Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

530 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 12

Data: 17.06.1931

Descrizione fisica: 12

Mittwoch, den 17. Juni 1931 »Dolomiten Sir. 72 — Seite 3 ■4 ' s 5 Nrovinz Mont KleiMwerbr und Einkommensteuer Gesuch« um Berichtigung der Einkünfte. Das Provinzialsekretariat von Bolzano für das Kleingewerbe teilt mit: Wir machen unsere Mitglieder darauf auf merksam, brtg vom 1. Mai bis 31. Juli der Termin für die Einreichung der Gesuch« an die Distriktssteuerämter um Berichtigung der Ein künfte läuft. Ein Recht auf Einreichung der Berichtigungs anmeldung haben alle jene, bei welchen feit

vom Provinzialsekre tariat des Kleingewerbes (Bolzano, Dante- straße 32) gratis besorgt. a Verkaufslizenzen für Radiomakerial. Beim Verkehrsministerium und beim Finanz ministerium laufen immer wieder Schreiben um Rücksendung der Verkaufs- oder Fabri kationslizenzen für Radiomaterial ein. welche zwecks Erneuerung eingefandt wurden. Es wird aufmerksam gemacht, daß in Abände rung der früheren Gepflogenheit, die Lizen zen direkt an die Parteien zurückzusenden, dieselben vom Finanzministerium an die tech Nischen

Finanzämter gesandt werden, welche sie den Parteien nach Einholung der nötigen Feststellungen zustellen. Die Firmen, welch die erneuerten Lizenzen noch nicht zurück erhalten haben, müssen sich an die technischen Finanzämter (Ufficio tecnico di Finanza) ihrer Provinz wenden, weil die Schreiben an die Ministerien nur einen unnützen Zeitverlust mit sich bringen. Botzarw und Amsebsms Schriftleitnng: Museum Krake 4L. — Telephon 98 und 682. Die St. Vinzenzkonfeeenzen von Bolzano Gestern, Dienstag, um Uhr

und große Jubi läumsalmosen zuführenk Glockenweiüefefl im Sk. Johanniskirchlein Bolzano. Gestern, Dienstag, 4 Uhr nachm, fand vor dem altehrwürdigen Kirchlein zum hl. Johan nes die Glockenwcihe durch den Stadtseel sorger hochwürdigsten Msgr. Propst Schlecht- leitncr statt. Wie schon früher mitgeteilt wor den ist. war dem Turme vom Kriege her nur noch eine, und zwar die kleinste Glocke ver blieben. Nun sind auf Kosten der Regierung zwei größere Glocken beigestellt worden, von denen die eine die größere

als Hotelfachschule und Schulhotel steht in Diskussion, welche jedoch noch nicht zur Reife gediehen ist, da für diesen Zweck noch ein anderes Objekt in Aussicht genommen ist. Die vierte Zoichnnngslistc weist folgende Beträge auf: a) Kapital'zu 4% auf fünf Jahre: Dortrag aus den früheren Listen . . L. 265.200 b) Jährlicher Zinsenbeitrag durch 3 Jahre: Vortrag ans der dritten Liste . . . . L. 74.705 Lang Erich, Bäckerei, Bolzano Strobl Katharina, Easthof Hoferkathl, S. Quirino Seifert W.. Eemifchtwarenhdl., Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 24.06.1936

Descrizione fisica: 6

Mittwoch, Sek S4. Inn! ZSZS-XlV Atpenieltnng' SMe » RuS Bolzano und Lanà Ainàer in àie Stranàkolonìe von Pietra Ligure. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver- vandes gibt das Verzeichnis der ersten Gruppe von Balilla der Provinz bekannt, die am 2S. Zun mit dem Zuge um 11.40 Uhr in die Strandkolonie des fascistischen Provinzialverbandes v»n Torino Pietra Ligure, abgeht. Es wird daran erinnert, daß die Balilla, die mit diesem Turnus abfahren, die vorgeschriebene Uniform zu tragen

SV; von Rizzi Goffredo Lire 3.—. Me Rh« k5 ?. VelWI«>.Ziei»ia»tt von den Feiern in Roma zurückgekehrt Gestern ist die Fahne des 7. Bersaglieriregimen tes, die mit einer Vertretung an den Feierlichker ten des Zentenars der Gründung der Waffe in Roma teilgenommen hat, wieder in Bolzano, der Gamisonsstadt des Regiments eingetroffen. Dazu haben sich am Bahnhofe der Regiments kommandant, Oberst Strigätti, eine Gruppe von Offizieren, die Regimentskapelle und zwei Kom pagnien eingefunden. Bei der Ankunft wurde

. Herr Gradasso ist mit dem Arbeitsverdienstkreuz ausge zeichnet. Vom Zlerzte-Syndikat. Mit kürzlich erlassenem Ministerialdekret wurde Dr. Eugenio Matteucci zum Kommissär des Pro- vinzialsyndikats der Aerzte von Bolzano ernannt. Fiduciarie der Arauenfasci im lurnuidienste. Mit kürzlich erlassener Verordnung hat der Vlze- zarteisekretär versügt, daß vom S. bis 11. Juli die Provinzialsiduciarie der Frauensasci einen Tur nusdienst bei den Frauenfafci von Bari, Genova, Milano, Napoli, Roma, Torino

und Venezia »urchführen werden. Frau Berta Cevolotto, Fiduciaria des Frauen« ascio der Provinz Bolzano, wird ihren Turnus dienst beim Frauenfafcio von Genova durchfüh ren. o. N. v. Da« Ergebnis des Zonen-Schachlurniers vom Sonnlag. Wir wir Mitgeteilt haben, wurde am Sonntag in den Räumen des Rionalzirkels „Fugagnollo' das Schachturnier der vierten Zone siir die erste Nationalkategorie ausgetragen. Daran haben sich zwölf Spieler, die aus den Schlußrunden der Pro vinzialturniere von Bolzano, Trento, Verona

und Vicenza als Sieger hervorgegangen sind, betet ligt. Die Klassifizierung ist folgende: 1. Dr. Tutzer Carlo, Bolzano; 2. Conte Chieri catti, Verona; 3. Dr. De Stefani, Trento; 4. Mez zari, Verona; 5. Defant, Trento; 6. Avo. Prati Bolzano: 7. Pocchiesa, Bolzano; 8. Dr. Baumwoll Bolzano: S. Palazzi, Vicenza; 10. Massarini, Bol> zano; 11. De Mal, Bolzano; 12. Degle, Bolzano Der Ersttlassisizierte erhielt als Preis eine'elek trische Kaffeemaschine, Geschenk des Konsortial elektrizitätswertes von Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 8 di 8

Data: 06.10.1935

Descrizione fisica: 8

sind feil gedruckt. — SF --- verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. 11.24, in Bolzano-Gries Ankiinfte vom Brennero: Äalzano an: 0.ZS. 6.20, 7.83a), 8.S8, 12.32 b), 14.01 a), 14.18. 17.35. 21.32. a) Nur ab Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrken nach Brennero Bolzano ab: 1.0ö. S.17. 7.36, 9.SS a), 11.4V. 14.32 a), 17.00 b), 17.25*), 17.40, 1S.38. a) Verkehrt bis Fortezza, b) Via Fortezza nach Wien. *) 3. Kl.-Paffagiere zwischen Bolzano—Fortezza im Lokalverkehr nicht zugelassen. Ankünfte von Trento

