313 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_05_1936/AZ_1936_05_07_5_object_1865643.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1936
Descrizione fisica: 6
DvnNrràg. ben ?. vkas 193à-X!V «a,penze,,va» Seite S Aus Votzano unà «WS Personalnachrichten Auszeichnungen. Auf Vorschlag S. C. des Regierungschefs hat S. M. der König dem Mo. Fernando Limenta, künstlerischer Leiter der Radiostation Bolzano, dus Komturkreuz der italienischen Krone oer> liehen. Die hohe Auszeichnung stellt die Anerkennung sür die Verdienste, die sich Maestro Limenta bei der E.I.A.R. und als unermüdlicher Förderer des Musiklebens dar. Wir bieten Comtn. Limenta unsere

ihm die Glückwünsche Spenàenausweis Spenden zur Bekämpfung der Tuberkulose Beim Provinzialkonsortium zur Bekämpfung der Tuberkulose sind nachstehende Spenden außer den bereits früher veröffentlichten im Betrage von Li- re 12.S3S.76 eingelaufen: Sammlung des Damenfascio von Bolzano Lire 432; Zirkel der Finanzwache, Bolzano Lire 50; CIT von Bolzano Lire SV; verschiedene durch Herrn Bertucci überreichte Lire 250; Armenfond von Bolzano Lire 50; Post- und Telegraphenver waltung, Bolzano Lire 300; Syndikat der Profes

- sionisten und Künstler Lire ö0; kgl. Automobilklub Bolzano Lire 112; Dr. Giuseppe Nizzardi, Bolza no Lire 3; Gemeinden S. Martino in Badia und S. Candido, eingebracht durch die Liquidierung der Banca del Trentino e Alto Adige Lire 50; Kommando der Karabinierilegion, Bolzano Lire 251, was zusammen mit den früheren Spenden Li re 14.176.76 ausmacht. Ms dem SqilMtMen Versammlung der Aohlenimporteure. Am Samstag fand in Bolzano im Provinzial- wirtschaftsrate die Versammlung aller Grossisten und Importeure

von festen Brennstoffen der Prànzen Trento und Bolzano statt. 'Beindtzr., BeHMWmg,fMW«ud«5 Ministeriql- kommMr Comm. Bruna den Vorsitz. Es haben sich dazu auch die Präsidenten und Direktoren der Union von Bolzano und Trento sowie alle Mit glieder der Kategorie der beiden Provinzen ein gefunden. Die Versammlung wurde von Cav. Uff. Vallini, Präsident der Kaufleute-Union von Bolzano, er öffnet, welcher dem Reichsdirigenten und dem Präsidenten und Direktor der Union von Trento den Gruß entbot. Darauf sprach

Interessen der Nation und den bestehenden Bestimmungen ent gegenlaufen, zu schützen. Versammlung der Reisebüro-Inhaber Um die verschiedenen, die Kategorie betreffenden Fragen näher behandeln zu können, erfolgte vorge stern am Sitze der Kaufleuteunion von Bolzano »ine Sitzung der Vertreter der Reisebüros und Fremdenverkehrs-Agenturen unserer Provinz. Nach einer lebhaften Diskussion wurde eine Se rie von Vorschlägen verfaßt, die dem Reichsver oand für Hotelwesen und Tourismus übermittelt

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_03_1936/AZ_1936_03_05_4_object_1864950.png
Pagina 4 di 6
Data: 05.03.1936
Descrizione fisica: 6
tägliche Haste der Wandelhalle. i ,, Nxx Verkehr zwischen ZNeranound Bolzano^ Ein Leser unseres Blattes, der auf dem Gebiete des Reiseverkehres große Erfahrungen besitzt, ließ uns ein längeres Schreiben zukommen, in dem er sich für die Schaffung besonderer Reiseerleichterun gen auf der Strecke Bolzano—Merano lebhaft ein setzt. Für Reisen nach Merano, so schreibt der Leser, sind wohl zahlreiche Ermäßigungen und Erleichte rungen vorgesehen, die aber alle nur den von aus wärts oder entlegeneren Zentren

eintreffenden Gäste zugutekommen, nicht aber den Bewohnern der Provinz, u. den in Bolzano Wohnenden. Für den Nahverkehr mit Merano fehlen also jegliche ermcißigte'Fahrgelegenheiten, abgesehen natürlich von den Sonn- und Feiertagsbegünstigungen. Es wäre doch am Platze Bolzano und Merano durch billige Fahrgelegenheiten zu verbinden, um jeder mann den häufigen Besuch der Nachbarstadt, auch an den Wochentagen zu ermöglichen. Bolzano sollte zum leicht erreichbaren Ausslugsort der Me raner und Merano zum billigem

Reiseziel der Be wohner von Bolzano werden. Nun, nach der er folgten Elektrifizierung der Bahnlinie Bolzano— Merano liegt die Annahme nahe, daß sich nach der Erhöhung der Fahrgeschwindigkeit auch die Ein führung von Zugpaaren oder Triebwagen zu er niedrigten Fahrpreisen bewerkstelligen ließe. Aber abgesehen von eigenen Zugpaaren müßten sich auch so Mittel und Wege finden lassen, um wenigstens für den Reiseverkehr zwischen den beiden Städten besondere, ermäßigte Tarifsätze festlegen zu kön nen

. Eine derartige Begünstigung käme nicht nur dem'Geschäftsleben beider Städte erheblich zugute, sondern könnte entschieden auch der Staatsbahn wesentliche Vorteile bringen, denn die Einführung von ermäßigten Tarifsätzen, würde auf jedem Falle eine ganz beträchtliche Steigerung des Rei severkehres auf der Bolzano—Merano-Lime mit sich bringen. Mit ungemein regem Interesse sieht man in den hiesigen Sportkreisen dem am Montag auf dem Haslinger Hochplateau zur Austragung kommen den Skiwettbewerb um die „Falzeben

Spenden für die Hilfswerke de? Partei. Die Parteigenossen der Ortsgruppe „Giovanni Berta' haben in ehrendem Gedenken an den Vater Mèà„WtraHMMynès.^,Mààf Hà - Gal»' lucci, zü Gunsten der Hilfswerken des Fascio' die Summe von 104 Lire gespendet. Ankauf von Pferden der Rasse Avelengo. Am Montag hatten sich in Bolzano mehrere reichsdeutsche Pferdehändler eingefunden, welche von den vorgeführten Pferden der Haslinger Rasse gegen vierzig fehlerfreie Tiere bis zu acht Jahren, darunter auch Zuchtpferde

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_06_1936/AZ_1936_06_17_5_object_1866121.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.06.1936
Descrizione fisica: 6
..i...... .... i „Weiße Schleife« Die Familie des Eav. Rinaldi Benedetto, Ab- iàngschef dàs Tcchn. Straßcnbauamtes, wurde durch die Geburt eines gesunden Mädchens, dem der Name Enrica Grazia gegeben wurde, er freut. Sowohl die Mutter c.ls auch das Neu geborene erfreuen sich , bester Gesundheit. Unsere Glückwünsche!^ Vom Rathaus Ausliegendes Verzeichnis. Die Stadtgemeinde von Bolzano teilt mit, daß von heute ab bis zum 24. Juni beim städtischen , Steueramte während der Amtsstunden das Ver zeichnis der Arbeitgeber

in der Landwirtschaft für das Jahr 193k zur öffentlichen Einsichtnahme auf liegt. Heute abeà WWWgkàsest im herzoglichen Palais in Gries. In den prächtigen Sälen der Villa Reale Roma, die von I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia zu diesem Zwecke huldvoll zur Verfügung gestellt wurden, findet heute abends das von einem Da menkomitee unter dem Patronat der hohen Für stin veranstaltete Wohltätigkeitsfest zugunsten der Waisenhäuser „Duchessa di Pistoia' von Bolzano und „Regina Elena' von Bressanone statt. Der große

, Teppiche, geographische. Karten, abessinische Kodex, . welche die Legionäre der Division „23 Marzo' in einer Kaverne des Amba Aradam gefunden und ihrem fürstlichen Kommandanten überreicht habend Dem Feste wird I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia beiwohnen. » * - . Sonderzug Bolzano—Casaro anläßlich des Festes im kgl. Palqsie in Gries - Die Direktion der. Ueberetscherbahn teilt mit. daß anläßlich des WoHltätigkeichfestes, das heute abends im kgl. Palastè in Gries stattfindet, ein Sonderzug

nach Appiano und Cqldaro eingeschaltet wird, der um 0.45 Uhr von Bolzano abfährt. Damit wird den Teilnehmern an der Festlichkeit Gelegenheit geboten, in der Nacht nach Oltradige zurückzukeh ren. Schulnachvichten Prüfungen an der kgl. Technischen Handelsschule. Samstag, den 20. l. Mts.. Punkt 3 Uhr, begin nen die verschiedenen Prüfungen, und zwar: a) Lizenz für die 2. Klasse der kgl. Handelsschule. b) Lizenz fhr die 3. Avviamento. ^ e) Aufnahmsprüfungen in die erste Klasse der tgl. Handelsschule

