159 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_07_1940/VBS_1940_07_11_4_object_3139085.png
Pagina 4 di 8
Data: 11.07.1940
Descrizione fisica: 8
«, durch welche er Vorhandensein eines Torfmoores festgestellt wird, und erteilte Anordnungen für einen so fortigen rationellen Answertungsplan dtt- Hierauf begab stch das Provinz-OberhaSpt Nach Tastelrotto, wo er das Gemeindehaus und den Sitz des Faschio besuchte und stch mit den Schwarzhemden des Orte» unterhielt. Wetters inspizierte er die Grdrutfchzon« zwischen Taste!« roten und Ponte Garden«. Den anwesenden Technikern erteilte er Anweisungen. Am Abend kehrte der Herr Präfekt wieder nach Bolzano zurück.. . Labeftation

), in welchem auch die Erntezeit anzu geben ist. Die Urlaubserteilung hat dann sofort zu erfolgen. Denjenigen Militärpersonen, die nachweis bar Führer landw. Maschinen sind, wird ein Dreschurlwtb bis zur Höchstdauer von 40 Tagen erteilt. Advokaturskanzlel Dr. Hofes Grass« ist in die Bia Pluve Rr. 9, Bolzano (Amonnhaus) überfiebeü. SeMcheS Dr. Johann Vnrtscher. Zahnarzt, Bolzano, verreist. - i k « j>—i. Nachrichteuürnt ebt&evttfette MUttSrqvgehSrlse Mtt Erlaß des Präfekten wurde Täv. Guido Dresel zum Sektionsprästdenten

der Not wendigkeit einer besseren Dimpltnierung des Fußgängerverkehrs in den Straßen wahrend der teilweise« Verdunkelung und zwecks Erleichte rung des Luftschutzdienstes tm Falle eines Fliegeralarms für die Provinzhauptstadt Bol zano die Verfügung erlassen, daß « verboten ist. in-Bolzano wahrend der Nachtzeit auf öffentlichem Boden vor Gasthäusern Stühle, , .... vor sche, Zierpflanzen usw, stehen zu lassen, llebertrettmge» ««den gemäß Art. KO des Sttafgefetzbuchtt geahndet. VolkSbewegmrgiu Bolzano

WochenLSerficht vom »0. Zuai bis «.Juli: 21 Lebrickgebürten, 11 Todesfälle, 18 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano 10. In». (Wochenchronir.) Am 4. Juli trat 10 Uhr vormittag« fand in der Pfarrkirche auf Lurmnua de» Bund« d« Kampfflttchi ein feierliches Requiem für den auf dem Felde der Ehre gefallen« tapferen Qua- drumvir und Luftmärschäll Jtälo Balbo statt. Demselben wohnteck S. E. der Herr Präfekt mtt den zivllen, pottttfchen und militärischen Bchör- den sowie dte Abordnungen des tzl. Heeres, der Mil

in Bolzano Frauen tm Dienste, welche die zu den Waffen einverufenen Schaffner vertreten. Diese haben einen theoretischen Kurs beim Zen- trum -für ZivilmoVllisieruna - durchgemacht und- sind nun in der Lage, ihre Aufgabe tadellos zu erfüllm. Bis jetzt find vier Schamrerinnen probe weise ängestellt. Da sich der Versuch, wie es scheint, gut bewährt, so wird ihre Zahl sich vor aussichtlich in der Zukunft vergrößern. In anderen Städten sind schon seit eimaen Wochen Schaffnerinnen im Straßenbahndienste tätig

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/21_08_1943/DOL_1943_08_21_6_object_1154542.png
Pagina 6 di 6
Data: 21.08.1943
Descrizione fisica: 6
schöne», saN- n'ges, »enmöblirrree Zimmer mit Bad zu vermieten. Zu bcsichli- gen: Sonntag sd-.r Montag. Perccca. Vm >7* 5. » 2'-M Zwei schöne, leere Zimmer, eot. Küchen benützung. Zentrum, vermietbar. Zuichriftm unter „7950/59' an die Verwaltung. 263-1 Mtetgesuche Zwei Räume für Büro in Bolzano oder IIm- S cbung gesucht. Zu. hriften an die Verw. unter „7952/52'. -2 Staatsangestellter sucht Zimmer, event. auch leeres. Zants, Bia Ende rtä. '4. 220-2 Geschäftsmann sucht gut möbliertes Zim mer

. auch mit Vor. zimmer und Bad. Via Mu so 11/1.. T ür 3 . -2 Möbliertes Zwetbett- Zimmer gesucht; euch gegen Arbeitsleistung. Via Roggia. Restau rant Tre Gobbi. -2 Deutsche Familie sucht in Appiano oder Um gebung Wohnung, ein oder zwei Zimmer und Küche. Frei August. Dia Portici 20/1. -2 Offene Steilen Verläßlich« Dkenst- magd für Haus und Feld gegen guten Lohn sofort gesucht. Dauer- posten. 1070- 3 Suche sehr dringend tüchtiges Mädchen für alles. Gasthaus „Eol- dene Rose'. Bia Mu- seo 15. Bolzano. »g Stubenmädchen

Bügel- mädchen, Kommissio när, Laufbursche für Iahregposten gesucht. Hotei Erisone. Boi- zano. 229D- 3 Traktorenfahrer von Obstexportg-schäft ge. sucht. Eventuelle Ver pflegung im Hause. — Zuschriften an Verw. unter..7953/53' an die Verwaltung. 232-3 Fleißiges Mädl für Haus und Weingut wird gesucht bei Lint ner. S. Maddalena 26. Hausmädchen, das ko chen kann, für gutes Haus gesucht. Vorstel len bei Mahlknecht. Bolzano. Dia Bren- nerv 28. 233D-3 Köchin bei guter Be handlung und Ver- pflegung zu zwei

und Lausbursche sofort ge sucht. — Hotel Greif, Bolzano. 1852-3 Wäscherin wird sofort aufgenomme». Ver- xflegunq. Unterkunft, gute Bezahlung. — Krankenfammelstelle Eriesrrhof. Bolzano. 221 3 Chanffeue mit Patent für landw. Stranen- Traktor gesucht. Ein- tritt sofort od. 1. Sep, tember. — Giuseppe Brigl. Cornaiano. »3 Hausmädchen. Las auch Zimmerarbeiten ver richten kann, für Ende August gesucht. East- hof Kröne, Bahnhof Ckssusa-Isarco. 253-3 Bertrauensperson ge setzten Alters f Haus und Stallarbeiten

auf kleinen Berghof. Nähe Bolzano, gesucht. Zu. schriften an E. Deg.. Bolzano. Ouiriuo. Via Orüzio 13. Persönliches Dorstellen nur am 23. und 24. August »''t 10 bis 12 Uhr möglich. -3 Praktikant 'für Maga zins-Kanzlei gesucht. Zuschriften an Perm, unt er „7 95 5-58'. 255-3 Bäckergehilse u. Lehr- sung« für hiesige Bäckerei sofort gesucht. 256-3 Ä-.A.F. Damenschnci. derei sucht Gehilfin, nen. Via Goethe 5. BMan^. 258-3 Wirtschafterin für et- liche Monate zu kran ker Frau und 4 Mo nat« altem Kind sofort

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/28_11_1940/VBS_1940_11_28_4_object_3139382.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.11.1940
Descrizione fisica: 8
ckreuung der Gäste «ährend ihres Aufenthaltes -in Italien hat. : r. In Bolzano wurden die Durchreisenden von «den Vertretern der Behörde» freundlich be igrüßt und es wurde ihnen auch eine Erfrischung .jgeboten. Im Dezember wird voraussichtlich eine. Zweite lEruxpe von deutschen Verwundeten zur Er- >holuna in Italien eintreffen. ' a Auszeichnung für Offiziere aus dem Over- etfch. Den beiden Reserveleutnants Oskar Eisen keil, geboren in Laces am 9. Dezember 1910, und Heinrich Isidor Perfler

, geboren in Caldäro am 21. März 1913, wurde das Verdienstkreuz für ihre Hervorargenden Leistungen und ihr tapferes Verhalten in Ost-Afrika verliehen. Bolzano und Umgebung Volksbewegung i« Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 28. November; 3t Lebendgeburten, 18 Todesfälle, 3 Trauungen. Bolzano, 27. November. (Neuigkeiten von der Woche.) Der Gebetsaufruf des IHeiliKn Vaters für Sonntag, 24. November, hat !auch in unserer Stadt ein wirksames Eche^ge funden; zahlreiche Gläubige wohnten

; Frau Johanna Calvetti, 62 Jahre. Bolzano» 27. November. (Verbrechen.) Seit 1*3. Oktober wurde der 37jährige aus Cavenago d'Aoda (Prov. Mailand) gebürtige Peter > Mamoli nach Angelus, der seit mehreren Jahren -in Bolzano eine Autotransportunternehmnng ! inmÄwt. vermißt. Im Laufe der behördlichen ! Nachforschungen über den Verbleib des Vermiß- - teil wurden zwei Männer ausfindig gemacht, dis hei Manroli an dem Tage, als dieser verschwand, gesehs» wurden. Es sind dies der Bote Michael Nata

