117 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/01_03_1941/DOL_1941_03_01_5_object_1192805.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.03.1941
Descrizione fisica: 8
wurden 15 Braut paare getraut, meist im Wallfahrtskirchlein zu Tiniga. 13 Personen schieden aus dem Leben, die alle auf dem städtischen Friedhof zur letzten Ruhe bestattet wurden, darunter nur 2 Kinder. Geburtenmeldungen langten bisher 18 ein. e Todessalle in Bresianone. Am 27. Februar starb im Klarisirnkloster di« ehrw. Chorfrau Maria Aloista Springeth im 53. Lebens fahre und im 32. Ordenssahre. Cie war aus Gries bei Bolzano gebürtig. Die Leiche wird am Sonntag auf dem Klosterfriedhof zur letzten

, t Der morgig« Sonntag bringt folgende Spiele: Ja B»I«mo: G. U. F.-Bolzano gegen A. C. Trent». In Brrffamm«: GJDBrrssanone—Magnesia-Bolzano. In Riva: 8. S. Benacense—Rovereto. Lancia-Bolzano pausiert. Dieser Tag ist wohl reich an intercllantcn Be- gekniffen. In erster Linie fällt wohl das Sviel G.U.F. —Trento aus. bei bat Charakter eines sehr heißen Gefechtes annehmen wird. Die Studenten sind un geschlagen an der Spitze und wollen diele beneidens werte Position natürlich möglichst erfolgreich ver teidigen

. Trento biNgegen baut auf seine Mann- schastSstärke und auf sein« stinke Sviclwcile. die ent schieden eine ihrer stärksten Waffen bildet. Wenn das Sviel aus halbwegs trockenen Boden vor sich gehen kann, daim kann daS Publikum sich mir ein sehr lebhaftes, spannendes Sviel freuen. Ter Ausgang ist ungewiß. Jede Mannschaft hat daS Zeug in sich das Spiel zu aeivinnen. Eine weitere Mannschaft aus Bolzano. Magnesia, ist in Breffanone beschäftigt. Die junge G.J.L.-Elf bat iedenfalls ein prachtvollen Start

die besseren Aussichten einräumen. Lancia vmriiert. Beschlüsse des Zonenverbnndes Verlautbarung Nr. 8 dom 28. Februar. Meisterschaft brr I. Division: DaS Spiel Magnesia — Trento wird vorderhand noch nickst beglaubigt, da erst nähere Einzelheiten vom Schiedsrichter cingebolt werde» müssen. Beglaubigungen der Spiel« vom 23. Februar: Die Spiele Trento—Breffanone 5:1 und Rovereto—G.U.F. Bolzano 2:3 werden auf Grund der SchicdSrichter- rapporlc beglaubigt. Hingegen wird die Beglaubigung des Spieles Lancia

—Benacense verschoben, da erst die Stellung einiger Svieler. die beim Spiel« mitgewlrkt und auf Verantwortung de) DereincS gespielt haben, geklärt werden muß. Rlnnregelungen: Der Svieler T o r r i Gino (Magne sia-Bolzano) wird bis auf weiteres von jedweder sport lichen Tätigkeit ausgeschlossen. Der Spieler S v a g n a P. (Breffanone) wird perwarnt. Die Studenten siegen in Venedig und schlagen die dortige G. u. F.-vlf mit 2:1 (1:0). Nach den beiden glänzenden Siegen des G. U. F.- Bolzano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/20_08_1942/AZ_1942_08_20_3_object_1882678.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.08.1942
Descrizione fisica: 4
we gen unkorrekten Betragen» gegen einen Offizier des tgl. Heere». z. Vertagnolli Arance«». Gastwirt' schaft in Bolzano. Vicolo S. Gkvannt, Schließung auf 3 lag« wegen Nichtein haltung der Sperrstunde. 4. Eolnago Alma, Pension „Adua' in Merano, Schließung auf Z Tage wegen Nichteinhaltung der Sperrstunde. 5. Mair Bortolo. Gastwirtschaft »Aqui- la Atta' m Teflmo. Schließung auf 3 Tage wegen Nichteinhaltung der Sperr« stunde. v. Gritsch Giovanni, Gastwirtschaft „Capriolo' in Merano. Schließung

re- eln, sind alle im Gebiet der Provinz Bolzano erzielten Kartoffeln zur Verfü gung des Landwirtschaftsmlnisteriums vinkuliert, mit Ausnahme der für die Er nährung der Produzenten und Ihrer zu ihren Lasten lelìendèn Familienmitglie der bestimmten Mengen, sowie der als Saatgut notwendigen Mengen, in den folgenden mit Ministerialdekret vom 2: Juli 1942-XX festgesetzten Mengen: a) Kilogramm 120 pro Jahr (davon 2V Kilo für Viehzuchtzwecke) für den Pro duzenten und für jedes zu seinen Lasten

übersteigen dürfen. Die Regelung des Kartoffelankaufs obliegt ausschließlich dem nationalen fa- fcistischen Verband der Obst- und Gemüse- Händler, welcher mit den einschlägigen »Arbeiten ausschließlich die untenange führten Firmen beauftragen wird, welche zur nationalen Gesellschaft von Obst- und Gemüse-Exporteuren und -Importeuren (Cneipo) gehören, sowie zum italienischen Verband der landwirtschaftlichen Konsor tien: ' 1. Landwirtschaftliches Provinzialkon- fortium, Bolzano; 2. Firma G. Botter und Söhne

, Bolzano; 3. Firma W. Cad- 'ky, Bolzano; 4. Firma Luigi Covi, Bres- anone; 5. Obst-.'und, Gartenbau-Gefell- chaft, Bolzano; S. Luigi Vinci, Bolzano. Die bezeichneten Firmen, deren Beauf tragte mit einer Erkennungskarte ver sehen sind, die von der fafcistischen Pro vinzialünion det Kaufleute ausgestellt und von der Prooinzicilsektion für ^Ernährung vidiert ist. werden für die Einziehung und Konservierung der in der Provinz erzielten Kartoffel Sorge tragen. Die Lieferungen der Kartoffeln vom Ernteort

. Die Interessenten werden daher zu größter Eile aufgefordert. Für die Bauern der Gemeinden von Bolzano, Merano, Bressanone und Bru nirò gelangen die Formulare duxch die Amter der Landwirte-Union zur Ver teilung. Stempelgebühren für die Register der Gasthöfe usw. Die fascistische Provinzialünion der Kaufleute gibt bekannt, daß laut Art. 13 des Gesetzes vom 15. Mai 1942-XX, N 501, und des Paragraphen 15 der dies bezüglichen ministeriellen Anweisungen die Stempelgebühren auf die Gäste-Regi ster

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/20_03_1943/DOL_1943_03_20_3_object_1665264.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.03.1943
Descrizione fisica: 6
b''-'tigt. PlötzUm wur den die Tiere scheu und kalten davon. Dabei kam Zanbucchi unter de,, Wagen und erlitt mehrere Verletzungen c.in Kopfe und ani Rücken, so das; er ins Krankenhaus nach Bolzano ge bracht werden mutzte. b Eentral-Kino. Ab heute „Glacomo I'idealistn' - ..Jakob, der Idealist' (Für Grossist beige. D. :7i.\ 3, 7, 9. Sonntag ab 2. b Danic-Kino. Nochmals „Cce nobc lezione dl chlmica' — „Um neu» Uhr Cfteiiiie-Stniide' (Für jedermann geeignet. D. R.). r>, 7, 9. Bezüglich des Inhalts gehe

Einsegiinng erfolgte, reihten sich noch viele Teilnehmer in den Tranerzug ein. Nach der zweiten Einsegnung bei der Stiftskirche ersoigic die Ueberflihrnng der Leiche ans den städtischen Fried hof. Wie Frau P'nh-ler im Leben bei ihren Bekaim- ien in Achtung und Ansehen stand, so wurde sto auch im Tode durch die zablreiche Beteiligung am Be gräbnis geehrt. Sie ruhe In Frieden! In Bolzano starb ani 17. Mäcz Fraci Vanipa C a p p e l l i n i, gb. Vivarelli Eisenbnhnersllatiin, im UCItcv von 43 Jahren. 3tm

17. März starb in Bolzano Herr Rinaldo F a c c i n i. Pensionist, 62 Jahre alt. Die Beerdigung erfolgt heute, 2.19 Uhr nachm., von der städtischen Leickenkapclle auS. In Bolzano Verschied am i7. März Frh Nar- zisa L ! v I o im Alter von 29 Jahren. In Bolzano verschied am 17. März Frau Ma ria Ma lojer. geb. Koficr, wohnhaft in S. Mag dalena, im 81..Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt tteute um 4.49 Ubr von der Einfegnnnnshnlle deö städtischen Friedhofeg aus. In Bolzano starb aw 13. März Frau Dominika

Witwe Fulierer. geb. Paoli, Private in Laiveg. im Aller von 82 Jahren. Die Beerdigung erfolg! hente, Samstag, tun 4.49 Uhr nachm, von der Ein- segnmigshalle deg städtischen Friedhofes ans. In Bolzano verschied am 19. März Freiherr Cancillo van B e ck - P'e c e o z, Gutsbesitzer, im 57. Lebensjahre. Die Einsegnung erfolgt am 22. März 8 Uhr nachm, in der städt. Leichenkavelle, worauf die Ueberführung nach Gressonag zur Beisetzung in die Familiengrnfi erfolgt. Um Den teuren Verstorbenen trauern

die Gattin und Geschivister. Am 19. März verschied in Bolzano Frau Luise Witwe Kr ai och will, geb. Coiici. im 89. Lebens jahre. Die Beerdigung erfolgt Montag. 22. März, um 2.19 Uhr nachm, von der städtischen Lcicktegkapelle ang. Um die liebe Verstorbene iranern ein Sohn und eine Tochter. Ang S a r e n t i n o wird nnS ntitorm 17. März berichtci: 9(11-3 Graz kommt die Nachricht, datz dort Hofer Andreas, genannt der ..P'lahmaiin-Ander'. im 71. Lebensinhre gestorben ist. Sein Vater An dreas war früher

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/24_08_1940/DOL_1940_08_24_4_object_1194775.png
Pagina 4 di 8
Data: 24.08.1940
Descrizione fisica: 8
Lolzano Danktelegramm deS Herzogs von Pistoia Der Podcsta von Bolzano hat anläßlich de» Namensfestes Seiner Königlichen Hoheit des Herzogs von Pistoia dem erlauchten Prinzen im Namen der Bürgerschaft ein Glückwunsch» Telegramm übermittelt. Daraufhin langte nachstehend« Dankdepesche ein: „Die Glückwünsche der Bürgerschaft von vol« zano, die Ihr mir übermittelt habt, haben mich sehr erfreut und ich danke von ganzem Herzen. Filiberto di Eavoia-Eemwa.' Besuch der Herzogin von Pistoia

» und GesckilcchtSkrauklicttcn. ordiniert In Via Leonardo da Vinci 20. Bolzano, von 10.30-12.11—16 u. 17—19 Nhr. Decreto Prefettizio No. 1915 Bolzano 22-1-1935. Dr. Fr. Röggla, Bolzano, Frauenarzt, verreist. 1997e De. Degle Zahnarzt. Bolzano, bi» 9. September verreist. 1981c Sanatorium „Slefania' (Dr. Binder), Merano. ab 24, August wiedereröffnet. 7412M Dr. Bonell» Dreffanone. wieder zurück. Ordiniert täglich 9—10, 3—4. Atlantisbuchhandlung hinein. Darf ich ein wenig stöbern? Bücher sind meine zweite Leidenschaft!' „Bitte

) bekanntgegeben. daß jeder Landwirt ver pflichtet ist, diese Menge entweder direkt bet den von der Viehzuchtsektion des Konsortiums der landw. Produzenten, der Provinz Bolzano abgebaltenen Auftriebe 'oder an die mit der Spezialgenehmigungskarte versehenen Fleisch hauer oder Händler zu übergeben. Diese Epe- zialkarte ist vom Verkäufer (Landwirt) mit Unterschrift gegenzuzeichnen, wobei er auch seine genaue Adresse anzugeben hat, damit die Biehzuchtsektion die oberwähnte vinkulierte Menge (30 Prozent

1. September diese Schuhe vorrätig haben, nm der Nachfrage der Kunden entsprechen zu können. Es wird aufmerksam gemacht, daß der Prov.-Korpora- tionsrat diesbezüglich eine Kontrolle ausüven wird. Letierhoscn für Herren and Binder, Traditenjoppen M.firiiber, Bolzano, Sie Msorgetatigkett -es SemelnbMfslverkes Der Bericht über di« Tätigkeit des Eemeinde- hilfwerkes in Bolzano für die Zeit vom 1. Juli 1089 bis 30. Juni 1940 gibt ein schönes Zeug nis von der Fürsorgearbeit dieser wohltätigen Einrichtung

sind, können diese erlangen, wenn sie in der Zeit vor Beginn der Winterhilfe in Bolzano gearbeitet haben. Landw. Lehranstalt S. Michele Einschreibungen biö Sv. September Die Einschreibungen an der landwirtschaft lichen Lehranstalt in San Michele all'Adige werden bis 30. September entgegengenommcn. Die Schule besitzt Spczialabteilungen für Weinbau, Kellerwirtschaft und Obstbau. Rach dreijährigem Besuche (Porberettnngskurs und zwei Fachkurse) erlangen die Besucher das Diplom als „Agente rurale'. Mit der Schule

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_3_object_3139896.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
wird sich ihre gewaltige gemeinsame Kraft nicht recht auswirken können. Allzuviel, halbe Christen machen den Gang fchlepvend. All- zuviel Abgefallene sind wie totes Fleisch am lebendigen Körper. Sie alle hat Gott mit der Gabe der Taufe belehnt, viele von ihnen mit der Gabe der Eucharistie noch besonders gestärkt, und doch hielten sie nicht stand. Grund genug für das Schlußgebet: Wenn wir die Gabe empfangen, dann möge Gott sie wirksam machen für unser Christenleben. Bolzano und Umgebung in Chiusa. Lazfons und Notturno

Plattner-Dares. Am sväten Abend des anstrengenden .Tages trat der Präfekt die Rückfahrt nach Bolzano an. Allerorts, wo er sich aufhieft. war die Bevölke rung über bfc- große Güte des Provinzchefs und über.die Anteilnahme, mit der er die Anliegen und Wünsche anhörte und entgegennahm, h'och erfreut. Ueberall wurden dem 'hohen Besucher Gefühle dös. Vertrauens und der Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Poltsbewegüng in Bolzano Wochenübersicht vom LS. Juni bis 5. Juli: SS Geburten, 9 Todesfälle, »Trauungen

des Bermögensverzeichnisses werden Ueberweisungen von Geld beträgen ins Reich nicht mehr zugelassen. Die Abwanderer werden daher nochmals aufgesordert, ehestens Lek ihrer zu ständigen Beratungsstelle zu erscheinen und ihre Bermögensaufstellung vorzulegen. 8. Der Delegierte der Italienischen Regierung Der Delegierte der Deutschen Regierung Ausstcllnnn der Arzte welche in der Zeit vom 12. Juli 1941 bis 23. Juli 1841 zwecks Besuches eines Fort bildungskurses im Deutschen Reich ab wesend sind. Bolzano: Alber Josef, v. Braitenüerg Franz, Burtscher

- Ministerium' hat wegen des Fremdenverkehrs gestattet, daß in den Sommermonaten der Ver kehr an mehreren Linien, besonders an Fest tagen, wieder ausgenommen werde. Lu diesen Linien gehören: Bolzano—Ortisei—Sellapaß— Pordoijoch; Bolzano—^Cärezza—Eostalunga— Bolzano—Carezza- Bigo—Canazei—Pordoijoch—Cortina; - Cortina —Misurina; Nova Levante—Costalunga—Cor- vara—Pieve di Livinallongo; Lana—Merano; Provinz Trento: Pinzolo—Madonna di Cam- pialio; Rovereto—Lavarone; Preda^o—Cana- 0 v., Fond»—Mendola;, Serrai

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/12_07_1941/DOL_1941_07_12_4_object_1191356.png
Pagina 4 di 8
Data: 12.07.1941
Descrizione fisica: 8
CxzeNenz Friedrich Graf Toggcnburg 73 Jahr« Heute. 12. IuN, vollendet Exzellenz Friedrich Graf Toggenburg das 78. Lebensjahr. Der hochgeschätzte Edelmann, seit Endo des Welt krieges ständig in seiner Vaterstadt Bolzano lebend, erfreut sich zur Genugtuung seiner An gehörigen und der Mitbürgerschast guter Ge sundheit. Möge cs dem Jubilar, der mit dem Adel der Geburt denjenigen des Herzens und der Gesinnung verbindet und der deshalb ge rade auch in den breiten Volksschichten Ver ehrung und hohes

auch die jetzige wieder allgemeiner Auf merksamkeit in den Kreisen der Kunstfreunde begegnen. b Kaufmann Franz Engel« t. Am 9. Juli traf in Bolzano die Trauernachricht ein, daß in Bad Hall (Oberdonau) Herr Franz Engels, Kaufmann. Inhaber der Firma M. Told in Bolzano, im 65. Lebensjahre verschieden ist. Vor kurzem begab er sich zur Kur dorthin. Ein Schlaganfall hat ihn nun plötzlich seinen Kin dern entrisien. Die Leiche wird zur Beerdigung nach Bolzano überführt. Der Zeitpunkt des Begräbnisses

wird noch bekanntgegcben werden. Herr Engels, der schon seit vier Jahrzehnten in Bolzano weilt, hat sich durch Fleiß, Intelli genz und Tüchtigkeit zu einem angesehenen Erotzkaufmann emporgearbeitet. Seit Jahren war er Inhaber der bestbekannten Firma M. Told unter den Lauben. Er begründete — wie die Kinder und seine Angestellten in Dank barkeit feststellen in rastloser Arbeit das Glück seiner Familie, war den Kindern ein vorbildlicher Vater und all seinen Angestellten der beste-Freund. Herr Engels hatte stets

für Hilfsbedürftige, sowie für gemeinnützige und der Nächstenliebe diene»ü>e Werke eine offene Hand. Vor mehr als sieben Jahren starb ihm feine teure Eatttn. die herzensgute Mutter fei ner Kinder. An deren Seit« wird er nun zur ewigen Ruhe beigefetzt werden. In seinem gro ßen Freundes- uns Bekanntenkreise bleibt Herrn Engel« ein ehrendes Andenken gesichert. b In Griechenland gefallen. Am 18. April fiel auf dem griechischen Kttegsschauplatze, unv zrvar bei Evangelismo der 25 Jahre alte Karl Hilpold aus Bolzano

, Unteroffizier in einem deutschen Gebirgsjäger-Regiment. Vor feiner Krieasdienftleiftung war Hilpold bei der Firma B. Waldbör in Bolzano als fleißiger und tüch tiger Frifeurgehilfe in Stellung. Dem braven ^.-rfchen bleibt ein treues Gedenken in seinem P'kanntenkreise gesichert. Am Dienstag, 15. d»., * Uhr früh, wird in der hiesigen Pfarrkirche eine hl. Seelenmesse für ihn gelesen. b Installierung des elettrifchen Lichtes. Nun erfreu^ sich auch das Oertchen Cologna ober Gries der Segnungen des elektrischen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/04_12_1940/DOL_1940_12_04_4_object_1193597.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.12.1940
Descrizione fisica: 6
st« ins TertiarinnenNoster in Bolzano ein und wirkte dann dnrch volle 35 Jahre als sehr tüch- tige, opfrrfrobe und lvliebte Krankenschwester in den Spilälern, bczw. Armenhäusern in Eastcl- rotto. Äiontagna und zuletzt durch eine Reihe von Jahren in S. Kenesio, bis ihre Kräfte im Dienste der Annen und Kranken aufgezehrt waren. Die letzten vier Jahre verlebte die ver diente Schwester im Kloster zu Bolzano, wo sic nun der Herr nach längerem Leiden zur ewigen Belohnung bcimgeholt hat. R. I. P. Das Leichen begängnis

. Sechs Weltpricstcr im Thorrock und fünf Kapuzinerpatrcs gaben ihr das letzte Geleite. Herr Graf und Frau Gräfin Enzenberg schritten im Trancrzugc. Nun ruht das edle Muttcrherz aus non all dem Erdeulcid. Ein Sohn ist der !hochw. Deutfchordenspricstcr I\ Otto Haberer, zurzeit Präfekt in Deutschhaus in Bolzano, ein anderer Sohn ist seit sechs Jahren Mesner bei den PP. Kapuzinern in Mcrano. Don den zwei Töchtern ist eine Tertiarschwcster in Vressanone. Die gute Mutter ruhe in Friedens b Schwerer Unfall

aus einem Arbeitsplätze. Der 25jährige, bei den Stahlwerken beschäftigte Aldo De Zotti geriet mit dem linken Fuß in das Getriebe einer Maschine. Er wurde sofort aus der Maschine befreit und in das Kranken haus überführt. Leider mußte dem jungen Ar beiter der Fuß unterhalb des Knies abgcnom- mcn werden. b Geld und Wertgegenstände entwendet. Vor einigen Tagen nachmittags wurden aus der Wohnung des Bankbeamten Anton Schöpfer in Bolzano, Dia San Osvaldo 4, ein Betrag von 1899 Lire und Wertgegenstände aus Gold um ungefähr

Witfrau Anna O b e r k a l m st e i n e r, ge wesene Fischcrbäucrin in Vanga basia, im 81. Lebensjahre. Um die Verstorbene trauern zwei Söhne. Ihr Gatte ging ihr im Jahre 1919. ein Sohn im Vorjahre im Tode voraus. Ein anderer Sohn wird seit dem Weltkrieg vermißt. Kivchlirhe Nactzrichten AubctungSstuiide. Donnerstag. 5. Dezember, von 0—7 Nhr früh Anvetniin?stniide in der 2t. Nikolaus- lirche in Bolzano. Kapiiziiierkirchc Bolzano. Freitag. 0. Dezember. 0 M,c früh ?ln?fetznng und feierliche Herz-Iesii

-Siiig- iiiesfe mit Ansprache iind Siihne-Koiiimiinioii. Sain?- tag. 7. Dezember, Regeisasttag siir Tertiären. Filialkirche zur hl. Iuitine. Bolzano. Frei tag. l». Dezember, um 8 llhr hl. Choralamt zu Ebren des bi. Nitoious. Biilzeuzkonfcrcnzcn Bolzano. Samstag, 8. Deeiuber, interne Gencralversammluiig. Daiikgottc?dici,st ft Nhr ^tadtpürrrkirche für alle Konferenzen. Marianischr Herreiikoiigrcgatio». Bolzano. Sniil?- tag Geiieralkoimnunio». Marianischc Taniciikoiigregatio» Unbcficckte Emp- fniigilis

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/02_05_1943/AZ_1943_05_02_4_object_1882930.png
Pagina 4 di 4
Data: 02.05.1943
Descrizione fisica: 4
l -eite 4 .«»peozeiiaa^ Sonntag, den 8. Mai IS43-XX! 0. 0. Bohano Direttloi Merano Ztr. 8 Bolzano Nr. 2S Vermalt Merano Nr. S Allel Bolzano Tel. 17- Umberto Auw kl «r» IMzllàlisIk 17 tür 0dsì iTnü Veuiüss Lio Provinzialsektioon für Ernährung teilt folgende 5)öchstpreisliste Ar. 1? sur Sbst und Gemüse mit, die ab 26. ds. in Kraft steht. Übertretungen hinsichtlich der in der vorliegenden Liste enthaltenen Preise werden gemäß den bestehenden Kriegsgesetzen bestraft. en gros en detail Knoblauch

aus ihren Träumen und reißt die Seher auf. Die Ricke war zurückgekommen, hat das trau rige Schicksal ihres armen Kitzchens er kannt und ist nun, vom Schweißgeruch entsetzt, schreckend flüchtig geworden. — Erleichtert atmet die Füchsin auf, reckt und streckt sich und ergreift dann das Kitzchen, es heimzuschaffen für ihre hun grigen Kinderchen in Malepartus. Freiherr v. Bifchoffshausen-Giersdorf Ausschneiden! Von der „Graphologischen Ecke' Erkennungswort od. Erkennungsnum mer: Zum Beispiel: Bolzano 900. Einsenden

enttäuschte das zahlreiche Publikum von Bolzano durch die vielen verpaßten Gelegenheiten. Die Klassifizierung ist nun folgende: Be nacense und Flieger g Punkte; Rovereto 7, Lancia 3 und Momecatini 0 Punkte. Nachdem die Meisterschaft für Bolzano als verloren zu betrachten schien, erlangt sie neu es Interesse durch die Leistungen der Flieger, die sich noch beim direkten Spiel mit dem Rivalen allerdings bewähren müssen. Acttti/soet Das TNaiprograinm der 4. Zone Der Dopolavoro Aldo Sette in Trento

Mezzocorona eine Weitfahrt. Am 16. Mai organisieren die Betriebsdovotavoro INA Trento und Aereo Caproni Gardolo je eine Radwettfahrt. Am 23. Mai werde» zwei Meisterschasts- rennen des Dopolavoro in Mezzolombardo und in Bolzano organisiert. Schließlich wird das Direktorium der^. Zone des italienischen RadsahreroerbanIMs die traditionelle Fahrt um den Pokal Aldo Frizzerà veranstalten. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen» unseren lieben, guten Vater, Großvater. Urgroßvater und Schwiegervater, Herrn

14-S6. . M SS 1-2 Lire —.Sil pro Wort Elekirifcher Herd, elektrischer Bade-Boiler, deutsche Marke. Okkasio» tic, guter Belali' lung zu kaufen gesucht. Zuschriften an -Cassetta 2384 Unione Pubblicità italiana Bolzano. V-2 Lire —.M pru Mori Lk055e zusv/ANl. p o «IVI O , 2 unti Vsi'^suungszekvlisi'Igksiten Leti üder 4l> ist 1154^4 cizsrv «ter deste uaà bUllgsts adtàsncko unä dlutràixvà Ivo là lZ. sàni! Ko.. Vm. Vià lis.S la olle» /ìpotkeken erkciltliel» Mino- Vslzan» Teatro Verdi: „Colpi di limone'. Film

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/14_06_1942/AZ_1942_06_14_4_object_1882557.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.06.1942
Descrizione fisica: 6
der Mitglieöeranzahl der einzelnen Familien und der Tag für Tag geliefer ten Milchmengen. Auf Grund dieses Registers muß jeder Produzent monat- lich die als Transportpreisausgleich fest gesetzte Quote überweisen. A rl. 3. — In der Gemeinde Bolzano geschieht die Milchverleilung in den Ver laufsstellen durch das Milchversorgungs- konsortium von Bolzano (CAL ). dem von Viehzuchlsektion die notwendigen Milchmengen in dem von der Provinzial- sektion für Ernährung festgesetzten Aus maß Zugewiesen werden. Art

festgesetzt werden. Art. 6. — Übertretungen der im vor liegenden Dekret enthaltenen Verfügun gen untcrlieaen den im Gesetz vom 8. Zuli l 941.Xlx, ?t. 645. vorgesehenen Strafen. ^ Die Viehzuchtsektion von Bolzano teilt den Produzenten die Richtlinien mit, die hinsichtlich der Versorgungsregelung und Verteilung der Kuhmilch zu Ernährungs zwecken beobachtet werden müssen. 1. Auf Grund des Art. 1 des Ministe- rialdekretes vom 16. 4. 1h41-Xlx wird die gesamte in der Provinz Bolzano pro duzierte Kuhmilch

, wird von der Sektion selbst durch ihre Bank oder auf dein Wege über die eigens beauftragten Prodnzenten-Genossenschas- ten bezahlt. 3. Die Preise, welche von der Sektion an die Produzenten für die zu Ernäh- rungszwecken bestimmte Milch bezahlt werden, sind die nachfolgenden: Lire 1.3k vom Stall weg: Lire 1.45 franko Sam melstellen in Bolzano und zwar nur für die Milch .welche aus den Gemeinden von Bolzano, Cornedo, Laives, S. Ge- nesio, Renon, Terlano u. Nolles kommt. In den übrigen Gemeinden der Pro vinz

ist der Milchpreis an den Prodis zenten für Lieferung in die Sammel stellen mit Lire 1.36 pro Liter festgesetzt und den Sammelstellen werden entspre chende Entschädigungen für besondere Verarbeitung der angesammelten Milch zugestanden. Der Detailverkaufspreis wird für die Gemeinde Bolzano allein mit Lire 1.70 pro Liter von der Verkaufsstelle weg und mit Lire 1.8t) pro Liter bei Hausbe lieferung festgesetzt. 6. Für die anderen Gemeinden der Provinz, Merano ausgenommen, steht den lokalen Behörden, in Übereinstim

mung mit der Provinzialsektion für Er nährung, die Befugnis zu, den Konsum preis entsprechend festzusetzen, jedoch darf derselbe in keinem Falle Lire 1.60 franko Verteilungsstelle übersteigen. 7. In Anbetracht, daß der Preis für ins Haus gelieferte Milch mit Lire 1.8? pro Liter festgesetzt wird, müssen die Pro duzenten, welchen die Befugnis zuer kannt wird, die in ihrem«e!genen Betrieb erzielte Milch im Umkreis der Gemeinde Bolzano direkt an den Verbraucher zu verkaufen, der Viehzuchtsektion

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_05_1940/AZ_1940_05_03_2_object_1878777.png
Pagina 2 di 4
Data: 03.05.1940
Descrizione fisica: 4
ungemein große Verdienste um die Hebung der Pferdezucht des Alto Adige, im besonde ren der Pferde der Rasse Aoelengo, er worben hat, unsere herzlichsten Glück wünsche. PropaganàaflSge àer RUNA Die Lufttaufe, die anläßlich des Rad ausfluges nach Bolzano am letzten Sonntag zahlreiche Organisierte erhal ten haben, hat natürlich in allen jenen, die wegen verschiedener Umstände nicht mehr an den Flügen teilnehmen konn ten, große Begeisterung und gespannte Erwartung erweckt. Nach Vereinbarungen

, die zwischen dem Kommando der GJL und der Lei tung der RUNA, Bolzano getrossen wurden, werden diese weiteren Luftslüge am nächsten Sonntag am dem Flug felde von S. Giacomo, Bolzano durch geführt werden. Alle Organisierten, welche die Lufttaufe zu erhalten, und die Sensation eines ersten Flügen zu erle ben wünschen, müssen sich beeilen, Anmeldungen beim Kommando GJL oder beim Fascio abzugeben, jugendlichen Organisierten müssen türlich ein Nulla Osta von feiten Eltern beibringen, und noch heute Quote von Lire

15.— erlegen, männlichen und weiblichen Organisierten der GJL werden am Sonntag in großen Autotorpedos nach Bolzano gebracht werden. Ein besonders reges Interesse für diese Propagandaveranstaltung herrscht natürlich unter den Avanguardi- sten und Jungfascisten, da sie Gelegen heit haben werden, zum erstenmal um einem wirklich bescheidenen Betrag die Sensation eines Fluges in den Lüsten zu erleben. Die Aultmkurse für à Lehrpersonen Die Eröffnung der fascistischen Kultur kurse für die Lehrkräfte unserer

Mitgliedern zusammen: Präsident: der Verbandssekretär von Bolzano; Vizeprä sidenten: Oberst Pallio und Oberst Gritti, Kommandant des kgl. Kavallerieregimen tes Piemonte. Mitglieder: Oberst Filippo po Giaccone, Ten. Federico Lacroir, Ten. Ettore Bossi und Sottoten. Rinaldo Ri naldi. Sekretär: Dr. Professor Alessandro Cardelli. Ueber die Beteiligung und die verschie denen Veranstaltungen, die anläßlich der Wettbewerbe stattfinden, haben wir gleichfalls gestern berichtete. Heute finden

, auf V. Dorina; 4. Chierici Gaetano GUF Pola, auf T. Calcanie; 5. Cesaretti Quinto GUF Bolzano, auf Unzione; 6. Capni Manfredo GUF Pa dova, auf Zestnera; 7. Jelmoni Dome Die „Ledigen' gingen in der 15. Mi nute durch ihren Halblinken in Führung und führten bereits in den ersten Minu ten der zweiten Halbzeit 2:0 durch Eigen tor. Bis zum Schluß holten die Ehemän ner aber mächtig auf und erzielten den Gleichstand; Ein Strafstoß von Mazzocco auf Seiten der „Ledigen', sauste in den letzten Minuten auf den Pfosten

10
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/20_08_1942/DLA_1942_08_20_5_object_1497030.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.08.1942
Descrizione fisica: 6
wer- Monate en sind, Metall- iere. die i s e ge- am Ge- inde cr- ; Eesucti gspflicht rtzes be- m 14. ds. strieben: rde und n Absatz r. sodaß >er war Ure pro Zewichie wa 1S00 ner sehr Bolzano ptember. getrieben alls aul -ptember les. Wer es sofort oergeffen Briefesst agungen h keine n auch m. und er eine !N. Und stft bis nur ge- e Glück gewesen, ja aucll ich feilst den urit M>! HP I auernbriefe Bolzano rmö Amsebuns Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 9. bis 13. August: 37 Geburten

. 11 Todesfälle, 3 Eheschließungen. Kundmachung In Durchführung der Bestimmungen des ita lienisch-deutschen Abwandernngs - Uebereinkom- mens, werden die Mitglieder des Consorzio Rispnrmio o Prestiti per Comm. ed Industria lSpar- und Norfchuhkaffe für Handel und Ge werbe) Bolzano, welche deutsche Staatsbürger sind oder für die deutsche Staatsbürgerschaft votiert habe», cingeladen, im Sekretariate des Institutes die ihnen seinerzeit ausgestellten Eeschäftsanteilzertifikate, bezw. Eeschäftsanteil- bllchel

innerhalb von 30 Tagen nach Veröffent lichung dieser Kundmachung zu hinterlegen. Die Hinterlegung ist für die Berechnung und Auszahlung der Vermögensanteile notwendig. Bolzano, August 1942/XX, Die Direktion. b Gymnasium und Mittelschule der Franzis kaner, Bolzano. Prüfungen. Am Mittwoch, 2. September, um 8 Uhr beginnen die Auf nahmeprüfungen für die Mittelschule ilnd für das Gymnasium und alle Jahres- und Wieder holungsprüfungen für alle Klassen der Anstalt mit der schriftlichen Arbeit aus Italienisch

San Pietro ober Laives, 17. August. (Kirchliche s.) Air der am Feste Maria Himmelfahrt nachmittags abgehaltenen Prozes- sw» nahmen die Pfarrangehörigen sowie auch »iele der hier weilenden Sommergäste fleißig WI. Die in der Prozession mitgctragene Statue der Unbefleckten war erstmals mit einem schö ben, vom Jungfrauenbund gesvendeten und von der Blumenhandluna M. Graß in Bolzano aus Äsen und Lilien (Kunstblumen) hergestellten Kranz umrankt. — Auch im nahen Wallfahrts ort Pistralva wurde das hohe

Lobis stand im Alter von 63 Jahren und war Mutter voll 12 Kindern, von denen 16 noch leben. Chiusa. (U e b e r n a h m e der R a i f f - eisenkasse Chiusa von Seiten der Sparkasse der Provinz Bolzano.) Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat in Chiusa eine Filiale eröffnet und sämtliche Akti ven und Passiven, Hypothekar- und Wechsel kredite, Spar- und Kontokorrenteinlagen usw. der Raiffeisenkaffe Chiusa übernommen. Da durch sind die Gläubiger und Schuldner der Raiffeisenkaffe Chiusa ohne weiteres

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/19_05_1943/DOL_1943_05_19_2_object_1155065.png
Pagina 2 di 4
Data: 19.05.1943
Descrizione fisica: 4
von mehr als 150.000 Anfgebern den Kriegs gefangenen und Zivilinternierten in verschiede nen Ländern übermittelt. In manchen Gegen den haben die Apostolikchen Delegaten das Osterfest inmitten der Kriegsgefangenen nnd Internierten gefeiert, um denselben das Fest zu verschönern. F«b. Propstei, «nd Stadtpsarramt Bolzano. Linkehrwoche für weibliche Geschäfts- «nd Büro-Angestellte «nd kür Dienstmägde deutscher Zunge 'vom 24. bi» 28. Mai d. I. Auch Heuer wird in der Kapelle der Herz Jcsukirche in Balzano

ad >7. Mat Bolzano—Saeenttno: Bo'zano ab 12.45 und 18.12. Saren.ino ab: 7Iü unü 15.30. Bolzano-Nova Levante: Bolzano ab 8.«5 (ver kehrt nur an Donnerstagen) und, 18.00. Nova Le vante ab 7.15 und 15. Letzterer nur an Donners tagen. Bolzano-Nova Ponente: Bolzano ab 800 (an Montagen) nnd 17.45. Nova Ponente ab 6.45 und 15 (verkehrt mir an Monwqen). Bolzano—T^reg: Bo'zano av 17.30. TIreS ab 7 20. Pont« Gardsim-Sivsir Powe Garden« ab 8.50 und 1 -1.00. Sliisi ab 6 30 und 12.10. CHIvsa-FnnrS: Chiusa ab 15.30

ist), denen die Zusatzration ab 1. Dezember 19-12 abaesprochen worden war. a Zigaretten für Krieosgesangen«. Seit 15. Mai übernimmt das Italienische Rote Kreuz den Versand von Zigaretten an Kriegsgefangene. Vormerkungen und Aufklärungen erteilt die Sektion Bolzano des Italienischen Roten Kreu zes. Via Regina Elena 10, täglich von 10 bis 12 Uhr. b Avf dem Felde der Ehr« gefallen. Wie jetzt bekannt wird, fand im heurigen Winker der Alpini-Pionicr Bruno Marila an bei russi» S hen Front im Alter von 21 Jahren

den Hol en tod. Der Gefallene wohnte feit längerer Zeit mit l-tner v-omsiie l' Bolzano b Ausstellung de» Maker» Guido Cafalin-i. Am 18. Mat vormittags wurde beim Faschistischen Kultur-Institut auf dem Viktor-Emanuel-Platz in Anwesenheit des Präfekten, des Verbands« fekretärs und and-rer hoher Behörden die Ans- stelliing der Werke des Malers Guido Cafalini ercsfnct. Die Ausstellung dauert bis Mitte Juni und kann täglich von 9 big 12 und 16 bis 20 Uhr bei freiem Eintritt besichtigt werden. b Trauungen

. In Bo'zano wurden getraut; Josef Turri. Kaufmann In P':io bet Mal», ml, TkereS Fri. fanco, Verkäliscrln In Oltrisarco (Bolzano); Franz Arcari. Industrieller In Merano. mit Helena Bec- ton>. Private in Bolzano; R«mu« Zuenekl Kauf mann hier, mit Her!« Kuhtalscher B-rkSuferln hier: Fra», Fig!. Bauer in Corona bei Cortaccia, mst Elisabeth Drbmsi von dort. b Schwer erkrantt. C a l d a r o. 19. Mai. Die weitum bekannte, im 82. Lebensjahre stehende Voiksschrlftitellerln Baronin Maria v. Buol Ist schwer erkrankt

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/29_05_1940/DOL_1940_05_29_6_object_1196163.png
Pagina 6 di 6
Data: 29.05.1940
Descrizione fisica: 6
.ihren Sitten angepaßt, ist ebenso dürf tig gekleidet wie die Eingeborenen und hat so gar ihre Muttersprache fast völlig vergessen. Sie weigerte sich entschieden, den Stamm, der sie als seine Herrscherin verehrt, wieder zu verlaßen. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Donnersiag, 20. Mai. Oktan von Fronleichnam. Um 7 llhr Hochamt, hierauf Prozession in der Kirche mit Abhaltung der vier heiligen Evangelien. — Am Freitag. 21. Mai, Fest des heiligsten Herzens Jesu; 7 Uhr gestiftetes Hochamt mit Segen

zu Ehren des heiligsten Herzens Jesu: 7.50 llhr abends Schluß der Maiandacht und gleichzeitig Beginn des Triduums auf de» Hcrz-Zefu-Sonntog mit Hcrz- Fesu-Litanei, Predigt. Lied. Tcdeum und Segen. — Im Monat Juni täglich um 8 Uhr abends Herz-Jefu-Andacht mit Rosenkranz, Litanei, Lied und Segen san Sonn- und Feiertagen um 5 Uhr abends). Allgemeiner Berfehgang i» Bolzano am Samstag, 1. Juni. Auszug 5.20 Uhr früh. Patrozinium in der -tzerz-Jrsu-Kircke Merano. An, Batroziniumsfest. Freitag, 21. Mai

Euch, sängnls, Bolzano. SaniStag. 1. Juni, 7 Uhr früh, .llongregatioiisvcrsannnlung mit Aufimhmcfcier in der 2t. NikolauSkirche. Fronleichnamsfest in Gries. Man schreibt uns von dort unter dem 25. Mai: Der Fronleich- uamstag nahm seinen alljährlichen feierlichen Verlauf. Um 6 Uhr.zelebrierte der hachm. Sub prior P. Ambros Trafoyer das levitierte Hoch amt. Der Chor brachte die vierstimmige Messe ..Land» Siyn' von. Springer zu stimmuvgvoller Auffübruna. Um 7.80 Uhr war Auszug der Prozession. An der Spitze

Gegend besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer, Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Bolzano: t. Juni, Gasthof „Sonne' Merano: 2. Juni. Easthos „Uva Bianca'. ser Burqgräsler) Lina: 2. Juni bis >t Uhr Gasthoi „Adler' Silandro: 4. Juni, Gasthoi ..Gold. Roic'. Bipiteno: 5. Juni. Hotel „Rose'. Brunico: 6. Juni. Hotel „Bost'. Ponte Gardena: 7. Juni. Gasthoi „Post' A n m e r k» n g: Der Orihopädc Bartolini spricht auch deutsch. Aut. Pret. Tonno No. 0397

vom 11 • IX -1935 XiV. Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 1148 Stellengeluche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, lonstige Anzeigen 30 Gent — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, vro mal. wenn Äd'esse in der Anzeige nicht entkalken Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die .Dolomiten' müssen bis 7 Uhr Äends des »orhergehenden Tages abgegeben werden. — stnfragen werden nur dann beantwortet. wenn >as bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur aeaen Vorausbezablung. Adressen-Auskünfte

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_12_1941/AZ_1941_12_04_3_object_1882443.png
Pagina 3 di 4
Data: 04.12.1941
Descrizione fisica: 4
Vonnerstag. ven 4. Dezember 1S41-XX .?iipea?e>'aag vene a Aus Bolzano Ltaàt und Lonà Ner Präfelt bel den der Aluminiumwerke Lettern und Arbeitern in der Jndustriezvne gestern vormittags stattete der Prä- l-kt, Erz. Froggio, in Begleitung seinen dabinetlschess und des Chefs des Presse» Mes der Präs^ktur, der Anlage der na- jWalen Aluiuiniumindustrie in der Jn- sustriezone von Bolzuno einen Besuch ab. Er wurde vom Nationalrat Manfredi ni administrativer Direktor der Atumi« nümguppe. dem Ing

Alm hütte und eine danebenliegende Depen- oance vom Feuer erfaßt wurden. Die Karabinieri von Bolzano, welche erst gegen 13 Uhr verständigt worden waren, forderten das Eingreifen der Fell' erwehr von Bolzano an und legten über 10 Kilometer zu Fuß bis zur Brandstätte zurück. Von Bolzano aus begab sich, ob wohl man wenig Hoffnung hatte, noch etwas retten zu können, eine Abteilung auf einem mit Beraausrüstung versehe nen Löschauto zur Alpe di Siusi. Die's traf zirka zwei Stunden nachher an dei

Stadt gebracht werden, wo ihr die erforderliche Be handlung zuteil wurde. Leichenbegängnis jilt den Vater des vttbaMeàtttjjrs Das in S. Margherita (Liguria) statt gefundene Begräbnis Marco Passala» tiuas, Vaters unseres Verbandssekretär?, gab beredtes Zeugnis von der großen Beliebtheit, welcher sich der Verstorben? überall erfreute. Es waren zahlreiche Amtsivalter, darunter auch der Podestà von Bolzano, Marcheso Elavarino, zuge gen. Der Grund solcher Beliebtheit des Gr. Uff. Marco Passalacqua liegt

der verein barten Vergehen und wegen des Besitzes von Einbruchswerkzeugen zu verantwor ten haben. Dr. Paul knapp, Facharzt für Nieren und Harnorgane, ordiniert ab 4. Dezem ber 1941 Bolzano. Via Pr. Piemonte 7 !!Derìz!?!cltt' 4. Dezember: Barbara. Zungfrau und MSrlyrin (30S) Nach der Ueberlieferung war der ge lehrte Kirchenschriftsteller Origine? Bar baras Lehrer im christlichen Glauben. Als ihr Vater, der reiche Götzendiener Dios- cuos, entdeckte, daß Barbara den christ lichen Glauben und die Taufe

, Bolzano; Paoli Al berta nack Pietro. SS Jahre alt. Bol zano; Ghirardini Giovanni, des Filip po, 18 Jahre alt, Bolzano; Rottenstei- ner Filomena nach Cristiano, 60 Jahre alt, Bolzano Eheschließungen: Del Pozzo Emo mit Brumat Elsa; Derugeri Maurizio mit Rocca Giuseppina Eheaufgebot: Marzari Giuseppe u. Ricci Rosina Roma-Kino: Der Rächer von Venezia Cenlral üino: Die erste Frau (Rebekka) Luce-Lino: Die Verschwörer Dante-Kino: Die Unbekannte kllek»« . klekkSrnet»«»» atlerooLdsteo ?oi»tlvl

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/13_03_1941/VBS_1941_03_13_7_object_3139630.png
Pagina 7 di 8
Data: 13.03.1941
Descrizione fisica: 8
Donnerstag, de» IS. März 1S41/XH Rindeemnekt in Bolzano . am 18. Mar, Die Viehzuchtsektion deg Provinzialkonfor. tiums der Landwirte (Bolzano, Piazza del Grano 7) bringt zur Kenntnis, daß am 18. März vor dem neuen Schlachthaus in Bolzano «in Auftrieb von Zucht« und Nutzvieh stattfindet. Vieler Auftrieb hat den Zweck, den norm«« len Viehverkauf zwischen den einzelnen Höfen und Besitzern zu erleichtern. Eine eigene Kom mission wird den Auftrieb leiten, um allenfalls den Handel unter den Bauern

zu fördern. Jeder Landwirt muh di« Käufe und Verkäufe unter Angabe des vereinbarten Preises melden und dem Beauftragten der Biehzuchtsektion die feste Gebühr von Lire 2 für sedes Stück Groß vieh und von Lire 1 für fedes Stück Jungvieh bezahlen. Petroleum für Gpritzpnmpen Ab 12. März werden die Bezugsscheine für Petroleum zum Betriebe der landwirtschaftlichen Motorspritzpumpen ausgegeben, und zwar: Am 12.. und 13. Marz für die Gemeinden der Zone Bolzano bei der Landwirte-Union in der Bia Molini

3. Am 1t. Marz für die Gemeinden der Zone Merano beim Zonenamt der Landwirte- llnion (Merano. Bia Druso 28). Alle jene, welche diese Zuweisung an den an geführten Tagen nicht erhalten haben, müssen sich ab 17. Marz an den Amtssitz von Bolzano wenden. Das gilt auch für die Zonen von Brcssa- non« und Brünico. Die Menge ist mit 80 Kilo pro Motorspritze und mit 100 Kilo für mehrere Spritzen festgesetzt. Von diesem Quantum wird der Ueberschuh des Jahres 1940 abgezogen. Die Verteilung von Petroleum für Motore

werden, das unter Beischlutz eines ärztlichen Zeugnisses und eines Gutachtens des zuständigen Gemeindebeamten an die Provinzialsektio« der Ernährung. (Sezione Provinciale dell'Alimenta- zione. Bolzano, Dia Argentieri 8) einzuschicken ist. Auch muh in der ärztlichen Bestätigung an gegeben werden, ob der Kranke alle Waren in größerer Menge notwendig hat oder nur einen Teil derselben. Butterpreise im Großhandel Der Provinzialrat der Korporationen macht darauf aufmerksam, dah der Preis für Butter im Großhandel

vormerken und beziehen: Bolzano, Merano. Laives, Brunico, Vipiteno. Villaoassa, Monguelfo. Appiano und Lana d'Adige. a Zuweisung von Waschseife. Das Kopora- tionsministerium hat gestattet, daß für Kranke, die an Typhus, Scharlach usw. leiden, eine Zu satzration von Waschseife im Ausmaß von 200 Gramm bezogen werden kann. Die Ration wird auf Grund eines ärztlichen Zeugnisses und einer Bestätigung des zuständigen Eemeinde- beamten vom Lebensmittolamt der Gemeinde verabfolgt. a 80^-ige Frachtermäßigungen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/30_05_1943/AZ_1943_05_30_2_object_1883024.png
Pagina 2 di 4
Data: 30.05.1943
Descrizione fisica: 4
auch eine Gehirner türzte zu Boden. Sie chock und vermutlich chütterung. Negrisolo Giovanni, 36 Jahre alt, Handlanger bei der Firma Magnesio in Bolzano, fiel am 26. Mai gegen 10 Uhr während der Arbeitszeit van einem zwei Meter hoben Gerüst zu Boden. Er zog sich eine schwere Verletzung, am rechten Knie bei. Bristol Aldo, 15 Jahre alt, elektrischer Arbeiter bei der Firma Nasetti in Me rano, lehnte sich am 27. Mai gegen 15 Uhr aus dem Fenster seiner im ersten Stock gelegenen Wohnung hinaus, wur de vom Schwindel

Berggegend geleitet, uns Er len, dann Tannenwald, mächtige Fels gebilde, die .majestätische Tessagrüppe so nahe gezeigt, nun auch die lieblicheren Ausblicke auf das Weichbild der Stadt, auf das weite, im Frühling bluten- und im Herbste früchtebeladene Adigetal bis hinab in die Gegend von Bolzano folgen zu lassen und dem Waalwege entlang, unter prächtigen Edelkastanien, unter Weinbergen hindurch, an im Herbste schwer beladenen Apfel- und Birnbäu men vorüber, wenigstens bis nach Marlengo^ zu ^àndèrn

Armando Diaz 33 — Tel. Ì9-S8 (Neben Madonna-Apotheke) Dr. 6s V08I0 Illlisro Irsuàito» Diplom. Mucker » SMlallst <ZrS!al«rt von ? di» tv Udr IKLNäNO - Mm » Dr. V. LKSrLl.l.0 Süatzoll' llllä Konsulen^ Marconi- u. Röntgenthera pie. U—IS. 3-S Uhr. Tel. 20.S2 Merano. Eorso vrlnclp« Umberto lS2 C45S4 vi oci.i.4 oi Gegründet im Jahre 1S54 Spar- «nd Konto Sorrentelnlagen; ZZ0 Millionen. Einleger SZH00 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. SS Zweig st ellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte

Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigsitze und Filialen: Merano. Brunirò, Chiusa, Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives. Appiano. S. Candido . . Vie Cassa di Risparmio della provincia di Bolzano uebernlmm» Spareinlagen. Kleln-Sinlagen zu einem Vorzugszinssak und Konto-Kor- renlemlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin lm Valuten- und Clearing» verkehr, bei Einholung oer G^nehmigungstlausel für ExvortbewiUiaunaen: ist Korrespondent der wichtigsten

Kreditinstitute Italiens, sowie aller Ralffellen- lassen der Provinz Bolzano: sllhr» alle San?- und Kassaopsrationen durch, fungiert al »Esattore und Tesoriere für Gemeinden der Provinz und landwlrtschaftl'.che Senosfenfchaften. sowie als Steuereinheber der Provinz: eskomplier» Commerz- und Azrarwechlel. gewährt Hypothekardarlehen. Kredite in lautender Rechnung. Vorschüsse aui Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks de» Istituto di Credito delle Casse

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_08_1941/AZ_1941_08_22_2_object_1882059.png
Pagina 2 di 4
Data: 22.08.1941
Descrizione fisica: 4
der Dolomiten, des Faffanertales, die Cima di Rocca, di Cima d'Afta, in kühnem Schwünge eingeschlossen von der stei abfallenden blauen Mendola, im Osten begrenzt von der viel durchklüfteten roten Porphyrwand, welche sich von Merano nach Bolzano hinabsieht. Dieses Hügel- und muloenreiche mit schäumenden Was SWiWhlt 2S.M.WWWhner Madrid, 21. — Der letzten Volks zählung zufolge hat Spanien 23,500.000 Einwohner. Die Einwohnerzahl von Ma dri!) und Barcelona übersteigt eine Mil lion, während 14 weitere Städte

der damals in Tirolo noch neuen Kanonen im Jahre 1426 die Veste zu bezwingen gelang. Der Abgesandte Ric. Hochgescho ren, Ratsherr aus Bolzano, wurde von den Starkenbergern über den Felsen hinuntergeworfen, und da er ebenso dick als in Bolzano mißliebig war, sagten die Leute in Bolzano ironisch: die Starken- berger hätten eine Sau hinuntergewor fen, um ihren reichen Proviant den Be lagerern kund zu tun. Daher der Name „Sauschloß'. Wter dem Schlosse erblicken wir das Kirchlein S. Kosmas und den Ort Sette

Maurizio. Rechts im Süden dehnt sich die reben volle Ebene von Bronzalo und Ora aus, und vor uns Schauen vom Colleberge die Kalvarienkirche, darüber S. Virgilio mit den Ueberresten der Ruine Weineck und weiter rechts die Ruine Castel FlavckN herab. Nun geht es auf der eleganten Brücke über die Talvera, unweit vom Calvarioberge und knapp an den Ufern des Jsarco vorbei, und wir sind am Bahnhofe von Bolzano angelangt. Kino Marconi: Krieg den Sowjets Kino Savoia: Geschlossen! SiMreibunge» und PrWngen

Gebirgs ppen und grünen Waldrücken, zu deren Füßen auf blühenden Fluren Bolzano Und Gries wie eine einzige Häuserreihe ausgebreitet liegen. Dabei darf man die anderen Herrlichkeiten nicht vergessen, wie das rechts auf steil abfallendem Bergrücken weithin sichtbare Schloß Ap piano und das lieblich, Burgen und zahl reiche Gehöfte tragende, Wein spendende Plateau von Appiano. Einen besonderen Reiz gewährt die Fahrt im Hochsommer, weil sie von Me rano bis Bolzano durch ein Meer von Obstbäumen gebt

ausruhen, die Empfindungen noch mals durchleben, welche uns beim An blick so vieler Naturprocht reinigend und wohltuend durchströmten, und wir Müs en feststellen: Formen und Farben haben ich' in der leblosen Natnr nicht oft zu olcher Schönheit.vereint. Die Bahn be treibt nun einen weiten Bogen gegen Süden, wie um alle landschaftlichen Schönheiten der Gegend um Bolzano recht genießen zu lassen. ' Es öffnet sich das Sarentinotal, über ragt von der Sarentinoscharte und am Pfirsiche — 2. Qualität

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/21_09_1942/DOL_1942_09_21_4_object_1157466.png
Pagina 4 di 4
Data: 21.09.1942
Descrizione fisica: 4
für die Nacht zeit schmückte. KirÄLÄcü Pfarrkirme Bolzano. Von heute.Montag ah m-rd. d-e Aüendandacht wiederum um 5 lffij zrhalien Ernennungen. (Erzd. T.) Ernannt wurden die. hochw. Herren: Johannes Fischer zum Pro visor in Montagna, Rudolf P s a i e r zum Pro visor in San Osvaldo: Vinzenz Rabrscr zum Provisor in Maragno: Johannes K u n t n e r zum Kooperator in Lagundo: Engelbert Blan ker zum Kooperator in Eiardes: Rudolf T r a m p u f ch zum Kooperator in Nalles; Alois Vigl zum Kooperator in Villandro

: Neu- vriester Matthias T h a ls r zum Kooperator in Val d.'Ega. von Bolzano — Talcphon 11 -43 Mlatgosuch« Magazin, auch ausser halb des Zentrums, womöglich mit etwas Grund, gesucht. Spi- nelli. Bolzano. Via Pietro Rkicca ll. -2 Dreizimmcr-Wohnung mit allem Zubehör ge sucht. Zuschriften an die Verwaltung unter ..10521/21'. ' 1851-2 MERANO Herrenfahrrad oder Rennrad, neu. Reise- und Schrankkofser. gol dene Armbanduhr. Hcrrcnschuhe 13 und Ledorhosen zu kaufen gesucht. Zuschriften an die Verwaltung

Inhalt und Augengläser, vom Bahnhof bis Piazza Vitt. Gmanuele ver loren. Emzen Finder lohn bei Franziskaner- pforte abzugeben. — 1911-3 OeschlffllchM Bevor Ihr Eure Ein käufe besorgt, besucht di» Firma Chiocchetti & Delugan, Möbel geschäft in Bolzano. Piazza Jmpero lO. Te lephon 1056. Grösste Auswahl bei Preis und Qualität. -10 Grosse Auswahl von schönen Küchen. Schlaf zimmern. Speisezim mern. Mäßige Preise. Eigen« Fabrikation. Lina Berger Fabbrica Mobil!. Bolzano. -10 Beachten Ne die Znirrate! Wegen

Mangel an Arbeitskräften ist es mir derzeit unmöglich, alle Anforderungen meiner werten Kundschaft wunschgemäß erfüllen zu können, gebe iedach bekannt, daß X f nt m e r s materolmn und alle einschlägigen Arbeiten auch Im WINTER sauber ausgeführt werden können. M 0 6 • / * und Gartonmöbel’ Lackierungen, Jalusle • Anstriche u. a. m., werden In meinen heizbaren Werkstätten auch bei rauhester Kälte erstellt. March io , Malermeister, Bolzano Via Sarantlno Nr. 12 (Daut sch haus). **a Danksaguns

als Töchter. Auch im Namen der übrigen Verwandten. SchmerzgeLeugt geben wir die traurige Nachricht, daß mein über alles geliebter Gatte, unser herzensguter Vater, bzw. Schwiegervater und Schwager. Herr Jofef Länderer Bäckermeister ln Renclo, gestern, Sonntag, den 20. September, um '-11 Uhr vormittags auf dem Wege nach PietralSa, versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Religion, im 62. Lebensjahre plötzlich an Herzschlag verschieden ist. Die Beerdigung unseres lieben Toten findet in Bolzano

18
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/16_04_1942/DLA_1942_04_16_4_object_1466631.png
Pagina 4 di 4
Data: 16.04.1942
Descrizione fisica: 4
mel. Bressanone. — 106VBr Tragschwein zu ver kaufen. Millan Nr. 2. 133Br Schöner Grabstein, komplett, billig ver käuflich. Dia Claudia Aügusta 64. Bolzano. Hochzeiten: Rudolf Röll. Kaufmann in Bolzano, mit Anno , Ach, Private dort. Engelbert Kofler, Besitzerssohn ln Lana di mez-o mit Anna Kofler. Besitzersiochter von Nalles. Eduard Egger, Auto-TranSport-Unternehmung in Bolzano, mit Hildegard Kofler, BesihcrStochtcr von Stalles. Alfons Mair, Landwirt in Eorlaceia, mit Mart, Röggla. Private

, mit 51», tonia Kiniacr. Bcsitzcrstochtcr von dort. verstorbene: Dr. Siegfried M a h l k n c ch t aus Bolzano. Kriea«, freiwilliger. Leutnant der Gevirgsiäger, 28 Jahre, starb am 18-März an der Ostfro- , den Helden'ad Johann Rieder aus Bolzano. Gefreiter bei her Pak im deutschen Heere 28 Jahre alt. gefallen n» der Ostfront ani 25. März. Jostf Käfer, Laborant in der Apotheke Lieds. Bolzano, 67 Jahre. . . AloiS Ladurner. Sonnenwirtssohn von Tiroler. Gebirgsjäger, starb am 3. März an der Ostfro», den Heldentod

Jolet Köhler. Baumguthof-Besitzer, Quarazz? (Merano). 65 Jahre. Peter P r o j e r ans Scsto, Soldat der deutsche» Wehrmacht, gefallen an der Ostfront. - . Verläßliche, fleißige Füllerer, Rösser u. Taolöhner PT sofort gesucht Adr.: Albergo Grifone, Bolzano, Pulver-Spfflz-n stets frisch zu haben bei Firma Josef Reinisch & Co. Via Conciapelü Bolzano Via Conciapelli SffentUchee Dank! Unterfertigter fühlt sich verpflichtet dem Jstltut» Problnciale Jncendi in Trento auf diesem Wege für die überaus

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/13_05_1943/AZ_1943_05_13_4_object_1882966.png
Pagina 4 di 4
Data: 13.05.1943
Descrizione fisica: 4
Seve I Donnerstag den 13. Mai 1S43»xxl - ! '-.V 1 ^ ViiMinveltstiirà Uiàirte llsàiklige Vdor à Leklàxonmx voul»àl» Der Präfekt der Provinz Bolzano hat nach Einsicht in die Ansuchen der ver- schieden«» Stellen für außerordentliche Zuweisung von Bauholz, um den Kriegs erfordernissen zu entsprechen; auf Grund Ks Rundschreibens Nr. 38, Prot. Nr. 7145, mit Datum 30. Juni 1942 des Korporationsministeriums; auf Grund des kgl. Dekretes vom 18. August 1940, Nr. 1741» über die „Nor men

Cinheitstextes des Gemeinde und Provinzialgesetzes dekretiert: Art. 1. Das. Provinzialkommando der Forstmiliz von Bolzano ist ermächtigt, durch seine eigenen Organe die privaten Walobesitzer, welche Bauholz liefern kön nen, zur Schlägerung desselben im Ber Winnen, nach einem Maximalplan zu er iche r vom Provinz« ' o der Forstmiliz aufgestellt und der bältnis zur Größe der in ihrem Besitz be findlichen Waldfläche, der schlägerungs- reisen Holzmenge und anderen besonde ren technischen Eigenschaften der Wälder

, Laion, Fie'. Landwirtschaftliches Konsortium für Bressanone, Varna, S. Andrea in Mon te und Lusan. Firmà Vinatzer Vincenzo für Chiusa, Villandro, Funes, Lazfons und Veltürno. Konsumverein für Naz Sciaves. Rio Pusteria. Landwirtschaftliches Vandoies. Landwirtschaftliches Bolzano, S. Genesis, Meltina. Landwirt Vrunico dàora irtschaftMes.-^Konsortium;ifür wirtschaftliche- », S. Lorenzo Konsortium für Konsortium für Tires, Renon und s Konsortium , für Sedato, Rasun Val- die in den untenangeführten

Gemeindeil ihnhaften Landwirte 39 Gramm ge wöhnlichen Schwefel pro fruchttragenden Apfel- und Birnbaum auf den Abschnitt N.11-1843-Vbstbau beziehen können. Bolzano, Comedo: Landwirtschaftliches Konsortium. Laives und Vadena: Landwirtschaftli ches Konsortium. Caldaio: Konsumverein. ' Appiano: Landwirtsch. Konsortium. Terlanö: Blaas Giuseppe. Nalles: Pallweber Paolo. Lana, Cermes: Landwirt. Konsortium. . Postal u. Gargazzone: Unterhauser. Merano: Landwirt. Konsortium. Marlengo: Cofrum. Tesimo: Blaas Luigi

, das zusammenstürzt. Roma-KIno:. Heute der Sensationsfilm P. U.', mit Andrews Cngelmann, Laura solari. Will Ouatflieg und Pkarina' von Dittmar. Ein außergewöhnliches ' Filmwerk voll Spannung, Trapik und dramatischer Stärk. — Beginn:.-ià S.20, 8, 9.30 Uhr. Dcmnllchst: Zum ersten Male in Bolzano, nach den Erfolge» - auf allen Erdteilen, die Weltnummer des Fakirs „Bianco', nieaese- hene. verblüffende. Leistungen.. Unmögliches wird möglich durch übermenschliche Willens kraft. ^ Luce-kUno: Heute Amedeo Nazjatl

20
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/01_01_1942/DLA_1942_01_01_6_object_1476929.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.01.1942
Descrizione fisica: 8
Kokts a -> Ar. 1 •Dolomit «« 4 Dmmerstag, de» 1. JSnner 1S42/XX Bauerubriefe Bolzano und Amsebnny Bolzano. (Voran Georg Eyrl r) Am 3. Jänner früh verschied der älteste Bürger von Bolzano. Herr Voran Georg Eyrl im 93. Le bensjahre. Gilt um bis, Hebung der Landwirt schaft unseres Gebietes hochverdienter Edelmann ist mit ihm von dieser Welt geschieden. Iesriheims Jahresdank Es ist uns neben der Pflicht auch wirkliches Bedürfnis, unseren Dank am Schluffe des Jahres hinausgehen zu laffon

. Unter den Trauergästen mar auch der Hoch würdigste Provinzial der Kapuziner, P. Eligius Tappeiuer. Ein fleißiger, arbeitsamer Bauers mann, ein treübefovgtcr Familienvater ging mit Josef Hofer in die Ewigkeit hinüber. Ehre fernem Andenken! Appiano. (Waldbrand.) Kürzlich brach in dem in der Fraktion Barlett gelegenen Ee- meindewalde ein Brand ans. Die von Bolzano herbeigerufene Feuerwehr, Organe der Forst miliz und die Earabinieri nahmen sogleich die Löscharbciten auf. Den vereinten Bemühungen gelang es, den Brand

bald zu lokalisieren. _ Der Schaden beziffert sich auf ungefähr 1700 Lire. Laives. (O b stb au k u r s.) Wie in anderen Orten (Merano, Lana, Caldaro ufw.) wurde auch hier ein Obftbaukurs abgehalten, der von Obstbau-Inspektor Herrn Dr. Faccini geleitet wurde. Bei der im Faschio-Hause abgehaltenen Schlußfeier waren auch der Leiter des Provin- zial-Jnfpektorates aus Bolzano, Herr Prof. Toma, und die hiesigen Amtswalter erschienen. Mehr als 60 Landwirte, weiche den Unterricht fleißig besuchten, wurden

des Arztes Herrn Dr. Hans Weber in Salorno. Merano unö Amsebung Lana. (Ein Hochverdi enterPrie st er), P. Siegfried Pertoll O. T. sst im Feste Maria Empfängnis, von dieser Welt abberufen worden. Er stand im 82. Lebens- und im 3i). Priesterjahrc. In Bolzano am 27. Oktober 1860 geboren, legte er 1891 im D. O.-Kloster in Lana die ewigen Gelübde ab und wurde das Jahr darau in Trenio von Fürstbischof Eugen Karl Balussi zum Priester geweiht. In den ersten vier Jahren seines Priesterlebens fungierte

er als Sekretär beim erblindeten Propst Wieser in Bolzano, später war er als Kooperator in Longomos, Auna di sotto, San Leonardo i. Pass., Lana. Cermes und Foiana. Die letzten 10 Jahre seines Lebens verbrachte er als Kaplan hier in St. Anna. Bis kurze Zeit vor, seinem Tode war P. Siegfried iroch immer im Beichtstuhl, ausser Kanzel und als Katechet tätig. Mit P. Siegfried ging ein großer Kinderfreund, ein Priester nach dem Herzen Gottes von uns. Ehre seinem An denken! Parcines, 30. Dezember (Eebetstage

21