Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

128 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 17.12.1941

Descrizione fisica: 4

Dr. Gaetano Boscarolli, Comm Francesco Ferraris und Dr. Carlo Ra vanelli als Sachverständige im Turis mus; Cav. Dr. Vittorio Trincucei in Vertretung der Exzellenz des Präfetten; Eomm. Rag. Edoardo Fronti in Vertre tung des Provinzialrates der Korpora tionen; Cav. Ezio Riva In Vertretung des Berbandssekretärs; Comm. Pietro Carlani in Vertretung der Provinzial- Verwaltung; Gr. Uff. Alfredo Navarino dei Marchesi als Podestà der Stadtge meind« Bolzano und Präsident der au tonomen

Aufenthaltsverwaltung von Bolzano; Gr. Uff. Dr. Raffaele Casali als Präfekturskommissär der autonomen Aufenthaltsverwaltung von Merano; Ka merad Oliviero Tristi als Präfekturs- tommissär der Aufenthaltsverwaltung von Renon; Cav. Uff. Dr. Ing. Arturo Tanesini als Präfekturskommissär der autonomen Aufenthaltsverwaltung von Ortisei, Selva und Santa Cristina; Comm. Dr. Giuseppe Freàlani als Prä fekturskommissär der autonomen Auf enthaltsverwaltung von Bressanone; Dr. Luigi Lucchese als Präfekturskommissiir der autonomen

weiterer Spenden für dl« ..Befa na des Soldaten' eingelaufen. Nachste hend bringen wir das viert« Verzeichnis der Spenden: Rosina Tullio, Bolzano L. 500; Cav. Giusevpe Angiolini, Bolzano, L. S00; Cao Umberto Filippi, Bolzano L. 5vl): Mazzarol Giorgio, Bolzano L. IlZl); Rag- Piazza Bruno, Bolzano L. SO: Firma Fratelli Pennati, Bolzano L. 100; Fir ma Fratelli Endrizzi, Bolzano L. IlXI; Fantuzzi Gaetano, Bolzano L. S. L. M. C. A., Bolzano L. 25; Woffve' berei Mößner. Nmnico L. 2S0; Garag« 1000 Miglia

, Bolzano L. 100; Leiter de» Dopolavoro Sesto L. SV; Zoppa Antoni?, Sesto in Pusterla L. S0; Setnikar und Leitner. Bolzano L. 50; Bettorello Mah» dalena, Bolzano L. SV; Leiter d«s Do polavoro Ortisei L. 5àz Sng. Mvxchj Aiace Giovanni, Bolzano L. ISO; Par- catta Ernesto Oris, Lasa L. 50; Impresa Astaldi. Colle Jsarco L. ö00; Pescold«' rung Paolo, Pedraces in Badia L. 39; Firma Calàerari, Bolzano L. 100; Del Chiele. Leiter Pinzago tBràonone) L. 75; Firma Fratelli Vanzo, Boszano L. 200; Bäckerei Snlvaterra

. Bolzano 'Lire 1K0; Ambrosin! Attilio. Bolzano L. 30; S. A. Siderocemento, Bolzano L. 300; Architekt-Arrigo Simeoni, Bolzano LW.> EitlllhHnß der verkilu slM a» den üorporaUonsrat Um die Preiskontrolle bei den Pro> dutten, welche nicht Rahrungsmittel sind inyner wirksamer zu gestalten, hat das Korporationsministerium verordnet, daß all« Industrie- und Handelsfirmen (Grossisten), welche über eigene Ver- kattfS'Preislisten verfügen, dieselben bis zum 20. Dezember an diesen Korpora tionsrat «insenden

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 29.12.1942

Descrizione fisica: 4

des Frauenfascio vom Renon ernannt Hot. KÜSS für unsere 5o!ösien Ununterbrochen laufen im Amtssitz des Provinzialdopolavoros Spenden für unsere Soldaten ein. Nun eine neue Geberliste: Lamer Francesco, Lana di Mezzo Li re 3YV: Martini Valentino» S. Michele di Appiano, L. 50; Casa di S. Fran cesco, S. Genesio, L. 50; Graf Toggen burg Federico, Balzano, L. SM; Äug schiller Francesco, Bolzano, L. 50: Ge- nosssnschaftskellerei Gries,L. 300; Nicheli Rosa, Bolzano L. IM; Schassler Giorgio, Soprabolzano, L. 100

; Carminati Ame deo, Selva Gardena, L. 50; Carminati Enrica, Selva Gardena, L. öl); Betriebs eiter des Militärdopolavoros von Bres- anone. L. 50; Betriebsleiter des Dopo- avorös von Colma, L. 30; Turri Giulio Betriebsleiter des Dopolavoros von Pon te Gardena, L. 40; Svergola Francesco, Bolzano, L. 30: Brunetti Adelin« Bol zano, L. 80; Firma De Carli Carlo, Bol zano, L. 60: Baseggio Ferdinando, Me rano, L. 30; Gritsch Pietro, Naturno, L. 100; Baumgartner Federico, Naturno L. Si); Ceccherini Oscar, Bolzano

, L. 50. ^ Faifer Giulio, Bolzano, L. 50: Mar tini Valentino, S. Michele Appiano, Li re Sy; Casa die S. Francesco, S. Gene sio, L. 50; Danin Rosina, Tarces, L. 20; Somvi Francesco, Tiralo, L. 75: Freund Francesco, Fleres, L. 30; Gerollg Au gusto, Prati di Bizze, L. SO; Anna An- gevi Laudes, L. IVO; Coser Livio, Bol zano, L. 30; Frenes Francesco, Brunico, L. 50; Gasthof Mair, Bolzano, L. 20: Tauber Giuseppe, S. Lorenzo Sebato, L. 50; Alberghi O. Merano, L. 50; Pie- rotti Luigia, Merano, L. 50; Putz Rosa, Bolzano

, L. 20; Loch Matilde, Merano. L. 20; Schmidhofer Giuseppe, Billabassa L. SO; Kaserer Luigi, Parcines, L. 10: Rattin Albina, Bolzano. L. 10: Manaro Narciso, Bolzano L. 30; Dr. Piccioni Luigi, Tubrc, L. 30. Miiià à làlliàn ilik VioliIizIiijllgllMsà Dem Präfetten übergab der Indu strielle Ernesto Nota von Bolzano Lire Lvvo zu Wohltätigkeitszwecken. Exzel lenz Froggio sprach dem Spender den Dank aus.' : blimlung i»>l! Viàiesìing m iàimn Die fascistische Kaufleuteunion teilt die Formalitäten

, den 2. Jän ner 1943, wird um 21' Uhr in der Litto- riokameradschaft (PwZ^a Vittorio Ema nuele 3., 2) das dritte Konzert der heu rigen Saison stattfinden, das von einem Quartett aus Roma gegeben wird. Die ses Quartett, das schon seit Jahren sehr erfolgreich aufgetreten ist und nun zu einer Konzertreise nach Deutschland geht, wird- bevor es ins Ausland wandert, am àlmstag :n Bolzano ein Konzert geben. Das Programm: Quartett in D-dur von Bocchzrini, ferner Opus 5g Nr. 3 von L. van Beethoven sowie

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 26.07.1940

Descrizione fisica: 4

Zili- busliers m Paris', der gr. franz. Sbenteucr- film, der von dem Schicksal dreier Gaukler er zählt. — Beginn: 5, 7.10, 915 Uhr. At> Samstag: »hofball im Schloß', d^r große Max Neufeld-Film mii Alida^ Valli, Antonio Centa, Carlo Lombardi und Sandra Ravel. Ein entzückender Film, der bereits nei seiner Erstaufführung in Bolzano den größten Publikumserfolg erntete unö nunmehr aui vielseitigem Wunsch zur Wiederholung gelang! 5 Lure-àlao. Heme: Marta Eggerlh, einmalig, entzückend und reizend

vom dem eine der aktuellsten >5, . italienischen Kriegsschauplatz im Westen und>L°!.Z°no die letzten Stunden mit Italo Balbo während! a). 14M I6à. l<.»s ^>1. der Bo^ereitungen zu einem Luitkampf, so Bolzano Ankünfle von Brennero: Bolzano an: 1.48. 7.05, 7.40a, 10.35. 13.28 14.0S. 17.41a, 21.02 a) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: B 0 ! zan 0 ab: t.Zö. S. 17, 6.00b, 7.3«. 12.10a 14.45. 16.48. ISIS a) Färt nur bis Fortezza: d) jährt über For tezza nach San Candido Ankünfle von Trento: Bolzano an: 1.12, 4.58a