: Bolzano an: 0.54. 5.10, 7.24, 9.43, 11.21, 14.19, 16.39, 17.17 a), 19.25, 20.4S. 23.05. a) Zuschlagpflichtiger Rapido 1.—2. Klasse. Abfahrken nach Trento: Bolzano ab: 0.42. V.Z7. 7.38, 9.04, 11.40, 14.30 a), 14.45, 17.56**), 18.07, 22.45. a) Zuschlagpflichtiger Rapido 1.—2. Klasse. S Kl.-Pasfagiere zwischen Bolzano—Trento im Lokalverkehr nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.29, 8.37 a), 11.25. 14.13. 1V.4S, 17L1a), 19.17> 22.18 a), 0.2S. a) Von Malles. Abfahrten nach ZNerano: Bolzano

ab: 6.33 a) 7.45, 10.10, 12.00 a), 12.40. 14.40. 17.55 a), 19.45, 23.20. a) Nach Malles. Ankünfte von Caldaro—ZNendola: Bolzano an' 7.41, 10.28, 13.40, 16.09, 19.27, 21.50. Abfahrken nach Caldaro—ZNendola: Bolzano ab: 5.32, 8.15, 11.32, 13.55, 17.12, 19.36. Ankünfte Bolzano an: 21.28. Abfahrten Bolzano ab: 18.38. in Fortezza Ankunft von Brennero: S.1Z, 7.36, 10.05, 1Z.1S. 1ö.2ö, 20.23, 23.40. Ankunft von Bolzano: 2.13. S.2Z. 9.01, 11.20, 12.57. 15.47, 18.03. 18.2S. 19.06, 21.02. Ankunft von San Can

di do: 7.31, 11.18. 16.19, 20.08. von Collalbo—Renon: 8.50, 11.29, 13.49, 17.02, 19.37, nach Collalbo—Renon: 6.00, 8.38, 10.30, 14.00, 16.04, in Bressanone Nach Fortezza: 1.58» 6.08, 8.44, 11.03, 12.42. 15.33, 18.11*), 17.54, 18.49, 20.46. ^) 3. Kl.-Pafsagiere zwischen Bolzano—Fortezza im Lokalverkehr nicht zugelassen. Nach Bolzano: 5.Z0. 6.21, 7.58, 10.25, 11.42, 13.01, 13.32. 16.45. 20.49, 23.54. in Merano Von Bolzano: 7.34, 8.31, 11.02, 12.58, 1Z.28. 15.28. 18.55, 20.40, 0.10. NachBolzano: 6.35, 7.40

M verstreuen, aus denen er ihn nicht wieder mit reißen konnte. Zuletzt ließ er ihn hartgefroren mit einer bald >,.'i-borstenen ui^ zerkratzten, bald glatt polierten Kruste liegen. Die Morgendämmerung vergoß indessen ihr mattes zartes Lichr über den tiefen mattgrauen Himmel, über dein sich die Wolken zusammenball ten und Täler und Berge wie unter einem weichen gleichförmigen Federbett verdeckten. Ein leichter Ab nach Brennero 18.27. 19.11, 21.17. Ab nach Bolzano: 5.16, 6.05, 7.41, 11.27. 12.45, 13.20

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 6

Data: 26.02.1936

Descrizione fisica: 6

der Trappisten-Mönche) Abführend! — Dlukrelnigeudl — Erfrischend! Tisane Eisbey ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zufammen- - gesetzt und daher ein vorzügliches, voll kommen unschädliches Mittel gegen Verstopfung und deren schädliche Folgen. Tisane Cisbey ist das beste VluLeeimgungsmir kel Tisane Eisbey vermeidet $)!cfd und anderen Lab. 15. Manzoni & Co., Via Vela S. Milano. In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Earl Roeßler, Bolzano. Preis L. 5.40 per Schachtal für zwölsmalkgen

, welche der Gesellschaft beizutreten beabsichtigen, erhalten alle diesbezüglichen Auskünfte bei der Kaufleute-Union in Bolzano. — Privatkompensationsgefchäfte mit Oesterreich. Die Kaufleute-Union teilt mit. daß in ihrer Kanzlei die interessierten Firmen in die neuen Bestimmungen für Handelsgeschäfte im privaten Kompensations- wega mit Oesterreich Einblick nehmen können. — e. WeinwirtschastSkongrcß auf der Bcrontser Messe. Im Rahmen der 40. Landwirtschastsuiesie in Verona findet am 15. März. Beginn 10 Uhr vor mittags

. Ein Antrag betreffend die Errichtung einer Oraaniia- lationSgruppe für den Import- und Exporthandel in der Textilbranche wurde befürwortet. — Bersammkong des GlasbaudekS. Vorgestern fand bei der Kaufleute-Union in Bolzano eine Versamm lung des GlasbandelSshudikotes statt, in welcher der Präsident des Reichsverbandes deS Glashandels einen Bericht über die Lage des GlashandelS hielt und ins- befonderS die letzten Bereiubaruugen mit der In dustrie zwecks einer besseren Regelung drr Be ziehungen

. — Der Krämermarkt war mit einer Menge von Ständen vertreten und auch die Geschäfts dürften nicht ganz schleckt gewesen sein, da aus der Umgebung die Dienstboten dem Brauch gemäß auf diesen Markt geben dürfen. — Der nächste Markt in Brunico ist am Montag nach Lätar«. 23. März. Amtliche Devisenkurse Berlin Zürich Newyork Brüssel Stockholm vom 25. Februar 1936: Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. oft baut 19. Februar 1936. 9G1 R e a l ve r st e t g e r u n g e n. a) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento

, durch btdv. de Auelmi, wurden folg. Zwangsvcrst. bewilligt: Ä.-E. lt/l. 350/11 u. 300/1 l LaiveS (Franz De- franceschi in LaiveS). Berst. (3 Part. AusrufS- preife 187.3»7 L.. 26.301.80 L. und 6311.20 L., Vaüien 37.000 L.. 5200 L. und 1200 L.) beim Tribunal Bolzano l. Slpril. 10.30 Uhr; 967 b) G.-.E. 28/1, 16,ll. 17/11 Braies und 153/1 f Dobbiaco (Josef, Rosina. Anna Schöpfer, Witwe Dorothea schöpfer. minderi- Dorothea, Anton, Johann, Emma Schöpfer). Berst. (3 Vart. Aus- rufZpreise 33650 L., 85.100

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 02.06.1937

Descrizione fisica: 6

der Schützen-Sektionen aus allen Teilen des Hochetsch ungemein stark beteiligten. Nachstehend die amtlichen Ergebnisse der Ver anstaltung: Schnellfeuer-Gruppenschießen: Vewaffnele Macht GruppeA: S. Alpinl-Reglment, Merano, 15:2 Sek.: 231. Infan terie-Regiment. Merano, 2S:6 Sek. ' Gruppe B: 4S. Milizlegion, Bolzano, 25 Sek. O. N.. D.: Dopolavoro Bolzano, 2k1:6 Sek.; Betriebs- doplaooro A. E. C., Merano. 42 Sek. Sektionen des Schützenverbandes: Sek tion Bolzano 1ö:8 Sek.; Sektion Merano 19:4 Sek. Linzel

; Carab. Ciucci Anchise: C.-S. Tomedi Ettore; C.-S. Novellati Francesco; C.-S. Sangiori: V.-Csq. Agnoli Carlo; Seppi Ignazio. Sektion B: Lattrisch Ferdinando, Dopolavoro A. E. C.. 71: Stei ner Alberto, idem, 67; Valentin! Cav. Giulio, Fascio di Marlengo, 6S; Gutweniger Enrico. Dopolavoro A. E. C.. Barelli Giuseppe. U. N. U. C. I.. Bolzano, Corte Armando, idem: Leonardi Fausto, idem; Steiner Ottone, Dopolavoro A. E. C.; Kovasc Gaetano, Fascio Marlengo. Sektion C: Tani Achille. F. G. C. von Bolzano

64: Clementi Emilio, idem Ä>; De Ccher Emilio, idem, 64. Sektion D: Zöggeler Giuseppe 1, Sektion Merano 73; Schim- menti Franco, idem 72: Riva Luigi, idem 71; Zöggeler Luigi, idem; Schlechtleitner Pietro, Sektion Bolzano; Langer Antonio, idem; Dellemann Luigi, Sektion Me rano: Schwarz Giovanni, idem: Unterlechner Giuseppe, Sektion Bolzano; Langer Bruno, idem; Gusler Giusep pe, idem. SenauiMisschieben für verketungsmannschosten: Gruppe A: 7. Bersaglleri-Regiment, Bolzano, 341 Punkte; 5. Al- pini-Regiment

, Merano, 339 Punkte. Gruppe B: RR. CC. Bolzano, 31» Punkte: 45. Milizlegion, Bolzano, 309 Punkte. Sektion B: O. N. D.: A. E. C. Merano 307 Punkte; U. N. U. C. I. Bolzano 286 Punkte; Fascio di Combattimento von Marlengo 218 Punkte. Sektion C: F. G. C. von Bolzano 2S6 Punkte. SektionD: Schiitzensektion von Merano 348 Punk- te; Schützensektion von Bolzano 321 Punkte. Provinzialmeisterschafl mit Armeegewehren: Zöggeler Luigi 184 Punkte; Schlechtleitner Pietw 130: Schimmenti Franco 130; Zöggeler Giuseppe

1 129, Schwarz Giovanni 123; Tenti Achille 123: Caretta Francesco 123; Dellemann Luigi 122; Novellati Fran cesco 122; Riva Luigi 121 Punkte. Meisterschaft für Vertretungsmannschasten: Schiitzensektion von Merano LV3 Punkte; Schützensek tion Bolzano (2. Mannschaft) 4SI Punkte. Ehrenschiehen m» Armeegewehren: Tani Achille; Caretta Francesco; Langer Antonio; Schwarz Giovanni; Lafogler Simone: Carlomagno Francesco: Schlechtleitner Pietro: Baltelina Maurizio; Capitani Carlo; Bellanova Domenico; Zamberla

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 7 di 12

Data: 26.09.1934

Descrizione fisica: 12

Volkswirtschaftlicher Teil Die Aufbewahrung von Meintrebern. Der Provinzialwirischiiflsrnt teilt mit: Auf Grund der Verfügungen der Regierung wurde zur Verhinderung von Steuerhinter ziehungen im Handel mit landwirtschaftlichen Probullen mit 18. September 1931 ein Präfek tursdekret erlassen, wonach die Aufbewahrung der Weintrebern für die Lcpsbercitung in der Pro vinz Bolzano bis zum 31. Dezember gestattet ist. Rach diesem Datum ist die Aufbewahrung non Weintrebern nur für industrielle Zwecke

, ich habe die Besucherinnen durch mein elegantes Kleid brüskiert.' Er antwortete ausweichend. Sie tat ihm lehr leid. Wie häßlich war doch der Klatsch! Er mischte sich wieder unter die Gäste und Kaution binnen 15 Tagen bei der kgl. Prä fektur Bolzano geltend zu machen, widrigen falls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: a) Die Firma Erncsto Lisimbcrti in Matta- rello für die Einhaltuna der Reichsstratze auf der Strecke Trento—Bolzano; 301 b) die mechanische Wcrkstätte Lenzi. Lucca

, für die Snstemisicrung von vier doppcl- geleisigen Eisenbahnbrücken auf der Strecke Trento—Bolzano. 305 Handelssachen, a) Bei Schenker's Reisebüro Bolzano ist der Geschäftsführer Martin Szamatolfki ausqetreten und cs wurde als solcher Mauritius Zwicrfchutz er nannt. 379 b) Das Krankenfürforge-Konfortium „Sani- tas' in Bolzano hat feine Gesellschafts bezeichnung in „Eonforzio Generale di Asii- stenza Ammalati' abgcändert. Nr. 22 vom 15. September 1934. 392 R c a l v c r st e i g c r u n g e n. a) Auf An trag

der Raiffeifenkasic Eastclrotto wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlagen 3/1 Eastelrotto „Doktorbauerhof' in Eastelrotto. 602/H und 029/11 Eastelrotto, Seifcralm, und 701/11 Eastelrotto, Wiese, Eigentum des Ludwig Werkmeister in Eastclrotto, bewilligt. Vcrsteiqerung zu den Ausrufspreisen von Lire 1°2.00Ö.— Lire 1500.— und Lire 1000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, iim 11 Uhr vormittags. 393 b) Am 10. Oktober, um 10 Uhr vormittag, findet im Gasthaus „zum Rötzl' in Naturno die öffentliche

Zwangsversteigerung der zur Konkursmasse des Johann Grüner gehörigen Liegenschafteil in Grundbuchs-Einlage 321/11 Naturno, zum Ausrufspreis von L. 32.700.— statt. 394 c) Auf Antrag des Franz Hofer in Nova Ponente durch Ado. Dr. F. Dinkhauser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 31/11 Eorncdo. „Wcitenthalhos' in Eorncdo superiorc, Eigentum des Josef Auer in Eorncdo, be willigt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ucberbotes auf Lire 8100.— gebrachten Ausrufspreis, Vadium Lire 1500

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 23.08.1935

Descrizione fisica: 6

di Bolzano' und „Alpenzeitung', dem erlauchten Prinzen, den unsere Stadt die Ehre hat seit Jahren zu beherbergen, Glückwunschtelegram me übermittelt. Darauf hat S. kgl. Hoheit der Herzog mit fol gendem Telegramm geantwortet: „Ich danke für die Glückwünsche, die mir anläßlich meines Na menstages zugegangen sind. Filiberto di Savoia Genova.' Sitzung des mterjyndikalen Komitees Devschieäene Äenäerungen àsr Preislisten für Lebensmittel Unter dem Vorsitz des Vsrbandfekretärs trat ge stern im Fasciohause

auch nicht. Es ist eine einfache, vom Groß teil der Bürgerschaft erkannte Feststellung: die heutige Zusammensetzung unseres Wachkorps ist zahlenmäßig unzureichend für eine Stadt wie Bolzano. Die rapide Ausbreitung der Stadt ganz unberücksichtigt lassend, sei nur die heutige Situa tion betrachtet: Bolzano zählt rund 43.000 Ein wohner, hat sehr lebhaften Straßenverkehr, ist Knotenpunkt vieler wichtiger Straßen, deren Netz sich über die ganze Provinz erstreckt, besitzt ein ausgedehntes Weichbild. Im Gegensatz hiezu

. Da ist zunächst die Claudio-Brücke, an der der Verkehr beängstigend zunimmt; dann der Dodiciville-Platz, wo so häufig Verkehrsunfälle zu verzeichnen find. Dann gibt es Stadtviertel, in denen die Streifwachen nur von Zeit zu Zeit auf tauchen. Oltrisarco, Rencio, Gries, S. Antonio Piani di Bolzano besitzen keine ständige Polizei wache und so kommt es auch, daß an der Peri pherie die Berkehrsvorschriften vielfach übertreten werden. Nicht zu reden von den vielen sonstigen Fällen, in denen die Anwesenheit

gedacht. Dann aber wurde das kaum entworfene Projekt wieder fallen gelassen und der Markt blieb wo er war, als Bolzano kaum fünfzehntausend Einwohner zählte und die Ansprüche eines beschei denen Bergstädtchens stellte. Heute, da sich die Stadt rapid ausbreitet, die Handelsbeziehungen und der Verkehr verdichten und an die ungehin derte Verkaufsmöglichkeit auch bei schlechtem Wet ter gedacht werde» muß, steht das Projekt wieder im Vordergrund des Interesses. Vorerst wird nur an den Markt für Engros

der sehr erregten Ausein andersetzung von der Fercher angegriffen und es gab ein wenig erbauliches Handgemenge, wobei auch beleidigende Worte fielen. Mit den Verletzungen, die sie davontrug, begab sie sich zur Karabinieristation der Drususstraße und erstattete die Anzeige. Lido - Bolzano: Schönes Alpenstrandbad, drei Schwimmbecken, schöne Terrassen, großer Salon Allabendlich Tanz, Sonn- und Feiertage Tanz- Tee. Erstklassiges Orchester. Borzügl, Restaurant Menu Lire S>—Telephon 2473 Rathauskeller für einige Zeit

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 15 di 20

Data: 10.03.1934

Descrizione fisica: 20

gemeldet. Weitere Man,chaften stellen das Kommando der Iugendkampfbünde Bolzano. Campo Tures, Brennero. die Dopo- laoorooereine Montecatini-Sinigo, Bolzano, Masseria, Vipiteno. Bressanone, S. Lristina. Brovinz-Dopolavoro. Dopolavoro von Trento, Polizeiagenten am Brennero. GUF Bolzano, Kommando der Carabinierilegron Bolzano. .Kommando der 11. Infanterie-Brigade Bolzano. iS. Infanterieregiment. 231. Infanterieregiment, 232. Infanterieregiment. 0. Alpiniregiment, il. Feldartilleriereaiment Trento

, 2. Eebirgs- „rtillerieregiment Vicenza, kgl. Finanzwache „m Brennero. 48. Milizlegion Bolzano. Kom mando der XI. Legionsgruppe Bolzano, 41. Miliz« lcgion Trento. Um die Dioisionsmeisterschaft kämpfen 18 Kon kurrenten. Der Start für den Mannschaftslauf ist um •\ Uhr vormittags, der für das Offiziersrennen um 2 Uhr nachmittags. Um 0 Uhr abends rindet in der Kaserne der Finanzwacho am Brennero die Preisverteilung statt. Die Strecke für beide Rennen ist 18 Kilometer lang und weist einen Höhenunterschied

von rund 800 Metern auf. Start am Grenzstein. Die SÄneeverhältntsse der Strecke dürften sehr gut sein. Skittud Bolzano Der Vorstand des Skiklubs veranstaltet mor gen aus diesem Anlah einen Ausflug zum Brennero. . „ Für den Sklklub starten zwei Mannschaften in sorgender Ausstellung: 1. Mannschaft: Piffer. Holzer, Barun und Wunderlich: -. Mannschaft: Weber. Peischl. Kofler und Zemmer. Einschreibungen werden am Sitze des Klubs, Laubengasse Nr. 30, 2. Stock, von 13 bis 15 und von 18 bis 10.30 Uhr

entaegengenommen. Der Fahrpreis hin und zurück veträgt Lire 0.50. Ab- fahrt von Bolzano um 8.04 Uhr. Alle Mitglieder sind höflichst eingeladen, an diesem interessanten Ausslug teilzunehmen. Proviant mitnehmen. Schmsberichte Aoelengo (Kirchsteiaeralin). 1000 Meter am 3. März. Temperatur (Schatten): 0 Grad Celsius. Wetter: bewölkt. Schnee: alt 80 Zentimeter, neu 30 Zentimeter. Schneebeschaffenheit: teil weise Pulver, teilweise firnig. Neuschnee seit 2. Mörz. Abfahrtsmöglichkeit bis Tschitt. Am l l. März

so ziemlich aus geglichene und ruhige Spiele in Aussicht stellt, so kann der Rechner doch mitunter auf manches überraschende Ergebnis gsfatzt fein, zumal im Mittelfeld eine ziemlich ausgeglichene Spiel starke der Mannschaften herrscht. Drei der Spitzenmannichasten sind zu Hause, nur Treviso mutz seine Position in Bolzano rechtfertigen. Stark interessiert natürlich unser einziger Rach- folqer Tliiene. das bisherige „rote Schlutzlicht'. Die morgigen Partien: Thiene — Basiano (1 :4) Bolzano — Treviso

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 8

Data: 07.05.1937

Descrizione fisica: 8

, Verona und Trento irssfen, werden sich ge wiß tap'er halten. Im nachstehenden die Klassifizierung dieses er. sten Treffens: ?5Ne»erla«f: . 1. Purin T>.mma, V. N. D Site, Bolzano, in 3. Zucchetti Ida, O. N. D. San Quirino, in 1Z44/1V. Z Guidi Clorata, 0. N. D. oltriserco. in IS': 4. Pic cini Dinz, O. N. D. San Quirino: S. Purin Pierina. V. N. D. Sita, Bolzano; S. Ulpmer Giuseppina, v. N D. San Quirino; ?. Beltramelli G'ulia, O. N. D. San Qui rino; 8. Zorzi Antonia. V. N. D Centro Bolzano

: S. ^or zi Dlonlsii, O N. V. Centro Bolzano; 10. Arnese Nellz, O. N.xD.^Is«rco,-.5^ ^ ,^ ... 2V0-M«kerlauf: 1. Zuccheri Ida, O. N. D. San Quirino, in 34'1/10- 2 Beltramelli Giulia. O. N. D San Quirino, in 35': Z. Zorzi Antonia, O. N. D. Bolzano-Tentro, in S6'4/19- 4 Tristvforetti Lina, O. N. D Bolzano-Centro >n 2ö sechs Zehntel. SVS-Meterlauf: I. Zucchelli Ida, O. N. D. San Quirino, in 4'25-; 2 Purin Pieàa, v. R. D. Site, Bolzano, in S'1/S'. Hochsprang: 1^ Zucchelli Ida, O. N. D. ^an Quirino, 1.1S 'Neter

' 5 . . Weilsprung: 1 Purin Gemma, O. N. D. Site, Bolzano, Z.'ill Me ter; 2, Piccini Dina, O. N. D San Quirino, Me ter; 2» Purin Pierina, O. N. D. Site, Bolzano, Z.2S Me ter. Kugelstoßen: 1 Jorzi Antonia, v. R. D. Bolzano-Centro, ö SS Me- t>r; 2. Beltramelli Giulia, Q. N. D. San Quirino, S SV Mater; Z. Zorzi Dionisio, O. N D. Bolzano-Temro. 5.43 Meter; >. Piccini Dina, O. St. D. San Quirino, ,1.2V Me- ti»r' S. Cristoforetti Lina, Q. N. D. Bolzano^Centro. 453 Met-r^S. Ulpmer Giuseppina ter; S. Arnese ?>cllo

. O. N. D. Oltrisarco; 7. M.i ÜZtulia. O. N. D Bolzano-Centro: 8. Ulpmer Già O N. D. San Luinnoz 9. Crlstoforetti Lina y^ Bolzano-Centro; 11, Tavergnini Älda, O. N. D ville. An den Beu-eìben beteiligten sich über Dopolavorist.nr.cn. ' Der Veranst-àn? wohnte de'' Provinziali>'li des Dopolavoro und die Fiduciaria des 2i> fascio bei. Jas EmNe-Remn Am 9. Mai findet am Cevedale der Neichzl bewerb im Langstrecken- und Abfahrtslauf m vedale statt. Die Gesamtstrecke beträgt 13 cer, Flachlauf 3 Kilometer, Abfahrt 9 Kilomj

Laufzeiten für jede dieser Strecken zugruàg -i , Die Veranstaltung-bewegt sich- auf solzej Strecke: Rifugio Casate am Passo -Cevedale Meter) — Sella de! Cevedale (3799 Meter) ige' - ?. Purin Pierina, O. N. D. Site. Bolzano^ 1.10 Meter; Z Zorzi Divnisia, O. N. D. Nolzano-Tentro, 1 Meter. rück zum Passo Cevedale — Vedretta Lunaj Rifugio Dux (2264 Meter) — Gasthof Valimi a» Paradiso del Cevedale. I Der Lauf ist reserviert für die der F.I.SJ l ehörigen Skiläufer der 2. und 3. Kategorie l v- die Skiläufer

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 09.09.1934

Descrizione fisica: 8

Sonntag, den 9. September 1SS4, Xll »A k ß « Nz«lrvns, Seite 5 Aus Bolzano Staàt und Mfnahme i« das Mersheim von Gries Die kgl. Präfettur hat an die Podestà der Pro vinz ein Rundschreiben über die Ausnahme der alten verdienstvollen Arbeiter in das Altersheim von Gries erlassen: „Wie bekannt bat das Altersheim, das durch den Willen des Regierungschefs in Gries errichtet worden ist, seine Tätigkeit vor kurzem aufgenom men. Im Heime können im allgemeinen Arbeiter und Arbeiterinnen

, damit der Bewerber ohne weitere Umständlichkei ten aufgenommen werden kann. Es wird sich auch notwendig erweisen dafür Sorge zu tragen, daß die betagten Personen bis nach Bolzano begleitet werden und daß sie die Schnellzüge benützen können. Personalnachrichten S. E. Cerulli von Bolzano abgereist. Der kgl. ital. Botschafter von Berlin, der einige Tage in Bolzano weilte, ist gestern wieder nach Berlin abgereist. . ^ ^ Die Mlkkehr der Hochelscher MMisten von den Sportveranstaltungen in Bari. Mit dem Zuge um 15.45

. 22.: Zeich nen. Verkehrsnachr'chten Die Adriafahrk des Raken Kreuzes Für die Adriafahrt des Roten Kreuzes hat das Innenministerium einen Kollektivreifepaß bewil ligt. Damit können die Teilnehmer mit Entricht von 2S Lire den Reisepaß und das jugoflaöifche Bifum erlangen^ Nähere Informationen erteilt das Komitee des Roten Kreuzes von Bolzano. Kornplatz Nr. 7. Die Teilnehmer an der Kreuz fahrt können außerdem den schönen Führer der Venezia Giulia und Dalmatien um den Aus- nahmspreis von 15, anstatt

vorgezeichnet sind. Diese Routen sind mit Dekret vom 11. Jänner 1923 und den darauf folgenden Abänderungen genehmigt worden und es wird damit getrachtet, den nächsten Zollflugplatz zu erreichen. In gleicher Art haben sich auch die Flugzeuge, die sich ins Ausland begeben, zu be tragen. Im Hochetsch ist der Punkt der Ueberfahrt an» Brennero bestimmt und die Flugzeuge haben fol gende Route einzuhalten: Brennero — Bressanone — Bolzano — Ora — Zollflughafen von Trento. Diese Bestimmungen haben alle italienischen

des Kronprinzenkindes zu einem Tag des Schenkens gestalten wollen, als eine Weihegabe zu seinem Eintritt in das Leben und als Glückwunsch, der aus den königstreuen Herzen der ganzen Be völkerung kommt. Zu den bisher gemeldeten Wohlsabrtsakten, die vorzugsweise von den Parteiorganisationen be schlossen worden sind, kommen nun eine Reihe von weiteren, über die hier kurz berichtet sei: Die Stadt Bolzano hat den Beschluß ge faßt, einem der beiden Kinderasyle, die in Bolzano zur Erbauung kommen werden, den Namen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 10.08.1933

Descrizione fisica: 16

für die am 26. Juli auf Betreiben des Adv. H. Lutz ae«n Alois Weist zum Preise von Lire 8000.— ver steigerten Realitäten in Grundbuchs-Ein lage 557/n Appiano bi» 10. August. 164 Realschätzunaen. Am die Ernennung von Eachversttzndlgrn zu den erelutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwo. zsverstetgerung haben angesucht: * o) Die Sparkasse Bolzano durch Dr. Viktor Foradori in Bolzano zur Schätzung der Bauparzellen 308 und 534 und der Grund« Parzellen 732. 087. 208«. 2084. 4217. 4274

. 4275. 4077 und 4418/8. in Befitzbogen Nr. 181 der Katastralgemetnde Saion, Eigen tum des Johann Schrott. 166 S) Maria Urban durch Dr. R. Straudi, Bolzano, und Adv. Dr. I. Klethl. Merans Ä t Schätzung der Grundbuchs-Einlage 9/1 rein«, Ewentum de« Michael Urban, wohnhaft in Parcines. 172 er Die Spar- und Darlehenskasse Tire« ty TfaMjtti Schwung der Grund^chs-Mnlage Tire«, kmgentum SS/l Tires, Eigentum de« Josef Pattis, .Looshof« in Tire«: 178 d) Abermals obige Kaffe zur EchAnmg der Grundbuchs-Einlage

3/1 Tire«, Staentum der Maria Reiter, geb. Rieder, „Flötzerhof^ in Tire». 161 Realversteigerungen, a) Auf An trag des Josef Agastini durch M»v. Dr. H. Lutz. Bolzano, wurde die Zwangsvorstoige« N»g der Grundbuchs-Einlage 234/Q Renon, Siaentum des Anton Kaufmann, bewilligt. Wiederversteigerung (zum dritten Match zu dem auf Lire 7000.— herabgesetzten Aus- rufspreis Leim kgl. Tribunal BÄzano am 18. September, um 11 Uhr vormittags. 162 Auf Antrag der Eparkafle Bolzano wurde die Zwangsversteigerung

der Grundhuchs- Einlage 11/1 Gries. Eigentum des Heinrich Koster und der minderjährigen Anna, Rosa und Marianne Kotter tn Gries-Bolzano, Ktenasterhof, bewilligt. Mederversteigerung zu dem auf Lire 18.000.—. «avium Lire 4000.—, herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. Sep tember, um 11 Ahr vormittags. 161 Ausgleiche, a) Mt 40 Prozent an die nicht bevorrechteten Gläubiger bestätigt wurde der Ausgleich des Othmar Tschoner, Kaufmannes in Bolzano. 182 b) Mit 27K Prozent an die nicht bevor

rechteten Gläubiger mit persönlich«: Haf tung des Dr. Heinrich HSlzl in Bolzano be stätigt wurde der Ausgleich des Josef See» ber. «ormals Kaufmannes in Bolzano. 183 Konkurseröffnungen, a) Heftet das Vermögen der Witwe Katharina Lanner, Teztilwarenaeschäst tu Bolzano, wurde der Konkurs «öffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 24. Oktober 1082. Konkurs richter ist Tav. Tont« Rota. Maffeverwalter SKm. de Gulemi, Bolzano. Forderungs anmeldungen bis 28. August. 184 tf) Ueber das Vermögen des Johann Ober

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 16

Data: 01.06.1934

Descrizione fisica: 16

sind gute Helfer der Menschheit, die sich in jeder Weife nützlich machen durch Vertilgen von allerhand Schädlingen. Besonders die Jugend vergreist sich oft an diesen wehr losen Geschöpfen und vernichtet auch deren Laich (Eigelege)' und Kaulquappen. Auf klärung Ist hier bringend nötig! Mit jedem Frosch und jeder Kröte, die wir töten, geben wir Tausenden von Schädlingen aller Art das Leben. Schonet daher diese Tiere! Don von BivvmamLn — Märkte im Juni. Am 2. in Bolzano, Lana di sotto; ?5. in Santa

der Grundbuchs-Einlage 291/11, Mala, Eigentum des Aloss Schubert in Merano, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 98.272.—, DMum Lire 20.000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano, am 20. Juni. . um 11 Uhr vormittags. . , 1512 b) Auf Antrag der Spar- und Darlehens kasse für Handel und Gewerbe in Merano, fegt Tredito Meranese, durch Dr. A. Kri stanell. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 66/1,119/ll und 140/Ü. Lagundo, und 125/11, Pareines, Eigentum des Franz Stöcker. Lagundo, bewilligt

. Versteigerung , in 10 Partien zum Gesamt ausrufspreis von L. 200.168.— beim könig lichen Tribunal Bolzano, am 27. Juni, um 11 Uhr vormittags. • ^ . 1513 c) Im Konkurse der Rosa Gögele in Bressa none. durchsAdv. Dr. D. Trojanis, findet am'29. Mai. um 8 Uhr nachmittags, bei der kgl. Pratur Bressanone die öffentlich«' Zwangsversteigerung des Gasthauses „zum schwarzen Adler' in Bressanone, Kleine Lauben Rr.3, in Grundbuchs-Einlage 92/ll, Bressanone. zum 'Ausrufspreis von Lire 107.985.—, Badium Lire 2500

.-, Ueberbote Lire 806.-, statt. 1525 d) Am 14.. Juni, um 9 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Taldaro • zum dritten Male die öffentliche Zwanasver- stsigerung der Lttgenschaften-.der offenen Handelsgesellschaft Wischen Ubald ». Lutz und Rotbuwa, geb. Köhler, verehelichte v. Lutz, in Appiano, durch Dr. I. Fontana in Bolzano, statt. Versteigerung Wohn häuser Rr. 146 und 209 in San Michele d'Avviano, 4 Weinberge, 8 Weiden und 1 Wiese) in einer Partte, zum Ausrufs« preis von Lire 190.090

Liegen schaften wurden einstweilen zugeschlagen: 11. Partie (E.-E. 53/Il Appiano) Anton .Egger in Gries bei Bolzano um L. 3200.—. 12. Partie (E.-E. 53/n Appiano) Rudolf Cora in Bolzano um Lire 5120.— . und 17. Partie (E.-E.27/II Appiano) der Ge meinde Appiano um Lire 03.500.—. Ueber» Lotsfrist bis 31. Mai. 1556 d) Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt in Trento gegen Josef Pardatscher in Appiano versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: 1. Partte (G.-E. 2145/11 Appiano) Mattin

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 10 di 16

Data: 25.08.1934

Descrizione fisica: 16

: Tabak 471,600.000 Zentner; Eemüse 17,432.500 Zentner: Zuckerrüben 26,580.900 Zent ner; Kartoffel 21,047.000 Zentner: Reis 6,470.000 Zentner: Baumwolle 14,220.000 Zentner; Boh nen 1,419.600 Zentner. Einfuhr-Vorbote Im Anschluß an das mit 20. August in Kraft getretene Ministerialdekret vom 10. ds. teilt der Provinzial-Korporationswirtschastsrat von Bolzano mit. daß folgende Waren vom Ein fuhrverbot getroffen werden: Hartkäse (Zollposition 30 a), Schweinefett (129), Zink (274 e). Brillen, andere (486

sofort an den Provinz- zial-Korporationswirtschaftsrat von Bolzano einzureichen sind, während die Gesuche für das Vierteljahr Oktober-Dezember bis spätestens 2. September eingereicht werden müssen. Das Einfuhrverbot gilt weiters ab 20. August für frische und gefrorene Fische (nur für Meersausisch, Lachse, Makrelen), sowie für Kämme, Haarnadeln und Spielzeuge, stir die, wie jetzt, unbeschadet ihrer Gattung, die Ein fuhrerlaubnis eingeholt werden muß, wenn sie von Frankreich und Algier kommen

, während bei der Herkunft aus andern Ländern nur die Erlaubnis notwendig ist, wenn sie aus Zelluloid sind. Für sämtliche obaenannten Waren sind die Zollstationen ermächtigt worden, ausnahmsweise die Einfuhr von bereits in den Zollmagazinen lagernden Partien und von solchen, welche nach den Begleitdokumenten bis 18. August einschließ lich abgeschickt wurden, zu gestatten. — Einfuhr kontingentierter Waren aus Frank reich und Algier. Der Provinzial-Korporations- wirtschaftsrat von Bolzano macht alle Interessen ten

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 73/11 San Lorenzo, Eigentum des min derjährigen Ludwig von Graf und der Valerie Kellner, Witwe von Graf, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 20.000 beim kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober. 219 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in BKBug dWh Dr. B. Laradorl.ia Stolmaa wurde die Zwangsversteigerung folgend« Realitäten bewilligt: Der Liegenschaften de? Josef Bachmann in Prato alla Drava. Ver steigerung zu dem auf Lire 37.000.— herab gesetzten

Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vor- mittags. 220 c) Der Erundbuchseinlage 207/11 S. Tan, dido, Eigentum des Peter Ueberbacher in S. Eandido. Versteigerung zu dem auf Lire 15.000. — herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober, uv 11 Uhr vormittags. 221 d) Am 14. September, um 10 Uhr vormit- tags, sindet bet der kgl. Prätur Silandro die öffentliche Zwangsversteigerung der zur Kon kursmasse des Max Steck in Elorenza ge- hörigen Liegenschaften

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 8

Data: 21.05.1937

Descrizione fisica: 8

die Pferderennbahn besichtigen, um 18.15 Uhr die For mation der Schwarzhemden und aller Organisatio nen der Partei unserer Stadt in Revue passieren und anschließend die Sitze mehrerer Rionalgrup Pen des Fascio besuchen. Um 21 Uhr wird der Hierarch dann wieder Merano verlassen und nach Bolzano zurückkehren. Im Zusammenhang init dem hohen Besuch hat das politische Sekretariat folgende Weisungen er lassen: Fahrt nach Bolzano: Die Schwarzhem den sowie die Mitglieder aller Organisationen und verbände der Partei

versammeln sich am Montag, Z4. ZNai um k Uhr morgens auf dem Bahnhofs- plah. Das Tragen der vorschriftsmäßigen Winter uniform ist obligatorisch. Anwesend werden auch sämtliche Flaggen mit den Ehren-Eskorten sein. Die Mitglieder der Rionalgruppe „Gelmi' sowie die Organisationen des «Borgo Vittoria' versam- meln sich um 6.15 Uhr beim Bahnhof von Sinigo. Rückreise nach Merano: Räch dem Empfang in Bolzano haben sich sämtliche fascisti- schen Kräfte von Merano in den üblichen Forma tionen eingereiht um 11 Uhr

am Bahnhof von Bolzano zu konzentrieren. Sie werden mit dem Sonderzug, der Bolzano um 11.20 Uhr verläßt, wieder nach Merano zurückkehren. Versammlung ìn Merano: Um 1K.Z0 Uhr haben sämtliche Schwarzhemden, sowie die Mitglieder aller der Partei unterstellten Vereini gungen, Organisationen und Verbände bei ihren Sihen zu versammeln, um dann in geschlossenen Formationen zur Piazza Vittorio Emanuele Hl. zu marschieren, wo sie um 17 Uhr eintreffen. Die Formationen werden in folgender Reihen- folge Aufstellung

des Fascio von Merano. Kamerad Amadasi. dem die Kamera den Massarini, Vaccari und Fontana zur Verfü gung stehen. Die Mitglieder des Fascio tragen den ganzen Tag über die vorschriftsmäßige Uniform. Die Nachricht vom bevorstehenden Besuch des Minister-Parteisekretär S. E. Achille Starace, wur de gleich wie in Bolzano auch hier von allen Be völkerungskreisen mit größter Freude ausgenom men. Und unverzüglich schickte sich Merano an, um fangreiche Vorbereitungen zu treffen, um den ho hen Gast auch in unserer

für den Duce, genia ler Führer des Fafcismus und Begründer des Imperiums neuerdings zum Ausdruck bringen. Die Huldigungen der Volksmassen werden aber gleich zeitig eine imposante Dankbarkeitskundgebung u. ein ernstes Treuegelöbnis für den Duce sein. Die Schwarzhemden und die Mitglieder aller va terländischen Organisationen von Merano werden bereits am Vormittag in Bolzano dem Parteisekre tär mit stürmischen Ovationen, begrüßen. Ihre Freude und Begeisterung wird, wenn sie sich in ihre Heimatsstadt

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 24.08.1932

Descrizione fisica: 8

Mittwoch, den 24. August 1932 Llpeazeiiung' lZeite S UMeWlizüUM Solssns. 2Z. AUZUSS ^SS2 lieilllrlen ^ - M8lZl!s g - kkigzckiliüliUzel! K sur unsere Glückwünsche zu seinem Mmensfeste S. kgl. Hoheit Prinz Filiberto dl Savoia- Genova Herzog von Pistoia hat unserem Direk tor Silvio ZNcmrano folgendes Telegramm ge sandt: „Ich bitte Sie. meinen lebhaftesten Dank siir die GliiSwünfchs entgegenzunehmen, die Sie mir in Ihrem und im Namen der Redakteure der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzei- tung

wird auch Heuer wieder zwei felsohne dieser Veranstaltung, die letzten En des die Aufgabe hat, unsere herrlichen Trauben und unser wertvolles Obst in immer weiteren Kreisen bekannt zu machen, seine vollste Sym pathie entgegenbringen. » Zum 6. Buchfest — Der Dank des Duce In Beantwortung eines anläßlich der Eröff nung des 6. Vuchfestes in Bolzano von den an wesenden Schriftstellern und Autoren an den Duce gerichteten Huldigungsbotschaft, erhielt Salvatore Gotta folgende Dankdepesche: „S. E- der Regierungschef

dankt Ihnen und den Unterzeichnern des liebenswürdigen Be- grüßungstelegrammes anläßlich des Buchfestes , in, Bolzano. . - Kabinettschef des Ministeriums der Nat. Erz.: Scardiglio'. , Anmeldung der Gewerbe-Arbeiter Das Provinzialfekretariat der Gewerbetrei benden teilt mit: Auf Grund der gesetzlichen Bestimmungen haben die Gewerbetreibenden dem Provinzialfekretariat die Zahl der in ihrem Betrieb beschäftigten Arbeiter am 1. Ja nuar 1932 und 1. Juli 1932 anzumelden. Diese Anmeldung, in negativem

Sinne, hat auch zu erfolgen, wenn der Gewerbetreibende keine An gestellten hat. Die Anmeldungsformulare kön nen bei den Gemeindeämtern bezogen werden und müssen durch dieses Amt oder direkt an das Provinzialfekretariat bis spätestens 31. Au gust eingesandt werden. Nichtbeachtung dieser Vorschriften zieht Geldstrafen bis zu 2000 Lire nach sich. Die Gewerbetreibenden von Bolzano können die Formulare beim Sekretariat Via Dante 32 beziehen. volkszuq Verona—Brennero. Am 23. August verkehrt ein Volkszug

beste hend aus 3. Klassewaggon von Verona nach dem Brennero. Ter Preis für die Hin- und Rück fahrt von d->>« Stationen Verona. Domegliara, Ala, Mori, Rovereto und Trento beträgt L 20. Die Reisenden, die den Volkszug Verona—Bren nero, der in Ora, Bolzano. Chiusa. Bressanone, Fortezza, Vipiteno und in Colle Isacco hält, be nützen, genießen auf den Linien Ora. Predazzo. Borano, Collalbo und Bolzano. Mendola beson dere Begünstigungen. Der Preis für die Hin- u. Rückfahrt auf den genannten Linien wurde

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 01.03.1938

Descrizione fisica: 6

-àankenhauses, Pletnjow, Herzspezialist. Kasakow, Subarew, Bulanow, Maxi' mow, Krzutschkow und Winogradow. Das A«t»ltat d« Ä«ichs«eist«rschalt d« S. S. 5. Torino au erster Stelle, an zweiter Volzmw Ver Stafettenlauf von Rosta (Zoräanej, Gàsparà, Pession) gewonnen — Bolzano (Scalai, Möhr» Oberhofer) an 3. Stelle - Die Trophäe „Guiào Presel' an kosta « Einziehung äer Zahne unck Abschluß äee Aampftage Die 7. Reichsmeisterschaften der Jung fasciste» in Dobbiaco haben vergangenen Sonntag

, und auch die einzelnen, kleinen Erfolge der Mann schaften, die nicht an der Spitze der langen Klassifikation zu stehen kamen, brachten unter die Teilnehmer einen regen Kampf geist, der schon in den ersten Tagen au die Zuschauer überging. Der Kamerad Haftsgeist der Konkurrenten, die rasche bwicklung der Wettbewerbe, die in erster Linie der hervorragenden Organisation des Verbandskommandos von Bolzano zuzuschreiben ist, und nicht zuletzt der fest liche Empfang, der in Dobbiaco den aus allen Teilen des Reiches

, welche die Bevölkerung mit der katastro phalen Lage der roten Armee und der dringenden Notwendigkeit für Verstärk kungen in Zusammenhang bringt. Erfolg der Teilnehmerzahl Während bis zum letzten Jahre die Ski Reichsmeisterschaften fast ausschließlich ei ne Angelegenheit der Verbandskomman dos von Bolzano, Sondrio und Aosta wa ren, hat sich in diesem Jahre eine über aus starke Beteiligung fast aller Verbands kpmmandos des Reiches erwiesen, die ins gesamt bei 1009 Vertreter nach Dobbiaco Mckten. Dies ist das Ergebnis

einer fruchtbaren und ausdauernden Propagar, da-Tätigkeit, die in die tiefsten Schichten des Voltes greift. Eine Neuerung und auch eine Folge dieser um sich greifenden Ausbreitung des Skisportes, ist der heu rige Sieg der Mannschaft von Torino, de ren Namen bisher nie in dem goldenen Buche der Sieger der Reichsmeisterschaf ten geschrieben stand. Aber Torino geht nicht als überlegener Sieger aus den kämpfen hervor, denn Bolzano, Aosta, Sondrio und Belluno stehen Hort an sei ner Seite und lösten

vollauf gerechtfertigt, wenigstens in den Konkurrenzen des Langlaufes. In der Ab fahrt und im Slalom hätten ihre Erfolge besser fem können. Bolzano hat während dieser Reichs- meisterschasten zweifaches geleistet. In er ster Linie die untadelige Organisation der gesamten Veranstaltung und in zweiter Hinsicht die Besetzung des sehr ehrenvollen zweiten Platzes in der Gefamtklassifikation, die um fo bàeutender ist, als die Athleten eben wegen der kolossalen Arbeit der Or- ganisation nicht immer

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 17.12.1937

Descrizione fisica: 6

Freitag, b«?17. Dezèèr 1SS7-XVI .Alpen zeNu ng' Seite ö ch Konzert, nds Stimmung? che Geschichten', zes Elfenbein', one bis auf weit Aus Bolzano Staàt unö ? -, > MM« Praoinziàrband Inspektionen > Das Presseamt des Provinziawerbandes der AffZcì teilt mit: Iz,i teilweiser Abänderung der vorausgegange -n Mitteilung werden die Kampssascì von Laives ^ Vadena am Sonntag, 19. Dezember »B Fasciste» Mario Maculan um 10 bezw. 11 W inspiziert. t,,gflug der Skivereinigung des GUA nach Selva szcr Ski-GUF

von Pistoia spenàet 12000 L. für àie Hilfswerke äse Provinz Personalnachrichten Vermählung. Kn Milano hat Cav. Uff. Ettore Tosi, General- tètìir der Provinzialunion der Jndustrieardei- lund Vizesekretär des Fascio von Bolzano m>t Dulein Elena Sommer den Bund fürs Leben Massen. Den Neuvermählten unsere Glück liche. Island für Kinder durch eine Verfügung des Aürsorgeinstitutes. Ilas nationale fascistiche Institut sür die soziale Wrge hat eine planmäßige Fürsorge für Kin- »verfügt, die leichte Anzeichen

des erlauch ten Königshauses aufblickt, und besonders die ar men und bedürftigen Familien, die beteilt werden können» werden in Dankbarkeit des edlen Wohl täters gedenken. Neue ZugsverSindungen mit Verona Ab 1. Jänner werden auf der Linie Bolzano— Verona folgende neue Motorwägen mit zweiter Klasse verkehren: Bolzano ab 8.05, Verona Porta Nuova an 9.37; Verona P. N. ab 10.29, Bolzano an 11.52. Dieser Wagen hat in Verona Anschluß an die Expreß züge R 463 und N 99 von Torino nach Venezia. Bolzano ab 17.39

, Verona P. N. an 19.92; Vero na P. N. ab 19.37, Bolzano an 21.29 mit An schluß in Verona an die Expreßzüge R 95 Mila no—Venezia und R 464 Venezia—Torino. Mit der Einschaltung dieser neuen schnellen Mo torwägen, wird die Verbindung von Bolzano mit der Lombardei um ein bedeutendes verkürzt. Tat sächlich kann Torino von Bolzano aus in wenig mehr als 3 Stunden erreicht werden, Milano und Venezia hingegen in nur 3>5 Stunden. Gegen über den bisherigen Schnellzügen verkürzt sich die Reise nach Torino

am Sonntag um 7 Uhr früh vom Dopolavoro in der Dantestraße 15 aus. Die Teilnahmsquote (Fahrt mit Autobus Bol zano—Ortisei und zurück und Fahrt mit der Schwebebahn auf die Alm) ist mit Lire 15 festge setzt. » Ausflug der Skifahrergruppe auf die Alm von Siufi Die Skifahrergruppe von Bolzano bereitet sür den nächsten Sonntag, den 19. Dezember einen Skiausflug auf die Alpe di Siufi vor. Die Abfahrt der Wägen ist für 7 Uhr früh fest gesetzt und zwar/ von der Piazza Vittorio Ema nuele aus. Die Fahrt

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 11 di 16

Data: 17.11.1934

Descrizione fisica: 16

Samstag, den 17. November 1934 Nr. 138 — Seite 11' „C o T e m I f e n' Meisterschaft öer L Viviflon Zusammentreffen der großen Kaliber! Der Meisterschaftsfilm rollt weiter. Der mor gige fünfte Tag ist besonders wichtig. Das .Zusammentreffen Treviso—Eorizia, Bolzano— Fiumana, Trento—Monfalcone. Rovigo—Por- venonc und Bassano—Udine sollte eine weit gehende Umwälzung in der Tabelle erhalten. Wenn es Eorizia gelingt, gegen Treviso zu siegen, so kann sie die Führung der Tabelle über nehmen

. Diese Ehre könnte auch Trento ein heimsen, wenn es in Monfalcone stegreich blei ben würde. Aber das ist ein harter Knochen. Eine heroorzuhebende Partie wird in Bolzano geliefert. Wenn dis Weiß-Roten gegen Fiumana aufkomnien. kämen ste in die vordersten Reihen. Ebenso steht es mit Rovigo und Udine. Beide jedoch kämpfen auf heißem Boden. In Palma nova treffen stch die beiden Neuling« unter einander. Die morgigen Spiele: Ponziana—Schis (2 :2, 0 : 3) Eorizia—Treviso (0 :0, 2 :1) Monfalcone—Trento

(0:1, 2 : 0| Porde» one—Rovigo (2 :2. t :0) Bassano—Udine (0 :0, 3 :5) Palmanova—Baldagno (nie in der Mcister- schast zusammengetroffen) Bolzano—Fiumana (1:1,0:3) Die in den Klammern stehende Ergebnisse ;cigcit die vorjährigen Resultate an. Bolzano Fiumana Morgen, Drusus-Sportplah um '-3 Uhr nachmittags. Morgen ist unsere Bozner Elf in einen sehr heißumstrittenen und ungewissen Kampf ver wickelt. Ein schwerer Gegner im wahren Sinne des Wortes steht am Drususplatz als East, im stampf um zwei ungemein wichtige

nur in Eorizia mit einem englischen Resultat von 3 :2 in den letzten Kampesphasen. Die Bozner konnten die Fiumana schon einmal bestaunen, als sie im vergangenen Jahr der Bozner Elf am Drususplatz mit 3 :0 die größte Schlappe auf eigenem Platze beibrachten. Hof fentlich gelingt cs heuer den Weiß-Roten. die Schlappe auszugleichen. ^ . . Wie marschieren die beiden Mannschaften auf? Wahrscheinlich: Bolzano: Bezzatl; Crkavec, Fabbri: Steiner. Ansaloni, Danti; Velo, Pachera. Cortivo, Capaccioli, Chiusole. Fiumana

: Raicovich: Maras. Bernardis; Miliani. Paulinich. Teddy: Larloni. Frog- lia, Zuliani, Zidarich, Zuppani. Frühere Spiele: 6. November 1933 Fiu mana—Bolzano 1:1, 9. März 193-1 Bolzano Fiumana 0:3. . .. , Vor diesem Spiel begegnen sich zwei kleinere Mannschaften. Spielprogramm der Ullc-Mannschasten. Drususplatz: 12.30 Uhr: Aloi—Bozner Äugend (nur im Falle guter Bodenverhältnisse). Sportplatz Oltrisarco: 13 Uhr: Dirtus B— F. E. Unitas. — 15 Uhr: Jugendkampfbund Zen trum— Jugendkampfbunü Gries

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 5 di 16

Data: 19.01.1935

Descrizione fisica: 16

des Winlersportklubs ..Seifer Aloe' welche sich nickt leicht den Sieg cnlrcitzcn lasten werden. Der Schiklub Bolzano beteiligt sich ebenfalls mit einigen Läufern am Langlnuf. Gleichzeitig wird auch die Provinz-Damen meisterschaft im Abfahrtslauk ansgetragen. Die drei Kilometer lange Strecke weift .inen Höhen unterschied von 250 Metern auf. Der Start ist am Puflntsch. Der Langlnuf wird um 10 Uhr vormittags, der Abfahrlslauf für Damen um 10.30 Uhr gestartet. Ausflug des Schiklnbs Bolzano auf dir Erlseralpe

. Anlätzllch der Austragung des Pokals des Parteilekrctärs auf der Seiferalpe veranstaltet der Schiklub von Bolzano einen gemeinfamen Ausflug dorthin. Die Abfabrt der Teilnehmer erfolgt heute. Samstag, um 16 Uhr mit dem Zug von Bol zano. Don Ponte all'Isarco wird die Fahrt nach Siust. wo übernachtet wird, mir Auto fort» gefetzt. Die Kosten für die Fahrt von Bolzano nach Sinne und zurück betragen Lire 15—. Kür das llebernachten in sind wurde ein Preis von Lire 4.— vereinbart. Der Preis der Mahl zeiten kür

die Mitglieder des Scbiklubs wurde mit Lire 4.— bzw. Lire 7.— festgesetzt. Am Sonntag früh begeben sich die Teilnehmer au! die Seifer Alpe, wo sie dem Nennen beiwohnen oder Ausilüae unternehmen können. Die Anmeldungen für den Ausflug mästen heute, Samstag, von 13.30 Uhr bis >4.30 Uhr im Klublokal, aller Rathaus unter den Lauben, gemacht werden Gleichzeitig ist die Neifequote von Lire 15.— dort zu erlegen. Die Leitung des Schiklub, Bolzano teilt weiters ihren Mitgliedern mit, dafz sie nach Vereinbarung

mit der Bahndirektion für de Fahrt Bolzano—Mendola und zurück ermätziatc Kahrkarlen zu Lire 5.— ausacben wird. Die viesberüglichen Kahrscheine wüsten feweils an den Samstagen vor 17.30 Uhr im Klublokal gelüst werden. Regionaler Lauglauf am Bigiljoch. Das trübe Wetter hat sich zum Leidwesen der Schifahrer wieder ausgchellt, ohne die ersehnte Schnecauslage gebracht zu haben. Wenn stch noch der unangenehme Wind legt, gibt es aller Vor aussicht nach für die morgige schisvortliche Ver anstaltung des Sportklubs

mit der Eisbscken- mannschaft des Renan zu den Winterfvort- iesten entsendet, welche am 26. und 27 Jänner in San Martina di Castrozza im Beiseln 2. kgl. Hagelt des Kronprinzen stattfinden. Von 5 bis 12 Uhr abends dauert in den Sälen des Hotels ..Renan' der lustige Kafchinns. abend des Snartkfnbs Renan, zu wel-^-m alle cinaekaden sind. Um 1-412 Uhr nachts fährt ein Sonderzua ohne Preisauffchlag nach Bolzano und«nach Collalbo. Die Kunftlaufkonkurrenz ln Soprabolzano Zur Ermöglichung der Durchfi'h'ung des ganzen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 6

Data: 17.05.1938

Descrizione fisica: 6

für Radaelli Angelo. — Narcènes: .Einführung von Ehestands- und AebuvKxrSmien. — Tires: Äbäyderun- aen am Diei^trealement. — Dobbiaco: Ausgaben Mr Skiwettberverbe. — Mera no: Gewährung einer Äeburtsprämie an einen Kèmeindeb'eamten. — S. Candido: AusgMW Für Skiwettbewerbe. — Parci- nes: Fch^>sstorniermig. — Bolzano: De- LaAifHerilng eines Straßenstückes. MM putschtet: ÄlMmo: Unterbringung von Kranken und Ächeitsui^ähigen. Abgenommen: ' Bolzano: Rekurs Ràhardt Giuseppe Legen Äe MllllchM>rgebühr. ^Eingabe

.' ttb«:wlefeu: Curon: Rekurs des Stecher Giuseppe wegen der Patentsteuer. — Bolzano: Re kurs Wedel Federico, Walcher Antonio. Conforti Tommaso, Travan Giuseppe, Martini Bortolo wegen Müllabsuhrgebuhr — Provinzialoerwaltung: Rekurs Thaler Giuseppe wegen Gebühr für Platzbele gung: Rekurs Tanck Alfonso wegen Er gänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Mchk genehmigt: S. Candido: (Gemeindespital) Vergü tung für den Arzt. Podestà - Beschlüsse. Im Monate April wurden folgende Beschlüsse vom Podestà

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

Gatten und Vaters, bezw. Sohnes, Schwiegersohnes, Bru ders, Schwagers und Onkels, Herrn Peter Batter sowie für die überaus zahlreich« Beteiligung am LeichenbegSngnisse und ?ür die schönen BlumenspendeN zu danken, bitten wir auf diesem Wege alle und jedem, unseren herzlichen und aufrichtigen Lank entgegennehmen zu wollen. Bolzano, den 17. Mai 1SZ8 Die tieftrauernd« Gattin mit TSchleichen auch namens seiner Mutter, seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten station erklarte er, er habe beim

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 8 di 8

Data: 23.01.1938

Descrizione fisica: 8

den Gemeindebereichen des Reiches. In der Gemeinde Brennero wanderten 1937: 313 Personen 137 stammten aus «Gemeinden unserer Provinz, 173 aus anderen Provinzen des Reiches. Vom Auslande kamen L Italiener und 2 Personen anderer Nationen. Im gleichen Zeitraum wanderten 291 Per sonen ab: 138 begaben sich in anders Ge meinden der Provinz Bolzano, 1S2 in Ge meinden anderer Provinzen: 1 Person italie nischer Staatsbürgerschaft zog ins Ausland u. ? fremdzuständigc verliehen das Königreich. Der Gelamtstand der Bevölkerung

des Italieners San dro Sandri. Zwei Programme von Weltinteresse. Eine Aktualität für Bolzano, gleichlaufend in allen Hauptstädten aller Länder: auch in Bolzano ftir nur drei Tage im R 0 wa K i n 0. Beginn: S, V.30. 8 und 9.30 Uhr. Luce Kino. Hellte „Zeuernächle', .mìt Vit- ,tor Arancen. Gaby ZNorley. Georges Rigavi» und.hunderttaufenden von Komparsen. „Feuernächte' ist der Titel eines Menschen- schicksals, „Feuernächtc' nannte man die Schreckenstage an der Westiront. „Feuernäch te' sind eine Zeitepoche

.- (Ohne Gewähr) Veranlwottl. Direktor: Mario Zerranvi gegen !atien, Mäuse, durch da? patentierte «ziflfreie Rattenvertilgungs - Präparat Behördlich empfohlenl — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie auf Original „Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchs'ertige iroße Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2.90. Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler in Merano: Drogheria L. Strauber in Brunico (Pusteria): Firma Mahl, in Bressanone: Domdrogheria E. Lutteri sowie in allen einschlägigen Geschäften

Kleine Aizci«» » « Q» àU « lniersisii-llniisliineztelle : MllO M lìào »r. 4 Möbelt Bei Dom. Facchini, Via degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche »md preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B »eneschreibmaschine, aanz neu. gelegenheits halber verkäuflich. Barberina. Ma del Mu sl ' seo Nr. 1. Gelegenheit« Abreisehalber wird Geschäft mit Einrichtung für Heizunas- und sanitäre An lagen, .billig verkauft. Zentrum Alto Adige. Adresse unter „118S' an die Union? Pub- lhlicita Bolzano. B-1Ì8Z-I MLbel

-Gelcgenheitt Kleiner, moderner Talon, verkäuflich. Zur Ansicht .jeden Tag von 1 bis 3 Uhr. Adresse unter „1182' .an die Un. Pubblicità Bolzano. B-118S-1 OBeno Hellen Allcinmadchen und Köchinnen Kr Bolzano so fort gesucht. Lanthaler. Piazzetta della Mo stra. B-3 Agent, bei Industrieunternehmen gut einge führt. und .im Fach bewandert, ,nur .gegen Provision, .für Steinkohle-Verkauf .in den Provinzen Trento und Bolzano gesucht. Detaillieren mit Referenzen an „Cassetta IS S.' an die .Unione Publicita Italiana

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung