140 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_10_1940/AZ_1940_10_05_4_object_1879958.png
Pagina 4 di 4
Data: 05.10.1940
Descrizione fisica: 4
. R. --- Rapido, zuschlagpflichtig. 9ilßizs ab 20. Bolzano Antünsle von Brennero: Bolzano an: I.4S, 7.05, 7.40a. 10.25, 13.28 I4.0S, 17.41a. 21.02 a) Kommt'nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.2ö. S.47, 6.00b. 7.3V. I2.10a 14.45. 1K.48. ISIS a) Färt nur bis Fortezza: b) fährt über For> nach San Candido Ankünste von Trenlo: Bolzano an: 1.12, SL7, 7.25, 9.VS. «LZ. I4L7, 16.33. 18.04. 20.32. 23.05 Abfahrken nach Trento: Bolzanoab: 1.SS, 7.09, 6 30. 10.33. 13.38. 14.20, I7LZ. 18.05, 19.40

. 21.24. Ankünfke von Merano: Bolzano an: 5.40. 7.28. S.16, 11.SSL. 13.17. 140ZL. !S^0. 17.14L, 17.42. 1S.:S. 21.03, 0^Z. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L, 6.48, 7.50. 9.30, 12.12. L, 12.24. 14.47 17.S4. 18 36. 19.44, 22.25. Abfahrken nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.15 a), 8.15, 12.02, 13,55, I7.2S. 19.SS. a) Verkehrt bis Caldaro, an SF. und Bor tagen auch bis Mendola. Ankünfke von Caldaro—ZNendola: Bolzano an: 7.1Sa), 10.08. 13.30. 15.52. 19.24. 21.48. a) Verkehrt von Caldaro

an SF. und Vor tagen auch von Mendola. Abfahrken nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06. 7.S4 SF. S.17, 11-06, 12.57 a), 14.00, 16.38. 18.42. a) Verkehrt nur an SF. Ankünfke von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52. 11.02, SF, 12.03 13.55, 17.35. 19.40. 20.44 FS. 21.30 FS, Merano 4.50. 6.34. S.24. 11.1g I5.4Z, 16^6 L. 16.47, Nach Bolzano: L). 12.25, 13.28 L. 18,26. 20.12, 23.50. Von Bolzano: 6.42, 7.46, 8.46. 10.19, 12.49 Lj. 13.19, 15 .ZZ, 18.48. 19.34. 20.35. 23.15. a) Im Lokaloerkehr Bolzano—Merano und Merano

Bolzano sind Reisende aller Klas sen nichl zugelassen. Merano ab: 6.44. 9.00. 2IL1, 20,05. Silandro an: 7.47, 1102. 13^0. 22.05. Melles an: S.24. 12.05. 14L6, 23.06. Malles, ab: 5.40. SL4. 12.58. 17.30 Silandro ab: 6.31. 10LS, 13.52. 18.2l. Merano an: 8.13. 11.17, 15.32. 20.02. 15.41, 17.43, 18.47. lS.IS. 15.47, 1S.Z4, Ora—Cavalese Ora Ferr. ab: 7.15, Cavalese an: Predazzo an: PreÄazzo ab: 17.57. 20.46 a). Cavalese ab: 18.32. 21.22 a). Ora Ferr, an: 19.53 22.40 a). a) Verkehrt nur an Predazzo: 11.50

Merano—Avekengo: Tal- und Berg station ab: ö-30a), 7.30, 9. 10. 11. 12. 14. 1k. 16. 17. 18. 19. 21.00 c). — Autobusoer.'ehr ab Kurhaus <Cit). 7.20. 9.50. 11.50. 15.50. 16,50, IS A. Autobusverkehr ab Talstation 7.45. 10.15. 12.15, 14.15. 17.15. 19.15. a) Verkehrt nur an TK-: c) Verkehrt an Vortagen von SF Bresjanone Nach Fortezza: 2.1Z. 13.0S. 15.45. 17.54. 19.03. Nach Bolzano: 1.00. 12.39. 13.29, 1VLY, 20.01. 6.40, 6.54, 8.46. ö.19. 6.40. 9.37 «Vipiteno Bolzano: 0.20, 5.44. L,53. Nach 19.02

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_07_1940/AZ_1940_07_26_4_object_1879459.png
Pagina 4 di 4
Data: 26.07.1940
Descrizione fisica: 4
Zili- busliers m Paris', der gr. franz. Sbenteucr- film, der von dem Schicksal dreier Gaukler er zählt. — Beginn: 5, 7.10, 915 Uhr. At> Samstag: »hofball im Schloß', d^r große Max Neufeld-Film mii Alida^ Valli, Antonio Centa, Carlo Lombardi und Sandra Ravel. Ein entzückender Film, der bereits nei seiner Erstaufführung in Bolzano den größten Publikumserfolg erntete unö nunmehr aui vielseitigem Wunsch zur Wiederholung gelang! 5 Lure-àlao. Heme: Marta Eggerlh, einmalig, entzückend und reizend

vom dem eine der aktuellsten >5, . italienischen Kriegsschauplatz im Westen und>L°!.Z°no die letzten Stunden mit Italo Balbo während! a). 14M I6à. l<.»s ^>1. der Bo^ereitungen zu einem Luitkampf, so Bolzano Ankünfle von Brennero: Bolzano an: 1.48. 7.05, 7.40a, 10.35. 13.28 14.0S. 17.41a, 21.02 a) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: B 0 ! zan 0 ab: t.Zö. S. 17, 6.00b, 7.3«. 12.10a 14.45. 16.48. ISIS a) Färt nur bis Fortezza: d) jährt über For tezza nach San Candido Ankünfle von Trento: Bolzano an: 1.12, 4.58a

, S.Z7, 7.25, 9.06, 1I.SZ. 14.37, 16.33. 1S.04. 20.32. 23.05 a) Verkehrt nur bis 10. September 1940 Abfahrt? , nach Trento: Bolzano ab: 1.SS, 7.09, 6.30. 10.33, 13.38, 14^0. 17LZ, 18.03, 19^40, 21.24, 22à a) Verkehrt nur bis 10. «eptember Ankünfle von Merano: Bolzano an: S.46, 7.28. g.16, 1I.S8L, 13.17. 14.0SL, 1S^0. 17.14L, 17.42, 19 .16, 21.03, 0-ZZ. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: ö.05 L. 6.48. 7.50, 9.30, 12.12, L, 12.24, 14.47 17.54. 18.36. 19.44, 22.25. Abfahrten nach Caldaro—Mendala

: Bolzano ab: 6.15 a). 7.30 b). 8.15, 9.20 b). 12.02, 13.55. 17.25, 19.55. 20.53 c). a) Verkehrt bis Ealdaro, an SF. und Vor tagen auch bis Mcndola. t>) Verkehrt vom 1. Juli bis 15. September an SF. c> Ver kehrt nur bis Ealdaro vom 1. Juli bis 15. September an SF. Ankünfle von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.18 a), 10.08, 13.30, 15.52, 19.24. 20.40 b). 21.48. a) Verkehrt von Ealdaro an SF. und Vor tage» auch von Mendola, b) Verkehrt vom 1. Juli bis 15. September an SF. Abfahrten nach Collalbo-Renon: 9.17

. 11.06. 12.57 a). 14.00, 16.52. 17.56 SF. 18.42. 19.46, 20.32 SF. Ohne Gewähr SF. verkehrt nur an Sonn» und R. — Rapido, zuschlagpflichtig. Merano Nach Bolzano: 4.50. 6.34. 8^4. 11.1g A. 12.25. 13.28 L. 15.4Z. I6.ZS L. 16.47. 18.26, 20.12, 23.50. Von Bolzano: V.42, 7.46. 8.46. 10.19. 1Z.4S L), I3.l9, 1S.ZZ, 18.48, 19.34, 20.35, 23.15. a) Im Lokalverkehr Bolzano—Merano und Merano—Bolzano sind Reisende aller Klas sen nicht zugelassen. Merano ab:. S.44. 9.00. 21L1. 18.58. Silandro an: 7 47. 11.02

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_10_1940/AZ_1940_10_27_6_object_1880115.png
Pagina 6 di 6
Data: 27.10.1940
Descrizione fisica: 6
Seite v .Atp?nzerr«n» Sonntag, den 27. Oktober 194Y-XM I? D V Iii 1-5 5i/tiz »««t 0»I. ,?40 weisende oller Klaf Ohne Gewähr Schnellzüge und' Littorine sind fettgedruckt. SF. -- verkehrt nur an Sonn« und Feiertagen. L --- Littorina. R. -- Rapido, zuschlagpflichtig. Bolzano Merano Zlnkünfke von Brennero: Bolzanoan: l.48, 7.0S. 7,à. 9.01, 13.23. 14.0S. 17.4!, 21.02 a) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano« b: 1.20. 5.47. 6,00b. 7.36. 12.05. 14.45. 1S.4S, IS.1S b> fährt

über Fortezza nach San CanüiÄo Ankünfte von Trento: Bolzano an: 1.12. 5.Z7, 7.25, 9.00, 11.SZ. 14.3?. 16.33. 1S.04. 20.32. 23.05 Abfahrten nach Trento: Bolzanoab: I.SS, 6.30, 7.09. 10.33, 13.38. 14.20. 17.52. 18,05, 1S.40. 21.24. Andünste von Merano: Bolzano an: 5.4S, 7.28, 9.1V. 11.SSL, 13.17. 14.05L, 16.30. 17.14L-. 17.42, 19.16 21.09, 0LZ. a) Im Lokalverkehr Merano—Bolzano sind Reiseà aller drei Klassen nicht zugelassen. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: ö.05 L. 6.48, 7.SV. 9.30. 12.12La. 12.24. 14.47