, S.Z7, 7.25, 9.06, 1I.SZ. 14.37, 16.33. 1S.04. 20.32. 23.05 a) Verkehrt nur bis 10. September 1940 Abfahrt? , nach Trento: Bolzano ab: 1.SS, 7.09, 6.30. 10.33, 13.38, 14^0. 17LZ, 18.03, 19^40, 21.24, 22à a) Verkehrt nur bis 10. «eptember Ankünfle von Merano: Bolzano an: S.46, 7.28. g.16, 1I.S8L, 13.17. 14.0SL, 1S^0. 17.14L, 17.42, 19 .16, 21.03, 0-ZZ. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: ö.05 L. 6.48. 7.50, 9.30, 12.12, L, 12.24, 14.47 17.54. 18.36. 19.44, 22.25. Abfahrten nach Caldaro—Mendala

: Bolzano ab: 6.15 a). 7.30 b). 8.15, 9.20 b). 12.02, 13.55. 17.25, 19.55. 20.53 c). a) Verkehrt bis Ealdaro, an SF. und Vor tagen auch bis Mcndola. t>) Verkehrt vom 1. Juli bis 15. September an SF. c> Ver kehrt nur bis Ealdaro vom 1. Juli bis 15. September an SF. Ankünfle von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.18 a), 10.08, 13.30, 15.52, 19.24. 20.40 b). 21.48. a) Verkehrt von Ealdaro an SF. und Vor tage» auch von Mendola, b) Verkehrt vom 1. Juli bis 15. September an SF. Abfahrten nach Collalbo-Renon: 9.17

. 11.06. 12.57 a). 14.00, 16.52. 17.56 SF. 18.42. 19.46, 20.32 SF. Ohne Gewähr SF. verkehrt nur an Sonn» und R. — Rapido, zuschlagpflichtig. Merano Nach Bolzano: 4.50. 6.34. 8^4. 11.1g A. 12.25. 13.28 L. 15.4Z. I6.ZS L. 16.47. 18.26, 20.12, 23.50. Von Bolzano: V.42, 7.46. 8.46. 10.19. 1Z.4S L), I3.l9, 1S.ZZ, 18.48, 19.34, 20.35, 23.15. a) Im Lokalverkehr Bolzano—Merano und Merano—Bolzano sind Reisende aller Klas sen nicht zugelassen. Merano ab:. S.44. 9.00. 21L1. 18.58. Silandro an: 7 47. 11.02

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 11.09.1941

Descrizione fisica: 4

: Korporal Bampini Aldo qus Bolzano; Artillerist Celere Ferraresi Amedeo aus Bolzano; Artillerist Celere Poli Tullio aus Fruz (Bolzano); Sergente Araldi Mario aus Silandro; Sergente Paoli Alfredo aus Bolzano; Oberleutnant Riz- zonelli Luigi aus Malles Venosta (Bol zano) Sergente Luzzu Oreste aus Bol zano; Korporal Donoio Vittorio aus Bol zano; Infanterist Magri Ugo aus Bol zano; Infanterist Bozzoli Giovanni aus Bressanone: Infanterist Baffan Ugo aus Bolzano; Infanterist Claut Giuseppe aus Bolzano

; Infanterist Agostini Giacomino aus Bolzano. SMielme» «« Zie««!«« tv Ltàs« »«« Schuhe« «.SM» Zur Erläuterung der Verfügungen, die gestern über den Verkauf von Schuhwa ren, Stoffen, Strickwaren, Strümpfen, Konfektionen im allgemeinen und Woll- und Baumwollgeweben veröffentlicht worden sind, wird präzisiert: 1. Diese Verfügungen gelten auch für die Wanoerhändler und die Gewerbetrei benden. 2. Was die besondere Ermächtigung für die Ausländer zum Ankauf von Schuhen betrisft, wird aufmerksam ge macht

bis 2V. Sep tember um 12 Uhr erfolgen. Es ist dabei die Gebühr von Lire 3 zu entrichten. Am kommenden Sonntag werden die Züge Bolzano—Caldaro sicher sehr viele Fahrgäste zu befördern hoben. Findet doch am 14. September, der hoffentlich wieder ein strahlender, sonniger Früh herbsttag sein wird, ein großes Dopola- voro-Fest am See von Caldaro statt, das seine Anziehungskraft auf weite Kreise unserer Bevölkerung nicht verfehlen wird Der Dopolavoro yat alles darangesetzt, um die Organisation des Ausfluges

in jeder Hinsicht zu einer vollkommenen zu gestalten Alles wird sorgfältig vorberei tet: an den Usern des schönen Caldaro- Sees werden die Ausflügler sich am kom menden Sonntag wirklich hervorragend unterhalten können. Für den verschieden sten Zeitvertreib wird Sorge getragen: da gibt es Wurftaubenschießen. Ballon schieben, Schwimmwettbewerbe für Män ner und Frauen. Bocce- und Kegel-Wett- kämpse, Eierlauf, Wettlaufen auf der Schwebestanze, Riesenstafette Bolzano— Caldaro und schließlich die Galopp-Aus losung

der großen gastronomischen Lot terie. Die Riekcnstasette beginnt von Bol zano aus und beinhaltet eine Strecke von 20 Kilometern mit vier Austauschetap pen, und zwar: Bolzano—Ponte d'Adige, Ponte d'Adige—Appiano, Appiano—Cal daro Ortschaft, Caldaro Ortschaft—Cal- daro-See. Die Prämien für die Wettbewerbe sind zahlreich und beträchtlich und werden die Siegerfreude noch erhöhen. Die Fahrkarten von Bolzano nach Cal darò sind beim Provinzial-Dopolavoro in der Via Dante Nr. 13 zum Preise von Lire 4.50

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 13.05.1941

Descrizione fisica: 4

und es wird von ihnen abhängen und nur von ihnen, wenn sie nicht oder nicht streng bestätigt werden.' Die Redner besahten sich dann mit dem griechischen und dem jugoslawischen Krieg und kommentierten den Ausspruch des Duce: „Wenn man einen Freund hat, so geht man mit ihm bis ans Ende'. Dieses Bekenntnis des Duce hat in diesem Kriege seine volle Bestätigung erfahren. Gabenpakete für Solckatèn Anläßlich des „Tages des Soldaten' hat die „Società Telve' von Bolzano 75 Pakete mit Orangen, Biskuits, Schokola de und Marmelade

, 'Ortisei, Brunirò, Appiano, Caldaro und Laioes beteiligten. Am frühen Mor gen reiste die Gruppe von Bolzano mit dem Präsidenten des Betriebsdopolaooro ab. In Äm Candido traf sich diese Grup pe mit den anderen Gruppen, so daß zirka hundert Dopolavoristen mit dem General direktor der Sparkasse zusammenkamen. Sie wurden am Bahnhofe vom politi schen Sekretär von San Candido begrüßt und sie begaben sich dann in das Schul haus, wo die Schüler und die Kinder der Kolonisten von Vengasi, die sich in der Kolonie

bei allen wegen seines vorzüglichen Cha- sahrplan der Krastpoftlimeu Gültig ab 12. Mai. Sarentino - Eampolasta: Bolzano ab 13.00 und 18.30; Bolzano an 8.3V und 15.50 Uhr Bolzano - Nova Levante: Bolzano ab 17.45; Bolzano an 8.35 Uhr Bolzano-Ponte Nova - Nova Ponente: Bolzano ab 17.30; Bolzano an 8.35 Uhr Ponte Gardena . Eafielrotto . Siusi: Pvnte Gardena ab 8.45 und 13.10; Ponte Gardena an 8.0V und 18.35 Uhr Bolzano - Prato Isacco - Tires: Bol zano ab 18.15; Bolzano an 8.20 Uhr Chiusa - Aunes: Chiusa

, dem durch begei sterten Beifall zun, Ausdruck gebrachten Wunsche der Zuhörer entgegenkommend, ein melodiöses Notturno von Chopin zu. der Amt Aontingentierung von Petroleumprodukteu Die fascistifche Kaufleute-Union Provinz Bolzano gibt bekannt: Das Korporationsministerium, ür flüssige Brennstoffe, teilt mit, daß auch das eigene Benzin für Lösmittel, das Transformatorenöl und das Ter pentinöl der Kontingentierung unter- tehen. Alle Handelsfirmen, welche obige Pro dukte, einzig für industrielle Zwecke, brauchen

, müssen an die zuständigen Na tionaloerbände der Kategorie monatlich auf dem Wege über die fascistifche Kauf- eute-Union. Bolzano. Via Principe di Piemonte N. 3, ein durch nachstehende Angaben begründetes Gesuch einreichen: 1.) Um besonderes Lenzin für Lösungs- mittel: die gesuchstellende Firma und die örtliche Lage des Betriebes, Menge des unumgänglich für die Zeit von einem Monat notwendigen Benzins, detaillierte und genaue Beschreibung der Verwen dungszwecke, für welche das Benzin not wendig