. Im Dienste dee Baterlandes gestorben Dem hiesigen Divisionskommando ist die Nach richt zugegangen, daß am 7. Juni im Feldspital 312 zu Adi Ghieri der Soldat des 19. Infanterie regiments „Divisione Sila', Mario Warner des Italo, 25 Jahre alt, verschieden ist. Wieder ein Hochetscher, der in Erfüllung seiner Soldaten pflicht das Leben auf dem Boden des neuen Im periums gelassen hat. Mario Warner, der bei seiner Familie in Bolzano wohnte, gehörte vor seiner Abfahrt nach Ostafrika der Fanfare

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/16_01_1930/AZ_1930_01_16_2_object_1863313.png
Pagina 2 di 8
Data: 16.01.1930
Descrizione fisica: 8
Seit« 8 „Almanacco dell'Alto Adige- «Alpen-JeNung' Donnerstag, den 16. Jä n ner 1 KM Vereinsnachrichten Tennis Club Bolzano Der Bau der neuen Tennisplätze in àie» dauerte knapp zehn Minuten, das heißt genau Heuer ist d7^'.?NumìmccIden'Alm Adige' in Zdie zur .nài-llen Behebung des neucr schöner Ansslattung erschienen. 5-clM.n^ notwend ig war. Ein bescheidener Familienkalender, enthält aber viel Nützliches und Anziehendes, und beson ders wertvolle W.nkc für Eltern, die ihre Kin der vor Gefahren

Sleuerlisten Neueröffnete Geschäfte Beim Provinzialwirtschaftsrat von Bolzano wurden folgende neue Geschäfte angemeldet: Potato Ermenegilda, Via dei Murari?: Speise haus. Weiß Vincenzo, Caldaro 51: Holzhandel. Enser Giuseppe in Luson 3: Holzhandel. », ... « ». Federer Antonio, Bolzano, Via dei Cappuccini Nr. 1802, angeschlagen sind abenden anzumelden. Durch das freundliche Ent gegenkommen von Frl. Neheis wird jeden Mon« tag und Donerstag abends im Rathauskeller ein Saal mit zwei Tenn-stischen fiir

in der Zeit vom 1. Juni bis zum 30. November, d'e even tuelle Adressenänderung alter Telephonavonnen' ten nnd anßerdem neu das Verzeichnis der Te- lephs'nabonncnten von Verona. Insgesamt umfaßt das neue Verzeichnis 26.000 Abonnenten in über 1500 Lokalitäten. Ein Tclcgraphenkurs Von der Post- und Telegraphenverwaltuug erhalten wir fol-zends Mitteilung: Am 1l>. Fe bruar wird bei der Provinzial-Post- und Tele- graphendirektion in Bolzano ein Telegraphen- kurz für Avanguerd'.slen und Angehörige der M'liz

, welech Avangliardisten waren und mit 1 Juli 13 Jahre vollendet haben nnd noch nicht 2? Jahre alt sind, abgehalten. Tic Gesuche um Ausnahme müssen auf Slem- pelpcipier gemacht und an die Provrnzialpost- und Tclcgraphendirektion in Bolzano mittels des Pn-vinzkomitees der O N. B. eingesandt wer den Das Befäi)',gv.ngszeugnis der Unterstufe einer Mittelschule oder eines gleichwertigen In stitutes muß beigelegt werden. Nr. 23: Schuster. Erler Karolina, Bolzano, Via dei Carrettai 14: Obsthandel engros

. Neuwlrth Ermanno, Appiano: Mechanische Werkstätte. Wieser Maria, Bressanone, Stufles 18: Obst handel. Pigarella Luigia, Bolzano, Via Argentieri: Bar Bolzano. Spitaler Giuseppe, Appiano: Albergo „Rosa Rossa'. Mayr Francesco, Caldaro 31: Monopolver schleiß. Marschall Karolina, Appiano 83: Monopol verschleiß. Ploner Giovanni, Dvbbicico 179: Monopol- verschleiß. Schmidt Gallo, Caldaro 106: Bierhalle, Restau rant. Erler Biagio, Bressanone, Via Torre Bianca: Totenkränze. Canins Rodolfo, Badia, San (tassiano

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_11_1935/DOL_1935_11_20_2_object_1151877.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.11.1935
Descrizione fisica: 6
in Keverma bei Bekecsaba. Als der Friseur einen Kunden unter dem Messer hatte, fügte er ihm plötzlich tiefe Schnittwunden am Gesicht bei. Der erschreckte Mann wollte flüchten, doch hielt ihn Szabo im Rasierstuhl fest und machte Anstalten, ihm die Gurgel mit dem Rastermesser zu durch- schneiden. Erst herbeigeeilte Nachbar,, befreiten den Gefährdeten. Der Friseur wurde in eine Irrenanstalt gebracht. Provinz Dolzano ZrrgSeinftellnngei« auf der Linke Verona—Brenners und Bolzano—Malles Mit 29. November

werden wieder einige Züge eimestellt, und zwar auf der Linie Brenners —B o r o n a: 2117 Fortezza (12.15) - Bolzano (11.91): A 893 Trcnto (12.45) - Alo (13.93); 119 Bolzano (9.55) — Fortezza (12.58). Der Zug 87 hält für den Personenverkehr um 13.52 in Ponte all'Isarco. Der Zug 118 Verona—Brennero wird etwas vorverlegt und macht an allen Zwischenstationen Halt: Verona (17.28) — Trento (19.18 bis 19.21) — Bolzano (29.29 bis 29.38) - Fortezza (21.59 bis 22 93) - Brennero (23.19). Auf der Linie Linie Malle

s—B o l z a n o werden folgende Züge eingestellt: 539 Merano (23.15) — Bolzano (9.28); A 818 Bolzano (10.10) - Merano (11.02). A 818 (10.10) - Merano 11.02). Der Zug 2138 verkehrt etwas später, und zwar: Bolzano (29.19) — Merano (2142). iniiniiin« 124. November I 1 Karitas-Sonntag j Spenöen für Me Armen in 9 -er Sta-t un- auf -em Lande! I ■imimiiiimmimimmiimmiimiiimmiiiiiiii Die Sparmaßnahmen Entschließung des Provinzialsyndikals des Gastgewerbes Die Provinzial-Union gibt folgend« antt- fanktionistische Entschließung

Bemerkungen sind auf stempelfreiem Papier der kgl. Präfektur zu.zuleiten. Herrcm-Lederrödie in allen Größen von Lire 120.— an, sowie Wildleder-Westen Pelz-Gesthält Klnlger Bolzano, Landen 37, 1. Stock. HUes auf eine Karte Roman von Werner E. Hin tz. Copyright by Horn & Co. E. m. b. H., Berlin W 35. Steglitzerstraße 36. <10. Fortsetzung.) Dann mit einem Male erschien neuer Be such» der uns beinahe von unserem Be obachtungsposten vertrieben hätte. — Pro fessor Strachwitz von der Patentabteilung, Kommissar

war tief in die Stirn gedrückt. Ein wirrer Bart verdeckte die untere Hälfte des Gesichts und ließ nichts sehen als die scharfgeschnittene Nase und die Augen. Und gerade diese Augen waren es, die an dem Manne auffallen mußten. Während das rechte lebhaft nach allen Seiten blickte, blieb das linke reglos in feiner Höhle. Nicht nur an der etwa» dunkleren Färbender Dolzano Beschlüsse der Lchntzensektkon Abgabe »er goldenen Medaillen. — Provinz wettbewerb 1936 in Bolzano. Unter dem Vorsitz des Senators

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_05_1936/AZ_1936_05_30_5_object_1865910.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.05.1936
Descrizione fisica: 8
! Aus Volzano Äaüt und Lanà »» Sitzung des Komitees der „Vanle' von Bolzano Vorgestern abends fand unter dem Vorsitze des Vizepräsidenten der Reichsvereinigung der „Dante Alighieri', Ritter des Großkreuzes Scodnich, die erste Sitzung des neuen Direktionsausschusses des Komitees von Bolzano statt. Der neue Direktion-» ausschuß, dem Prof. Alfredo Ariani als Präsident vorsteht, ist wie folgt zusammengesetzt: Mo. Fer nando Limenta, Vizepräsident; Ado. Vto Pas quali, Sekretär: Prof. Eugenio Gabella, Präsiden

des Studentenunterkomitees; Prof. Danilo Alten burger, Prof. Antonio Rofenelli, Cav. Uff. Ar mando Trattini, Prof. Ugo Gallo, Prof. Antonio Morelli, Dr. Valerio Leonardi, Cav. Uff. Dr. Mo relli Vincenzo und Tao. Righetti, Räte. Ritter des Grohkreuzes Scodnich hat bei der Versammlung den Mitgliedern die Direktiven er teilt, nach denen sie ihre Tätigkeit zu entfalten haben, und dabei die Ueberzeugung ausge sprachen, daß die Tätigkeit des neuen Komitees der Vereinigung in Bolzano neuen Impuls ver leihen wird. Am vorgestrigen

Nachmittage fand nach der Feier im Asyl von Oltrisarco eine neuerliche Atzung statt, bei welcher der Vizepräsident der Reichsvereinigung den Vorsitz führte und an der sich alle Präsidenten der Dantekomitees der Pro oinz beteiligten. An dieser Versammlung betei ,igten sich die Präsidenten der Komitees von Bolzano Prof. Briani, für Merano Prof. Pe lacchia, für Bressanone Prof. Politi, für Brunico Prof. Ubezio und für Vipiteno Prof. Cogoli. Sitzung der Obst, u. Gemüseexporteure Versammlung der Obst

eingeäschert — Zahlreiche Arbeiter bei àen Ausräumungs-Arbeiten beschäftigt Wie wir kurz berichteten, ist über den Talkessel von Bolzano gestern vor Mitternacht ein Gewitter niedergegangen, das in einer solchen Heftigkeit schon seit langen Iahren nicht mehr gedacht wird. Es dauerte bis nach 1 Uhr in voller Heftigkeit und nach einer Pause von einer halben Stunde entfes selten sich neuerdings die Elemente und mit der gleichen Gewalt ergossen sich die Regenströme über das Tal und die Höhen. Es scheint

: Kindergottesdienst. Zn Piani ài Bolzano unà Rencio Größeres Unheil wurde durch das Gewitter in Piani di Bolzano und in der Umgebung von Ren cio und Santa Maddalena angerichtet. Ueber dem Abhang des Renon ging'das Gewitter mit beson derer Heftigkeit nieder und die Wege und Stege, die zum Berge emporführen, waren alle in Rinn ale umgewandelt. Die üblichen Wasserläufe wur- len überschritten und neben der Flut, die sich über ms Tal ergoß, flössen unzählige Bäche und Bäch lein vom AbHange hernieder, so daß die Absluß

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_06_1937/AZ_1937_06_19_5_object_2638021.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.06.1937
Descrizione fisica: 6
tempio al limitar' aus der Oper die Perlenfischer. Tenor Beniamino Tigli und So pran Maria Gentile. Airchliches Evangelische Ehriftusklrche Bolzano-Gries Sonntag, den 20. Juni, um 9.30 Uhr Gottes dienst. Vortrag àes P. Barello im ötsÄtthester Die Festfeier der Bersaglieri im Beifein S. tgl. Hoheit dee Herzoge von Vistola und aller Behörden Gestern wurde in der Kaserne „Vittorio Ema nuele III.' das Fest der Gründung des Bersaglieri- korps vom 7. Regiment, das in nnserer Stadt sta tioniert

, die auf die Soldaten sichtlichen Eindruck ge macht hat, wurde der Gruß an den König und an den Duce ausgebracht. Der Divisionskaplan nahm hierauf die Weihe des Denkmales der Gefallenen des 7. Berfaglieri- Regimentes vor, das von Brescia nach Bolzano in die Kaserne „Vijtorio Emanuele lll.' überführt worden ist. vor. Während die Musikkapelle die Piavehymne spiel te, wurden Maschinengewehrsalven abgefeuert. Zu Füßen des Denkmales wurden die Kränze S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, der in der Stadt stationierten

, die unverzüglich in der ganzen Provinz ausgege ben wird. Anschließend behandelte der Ausschuß verschie dene allgemeine die Provinz betreffende Fraaen. tung von 300 fascistischen Frauen, Landsrauen u. Jungfafcistinnen unserer Provinz. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 6.S0 Uhr früh. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt am Montag, 21. Juni, um 22.47 Uhr. Die fascistischen Frauen sind auf der Fahrt vom Verbandssekretär und der Fiduciaria der Jungfafcistinnen begleitet. Am 26. Juni jährt sich der Tag

, sodaß der Unfall für den alten Mann mit einer Verletzung des rechten Armes ablief, die nach ärztlichem Befund in etwa zehn Tagen geheilt sein kann. Der Führer des Autos nahm sich des Verletzten an und transportierte ihn in das Kran kenhaus von Bolzano. Zum tödlichen Absturz im Gebiet des Sciliar Wie wir gestern mitgeteilt haben, ist am Scheu- selesteig im Gebiet des Sciliar der 26 Jahre alte Tischler Giacomo Mulser tödlich abgestürzt. Ueber den Unglücksfall erfahren wir nachstehen de Einzelheiten

: Mulser hat sich am Sonntag früh mit dein Rade nach der Haltestelle Fie begeben lind setzte dann den Weg zu Fuß nach , Fie weiter fort. Dort traf er n. a. einige Bekann te und auch seine Schwägerin, der er sagte, daß er sich auf den Sciliar begeben werde. In Beglei tung der Bekannten, die er auf dem Wege getrof fen hatte, machte er den Aufstieg zum Schutzhaufe des Sciliar und zum Monte Pez, Am Nachmit tage erklärte er, daß er sich am Abend in Bolzano besinden müsse, weshalb er die Bergkameraden

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_05_1936/AZ_1936_05_20_5_object_1865789.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.05.1936
Descrizione fisica: 6
werden. Balillaheime. Turnhallen, Sportplätze beherbergen bereits die gesamte Ju gend des Hochetsch, die in der Atmosphäre des Liktorenbiindels aufwächst. Die Tätigkeit der Op. Balilla in unserer Provinz erlangt durch die Zu weisung des Duce nicht nur «ine materielle Unter stützung, sondern auch eine feierliche Anerkennung Vom saselstlschen Provinziawerbande Fascistiche Aushebung in Bolzano Die Feier der fascistischen Aushebung, die am 24. Mai Hütte stattfinden s»llen. wird, nur für Bolzano, auf den 7. Juni, wann

Mitglied des Direktoriums Sportkommissär. Der Verbandsekretär geneh migte die Ernennung des Fascisten Berti Battista als Kommissär des Verbandes für das Schießen im Fluge der Provinz Bolzano Toà eines Tolàaten von T. Genesis in Sstafrika. In den letzten Tagen langte beim Divisions kommando die Nachricht ein, daß am 17. April in einem Feldspitale in der Nähe von Mai Eanetta der Soldat Giuseppe Platter des Giuseppe des 41. Infanterieregimentes verschieden ist. Platter ist, nachdem er an zahlreichen

und jener der Handelsangestellten von 7.30 bis 11 Uhr offen bleiben. Am Nachmit tage sind sie geschlossen. Die Kaufleute sind ersucht, sich an diese Verfü gungen zu halten. o. N. D. von der Dopolavoro-Organifation. Der Verbandssekretär hat als Präsident des Provinzialdopolavoro die Ernennung des Dr. Ing. Angelo Rota zum Präsidenten des Dopo lavoro der Etschwerke von Bolzano genehmigt. Für àie Frontkämpfer Die gewesenen Frontkämpfer sind eingeladen, sich am feldmäßigen Essen, das in den Lokalen des Dopolavoro von Dodiciville

über die Bemessung der Gebühren für den Besuch der Mittelschulen Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das kgl. Gesetzdekret vom 16. April 1936 Nr. 837, das die Abänderung in der Bemessung der Schultaxe für die Mittelschulen bringt. Das Dekret tritt mit 16. September 1936 in Kraft. Ein Besuch von Elektrotechnikern in der Sende station von Monticalo. Die Besichtigung des Senders der EIAR. voll Bolzano durch die Sektion von Trento des Ver bandes der Elektrotechniker, die letzten Sonntag hätte stattfinden sollen

begrüßt, betrat sie den Theatersaal, wo sie der Vorstellung beiwohnte. Am Schlüsse der Vorstellung hatte sie «merken- nende Worte für die jungen Darsteller und die Lehrpersonen. Begrüßt von den Behörden u. dem Direktor des Institutes kehrte sie nach der Vorstel lung in den königlichen Palast zurück. MWWell« ms der MssemMr zugunsten des Mädchenschuhes. Das Komitee von Bolzano für MädcheMutz wird unter dem hohen Patronat Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia am Donnerstag, den 21.' Mai (Christi