. 17.54, 13.36. 19.44. 22.25. Abfahrten nach Caldaro—Mendola Bolzano ab: 6.1S a). L.1S. 12.02. 13.SS. 17.25, 19.SS. a) Verkehrt bis Ealdaro, an SF. und Vor» tagen auch bis Mendola. Antünfte von Ealdaro—Mendola: Bolzano an: 7.1S a). 10.03. 13.30. 15.52, 19.24. 21.48. a) Verkehrt von Caldaro an SF. und Vor» tagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06 a. 7.54, S.17a, 11.06, 12.67 a), 14.00, 16LS. 1S.42. a) Verkehrt nur an SF. Ankünfle von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52

. 11.02a. 12.03. 13^55. 17.3S. 19.40. 20.44<>. 21.30a a) Verkehrt nur an SF Nach Bolzano: 4,50, 6 34. S.24. I1.1SL. 12.25. 1Z.2SL. 15.4Z. 1S.ZSLa. 16.47. 18.26. 20.12, 2Z.S0 Von Bolzano: S.42L. 7.46, 8.4K. 10.19. 12.4S L). 13.19, 1S.ZZ. 18.48. 19.34. 20.3S. 23.13. a)Jm Lokalverkehr Bolzano—Merano und Merano—Bolzano sind Rèi fen nicht zugelassen. Merano ab: S.44L. 9.00. 12.SIL. 15.41 20.03. Si landra an: 7^7L. 11.02, 1Z.S0L. 17.43, 22.03. Malles an: S.Z4L., 12.05, 14.ZVL, 18.47 23.06. Malles ab: 5,40

, 13.50, 22.05 Eortina an: 10.30. 16.52, 23.00 Cortina ab: 8.30, 13.10, 16.15. Dobiacoan: 9^32, 14.10 17.17. Bvesjanone Nach Fortezza: 2.1Z. 6.40. 6.54. 8.46, IZ.V5. 15.45. 17.54, 19.03 Nach Bolzano: 1.00, K.IS. 6.46. 7.87. 12.39, 1Z.2S, 10.44. 20.01 Vipiteno Nach Bolzano: 0.20. 5.44. 7.07. 11.58 lö.02. 19.02 Nach Brennero: 2.50. 7.24, 9.42, 1Z.S1, 16,34, 18.00. 19.18, 19.44 Fortezza Von Brennero: 0.4Z. 6.S4. 7.37. 12.21, IZ.14. tv^S. 19.32 Von Bolzano: 2.27, SLö. 7.08. 9.02. 1Z.22, 16.00. 18.10

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/08_05_1940/AZ_1940_05_08_3_object_1878817.png
Pagina 3 di 4
Data: 08.05.1940
Descrizione fisica: 4
ist die Abfahrt in Bolzano angesetzt und für Frauen in Appiano. In Monticalo wird auch für die üblichen Belustigungen ge sorgt. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 9 Uhr und die Rückfahrt von Monticoio um 18 Uhr. Versammlung der Infanterie-Reservisten in Fiume Für die Nationalversammlung der In fanterie-Reservisten in Fiume die am 8., 9. und 10. Juni abgehalten wird, sind vier Arten von Tessere vorgesehen (rote, weiße, gelbe und grüne), je nach dem Jahrgang, dem Regiment und der Fami lienangehörigen

Ergebnisse unter Beweis gestellt. Am Sonntag, 12. Mai wird der Wett bewerb der Mädchen-GIL stattfinden. no (C. Sq. Tarolli); 11. Kgl. technisch- kommerzielles Institut, Bolzano (C. Sq. Cattaruzza). Unterstufe der Mittelschulen: Kgl. Vor- bildungskurs, Merano (C. Sq. Arrighi) mit 147.85 Punkten; 2. Kgl. GiMnasium, Bressanone (C. Sq. De Dominicis) mit 145.75 P.; 3. Kgl. Technisches Institut, Bolzano (C. Sq. Jcardi) mit 144 P. 4. Kgl. Gymnasium, Bolzano (C. Sq Mori) mit 143,90 P.; 5. Fachlicher

Vor- bildungskurs, Caldaro (C. Sq. De Fanti) Eine Riege bei Ausführung von kollektivübungen Die Klassifizierung des Wettbewerbes vom letzten Sonntag ist nachstehende: Höhere Mittelschulen: 1. Kgl. Techni sches Institut Bolzano (S. Sq. Morlacchi) init 178.60 Punkten: 2. Kgl. Technisches Institut Bolzano (C. Sq. Conforti) mit 177.50 Punkten; 3. Klassisches Lyzeum, Bolzano (C. Sq. Scuro) Mit 176.50 P.: 4. Kgl. Lehrerbildungsanstalt, Bolzano (C. Sq. Anesi) mit 174.95 P.: 6. Kgl. Klassisches Lyzeum, Bressanone

(C. Sq. Signori): 7. Kgl. Nationalkonvikt, Bol zano (C. Sq. Bologna): 9. Kgl. Wissen- 'chastliches Lyzeum. Merano (C. Sq. Ma rini) 10. Kgl. Klassisches Lyzeum, Mera- mit 141.80 P.: 6. Kgl. Gymnasium, Me rano (C. Sq. Chindamo); 7. Gymnasium, Bolzano (C. Sq. Nester); 8. Fachliche Vorbildiingsschule „A. Volta', Merano (C. Sq. Da Rone); 9. Kgl. Gymnasium, Vipiteno (C. Sq. Covi); 10. Kgl. Ge werbschule, Bolzano (C. Sq. Colo); 11. Kgl. kommerzielle Vorbildungsschule, Bolzano (C. Sq. Rossaro) ; 12. Kgl. kom

merzielle Vorbildungsschule, Bolzano (C. Sq. Princi): 13. Technisches Institut. Merano <C. Sq. Ansoldi): 14. Kgl. Gym nasium, Brunirò (C. Sq. Schönhuber); 15. Kgl. Gewerbschule, Bolzano (C. Sq. Dondio)). Trauung Am Sonntag wurden in der Wall- ahrtskirche «Madonna delle Grazie' bei Arco der Arzt Dr. Demetrio Eller mit Fräulein Vera Lutterotti, Leiterin der turnerisch-sportlichen Abteilung des Ver bandskommando der GIL und Tochter des Kameraden Cav. Ernesto Lutterotti getraut. SchluWnstellunq

4
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/12_03_1942/DLA_1942_03_12_6_object_1488304.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.03.1942
Descrizione fisica: 6
mit ihrem noch ziemlich rüsti- e-n. Gatten dos Fest der goldenen Hochreit fci- rn können. So hat der unerbittliche Tod im '■ .riocn Iabre schon zwei Eehebande knapp vor Begebung ii£r goldenen Hochzeit zerrissen. ^ r vier im heurigen Jahre hier verstorbenen ^rrsonen Witwe Margaret Villgrater—Kalcher. 'nton Stab'ingcr. Mondschcinwirt. Alois Rog- o:r. Eols und Philomena Lanzinger—Kalcher i'gtten zusammen 3D5 Jahre erreicht. Sie aste mögen ruhen in Gottes heiligem Frieden! Verstorbene Franz Rosst, Maurer, Bolzano

, -11 Jahre alt. Aosef Rivera, Angestellter bei den Lancia- We^ken. Bolzano, 39 Jahre alt. Julie B a l c r u z, gcb. Dantone. aus Eanazel, gestorben in Bolzano. 31 Jahre alt. Witwe Stephanie Heiler, geh,. Bernhart, Buchhalterin, Bolzano. Barbara Pezzei. ledig, Bolzano. 76 Jahre. Anna Witwe Cainelli, geh. Wenin, Bol zano, 70 Zahre. Anna Rainer aus M u l e s bei Bipiteno. gestorben in Bolzano, 68 Jahre. Walter G r ü n w a l d, Obcrgefreitcr der deut schen Wehrmacht, gebürtig aus Bolzano, 24 Jahre alt

, gefallen am SO. Jänner an der Ostfront. Mais Runer, Oberschütze der deutschen Wehr macht, 22 Jahre alt. aus Bolzano, gefasten am I. Jänner an der Ostfront. Alois Profaiser, Gefreiter in einem Gebirgs jäger-Regiment, gebürtig aus Bolzano. 21 Jahre alt. gefallen am 21. Dezember 1941 an der Ostfront. Sabina Eisath. Tertiarschwcster, Spitol- oberin in S. Gencfio, 61 Jahre alt, gebür tig von Val d'Ega. Franz Scherer, Obcrgefreitcr der deutschen Wehrmacht. aus S. Paolo in Appiano gebür tig, 28 3af)te alt

R e i n b a ch e r. Private. Sana, 70 I. Anna Hofer, geb. Hofer, Billegcrin, S. Pietro in Aurina, 82 Jahre. KiechZichs McherchSsn Drittordensgemeinde der PP. Kapuziner Bol- Lno. Sonntag, 15. Mürz, Hauptfest der Dritt- oroensgemeinde. 6 Uhr früh Aussetzung, 7 Uhr hakltge Siilgmesie für die verstorbene Mit sch wester Maria Schmid. Bisitatlonsfeier, den sind. wozu 3 Uhr nachmittags alle Mitglieder eingela- Spsnösn Bitte um eine Spende für das Jofefinum in Bolzano. Welch, edle Spender wurden im Ge tränken an die verstorbenen