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 07.11.1940

Descrizione fisica: 4

des 15. Dezember an oas Kommando für die Territorial??» àdigung eingesandt. Innerhalb des 15. Jänner 1941 werden die Kommanden der Territorialverteidi- kang den Prooinzialräten das Verzeich nis der Autofahrzeuge für den Transport bekannt geben Neuer Fahrplan cter Araftpostlinien Mit 5. November ist auf. nachstehenden Kraftpostlinien ein neuer Fahrplan in Giltigkeit getreten: Boizano-Sarenlino: Bolzano ab: 12.30 und 17.15 Uhr. Sarentino-Bolzano: Sa- rentino ab: 8.00 und 14 30 Uhr. Bolzano-Nova Levante: Bolzano

ab: 17 Uhr; Nova Levante ab 8.00 Uhr. Bolzano-Ponte Nuova—Nova Ponente: Bolzano ab: 16.45 Uhr. Nova Ponente ab: 8.00 Uhr. Bolzanoprako Tires-Tire«: Bolzano ab: 17.10, Tires ab: 8.00 Uhr. Volzauo-Poute Gardena-Plan Val Gar- deus: Bolzano ab: 10.30, Ponte Gardena an: 17.13: Ortisei an 17.53: Plan-Val Gardena ab: 8.00: Ortisei ab: 8.55; Pon te Gardena ab: S.SSz Bolzano an: 10.20 Uhr. Ponte Gardena-Easlelrotto-Siusi: Pon te Gardena ab: 8.45, 13.15, 17.45; Siusi ab: 6.60, 11.00, 15.35; Ponte Gardena an: 8.00

Ein beitsproduktion die entsprechende Klasfi fizierung vornehmen. Art. 4. Das Provinzialkomitee für die Getreideschlacht wird für den Wettvewerb voraussichtlich über eine Gesamtsumme von Lire 10.000 verfügen können: a) Lire S000 des Ministeriums für At kerbau und Forstwirtschaft; b) Lire 2500 des Prooinzialrates der Korporationen: c). Lire 1500 der Sparkasse Bolzano;,d) Lire 1000 der Prooinzialverwaltung von Bolzano. Nachstehende Prämien gelangen zur Austeilung: 1. Preis Lire 300; 2. Preis Lire 250; 10 dritte

mit emey, Sonderzug 648 Arbeiter au» den venezianischen Provinzen, welche sich zu Arbettszwecken nach Deutschland begeben, unseren Bahnhof. Aerztliches Dr. H. Pedoih, Bolzano, Piazza del grano, ordiniert wieder von 9—12 Uhr. Brief aus Brunico Sinder in der Aus speisung der GZL ten von den Kindern mit Eifer und Freu-derlichen Vorbereitungen getroffen de besucht. Außerdem haben während der den. Aus Grund der in den letzten Sommerzeit in den Ferienkolonien in den Ferienkolonien tau sende von Kindern

Aufnahme gefunden, wo sie sich erholen und eine Menge von neuen Eindrücken sammeln konnten, die ihnen auch in den späteren Jahren als schöne Erinnerung auftauchen werden. Nach Beendigung der Kolonien wurden die Rekreatvrien eröffnet, wo man den Schülern ebenfalls die erforderliche Betreu ung angedeihen ließ. Vorgestern wurden in Bolzano und in wor- letzten Jahren emachten Erfahrungen wurde die ge- amte Organisation den Erfordernissen gemäß eingerichtet. Im vergangenen Jahre wurden insge samt 150.000

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 07.09.1941

Descrizione fisica: 6

Sonwag. den 7. Seplember 19^1-XIX »Alp«a,en«ng' Seite S Aus Volzano Staät Van« und «ml« Mbete «an Balzana? Von Prof. Dr. phil. Luigi Lun lieber die Gründung der Stadt Bolza no ist bereits viel geschrieben worden und dennoch ist dieses Problem noch nicht ge löst. Und dies hauptsächlich aus zwei Ur sachen: erstens weil die Vorgeschichtsfor schung über die älteste Siedlung des heu tigen Stadtgebietes von Bolzano noch „icht zu einem endgültigen Ergebnisse gelangt ist, und zweitens weil diese heikle

unter der kritischen Lupe nicht standhalten. Auch darf man nicht außer Acht lassen, daß durch das Fehlen direkter geschichtlicher Zeugnisse der Phantasie des Einzelnen größtmöglicher Spielraum gegeben wur de. Daher sei diese Frage hier von zwei anderen Gesichtspunkten aus erörtert: dem der vorgeschichtlichen Besiedlung des Alto Adige im allgemeinen und dem der sprachlichen Untersuchung des Ortsnamens Bolzano im besonderen. Die erste Frage, die sich nun stellt, ist die: wo befanden sich die ersten Siedlun gen

,wo nur Verbindungen zwischen Tridentum-Statio Maiensis (bei Merano) über Resia und Tridentum-Re- non-Chiusa nach Äguntum bestanden, ein wichtiger Knotenpunkt, das heißt eigent lich Angelpunkt zwischen der Süd-Nord- straße und der Oststraße ins Norikum im Becken von Bolzano befunden haben. Aber wo? Hier müssen wir vorerst die Vorgeschichte zurate ziehen. Sie lehrt uns, daß sogenannte „Wallburgen' sich im Oltradige zwischen Termeno und Appiano bis hinauf nach Tiso befanden und sich mutmaßlich längs einer alten

Straße hin zogen. Ändere 'Wallburgen' weisen uns von Bressanone südwärts , üb^r.^ .Chiusa und den Renon ms nach Rencio wieder andere befanden sich auf der Hochebene von Caftelrotto-Siusi von Süden herauf deuten Spuren auf einen alten Weg längs des linken bergigen Etschusers von Tridentum über Cgna-Ora-Bronzylo-Lai- ves-San Giacomo gegen den Virgolo bei Bolzano, immer unter Ausnutzung der Bergseite. Wo. aber sich diese Wege be rühren sollten, da fehlt iede direkte Spur. Die geologische Beschaffenheit

des Bek kens von Bolzano muß uns nun weiter helfen. Heute begegnen sich die Straße von Brennero, von Verona und von Me rano in Bolzano ohne jede Schwierigkeit, weil das Gebiet fluch und ' trocken ist. Früher jedoch war das nicht so, denn der Talkessel mar versumpft. Daher mußten die ältesten Straßenzüge an der Berg seite entlang ziehen und das Tal an der schmälsten Stelle überqueren. So mußte die Straße von Trento herauf an der Bergssite über Bronzalo und Laives bis zum Virgolo und dann in der Nähe

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 26.07.1940

Descrizione fisica: 4

-Lahn an Sonn- und Aelerlckgen Zur besseren Bewältigung des Ver kehrs werden beginnend mit Sonntag, den 28. Juli, auf der Renon-Bahn an allen Sonn- und Feiertagen noch folgen de Züae eingesetzt: Bolzano ab 10.04. Soprabolzano an 11.04, Collalbo an 11.25 Uhr. — Collalbo ab 22.00. Costa- lovara ab 22.13, Soprabolzano aö 22.22. Bolzano an 23.13 Uhr. Zeitweilige Schließung einer Aleischhauerei Mit Präfektursverfügung Nr. 21841 wurde die Schließung der Fleischhauerei des Knoll Enrico in Bolzano, Piazza

2 Ottobre, Nr. 3 für die Dauer von zwei Tagen angeordnet, weil in Stunden Leber oerkauft wurde, wann dies nach den bestehenden Bestimmungen nicht ge stattet ist. Ä «KS»UI»HDVl«»ASr àe« CàI in àen Schutzhütten Milano — Nino Corsi — Bolzano Gesèllschaftsausflug àes CA2 In diesem Jahre werden die Sommerla ger des C.A.J. nicht in Zelten, sondern in Schutzhütten abgehalten. Sie werden in nachstehenden Schutzhäusern stattfinden: Bolzano (M. 2458) am Monte Pez. Citta di Milano (M. 2573) im Val Salda; Nino

Corsi (M. 2264) im Val Martello Der Aufenthalt in den einzelnen Som merlagern ist in fünf Turnusse von je einer Woche geteilt. Der erste Turnus begann am 21. Juli in die Gruppe des Catinaccio Die Sektion des CAI. von Bolzano veranstaltet am Sonntag. 28 Juli, einen Gesellschaftsausflug in die Gruppe des Catinaccio. Dafür ist nachstehendes Pro gramm vorgesehen: Abfahrt von Bolzano im Autobus um 5.45 Uhr. Ankunft auf dem Passo Costa- lunga um 7.45 Uhr. Marsch zum Schutz haus Coronelle. Beim Schutzhaus

