (20.000 L.) abgetreten. Alletniger Verwalter der Gesellschaft ist Remo Endrici. No. 01 vom 11. Mal Itzio. 908 Realschätzung. Ignaz Gasser in VandoieS di sotto hat durch Adv. Dr. G. de Lachmüller

Linari, Kaufmann in Bressanone. 902 b) Unter der Bezeichmntg Panificio Jndustriale P'usteria hat sich ein« neue Gesellschaft m. b. .H. mit dem Sitz in Brunico-Stegona gebildet. Gesellschaftskapital 10.000 L., zur Gänze einge zahlt. Verwalter der Ges. sind Giuseppe Contin Coletti u. Lorenzo Crcsta. 910 Grundentetgnungen wurden durchge- führt: 911 a) In der Gem. Dobbiaco (Vergrößerung deS Flughafens). Allfällige Einwendungen btnnen 15 Tagen. . 913 b) In der Gem. Bolzano (Verbrelicrung der Via Marconi

21