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_04_1938/AZ_1938_04_09_2_object_1871479.png
Pagina 2 di 6
Data: 09.04.1938
Descrizione fisica: 6
der Mi nister nach Bolzano zweiter. Roma, 8. April. Die kgl. Gesandtschaft der Niederlande ist ermächtigt, die in den Blättern erschie nenen Nachrichten über die holländische Konigssamilie nachdrücklich in Abrede zu stellen. S. kgl. H. Prinz Bernhard der Niederlande hat seine Auslandreise ein zig zur völligen Wiederherstellung seiner Gesundheit unternommen. , ì - z Gaeta, 8. April In der Reede von Gaeta haben die Aufklärer .Vivaldi'. „Tarigo*. „Zeno' und „Usodimare', sowie die Torpwoja- ger „Grecale

würden. Man hat nun aus einigen Inschriften die Lösung dieses Rätsels Herauslesen ànen. Im alten Aegypten «bestand näm «lich -eine Dorm der Bestrafung -von Ver brechern darin, «daß man «ihnen à Paar Zähne -ausschlug. In schweren Fällen wurden sogar .alle Zähne ausgezogen -oder ausgeschlagen. -Ein .vollständiges -Ge biß war also gewissermaßen «bei einem Aegypter «für das Jenseits.ein Ausweis jfür guten «Charakter und .abständiges Morgen «kämpft W MkSlMA Am -morgigen Sonntag «tritt der A. iE. Bolzano zu seinem zweiten Kampfe .in der àrzen

, .aus «dem Ar-« .meekorps .und -der Reserve «der A. «E. Bol zano zustande «kam. «Unter der Aufsicht, des Spielleiters und Trainers HZietrobuo- -ni, .wurden zwei fflotte Halbzeiten durch- -gekämpft, die den Athleten .wiederum -ei ne .ausgezeichnete «Uebungk-stunde.wurden Die Abfahrt der Mannschaft.van Bol zano wird «kurz nach Mittag -des Sonn tags erfolgen. Dem Wunsche.vieler Schlachtenbummler Folge «leistend, Haben die Leiter «des A. -C. Bolzano -allen ,jenen, «die «sich zum .Fuß- -ballkamp.f -nach Merano begeben

.wollen, die Möglichkeit.v:rschM. zu einem «be sonders .ermäßigten Preis .per Bahn nach Merano zu «fahren. Der Zug. der,-für die ermäßigte.Fahrt.benützt .werden .muß, ffährt von Bolzano -um ilß -Uhr ab, wäh rend .für «die Rückkehr der Zug .um 58.3.7 -van Merano abgeht .und .um ilö-ilS -Uhr .in Bolzano eintrifft. Der Fahrpreis -be trägt für die Hin- und Rückfahrt L. 5.W anstatt.SM, .was -der gewöhnliche Preis! für die Sonntagskarte -wäre. Die Kar ten, die zur Erlangung dieser -Ermäßi gung -berechtigen, werden an der Kasse

der Bar Juventus ausgegeben. des A. -C. Bolzano avird .ein Verweis zu> .erteilt. Propaganda-Sektion: Das Turnier «um die .„-Coppa Littorio', «das noni Direkto rium S. P. non Bolzano ausgeschrieben und .organisiert .wird, W genehmigt. des Direktoriums der ck. Zane. Das Direktorium -der ä. Zone «(Veneria Tridentina) gibt ,folgende Mitteilungen heraus: ì Homologierung der Wettkämpfe des S. April. In -der «Erwqrtung der genauen Stellung der einzelnen Spieler, .wird die Homologierung «dqr Spiele

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_01_1936/AZ_1936_01_24_5_object_1864497.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.01.1936
Descrizione fisica: 6
Aufnahme dà»?Ar- beitsbSchleln verlangt wird. in drw d^Landwirt die Eigenschaft des Arbeiters, die genauen Avf- nahmsbedmgungen und die Lohnbehandlung ein zutragen hat.' Im Nachfolgenden bringen wir das Verzeichnis der Gemeindekorrespondenten für die Dienstver mittlung: Erste Zone Bolzano. Bolzano: Widmann Ermanno, Zonenobmann; Appiano; Michel Giu- sevpe, Gemeindekorrespondent; Barbiano (Ponte Isarco): Finca Giovanni; Caldaro: Sala Luigi; Castelrotto: Spiller Giovanni; Cornedo all'Jsarco: Rieder Matteo

. Eine Illegitime. Eheschließungen: Volcan Luigi, ZI Jahrs alt, Arbeiter mit Eavosi Augusta, 22 Jahre alt, Kellnerin aus Egna. Zelger Luigi, 21 Jahre alt, Landwirt mit Haniger Anna, 22 Äahre alt. Private aus Reno. Ambonaii Oreste, Tischler, 29 Jahre alt mit Tapello Giuseppina, 22 àahre alt, Private aus Bolzano. Orioli Francesco, 23 Jahre alt, Beamter aus Forlimpopoli mit Äin- ghetti Maria, 19 Jahre alt, Private aus Bagna- cava. zierten ihn- als einen gewissen Ferdinando Ober> leiter nach Giuseppe, 22 Jahre alt

hatte zwischen Fortezza und Bressanone Herr Francesco Amabi.qiia aus Rosa del Grappa mit seinem Auto einen heftigen Zu sammenstoß mit einem großen Lastwagen, der gegen das obere Jsarcotal fuhr. Infolge des star ken Anpralles öffnete sich ein Schlag des Autos und dèr Führer wurde auf die Straße geschleudert, wobei er sich schwere Verletzungen zuzog. Nach der ersten Hilfeleistung an der Unfallstelle wurde Herr Amabiglia in das Spital von Bolzano gebracht. Der' behandelnde Arzt stellte Verletzungen an der linken Seite

der Kaufleute, Kapuzinerstraße Nr. 6, Bolzano. Die Interessierten können sich auch direkt an die Federazione Nazionale Fascista dei Commercianti dell'Abbigliamento, Piazza Don nino 2, Roma, wenden. „ Auszüge au» à««, Foglio Annunzi Legali Nr. 50 vom tS. ZSunec INS: 8-l4 Ueberbate, a) Die auf Betreiben der Sparkasse Bru nico gegen Aug. Oberbichler in Selva dei Mulini wurde vorläufig Anton Reichegger in Selva dei Mu lini um 24.SVV Lire zugeschlagen. 845 b> Die auf Betreiben der Sparkasse Bolzano gegen Alois

Hirber und Anna Hirber. geb. Klotz, in Marita versteig. G. E. 10-1 M areta wurde vorliwsig dei? Sparkasse Bolzano um I8.0M Lire zugeschlagen. 846 c) Die auf Betreiben der Bodenkreoitanstalt Trento durch Ado. Dr. de Guelmi gegen Maria Pardeller. geb. Thaler, in Cornedo versteig. G. C. l-lÜ-2 Cor nedo, Hintereggerhof, wurden vorläufig Anton Maic in Bolzano um 20,000 Lire zugeschlagen. Ueberbots« frist siir alle bis SV. Jänner. 840 Realsckühungen. Um die Ernennung von Schätzungs- sachverständigen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_05_1935/AZ_1935_05_18_1_object_1861621.png
Pagina 1 di 6
Data: 18.05.1935
Descrizione fisica: 6
Schrifkleituag: Bolzano, Dia Dante 13 Telefonanschlüsse: .Direktion 1050 ^ Redaktion 1810 Merano: Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 verwalkung: Bolzano, Via Dante 13 Tel 1856. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità ZkaNana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Merano: Corso Pkincipe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 187S W enMun »nzeigenpreI st' .Die 38 in'n breiie Äiüi-' limeterzeile L, —,50. im Text das Dc>ppe!lc. Todesanzeige» u. Dank sagungen

L. —.50. Fi- nanz L. I.— . redaktion. Notizen Lire l,',» kleine An^ei»7cn eigene? Tarif. Anzeigensteuern eigens Bezugspreise: (Vorausbezaliltl Einzelnummer 20 Cent. ionatlich L. 5.- jierteljährlich L. 14.— Halbjährlich L. 27.— Zährlich L. 5?.- politisches Tagblatt der provi«? Bolzano Ausland Mrl. L. là— Fortlaufende Annahme verpflichtet ;ur Zahlung Au«««M» Aa»i»kaV, SA. INai I995-XLII 'erösl<, kir JH. deutscher Sprachunterricht lm Mo Adige Kostenlose Kurse sür Bolksschüler in allen Gemeinden Roma, 17. Mai

. Bevorstehend ist der Erlaß einer Verordnung oes Präfetten von Bolzano betreffend den Privat unterricht der deutschen Sprache in der Provinz Bolzano. Die Verordnung tritt im nächsten Herbst in Kraft und setzt fest: 1. In allen Gemeinden der Provinz Bolzano werden über Veranlassung des Aasc. kulturinsti- lules kostenlos Privatkurse für den Unterricht in Nee deutschen Sprache an schulpflichtige Sinder. welche die öffentlichen Volksschulen besuchen, er richtet. 2. Die Eröffnung dieser Surfe

wird nach und nach erfolgen, wobei in den größeren Gemàden begonnen wird. z. Der Unterricht wird in jedem Surs in drei Mochenftunden erteilt. Die Surfe beginnen am 1. November und inden am 30. Inni. S. Die Schüler haben bis zum 30. September ei» diesbezügliches Gesuch an den Präsidenten des Fase. Sullurinstitutes in Bolzano zu richten, das vom Vater oder dessen Stellvertreter unterzeichnet werden muß. In diesem Gesuch ist der Wohnort und die Slasse, die der Schüler besucht, sowie die Schute anzugeben, falls

zur Veröffentlichung gelangende Verordnung S. E. des Präfekten von Bolzano verleiht erschövfende und oefinitiv-exekutive Form einer Maßnahme, die im Vorjahre auf Wunsch des Regierungschefs in Harmonie mit den Ueber- einkommen, die aus Italien und Oesterreich auch auf kulturellem Gebiete zwei befreundete Rationen machen, getroffen worden sind. Bekanntlich wurden aus Grund der herzlichen freundschaftlichen Besprechungen zwischen dem Duce und dem verewigten Bundeskanzler Dollfuß Klarstellungen zum Schulgesetz

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_11_1934/AZ_1934_11_23_5_object_1859583.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.11.1934
Descrizione fisica: 6
Volldüngungen und geeigneten Pflegemaßnahmen, derart, daß auf einer geringeren Anbaufläche noch höhere Durchschnittserträge erzielt werden. Diese Hauptgrundsätze wurden von den Landwir ten vertrauensvoll und gewissenhaft befolgt und die Provinz Bolzano konnte auf diese Weise bedeutende Fortschritte im Weizenanbau erzielen. Man braucht nur einen Vergleich zwischen den Cinheitserträgen von 1926 <9 q. pro Hektar) und 1934 (13.4 q. pro Hektar) zu ziehen, um sich sofort von diesen Fort schritten Rechenschaft

geben zu können. Dabei ist die Weizenanbaufläche ungefähr die gleiche geblieben, nämlich rund 3700 Hektar. Wie in einem vorhergehenden Artikel gesagt wurde, nimmt das Veneto, das auch die Venezia Triden tina umfaßt, mit 1S.8 q. pro Hektar (gegen 21.6 q. im Jahre 1933) die vierte Stelle unter den übrigen Landstrichen des Reiches hinsichtlich der Durch schnittsernte ein. Im Verzeichnis der einzelnen Provinzen besetzt Bolzano einen Ehrenplatz. Die amtliche Mitteilung des statistischen Zentralamtes gibt

Ravenna und Varese 17.6, Vercelli 17.2, Ancona 17, Venezia und Vicenza 16.6, Bologna 16.1, Li vorno 16, Trento 15.9, Firenze 15.7, Lucca und Pistoia 1S.6, Bolzano 15.4, Pisa 15.2, Macerata 14.8, Aosta und Arezzo 14.7, Forlì 14.6, Belluno 14.5, Zara 14.3, Pesaro und Urbino 14.2, Perugia und Caltanisetta 14.1, Siena 13.9, Treviso 13.8, Ascoli Piceno 13.7, Enna 13.5, Alessandria und Grosseto 13.3, Reggio Emilia 13. Unter den 93 Provinzen des Reiches nimmt die unsere die 28. Stelle

ein: die Schwierigkeiten ihrer natürlichen Verhältnisse sind allen bekannt. Nur eine fortschrittliche, den natürlichen und wirtschaftli chen Verhältnissen angepaßte Anbautechnik konnte dieses Wunder vollbringen. Die Landwirte der Porvinz Bolzano haben Schritt gehalten mit dem neuen Fortschritt: die von ihnen erzielten Erfolge sind die Frucht einer intelligenten Rührigkeit, die uneingeschränkte Anerkennung und volles Lob ver dient. Als wichtigste Faktoren, die zum Erfolg beigetra gen haben, sind vor allem anzuführen

Karfiol und 2 Säcke Kartof feln: Konföderation des Binnenverkehrs Lire 5048.40; Banco di Roma Lire 1000: Beamten des kgl. Autoklubs Lire 28.50: Bondy Oscar Lire 150: Compagnia Generale di Elettricità Lire 500: Giu lio Mitschka-Bressanone Lire 50. Insgesamt sind bis jetzt an Geldbeträgen für die Winterhilfe Lire S2.287.8S eingelaufen. Weiters spendeten die Firmen Zusso-Haindl und Oskar Bondy von Bolzano je 5V Lire im Geden ken des verstorbenen Hauptmannes Pianini, Versammlung àer Beamten- Sterbekasse

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/22_01_1931/AZ_1931_01_22_2_object_1859464.png
Pagina 2 di 8
Data: 22.01.1931
Descrizione fisica: 8
zur Verteilung bringen. Für Bolzano wird die Firma „Transaipe' mit der Zustellung an die Abonnenten betraut werden, wobei sie das alte, Verzeichnis einziehen wird. Das neue Verzeich nis wird, außer den Angaben des alten, für die einigermaßen wichtigen Netze die Telephontarife für Gespräche mit den wichtigsten Orten des Ge bietes und des Königreiches bringen, sowie auch die internationalen Grundtarife und die Ergän zung der Adressen der Telephonabonnenten und der interurbanm Aemter. Verkaufspreis inedizktii

- tionsganges, die Handelsfrauen Elisabeth Ebner und Therese Holler in Kontravention erklärt, n>eil die in ihren Geschäften ausgestellten Waren nicht mit den vorgeschriebenen Preiszetteln ver sehen waren. Nie Miiid ».die Milckzentralen Ein Leser schreibt uns: „Sowohl als Kenner der Gesetze, als auch als Verbraucher bin ich von dem vom Tribunal Bolzano gefällten Urteile, das den Verkauf von nicht vorschriftsmäßig gekühlter Milch durch die nichtan.orisierten Produzenten ein für alte Mal einstellt

, sehr befriedigt. Nun ist es aber gleichzeitig auch notwendig, die wandernden Milchverkäufer auch in Bol zano zu warnen, damit ihnen seitens der Ge richtsbehörde nicht das gleiche Geschick bereitet wird, wie ihren Kollegen von Bressanone. Das Tribunal hat allen jenen, die verstehen wollen klar gemacht, dast ein in ganz Italien in Anwendung stehendes Gesetz, nicht in irgend einer Siadt eine unlogische und absurde Ausle gung finden kann. Auch in Bolzano wurde dieses Gesetz seitens der Gemeindebehörde angewendet

und in seiner Gänze genau beobachtet. Ab 6. Dzember sind wir jedoch, dank einiger Bauern, die sich um die Herren der zwar noch nicht verschwundenen, aber nicht mehr privile gierten adligen Klasse der Großgrundbesitzer seligen Angedenkens scharen, fast auf den alten früheren Ausland zurückgekehrt. Das Urteil von Bolzano trifft in Wirklichkeit nur diese Gruppe, nicht aber die wirklichen Bauern. Es ist ohne weiteres verständlich, daß wäh reich der Preisabbaukampagne im Dezember niemand die Notwendigkeit verspürte

, die Beob achtung des Gesetzes über den Milchverkauf in Bolzano zu fordern, da die autorisierten Milch verkaufsstellen sich nicht entschließen konnten mit dem Preise herunterzugehen und die vorher für die Gefrieranlagen Investierten Kapitalien rasch als möglich amortisieren wollten. Nun mehr jedoch, wo die Preisfestsetzungskommif« sion, den Milchpreis bedeutend erniedrigt hat» scheint der Augenblick gekommen zu sein, das Gesetz über die Hygiene der Milch, zum Schutze des Verbrauchers, auch in Bolzano

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_06_1937/AZ_1937_06_03_5_object_2637691.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.06.1937
Descrizione fisica: 6
Todesfälle zu verzeichnen. Daraus ergibt sich ein Geburten überschuß von 2470. Den Vergleich zur Bevölke rungszahl der Provinz, wie sie bei der letzten Volkszählung festgestellt worden ist, gezogen, stellt die Zahl der Eheschließungen 6,1 auf taufend Einwohner dar. Dieser Perzentsatz steht auf der Höhe jenes der Provinz Trento, ist aber bedeu tend niedriger als in anderen Provinzen. Der Perzentsatz der Geburten ist hingegen bedeutend besser und die Provinz Bolzano steht in der Grad einteilung ziemlich

in die Akademie für. Flug schüler. Man kann sich vorstellen, daß die Jugend für die ganze Veranstaltung, die in ausgezeichneter Weise organisiert war, das regste Interesse zeigte und zahlreiche haben, nachdem sie den Flug mit gemacht haben, ihre Ansuchen um die Äufnal^ne in die aeronautische Akademie abgegeben.. So wie in Bolzano, finden in zweiunddreißig anderen Städten Propagandaflüge für die Stu denten statt. Psrsonalnachrichten «Weiße Schleife-. Die Familie des Kameraden Ado. Vittore Tat tara wurde

, Naturkunde in den Lehrerbildungsanstalten bis zum SöT'Juni verlängert worden ist. Die schriftliche Prüfung findet in Roma am 31. Juli 1937-XV statt. PWWMsliige aus hm 5lnM in S. Gimmo 200 Hochetscher Stnàenten nahmen àaran teil Während des ganzen gestrigen Vormittags war das Geräusch der Flugzeugmotoren zu vernehmen und ununterbrochen kreisten zwei Dreimotore »Caproni 133', die im ostafrikanischen Feldzuge tine so große Verwendung gefunden haben, im Himmel über Bolzano. Es war eine außerordent liche

Mittelschüler von Bolzano, Bressa none und Merano auf dem Flugplatze eingefun den, um mit eigenen Augen zu sehen, wie die Flugzeuge aussehen, sich in Bewegung setzen, star ten und landen. Bon ihnen haben, wie bereits erwähnt, zweihundert das Vergnügen gehabt, einen Flug über Bolzano zu machen. Sie sahen dabei die Stadt von der Vogelperspektive, was neben dem Erlebnisse, sich in der Luft zu befinden und zu bewegen, einen ungewohnten Eindruck bot, denn was man. sich auf der Erde bewegend, als groß betrachtet

werden von zarten Kinderhänden die ersten Frühlingsblumen der Ge- birgszone niedergelegt. Veröffentlichung des Beitragsverzeichnisses sür Advokaten und Anwälte Das Syndikat der Advokaten und Anwälte von Bolzano gibt bekannt, daß nach Art. 7 des Dekre tes vom 2. Mai 1935 Nr. 642 die Verzeichnisse der persönlichen Beiträge der Advokaten und Anwälte des Gerichtsbezirkes von Bolzano beim Syndikate in der Via Leonardo da Vinci, Nr. 7, 3. Stock vom 3.-bis IS. Juni 'zur Einsichtnahme für die Interessierten aufliegen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_12_1937/AZ_1937_12_30_2_object_1870269.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.12.1937
Descrizione fisica: 6
. ^ Schlußnotierung Milano! Tre Venezie 3.50 Prozent 88.15, Paris 64.65, London 95.—, U. S, A. 19,—, Zürich 439.50, Berlin —, Wien 359.19, Prag 6K.77S, Amsterdam 10S6.S0, Brüssel 322.L0. Aus dem Europa-Programm vom 30. Dezember Nordilalien, 7.4S: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrich ten, Wetterdienst: 11..'0: Trio Chesi-Zanardelli Tas> sone; 12.50: Orchestrino Pieraldo: 13: Nachrichten 74: Nachrichten. Börse: 16.40: Jugendfunk: 17 Uhr Stachrichten: 17.15: Geiangskonzert: 1S.10 (Bolzano) Mitteilungen

des neuen Bahnhofes am Brennero beendet. Alkfällige Geltend machung von Forderungen aus dauernder oder zeit weiliger Grundbesetzung und diesbezügliche Schäden oder sonstige Ansprüche sind bis längstens 22. Jänner auf Stempelpapier mit i?en betreffenden Beilagen ver sehen, bei der kgl. Priif:?tur in Bolzano vorzulegen. Cs wird besonders dc.rauf hingewiesen oaß nach diesem festgesetzten Termine eingebrachte Forderungen nicht mehr im Verwaltungswege berücksichtigt werden können. Aufliegendes

da Vinci ^ö, 2. 2u ksuisn gssuà Sold. Silber. Juwelen kaust zu höchsten Po lier Tafagrande, Bolzano, Via del M»,? Reiche Auswahl in Seschenkartlkeln, Schmucksachen und Eheringen. Uhren jegl,^ von 14 bi» 2000 Lire. Wecker von 18 Vir, ,' Ausführung aller Reparaturarbelten. (Ziisno Lisllon Kindermädchen, katholisch, gesund, perfett chcnd, zu zwei Kindern sofort gesucht. Kà,. und Lichtbild senden: Palmim che Referenzen reni 7, Bologna. >5i. Verantwortlicher Direktor: Mario ? errandi oermteten

Sie am schnellsten und billigsten durch -ine .Klein» Anzeige' in der .Mvenzeiwna' Kl« àlllll «n»r»t»n.znn»nmsz»oii» vsnksuken V Möbelt Lei vom. Facchini. Via degli Argentieri Nr. v. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Aahtungs- erlelchterungen. Gelegenheit! Fracht-Moiorrad Ariel L00, vier Gänge, verkäuflich. Näheres bei Mechaniker Menapace, Bla Duca d'Aosta S, Bolzano. B-1 !-Rauch- und Snttüftangsrahre. garantiert feuer sicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumate rialien, Bolzano. Via Ca de Bezzi

beginnt nun sein größtes Abenteuer, tämpst sei 'ihest> Ltvllsngssuoks Buchhalter, Korrespondent, perfett italienisch.! lonzficher <Pensionist» sucht Beschäftigung ^ tägig. O'ferte unter „l937' an die Union« < Italiana Bolzano. Vsrsokisclenvs Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Fr^I Extra-Abteilung. Bolzano. Via Bottal lk. > I Lssoksttliokss Uebersehungen, Gesuche, Abschriften, werden nie», schnell und billig. Adresse unter.ZSZ?-s Unione Pubblicità Bolzano. MV RH. 15 01 Iiuer»ton.»niu>»im»»toIIo

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_09_1935/AZ_1935_09_06_2_object_1862913.png
Pagina 2 di 6
Data: 06.09.1935
Descrizione fisica: 6
: Ein weißer Bär erreichte durch das Gitter einen Besucher und gab ihm eine Ohrfeige, daß dieser ins Krankenhaus geschafft werden mußte. Das Tier hat wenigstens die Ehre seiner Brüder zu retten versucht. Den Renon erreicht man von Bolzano entweder mit elektrischer Zahnradbahn, vom Viktor Emanuelplatz aus (Fahrzeit bis Soprabolzano 1 Stunde, bis zur Endsta tion Collalbo 1>§ Std.) oder zu fluß in 2—Z Stunden. Die Bahnfahrt, der Berglehne entlang, durch die re benbewachsenen Anhöhen von S. Maddalena, über Bla

. Costali, vara und Collalbo^ . Sprungschanze in Costalovara. ... Eishockey-Wettspiele. Skirennen. SprungkonkurrenM, Fußwege von Bolzano auf den Renon (2—3 Stnàl 1. Entlang der Bahnlinie über S. Maddalena nach prabolzano ° 2. Bolzano — Oswaldpromenade^-Pelerploner—Assunü, —Soprabolzano ^ 3. Bolzano — S Antonio—Nesselbrunner-Steig—Assum» Soprabolzano 4. Bolzano—Sarentinostraße—Vanga—Auna di sopra- 'Alpe Belmonte—Corno di Renon g. Bolzano—Brennerostraße—Tignato—Costalovara 5. Bolzano — Brennerostraße—Auna

Küche, vorzügl. Weine. Sehr preisw. Aufenthalt. Ä«p»:«»!»»!zans » TsNaß!»» Bekanntes Heilbad. Schöner Halbtagesaus- slug auf guten Gehwegen. Vorzügl. Ner pflegung. Sehr preisw. Aufenthalt. Wind- geschützte Lage. Prachtvolle Aussicht. Juli, August täglich hl. Messe. Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele III. all 8.50 L'Assunta Soprabolzano Costalovara Stella Colle Renon Collalbo ab 8.02 7.54 7.45 7.41 7.39 7.32 11.29 10.40 10.32 10.23 10.19 10.17 10.10 13.49 13.00 12.52 12.43 12.39 12.37 12.30 17.02

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/05_08_1939/AZ_1939_08_05_2_object_2638315.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.08.1939
Descrizione fisica: 6
der bür gerlichen Ehrenrechte für fünf Jahre, weil die Angeklagten auf einer ukrainischen Versammlung politische Leitsätze der Na tionalistischen Ukrainischen Organisation auswendig gelernt und abgeschrieben hat ten. Am morgigen Sonntag findet am Lido wiederum ein Wassersporttreffen statt, das sich der Reihe der bisherigen Veranstal tungen der A. N. Bolzano würdig an schließt. Es kommen Gäste aus Bologna und zwar sind es die Schwimmer der „Bologna Sportiva', die gegen die besten Kräfte Bolzanos

antreten werden. Vor gesehen sind Schwimmwetlbewerbe und ein Wasserballkampf, der im Mittelpunkt des Interesses stehen dürfte. Alle Waffer- fportfreunde werden sich noch an den in teressanten Kampf des A. N. Bolzano gegen die Mailänder Mannschaft des OND. Pirelli erinnern, der leider von schlechter Witterung beeinträchtigt wurde, in dem aber das Team Bolzanos bereits ein reifes Können zeigte. Wenn auch die Witterung in der Zwischenzeit wiederum sehr zu wünschen übrig ließ, sodaß die Schwimmer

zu keinem regelmäßigen Training kommen, so dürfte nunmehr die Form des A. N. Bolzano doch eine weit bessere sein, als zum Beginn der Saison. Das Programm de'' Wasserspirtver anstaltung, die 16.30 Uhr ihren Ansang nimmt, wird durch einige Vorführungen unserer bekanntesten Springer eröffnet. Daran schließen sich die Schwimmwett- bewerbe, die zwei Stafetten umfassen. Die Ausstellung der Stafetten ist fol gende: F r e i st i l - S t a f e t t e: Bologna Sportiva: Ciampolini, Pagny, Di Domizio. A. N. Bolzano

: Streitberger, Ebner 1, Neri. Gemischte Stafette: Bologna Sportiva: Coralli, Facchinetti, Pagny. A. N. Bolzano: Chmel, Pawlicek, Neri. Die Aufstellung der Teams für das darauffolgende W a f s e r b a l l s p i e l ist hingegen folgende: Bologna Sportiva: Facchinetti, Codeca, Coralli, Pagny E., Pagny P., Casa nova. A. N. Bolzano: Notte, Pircher. Wald- müllcr, Ebner 2, Ebner 1, Pawlicek, Ameisbichler. Die Wasfersportoereinigung Bologna Sportiva gehört zu den besten Italiens und bat im heurigen Jahre schon

. Das Schnelligkeilsrellllell du G5L Wie wir schon bekanntgegeben haben, findet am Sonntag in Bolzano ein außergewöhnliches Radrennen statt, das den Namen „Auslese der Geschwindig keit' trägt und dazu bestimmt ist, unter den jungen Nachwuchsfahrern jene Ele mente herauszusuchen, die für kurze Spurtstrecken am meisten Veranlagung haben. Das Rennen wird auf dem Viale Giulio Eefare abgehalten und ist allen Jungfascisten offen, die in den Jahrcn 1916 bis 1922 geboren und im Besitz dc5 Ausweises für das Jahr XVll sià Das Sportamt

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_06_1933/AZ_1933_06_18_4_object_1853521.png
Pagina 4 di 10
Data: 18.06.1933
Descrizione fisica: 10
Seite 4 »A l v enie » tung- Sonntag. den IL. Juni 1V33, eines Projktes begonnen wivd, das einen?nt- scheidenden Beitrag zur wirtschaftlichen Hebung der Provinz Bolzano liefert. Ich spreche von der Kühlanlage und dem Großlagerhaus, die Wer Veranlassung des Wirtschaftsrates und «der Gemeindeverwaltung Bolzano erstehen und für deren Finanzierung der Wirtschaftsrat zum größten Teile beiträgt. Meine Herren! Ich will diese Auszählung nicht weiter fort setzen, denn sie »rerden gesehen

. ' Bressanone: idem. ' Merano: Kollaiidierung der elektr. Leitungen in' den Vollkswohnhäusern. Merano: Sonderreglement für das Kranken haus. Ultimo: Baureglement. Bolzano: Reglement für den öffentlichen Auto- dienst. Lahundo: Baureglement. Ponte all'Jsarco: Beitrag für die P. N. F. ' Bolzano: idem- Laion: idem. ' - Brcnes: Präventivbilanz des Armenfondes für 1933—33. - / , Falzes: idem. Sarentino: Liquidierung der Passiven des ver gangenen Straßenkon'sortwms. Provinzialverwaltung: Berteillingsquote

. Castelrotto: Reglement für direkte Konsum- steuergebarung., . Provinzialvern-altung: Beitrag für das Vlu- menfest. Fie: Beitrag für den Jugendkampfbund. Tiralo: Beitrag für das Denkmal für Marschall Diaz. Lavinia: idem. Postai: idem. Scena: idem. Terlano: idem. Val di Bizze: idem. Merano: Kautionsablösunq für Ken Bau des städt. Hundezwingers. Bolzano: Anlage von BanKdepositen des Armenfondes. Risiano: Beitrag für das Denkmal für Mar schall Diaz. Caines: idem. Falzes: Beitrag für die Dopolavoro-Musik

um Ausstattungen'M weib liche Kriegswaisen im Alter zwischen 14 und 2t Jahren bis zum 31. Juli offensteht. Bewer berinnen können sich an die Verwaltung ihrer Aufenthaltsgemeinde oder an das Amt des Provinzialkomikes für Kriegswaisen in Bol zano, Palazzo del Governo, wenden. ' echt erzeugt. ' , ' ' hat noch immer vorgebeugt frühem Altern und Beschwerden, hilft auch, um gesund zu werden. Taglich frisch aus Latteria katan. Bolzano Via Cappuccini 12. Im Gedenken der Frau Federica Carretto Außer den zahlreichen

Konzert von 21 bis 24 Uhr. Stim mungsmusik des bestbekanntsn Trios Maestri M. Sette. Vorzügliche Ueberetscher Sorten- - weine aus der präm. Genossenschaftskelleret St. Pauls. Spezialität: Gerriirztraminer, Blauburgunder, Forster Bier vom Faß. Auf> merksame Bedienung^ mäßige Preise. Sonn und Feiertage von 10—12 Uhr vorm.: Friih^ schovpen-Konzert. Restaurant „Walther' Bolzano. Täglich Schallplattenkonzert, von 2V bis 23 Uhr abend» Forsterbier vom Faß. hell und St Sixtusbier Edenkino

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/20_12_1933/AZ_1933_12_20_2_object_1855910.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.12.1933
Descrizione fisica: 6
Italiens auch Frau Iait aus Varnci, Mutter von 18 lebenden Kindern, empfangen werden. Die zahlreiche Familie besteht aus neun Söhnen und neun Töchtern, von denen eine Tochter verheira tet, ein Sohn in Bolzano in Stellung, ein zweiter bei einem Nachbarn bedienstet ist und ein dritter in Bressanone studiert. Die übrigen sind daheim beschäftigt. Frau Iaist, die ihre Hochzeitsreise nach Innsbruck gemacht hatte und gelegentlich nach Bolzano gekommen ist, macht nun zum erstenmale eine größere Reife

. , Sie freut sich natürlich die Ewige Stadt zu sehen und vom Duce empfangen zu werden. Sie reist in zweiter Klasse iu einem eigenen Abteil. Am Bahnhofe von Bolzano wurde sie vom Provinzialpräsidenten des Hilfswerkes für Mut terschutz und Kinderfiirforge Rag. Emer begrüßt. StzMg M AMMàtes Heute um 3 Uhr nachmittags wird eine Sitzung des Genieindebeirates stattfinden, für welche fol gende Tagesordnung vorgesehen ist: 1. Anwendung des Uebereinkommens zugunsten der Obstgenossenschaft Dodiciville

im Gemeindesteueramte die Listen der Arbeitsgeber des Binnenverkehrs wel che die obligatorischen Syndikatsbeiträge die zu Lasten ihrer Angestellten stehen nicht rechtzeitig entrichtet haben, zur öffentlichen Einsichtnahme aufliegen. MitteilM des KMierbimdes Bolzano Die Sektion des Künstlerverbandes von Bol zano teilt mit, daß die fascistische Regierung einen Wettbewerb für die Errichtung des Denkmales für den Marschall Diaz ausgeschrieben hat. Es handelt sich um einen Reichswettbewerb und es können sich daran

alle Archit. die während des Krieges an der Front gestanden sind, beteiligen. Die Entwürfe müssen bis 1. Mai 1934-XII in Ro ma Palazzo della Galleria d'Arte Moderna. Valle Giulia, einlaufen. Um weitere Aufklärungen können sich die In teressierten an das Sindacato Belle Arti, Via Leo nardo da Vinci Nr. 7/3 Bolzano wenden. Für Reserveoffiziere Die Reserveoffiziere, welche die Jnstruktions- kurse von Bolzano besuchen, werden aufmerksam gemacht, daß anläßlich der Weihnachtsfeiertage die theoretischen

Provinz an diesem Tage eröffnet werden, gedacht wird. , In Bolzano wird die Gedächtnisfeier um 18.45 Uhr im Balillaheime angehalten. Alle Cha. i:rten und die Avanguardisteu haben sich zur Feier ein zufinden. Für die Balilla, die Piccole und Giovane Ita liane wird die Gedenkfeier anläßlich der Wochen- Versammlung abgehalten. Der Verlmf ms MM M MM» Der Podestà gibt nach Einsichtnahme in die diesbezüglichen Verfügungen der kgl. Präfektur bekannt, daß laut den gesetzlichen Bestimmungen der Verkauf

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_12_1937/AZ_1937_12_08_2_object_1870016.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.12.1937
Descrizione fisica: 6
des Jahres XV: Ortisei: Grundverkauf. Bolzano: Ankauf von Grund von Seiten der Staats bahnen für den Bau der Via Gorizia: Campo Trens: Hcim sür die Unheilbaren: Sarenlino: Ausgabe für die Anschaffung des Kalenders der Miliz, Matles-Venosla: Erhöhung der ständigen Ausgabe für diè öffentliche Be leuchtung; Brennero: Abänderung des Voranschlages: Amtszeit. Ortisei (Fürsorgekörperschaft): Brandschaden Versicherung: Dobbiaco: Verwendung des Verwaltung? Überschusses: Bereinigung des Voranschlages 1937

): Voranschlag 1938-40: sa turno: Heiratsprämien: Curon-Venosta: Voranschlag 1938 (genehmigt mit Abänderungen)! Malles-Venosla (Verwaltung der Nutzungsrechte): Grundaustaujch) (günstig begutachtet); Bolzano, Kurverwaltung: Grund- verkauf: Bolzono: Ankauf von Grund für den Bau des zweite» Teiles der Via Ascianghi. Bolzano: (Fürsorge» körperhaft): Verpachtung van Gütern (mit Vorbehalt genehmigt): Merano: Ausgabe für den Kauf des fafci- frifchen Kalenoers: Ausgaben auf der Bilanz 1938; Er neuerung

von Alois Rie der auf, . An diesem Tage prangte auf dem linken Seitenaltar zum erstenmal der vom Parainentenmacher Michele ho- fer in Bolzano angefertigte rote Samtbaldachin, der den im Mai 19,'2 beim Brande des Mnienaltars vernichtete alte Baldachin würdig ersetzt. Nun bleibt noch der Wunsch der Bevölkerung offen, daß auch das Altarbild „Maria Hiinmelfal>rt'. cin Werk Fra»? Altmitterz aus dem Jahre 1811, ebenfalls beim ermälmten Mai- altarbrande vernichtet, einen würdigen Ersatz finden möge. Todesfälle

(Pensionist) sucht Beschäftigung auch halb tägig. Offerte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Vspsekisljsnss Lxpress - ^làLoktaea Laràricktuvgea Nereaatile Lcàvvettzer - Rolsaao Vis. Loaeiapellt - lei. 53-43 Lsseksfilieliss Uebcrjehungen. Geniche. Abschriften, werden angenom' me», schnell und billig. Adresse unter .1S3ö' an d!« Unione Pubblicità Bolzano. B co/^c» '/6 7e/e5 L p'e/'s/c/ze/'c/nss/? sà /I^ ' Bestgesührtes holel, zemrale Lage Mermw! lich. Anfragen Dr. Aprile, Corso

Druso -- Für Gasthaus in Val Gardena erste hiMll Lire, gegen gute Verzinsung gesucht. M Aprile, Corso Dniso 2Z Laudznhans preiswert zu verkaufen. 7.5 P' zinsnng. Realbüro M. Krebs, Corso Drmo Gebe Bauplätze In München gegen Objekt » Bolzano. Zuschriften an: '„Passaporto fermo Posta. Merano. EsseksiiliLkss Asbest-Druck-Rohre, bis zu 30 Atmosphären, materialier.handlung Kofler, Maia ^ Platz. ü Gvmmiwörmflafchen in xrima Oualltät. fe in allen Größen, Leibbinden. Bruchs Sanitätsartikel kaufen

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_12_1935/AZ_1935_12_14_1_object_1864048.png
Pagina 1 di 6
Data: 14.12.1935
Descrizione fisica: 6
Vk'.' t935-XIV M 27. üag àe» Vslagvruns à»»r»I» àìe Na»»I»l>>»«»»Ianàm« ^ SSV Schriftlektuag: Bolzano? Via Vani» 18 Telephonanschlilss«: Direktion tltSo Redaktion IHjg Merano. Corso Principe Umberto 5>l. Tel. lS-32 Verwaltung: Bolzano: Via Dante 1A. Tei i'k« Postlach LIZ. Merano- Kurhaus 1. St. Tel. N-Z2. Alleinvertretung d. Un. Pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4 Tel. t?l>9. Merano: Torso Principe Umberto <Kurhau») lt. Tel. tN7S. politisches Tagvlatt der Provinz Solzano

würde, von einer Front wendung der Waffe der Sühnxmaßnahmen reden, indem man die Sühnemaßnahmen gegen Italien aufheben und ein Waffenausfuhr'verbot nach Abes sinien erlassen könnte. Daß Mussolini den Einigungsvorschlag wenig stens in großen Zügen annehmen wird, erscheint der Pariser Presse nach den letzten' Nachrichten Sen. Tolomei spricht im Senat über die Maßnahmen sür die Industrie-Zone von Bolzano Roma, 13. Dezember Die Kammer und der Senat setzten heute nach mittags ihre Arbeiten fort. In der Kammer wurde

die Zuerkennung einer außerordentlichen Pension für die Witwe des auf tragische Weise verunglückten Ministers Luig Razza bewilligt. Nächste Sitzung der Kammer am Dienstag, den 17. Dezember. » Im Senat gelangte der Gesetzentwurf betreffend die Steuererleichterungen für die Anlage und den Betrieb der industriellen Zone von Bolzano zur Diskussion. Dazu ergriff Senator Tolomei das Wort. Er wies darauf hin, daß die Maßnahme zu jenen gehört, mit denen die fascistiche Regierung ins Leben der Nation die Grenzgebiete

einschaltet uud auch zu senen. die bezwecken, der Stadt Bot zano. Hauptort des Etschlandes, einen neuen Auf- fchwung zu verleihen, und daher die volle Zustim muug des Venale» finden. Es ist nicht ohne Bedeutung, daß diese» Gesetz dekret vor den Senat kommt, während Italien seinen Kraftprobe durchführt, um seine legitime Größe in der Welt zu behaupten. Italien muß bei jeder politischen Frage anwesend sein, die Zentral- europa interessiert. Bolzano, wahre und typische Schöpfung der fa fcistifchen Regierung

den Dank für die Gesetze zum Aufschwung des Ge bietes ausdrückt, die nicht bloß eine lokale Bedeu tung haben, sondern auch von Weltinteresse sind. Er schloß seine Ausführungen mil dem Hinweis auf den historischen Ministerrat in Bolzano im vergangenen August. Minister Thaou de Revel dankte Sen. To lomei sür die Anerkennnuug der edlen Absichten, die die fascistiche Regierung beim Erlasse der in Diskussion stehenden Maßnahmen geleitet haben. Die nächste Senatssitzung findet morgen um IS Uhr statt. England

21