Coronelle teilen sich und endet am 28. Juli Zweiter Turnus die Teilnehmer in zwei Gruppen. Die YS s,:^ Hl,.à,,5t ^ r.^.. V 4 vom 28. Juli bis 4. August. Dritter Tur nus Sonntag 4. August bis 11. August. Vierter Turnus 11. August bis 18 August. Fünfter Turnus 18. August bis 25. Au gust. Es ist die Teilnahme an zwei oder mehrere Turnusse gestattet. Die Teilnahmsgebühr ist für die Schutz hütten Citta di Milano und Nino Corsi mit 250 Lire per Turnus und für die Schutzhütte Bolzano mit Lire 300 pro Turnus

festgelegt. Darin ist Unterkunft und vollständige Verpflegung inbegriffen. Die Teilnehmer an den Sommerlagern genießen eine 70 prozentige Fahrtenermä- ßioung von allen Stationen des König reiches aus zu den Stationen Bolzano und Spondigna. Der Turnus beginnt mit den Nachtessen am Sonntag und eikdet mit dem Mittag essen am darauffolgenden Sonntag. Die Teilnehmer am Sommerlager in der Schutzhütte Bolzano am Monte Pez haben dos Recht auf Beförderung mit dem Postauto von Bolzono nach Tires und zurück

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 24.07.1940

Descrizione fisica: 4

Mittwoch, den 24. Juli 1946-^VM »Alpenzieitvng« Seit« S Aus Volzano ààt unà Lanà Beschlüsse im Provinzlal-Berwaltungöauvschuß Der Provinzialverwaltungs-Ausschuß hat in seiner letzten Versammlung nach stehende Beschlüsse gefaßt. Gemeindehilfskörperfchaft Bolzano. Be hebung vom Reservefond (zur Kenntnis genominen): Renon: Verkauf von Wert papieren für Bezahlung von Gerichtsfpe sen (genehmigt); Eornedo: Abänderung an der Bilanz (genehmigt): Falzes: Abän derung am Dienftreglcment (genehmigt

Bolzano: Grundoerkauf für die Magnesiumfabrik (genehmigt): Renon: Ausenthaltsverwaltung, Kassenvorschuß (genehmigt): Tires: Ausgaben sür öffent liche Feste (rückoerwiesen): Morlengo: Beitrag für den Fascio (genehmigt); La- ces: Ankauf von Uniformen der G. I. L. (genehmigt): Gemeindehilfwerk Merano: Verpachtung eines landwirtschaftlichen Anwesens der Gemeinde (genehmigt): Campo Tures: Beitrag für den Fascio zur Fürsorge für die Einberufenen (ge nehmigt): Appiano: Ankauf eines Rund- funkapparatcs

Boario von Bolzano. Außerdem behandelte er verschiedene andere landwirtschaftliche Fragen und wies schließlich auf die Entwicklung der Industriezone hin. Auf àer Durchfahrt Gestern nachmittags passierten, von Deutschland kommend, aus der Fahrt nach Pisa die Kinder des Prinzenpaares von Hessen unseren Bahnhof. ZweiterZyklus der Vorträge des Institutes für Aascistische Kultur Der zweite Vortragszyklus wurde in der vergangenen Woche in den Rional- gruppen von „Rencio'. „Tiberio', „San Quirino

sich für die Erfordernisse und die Anliegen, die ihm von den Bewoh nern vorgetragen wurden und gab Wei sungen für die Unterstützung kinderreicher Familien. In Begleitung des Podestà, des Sekretärs des Fascio und des Ober sten Penati begab sich der Präsekt hier auf ins hinterste Tal. Am Abend kehrte der Präfekt wieder nach Bolzano zurück. Alpinismus Wiedereröffnung der Schuhhütke .Vicenza- Die Sektion des C.A.I. teilt mit, daß die Schutzhütte „Vicenza' am Saffo- lungo wieoer eröffnet ist. PrmMl-llelWg5lWr der Nuemehr

: Besserstellung des Perso nals (genehmigt mit Vorbehalt): Städti sches Spital Merano: Abänderungen am Reglement (genehmigt): Silandro: Be gleichung von Rechnungen, Abänderungen an der Bilanz (genehmigt); Aufenthalts oerhaltung Bolzano: Besserstellung des Personals (genehmigt): Bolzano: Fakul tativ? Ausgaben von Rechnungsfonds (genehmigt): Bressanone Elektrizitäts werk: Uebereinkommen mit der Staats« bahn, Entstadtlichung (genehmigt); Vipi teno: Annahme einer Jndennitöt für ent eigneten Gemeindegrund

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 25.09.1940

Descrizione fisica: 4

»Vlpenzeil»«? Mittwoch, den 23. SpkenGer I /posr mw /pM > Sport der SS! Sie Setir>s»«sq-MMttlih«si des Aöderalkommandos Bolzano von Schifferegger Bressanone gewonnen Das Foderalkommando de GJL Alzano trug am vergangenen Sonntag einen Gebirgsmarsch aus, der als Föderalmeisterschaft gewertet wuröe Die Meldungen waren äußerst zahlreich eingegangen, sodaß mit einem erbitterten Endkampf zu rechnen war. Die gezeigten Leistungen legten dann auch ein glänzen des Zeugnis für die hervorragende Kondition

und Widerstandsfähigkeit der jungen GJL-Mitglieder ab. Nicht wem ger als 129 Meldungen lagen vor. Am Start waren alle Provinzialkom manvos der GJL vertreten. Der Kamp hatte eine Menge aufregender Momente Als der stärkste und zäheste von allen erwies sich schließlich der sympathische Jung-Fascist Schifferegger vom GJL-Kommando Bressanone. Sieger in der Mannschaftswertung wurde jedoch die alpine Centurie der GJL-Bolzano, die als Mannschaft die ausgeglichendfte Lei stung vollbrachte. Ein Verdienst der Brüder Lino

und Bruno.Nolli und Martinelli. Wir aeben nachstehend die Resultate: Einzelklassement: 1. Schifferegger Pao lo, GJL-Bressanone (1. Mannschaft) in 1.6S'SV': 2. Costa Agostino. GJL-Badia, (1. Mannschaft) in S.08'10'-. 3. Nolli Lino, GJL-C.A.-Bolzano (2. Mannschaft) in 2.14'40'; 4. Tosin Antonio, GJL- Bolzano (1. Mannschaft) in 2.14'S«'; 5 Dauru Arturo, GJL-Bolzano (1. Mann« schast) in 2.14'57': 6. Nolli Bruno, GJL- C.A.-Bolzano (2. Mannschaft): 7. Martel- lini Gerardo, GJL-C.A.-Bolzano (2. Mannschaft); 8. Troi

Giovanni, GJL Badia (1. Mannschaft); 9. Madella Iran- con, GJL-C.A.-Bolzano (1. Mannschaft) 10. Demez Goffredo, GJL-Ortisei; 11. Demez Giuseppe, GJL-Ortisei; 12. Mo- roder Bruno, GJL-Ortisei; 13. Batia- glierinì Fiore, GJL-Laces; 14. Pirelli Mario. GJL-Merano; 15. Guarniero Dino, GJL-Laces; 1k. Monsono Ernesto, GJL-Cardano; 17. Corradini Osvaldo, GJL-Cardano;.. 1 6. Be z. Angelo,. GJL- Cardano; 16. Campregher Felice, GJL- Caàno; 20. Angonese Carlo, EIL- Caldaro, 21. Beltrame Enrico, GJL-Me- rano

; 22. Pantano Silvio, GJL-Merano; 23. Larcher Erminio, GJL-Bolzano Cen tro; 24. Manno Gino, GJL-Lana; 25 Fliri Enrico. GJL-Tubre; 26. De Bettln Floriano, GJL-Bressanone; 27. Cain Rino, GJL-Lana; 28. Zanetti Francesco, GJL-Lana; 29. Guadag-nini Gino, GJL- Bolzano; 30. Tapparelli Angelo, GJL- Bàno Centro; 31. Cavazzani Albino, GJL-T.A.-Bolzano; 32. Mghi Remo, GJL-Marlengo; 33. Francini Noe, GJL- Bolzano; 34. Spieß Emaneuele, GJL- Tubre; 35. Gamberon! Arturo, GJL- Bressanone; 3K. Jrsara Pasquale, GJL- Badia

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 30.12.1942

Descrizione fisica: 4

wird. der militärischen Vertreter des verbündeten Großdeutschen Reiches, der deutschen Kameraden, die für die gleichen Ideale.und Ziele kämp fen, wie wir. in liebender und kamerad schaftlichster Weise gedacht werden. Der Prooinzialdopolavoro von Bolzano wird mit seinen untergebenen Dopolavo- rokommandostellen alles daransetzen, um unseren braven Soldaten frohe und schö ne Stunden zu bereiten. Nichts wird unterlassen werden, um den Kameraden, die in Italien sowohl wie an den fernen Fronten für die Größe