, da die Insekten diesen antiseptischen Hjls.im nicht leiden mflgen. Überall L 7—, Gen. Dep. C. Giongo, Milano. Aut. Pret. Milnno No. 7352 vom 8. August 19U/XIX, In Italien hergestellt, m BERREITTER Facharzt tür Franeulelden übersledelf \V^m za yitlorl '° kmsnuelo 8, n.Sf. t Bolzano. Allerhand Die Kirche in Zahlen. Par kurzem wurde dem Heiligen Dater das „Päpstliche Jahrbuch für 1012' überreicht. Es erzählt uns vom Stand der Kirche am 31. De zember 1011. Die Zahl der Kardinale betrug 52, die der Patriarchen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_08_1941/AZ_1941_08_20_4_object_1882053.png
Pagina 4 di 4
Data: 20.08.1941
Descrizione fisica: 4
; Stricca Guglielmina, GJL Bolzano, in 7'3. Langlauf, 100 Meter: 1. Del Signore Giuseppina, GJL Bolzano, in 14'; Camin Rosetta, GJL Bolzano. Langlauf. 200 Meter: 1. Del Signore Giuseppina, GJL Bolzano in 2l)'2; Tarsia Guglielmina, GJL Bolzano. Hürdenlauf S0 Meter: 1. Derrera Ful via, GJL Bressanone, in 16'7; 2. Viral- di Giuliana, GJL Bolzano. Hochsprang: 1. Camin Rosetta. GJL -Ms«« 1 - v .7- W ksK» i»» il momento M keUee e memorabile àeìle ìue va- eanlse può diventare quel lo in cui ti sei àeciso

aä acquistare un biglietto àeUa lotteria ài Aerano. Con sole ,2 UI» puoi ri tornare a eass milionario, gvenào in tasea il bigliet to destinato a vincere i milioni àel primo premio. R i ^)remi sono molti e tutti cospicui! Non ri» nuneiare a concorrervi: puoi incontrare la fortuna perebè i di- biglietti àeUa lotteria äi Aerano sono in vendita ovunlzue «ovvici i.iiìe !lt 8M0 VI Uli càV^ U,' ?0550»I0 ttim W0»iW0 à. Bolzano, m. 1.30; 2. Bauzano Mariella, GJL Bolzano, m. 1.30. Weitsprung: 1. Stricca Guglielmina

, GJL Bolzano, m. 4.35; 2. Leonardi Elena, CIL Merano, m. 3.39. Gewichtslosen: i. Rossi Carla, GJL Brunirò, m. 8.96; 2. Salvadori Teresa, GJL Merano, m. 8.21. Diskuswerfen: 1. Gabrielli Gilda, GJL Merano, m. 26.14; 2. Salvadori Giaco- mina, GJL Merano, m. 22.45. Speerwerfen: I. Gabrielli Gilda. GJL Merano, m. 29.90; 2. Valenti Tina. GJL Bolzano, metri 24.40. Scheibenschlehen: 1. Benacchio Elda, GJL Bolzano, Punkte 216; 2. Federspil Anna, GJL Merano, P. 202; 3. giaccio- ni Giulia, GJL Merano, P. 187

; 4. Fedele Carla, GJL Merano, P. 179; 5. 5. Cnrici Maria, GJL Merano. ?. 134: 6. Anni Adele. SIL Merano. P. 118. Raàsport Die erste Etappe des Vokals «Bruna Mussolini' Der italienische Rad-Verband weist daraufhin, daß die erste Renn-Strecke Bolzano—Merano, we che eine Länge von 28 Km. hat. wird chronometriert durchgeführt werden, und die Renner werden auch nur einzeln starten. Auf diese Weile ist die Ankunft in Masse vermieden. Tiestraurigen Herzens geben wir Nachri l>e,,w. Schwiegervater, Großvater

, den 21. August, um 3 Uhr nachmittags, bezw. um 3.30 ilhr von der Grieser Stiftskirche aus statt. Der Seelengottesdienst wird am Freitag, den 22. August, um 7 Uhr früh in der Grieser Stiftskirche abgehalten« Gries-Bolzano, Paris, Innsbruck, Hall, Klhbühel. den 18. August 1341. In tiefer Trauer: Sathi Egger. geb. Pfeifer. Gattin: Toni, Peppi Amor. Franz. kalhi. Hans und Martha, Kiàr: Konrad Amor. Schwiegersohn: Anna Egger. geb. Pals, Schwiegertochter, auch im Namen der Enkelkinder und aller übrigen Verwandten

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/29_12_1939/AZ_1939_12_29_3_object_2612817.png
Pagina 3 di 4
Data: 29.12.1939
Descrizione fisica: 4
in den letzten Tagen zu vermeiden. Autofahrer,. welche Neujahr außerhalb Bolzano feiern, mögen sich rechtzitig mit dem Stempel für 1949 ver sehen, «im nicht blockiert zu werden. Am 31. Dezember (Sonntag — die Aemter sind geschlossen) tritt der Stempel für 1939 außer Kraft. Verlängerungen wer den nicht gestattet. Umsatzsteuer für Wein, Most und Weintrauben. Die sascistische Union der Kaufmann schaft gibt bekannt: Bezugnehmend auf die Art. 68 und 78 des Gesekes über die Umsatzsteuer vom 23. Juli' 1930

, Nr. 1011 und die Weisungen der Art. 27 und 28 der Mi- nistcrialinstruktionen, genehmigt mit Mi- nisteria'dekret vom 27. September 1L30, Nr. 43202, wird aufmerksam gemacht, daß zum Zwecke der Anwendung der Umsatzsteuer für Weine, Moste u. Wein trauben, bis weiterhin die bestehenden Tarife, die im zweiten Semester 1933 Geltung hatten, angewendet werden. Nachstehend werden die Durchschnitts preise die sür die Einhebung der Umsatz steuer für das zweite Semester 1839 für die Provinz Bolzano in Betracht

kamen, wiederholt: 1. Weine jeder Art in Flaschen luft dicht verschlossen, welche die Bezeichnung auf eine Etikette oder im F'aschenglas eingeprägt tragen, im Durchschnittspreise pro Flasche Lire 5.Z0; 2. Wermut und Marsala in Fässern, Korbflaschen oder Flaschen, Durchschnittpreis Lire 400 pro Hektoliter-,- 3. Hügelweine der Provinz Bolzano (Santa Maddalena, Santa Giu stina) Durchschnittspreis pro Hektoliter Lire 2.70-, b) andere Weine nicht minder wertige Weine dieser Art wie: Lago di Caldaro

der, Sektion des Verbandes der Kriegsinvali-^ für Mutier und Kind wu^ Mander. 45 Jahre att, wohnhaft in der den mit, das; für das kommende Ja.zr^» Komitee des Nationalwerkes! Bia Torino, mit verschiedenen Kärper- 1940 die Freikarten für die Trambahnen s^- Mutterschaft und K ndhcit von BoI-> uà'tzungen, die er sich bei einem Auto- von Bolzano und Merano gewa.,rt wer-^a„„ s^ie in den vergangenen Ja'r^n! Unfall zugezogen hatte, mi Spital einge- den, und zwar: Freikarte aus den Tram-^, 24, Dezember die Geburts

fortbewegen und die die Freikarte dafür notwendig haben, um sich auf den Arbeitsplatz zu begeben. Die Formalitäten für die Gewährung der Freikarte sind: 1. Tessera der Angehörigkeit an den Verband, Provinzialsektion Bolzano: 2. Ansuchen auf stempelfrciem Papier. Da? Formular wird von der Direktion der Trambahnen freigestellt; 3. Vorireis des Pensionsbüchleins; 4. Ausenthaltsbe- scheinigung für Bolzano oder Merano; zwei Photographien in Panformat. Weiters ist der Betrag von 2 Lire zu entrichten

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_07_1940/AZ_1940_07_04_3_object_1879290.png
Pagina 3 di 4
Data: 04.07.1940
Descrizione fisica: 4
teilt mit, daß von den Alpenpässen und staatlichen Straßen der Provinzen Vol tano, Trento und Belluno nur der Passo dello Stelvio noch geflossen ist. Fahrplanàuàerungea der Rcnon-Lahn. Die Direktion der Renon-Bahn hat die probeweise Abänderung des Fahrplans der Züge 37 und 39 beschlossen. Der Zug 37. ab Bolzano u;n 17.S6, der bis jetzt täglich verkehrte, sährt von nun an nur mehr an den Festtagen. Der Zug 39, ab Bolazno um 19.46, àer bis jetzt nur an den Feiertagen oer- kchrte. sährt

de» heldenmütigen Gefallenen annehmen soll. Auf diese Weise will auch die Stadt Bolzano der Heiden persönlichkeit dessen edenkeu» der seinen höchsten und perfln- schen Einsah für den Erfolg der Alugwaffe gegeben hat und lande» zum Opfer gebracht Heule morgens um ll) Uhr wird iu der Pfarrkirche auf Initiative der Zödera- non der Samvffasci eine Seelenmesse für den heldenhaften Marschall gelesen. Die zivilen, politischen und militärischen Behörden, die Vertretungen der wehr macht, der Frontkämpfer, der Waffeaver

bände, der Jugendorganisationen und der Partei werden der feierlichen Messe bei- wohnen. Ei» Seselschist5 >»§si »s des CAS Sasso Lungo-Passo di Sella Die Sektion Bolzano des CAI organi siert für Sonntag, den 7. Juli, einen Ge sellschaftsausslug mit folgendem Pro gramm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 5.47 Uhr (Zusammenkunft an der Sta tion um 5.30 Uhr). Ankunft in S. Cristi na (Val Gardena) um 8.48 Ubr. Anstieg von 2 Stunden zum Rifugio Vicenza Meter 2250). Da das Schulaus geschlos sen

ist, wird im Freien gerastet. Proviant wird mitgenommen. Um 13.30 Uhr er folgt der Aufbruch vom Rifugio Vicenza aus zur Forcella des Sasso Lungo, die in Stunden erreicht wird. Von dort aus zeht es zum Rifugio Passo di Sella. Es olgt der Abstieg nach Plan. Abfahrt ab Plan mit dem Zug um 17.25 Uhr und Ankunft in Bolzano um 21.02 Uhr. Die Teilnahmsquote ist mit Lire 11.— für die Mitglieder und mit Lire 16.— für Nicht- mitglieder festgesetzt. Die Quote muß bei der Einschreibung überwiesen werden. Das Sekretariat

der Sektion Bolzano des CAI erteilt weitere Informationen. Die Einschreibungen werden bei der Sek tion des CAI. Via Leonardo da Vinci 8, 1. Stock, Telephon Nr. 25-92, bis Sams tag, den 6. ds., 12 Uhr. entgegengenom men. Freitag bleibt die Sektion von 21 bis 22 Uhr geöffnet. Ausflug àes Dopolavoro auf das Hochplateau des Sà Der Provinzial-Dopolavoro organi siert einen Ausflug auf das Hochplateau des Salto nach San Genesis. Der Aus flug wird am kommenden Sonntag statt finden. Die Abfahrt von der Talstation

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/13_01_1940/DOL_1940_01_13_5_object_1197555.png
Pagina 5 di 8
Data: 13.01.1940
Descrizione fisica: 8
. Eieltrira v a l Gardena mit dem Sitz tn Mailand wurden folgende Veräuderuugen vorgenommcn: Er- neimuiig de» Ing Pierro Fwchineltt zum Pro- kuralvr. de» Dr. Eduards Facchtneiit ,um Aü- miuistralor an Stelle S. E. Pros. Marescalchi; Eröfinung de» neuen Elektrizitätswerke» Sciva— S. Eristina und Oltretorrenle. »91 Bekanntmachung. Das Land«. Pro- vinztalkonsoriium Bolzano gibt be kannt. daß sene Mitglieder des Er-Consorzio Agrarto Cooperativo Alto Adige von Bolzano, weich« die Auszahlung

. Laives; Hafner Josef, Bolzano; Hüller Maria, Bolzano; Hinter- egget Franz. Luson: Kaufmann Josef. Bolzano: K a m a u n Max, Bolzano; Kühler AloiS. S. Paolo-Appiano; Kager Johann, Andnano-, Ko fl er Franz. Bolzano; Lang Johann, Banga; Lageder Alols, Laion; Maier Josef. Cardani; Meßner Josef. Gudon: Pfaifer Jo'e,. Laives; Pfaifer Peter, Laives; B l a t t er T'- er. Rifiano; P i ch- ler Joses. Nova Ponente; Pardeller An ton. Nova Levante: Springet Franz. Bol- zano; Sanin ^ranz. Bridena; S arm io Franz

Frangarto: Stampfl Alois. V-ndoies; Stolz Ignaz, Fr-ngarto: Staffier Anton, Bolzano: Viehweider Bitiis. Bo'-ano; Wack Matthias. EiardeS; Wieden Hofer Anton. Bolzano; Widmann Iolef, Bo'-ano; W i e s e r Anton Bolzano: Widmann AloiS S'lorno; feiger Johann, T'-eS; F a n e t t I Federiro, EnNeilirniinno; M i t t e r b of e r Knrolina. Voizano; Weg er Jakob Miiles; Pfaifer Iofek des Johann. Laives: S ck m i d Johann Franaarro: Kastl Maria. Ter-eno; Grub er A'ois Bolzano; Gasser Iolel. Bolzano: Nicolussi

Jakob. Bol-ano: Wid mann Aiois. Salorno; Koller Aua-st. Bo'- zano: C 6 e r f o r I e r Josts Bolzano; Stamp fer Mois. Bo'zano; Earli Jostst Lana- Vostal; Grein Nikolaus. Zie; Kröß Johann, Lana; Vilser Ernst. Cortina all'?(bige; Earli Josef, Lao»; Fi sch »aller Konrad, Fune». Ei« vorieffrnster neuerdings verurteilt. Der 31 Jahre alte, vorbestrafte Heinrich Dal- t a g o hatte am 27 Oktober vergangenen Jahre» auS dem Abort eine» Gasthauses in Bolzano ein Stück Bleirohr, da» er mit einer Metallsäge

imierstütze. Um der Sack« mebr Nachdruck zu verleihen, schloß er zwei Bank noten zu fe 100 Lire bei. Der Brigadier sab aber darin einen Versuch zur Bestechung einer AmiSverson und machte die Anzeige. Das Tribunal von Bolzano batte sich am 12. Jänner mit der Angelegenheit zn bekassen Obweg« wurde zu zwei Monaten Gefängnis venirtellt. Der falsche FonktionSr. An einem Markttag gab sich der 28jährige Mario F e r r a zz a n mi» Verona gegenüber einem Obst händler al» Agent der LebenSmittelpolizei

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/20_03_1943/DOL_1943_03_20_3_object_1665264.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.03.1943
Descrizione fisica: 6
b''-'tigt. PlötzUm wur den die Tiere scheu und kalten davon. Dabei kam Zanbucchi unter de,, Wagen und erlitt mehrere Verletzungen c.in Kopfe und ani Rücken, so das; er ins Krankenhaus nach Bolzano ge bracht werden mutzte. b Eentral-Kino. Ab heute „Glacomo I'idealistn' - ..Jakob, der Idealist' (Für Grossist beige. D. :7i.\ 3, 7, 9. Sonntag ab 2. b Danic-Kino. Nochmals „Cce nobc lezione dl chlmica' — „Um neu» Uhr Cfteiiiie-Stniide' (Für jedermann geeignet. D. R.). r>, 7, 9. Bezüglich des Inhalts gehe

Einsegiinng erfolgte, reihten sich noch viele Teilnehmer in den Tranerzug ein. Nach der zweiten Einsegnung bei der Stiftskirche ersoigic die Ueberflihrnng der Leiche ans den städtischen Fried hof. Wie Frau P'nh-ler im Leben bei ihren Bekaim- ien in Achtung und Ansehen stand, so wurde sto auch im Tode durch die zablreiche Beteiligung am Be gräbnis geehrt. Sie ruhe In Frieden! In Bolzano starb ani 17. Mäcz Fraci Vanipa C a p p e l l i n i, gb. Vivarelli Eisenbnhnersllatiin, im UCItcv von 43 Jahren. 3tm

17. März starb in Bolzano Herr Rinaldo F a c c i n i. Pensionist, 62 Jahre alt. Die Beerdigung erfolgt heute, 2.19 Uhr nachm., von der städtischen Leickenkapclle auS. In Bolzano Verschied am i7. März Frh Nar- zisa L ! v I o im Alter von 29 Jahren. In Bolzano verschied am 17. März Frau Ma ria Ma lojer. geb. Koficr, wohnhaft in S. Mag dalena, im 81..Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt tteute um 4.49 Ubr von der Einfegnnnnshnlle deö städtischen Friedhofeg aus. In Bolzano starb aw 13. März Frau Dominika

Witwe Fulierer. geb. Paoli, Private in Laiveg. im Aller von 82 Jahren. Die Beerdigung erfolg! hente, Samstag, tun 4.49 Uhr nachm, von der Ein- segnmigshalle deg städtischen Friedhofes ans. In Bolzano verschied am 19. März Freiherr Cancillo van B e ck - P'e c e o z, Gutsbesitzer, im 57. Lebensjahre. Die Einsegnung erfolgt am 22. März 8 Uhr nachm, in der städt. Leichenkavelle, worauf die Ueberführung nach Gressonag zur Beisetzung in die Familiengrnfi erfolgt. Um Den teuren Verstorbenen trauern

die Gattin und Geschivister. Am 19. März verschied in Bolzano Frau Luise Witwe Kr ai och will, geb. Coiici. im 89. Lebens jahre. Die Beerdigung erfolgt Montag. 22. März, um 2.19 Uhr nachm, von der städtischen Lcicktegkapelle ang. Um die liebe Verstorbene iranern ein Sohn und eine Tochter. Ang S a r e n t i n o wird nnS ntitorm 17. März berichtci: 9(11-3 Graz kommt die Nachricht, datz dort Hofer Andreas, genannt der ..P'lahmaiin-Ander'. im 71. Lebensinhre gestorben ist. Sein Vater An dreas war früher

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_10_1941/AZ_1941_10_15_3_object_1882260.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.10.1941
Descrizione fisica: 4
gerten landwirtschaftlichen und industriel len Produktion in die Waagschale wer fen tonnte. Der Kriegszustand hat anderseits die Inangriffnahme und Durchführung gro ßer öffentlicher Bauwerte nicht behindert noch beeinträchtigt: Straßen und Brül len, Erweiterung der Kraststrom- und Jndustriewerte, die Erstellung ganzer Viertel! '' ' ' ' Bolzano, zahlreià .... ebensovlele, seit Iahren schwebende Fra gen in den häufig vernachlässigten Land gemeinden gelöst wurden. Diese aanze Aktion

— über welche noch viel zu sagen wäre wurde in typisch ascistischem Rhythmus geführt und dien ti dazu, die italienische und Mus che Prägung dieses Grenzgebietes zu vertiefen. Wir bringen Dr. Agostino Podestà', der am 26. ds. seine Funktion als Kom missär des Innenministeriums für die Auswanderung der Optanten aus der Provinz Bolzano antritt, unseren erge bensten Abschiedsgruß und Glückwunsch entgegen, sowie die Versicherung, üad sein edles Werk in unseren Herzen un vergessen bleiben wird. « Der neue Präfekt — von dem wir heu

des wehrhaften Staatsbür gers in erster Linie steht, hat kürzlich be schlossen, die Summe von «ire 50.000 zu gunsten der Kgl. nationalen Aeronauti!- Union, Amtssitz von Bolzano, auszusetzen. Diese ansehnliche Spende ist für Sti, pendien zur Ausbildung von jungen Flie- ern bestimmt und zur Ergänzung des onds für den Antauf eines Flugzeuges. Ntmerierm der Kleiderdarl« Der Nrovinzialrat der Korporationen stellt klar, daß die individuellen Kleider- tarten von den Gemeinden numeriert werden müssen

ist, die bei der letzten Viehanmel- dung (3V. Juni l. I.) die diesbezügliche Bestimmung von Tieren aus ihrem Schweinebestand regulär angegeben ha ben. Welters wird die Schlachtung jenen zugestanden, welche die nach dem 30. Ju, ni gekauften Läufer (wenn sie das Ge wicht von 80 Kilogramm nicht überstie gen hatten) bei der Viehzuchtsektion von Bolzano vorschriftsmäßig angemeldet u. dieselben nicht weniger als 3 Monate lang gemästet haben. Die Hausschlachtungen werden über Ansuchen der Interessenten gestattet. Das Gesuch

muß auf dem Wege über die wohngemeinde des Gesuchstellers an die Viehzuchtsektion von Bolzano gerichtet werden. Hausschlachtungen werden im folgenden Ausmaß erlaubt: ein Schwein für Familien mit bis zu 12 Mitgliedern und drei Schweine für Familien mit ei ner höheren Mitgliederzahl. Was außer der Deckung des Familienbedarfes übrig bleibt, muß bei der Viehzuchtstelle abge geben werden. Die Schweinehalter werden darauf aufmerksam gemacht, daß alle Verände rungen in ihrem Schweinebestand, dje

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_09_1940/AZ_1940_09_25_4_object_1879875.png
Pagina 4 di 4
Data: 25.09.1940
Descrizione fisica: 4
»Vlpenzeil»«? Mittwoch, den 23. SpkenGer I /posr mw /pM > Sport der SS! Sie Setir>s»«sq-MMttlih«si des Aöderalkommandos Bolzano von Schifferegger Bressanone gewonnen Das Foderalkommando de GJL Alzano trug am vergangenen Sonntag einen Gebirgsmarsch aus, der als Föderalmeisterschaft gewertet wuröe Die Meldungen waren äußerst zahlreich eingegangen, sodaß mit einem erbitterten Endkampf zu rechnen war. Die gezeigten Leistungen legten dann auch ein glänzen des Zeugnis für die hervorragende Kondition

und Widerstandsfähigkeit der jungen GJL-Mitglieder ab. Nicht wem ger als 129 Meldungen lagen vor. Am Start waren alle Provinzialkom manvos der GJL vertreten. Der Kamp hatte eine Menge aufregender Momente Als der stärkste und zäheste von allen erwies sich schließlich der sympathische Jung-Fascist Schifferegger vom GJL-Kommando Bressanone. Sieger in der Mannschaftswertung wurde jedoch die alpine Centurie der GJL-Bolzano, die als Mannschaft die ausgeglichendfte Lei stung vollbrachte. Ein Verdienst der Brüder Lino

und Bruno.Nolli und Martinelli. Wir aeben nachstehend die Resultate: Einzelklassement: 1. Schifferegger Pao lo, GJL-Bressanone (1. Mannschaft) in 1.6S'SV': 2. Costa Agostino. GJL-Badia, (1. Mannschaft) in S.08'10'-. 3. Nolli Lino, GJL-C.A.-Bolzano (2. Mannschaft) in 2.14'40'; 4. Tosin Antonio, GJL- Bolzano (1. Mannschaft) in 2.14'S«'; 5 Dauru Arturo, GJL-Bolzano (1. Mann« schast) in 2.14'57': 6. Nolli Bruno, GJL- C.A.-Bolzano (2. Mannschaft): 7. Martel- lini Gerardo, GJL-C.A.-Bolzano (2. Mannschaft); 8. Troi

Giovanni, GJL Badia (1. Mannschaft); 9. Madella Iran- con, GJL-C.A.-Bolzano (1. Mannschaft) 10. Demez Goffredo, GJL-Ortisei; 11. Demez Giuseppe, GJL-Ortisei; 12. Mo- roder Bruno, GJL-Ortisei; 13. Batia- glierinì Fiore, GJL-Laces; 14. Pirelli Mario. GJL-Merano; 15. Guarniero Dino, GJL-Laces; 1k. Monsono Ernesto, GJL-Cardano; 17. Corradini Osvaldo, GJL-Cardano;.. 1 6. Be z. Angelo,. GJL- Cardano; 16. Campregher Felice, GJL- Caàno; 20. Angonese Carlo, EIL- Caldaro, 21. Beltrame Enrico, GJL-Me- rano

; 22. Pantano Silvio, GJL-Merano; 23. Larcher Erminio, GJL-Bolzano Cen tro; 24. Manno Gino, GJL-Lana; 25 Fliri Enrico. GJL-Tubre; 26. De Bettln Floriano, GJL-Bressanone; 27. Cain Rino, GJL-Lana; 28. Zanetti Francesco, GJL-Lana; 29. Guadag-nini Gino, GJL- Bolzano; 30. Tapparelli Angelo, GJL- Bàno Centro; 31. Cavazzani Albino, GJL-T.A.-Bolzano; 32. Mghi Remo, GJL-Marlengo; 33. Francini Noe, GJL- Bolzano; 34. Spieß Emaneuele, GJL- Tubre; 35. Gamberon! Arturo, GJL- Bressanone; 3K. Jrsara Pasquale, GJL- Badia

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/19_06_1940/DOL_1940_06_19_4_object_1195807.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.06.1940
Descrizione fisica: 6
Nachrichten aus Stadt Md Land MpportdesFranenkairnifbrmdes im Beisein öes Präfekten. Am Sonntag vormittags wobntc der Präfekt Pode st a' im Haufe der (9.3.S?. an der Drusns-Brückc dcvr Rapport des Fraiienkampf- lnindcs bei. In Bcgkciinng des Vizcverbands- fekretärs Frediani und des Bizcsckreiärs des Kampfbnndes von Bolzano traf der Pro- ninzckcf cm Haufe der G.J.L. ein. wo er von der Leiterin der Frauenkampfbünde empfangen wurde, welche mit dem ftnif; an den Duce den Rapport cröffnetc

für den Schutz der Strasse geboten erscheint. Diese Ver fügung verfolgt den Zweck, die schnellste und beste Nutzbarmachung aller Verkehrsmittel, vor rllcm der Lastauto, die den Privaten nach der Requirierung durch das Militär noch zur Ber ingung stehen, zum Besten jeder wirtschaftlichen Tätigkeit in die Wege zu leiten. Auf Grund dieser Weisung werden in den rächstcn Tagen auch in Bolzano-Stadt beson- echt Maßnahmen getrosfen werden, um den ninistcriellen Anordnungen naclnukommen. ver Podest

. sn in den Jahren 1926/27, anschlie ßend nn die Aufhebung des Mifchmehl- ,Zwanges. Die Verwendung eines Brotes mit stärkerem Kleiegehalt beeinträchtigt in keiner Weise die Herstellung eines guten Brotes. Zucker,;uwci»>rtt!i an tyastbetriebc Die faschistische Union der Kauflcute der Provinz Bolzano teilt mit, daß aus Gründen leichtoerstündlicher Natur in Gastbetrieben, Hotels. Kuranstalten, Dopolavorovercinen, Zir kels usw. 25?!' der von der Prooinz-Zentral- vertcilungsstelle für rationierte Lebensmittel

rettete. a Eingestellte Züge. Ab 20. Juni werden, wie bereits vcrlautbart, einige Züge der Staats- bahnen eingestellt. In der Provinz Bolzano werden folgende Züge eingestellt: Auf der Strecke Brenner a — Fortezza: Zug Nr. l>0 Brenners ab um 15.10 Uhr, Zug Nr. Bi Fortezza ab um 12.25 Uhr. Auf der Strecke Brennero — Bolzano: Zug Nr. 2100 Drennero ab um 6.20 Uhr und Zug Nr. 2112 Bolzano ab um 20.50 Uhr. Auf der Strecke Fortezza —Bolzano: Zug Nr. 2117 Fortezza ab um 18.05 Uhr und Zug Nr. 2108 Bolzano

ab um 12.22 Uhr. Auf der Strecke Bolzano — Verona: Z»g Nr. 112 Bolzano ab »m 9.15 Uhr, Zug Nr. 202 Verona ab um 7.50 Uhr mit Anschluß an Zug Nr. 116 Trento ab um 9.27 Uhr. a Nene Amtsstunden der Kausleute-Union. Die faschistische Union der Kaufleute der Pro vinz Bolzano gibt ihren Mitgliedern bekannt, datz ab 19. Juni die Kanzleien der Union von 9 bis 12.20 Uhr und von 16 bis 20 Uhr. am Samstag von 9 bis 12.20 Uhr mittags geöffnet sind. Dieselben Amtsstundcn gelten auch für die Aemtcr der Delegationen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/28_11_1940/VBS_1940_11_28_4_object_3139382.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.11.1940
Descrizione fisica: 8
ckreuung der Gäste «ährend ihres Aufenthaltes -in Italien hat. : r. In Bolzano wurden die Durchreisenden von «den Vertretern der Behörde» freundlich be igrüßt und es wurde ihnen auch eine Erfrischung .jgeboten. Im Dezember wird voraussichtlich eine. Zweite lEruxpe von deutschen Verwundeten zur Er- >holuna in Italien eintreffen. ' a Auszeichnung für Offiziere aus dem Over- etfch. Den beiden Reserveleutnants Oskar Eisen keil, geboren in Laces am 9. Dezember 1910, und Heinrich Isidor Perfler

, geboren in Caldäro am 21. März 1913, wurde das Verdienstkreuz für ihre Hervorargenden Leistungen und ihr tapferes Verhalten in Ost-Afrika verliehen. Bolzano und Umgebung Volksbewegung i« Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 28. November; 3t Lebendgeburten, 18 Todesfälle, 3 Trauungen. Bolzano, 27. November. (Neuigkeiten von der Woche.) Der Gebetsaufruf des IHeiliKn Vaters für Sonntag, 24. November, hat !auch in unserer Stadt ein wirksames Eche^ge funden; zahlreiche Gläubige wohnten

; Frau Johanna Calvetti, 62 Jahre. Bolzano» 27. November. (Verbrechen.) Seit 1*3. Oktober wurde der 37jährige aus Cavenago d'Aoda (Prov. Mailand) gebürtige Peter > Mamoli nach Angelus, der seit mehreren Jahren -in Bolzano eine Autotransportunternehmnng ! inmÄwt. vermißt. Im Laufe der behördlichen ! Nachforschungen über den Verbleib des Vermiß- - teil wurden zwei Männer ausfindig gemacht, dis hei Manroli an dem Tage, als dieser verschwand, gesehs» wurden. Es sind dies der Bote Michael Nata

^> nach Alfons und der 31 Jahre alte Kell ner Artur Castellani nach Peter aus Salo (Prov. l Brescia), beide in Bolzano wohnhaft. Auf letz- iteren fiel trotz seines Leugnens der Verdacht, den Mamoli ermordet zu haben. Die Polizei ! ließ vorige Woche einen von Eastellani im Hause -Via Murari 29 gemieteten Keller öffnen und -durchsuchte ihn genau. Tatsächlich wurde die Leiche Mamolis in einer vermauerten Stelle im ! Ganter (Platz, auf den man Weinfässer stellt) ! gefunden. Nun bekannte Castellani den Mord

1882 tnit der Vorhausertochter Magdalena Vigl. Dieser Ehe entsproß ein Kind mit Namen Franz. Im Jahre 1922 verlor er seine Gattin, die ihm zeitlebens eine treue Gefährtin war. Seine Berufstätigkeit war di« Schlosserarbett, in der er wirklich ein Meister war. Die Schmied eisenarbeiten im Kematerkirchlein von Costalbo und insbesonders die kunstvollen Arbeiten in der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano geben heute noch Künde von der Tüchtigkeit dieses Meisters. Für -seinen Fleiß und seine reichliche Begabung

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/12_03_1942/DOL_1942_03_12_6_object_1188844.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.03.1942
Descrizione fisica: 6
- -rn können. So hat der unerbittliche Tod im -curioen Jahre schon zwei Eehebande knapv^vor ?er Begebung ittr goldenen Hochzeit zerristen. ^Zie vier im heurigen Jahre hier verstorbenen Personen Witwe Margaret DiNgkater—Kalchcr. Anton Gtabinger. Mondscheinwirt. Aloi« Rog ner Gols und Pbilomeng Lanzinger—Kalcher 'Mtten zusammen 005 Jahre erreicht. Sie alle mögen ruhen in Gottes heiligem Frieden? Verstorbene Franz Rofsi. Maurer. Bolzano. 11 Jahre alt. Josef Rivera. Angestellter bei den Lancia- Werken, Bolzano. 09 Jahre alt. Julie

D a I c r u z. geb. Dantone. aus Eanazei. gestorben in Bolzano. 51 Jahre alt. Witwe Stephanie Heiler, geb. Bernhart. Buchhalterin. Bolzano. Barbara Pezzci, ledig. Bolzano. 76 Jahre. Anna Witwe Eainelli. geb. Wenin. Bol- zano, 70 Jahre. Anna R a i n e r aus M u l e s bei Viptteno, gestorben in Bolzano. 68 Jahre. Walter Grünwald. Obcrgcfrciter der deut schen Wehrmacht, gebürtig aus Bolzano. 21 Jahre alt. gefallen am 00. Jänner an der Ostfront. Alois' R u n e r. Obcrjchützc der deutschen Wehr macht. 22 Jahre alt

. aus Bolzano, gefallen am 9. Jänner an der Ostfront. Alois P r o f a i f c t, Gefreiter in einem Gebirgs jäger-Regiment. gebürtig aus Bolzano. 2l Jahre alt. gefallen am 21. Dezember 1911 an der Ostfront. Lab, na Eisath. Tertiarschwcster. Spital oberin in S. Gencsio, 01 Jahre alt, gebür tig von Pal d'Ega. Franz Scherer. Obergefrcitcr der deutschen Wehrmacht, aus S. Paolo in Appiano gebür tig. 28 Jahre alt, gefallen am 18. Dezember 1011 an der Ostfront. Josef Piazzera, Cardano, 75 Jahre, Vater des hochw

, Milano. Aul. Prcf. Milano No. 7252 vom 8. August 19tl/XIX. In Italien hergestellt. m BERREITTER Fadtarzt tär Frauenleiden übersiedelf Piazza Vitforlo Emanuele 8 , ILSf„ Bolzano. Allerhand Di« Kirche in Zahlen. Bor kurzem wurde dem Heiligen Vater das „Päpstliche Jahrbuch für 1912' überreicht. Es erzählt uns vom Stand der Kirche am 01. De zember 1911. Die Zahl der Kardinäle betrug 52. die der Patriarchen-. Erzbischofs- und Bischofs sitze 1223, die der Vikariate und Apostolischen Präfekturen

als Viehfuttcr in kleinen Gaben. Vom reichlichen Kocbwaster müssen sie rcingewaschcn werden, weil selbes Eiflstoffc enthält.' Bezahle dis allerhBchsfen Preise fOr alle Gattungen von WildfelSen sowie Katzen. Wildhasen u. Kaninchen A. Mader. 33 Kaufe Marder-, Füchse-, Elch- hörnchen-, Katien-Fe/te zu den allerhöchsten Preisen. Eicrene Verarbeitung. Kiniger. Pelzgeschöft Bolzano,Po/tlcl 37,'. S I Kleiner Anzeiger Obftbäume! Aepf-ll- und Birnbäume, drei- und vierjährig, aller gangbaren Sorten, ojrericrt

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/04_09_1943/DOL_1943_09_04_6_object_1153988.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.09.1943
Descrizione fisica: 6
. bis 12 Ulir, Gasthos „$aBsfiur<i'. Blpirenö: !>, September, nur bis ll.36 llhr, Gastbof „Piondschein'. Merono: !>. September, von t7 bis >5.39 llhr. IN. September, von !t bis 12 Ubr, Gasthos ..Centrale'. Bolzano: Freitaa. IN. September, non IN bis 15 llfjr. Samstag. II. September, non 9 bis 18 Hfjr. Sonntag 12 . September, von 9 bis 12 llljr. Gasthof „Sonne'. 'I nmerk» na: Der Ortbopäbe Bartolini spricht auch deutsch. Lu' k^r - . Vorin^ »0771 II'X» 1385. iwtm i Pion iis mit S t ft in lllctano

von Ge- nosscujchattSlellereie». Senne reien. Magazinen sowie Schlachthäusern nfm. Sicherstellung bei Betriebs- und Meliorationstreoil entweder durch Wechsel mit Büraichast oder durch srvpo- rf)zi, deren Eintragung Gebührensreiheit genießt. Ansuchen sind enlwovcr direkt oder durch die Raisseiscn- kassen Lei der Sparkasse der Provinz Bolzano npd deren Filialen in Alerano. Brunica. Breisa- noi'ü. 2lipitcno. Ortisei. Silandro und Malles ein'ubring-». wo auch weitere Auskünfte erteil; ni'i-Vti. Oas »«mfcrvFachgeschäft J, I!iasi

an anständige Fräulein vermietbar. Gantbalrr. Via Renon 2 kr. II/II.. rechts. 143-l Mietgesuche 'Möbliertes Zweibett- Zimmer mit ltücheu- bcnülzung. wenn uiög- lich sofort zu mieten gesucht. Vraeale, Bnch- bandlung Cappelli. Volzano. 357-2 Hiesiges deutsches Ehe. paar mit erwachsenem Sobn sucht komsor. table Vier- od. Filnf- Zimmcr-Villen-Wob- nung. Valzaiw oder Blerano. 2lkair - Egg. Via Monte Tondo 2 p. Bolzano. 352-2 Kleine Familie sucht sofort 2- oder 3-Zim- merwobnung. II7-2 Tausche nieine 3-Zim

- mcrwshnnng. Küche. Bad in iMerano mit einer 2 - oder 3-Zim- mcrwohnnng. modern, in Bolzano. Offerte unter „7091/91' an die Verwaltung. 121-2 Allcinstchendes Ehe paar sucht Ein- oder Zwci-Zimmcrwohnung mit Küche in Bolzano. 432-2 viksns stellen Braves sleihiges Haus mädchen für größeren Haushalt Im llitter- Icknd zum Eintritt 1. Ottobec gesucht. Oüute Behandlung und guter Lohn bei zufriedenstel lender Leistung zuge. sichert. Adresse aus Gc- fülligkeit zu erfahren bei Fräulein Faii»>i 2Üalluöfcr. Hotel

Paft. Bolzano. 2I23V-3 Krastsahrcr. der ne- benbei Kellcrarbclten nerrichtet. gesucht. — Rudolf Earli, E. m. b. H. Rulles. 2419-3 Verläßliche Dienjt- mogd für Haus und Feld gegen guten Lohn sofort gesucht. Daucr- voitcn. l()71)--3 Suche sofort verläß lichen Füttcrer gegen gute Bcrpsleguiig und Lohn. 'Adresse in der Verwaltung. 390V-3 Krastsahrcr von Obst- erportqcschäst gesucht. Verpflegung im Hause. Zuschriften an Vcrw. unter „7989 29'. -3 Sattler- und Taschner, ßdjilfen sow. Maschin- nährrinnen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_06_1940/AZ_1940_06_05_3_object_1879056.png
Pagina 3 di 4
Data: 05.06.1940
Descrizione fisica: 4
. Amtsübergabe im vlzesekrekariat de» Aascio von Bolzano Vorgestern hat im Hause des Fascio im Beisein der Vizeverbandssekretäre, der Mitglieder des Direktoriums des Fascto von Bolzano, der Vertrauensmänner der Rionalgruppen und der Beiräte der Rio nalgruppen der Verbandssekretär die Amtsübergabe im Vizesekretariat des Fascio von Bolzano vorgenommen. Der Verbandssekretär dankte dem scheidenden Vlzesekretcir des Fascio von Bolzano für die Tätigkeit, oie er während seiner Amtszeit in oer Dauer fünf Monaten

entfaltet hat und erteilte dem neuen Vi zesekretär des Fascio von Bolzano. Ka meraden D'Ettore die Weifungen für die zu entfaltende Tätigkeit zum weiteren Ausbau des städtischen Fascio. Das Zejt des Saoitiitskorps Gestern wurde im Militärspital von S. Quirino das Fest der Gründung des Sa nitätskorps in seierliicher Weise began gen. Die Sanitätsabteilung versammelte sia) dort und der Direktor des Spitals, Oberstleutnant Percara, hielt eine An sprache, in der er auf die Tradition des Sanitätskorps hinwies

Heute am dritten Jahrestag des Heldentodes des Fliegerlegionärs Guido Presel, wild um 10 Uhr vormittags in der Pfarrkirche ein Gedenkgottesdienst I mere Sommerlager àes ClìZ im Rifugio Bolzano om Sciliar Die nationale Lagerleitung des C.A.I., die, wie bereits bekannt gegeben wurde, das 17. Sommerlager in Solda (1900 Meter) errichten wird, beabsichtigt in diesem Jahr gleichzeitig, in Zusammen arbeit mit der Sektion Bolzano des CAI, die Organisation eines Sommerlagers im Rifugio Bolzano

der Provinz Bolzano werden aufgefordert, sich zum nationalen Treffen des Pionier-Regi mentes „Mario Fiore' anzumelden, das am 22., 23. und 24. Juni in Roma statt findet und bei welchem das Fest der Pio- nierwasfe und das neue Heim des Ge schichtsinstitutes der Pionierwaffe ge feiert wird. Es werden folgende Scheine ausgege ben: Fahrt 3. Klasse (Pioniere und Fa milienangehörige) Lire <§S: Fahrt 2. Kl. (Pioniere und Familienangehörige) Lire 72: Cinzelfahrten auf gewöhnlichen Zü gen l?0 Prozent Ermäßigung

l'agricoltura. Den Gesuchen muß der Be trag von Lire 6, für jede Lizenz, für Stempelgebühren, beigefügt sein. 3. Dem Gesuch muß der „Anmelde schein der Dreschmaschine', in allen Teilen richtig ausgefüllt, beigefügt sein. Dieser Sckein kann beim provinziellen Landwirtschafts-Inspektorat, Piazzale del la Vittoria 31, Bolzano, oder bei den Sektionen des Inspektorates, Merano. Bressanone, Brunirò, oder auch bei den Gemeindeämtern abgeholt werden. 4. Die Druschlizenzen können jenen Besitzern nicht gegeben

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/27_11_1940/DOL_1940_11_27_4_object_1194112.png
Pagina 4 di 6
Data: 27.11.1940
Descrizione fisica: 6
ttägt den Titel: ..Ich ■ ttniit dir etwas sagen.. Das, Ensemble „Mad- ! dalena' gilt gegenwärtig Gastspiele in Turin j und hat wegen seiner besonderen Eleganz. Zahl !der Mitglieder und ob seines Humors einen | bekannten Name». b Der Katholische Mädchenschutz von Bolzano i Bittet auch heuer wieder, wie allsährlirb. die ! Wohltäter von Gries um gütige Spenden für idie Samnilnng. die nächste Woche statt,'indcn fwrrd. Herstiches Vergclt's Kott! b Vom Motorradc gestürzt. Am 26. November

, sind dieselben leichterer lNatur, so das; er in weniger Tagen wieder her- ^ gestellt ist. b Beide Gatten an einem Tag gestorben. Ifiatncs, 22. November. Am 17. November > starben in: Spital in Bolzano die Eheleute Do- | mtnifus unö Barbara Scechi aus Laincs. Am Vormittag starb die Frau und 10 Stunden später 1 ihr Gatte. Wie im Lebe», so waren sie auch im Tode eins. Ihre gegenseitige Liebe und Hingabe ■ waren geradezu auffallend. Der Mann war . schon fett einiger Zeit leidend. Die Fra» mußte in der Nacht oft aussichen

. uin ihn zu pflegen. ' Oft klagte sie: ..Was wird wohl mein Mini machen, wenn ich nicht mehr bin! Wenn nur er vor mir sterben könnte!' Nun starb zwar die ' Barbara vor dem Doininikns, aber sic lies; ihn ’ nicht zurück, sondern Holle ihn noch am selben Tage. — Gestern wurde in Bolzano der Vater unseres Schulleiters beerdigt. 'Auch eine 'Anzahl von Schallnahen waren zum Begräbnis erschie nen und trugen Vlumenstiäuße. Beinahe sämt liche Lehrerinnen unseres Dorfes nnd auch unser Herr Pfarrer gaben bem

-Schwcstern nach Maia alta begeben und wurde von dort dann bald in ein Sanatorium nach Arco gebracht, um ein Letztes nicht unversucht zu lasten. Aber cs war schon zu spät. Bar kurzem wurde er noch in seine Scclsorgsgemeinde hcimgcbracht. um hier zu sterben und Grabesruhe zu finden. Am Donners tag. 28. November, um 10 Uhr (neue Zeit), findet die Trauerscier statt. Hochw. Herr Dekan Peter Kcßlcr wurde geboren zu Laurcgno am 11. März 1887, studierte am Franziskanerggnma- sium in Bolzano, dann in Trento

Stipfer in Fortezza erheb lich verletzt. Er war gerade mit Schweitzarbeiten beschäftigt, als plötzlich die Sauerstoffbombe des autogenen Schwcißapparatcs explodierte. Er erlitt schwere Verbrennungen im Gesichte. Man brachte ihn sofort in das Spital nach Brestanonc, wo ihm die ersten Hilefclcistnngen geboten wur den. Später wurde er in das Krankenhaus nach Bolzano überführt. Zilm-Nachsichten Ccntrai-Kino. Letzter Tag bei Filmooe>ei!f „La d o n n a p e r d u t a' — „Die Verlo ren c'. mit Elli Parvo

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/26_09_1940/VBS_1940_09_26_10_object_3139266.png
Pagina 10 di 10
Data: 26.09.1940
Descrizione fisica: 10
Seite 8 — Nr. 39 »HoUSftofr Donnerstag, 1940/XVIII ipi Piazza Hieronymus des Jakob, S. Vigilio di Marebbe. Besitzer. Piontek in Brak Kunigunde de» Eduard. Luna di sopra 52. Rcnon. Besitzerin. Pircher Joses nach Johann. Bolzano. S. Giorgio Nr. 5. Besitzer. Plant Witwe Bernhard Paulina nach Peter. Naturno 78. Besitzerin, v. Plawen Oswald nach Michael, Merans, Via Portici 40, Besitzer, o. Plawen in Hopoe Silvia nach Michael. Merano, Bia Paravicini 14. Besitzerin. S lieger Dalenti» nach Johann

. Cortaccia. Be ier. Planer Maria de« Jakob. Ceves. Bipiteno. Besitzerin. Lrantner in Eatzinger Maria nach Georg. Rio di Pufteria. Besitzerin. Proxauf in Bertianoll Agatha de, Josef. Bolzano. Bia Mauint 27. Easthof Llora'. Prorauf in sischer Berta nach Jakob, Merano. Dia Verdi 15, Handlung. Purlauf Joses de» Anton, 6. Michele Appiano. Brotgeschäft. Schade Elsa noch Wilhelm. Merano. Bia Santa Maria del Conforto. Hundezucht. Schnitzer Jakob Bolzano. Dia Bottai 2. Gastbos tsch in Lang Josesine nach Joses

. Besitzerin. Zevprzauer Georg nach Anton, Bolzano. Bia dei Campi 4. Garage »Draxl'. richler Johann nach Jakob. Sudan 67. Chiufa. Besitzer. » Baumgartner Anton nach Ludwig. Bresianone. Portici minori 68. Besitzer. Baur Anton noch Thomas. Dobbiaeo S. Besitzer. Bertossi Michael nach Peter. Tarotsto. Bia Gorizia 14. Schuh macher. Eriftandl in Thuile Anna Maria nach Franz. Tvbre 64. Besitzerin. Demetz Siegfried des Sintern. Ortifei. Torso Principe Umberto 113. Bildhauer. Dorrigo Engelbert nach Jakob

Johanna nach Johann. Thiusa. Easthof ..zum Hirschen'. Rabensteiner Johann nach Johann. Thiusa, Bia Roma 45. Atuover- mietung. Rabensteiner in Zorbach Paula nach Johann. Tornaiano. Gasthaus „zum Hirschen. Räder in Zimmermann Maria nach Aegidius. Ca in vo rosio 18. Tarvisio, Besitzerin. Rainer Josef nach Jakob. Thienes. Besitzer. Ranacher Georg dev Alexander. Dillabasia. Besitzer. Roimertshofer in Scharinaer Friederike nach August, Bolzano. Dicolo Fuclne 8. Besitzerin. Ursache der Hämorrhoiden

interessieren immer die Leserschaft. Bei Unglücksfällen erbitten wir um rasche Berichterstattung. Die Schriftleitung. Kirchliche Nachrichten b Besuchsstunden am städtischen Friedhof. Ab 1. Oktober ist der städtische Friedhof in Oltri- sarco von 8 bis 17.30 Uhr für den allgemeinen Besuch geöffnet. Mädchen-Kongregation „Unbefleckte Empfäng nis'. Bolzano. Samstag. 28. September. 7 Uhr früh Kongreaationsverfammlung in der Kapelle der PP. Guchartsttner. Wallfahrt der Vinzenzbrüder nach Bietralba. Am Sonntag

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/21_11_1940/VBS_1940_11_21_3_object_3139364.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.11.1940
Descrizione fisica: 8
Mitarbeiten, daß der Geist christlicher Nächstenliebe nach den Worten des Heiligen Vaters seinen Einfluß geltend mache, um die Gemüter zu beruhigen und vorzubereiten auf einen dieses Namens würdigen Frieden. Bolzano und Umgebung Bolksbewegwng in Bolzano Wochenübersicht vom 10. bis 16. Novemb.:, 85 Lebendgeburten, 12 Todesfälle, 3 Trauungen» - . Bolzano, 20. November. (Ausd er W o ch e n- chronik.) Am Sonntag, 17. November, wurde die hl. Volksmission feierlich abgeschlossen. An diesem Sonntag war zugleich

. Am Montag. 18. ds., früh wurde Lei sehr gutem Besuch die Armenseelenfeier ge halten. — Am 14. ds. nachmittags ist der, hiesige Kapuzinermesner Josef Kasieroler auf dem Wege von Fie nach Tampodazzo einem Heyschlag er legen. Er begab sich am 12. ds. zum Begräbnis feiner Schwester, der Widumshäuserin Filomena Kasieroler, nach Fie, das dort am 14.-ds. vor mittags erfolgte. Am selben Tag nachmittags 'wollte er »ach Bolzano zurllckkehren und machte .sich mit drei seiner Geschwister auf den Weg nach Tampodazzo

. Eine Viertelstunde unterhalb Fie, in der Nähe des Saslriederhofes, traf ihn -ein Herzschlag. Gr starb ganz kurze Zeit-hernach Ärztliches Zahnakeller Anton Ackerer. Bolzano, bis 1. März 1941 geschlossen. 141c Dr. Trafojer. Zahnarzt, och. von 19-7-12, Via Giovane Jtalia 8/1., Bolzano. 60e Zahntechniker Josef Melranther. Bressa- none, bis 20. Februar 1941 verreist. 37Br Zahntechniker Max Dose, Müllerhaüs 89 CHIusa, auf unbestimmt verreist.- 142c Frostbeulen Leidet ihr an Frostbeulen? Meist ’ bedeuten

. Ob seiner so langjährigen Tätigkeit als. Mesner bei den PP. Kapuzinern war er bei der-Bewohnerschaft in Bolzano und Umgebung sehr bekannt. Am Montag, 18. ds., wurde er unter großer Beteiligung in Fie an der Seite seiner Schwester Filomena beerdigt. 16 Welt- und Ordensprlester gaben ihm das letzte Geleite. Der Hochwürdigste Prälat Dr. Ambros Einer von Novacella führte den Kondukt. Auch der Provinzial der pp. Kapuziner, P. Eligius Tavpeiner, die Guardiane von Bolzano und Chmsa waren anwesend. Aus Bolzano

waren Vertretungen des Binzenzvereines und des katho lischen Arbeitervereines zur Beerdigung ihres langjährigen Mitgliedes erschienen. Herr Kasie roler, der ein Bruder des hoch«. Pfarrers Karl Kasieroler non Fie war. nahm zweimal an den Pilgerzügen nach Rom und Jerusalem teil. Sei nen Bemühungen ist es auch zuzuschreiben, daß dje Unheilbaren des Jesuheimes alljährlich eine Wallfahrt zur hl. Theresia in der Kapuzinerkirche in Bolzano machen konnten, worauf sich die Armen immer gefreut haben. — In Graz starb

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/28_06_1940/DOL_1940_06_28_10_object_1195937.png
Pagina 10 di 10
Data: 28.06.1940
Descrizione fisica: 10
. mit Hauvmeisterposten auf Zlnfang Juli, zui ver mieten. Seifert. Dia Gioo. Italia 8. 1592-1 Komplett modern ein gerichtete Schlosserei in Bolzano vermiet bar' ' - 1596-1 2-Zimmerwyhnung so- sort zu' vermieten.' — Bianconi. Bia Ma- cello 3. Bolzano. -1 . Zwei gröbere, leere Zimmer, in schöner Lage in'Gries zu ver mieten. .1598-1 3 Zimmer und Küche lofvrtizu vermieten. — Portici 51/l. . 4600-1 Kleine' Wohnung, bc- stekend aus Wohnküche. Schlafzimmer. Bad usw., mit Mitte Juli oder- 1.' Atigüst zü'ver-' mieten^ - 4606

. Bia Monte Tondo Nr. 3. 1. Stock. Dattis 1841-1 Sin- oder Zweibett- Zimmer (Bad! ver mietbar. Dia Eiovane Italia 3/3. 4612-1 Zimmer und Küche samt Zubehör in son- niger Lage in Gries ab 1. August ' zu ver- micien. — Zuschriften unter ..7877/77' an di« Verwaltung. 1613-1 2 schön« Sömmerfeisch« Wohnungen zu 2 und 3 Zimmer in S.. Das burg« (Ultimo! ver mietbar. Tschaftler. Bia Dante 20 a, Bolzano Einbett«Zimmer mit separatem Einaana an Kenn zu vermieten. — Maier. Dodlciville 9 . Möbliertes Zimmer

zu vermieten. — Wenzel. Bia Rosmini 10/1. -1 Zimmer mit 2 Botten, evt. Verpflegung. ver mietbar. Dia Zara 16. innen 3. ■ • 4645*1 An distinguierte Ber- son schönes ZimMer zu uermlete«/ Bia San Quirino 30. innen 6. Möbliertes Zimmer ,u ' vernrieten. Zeni, Por- tici .66/111.. . ,1647.1 I Mietsefache^ Junges Ehepaar ohne Kinder lucht ab 1. Juli kleine, einfache/ möbl. Wohnung, event'Zim mer mit Küchenbe- niltzung in Bolzano oder Gries möglichst bei deutscher Familie. Zuschriften an Brno. unter „7870

/70'. -2 1 Offene Stellen ^ Lausbursche. kräftig, bei vollständiger Ver pflegung'sofort gesucht. Fleischhauerei Stau- dacher. Dia Goethe 5. Bolzano. 1556V-3 Gärtner (Nichtaus- wandorer! aufs Land, kür sofort gesucht. — lDauerposten.! — Gras Künigl. Casteldarnc. Suche selbst. . Köchin für. 1. Juli — Hotel 2Naciaconi. Selva, Dal Gardena. 1328-3 Perfekte Köchin. Aus-' wandorerin. für Pri- väthaus gesucht. Off. unter „7815/15 P' an Verwaltung. 1109-3 Tüchtige Magd sür Feld und Haus ge- Kleinere Wohnuna

und. Feld gesucht. — Hafner. Aslaao 6. Bolzano. 1595-3 Pension am Renan sucht sofort Zochlkell- nerin. Zimmermädchen. Hausmeister! Abwäkche- rin. 1591-3 Sanitär, n. Heizung«- Monteur, event. auch Helfer sofort gesucht.' L. Atzwanger. Bolzano. Dia Brennero 5. -8 Lehrfunge für Bür». sofort gesucht. 4609-3 Metzgerlehrling, kräf- tig. bei vollständiger Berpfleguna sofort ge sucht. — Staudacher, Fleischhaüerei. ' Bol zano. Dia Goethe 5. .-3 Guter Schncidergehilse wird sofort ausgenom men bei Schneider Hans

21