^> nach Alfons und der 31 Jahre alte Kell ner Artur Castellani nach Peter aus Salo (Prov. l Brescia), beide in Bolzano wohnhaft. Auf letz- iteren fiel trotz seines Leugnens der Verdacht, den Mamoli ermordet zu haben. Die Polizei ! ließ vorige Woche einen von Eastellani im Hause -Via Murari 29 gemieteten Keller öffnen und -durchsuchte ihn genau. Tatsächlich wurde die Leiche Mamolis in einer vermauerten Stelle im ! Ganter (Platz, auf den man Weinfässer stellt) ! gefunden. Nun bekannte Castellani den Mord

1882 tnit der Vorhausertochter Magdalena Vigl. Dieser Ehe entsproß ein Kind mit Namen Franz. Im Jahre 1922 verlor er seine Gattin, die ihm zeitlebens eine treue Gefährtin war. Seine Berufstätigkeit war di« Schlosserarbett, in der er wirklich ein Meister war. Die Schmied eisenarbeiten im Kematerkirchlein von Costalbo und insbesonders die kunstvollen Arbeiten in der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano geben heute noch Künde von der Tüchtigkeit dieses Meisters. Für -seinen Fleiß und seine reichliche Begabung

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/16_11_1942/DOL_1942_11_16_3_object_1156817.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.11.1942
Descrizione fisica: 4
zano und eines aus der Provinz genommen werden muhte. Für Bolzano fiel die Wahl auf das Elternpaar Scarpellini-Toldo. das seit sei ner Verehelichung am l. Juli 1927 sieben Kin dern, zwei Knabe,, und süns Mädchen dos Leben geschenkt hat. Sechs Kinder wurden nach dem 28. Oktober 1932 geboren. Scarpellini ist ein Eisenbahner und ehemaliger Frontkämpfer. Das andere Ehepaar. De Marchi, wohnt in Naturno und ist seit dem Jahre 1921 verheiratet. Es hat acht Kinder, sieben .Knaben und ein Mädchen, von denen

, zu der die Vertre tungen der anderen in Bolzano garnisonirren den Truppcnkörper erschienen waren. Mehr Brot für Arbeiter und Innendiiche Auf Grund der Beichlüsse des interministe riellen Versorgungs- und Preisnusschusses geben ab 16. November die Bezugsabschgitte der den Jugendlichen von 9 bis 1S Jahren und den Arbeitern sür die vier Monate November-Feber ausgestellten Rationierungskarten sfür Brot, Reis und Tcigwaren) Anrecht auf den täglichen Bezug nachstehender Nationen: * a) Bezugsabschnitte

Ra- tionicrungskarten bleibt unverändert. Ebenso bleiben die Bezugsabschnitte der Zusatzbrotkarte und der Spezialkarte sür Brat giltig. verkauf von Innereien und Schasfleisch Heute Montag werden in allen Flesi'chhauc- reien in Bolzano Innereien in einem 'Ausmaß von 59 Gramm pro vorgemcrkte Person verkauft, verkauft. Moraen. Dienstag, gelangt Schasfleisch in allen Flcilchgeschäften in Bolzano. Laives tinl Eornedo. und zwar 199 Gramm pro Person, mm Vcrkausc. Volksbeweqvnft in Bolzano Lochenübersicht

29. Dezember ein auf Stemvelvapier zu 9 Lire ab gesagtes Gesuch g„ die .zuständige Stitdienanstalt eiureichen. Dein Gesuch ist eine Bestätigung der Mili- tärbehürde beiznlege», ans welcher hervorgeht, daß der Gesuchsteller tvege» Militärdienst die Prüsiingen nicht alilegc,, konnte. b Exerzitien für Männer und Jungmänne- in Bolzano. Voin Mittwoch, 18. November, bis ein» schließlich Samstag, 21 November veranstaltet wie alljährlich die marianische Bttrgerkongrcaa- tion in der St Nikolauskirche falte

Pfarrkirche) Exerzitien für Männer und Iungmänner. Jeden Abend um 7.15 Uhr Rosenkranz. 8 Uhr Vortrag, Litanei, Lied und Segen. Die Vorträge hält hochw. P. Polykarp Hausbergcr. Guardian des Kapuziuerklostcrs in Bolzano. Die Sodalen der Kongregationen mögen sich zahlreich daran be- teiligen. Gäste aus Münncr- und Iungmnnncr- freifen sind gleichfalls herzlichst willkomme». h Trauungen. Iu Bolzano wurde» getraut: Josef Braiidoliie, Mineur, mit Hildegard Erepaz, Scrvle- rerl»; Biuzeuz Eatalano. Ilnterosfizter

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/07_08_1941/VBS_1941_08_07_5_object_3139966.png
Pagina 5 di 8
Data: 07.08.1941
Descrizione fisica: 8
, und für Obst um 10 Cent, herabgesetzt. 2. Für Speditionen ist auf den Gnaros-Preis eine Erhöhung von 15 Prozent franko Abgang zulässig. Die Liste der Preise und Qualitäten mutz in gut sichtbarer Weise in dm Berkaufsstellm angebracht sein. Das Alter unserer Bahnen Die Bahn Bolzano—Merano begeht Heuer ihr ölljähriges Bestandsjubiläum. 3m Oktober 1881 wurde sie eröffnet. Vorher bestand eine Stellwagen-Derbindung zwischen beiden Städ ten. In Bolzano fuhr der Stellwagen vom unteren Obstnmrkt ab. Für dfe

ersetzt. Die Bahn Ala—Trento wurde »m 23. März 1859, di« Strecke Trento —Bol» zano am 16. Mai 1859 eröffnet. Der erste Zug von Bolzano nach dem Brenners ging am 24. August 1867 ab. Die Pustertalerbahn (ab Fortezza) wurde am 30. November 1871 in Betrieb gesetzt. Am 27. April 1896 ging der erste Zug von Trento nach Primolano (Balsugana- bahnf ab. Am 16. Dezember 1898 fand die Eröffnung der Bahn Bolzano —Caldaro statt. Fünf Jahre später, am 19. Oktober 1903, wurde die Bergbahn Caldaro — Mendola

in ^Am^5.§/ugust'i906 wurde die Bahn Mezza- lombardo — S. Michele, am 12. August gleichen Jahres die Lokalbahn L a n a — M e- rano, am 14. August 1907 die Renonbahn (Bolzano —Collalbo). am 20. Novem ber nämlichen Jahres die Virgo lob ahn in Bolzano, am 9. Mai 1908 die Strastenbahn ab Bahnhof Merano. am 21. Juli 1908 die Bahn Brunico — Campo Tures. am 10. Oktober 1008 die Trambahn Merano — Maia alta, am 1. Juli 1909 die Straßen- Lahn Bolzano —Gries, am 2. September 1909 die Bahn Dermullo —Mendola. am 14. Oktober

1909 die Bahn S a n M i ch e l e — Male, am 12. August 1912 di« Guncina bahn in Gries, am 1. September alerchen Jahres die Schwebebahn Lana — Monte San Vigilio eröffnet. Am 10. Mai 1913 wurde die jetzige Anlage der Colle —Bahn in Bolzano dem Verkchr übergeben, nachdem bereits 5 Jahre vorher (Sommer 1908) eine einfachere Schwebebahn auf dieser Strecke eröffnet wurde, die aber wegen des grasten Andranges von Fahrgästen eine zu geringe Leistungsfähigkeit aufwies. Am 13. Dezember 1913 wurde die Tram

bahn Lana — Postal, am 1. Jänner 1914 die Strastenbahn Bolzano —Vurza (»ei Laives) eröffnet. Die letztere erfuhr vor siingen Jahren die Verlängerung bis in die Ortschaft Laives, womit ein allgemeiner Wunsch der Bevölkerung in Erfüllung ging: Die Gardenabahn (Chius.a—Plan) Le- cht seit 1915, die Dahn O r a—P r cd a z z o It April 1916, die Dahn Merano —Ave- enge seit Dezember 1923, die Schwebebahn rtisei —Alve di Etusi seit Jänner >35 und die SchwöbebcLn Bolzano—San enesio seit August 1937« Bolzano

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_05_1941/AZ_1941_05_04_5_object_1881609.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.05.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 4. MN ISWXvc .A»pe»Z«V»»I«A Aus Volzano Staüt und Lonà Zn PW»M d« ZWI»e«M »ti «wiMiM« »i»«« besichtigt àie Union Bolzano Gestern nachmMags besichtigte der Na« «Walrat Vincenzo Lai, Mitglied des Nßrates des Fascismus und Prasànt >^r Konföderation der landwirtschastli à Arbeiter bei der Durchreise durch un- §re Stadt die hiesige Union der landwirt« Lastlich«» Arbeiter. ^ wurde vom Leiter der Union, Ka^ «eraden Gwliani begrüßt, der ihm die Funktionäre und das Personal ^ vorstell

der Berbandssekre» ^tsr nach Bolzano zurück. Apothekenäienst Den Turnusdienst in der kommenden Loche oersehen die St.-Antonius-Apo- iHeke in der Via Brennero 2 und die heke in San Quirino. Die Apotheken vertello. Corso S Maggio, und Mezzena > Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 hr osien. eingerückt sind und übermittelte, ist das Direktorium wie folgt zusammen Da Ros Dr. Angelo, mit der ktion als Vertrauensmann für die, welche den Doktorgrad besitzen; Niello Dr. Mario für Kultur; Fanes Prof. Ala dar Vertrauensmann

vinzialverbandes teilt mit: Der Verbandssekretär hat für die Feier des 9. Mai nachstehende Bestimmungen erlassen: Bolzano Um 10 Uhr: Verteilung der Pakete für die Kinder der Einberufenen'der Atonal- gru^e «F. Corridoi»!', in der Gruppe selbst. Um 11 Uhr: Der verbandssekretär wird zusammen mit den Mitgliedern des Ver- bandsdirektoriums, des Direktoriums des Kamp sfascio von Bolzano, dem Stabschef des Verbandskommandos der GZL, den Provinzialpräsidenlen der verbände der ürlegsinvaliden und Fronttämoser

und den Sommandanlen der Wasfenvereini gungen dem Kommandanten der Territo- rialverle'oigung von Bolzano den Gruß der Fascisten überbringen. Um 12.Z0 Uhr: Versammlung der unter Waffen stehenden Universitälsfascisten und ihrer Kommandanten. Um 1S.Z0 Uhr: Die Vertrauensmänner der fascistischen Rionalgrupven volzano- Zentrum, Tiberio und Oltr'sarco werden nach vorausgegangenen Uebereinkünslen mit den Sommandofiellen der Regimen ter. der Arontkämpserverbände, der was- senvereimgungen. dem verbandskomman- do der GZL

von den Schulen geleistet wurde. Das Interesse des Publikums wird, Heuer, wie es auch im vergangenen Jahre war, ein allgemeines sein. Niemand wird es versäumen wollen, die einzelnen Aus stellungen zu besichtigen, die vom Ar beitseifer und Verständnis der Schüler und des Lehrerkörpers sprechen. Die fascistiche Kaufleute-Union der Provinz Bolzano gibt bekannt, daß heute, Sonntag den 4. Mai, anläßlich des zwei ten ^.ages der Technik nachstehende tech nische SchulaussteUungen für das Publi kum geöffnet

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/08_11_1941/DOL_1941_11_08_4_object_1189815.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.11.1941
Descrizione fisica: 8
in aller Stille. Der neue deutsche Gesandte beim Provinzialches Der deutsche Gesandte Manr-Falkenbcrg. der vor kurzem den zu einem anderen Stinte be rufenen Gesandten Bene in Bolzano absielöst hat. begab sich am fi. November in Begleitung des Generalkonsuls Müller in den Regierungs palast, um dem Präfekten Exzellenz Froggio einen Besuch abzustatten. Nachmittags er widerte der Provinzchef den Besuch des Ge sandten Mayr-Falkcnbevg in dcsien Amts- räumen. a Verkauf von Konditoreiwaren. Das Land

bis 14 Uhr und von 17 bis 1!) Uhr die Strafzenbahnwägen anstatt alle 15 Minuten, alle 7 Minuten verkehren. b Trauungen. Iu Bolzano wurden getraut: Marius Pomella. Bahiiaugestclller, mit Norma Beuitacgna. Private: Oltilio Poletti, Slrbciter, mit Darinn Chie:c,,znto. Slrbcitcrin: Linus Bologna. Bauer in Laives, mit Maria Zolibg, 'Brivöte in 'laua Ponente', Josef Jnglese Me- rhaniler, mit Laura Pina, Private: Jakob Po- tetti, Maurer, mit 'INaria Santi, Private: Donatus Donati. Unleroffizier der Miliz

dort. b Bitte. Die Vinzenzkonferenz bittet für arme Familien um Ileberlasfung eines Kom- niodlasiens, K leid.-rsthrauls, Küchenkrcdenz oder tgl. Eventuelle 'Abgabe oder Benachrichtigung bei Firma Demctz. Bia Portici. b RNUtärfriedhoskirchlci» „Maria Hilf' in San Eiaceuio (Bolzano). Am Sonntag, 9. No vember. werden im Militärfriedhoskirchlein „Äiaria Hilj' drei hl. Messen gelesen und zwar um 8, 8.30 und 9 Uhr. — Nachmittags !> Uhr Seeccnrasenkranz beim Kirchlein mit an- flb! ieh 'ndeuc Libero

: Die Masken lSinfonie). 3. Boito: Mephistopheles (Danza — Conecriato. 4. Sllt; Einleitung des Prologs). 4. Verdi: Rigoletto, Fantasie (Transkription Vesiclla). 5. Verlioz: Die Verdammung Fausts (Schluß des l. 'Aktes). b Den Heldentod gestorben. Slm 39. Slugust d. I. starb in Sörö-Sund in Norwegen der 2!jährige aus Bolzano gebürtige Gebirgsjäger Evi Erhörter den Heldentod. Um ihn trauern die Eltern und ein Bruder. Der Scelengottcs- dienst wird ani Montag, 1<>. November, um 7 Uhr früh in der Pfarrkirche

in Bolzano ab- gchalten. — Slm 8. September starb an der russischen Nordsront der 20 Jahre alte Gebirgs jäger Toni Ober aus Gries (Bolzano) den Heldentod. Slus einem an die Eltern des Ober geschriebenen Brios seines Kameraden Volker Lutz aus Brcssanone geht hervor, daß Ober durch einen Lungenschuß das Leben verlor. Lutz traf den fchweroerwundeten Kameraden. ,Dieser betete ein Vaterunser, sprach von seinen Angehörigen und verlor bald darauf das Be- lwusztssm.' Am - Tage vorher hatte Ober

7
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/27_05_1943/DLA_1943_05_27_6_object_1536825.png
Pagina 6 di 6
Data: 27.05.1943
Descrizione fisica: 6
Schwur gericht ' in Bolzano der Prozeß gegen Loses Sa der nach Leonhard aus Novacella bei Vre;- fanone statt, dem zur Last gelegt wurde- er hätte am 29. Oktober 1939 gegen 22.30 lU)r den 73mhrigen Johann Vloncr aus Novacella über fallen. mit Stock'chlöoen getötet, um ihm die Geldtasche und die Uhr zu rauben. Die Ver- handluna endete mit dem Frcikvruch des Sädsr wc^en Mangel an Beweisen. Er wurde sofort aus der Hakt entlassen. Am 17. Mai begann die Verhandlung gegen den 21 Jahre alten Mechaniker Max

' vorzüglich. Die ^ lk-inm.->>a>,ng mar gl'ine».d gek'''-'-die 'bends Leim Wirt 'einen „gluxendcn' Nachklang fand. Verstorbene Dr. Piug' T e s s a d r i, Nechtsanwalt, Bolzano. 72 Jahre. . Gräfin Llntonie Wsilve Leb och o w g t a, geü. Grä fin Toggenbura, Bolzano. 81 Jahre. Hedwig K a st n'e r, geü. Kemenaler, Kaufmann?- i gatti». Bolzano, 61 Jahre. 8iosa Tw e rtek gcv. Alber, Gastwirtin zum „A to Ad'ge', Bolzano. 48 Jahre. Matthias Huber Befitzci-, Tcclanu. 70 Jahre. Karl v.. Call, Besttzersfoh» aug

des vorhergehenden Tageq, abgegeben werden, Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto bciliegt. — Annahme nur gegen Vorausbczah'ung. Bursche, 14 - bis 16jLH- OHeno Stellen Magazinsschaffer, tüch tig und erfahren, vo», Obstexportgeschäft in Bolzano gesucht. Of ferte mit Zeu'nis- äbfchriften an Berw, unter .11200/6' B -3 Such» ordentliches Icrbstsind'ges All.'t<>. mädchen. das gut , ko chen kann. Giatz. Ge schäft - Lettner. Dw Jlalp 'Dalbo 5». -8 Kindermädchen, Ov. tantin. wenigstens

25- jäbrig. a-fucht-zu kl-i- nem,'Mäderl. 11 Mo, nckte^ Ki'her1iebend. Vorkenntniss > nk-bt un- siedin-rt notwendig. — , Für Kr-agsdauer am Land knäter im Aus land, Eintritt ab so fort. Anfragen an Ba- --nnin.Zvn ae, Ka na K',ch-> Fekdmagd und Fütteri«. Kofler, Cam, pegnch Bolzano. V-3 Tüchtiger Hausdiener gesucht. Kasthof Unter- hofer.-Bolzano V-3 Fütteter oder 'Fütterin zu sechs Kübeni und ländtv. Arbeiter ge sucht. Waldner. Mar- lengo' 156.' 4144M-3 Mädchen oder- Frau, die einfach kochen

Kranzspenden wolle man der Armenvererne gedenken. Junge, hiesige Frau mit zwei Kindern, tüchtig im Nähen, Stricken. Flicken und allen anderen häus lichen Arbeiten, sucht übern Sommer bet Bauern. Nähe Bol, zano, Beschäftigung. Hilde Ganthaler, Via Renon 41/11., Bolzano. Koulgsrueiis Stellkuh zu vcrkausen oder gegen Nutzkuh zu vertauschen. — Lang. Auna di sotto SO. B-5 Koufcrestir'' Bei Reaenmctter sam. mekt Schnecken! Fla m & Sand-r. Bolzano, Piazza Erbe,, kauft jedes Quantum. P-6 k-uncls und Verlus

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_3_object_3139896.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
wird sich ihre gewaltige gemeinsame Kraft nicht recht auswirken können. Allzuviel, halbe Christen machen den Gang fchlepvend. All- zuviel Abgefallene sind wie totes Fleisch am lebendigen Körper. Sie alle hat Gott mit der Gabe der Taufe belehnt, viele von ihnen mit der Gabe der Eucharistie noch besonders gestärkt, und doch hielten sie nicht stand. Grund genug für das Schlußgebet: Wenn wir die Gabe empfangen, dann möge Gott sie wirksam machen für unser Christenleben. Bolzano und Umgebung in Chiusa. Lazfons und Notturno

Plattner-Dares. Am sväten Abend des anstrengenden .Tages trat der Präfekt die Rückfahrt nach Bolzano an. Allerorts, wo er sich aufhieft. war die Bevölke rung über bfc- große Güte des Provinzchefs und über.die Anteilnahme, mit der er die Anliegen und Wünsche anhörte und entgegennahm, h'och erfreut. Ueberall wurden dem 'hohen Besucher Gefühle dös. Vertrauens und der Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Poltsbewegüng in Bolzano Wochenübersicht vom LS. Juni bis 5. Juli: SS Geburten, 9 Todesfälle, »Trauungen

des Bermögensverzeichnisses werden Ueberweisungen von Geld beträgen ins Reich nicht mehr zugelassen. Die Abwanderer werden daher nochmals aufgesordert, ehestens Lek ihrer zu ständigen Beratungsstelle zu erscheinen und ihre Bermögensaufstellung vorzulegen. 8. Der Delegierte der Italienischen Regierung Der Delegierte der Deutschen Regierung Ausstcllnnn der Arzte welche in der Zeit vom 12. Juli 1941 bis 23. Juli 1841 zwecks Besuches eines Fort bildungskurses im Deutschen Reich ab wesend sind. Bolzano: Alber Josef, v. Braitenüerg Franz, Burtscher

- Ministerium' hat wegen des Fremdenverkehrs gestattet, daß in den Sommermonaten der Ver kehr an mehreren Linien, besonders an Fest tagen, wieder ausgenommen werde. Lu diesen Linien gehören: Bolzano—Ortisei—Sellapaß— Pordoijoch; Bolzano—^Cärezza—Eostalunga— Bolzano—Carezza- Bigo—Canazei—Pordoijoch—Cortina; - Cortina —Misurina; Nova Levante—Costalunga—Cor- vara—Pieve di Livinallongo; Lana—Merano; Provinz Trento: Pinzolo—Madonna di Cam- pialio; Rovereto—Lavarone; Preda^o—Cana- 0 v., Fond»—Mendola;, Serrai

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/13_02_1941/VBS_1941_02_13_8_object_3139567.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.02.1941
Descrizione fisica: 8
werden nur dann das bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 2 Offene Stellen : Tüchtiger Tischler, gehilfe sofort gesucht. Lünz, Tischlerei, Vru- niro. 18708.3 Etsetzes Mädchen für alles, welches gut ko chen kann, gesucht. Strickner, Via Regina Elena 4, Bolzano! V-3 Fütterer wird sofort ausgenommen. llever- bacher, Via Ürazio 27. Bolzano. 802V-3 Tüchtiger» fleihiger Fuhrknecht für baldi- gen, event. auch sofor tigen Eintritt gesucht. 880-3 Tüchtiger, fleihiger Knecht, in Obst- und Weinbau

. gesucht. 853V-3 Mädchen ^ für Haus-u. Feldarbeit auf 1. Mär- gesucht. Anton Pichler Via Tre Santi Nr 1v. Gries. 875V-3 Einfaches, brave« Dienstmädej von klei- nerer. christlicher Fa. milie zum Mitauswan- der« nach Men für März gesucht. Frau Dr. Ungerer, Sana di mezzo. Trtbushaus. — om sofort gesuchte Zu» verläßliche Referenzen erwünscht.Vqrzustellen: Sonntag, 16 . Februar, zwischen 10 und 12 Uhr vormittags bei Weih, San Arttgo 1. Villa, Bolzano. 1803V-S Such« tüchti. Im Ladurner-Hof wird Stalldirn

, um 9 Uhr früh, in der Grieser Stiftskirche abgehalten. Gries -Bolzano, Nürnberg- Fürth, S a 1 u z z o, 11. Februar 1941. In tiefer Trauer: auch namens aller Verwandten: MARIO BAUDRACCO. Besseres KinderfrSo. lrtn, deutsch-italtenisch, Nichtauswandererin, mit guten NShkenntnts. sen. sofort aufs Land gesucht. Eraf Künigl, Casteldarne. 1877V-3 Lerläßliches, tüchtiges Meinmädchen mit Kochkenntnisfen,deutsch italienisch sprechend, bei guter Bezahlung und Behandlung von roichsdeutschem Ehe paar. ein Kind

. Auch Maschinschreiben und Kurzschrift. Auskünfte Bolzano. Via Bietro Micca 7. I550B-8 | «MSMÄeS^ Gute Ziehharmonika«, Gitarren, Violinen ufw.. Satten. Jnstru- menten-Werkstätte Plaschke, Bolzano. Via Argentieri 16. ^ 885-10 I Ken nte t-««^ Trockene«, helles Tief- parterre-Lom zu ver mieten. - —. Mümelter- Knoll, Via'Leonardo da Vfnei.L4, Bdszano. | Berfchiedene^I Suche jemand, der für mich am 17. Februar 1041 in Rio di Puste- ria 450 Kilo Grohvieh stellt. Eegenleistm Ein schöner, eins.'' ger grauer Zucht

Interessenten mögen ich baldmöglichst mel» ?. Grossmann, „Pleti'. Bolzano, Vlala Carducci 7 den bei Josef Lamp- recht. Pizatbauer' tn Post Dan- 1588-11 Aaufe jedes Quantum Birken, grüne Stamme, zu 1 m; Durchmesser 16 und mehr. Zuschrif ten an Zahnstocher- fabrik. Bressanone. — —.ach». kerzenrefte kauft laufend „Lucidi', Bolzano. Bia Jtalo Balbo 17 (ex Bia Mu seo). . 556V-6 Kaufe Motorspritze. event. Traktor. I. D., Silandro 44. 285M-8 Zeichenttsch zu kaufen gesucht. Betz. Albergos Grifone, Bolzano. V-8 Fast

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/20_06_1942/DOL_1942_06_20_3_object_1187934.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.06.1942
Descrizione fisica: 6
e l b e z u g in Bolzano. Die Pro- vinzialfektion für Ernährung vcrlautbart, datz auch in der Provinzhauptftadt Bolzano in glei cher Weif« wie in den übrigen Gemeinden der Provinz die Vormerkung für den Bezug der rationierten Waren im Monat Juli in den Tagen vom 23. bis .zum 30. Juni durchgcfllhrt werden muh. Die Kleinkaufleutc werden auf merksam gemacht, dah sie vor dem 23. ds. keine Vormerkung annehmen dürfen. a Neue Kartoffelpresse. Wie das Landwirt- schaftsministcrium verfügt hat, sind seit dem 13. Juni folgende

von ihrer Stelle ausgcfchie- den sind, beim Stcllungsvcrniittlungsaint in Bolzano. Via Orazio 2, anmcldcn. Die Meldung kann mündlich oder durch rekommandierten Brief erfolgen, wobei nur anzugeben ist, dah der An gestellte seine Stellung auf Grund eigener Kün digung verlassen hat oder entlassen wurde. a Zur Verlängerung der Einfuhrlizenzen. Die Kauflcutcunion bringt zur Kenntnis, dah die Einfuhrlizenzen der Tarifsätze 578. 581. 582, 581 bis 591-2 von der Verlängerung ausgenommen sind. a Posttarife

- l o n i o'. Via Portici Nr. 10, Bolzano, anzuvcr- traucn. welche alle Gemeinden der Provinz mit einer entsprechenden Menge von Formularen be liefern wird. Daher mllsicn die Firmen, die nicht in den Kcnicindebezirk von Bolzano fallen, ibre Anfrage um Formulare an das zuständige Amt ihrer Wohngcmeindc richten und dorthin auch die entsprechende Anzahl Punkte cinscnden. Die Kaufleute, welche im Gemeindebczirk von Bol zano wohnhaft sind, wenden sich hinsichtlich des Ankaufes der Formulare d i r c k t an die Firma

», um dort die Anerkennung der Preiserhöhung zu erhalten. Eine Abschrift dieses Gesuches ist an den Weinhändlerverband. Roin. Easella Postalc II125 einzuiendeu. b Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 21. Juni, beim Hochamt 18.30 llhrs: Missa in honorem i. Luciae für.gemischten Chor. Orgel und Bläser von Fr. Witt, op. Iln. h Avotlickendienst. De» Tm'mieüiemt in der kom- menüe» Woche versieht die Adler-Avoiheke. Lauben 10 . Tie 'Apolheken Bertello. 0nvio 0 Mag,,io. und Me,',e»o in Oltrimreo sind on, Sonntag bis 12 Ubr offen

. b Gginnasiu», und Mittelschule (Scuola Media) der Franziskaner, Bolzano. Am Montag. 22. Juni, ui» ,8 Uhr beginnen die jchristlichen Auf- uahmspriifiingcn für die I. Klasse der Mittel schule und für die Klasse des Gymnasiums. ^ b Gründungsfest der Bersaglierj. In einer Ortschaft des Etschtals, wo sich das sonst in Bolzano garnisonierendc Bersaglieri-Bataillon aus Sommerlagcrm befindet, wurde der 100. Jahrestag der Gründung des Korps in schlichter Feier begangen. Der Militärkaplan las eine Feld»,esse

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/17_09_1942/DOL_1942_09_17_6_object_1157418.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.09.1942
Descrizione fisica: 6
und Anfragen sind zu richten an das ExerzilicnhauS 2t. Beuedit». GrieS (Bolzano). p Primiz und goldenes Priesterjubiläum. P ie ve di Livi n a ll onao, 13. September. Zwei schöne Feste haben wir in dieser Woche feiern können: am >8. September die Priniiz des hochw. P. Ambros Martini und am 13. Septem ber das goldene Priesterjubiläum des hochw. Alois Demattia, gebürtig von hier. Alles war der heutigen Zeitlage angepastt. Deshalb hatte die Primizfeier fast ausschließlich kirchlichen Charakter. Der Einzug

hatte einen rein kirchlichen Charakter mit Festpredigt. gehalten von ^o3m>. P. Denicolo' O.F.M., Hochamt und Tedeum. In den 50 Jahren seines Priesterwirkens hat der Jubilar viel Gutes getan; viel Gottessegen über seine Seelsorgskinder herabgefleht und vielen die Pforten des Himmels geöffnet. Wir Menschen können das nicht vergelten; der Herr gott wird fein großer Lohn sein in der Ewigkeit. Ad multos annos! Verstorbene Maturant Gefreiter LA Mar Watfchingor aus Bolzano, gefallen an der russischen Front, Ist Jahre

. Elias Josef S a l v i Pfarrer vo» Rodato (Brescia), nestorben in Bolzano infolge «2ck>laganfalleS. 62 Jahre. Angela Franzelin. geb. Risesser. AngestelltenS- gattin. Bolzano, tödlich derunglückt, 65 Jahre. Ckrsstina Linder, geh. Stniicr. ans Ortisci, ge storben in Bolzano. 56 Jahre. Josefa Pi i i er, acb. Lorendoni. Arheitcrsgattin, Bolzano, 21. Jahre. ExzeUciiz Slntunia Freifrau Di Pauli, geb. v. Jallinger-Stillciidorf Wilwe nach dem ehemaligen Slbgeordneten und Minister Exzellenz Joses Frei herrn

in der Verwaltung. 22,ilV-3 Schosser sür größeren Berghof. 1200 Meter Höhe, issähe Vrunico, zwecks selbständiger Bewirtschaftung mit Familie gesucht. Zu- schristcn an Max Lart- schncider. S- Eostan- tino. vosta Sius i. D-3 Zuverlässige, männ- iche Person, doppel sprachig, als Pförtner wird sofort avsgenom- men. 4765D-3 Hausmädchenpsdas ko chen kann, gesucht. — Adr. Perm. 483733*3 Pferdeknecht für sofort oder später gesucht. — $otcl Greif. Bolzano. Einfaches, brav. Mädl als Wirtschafterin für kleineres

-Platten. auch zer brochene, zu kaufen. — L. Tomasi. Vorteilen 2. Bolzano. 4711B-6 Suche sehr wachsamen tzostiund. Dogge oder Bemhardiner bevor, zuat. Findet sehr guten Platz. — Näheres bei 2l. Wild, Braics vec« chia. 835V 6 Gutgehende, mittet«. große Eifrndrehbank zu kaufen gesucht. 4535°6 Funde und Verlmfa Im Mai I. I. ist arS- tzeres Schaf zugelausen. Ich. Wopfncr, Tirolo- Longfall. 1477Ak-8 OaechMffkhi Bevor Ihr Eure Ein käufe besorgt, besucht die Firma Chiocchetti & Delugan, Möbel geschäft

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/07_04_1943/DOL_1943_04_07_4_object_1155375.png
Pagina 4 di 4
Data: 07.04.1943
Descrizione fisica: 4
ReUgionsbnchlein. Bon P. $ t) o tn a s ii »Kutscher, S. J. Soeben in 5. Auflage i-ttchieuen <Preis Lire 3.50) bei der YerSegs Änsialt ATHESSA» Durch alle Buchhandlungen erhältlich. Kirchliche Nachrichten Gcbktsmcfnzing beim 40 stündigen Gebet in der Pfarrkirche in Bolzano We an anderer Stelle unserer heutigen Num mer zu le'en ist. wird am Freitag. 9.. 'Samstag, 10 uns Sonntag. 11. April in der Pfarrkirche das 19 stündige Gebet abgehalten. Am Freitag. 9. April, findet um 9 Uhr das feierliche. Hochamt zu Ehren

) im Dom zu Trento die hl. Prie sterweihe erteilen. Zugleich wird aus dem nörd- ttchen Anteil der Erzdiözese R i e r Io^ef aus E a st e I r 0 11 0 die Diakonatsweihe empfangen. An die hochw. Seelforgsämker der Umgebung von Bolzano und Merano Es ist der Lvunsch ausgesprochen worden, datz wieder wie vor Jahren die sommerliche Messen ordnung der Kirchen der Umgebung von Bol zano und von Merano in der Zeitung ver- ösfentlicht werde, um es dadurch den Ausflüg- lern zu erleichtern, ihre sonntägliche Ehristen

- pslichl zu erfüllen. ,28ic bringen dies den hoch- würdigen Seelsorgern in Berg und Tal mrt der Bitte zur Kenntnis, uns gütigst die sonn- und feiertägliche Messenordniing ihrer Kirchen mil- zuieilen. Bei der Angabe der Stunden wolle man sich an die neue Zeit sSommerzeit) halten. Redaktion „Dolomiten' DcltlordenZgemeiiide der PP. pfranzlskaner Bolzano. Die Mitglieder werden gebeten, an dem beule. Mittwoch, um 3.50 Uhr »ackwiittagS von der stüdlischen Leichenkapelle a»S erfolgenden Begräbnis der Frau

Tberesia Witwe Erschbanmer, gewesene Tieinolcr-Wirtin. zalilreiüi teilzunehmen. Elichnrlftlsche Männerkongregatlon Bolzano. Am Freilag. ?. Avril. ’,}7 Uhr in der Kapelle der Herz Iesnkirckie Monalsversainmliing. Vorher Belchlgele- geiibeii in der Kirche. Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis' Bolzano. Samstag. IO. April. Kongregationsver- ia,mulmig tun 7 Uhr früh in der Kapelle der DP. Enckmrisliner. wlänner, und Iiiiigllngskongregation ArleS. Am Sonntag, ll. April, »m 7.30 Uhr früh gemeinsame

Anzeiger von Bolzano — Talaphon H-18 Die Inserenten werden gebeten, bei der Bestellung von Inseraten (ausgenommen Todesanzeigen und Bermählungranzeiaen) stch mit noch gittigen Legi- timalionSpapieren auSzuwcisen. Legitimationen, deren Nilüakeit abgrlausen ist. können selbstredend nicht angenommen werden, ihre Vorweisung ist zwecklos. Die BittigkeitSdaner der Identitätskarten beträgt drei Jahre, jene der MirgliedSkatten der Paris! ein Jahr, jene der Rclfcväste. >st in den einzelnen Bällen jeweils

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/10_07_1940/DOL_1940_07_10_4_object_1195460.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.07.1940
Descrizione fisica: 6
von 26 Jahren. Heute fand unter zahl reicher Beteiligung die Beerdigung statt. Bur-- scheu in Taltracht trugen den Sarg, etwa 17 Mädchen fungierten als Trägerinnen der Kränze und Blmcn. Die große Teilnahme an der Beerdigung und die vielen Kränze und Blu men gaben Zeugnis, wie beliebt und geschätzt das gute Katerl war. Am die Verstorbene trauern die Eltern und acht Geschwister. Drei Geschwister stnd der Verstorbenen im Tode vor- äusgegangen. Todesfälle. In Bolzano verschied am 8. Juli Georg Psenner

, Bauernsohn aus Fie, im Alter von 10 Jahren. Die Leiche wird zur Beerdigung nach Fie überführt. In Bolzano verschied am 0. Juli Herr Michael W r e s e r verheir. Spenglermeister, im 2llter von 62 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Donnerstag, 11. Juli, um 6 Ahr abends, von der Aufbahrungshalle des Friedhofes aus. In Bolzano starb am 9. Juli Herr 2llois Schilcher, gewesener Metzger, früher in Campodazzo wohnhaft, im Alter von 77 Jahren. Er war verwitwet. 2lus Eortaccia wird uns unter dem 7. Juli berichtet

') in Bolzano. ZUm-Vachrrchrea Eentral'Kino. ,.La Ilanza N. 13' — „Zim mer Nr. 13', ein Polkzeifllm mit Sarah Seegar in der Hauptrolle (Für Erwachsene. D. Sch.). Ein iunger Dolizeibeamter machte st chfreiwillig erbötia. Och cinsperren zu lasten, um durch den Verkehr mit den Häftlingen einer Fälscherbande auf die Spur zu kommen. Von dieser Absicht machte er seiner Braut gegenüber keine Erwähnung. Als er wieder in Freiheit war und seine Braut aufsuchte, war diese gerade im Begriff, ihre Hochzeitsreise

. den Bund fürs Leben. m Wieder der alte Fahrplan. Seit 8. Juli ist wieder der alte Fahrplan mit vollem Verkehr in Kraft getreten. Wir bringen die Abfahrts- iinb Ankunftszeiten am Bahnhof von Merano. Ab nach Bolzano: 4.58, 6.34 , 8.24, ll.10. 12.25. 13.28. 15.43. 16.36. 16.47. 18.26. 28.12, 2.3.50. Ab nach Malles: 6.44, 8.00, 12.51, 15.41, 18.5,S. An von Bolzano: 6.42. 7.46, 8.40. 18.10. 12.40, 13.10, 15.33, 18.4,8, 10.34, 20.35, 23.15. A n von Malles: 8.13. 11.17, 15.32, 16.34. 20.02. m Knapp am Tode

und den Sitz des Faschio besuchte und sich mit den Schwarzhemdcn des Ortes unterhielt. Weiters inspizierte er die Erdrntschzone zwischen Castcl- rotto und Ponte Gardena. Den anwesenden Technikern erteilte er Anweisungen. Am Abend kehrte der Herr Präfekt wieder nach Bolzano zurück. Amtsnb ergäbe im Nnt. Fasch. Kttlittrinstitnt Dm 9. Juli abends fand im Littoriohaus in Anwesenheit des Vize-Verbandssckrctärs Herrn Dr. Frediani, Leiters des Kampffaschl-Verban- des, die Amtsllbergabe zwischen Herrn

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/02_04_1941/DOL_1941_04_02_5_object_1192588.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.04.1941
Descrizione fisica: 6
von 72 Jahren. Die Verstorbene war aus Eampo Tures gebürtig und führte ab 1915 dem hochw. Pfarrer Paul Pcrkmann bis zu dessen Tode im Jahre 1938 die Wirtschaft. Neun Priester gaben .ihr das letzte Geleite beim Begräbnis am 39. März. Sie ruhe im Frieden! Am 27. März verschied in Lagundo Frl. Maria Pohl, ledige Spitalpfründnerin, im Alter von 79 Jahren. Die Verstorbene stammte aus Laces. Wegen Auflösung des Geschäftes wkr«l das Warenlager billigst verkauft Guglielmo Wachtier Bolzano, Piazza Vittorlo Em. III

. Und sic lächelt wieder in Tränen... Kirchliche Nachrichten Anbclungsstnnde. Donnerstag. 3. Avril, von 5 bis 7 lt&r früh AnbetungSstniidc in der St. Nikolauskirche in Bolzano. Franziskanerklrche Bolzano. Am Freitag. 1. Avril. Fest der 7 Schmerzen Mariä, »m 6.30 Uhr hl. Amt; 7.;?o Uhr abends Hcrz-Jcs»-A»dacht und gesungenes Stabat mater. Kapuzinerkirche Bolzano. Freitag. 1. Avril, erster Moiiatsfrcitag: um 7 Uhr fctci-fidjc Singmcste mit Anfprache und Generafkommunion. St. Johanne«.Filialkirche Bolzano

. Am Freitag. 1. Avril. Fest der 7 Schmerzen Mariä, tim 7.30 Uhr hl. Messe. Marlanilche Tamcnkongregation „Unbefleckte Emp. fängniö' Bolzano. SamStag, den 5. Avril, um 7 Uhr früh Kongreg,ttionSvcrsammlung in der St. Nikolau-- kirche. Damen Kangregation Merano. SamStag. Avril, finden anstatt der MonatSversommlung um 8.30 Wir früh in der Hcrz-Jesnkirche die «cncralkomnninion mit Anfvrache statt, an der sich auch jene Mitglieder, die Nicht am Freitag den Einkehrtag bei dem Salvatoria- nerinnen mitmachtcn

, und Zuchtviehmarkt in Bolzano. Der am 29. März abgehaltenc Rindermarkt war recht gut besucht und mit Ochsen und Kühen in allen Preislagen befahren. Man zahlte für ein Paar Iungochfen 6990 Lire, für «in Paar ausgewoch- jene Zugochsen 9999 bis 19.999 Lire. Eine Durchschnitts-Milchkuh kostete 1599 Lire, beste Kühe kosteten 6999 Lire, mindere 3999 Lire und darüber. Der nächste Markt in Bolzano ist am Samstag, 5. April, wobei Kleinvieh und Pferde, aber keine Rinder aufgetricben werden dürfen. Bücher u. Zeitschriften

. Auch das kranke Kindlcin besuchen sie und machen cS gesund ... Am Abend tanzen die Soiinenstrahleu noch einen letzten Reigen um den Wettcrhahn auf dem Kirchturm, dann wandern sie dem Westen zu. durchs .Himmelstor heim. Das ist der Tagcslauf der Sonnenstrahlen. Nora Scholitz hat ihn ganz köstlich geschildert. Die Verslein sind leicht verständlich, die Bilder ganz wunderlieb, «roß und klein mag sich an dem ent zückenden Büchlein freuen.' — Bestellungen nimmt entgegen Budthandlnng Atücsia Bolzano. Ter

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/21_10_1940/DOL_1940_10_21_6_object_1194277.png
Pagina 6 di 6
Data: 21.10.1940
Descrizione fisica: 6
zwischen zwei Welten — wie ein abgcblaßtcr Gedanke einer Zeit, die sich über lebte und doch wie ein abnungsvolles Leuchten schöner koinmender Menschheitstage. Dr. Ernst Breit Nachtrag Todesfälle. In Bolzano verschied am 20. Oktober nach kurzer Krankheit Herr Karl Anselm. Han delsmann, im Alter von 55 Jahren. Die Be erdigung erfolgt Dienstag. 22. Oktober. 5.50 Uhr nachmittags von der städtischen Lcichenkapelle aus. Um den guten Familienvater, der in feinem Bekanntenkreise geschäht und beliebt war, trauern

die Gattin und drei Kinder. In Bolzano verschied am 20. ds. Herr Ju lius Bajadonna im Alter von 27 Jahren. Der Verstorbene stammt aus Ealice Ligurc und ist der Bruder des Direktors des Zivilmobilisie- rungsamtes und des Zensurchefs von Bolzano. Er hinterläßt drei Brüder und zwei Schwester». Spenöev Dom Issuheim, Cornaiano, Lire 10g.— von Eadner Maria, Vanga. Beobachte dich selbst Erwacht ihr mit Kreuzschinerzen? Habt ihr plölzliche Schmerzen die euch Furcht machen vor dem Bücken und Wiederaufrichlcn

Adresse erbeten an Exerzitrcnhaus St. Benedikt. Gries-Bolzano. Drkefkasteo C D. Als Mittel zum Vertreiben von Schnecken in den Gärten zur Herbstzeit nehme man Pirox. Das Pulver kann bei Amon» in Bolzano be zogen werden. Bei trockenem Wetter werden die Blätter auf der Vorder- und Nückfeite mittels Vcrstäuber mit diesem Pulver bestreut. Der Vor gang ist öfters zu wiederholen. (d.) PiM-iilSi-liii liefert billigst M Relnlsdi & Co. - Bolzano Via Condapelll 17. Telephon 1305. Verfilltang. Übelkeit

Stelle In Restaurant od. Gasthaus. Zuschrif ten an Konrad Stin- chetti. Via Cesaro Vat- tifti 20, Monfummano, Pistoia. 1527-4 Mrkarrfe Vervielfältigungs- Apparat Roto, fast neu. preiswert zu verkau fen. Via Bottai 32/11. Damen- und Herren- Mäntel. sowie Dameu- kleider aus reiner Lstosse preiswert zu verkaufen. — Konfek tionshaus Gugliclmo Machtler, Bolzano. Piazza Vittorio Emo- nucle 0. 6801-6 sitcuer,schwarz. Damen- .Pelunontcl günft. vor- täuslich. Adresse in der Verwaltung. 6015-5 8:ö 1. Oktober

günstige Einkaussgelegcnheit an Schuhen wegen Aus lösung meines Schuh geschäftes. Decken Sie Ihren Bedarf recht zeitig ein. M. Bauer, Bolzano, Via Pietra ORicca 11. gegenüber Greifbad. 6040-5 Kaufse^uchv Gebrauchte, gnterhal- tene Guitarre zu kau fen gcfucht. — Gries, Vicolv Fucino 1 / 1 . -6 ReaULürrn sUCEWJ.TaiffTiTraauMj.jBg’tj' Obst- und Weinhof günstig verkäuflich. Zu schriften an die Perm, unter „5218/18'. -- I FMSL.Vzr!uf!v Zugelaufen sind im Sommer 1910 zwei Mutterschafe, schwarz und gelb

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/16_12_1942/AZ_1942_12_16_4_object_1882873.png
Pagina 4 di 4
Data: 16.12.1942
Descrizione fisica: 4
beigetra gen haben mag. Klassifizierung: Flieger „G. Presel' 4 Punkte, Lancia 2, Centro 2, INA 9. Rorbba!l Zwei siege und ein Unenifchiede» in Trento Am Sonntag fanden in Trento drei Korb ballspiele statt. Dopolavoro Bolzano spielte gegen den Dopolavoro C'aproni, die Gruppe Nencio gegen die männliche GIL Trento, die weibliche Gruppe Bolzanos gegen jene von Trento. Die Gruppen von Bolzano haben einen schönen Erfolg erreicht mit den zwei Siegen und einem Unentschieden. Dieser Erfolg

.— S77S.— 9773.— 1390.— 730.- 1650.— 34.- 1215.— 3200.- 24S.— 710.- 172.-. 790- 380— !9S.— S75.— 630.- 2S0.- 222.— 480.- 928— 334.— 1200.— 300— 316.— 1IS0— 123.— 200.- 550.— Benötige für Selbslverarbeilung dringend Äildfelle Marder, Füchse, Katzen, Silberfuchsfelle und Karakulfelle. Zahle dafür ganz hohe Preise Kltii(sxK.?Zl.2(SL8c»krrr Bolzano Portici 37 . l. Slock Ki«». Vszans Cenlral-Slno. „Die verschwundene Drau!', ein glänzendes Lustspiel mit Tresi Rudolph, Albrecht Schönhals und Franz Weber

1S0 Bolt, zu taufen gesucht Wird gesälligkeitshalber bei Fa. I. Ä. Thaler, Nachsg. Calligari-Fulterer (Ge- Ilobert, Kleintaliber, zu kaufen gesucht. Ber- tol Carlo, Portici 40, Bolzano B^2 Fiat NW Augusta-Aprilia, auch ohne Gum- mireifen, zu kaufen gesucht. Zuschriften Cassetta 1874 Unione Pubblicità Italiana Bolzano (H/ene ^te/ten Lire —.60 pro Work Kanzleitrast, welche abwandert, perfekt in Stenographie und Maschinschreiben, für Anwaltskanzlei in Vorarlberg gesucht. Gün stige Dauerftellc

. Zuschriften Cassetta 1873 Un. Pubbl. Italiana Bolzano ^ V 3 mieten yetuc/it Lire — öt' pro Wsrt V'è un ossslsrs sempre a ölspoülsl» ne si rutti. 6l un'onestà assoluta. 61 un'attività insuperabile, oke non vuole sUpenclto ma ode. invece tarsi paxa- rs per 1 suoi servisi vi pg?a yuesìo oassier? meravlßiloso è il eonto (?or- rents ?o5ta?e l! L'ondo l?orrente te consente Intatti al titolale, noi mo llo pia economico, pia semplice e flià sicuro di etkettuare In qualunque loca- lltà Inoass, s pagamenti a messo

«Zi Un sltro corren tista: ^ssssni att'o/äine a kavors cli qualunque dsnsticlarlo, giradiU ai pari 6egl! assegni bancari e pagabili presso qualsiasi VMvio postale. lutte le esazioni 6i somme dovute al correntista possono ekksttUarsi me (liante Invito a! singoli debitori ril ver sare/. le somme meàeslms sul conto del- Distinguiertes Ehepaar sucht kleine möblierte woynung: Schlaszimnier. Salon, Küche» eo. Bad. Angebote an die Verwaltung der Zeitung Passeggiata Beatrice di Savoia Nr. 26, Bolzano B 6 Unte

17
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/17_09_1942/DLA_1942_09_17_6_object_1501099.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.09.1942
Descrizione fisica: 6
. Alle Anmeldungen und Anfragen sind zu richten an das Exerzitienhaus St. Bonedikt, Gries (Bolzano). Großes Unternehmen sucht für den Unter richt der deutsihe» Muttersprache absol vierte Mittelschülcr- (rnnens nach Universi tätsstädten in Ita lien. Adresse in der Verwaltung. 223158=3 SlUecre! dieses Weibes für immer befreien und damit teil« meifetc Geiahr für ihn afiWncibett könnte. Wenn die andern morgens früh ausstanden, batte der Kerr Dokta stets schon einen weiten Spaziergang bunten sich, lind manchmal tras

und Verluste Im Wlai L I. ist grö ßeres Schaf zugelaufen. Jos. Wopsner, Tirolv, Longfall. 1177M-8 G®sds8f fliehe* Stubenmädchen, Haus mädchen für größeren Privathausbalt zum sofortigen Eintritt ge- suckit. Offerte an Hotel Posta Pecchia. Pivi- teno. z u richten. V-3 Braves Dienstmädchen gesucht, siti« Lohn und Behandlung. 4880B-3 Bevor Ihr Eure Ein käufe besorgt, besucht die Firma Chiocchctti £ Delugan, Möbel geschäft in Bolzano. Piazza Zmpero lO, Te lephon 1056. Größte. Auswahl bei Preis und Qualität

den. Der in größtem Maßstab betriebene Schwindel hatte seinen Urhebern Tausende von Dollars eingebracht. Todesahnungen. Der 72jährige Amerikaner Frank Cummins stand eines Morgens auf mit der Erklärung, daß er sich zum Tode vprbereiten wolle. Er ging zuin Friseur, wo « sich rareren und Maturant Gefreiter OA Mar W a t s ch i n g e t aus Bolzano, gefalle» an der russischen Front. 19 Jahre. Elias Josef Saldi Pfarrer von Rovato (Brescia), gestorben in Bolzano infolge Schlaganfalles, 62 Jahre. . Angela Franz

e l i n, geb. Rifesser,. AngestelltcnS- gattin, Bolzano, tödlich verunglückt, 6S Jahre.' Christin« Linder, geb. Stufser, aus Ortifri, ge storben in Bolzano. 56 Jahre. . Josefa Piffer, geh. Lorcndoni, ArheiterSgattin, Bolzano, 21 Jahre. Exzellenz Aptonia Freifrau Di Pauli, geb. v. Kallinger-Stillendorf. Witwe nach dem ehemaligen Abgeordneten und Minister Exzellenz Josef Frei- herrn Di Vauli, Caldaro, 95 Jahre. Josef ,Hofstätter. Wotnaroßhändler und Be- sttzer, Tcemeno. gestorben in Innsbruck, 58 Jahre

11. Sarentino: 21. September, Easthof' „Post'. Merano: 25. Scptemhcr/Gasthof s.Burggräfler'. Bolzano: 26. September, Gasthof „Sonne'. Dobbiaco: 27. September, Eastbof Baumgartner. Brunico: 28. September, Gasthof ..Habsburg' Nipiteno: 20. September, Eästhof „Mondschein'. Bressanonne: 30. September, nur bis 12 Uhr, Hotel „Savoia' sBahnhof).^ Anmerkung: Der Orthopäde Battolini spricht auch deutsch. £»t. Prof. Torlno No. 0397 vom > I - X- 1936 XIV, der ausgewählfesfeii Rassen bef BAREÄ BOLZANO — Via MIramo

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/01_08_1942/DOL_1942_08_01_5_object_1158163.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.08.1942
Descrizione fisica: 6
Oborraucb Lire NN.—. KirM'ckeS .ZluZnizinerkirckie Bolzano. Poriliiiikiiliisonntaa Fes!- ootteedleiisl. NaebmiNag um 2 Uhr Velpee und Eomvlei: daraus Allerheiliaeiilllaiie!. Frviziek»?- gebet Abloftgebe; zur Gewiiiining dej'Poriiiinkiila- Ablasses, ieierlieber Segen. Porüunkulo-Absiis; in Oltriiorro. Der Portini-kula- Ablas; kan« auch In der Rosenkraiizkirckie In öllri* hiveo newonnen werde«. 3(ife -fli-rite Wr’eä: r. Uhr erste bf. Wesse, o Ubr Amt (Predigt sltät niM: 10 Militärooiieddienst

ten durch den zuständigen Seelsorger an die Direktion Semimuia Maggiore Trento zu senden. Das Stndiensabr beginnt bereits am 11 September, an welchem Tage bis fpäteftens 7 !lbr abends alle Tbeolo-aen in; Seminar eni- ut frei feit baben Am 12. September ist der Er- össniinlsgottesdienss. Die Direktion des feb. Priefterseminars. BrrseZiunoen In der F>-o„z!-lknner1>rae.i„z Bolzano. Aolzono: Tr. L. Bertrand van Bilsen, Lelior d. Theologie. I'. Beda Hcruegger. k.Bonikaz Abart. ,<t iv:'>;rt hlnloniaiii

-m Bolzano: P. Ernst Ronianer, P'.äsckt. Eortina d'7l»ipe,,o: P. Alberich Drescher. P-arrrvediger nud .ssaiechet. Ererzsslen Zur Möcwer »nd Jirnamnnner ln Brei- sanove. Fm i'b Binzenssnnm werden vom 42. dem 17 Aiignss Ererzilien >iir daS Avostolat der Män ner und Fimamänner gevalten. Pennon Iss keine Z» emrlchten: dafür möge-! die Tellvehmer die nötlaen LeoenSmsstel i-iilbrivgen Aiimeldnugen ZN richten an dT Berwaltiing de-5 U-. Binzeiiiiii-ims in Bressa, none Erkrookt. H H. Fosef Nki-zardi. Dekan

haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Aillcooich Egidlo. Pensionist. Bia Garibaldi N4l>, Abbazia sFiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Dienstag. 4. August Gaithos..Zentral'. Bolzano: Mittwoch, 7>. August. Caithvf..Niesen'. Der Orthopäde spricht deutsch. Dccrcto Nrcfettura Alessanbrla No. 4 > k, 1020 , 1(22 FinrcaP.Mayrgtiiidfer Portici 8 Bolzano Portici 8 isl ab 3 . August wieder eröffnet! m Tieferschüttert geben

am Krankenlager sagen wir Herr-i Dr. Kurl Lagcdcr und den Pflege- schwestern herzlichen Dank. Bolzano, am 21. Juli 1942. Emil Keinrjcher und KinSer auch im Okanicn der Verwandten. Danksaguns- Allen jenen, welche uns anläßlich des Ablebens meines ge liebten Gatten, unseres guten Vaters,, bzm. Sohnes Herrn gosef Rettenfteiner ihre Anteilnahme bezeigten oder dem lieben Versiorbene,, auf seinem lctzten'Lvege das Geleite gaben, sagen wir unseren herzlichen und aufrichtigen Dank. Besonders danken wir Herrn

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/06_08_1942/DOL_1942_08_06_6_object_1158235.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.08.1942
Descrizione fisica: 6
Rückporto bciliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Gutgehende, viertel stündig schlagende Standuhr. Aktentasche. Naturhistorischcs zu kaufe,, gesucht. Bia Sant'Arrigo 5-01., — Bolzano. -0 5, <» wr in T Uierte n: B, ^ctVL'no. e. • n * ■ >: . 07-:, tzci'. Eifer r>. dee Seeü- ZUle'U al» 'l'ii >rror v\ schweres Sei? zn rn'fin: »es Berntes 2.ion ie't hat Hm ?er H er,' n, tidi »nd >eiae cbe u' ; ee > T im Eebeie gedenken: eve-ma-e'. au- ■Fe>re >oe--er.:tdr uns ■.■■C-i't Ausävuus iw- '-anrcn unineettRun

zu verkaufen. 4180V-5 Herren-Fahrrad. Steiermark, komplett, neu. Klavicrharmo- nika und diatonische Harmonika.Hand-Näh- maschino und Geige'zu verkaufen. Bia Concia- pelli 13U.. Bolzano. 4100-5 Kutrfgeiuehe ^Schlern-.Jahrgänx» 1935 und 1936 zu kau- seit gesucht. 'Adresse in der Vcrw. 1059-6 21,Ho. gedrauid-.. 1 ler oder 15er, mit guter Bereisung zu kaufen gesucht. Osserle unter ..10109 0' an die Berw. Misteln, frisch, ge dörrte 'Aruikablülen. Grantei,rausch, andere Kräuter „nd Wurzeln kaust Lintner. nane

-Sinflcs. ■Drezm- P un6s uncl Verlurlo Verloren wurde am 4. 'August 'Nachmittag zwischen Eisackbriickc und KoHlererbalmHof brauner Sarner Sven- zerNr. 662. Abzugeben gegen Belohnung an Herr» Caldera. Funi- via Calle. Bolzano. — N79V-6 Naphtalin. Pech bei Schwarzbach. Bolzano. Portici 20. -N37B-l0 Fciuites Bedeuwachs, billiges Bodenwachs, echter Spagat bei Schwarzbach. Bolzano. Bartici 20. 4!37B-,0 'ttbstnaudtückc. Mögen» plachen ii. WinS-acken- stoss zu habe,,. Kuss- tauschen, Bolzano. Bia Car reti

ai. 3062V-l0 Ul. Urddiiertigc Oel- sarben u. Firnis „ei, ,:i günstige,-. Preisen de, Schwarzbach. Bol- zano. B ort ie i 20. P -10 Mehr Geld kommt ins Hau», »renn Sie mit der Strickmofchine Du- died, die Weltmarke. Bullonerc. Jacke» und Striimpse. Kindcr- iachen-, Wäsche. Hand» schuhe. Kleider und Mühen ansertiae». — Zahl»»goer!c'chierrn- acn. — Gratis-iiuter- richt. - Geiicralvrrtrc- tcr Franz Nostagno, Bolzano. Corio 9 Mag gi» 22. Denimalplatz. Jede Galtunci Brennholz tauft gegen Kassa Firma

-.ONeister-.Süss-. Wolsswurzeln, Islän disches 'Moos, sowie alle anderen Produkte des Waldes. — I. B. Moar. Bolzano, Pia Conciapelli 19. V-6 Fahrbarer Kranken- ftuhl wird zu kaufen gesucht. — Seebergcr. Castel Nouake, Bol zano. 4182V-6 Tieferschiittert geben wir die traurige Nachricht, dass unsere innigstgeliebte Mutter, Schwiegermutter, Erotzmutter und Urgcoss- mutter, Frau Maria Wwe. Ksblsr, geb. Grür^se am 1. August 1912 „in H Uhr abends in, SO. Leöenssahre nach schwerem Leiden wohlvarbercitct

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/22_01_1942/DOL_1942_01_22_6_object_1189226.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.01.1942
Descrizione fisica: 8
Saucrnßticfc Volzano unö Amgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 11. bis 17. Jänner: 30 Geburten, 9 Todesfälle. 9 Eheschließungen. Teilbahn San Geneslo v« Freitagen lein Zugsoerkehr Di« Betriebsleitung der Seilbahn S. Genesis oerlautbart: In Befolgung der ministeriellen Bestimmun gen über die Begrenzung des Stromverbrauches findet bis 3l. März d. I. an den Freitagen kein Verkehr auf der Seilbahn Sa« Genesio statt. Bolzano. 21. Jänner. (Kurze Wochen- chron i k.) Die Königliche

Besuch ab. In herzlicher Weise verabschiedete sich dann Erzellenz Froggio von Msgr. Propst Kaiser. — D«r D-rwaltungg- rat der Provinzial-Sparkaffe Bolzano hat in seiner lebten Siinina beschloffen, im Andenken an den Ehrenpräsidenten Baron Georg Egrl dem Blnzengvercin Bolzano «ine Spende von 5000 Lire zusammen zu laffen. — Ein Unglück mit tödlichen Ausgang, ereignete sich am 16. Jän ner hier. Der 181ahrlge Mechaniker Franz Fi- tipp! arbeitete am Motor eines Autos. Wen der Triebstoff eingefroren

etwas Schnee am Boden, aber die Sonne macht ihn ebenso rasch wieder verschwinden. — Die Nörnstnllbüuerin schenkte in Bolzano einem Zöbncl-en (Antons das Leben. Leider ilt der funge Erdenbürger schon nach wenigen Stunden zu den Engeln geflogen. Monte San Pietro ober Valoes. 15. Jänner. (Volksbewegung u. a.s Die Pfarrbücher weisen im vergannenen Jahre 6 Geburten (2 Knaben und 4 Mädchens. 5 Todesfälle (2 Er wachsene und 3 Klndcrs und 4 Eheschließungen auf. Zwei Paare wurden hier, zwei auswärts getraut. — Bor

fast täg- Urf' 11 ln-- 15 Grad unter N»ll auf. Nova Ponente, 14. ds. (H ochz e i t s I n b i - läum. — Todesfall.) Am 14. ds. feierte das Ehepaar Alois Mair und Maria Mitter- n-air das -tO, kiochzeitssubiläum. Alle lebenden Kinder 4 Töchter, dnrnnter eine Nonne aus dem Salvatorianer-Heim in Maia alta, und 3 Söbne waren zuaegen. Auch eine Ordens- Schweller ans dem Tertiarenklolter in Bolzano war als Z-ebtochter zur Feier erlchien-n. Enkel kinder, groß und klein, erfreuten die Großeltern

verschied in Chiusa plötzlich an Herzschlag hochw. Herr Hein rich Koslcr. Verwalter am feb. Knabenseminar In Tirols, im 50. Lebensjahre Er war mit dem Nachmittagsschnellzngc von Bolzano in Ehiusa angckommen und begab sich in das an der Bahnhojstraße gelegene Haus des Sägebesitzers Herrn Prader. um der Familie einen kurzen Besuch abzustatten. Wenige Minuten nach seiner Ankunft im Hause sank er um und verschied. Der herbeigerufene Priester spendete Ihm noch die letzte Oclung. Die Leiche wurde

21