, die der Prooinzialdopolavoro in Bolzano zugunsten der Soldaten or ganisiert, sind ganz besonders die vielen tinematographischen Vorführungen zu erwähnen, die in den einzelnen Kinosälen stattfinden werden. Die erste findet heute um 8.30 Uhr., im „Luce^-Kino statt, . die zweite morgen, den 31. ds. im „Zentral?» 'Kino,' die dritte ätn- 2. Jà^nè'r. im „Dan- te'-KiNo, die vierte am 4. Jänner im „Verdi'-Kino und die fünfte am S. Jän ner im „Drusus'-Kino. In den Licht spielhäusern „Littorio' und „Roma' wur den bereits

. Sie beweisen damit, daß sie das Opfer unserer Soldaten nicht nur mit Worten gebührend zu loben und zu wür digen wissen, sondern auch, was noch wichtiger und ausschlaggebender ist, durch die Tat. Und nun eine neue Spenderliste, die sich in würdiger Form an ihre zahlrei chen Vorgängerinnen reiht: Zuegg Maria, Bressanone, L. 50; Vol- brecht Anna, Bressanone, L. 2S; Heins Giovanni. Vipiteno. L. 70: Niederfrini- ger P. M.. Silandro, L. 100: Firma Rat- schiller, Merano, L. 50: Zimmermann Francesco, Bolzano

. L. 150: Überbacher Francesco, Bolzano, L. 30: Passerini Edoardo, Bolzano. L. SV; Plaag Maria und Valter, Malles. L. 60; Steiner Ma ria, Lana, L. 100; Firma „Citta di Mi lano'. Bolzano. L. 100-, Krause Giuseppe Varna, L. 15: Färberei Nagele, Bolzano. L. 30: Gasssr Francesco, S. Lorenzo L. 10: Galler Silvio, S. Giacomo. L. 20-, Plattner Francesco, Bolzano, L. 500: Morogutti Amedeo. Bressanone. L. 80: Pircher Augusto. Brunirò. L. 50: Com- ploi Francesco. Ortisei, L. 50: Mitterstie- ler Pietro

, Campodazzo, L. 50: Mitter- hofer Francesco, S. Candido, L. 100: Grimaldi A., Merano. L. 50: Carmann Caterina, Bolzano. L. 30: Deutlchbaur Vittoria, Sovrabolzano. L. 50: Mülles Francesco, Merano L. 50: Blaas Anna, 2. Valentino alla Muta, L. 10; Gasthof Ortles, S. Valentino alla Muta, L. 15;. Maccani Arturo, Merano. L. 10; Pe- drotti Gioacchino, Laioes. L. S0. Cap. magg. Todaro Alfredo. Bolzano: Infanterist Agostini Giacomo, Bolzano: Infanterist Baumgartner Giovanni, Si landro: Cap. magg. Dondio Vittorio

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 04.05.1940

Descrizione fisica: 4

um 16 Uhr findet im Hause der Mädchen-GIL das vierte Konzert des Musikzentrums der SIL statt, wobei Chöre, Arien und Stucke für Oboe und Klavier zum Vortrag gebracht werden. Von cker „Dsnte Alighieri' Infolge der Transferierung des Prof. Dr. Curri, Präsident des Komitees der „Dante Alighieri , hat der Generalpräsi dent der Nationalvereinigung der „Dante Alighieri' die Leitung des Komitees von Bolzano Dr. Brian! übertragen und Rag. Raffaele Magmi zum Sekretär des Komitees ernannt. Bestimmungen für àie

zum technischen Pro- vinzialdirektor fiir Volkskultur ernannt. Der Präsident des Provinzialdopola ooro ernannte den Faschisten Cav. Gino Privileggi zum Präsidenten der Chorver einigung des Dopolavoro und genehmigte das Direktorium in nachstehender Zusam mensetzung: Oß Emer Eugenio, Vizeprä sident; Fiume Enrico, Prato Innocente, Martini Luigi, Plebani Mario, Cagol Umberto, Mitglieder. Betriebsdopolavoro 'Saffa ' . Bolzano: Der Faschist, Ing. Vittorio Carlini wurde vom Präsidenten des Provinzial dopolaooro

zum Präsidenten des Ve ti iebsdopolavoro 'Saffa' von Bolzano ernannt. Dopolavoro »A. Lorridoni' . Bolzano: Der Präsident des Provinzialdopolaooro ernannte den Fafciften Iannelli Nàsco zum Präsiiienten des Rionaldopolavoro »F. Corridoni' von Bolzano. Das Direk« torium wurde in nachstehender Zusam mensetzung genehmigt: Pedrotti Gino, Nicolini Mario, Bortolotti Aldo, Lacchi- ni Stefano, Varcali Gino, Boaga Leoni da und Zocca Amedeo. Dopolavoro „Zugagnollo' . Volzano: In Ersetzung des Fasciste» Bettini Luigi

ver schied unerwartet schnell im Alter von 39 Jahren Frau Augusta Leveghi, geb. Bolner, Mutter des Kameraden Gino Le veghi, Redakteur des Schwesterblattes ^La Provincia di Bolzano' und des Fräulein Irma Levighi, Beamtin unse rer Verwaltung. An der Bahre der Verstorbenen trau ern außerdem der Gatte, ein zweiter Sohn und drei weitere Töchter. Kamera den Gino Leveghi und seinen Familiew angehörigen sind wir im herben SchMer> ze, den sie durch den Todesfall erlitten haben, nahe und drücken

der „Casa Littoria' in Verona veranstaltet. Näheres kann beim Syndi kat in Bolzano, Piazzale della Vittoria Nr. 29, in Erfahrung gebracht werden. Mit 1. Mai begann das nationale fa fcistische Fürsorge-Institut die Konzession der obligatorischen Versicherungsleistun gen für Ehestands- und Geburtenbeiträ ge, die von der Reform der sozialen Für sorge, April 1939, in Ersatz der früheren Mutterschaftsversicherung, deren beschei dene Leistungen sich nur auf die versi cherten Frauen bezogen, eingeführt wor

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 27.06.1942

Descrizione fisica: 4

Samstag, dm 27. Juki 1942-xx >A»penz«^tàvg' Aus Bolzano Ltaöt uni Lanà I Wichtiger Rapport àer Znàustrie-Arbeiter Die Ausschußmitglieder der Jndustrie- I Urbeiter-Union versammelten sich in die sen Tagen zu einer Besprechung der wir!» Iichastlichsyndikalen Lage der Provinz und Iinn jene Probleme zu überprüfen, welche Idie Arbeiter im gegenwärtigen Augen- Iblick besonders betreffen. Am Rapport Inahmen auch die Organisatoren, die Gruppenleiter, der Direktor des Stel lenvermittlungsamtes

. Die ein schlägigen Betriebe sind verpflichtet, dem Personal die von den in Kraft stehenden Kollektivarbeitskontratten vorgesehenen Lohnerhöhungen auszuzahlen. Geschäftszeiten äer Friseure an den kommenden Festtagen Das Provinzialsekretariat der Gewer betreibenden von Bolzano bringt im Ein verständnis mit jenem der Handelsange stellten allen Inhabern von Friseurbe trieben in der Provinz Bolzano zur Kenntnis, daß anläßlich der kommenden Festtage von Peter und Paul die Fri- seuraeschäste am 28. Juni, Sonntag

, wo wir uns zuletzt be waren gerade einige Jungen m Lektüre. über_fascistische Kultur bss tigt. ,, , - 7 - - Das ganze Lagerleben machte einen äußerst günstigen Eindruck. Ai.^ all dem Gesehenen konnten wir schließeW mit. welch großer Genauigkeit und AU strengung sowie auch mit welchem Ernst das Verbandskommando von Bolzano M der Aus- und Fortbildung seiner Orga nisierten arbeitet, damit sie in absehbarer Zeit in bester und zufriedenstellendster Weise imstande sein werden, die Farben unserer Bergprovinz

Frontkämpfer Der Squadrisi Peppino Zoboli über mittelte unserer Redaktion die Jahrgän ge 1939 40 und 41 der illustrierten Zeit schrift „Tempo' und die Bände 1939 und 1940 der wissenschaftlichen Schrift „Sto ria' mit dem Auftrag, die Schriften für Wehrmachtsbibliotheken zu bestimmen. Die Zeitschriften wurden von uns an das Militqrspital von Bolzano weiterge leitet und wir bringen dem Spender den besten Dank der Pfleglinge zum Ausdruck Freier Derkaus von Weichsel», in Sirup

Statistische Dienste und Aufenlhaltssteuer Es wird in Erinnerung gebracht, daß taut Art. 13. des kgl. Gesetzdekretes vom 24. November 193S, N. 1926, ein jeder, welcher Fremden Unterkunft gibt, die Ankunft und die Abreise der beherberg ten Personen innerhalb von 24 Stunden anmelden muß, wozu besondere Formu lare zu verwenden sind, die beim Jnsor- Mätionsamt der Provinzialstelle für Tou rismus in Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele N. 9, abgeholt werden können. Diese Anmeldung muß von selten der in Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 18.08.1940

Descrizione fisica: 4

. Ausschneiden! Von der .Graphologi che Ecke' Erkennungswort oder Erkennungs nummer: zum Beispiel: Bolzano à> Einzusenden an Lio Stainer. Siusi. Ironie — Gutes Niveau, klarer Ver stand, diszipliniert, gewissenhaft, fleißig/Villa Stainer Wenn ausführliche Analn sauber und peinlich ordentlich. Hat Ha>-!sen verlangt werden, wende man sich an tung, ist aber seelisch zerrissen, oft fast le-I obige Adresse. O AAS?» ... AI.I.'ASLN215 VLI.l.c rMNVVIV 0LU.0 s?»vo II. VYLIAY bä<?ASi.io SIA /u,i.'H,bir^2io!<L 8?Loirc

Leichtathletik Heule im Drusus-Slcidisn: GJL.-Trentc> gegen GZL-Bolzano Heute nachmittags 16 Uhr findet im D r u s u s st a d i o » !>er ^ieichi - ,ìi Rückkampf der beiden Föderalkommandos der GIL Trento und Bolzano statt. Es handelt sich um einen Mcmnschcifts- kamps, der für die natwnols Le!chta!l)!e- tikmeisterschaft der EIL zählt. Bekanntlich gelang unseren einheimi schen Athleten vor vierzehn Tagen im! Vorkampf in Trento ein überlegener Sieg. Dieser Rückkampf wird nun den end gültigen Beweis erbringen

, Xm,M, 4. Lorano. He//sn -4ll oro Wort Suche Nühcrin-Gehitsin. Via Principe di Piemonte 18. Pozza-Bolzano. Aeiiermöister » Zachmann, langjährig erfahren. Auswanderer von Groh-Weinhandlung in Bayern ge sucht, Eilangebote an 3020 Unione Pubbli cità Italiana, Bolzano. Lernet fremde Sprachen in der Derlih-Schule Uebersetzungs- und Schreibbüro, fremd- sprachl. Korrespondenz, Vorbereitung aui Prüfungen: deutsch, englisch, französifch. Deutsche Sprachlehr-, Rechtschreibe- un! SchZnfchreibkurse. Passeggiata Reginc

und Schotterwerke, Waldgüter usw. Auskünfte erteilt: »-à. ß Stecher - Lm Aichlauswanderin sucht auf ihr Merancl Stadtzinshaus (alles vermietete Wohnun gen) zwecks Hypothekenablöse Lire S0.M aufzunehmen. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano M 1867-S Lire —.50 oro Wort Praktikant >ür Handelsbüro wird aufgenom iiien. Vorzustellen: Fa. E. Desaler, Via Boüni. 27 Kellnerin doppelsprachig sosort gesucht. Hotel Castello Guncina, Bolzano. Ziellerer Buchhalter mit langjähriger Büro- praxis, bilanzsicher. Italienisch

- Deutsch. Korrespondent, sucht Stelle, auch halbtägig O'f^rte a» Unione Pubblicità Italiana Cassetta 2990. Bolzano. Tu lnieten ASFUvkt à« —.40 pro Wort »UNS Urlaube mir meinen P. T. Kunden bekannt zu geben, daß ich mit heu tigem Tage mein Geschält geschlossen bobe. >edoch können auch weiterhin eventuelle Anfragen an meine Privat-Adresse: Là. Vis 7re 5soti 1. !l. Nock <PUtschi»!lerhos) gerichtet werden. klbsnt ^ittsekislsp Dame mit 4 jährigem Jungen sucht Zimmer mit oder ohne Küchenbeniitzung Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 02.05.1943

Descrizione fisica: 4

l -eite 4 .«»peozeiiaa^ Sonntag, den 8. Mai IS43-XX! 0. 0. Bohano Direttloi Merano Ztr. 8 Bolzano Nr. 2S Vermalt Merano Nr. S Allel Bolzano Tel. 17- Umberto Auw kl «r» IMzllàlisIk 17 tür 0dsì iTnü Veuiüss Lio Provinzialsektioon für Ernährung teilt folgende 5)öchstpreisliste Ar. 1? sur Sbst und Gemüse mit, die ab 26. ds. in Kraft steht. Übertretungen hinsichtlich der in der vorliegenden Liste enthaltenen Preise werden gemäß den bestehenden Kriegsgesetzen bestraft. en gros en detail Knoblauch

aus ihren Träumen und reißt die Seher auf. Die Ricke war zurückgekommen, hat das trau rige Schicksal ihres armen Kitzchens er kannt und ist nun, vom Schweißgeruch entsetzt, schreckend flüchtig geworden. — Erleichtert atmet die Füchsin auf, reckt und streckt sich und ergreift dann das Kitzchen, es heimzuschaffen für ihre hun grigen Kinderchen in Malepartus. Freiherr v. Bifchoffshausen-Giersdorf Ausschneiden! Von der „Graphologischen Ecke' Erkennungswort od. Erkennungsnum mer: Zum Beispiel: Bolzano 900. Einsenden

enttäuschte das zahlreiche Publikum von Bolzano durch die vielen verpaßten Gelegenheiten. Die Klassifizierung ist nun folgende: Be nacense und Flieger g Punkte; Rovereto 7, Lancia 3 und Momecatini 0 Punkte. Nachdem die Meisterschaft für Bolzano als verloren zu betrachten schien, erlangt sie neu es Interesse durch die Leistungen der Flieger, die sich noch beim direkten Spiel mit dem Rivalen allerdings bewähren müssen. Acttti/soet Das TNaiprograinm der 4. Zone Der Dopolavoro Aldo Sette in Trento

Mezzocorona eine Weitfahrt. Am 16. Mai organisieren die Betriebsdovotavoro INA Trento und Aereo Caproni Gardolo je eine Radwettfahrt. Am 23. Mai werde» zwei Meisterschasts- rennen des Dopolavoro in Mezzolombardo und in Bolzano organisiert. Schließlich wird das Direktorium der^. Zone des italienischen RadsahreroerbanIMs die traditionelle Fahrt um den Pokal Aldo Frizzerà veranstalten. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen» unseren lieben, guten Vater, Großvater. Urgroßvater und Schwiegervater, Herrn

14-S6. . M SS 1-2 Lire —.Sil pro Wort Elekirifcher Herd, elektrischer Bade-Boiler, deutsche Marke. Okkasio» tic, guter Belali' lung zu kaufen gesucht. Zuschriften an -Cassetta 2384 Unione Pubblicità italiana Bolzano. V-2 Lire —.M pru Mori Lk055e zusv/ANl. p o «IVI O , 2 unti Vsi'^suungszekvlisi'Igksiten Leti üder 4l> ist 1154^4 cizsrv «ter deste uaà bUllgsts adtàsncko unä dlutràixvà Ivo là lZ. sàni! Ko.. Vm. Vià lis.S la olle» /ìpotkeken erkciltliel» Mino- Vslzan» Teatro Verdi: „Colpi di limone'. Film

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 13.05.1943

Descrizione fisica: 4

Donn«rst<iK, d«n 13. Mai 1S4Z-XXI «Alpeuzeltung- E«it? ^ S Aus Bolzano «.eie» oe« ?»«7el Das Presseamt des Verbandes der Kampffasci teilt mit: VecbandvDiszIpllnartommisflon Der Verbandssekretär hat die Ernen nung der Mitglieder der Verbands» Disziplinarkommìssion vorgenommen, die folgendermaßen zusammengestellt ist: Effektive Mitglieder: Brazzoduro Os car, Jahrgang 1897, Parteimitglied seit 12. 9. 1919, Squadrisi, Fiumaner Legio när,- Diplom-Buchhalter, Beamter. Talli Pietro, 1901

senheit des Vizesekretärs/des Fascio von Bolzano am Freitag, den 14. Mai, um 21 Uhr bei der Rionalgruppe Cvrridon» und am Samstag, den 13., um 21 Uhr, bei der Rionalgruppe Oblircher. krlsede xvsàa» LedsttoUo Das Korporaiionsministerium teilt mit Rundschreiben P. K8S vom 23. April 1943 mit: daß in Ergänzung der hinsichtlich der Preisregelung für Schaf« und Ziegen häute der Pre^ für frische gesalzene «chashäuie wie folgt festgesetzt wurde. Unter frischen gesalzenen Häuten ver steht

Amtssitz des Syndikates und nahm die Auswahl der vorgelegten Arbeiten vor^ Es wurden Arbeiten nachstehender Künstler ange nommen: Dall'Oglio Emilio, Merano: Fogolari a Toldo Vittorio, Rovereto: Vogoni Adriano, Malcesine: Paglioni Pietro, Bolzano: Mila Marzetto, Fondo: Crepaz Leo, Ortisei; Gasperin Tullio, Verona; Claus Ugo, Marlengo; Wolf Remo, Tren» to: Jras Roberto Baldessari, Rovereto: Bassani Italo, Ortisei; Polo Guido, Tren to; Bonacina Carlo, Cles; Asturì Anto nio, Trento: Galvan Ferdinando, Bol

zano: Bracchetti Rosetta, Trento; Vitto rio Moroder, Ortisei; Sannicola' Giu seppe, Trento; Albertini Carlo, Trento; Eccel Vigilio) Trento: Segatta Carlo, Trento; Sparer Massimiliano, Bolzano; Brigadoi Giacomo, Predazzo. Die von der Schiedsrichter-Kommission von Trento angenommenen Arbeiten werden nach Venezia gesandt, um dem Urteil der Schiedsrichter-Kommission der Tre Venezie vorgelegt zu werden. Es wurde weiter»! die) Ausrichtung per- Als solche sind'Ausstellungen folgender Künstler vorgesehen

der Korporationen in die besagten Verfügun gen Einblick nehmen. Den Turnusdienst versehen die St.- Antonius-Apotheke in der Via Brennero N. 2 und die Apotheke in San, Quirino. 8eksed?rsllsll Lol«uo?re»to Eins Vertretung des Schach-Dopola- voro von Bolzano begab sich nach Tren to, um mit einer Vertretung des Schach- Dopolavoro Trento ein Treffen auszu tragen. Der Wettbewerb nahm einen interes santen und regulären Verlauf und schloß mit dem absoluten Sieg der Vertretung aus Bolzano mit 11 einhalb gegen vier

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 03.06.1942

Descrizione fisica: 4

UuS Bolzano Staöt und Lanà Leben 6er Partei Frauen-?sscìo von Carckano Das Presseamt des Kampffasci -Ver- bandes teilt mit: Mit Ratifizierung durch den Verbands- sckretär wurde die Fascistin Marco-Ba- dìa Perucca Anna. Parteimitglied seit dem 8. November 1935, an Stelle der Fascistin Grossi Wansoldo Margherita zur Sekretärin des Frauen-Fascio von Cardano ernannt. Rapport für die Amlöleller des Verbandàwmandos Am Montag nachmittags hielt der Vi. zeverbandskommandant im Beisein des Stabschef

-Mitgliedskar ten des Jahres XX an zahlreiche Fascisten KöiUglvmslWlliiT l>S8 Wàl-8zsMà Am Sonntag wurde bei der Union der Freiberuflichen und Künstler von Trento die Generalwahlversammlung des inter provinziellen Syndikates der Musiker ab gehalten, bei welcher der Präfekt durch den Comm. Pasolli und der Verbands sekretär von Trento durch den Provin- zialsekretär des GUF„ Kamerad Dr. Gio vanni Bocchi, vertreten waren. Zu die sem Anlaß waren zahlreiche Musiker der Provinzen von Trento und Bolzano

zu sammengekommen. Stach dem Gruß an den Duce über brachte der Direktor der Union von Tren to die Zustimmung des Nationalsekre tärs M.o Giuseppe Mule und dankte den Behä 'den im Namen des Präsidenten, Dr. Prof. Vittorio Lubich. Er brachte die Genugtuung der Union zum Ausdruck über die vom Sekretär M.o Mario Masc.igni entfaltete Tätigkeit, der durch zahlreiche Initiativen sowohl in Bolzano als auch in Trento, dem Leben des Syn dikats neuen Auftrieb gegeben und für künstlerische Veranstaltungen höchsten

aller Kameraden. Die vom Syndikat entfal tete Tätigkeit kann kurz in der Erledi gung der mit demselben zusammenhän genden Akten, in der Organisation der interprouinziellen Proben als Ausschei- dungsprüfunyen für die nationalen Wett bewerbe, in jener des Wettbewerbs der Tre Venezie im Jahre 1940 und in der gegenwärtigen Konzertsaison in Trento stattgefundenen beiden Konzerte zusam mengefaßt werden. Uber Initiative und dank des Einsatzes unseres Syndikates besitzt heute auch Bolzano eine vorzügliche Konzert

die Madon nenapotheke in der Via Portici 17. Die Wollabgabe bei den Ablieferungsslellen Das Provinzialkonfortium der Land wirtschaft für Wollesammlung bringt zur Kenntnis, daß die Abgabe der Wolle bis spätestens IS. Juni bei nachstehenden Ab- lieferungsstellen zu erfolgen hat: Bolzano: Beim Magazin des Agrarkomortiums in der Jnduftriezone an allen Wecktagen von 9 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr. Bressanone: Bei der Firma Giu seppe Oberkofler jeden Samstag und Markttag. Brunico: Beim Agrarkonsortium. Laives

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 05.11.1940

Descrizione fisica: 4

Subrèet Heute um 10 Uhr vormittags findet m xrento die Beerdigung des Hochwst. Ziirsterzbischoss Cölestin Endrici statt. S. Zni. Kardinal-Patriarch Piazza von Ve nezia zelebriert in der Kathedrale das Mtifikalrequiem. Danach wird vom Zomplarrer Mfgr. Revolti die Trauerre» ve ehalten. Daran schließt sich da» Leichenbegäng nis. xrauergonesdienst jfi derPssttkirche Die feb. Propstei uM> das Stadtpfarr» lamt von Bolzano teilt mit: Am Min imo ch. K. November, um 9 Uhr wird Iii, !^r Pfarrkirche

ein Pontifikalrequiem den verewigten Fürsterzblschof Cole- Istin gehalten, zu welchem die Behörden Eingeladen sind. Die Bevölkerung wird Ersucht, nach Möglichkeit teilzunehmen. Das autarktsche Programm à àie Aluminiumerzeugung I«ad der Beitrag der Werk« von Bolzano. Der rasche Fortschritt in der nationalen nuxitgewinnung ermöglicht« es, in den leisten sieben Monaten des Jahres eine Menge zu liefern, welche der Gesamtmsn- Ige des Jahres 1938 fast gleichkommt und Izweimal größer ist als die Menge, die im IZahre 1934

be istreitet. das ist 40.000 Tonnen. Dazu trägt Im außerordentlichem Maße auch die An- Ilage in der Jndustriezone von Bolzano Idei, die kürzlich vom Korporationsmini lster besucht wurde. ^Lie Tàttgkeis Aes Komitees für die Fortbildung der Handsls- angestellten Bei der Prooinzialunion der Handels- longestellten fand am 2. November eine IZZersammlung des Provinzialausschusses Ifiir die fachlich« Fortbildung der Handels- langestellten statt, bei welcher der Natio Inalrat Gr. Uff. Gerardo Locurcio, Sekre

Die 5eier des 4. November j« Bolzano Der Jahrestag des Sieges der itali« nischen Waffen wurde in unserer Stadt so wie in allen anderen Städten Italiens mit würdigen Feiern begangen. Die Straßen waren festlich beflaggt. Um 9 Uhr wurde am Siegesdenkmal die Ehrenwache bezogen, die turnuswcise von den Angehörigen der Frontkämpfer- Verbände, das Fascio und der GIL bis 20 Uhr fortgesetzt wurde Nach der Beziehung der Ehrenwache begaben sich der Präfekt, der amtsfüh- rende Vizeverbandssekretär

und die Mit» lieber des Verbandsdirektoriums zum Siegesdenkmal, wo sie einen Lorbeer kranz niederlegten. Zuvor hatten dort die Vertretungen des Heeres ein«n Lorbeer kranz niedergelegt. Es waren dabei die Garnisonskapelle und die Vertretungen der hier garniso- nierten Waffengattungen zugegen. Nach der Ehrenbezeugung am Siegesdenk mal begaben sich der amtsführende Vize verbandssekretär und die Mitglieder des Direktoriums des Fascio von Bolzano in das Korpskommando, wo sie vom Gene ral Taranto in Vertretung

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 04.07.1943

Descrizione fisica: 4

. Der Redner beendete seine Ausführungen mit einem Lob auf die Kirche und das Jtalienertum. insofern« Gott unserem Vaterland das Privileg gab, ein religiöses-Zentrum zu sein. Die- Ausführungen des Vortragenden fanden eine begeisterte Aufnahme und wurde am Schlüsse lebhaft applaudiert. LrZodà cool SsZisprütim? »w vxmllsswN'Ziyzsum voa Solszuo Von den 3Ü. Kandidaten, welche zur Maturitätsprüfung im kgl. Gymnasium- Lyzeum von Bolzano angetreten waren haben folgende elf die Prüfung mit Er folg bestanden: „Brun

. à ^'Ni gezogenen Prämien zu em«r Million und zu 300.000 Lire entfielen auf die Schatzscheine N. 198.598, bezw. N. 1.880.423. kür uossrs Vsrmisstsn Im Laufe des Monats Juni, wurden vom Propsteiamt Bolzano an das päpst liche Staatssekretariat ungefähr hundert Gesuchs um Nachforschungen nach unse ren in Kriegsgefangenschaft geratenen Soldaten weitergeleitet. Es handelt sich um Soldaten aus unserem Gebiete, An gehörige der italienischen und der deut schen Wehrmacht. Das Staatssekretariat nimmt bereits seit

bis 8 Ahr morgens geschieht d»e Annahme im dritten Stock des Gebäudes, mit Eingang durch das Tor gegenüber der Ilpim. Falls das Einpiangskor geschtossen sein sollte, muß die dort befindliche Glocke geläutet wer den. vodükron av! NàuMss Die Finanzintendanz erklärt in Rich tigstellung einer früheren Mitteilung, daß die Gebühren auf Wc,fsenpilss> ausschließ lich auf das Postkontnkorrent Nummer 14/7630 des Registeraintes für Gerichts akten von Bolzano einzuzahlen sind, da dieses das einzige Amt der Provinz

ist, welches die notwendigen gestempelten Scheine zur Ausstellung der Waffenpässe zur Verfügung Hat. /sntlspfs/ e tre Fe Vom Kilàbàn sm Ulio Zu der unter diesem Titel erschienenen Notiz in unserem Blatte werden uns von zuständiger Seite einige interessante Be merkungen gemacht, denen wir uns im Interesse der Allgemeinheit anschließen wollen. Die Verwaltung unseres herrliclM Li- dos von Bolzano hat in der vergangenen Zeit wiederholte Versuche gemacht, um den Ansprüchen des Publikums und gleichzeitig- den Interessen

werden. Die betreffenden Landwirte werden daher aufgefordert, bis spätestens 13. des lau fenden'Monats ein reguläres Gesuch ent weder direkt an die Ämter der Union in Bolzano, Merano, Brunico und Bressa none oder an die Gemeinde-Vertrauens männer zu richten, die der Union das vollständige Verzeichnis der Gesuche über mitteln werden, in welchen die entspre chenden Kulturen und Bodenoberfläche angegeben werden müssen. . làns! von kàno VsrstvigsrunFssn Kün6i«uny Am Samstag den 10. Juli 1943 um 9 Uhr f'ndet im Saal

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 02.10.1941

Descrizione fisica: 4

vmmerstag, ven^Z. vnovsr vene s Aus Volzano Ltaàt uni Lanà VtMdttIchettlmW in den Dopolavoro der Provinz In den letzten Tagen nahm der In spektor des nationalen Dopolavoro-Wer« kes, Squadrisi Nasi, einige Inspektionen in Bolzano und Merano vor. In unserer Stadt wohnte er nach einer Besprechung mit dem Provinzialsekretär, Kamerad Riva, über die Abwicklung der «erschien denen Tätigkeiten, einer Varieteevorfüh- rung des Ensembles De Vico für die Sol daten bei. Am darausfolgenden Tag besichtigte

Inspektor Nasi den GemeindeZDopolavo- ro von Terlano und hatte eine herzliche Unterredung mit den Leitern und Dopo» lavoristen. Er führte hierauf eine Inspektion beim Gemeinde-Dopolavoro von Merano durch und war auch bei der Versammlung der Präsidenten der Betriebs-, Gemeinde- u. Framonsdopolavoro der Zone zugegen. Nach dem vom Provinzialsekretär von Bolzano abgehaltenen Rapport besprach sich der Inspektor mit den Anwesenden, brachte seine lebhafte Genugtuung über die geleistet« Tätigkeit zum Ausdruck

. Und doch Ist die Tram geblieben, ganz im Gegensatz zu den Zeiterfordernissen und zu den Nör geleien der Masse. Was Bolzano betrisst, so muß zugege ben werden, daß sich die Tram auch heute noch allgemeiner Beliebtheit erfreut. Uni die eine Tatsache außer Acht zu lassen, daß die Tram, die ganze Stadt durchque rend — die neuen Stadtviertel natürlich ausgenommen — die entgegengesetztestsn Stadtviertel miteinander verbindet, und zwar die Piazza Vittorio Emanuele mit der Piazza Tiberio, so ist die Tram von Bolzano schon

deswegen gerne gesehen, weil sie ein Stück Originalität innerhalb der Stadt selbst bedeutet. Die Tram erweckt in uns die Erinne rung an stürmische, geräuschvolle, hellbe leuchtete Großstädte mit ihren hohen glänzenden Palästen und den breiten, immer dicht bevölkerten Straßen, aus de nen unzählige Fahrzeuge in wilder ver wirrender Hast dahinflitzen. Und doch versieht den Verkehrsdienst von Bolzano nur eine einzige Tram. Nur eine, weil nur eine einzige Verkehrslinie n der Stadt vorhanden ist. Nichtsdesto

weniger sind die Bedürfnisse des Publi kums zum größten Teil zufriedengestellt, Zenn die Tram'verbindet die beiden En den. indem sie die Stadt mitten durch- qi und so die wichtigsten und charak- k festen Orte streift. die Trambahn von Bolzano lei tet auch denen einen äußerst wichtigen Dienst, welche sich in die Vororte bege ben müssen, und zwar nach Oltrisarco, nach San Giacomo, nach Laives. Es sind Zies dichtbevölkerte Auhenviertel, herr liche Ortschaften, welche durch dieses so volkstümliche

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 18.01.1941

Descrizione fisica: 4

Samstag, dsN 1». Jänner 1S4ì-à Seite S Aus Bolzano Staàt unö Pramilerung der Landwirte Teilnahme« an àen Kutsekte-Wettbewerben i! Wie bereits früher anaekündiat wurde, stehen wir am Vorabend der feierlichen Prämiierung der Teilnehmer an den verschiedenen nationalen Wettbewerben für die Ernährungs-Autarkie des Landes. Dieser kommt Im gegenwärtigen Kriegs zustand besondere Bedeutung zu» da sie nicht nur für die bis jetzt geleisteten An strengungen der italienischen Landwirte ur Konsolidierung

von den Kindern mit einer Kundgebung für den Duce begrüßt. « Am Nachmittage besichtigte der Ver bandssekretär die Rionalgruppe „ Filippo Eorridoni'. Dabei war er vom Vizesekre tär des Fascio von Bolzano begleitet und er wurde vom Vertrauensmann der Orts gruppe begrüßt. Er besichtigte die Aemter und ließ sich über die Tätigkeit, di« ent- faltet wird, unterrichten. Danach stattete er der Rionalgruppe S. Quirino einen Besuch ab, wo er vom Vertrauensmann, Squadristen Alberti, empfangen wurde. Er besichtigte

: Giannimaria Tabarelli 2 Bücher und 1 Broschüre. Aranzlskanergymnasium Bolzano 7 Bucher und 4 Broschüren. Marieafchule 27 Bücher und 62 Bro schüren. Volksschule »Zl. Tambosi' Vltrisarco S7 Bücher und 32 Broschüren. Volksschule „A. Rosmini' Rione Tibe rio 16 Bücher und 181 Broschüren. Falcistische Zrauea von vltrisarco, S7 Bücher und 141 Broschüren. Lehrerbildungsanstalt „G. Pascoli.» <2. Spende) S Bücher von: Eros Berengan, Lidia Delpery. Angelina Petrelli, Rena ta Pompermair und Pia Zeni

, und 4ö Broschüren. Aascio S. Genesis» 8 Bücher und 11 Zeitschriften. Fascio Appiano, 129 Bücher und 77 Broschüren; Sida Bolzano 15 Bücher. Unter den einzelnen Kameraden wur den folgende Bücher gesammelt: Sandro Caputo 1 Buch: Podestà' von Aerano Martino Larcher 12 Bücher und 35 Bro schüren,- Frau Morandini S Bücher und 10 Broschüren: Fabio und Siloana Ve- iiK<> i > ^ ^renini 6 Bücher und 1 Zeitschrist: Ernesto uberi-l-cken. können wir em Staunen tHer Ps»ifer S Bücher und S Zeitschriften; Io- landa Battoni

1 Buch: Sergio Funne 5 Bücher; Dr. Valerio Leonardi 2 Bücher und 1 Broschüre: Tesare Albieri 6 Bü cher und 8 Zeitschriften: Francesco L!ve> rani 1» Bücher; Tirroni Evelina 16 Bü «her; Rag. Romolo Pasotti 32 Bücher un» k Broschüren: Edgardo Fronti von Vil- piano 5 Bücher; Ing. Degasperi 82 Bü cher und 66 Broschüren; Dalmajso Mario 15 Bücher: N. N. Bolzano 4 Bucker; Ivo de Lorenzis 4 Bücher und S Zeitschriften: Rag. De Angelis 3 Bücher; Familie Rug gero Socin 8 Bücher und 30 Broschüren: Maria Pia Socin

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung