55 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_02_1937/AZ_1937_02_08_5_object_2635476.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.02.1937
Descrizione fisica: 6
, Nova Ponente, Nova Levante, Tires, Campodazzo Bolzano, Zentrum, Rencio, S. Giovanni, Gries, S. Quirino, Oltrisarco, S. Giacomo.) Zonenrapport in Brunirò. Am Sonntag, 14. Feber um 10 Uhr wird am Sitze des Fascio von Brunico der Bizeverbandse- tretär den Rapport der politischen Sekretäre der 3. Zone abhalten (Kampffascio von Brunico, Cam po Tures. Monguèlfo, Rasun-Valdaora. S. Lo renzo in Pusteria). . ' ; » » » . Abschluß des Winterlagers von Planem Am Sonntag sind die Jungfascisten

, welche am letzten Turnus des Winterlagers des Verbands kommandos teilgenommen haben, zurückgekehrt. Das Manipel der jungen Schwarzhemden ist am frühen Morgen in Plancios aufgebrochen und hat sich zu Fuß nach Bressanone begeben, wo sie zu Mittag anlangten. In Bolzano angelangt, mar schierten sie durch die Straßen der Stadt zum Fa sciohause. Mit der Rückkehr des dritten Turnus wurde das Winterlage abgeschlossen. Das Kommando hatte der Vizekommandant des Verbaàkommandos Na varca inne. kleiner Brand. In der letzten

Woche brach in der Wohnung des Prof. Wedel in der Via Giovane Italia ein Brand aus, bei dem auch die Feuerwehr eingreifen muß te. Das Feuer brach im Baderaum aus und erfaßte einige Einrichtungsgegenstände. Die Feuerwehr, die sofort nach oer Benachrichtigung auf dem Branoplatze erschien, konnte das Feuer in kürzester Zeit begrenzen und jene weitere Gefahr der Aus breitung abwenden. eilnechme an àen Wettbewerben àer Arbeit Wie wir bereits mitgeteilt haben, werden auch j vanni, Bolzano; Ghetta Michele

, Bolzano; Leitner 'er die Wettbewerbe der Arbeit abgehalten und Giuseppe, Bolzano kl« 5»!«» den Meldungen, die bis jetzt für die Teilnah ^ >n unserer Provinz eingelaufen sind, geht her- r. daß ein sehr reges Interesse besteht und daß - hellen, welche sich mit der Organisation der Mdewerbe befassen, in zweckentsprechender Wei- °le ihnen anvertraute Aufgabe erfüllt haben, è Nachstehenden bringen wir das Verzeichnis ^ L'ilnehmer an den verschiedenen Wettbewerb IDelibewerb im Gekreidebau: Bernardi Angelo

von Jnduftrlepflanzen: >°..k^°°nni, Merano. ^liner ^ Buchbinder: Defant Giuseppe, ^ilb^'useppi. Ilzà.^b de? Dekorateure: Pederiva Luigi. I ' Rind« Bruno, Borano; ^im«don Ciò» Vetrinisten: Facchini Domenico, Bolzano Aleischhauer: Pedron Tranquillo, Merano; Trai- notti Albino, Bolzano; Blaas Carlo, Bolzano; Franzelin Giovanni, Bolzano Alaschinschreiber: Rossi Bruno, Bolzano Möbeltischler: Manganotto Luigi, Bolzano; Se gata Abramo, Bolzano: Tedesco Carlo, Bolzano. Alaurer: Tirapelle Virgilio, Bolzano; Scopel Jldo

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_04_1936/AZ_1936_04_29_5_object_1865548.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.04.1936
Descrizione fisica: 6
Waren in keiner Weife nachstehen. ' Um diesem Zwecke gerecht zu werden und um der Ausstellung einen ihrer besonderen Bedeu tung angepaßten Rahmen zu verleihen, hat der Reichsoerband für Gewerbe und Kleinindustrie das Ausstellungsgelände bedeutend erweitert, durch neue Baulichkeiten ergänzt und die bestehen den Anlagen renoviert, verbessert und moderni sieri. Das, Gewerbe, und die,Kleinindustrie des Hoch etsch sind im Rahmen dieser Ausstellung stark vertreten. Das Gewerbeförderungsinstitut von Bolzano

, in der Waren allge meinen Charakters zur Schau gestellt sind, findet man die Erzeugnisse' folgender Hochetscher Aus steller: Frani Giuseppe/ Bolzano: Kunstgewerbe; Hirnigel Margherita, Bolzano: Strickwaren ver- schiedenster Art; Mittermair Rosa, Predai: Klöp pelspitzen: Mößmer u. Co., Brunirò: Wollstoffe; Nagler Giuseppe, Valle Pederoa: Leinengewebe; Oberettl .Antonio, Vipiteno: Hornschnitzereien: Riffeser Äntoniö, S. Cristina: Skulpturen; Sbas- nik ü. Schillhuber, Bolzano: Keramiken: Senoner Vincenzo, Selva

: Spielwaren, und endlich Società artisti gardenesi mit Statuen und Skulpturen ver schiedenster Art. Die Aweite Abteilung beherbergt spontane Er zeugnisse unseres Kleingewerbes, bei denen der Geschmack- und Schöpfergeist so recht zum Aus druck kommt. Von der Provinz Bolzano sind vertreten:-Delago. Moria, Bolzano: künstlerische Keramiken: Friedrich Ermann, Bolzanqì'^Ars' metallis; Gablöner Ignazio, Bolzano: Hartholz schnitzereien, und Società artisti gardenesi: Skulp turen verschiedenster' Art

ist in dieser Abteilung durch den Schuhmachermeister Masini von Merano vertreten/ der Cinlagesohlen für die allmähliche Korrektur von verwachsenen Füßen ausstellt. Diese Erzeugnisse wurden in der Vergangenheit ausschließlich von England bezogen^ , Am Bèwerb für , Wohnungseinrichtung betei ligt sich, das Gewerbe des Hochetsch mit einem Schlafzimmer, einem' Speisezimmer und einer Kücheneinrichtung. Ai? Einrichtung wurde vom Arch. Rossi projektiert und von folgenden Fir men ausgeführt: Tischler L. Schneider, Bolzano

; Tapezierer und Ausstattungsfirma F. Führer, Bolzano. Die Beleuchtungsanlage besorgte die Firma Schuhmacher, während die Dekorations- gegenftände geliefert wurden von: Delago Maria (Kunstkeramiken): Friedrich Ermanno, Bolzano (Metallgegenstände) und Land-Fellenberger Elisa (Tapeten und Kunstgewebe). Die Einrichtung wird, durch ! ein Werk des akad. Malers Rolf Regele ergänzt. Da im Rahmen der Küchen- einrichtung. auch. Linoleum Verwendung fand, nimmt somit unsere Provinz, auch am.Wett bewerb

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_08_1935/AZ_1935_08_29_5_object_1862821.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.08.1935
Descrizione fisica: 6
KtMiàtD. VÄ tS.. «ugust ìSSS-Ml «Vlpèi»z«l»avg' Seit« » und Lanà ssejtjchmuck und Nolkskundgebungen sur den Duce Wielange die Bevölkerung von Bolzano auf' den Besuch ^ des Duce gewartet und wie. groß sie sich darauf: gefreut hat, darüber haben wir be richtet. Die Freude ihn un ter sich zu sehen, war auf richtig, wenn vielleicht Man cher nur?, am Fenster ge wartet hat. gewiß nicht auq Zurückziehung, sondern viel mehr aus Ehrfurcht vor dem großen Führer, der wie in ganz Italien

Bravour ein Konzert gab, eine große Volksmenge eingefunden, was sowohl Her musi kalischen Vorführung als auch der Anwesenheit des Duce in Bolzano galt. Der Duce war um 7 Uhr von Bolzano abge fahren, um sich ins Manövergebiet zu begeben. Seine Rückkunft erfolgte gegen 19 Uhr, wo er auf dem Platze Garibaldi und vor dem Regie rungspalaste von einer großen Volksmenge, die, trotzdem die Stunde der Ankunft nicht bekannt war, nicht müde wurde auf seine Ankunft zu warten, anstand. Ebenso

, daß 34 Jung- fasciste» des Feldlagers von Eores dem Verbands sekretär von Bolzano das Ansuchen für die Ein- ceihung in die Truppen für Ostasrika unterbreitet haben. Dieses Beispiel würde genügen, um die Anhänglichkeit der sasc. Hochetscher Jugend zu be zeugen. Sie hat bereits Beweise ihrer Tapferkeit und ihrer Anhänglichkeit an das Vaterland und das Regime auch in den Kolonien gezeigt. Die Erben der glorreichen Tradition von Huber, Wackernell und Säder, die es wünschen, sich ihrem Beispiele würdig zeigen

gegeben haben, nicht'der letzte sein möchte. Der Schluß des Schreibens lautet: „Sobald als möglich möchte ' auch ich unà den glorreichen Kommandanten mit meinen bescheide nen Kräften mitkämpfen, damit, das Ziel erreicht wird, das der Duce uns gesteckt hat.' , Als der Duce bei seinem Besuche in Bolzano auch die Aemter der G. U. F. besichtigte, wurde ihm das Ansuchen des Abart mit dem von weiteren drei fascistischen Universitätsstudenten überreicht. Schulnachrichten Einschreibungen am Kgl. Technischen

des Armèekorpskommandos von Bolzano gibt heute abends ab 20.45 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz ein öffentliches Konzert mit folgendem Programm: 1. Puccini: Inno a Roma; 2. Rossini: Tancredi, Ouverture; 3. Bellini: Die Nachtwandlerin, Fantasie; 4. Mussorgsky: Boris Gudonoff, Fragmente: S. Wagner: Die Meister singer von Nürnberg, Vorspiel zum 1, Atb Kongreß dee Club Alpino Italiano Am 13., l6. u. 17. September wird der Reichs kongreß des Club Alpino Italiano in Vicenza ab gehalten werden. Am 15. September

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_03_1934/AZ_1934_03_15_5_object_1856901.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.03.1934
Descrizione fisica: 6
der Jury befinden sich unter den 14 Entwürfen mehrere, die unter gewissen Ge sichtspunkten vorbildlich sind, unter anderen je doch nicht entsprechen und nicht zu 100 Prozent jene Clemente darstellen, die für eine grundsätzliche Orientierung im Bauwesen des künftigen Bolzano gefordert wurden. Wie verlautet, wird es die Gemeindeverwaltung bei diesem ersten Versuch nicht belassen, sondern wahrseinlich emen neuen Wettbewerb auf erwei terten Grundlagen ausschreiben. Die Entscheidungen der Jury wurden

gelassen. Die konkreten Ergebnisse des Wettbewerbes sind also ziemlich mager. Die Ausschreibung verlangte moderne Sachlichkeit und Zweckmäßigkeit, die ,e- doch in ausgesprochener Beziehung zur italienischen Kunst stehen müsse; zu jener Kunst, die sich im Laufe der Zeiten als der prächtige Ausdruck der Rasse behaupten konnte. Es ist eine Notwendigkeit, daß in der Stadt und Provinz Bolzano die Charakter- züge des Vaterlandes unzweideutig und präzise aufscheinen, so wie sie sich im Laufe der Jahrhun derte

Kreditinstitut ausge teilt, welches möglichst rasch die von den Hotelieren an Zahlungsstatt angenommenen Gutscheine Bargeld umwechseln wird. in Volksbewegung in der Provinz Bolzano Jänner: Geburten 499, davon 79 in Bolzano ^odesfälle 349, davon 63 in Bolzano Bevölkerungszuwachs ISO, davon 26 in Bolzano Februar: Geburten 489, davon 72 in Bolzana Todesfälle 343, davon S2 in Bolzano Bevölkerungszuwachs 146, davon 2V in Bolzano Trauerfeier. Trotz des ununterbrochenen Regens beteiligte ch am Dienstag eine große

Menschenmenge am Begräbnis des Herrn Florian Ringler. Der Ver- torbene war in unserer Stadt außerordentlich be kannt u. erfreute sich einer großen Beliebtheit. Der Männergesangverein, dem er viele Jahre als Mit glied angehörte, ehrte Herrn Ringler mit einem ergreifenden Trauerchor. Das Reichslreffen der Alpinireservislen in Roma Die Leitung der Sektion Bolzano des Verbandes der Alpinireservisten teilt mit, daß von nun an am Sitze der Sektion die Mitgliedskarten für die Teil nahme am Reichstreffen

, das in Roma am 14., 13. und 16. April stattfindet, abgeholt werden können. Es wird ferner aufmerksam gemacht, daß jene Mitglieder, die die Karten nicht innerhalb 31. ds. abholen und die entsprechende Gebühr entrichten, von der Teilnahme am Reichstreffen ausgeschlos- sen werden. Die Abfahrt nach Roma erfolgt mittels Sonder- zuges am 13. April mittags. Auf Grund der be stehenden Verfügung haben die Teilnehmer an der Romareise für die Fahrt bis Bolzano keine Gebühr zu entrichten. Die Rückreise von Roma

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_5_object_2635406.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.02.1937
Descrizione fisica: 6
Freitag, den S. Febima« 1SS?»XV .Ulpea,eNung' Seite 8 Ii- ErWmg des MilttSrMels An, Sonntag vormitags wird im Beisein der Epiken der Behörden der Militärzirtel der Carni- son der einen würdigen Sitz in den Biirgersälen gefunden hat, eröffnet. Die Eröffnungsfeier findet um 10.30 Uhr vormittags stat.t Militärische Instruktion« Kurs e Das Armeekorpskommando von Bolzano orga nisiert Jnstruktionsturse für Aspiranten der Er- neiinung zum Sottotenente der Reserve des kgl. siceres. Die Kurse

über das Thema: «Die Hierarchien der italienischen Regie rung' und „Die Werte des fascistischen Regimes'. Er befaßte sich dabei in eingehender Weise mit den Neuerungen der fascistischen Regierung hinsichtlich der Exekutivgewalt. Die syndikalen Leiter folgten mit großer Auf merksamkeit den Ausführungen des Vortragenden und zollten ihnen am Schlüsse lebhaften Beifall. Die Veamien Slerbekassa der Provinz Bolzano hält am 14. Februar l. I. um 2 Uhr nachmit tags im Großgasthofe »L u n a' in Bolzano

durch den raschen Tod aus seiner eifrigen sournalistischen Tä tigkeit und aus unserer Mitte gerissen. Wir haben an seinem Geschicke während der letzten Tage, als sein Zustand merklich dem tragischen Ausgange entgegenging, regen Anteil genommen und sein Ableben hat uns, die Kollegen, die in Bolzano tä tig sind, und jene der „Vedetta Fascista', wo Ka inerad Martello früher tätig war, in tiefe Trauer versetzt. Am Leichenbegängnis haben sich außer der Mut ter und den nächsten Anverwandten des Verstor benen

der Delegierte des Verwaltungsrates und der Direktor unserer Blätter beteiligt, weiters ha ben sich der Direktor der „Dolomiten' mit den Re dakteuren, der Verwalter der „Vedetta Fascista', die hiesigen Korrespondenten der italienischen Blät ter, die Redaktionsmitglieder der „Alpenzeitung' und „La Provincia di Bolzano', die Beamten der Verwaltung und der Spedition der beiden Tages blätter, das Personal der Druckerei und Bekannte des Verstorbenen eingefunden. Der Leichenzug wurde durch eine Vertretung

des Fascio von Bolzano mit dem Banner eröffnet. Nach der Einsegnung der Leiche, die von Hochwür den Pattis vorgenommen wurde, führte, Direktor Ferrandi den Namensruf nach fascistischem Ritus aus. Die Kollegen und das Personal der Druckerei begleiteten den verstorbenen Kameraden bis auf den Friedhof nach Oltrisarco zu Grabe und er neuerten der schwergeprüften Mutter und den An verwandten des Verstorbenen das Belleid. Kamerad Martello ruht nun in kühler Erde und sein Geist schwebt in lichten Höhen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_11_1935/AZ_1935_11_27_5_object_1863862.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.11.1935
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, dm 27. Novttnött MS-M .«rpeaz«??aaff- Seite S Holzano Ltaäl unà Lanà Zur Schaffung ckes neuen Staät Zentrums am Sieges-Denkmal« Ueber 17 Millionen für Neubauten Der Grunäriß àes neuen Platzes Fieberhafte Bautätigkeit herrscht in der Um gebung des Siegesdenkmalplatzes und wenn die Bürger von Bolzano ihren SonntagsspaziergaNg gegen Gries unternehmen, fällt manch neugieri ger und forschender Blick durch die Planken, die die Baustellen umzäunen. Man arbeitet hier an der Schaffung

des neuen Stadtzentrums und es ist ganz begreiflich, daß sich das allgemeine Inter esse darauf richtet,, die Grundzüge der neuen Denkmalszone zu erraten, dieses Baukomplexes, der dazu bestimmt ist, den Kernpunkt des neuen Bolzano zu bilden. und durch die Jahrhunderte Zeugschàft abzulegèn von der Macht und dem Auf bauwillen des Regimes In unserer Grenzprovitiz. Daß dieses neue Bolzano Mussolinis gerade um das Ziegesdenkmal erstehen soll, bedarf wohl keiner Begründung: es tonnte nirgends anders gebaut

so hoher Kapitalien gefordert wird. Wenn man bedenkt, daß das kleinste Baulos nicht weniger als zwei einhalb Millionen Lire kostet, wird man den Grund sehen, warum die Privatinitiative nicht in Anspruch genommen wurde, die obendrein den Fehler hat — in Bolzano ließe sich davon er zählen — undiszipliniert und unrationell zu bauen. Der Private setzt sich sein i bestimmtes per sönliches Interesse zum Ziel ohne Rücksicht «uf Erfordernisse der Allgemeinheit. Körperschaften, Kräfte miteinander verschmelzen

freizulassen, aus welchem Grunde ja bereits die Spitze des Museumsturmes abgetragen worden ist. Der Bau wird von der Reichsversicherungsanstalt mit einem Kostenaufwand von dreieinhalb Millionen aufgeführt und wird einen recht ansehnlichen Bei' trag zur Lösung der mißlichen Wohnungsfragc darstellen. Bezüglich seiner Architektonik hat man getrachtet, eine harmonische Verbindung zwischen dem alten und neuen Bolzano herzustellen. Ueberschreiten wir nun die Brücke, so fällt der Blick auf die Deckmauer

, die links vom Denkmal platz als Abschluß errichtet wurde. Hier soll nach dem Plan das neue Rathaus erstehen, dessen Bau angesichts der zunehmenden Erfordernisse sich als Notwendigkeit erwies. Allerdings sind nocy drin gendere Notwendigkeiten für di Gemeinde vorhan den und so muß es vorläufig belw Projekt und bei Staättheater Bolzano .Gli amanti impossibili- von G. Rocca. Am Sonntag abends wurde vor sehr gut besuch tem Hause das Schauspiel „Gli amanti impossibili' („Die unmöglichen Verliebten') gegeben

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_02_1936/AZ_1936_02_13_5_object_1864719.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.02.1936
Descrizione fisica: 6
zur. Ver-, ''LWlt'^wyrWiUMV^'àmW.àwerden. Dopslavonxnisilug »ach Vipiteno Anläßlich der Provinzialmeisterschaft im Ski lauf, kombiniert mit Schießübungen und der Pro vinzialmeisterschaft im ° Rodeltennen am 16. Fe bruar in Vipiteno veranstaltet der städtische Do« polavoro eine Fahrt dorthin. Für die Teilnahme sind zwei Programme vor gesehen: ' 1. Programm: Abfahrt von Bolzano Sams tag, 1k. Februar um 17.16 Uhr, Ankunft in Vi piteno 18.S1 Uhr. Abendessen bestehend aus Sup pe, Pasta asciutta, Fleisch

mit Zuspeise, Obst oder Käse, i/l Wein, Uebernachten in einem Gasthofe der Stadt; Sonntag Frühstück mit Milchkaffe, Brot und Butter, Mittagessen mit der Speisenfolge wie am Vortag. Teilnahmsquote, die Hin- und Rückfahrt inbe griffen, Lir« 30.-. 2. Programm: Abfahrt von Bolzano Sonn tag um S.20 Uhr, Ankunft in Vipiteno 7 Uhr, Frühstück mit Milchkaffe, Brot und Butter, Mit- tagessen wie oben angeführt. Teilnahmsquote, Hin» und Rückfahrt inbegriffen, Lire 20. Für dielenigen, welche nur die Reiseermäßigung

, ohne sich ans Programm der Veranstaltungen zu halten. Die Rückfahrt kann entweder Mit dem Zuge um 16.00 Uhr, der in Bolzano um 17.35 Uhr ankommt, an getreten werden, oder mit dem Zuge, der um 1S.S3 Uhr in Vipiteno abfährt und 21.52 Uhr in Bolzano ankommt. Die Vormerkungen für die Teilnahme an der ' Fahrt müssen bis spätestens Freitag/ IS Uhr, beim Provinzialdopolavoro ge macht werden. Dabei ist auch die Teilnahmsquote zu entrichten. UàkAll- Zn bewußilosem Anstände aufgefunden. Derì, 58jährige

Frau, die seit einiger Zeit in unserer Stadt weilt, die Tante, der Kon sul der Miliz, Kommandant der 45. Legion mit feinem Adjutantem^eiw Vertreter des Verbands- sèkretarH eine Vertàng des Fascio von Bolzano mit dem Banner, Vertretungen des Frontkämpfer- verbandes und der Inhaber der Tapferkeits- Medaillen eingefunden. . , Mario Molaroni wurde im Jahre 1S10 in Pe saro geboren und schrieb sich als einer der ersten in die Miliz ein. Beim Ausbruch des italienisch äthiopischen Konfliktes meldete

das Feuer auf uns. Ich dachte an dich'. Du hast zu jener Stunde wahrscheinlich friedlich geschlafen oder wohntest in der Pfarr- kirche in Bolzano der Mesf« bei undhastsürdei- nen Mario gebetet. Wenn mich in jener Stunde der Tod nicht erreicht hat, wird er mich nicht mehr erreichen. Die Kugeln pfiffen um mich und eine traf die Krempe meine» Helmes, daß er fünfzig Meter davongeschleudert wurdet ^ psSH KCf ckKbld cmf ywpcmfyw cmfwy cmfwb Der letzte Brief, den er nach Bolzano, sandte, trug das Datum

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_01_1938/AZ_1938_01_15_5_object_1870481.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.01.1938
Descrizione fisica: 6
SninÄag, den 15. Jänner 1938-xvi .«»p«„je<»ung^ Seite S Bolzano Ataöt Lonà Vom fascistischev ProvimialverSand Das Presseamt des sadistischen Pro oinzialoerbandes teilt mit: Von der 7. Zone: Der Verbandsse kretär hat den Fascisten Stupazzini Giuseppe zum politischen Inspektor der ?. Zone für den Fascisten Mario Maculan, der einen anderen Aufenthalts ort genommen hat. ernannt. Von der 3. Zone: Der Verbandsse> kretär ernannte den Fascisten Dr. Al sredo Briani zum politischen Inspek tor der L. Zone

Rional gruppe des Stadtzentrums abgehalten. Daran werden sich in der vorgeschriebe- . nen Uniform die Fascisten, fascistischen Frauen, Landfrauen und Jungfascisten beteiligen. » Rapport der Offiziere der G. Z. L. Der Vizekommandant der Avanguar- disten und Balilla hat den Rapport der Offiziere der Avanguardisten und Balilla der Italienischen Jugend des Littorio von Bolzano, Caldaro, Appiano und Lai- ves abgehalten. Bei der Inspektion der Kommanden der Avanguardisten und Balilla von Merano und Ortisei

sich an bis Aemter der Union ìn Bolzano, Merano oder Bressa none wenden. Die Einfuhrlizenzen aus allen anderen Ländern, für alle Waren, die vom 16. November bis 29. Dezember ausgestellt worden sind, haben eine Gültigkeit von 3 Monaten vom Datum der Ausstellung an gerechnet. StMiMbtirllts-SWg Anwendung der Aufenthaltssteuer und Klassifizierung der Gasthöfe Für gestern nachmittags wurde vom Podestà der Gemeindebeirat einberufen, um über zwei dringliche Angelegenheiten zu beschließen. Es handelte

sich um die Anwendung der Aufenthaltssteuer im Gemeindegebiete von Bolzano und die damit zusammenhängende Klassifizierung der Gasthöfe und Heilanstalten. Die Sitzung, die über eine Stunde währte und bei der alle Beiräte, sowie der Generalsekretär der Stadtgemeinde u der Chefragioniere zugegen waren, wur de um 17 Uhr eröffnet. Was den ersten Beschluß betrifft, bob der Podestà hervor, daß der Eingang oer Steuer, die von der Gemeindeesattoria unter der direkten Kontrolle und Verant wortlichkeit der Gemeindetesoreria

sind Kontingen te für die Einfuhr aus der Schweiz, Deutschland, Belgisn und Holland ge währt. Veekehvsnschvichten Sonderziige auf der Renon-Bahn Anläßlich der Veranstaltung des Pro- oinzial-Skiwettbewerbes am Sonntag. 16. Jänner, werden auf der Nenon-Bahn nachstehende Sonderzüge verkehren: Ein Zug sährt um 9 Uhr yon Bolzano ab. Deiters sähn einer um 19.24 von CoU- albo, um 19.37 von Costalovara und um 19.46 von Soprabolzano ab. Der „ZaMWe Samstag' Vorstellung im Theater «Giuseppe Verdi' Mit dem heutigen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/25_06_1942/AZ_1942_06_25_3_object_1882596.png
Pagina 3 di 4
Data: 25.06.1942
Descrizione fisica: 4
der Partei seit dem 13. Jänner< 1935, zur Inspektor!» ernannt und zur Verfügung gestellt. Hejmkehrerslllnüien aus Sstaftika in Balzano eingetroffen Mit dem Schnellzug aus Verona sind in der vergangenen Nacht drei von den Familien, die gestern aus Ostafrika, nach Italien heimkehrten, in Bolzano einge troffen: Luisa Maurmaier aus Addis Abeba, die setzt bei einer Schwester in der Via Castel Roncolo Aufnahme findet, Ernesta Epifanis geborene Rotter, mit einem einjährigen Söhnchen, die von ih ren Eltern

, erwartet und auf ihrer Fahrt bis Bolzano aufs liebe vollste und sorgfältigste betreut. Am hiesigen Bahnhof wurde die Heimkehrer gruppe von der Provinzialleiterin der Frauenfafci, Dr. Bernareggi, und von General Taranto erwartet. Die ins Vaterland zurückgekehrten Fa milien haben eine Zeit größter Leiden hinter, sich. An diesen traurigen Erleb nissen aber stärkte sich ihr patriotischer Geist und ihre Freude über die wieder gefundene Freiheit auf heimatlichem Vo' den vereint sich mit der überzeugten

in Bolzano gibt die neuen Formalitäten bekannt, welche die ein schlägigen Betriebe zwecks Anforderung von Kalziumkarbid zu beobachten haben. Auf Grund der mit kürzlichen Maß nahmen festgesetzten Regelung können die Handwerkerfirmen, welche ein diesbezüg liches Anrecht haben» Kalziumkarbid nur mittels «der Bezugsscheine beziehen, die vom Sekretariat erlassen werden. Um diese Bezugsscheine zu erhalten müssen die einschlägigen Firmen ein Te such an das Provinzialsekretariat der Gewerbetreibenden, Bolzano

Angaben enthalten, werden nicht in Betracht gezogen. ÜMW-limt pseiMUliN in à kàisiàli GeseüMasteauöfluq des C A.J. zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez Die Sektion von Bolzano des CAI. organisiert für Samstag und Sonntag, 27. und 28. ds., einen Gesellschaftsaus flug m't nachstehendem Programm zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez. Abfahrt Samstag den 27. ds. mit dem Zug um 14.22 Uhr: Ankunft in der Sta tion von Fie um 14.4V Uhr ldie Fahr karten nach Fie müssen einzeln- gelöst werden):» Ankunft

in der Ortschaft Fie um zirka 15.30 Uhr; Wanderung zum Schutzhaus Bolzano, welches In rund fünf Stunden erreicht wird; Übernach tung im Schutzhaus. Am Sonntag, den 29. ds., werden Aus flüge in die Umgebung des Schutzhauses unternommen. Der Aufbruch vom Schuh haus weg erfolgt gegen 17 Uhr, damit der Zug um 21.07, mit Ankunft in Bol zano um 21.25 Uhr, erreicht werden kann. Die Interessenten , versammeln sich Samstag, den 27. ds., um 14 Uhr in der Bahnhofshalle. Die Einschreibungen werden bèi der Sektion des CAI

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_05_1941/AZ_1941_05_28_3_object_1881750.png
Pagina 3 di 4
Data: 28.05.1941
Descrizione fisica: 4
- gruppen Die Provinzialsiduciaria der Frauen- fasci hielt den Rapport der Sekretärin nen der Rionalgruppen von Bolzano ab. »WIN liir «»»»enstlmliirl»« der Zone Merano. In den vergangenen Tagen hielt die Prooinzialleiterin der Frauensasci in Merano einen Rapport für die Sekretä rinnen der Fasci von Curon Venosta. Ul timo, Malles, Glorenza, Tubre, Prato Steloio, Losa, Silandro, Martello, Ca» stelbello, Laces, Naturno, Parcines, La» guà, Tirols, Scena, Marlengo, Cer- mes, Lana Postal, Targatone, San Leo

und der nationalsozialistischen Revolution, als auch in der Einheit der inneren und äußeren Ziele und in dem vollkommenen Verständnis begründet waren, das auf allen Gebieten zwischen den beiden Völ kern, den beiden Regimes, den beiden Regierungen besteht. Dies wurde der Jugend am vergan aenen Sonntag erläutert. An diesem Tag wurden in ganz Italien eindrucks volle Versammlungen der Littorio-Iugend organisiert bei denen eigens beauftragte Redner den geschichtlichen Wert und die Bedeutung des Partes erklärten. Auch in Bolzano wurde

Ereignisse, die zum Abschluß des Paktes führten und betonte, daß die Außenpolitik Mussolinis von Anfang das Ziel verfolgte, Deutschland aus ver inter nationalen Isolierung zu befreien, in die es verbannt worden war und in den Kreis der internationalen Politik zurück- Wohltittigkeits-kbenä Wie wir angekündet haben wird unter dem hohen Patronale I. Kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia die Sektion des Roten Kreuzes von Bolzano im Verd! theater einen Wohltätigkeitsabend ver anstalten, dessen Erlös dem Roten

. I nella Ilario, Zeni Osvaldo, Bertol Ren zo, Bertolini Mario, Costalunga Gian -Vorträge sur Solàen! Ueber Aufforderung durch das Kriegs« ! Carlo, Seno Elio, Buvetti Giorgio, Pia ministerium und organisiert vom natio- stn Alberto, nalen Institut für fascistiche Kultur be- In die 4. Klasse Unterstufe stei gann in allen Hauptorten der Provinz gen auf: Barberis Maria Luisa, Castel- ein Vortragszyklus riae, In Bolzano wurde mit dem Militär- iräsidium das Uàreinkommen getrof en, daß die Vorträge

Bolzano zu richten und sie müssen bis 31. Mai einlaufen. Im Gesuche ist anzugeben, welche Tätigkeit in der Par» tei ausgeübt worden ist. Eine Kommis sion, bei welcher der Verbandssekretär den Vorsitz führt, wird die Auswahl der Gesuchstellerinnen treffen, die eine münd liche und schriftliche Prüfung abzulegen haben. Am Schlüsse des Kurses wird eine Prü sung abgehalten, um die Rangliste zur Auswahl der Äesucherinnen des Natio- nalkurses für Organisationsleiterinnen, der in Roma abgehalten wird, aufzu

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/11_03_1928/AZ_1928_03_11_3_object_2650234.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.03.1928
Descrizione fisica: 8
für pie Viehsteuer. Spìnga:! Yvem. Roöengo: Idei»». Maranza: Idem. ^ Nalles: Anleihe von L390 Lire für die Wie derherstellung der Brücke von Terlano. Ändriano: Anleihe von 2Z.000 Lire für die 'Miederherstellung der Brücke von Terlano. ' >, Gudon: Durchführung der Handels- und Be- s^rMsstàier-»m^ Jahrex1926-192?. ' . , ' ?!az! Bezahlung der.Leichenb.egängnisspesei» jides verstorbenen Gemeindesekretärs. ^ Bolzano: Kaütionsfreigabe für Pichler Gior- ?.gio;. Kautiönsfreigabe des Werner Mattia: Befreiung

. , des 'Arilièiiverzeichnisses. ' Scaleres: Jdeln. .. . Rodengo: Vrandschadeiivcrsicherungsvertrag. Billabassa: Kautionssreigabe und Holzverkauf. Rio di Pusteria: Brandschadei»versicherungs- vertrag. ^Valles: Ädem. ^ Terlqno: Systemisierung der Schuld mit der , Baüernsparkasse. Prato alla Drava: Verkauf von Genlèinde- grund. Bolzano: Ernennung einer Lehrkraft im Mu- , siklyzeüm. Bolzano: Idem. Renon: Versicherung der Feuerwehr. Renon: Ouartiergeld für die Lehrkräfte der O.N.A.J.R. , Marano: Beitritt zur italienischen Gesell- Hast sür

den Fortschritt der Wissenschaften. Renon: Vanga und Gemeinden: Podestà- beschlösse für den Ankauf von Transportmitteln. Bedingungsweise genehmigt: Renon: Miet- wertsteuerreglement. Castelrötto: Baureglement. Günstig begutachtet: Bolzano: Erweiterung der Via San Quirino und Grundankauf. Nückverwiesen: Covelàno: Kostenvorschlag Ilg23. . . , - ^ . ^ Monte Tramontana: Mein. ' Varna: Beitrag für die Mustermesse von Milano. ' Nachträgliche Anmeldung österreichischer Posisparkassenbück)eln ^ Die Postsparkassehücher

für Vaterland und Regime schön ist, hauptsächlich deswegen, weil er zeigt, daß unsere Jugend den Frühling unseres Willens und unseres Glaubens fühlt. — Grüße Turati'. Sprachenverfiigung über die Zimmerpreistabellen 'Im ..Bollettino Ufficiale' der kgl. Prcifek- tür von Bolzano vom 1. März wivd verlaut- bart: '7 Kgl. Ouäftur Bolzano Dvppelsprachige Tabellen in den Gasthäusern. Rundcrlaß 12. Febr. 1928 a. VI. Nr. 1694 P. S. An die Herren Amtsbürgermeister der Provinz Wie ich erfahre, sind in vielen Gasthäusern

». Sie sind aufmerksam zu machen, daß nach Ablauf der angegebenen Frist gegen Zuwiderhandelnde nach den Vorschriften des Gesetzes eingeschritten wird. Außerdem werden Vermaltungsmaßnahmen als Einstellung des Betriebes oder Entziehung der Lizenz zur An wendung gelangen. Der Gebrauch doppelspra chiger Preisanschläge, italienisch und deutsch, ist im Sinne des Art. 2 des zitierten Präfek- turdekretes in den nachbenannten Gemeinden: 1. Appiano, 2. Bolzano, 3. Bressanone, 4. Cal- daro, S. Lana, 6. Merano gestattet. Um Emp

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_09_1935/AZ_1935_09_25_5_object_1863139.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.09.1935
Descrizione fisica: 6
haben der Präfekturs- kommifsär von Bressanone an die Bürger der Stadt und der politische Sekretär des Kampffascio an die Parteiorganisationen einen Aufruf erlassen. Die Einweihung des Institutes „Königin He lene' wird von S. E. dem Fürstbischöfe von Bres' fanone vorgenommen werden. So wie die Bevölkerung von Bressanone I. M. der Königin den ehrerbietigen und dankbaren Gruß entbieten wird, wird auch die Bürgerschaft von Bolzano sich über den Besuch der erlauchten Frau freuen und sie mit Ehrfurcht begrüßen

über den Vogelfang in der Provinz Bolzano. Der Wortlaut des Gesetzes ist folgender: > Nach Einsichtnahme in den Art. 24 des Ein« heitsgesetzes über den Wildschutz und die Aus übung der Aagd, genehmigt mit kgl. Dekret vom 15. Jänner 1031, Nr. 117, und in Art. 8 b) des Ministerialdekretes vom 1ö. Juli 1S35-XM mit spechi und Schwarzspecht), der Meisen aller Art, Schwanzmeise, Baumkletterer, Goldhähnchen, Zaunkönig, Nachtigall und Rotkehlchen; und in Anbetracht der, Notwendigkeit, dieses Jagdverbot

auch auf alle anderen Vogelarten mit Ausnahme der schädlichen auszudehnen, die in Art. 4 des oben angeführten Einheltsgefetzes erwähnt sind, wird bestimmt, daß in der Provinz Bolzano, bis eine neue Verfügung erlassen wirb, die Jagd auf Vögel und der Vogelfang jedweder Art und zu allen Zeiten verboten ist mit Ausnahme natürlich der schädlichen Arten, die, wie bereits erwähnt, im Art. 4 des Gesetzes, genehmigt mit kgl. Dekret vom 15. Jänner, 1931, Nr. 117, angeführt sind. Millionenlotterie von Merano Mit Dekret

die Errichtung einer Sektion für Geometer neben der bereits be stehenden kommerziell-administrativen Sektion am hiesigen kgl. Technischen Institute. Mit der Er richtung dieser neuen Sektion wurde einem il Bolzano schon seit Jahren gefühlten Mangel ab geholfen: dà bisher mußten hier viele junge Leute angesichts der Unmöglichkeit, die Kosten des Studiums, in einer fremden Stadt bestreiten zu können, darauf verzichten,, eine ihren Fälligkeiten und Anlagen entsprechendere Studienlaufbahn zu wählen

Mangiagalli: Prälu- folgendes: Erster Teil: Pick Mangiagalli: Präludium; De bussy: Erste Arabeske: Martucci: Scherzo; Re- spighi: Nocturna; D'Albert: Gavotte und Musette. Zweiter Teil: Godard: Chromatischer Walzer; Albinez: Cuba-Sevilla, Notturno; Lifzt: Liebes- träum; Rachmaninoff: Polichinella. Sonnkag: Traubenfest Wie bereits mitgeteilt worden ist, wird an diesem Sonntag, den 29. Sept., das Traubenfest abgehalten. In Bolzano findet es auf der Wasser mauer statt, wo die Veranstaltung der Obstprodu

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_02_1936/AZ_1936_02_20_5_object_1864797.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1936
Descrizione fisica: 6
' der Mönalgruppe Äeaelo Auf Vorschlag des Vertrauensmannees der Rio- nalgrupve von Rencio hat der politische Vize sekretär dès Fascio von Bolzano die Ernennung der Sektoren- und Zellenleiter vorgenommen. E r st.,e r..S e k t o r^ (Via S. Osvaldo, Via Monte Tondo, Via S Giovanni, Via Cà de Bezzi, Vicolo Ca de Bezzi. Leiter: Giardi Giovanni; Zèllèn- leitet: Molignoni Enrico, Conforti Ubaldo, Delu- gàn Enrico, D'Abrusco Eugenio. Zweiter Sektor (Via Cavour, Via Piave, Via Mulini, Via Conciapelli, Via Francesco

, Via Rifinldio, Via Costa di Sopra, Via Costa dì Sotto). Leiter: Michelotti Costante; Zellenleiter: Speri Ettore, Prada Roberto, Giacomuzzi Giovanni, Siasi Adolfo. Fünfter Sektor (Piano di Bolzano, Via Privata Abbà, Via Privata Calvi. Via Dolomiti, Via Piano d'Jsarco, Via Macello, Via Fanes, Via Riva d'Jsarco). Leiter: Benincasa Celeste; Zellen leiter: Tapparelli Vittorio, Pacaglieli« Primo, Bernasconi Giuseppe, Festi Amedeo, Materassi Sergio, Baratta Orlando. AntwoàTelegramm Auf die Telegramme

, zu der der Flie gerplatz' von San Giacomo gehört, zum Luktge- schwadergeneral. Major Giovanni Benedetti, Kom mandant des Fliegerplatzes von San Giacomo, wurde-zum- Oberstleutnant beförderti > - . ' Die ALckkehr unserer NIpiui ' a «s San»isch.paete«?irchea Mit dem Schnellzug um 13 Uhr passierte gestern, von Garmisch kommend, die italienische Militär patrouille Bolzano, um nach Torino weiter zu reisen. Die Alpini-Abteilung, der auch der Hoch etscher Luigi Perenni aus S. Candido angehört, hat bekanntlich beim

mit ihrem Gemahl, die adeligen Familien von Bolzano, Gries und, Caldaio und zahlreiche Leid tragende aus Caldaio. Die Beisetzung erfolgte in der Gruftkapelle auf dem Militärfriedhof in San Giacoma Zm Vorübergehen... Wir haben uns schon einigemale mit den Metall körbchen für die Abfälle, die in den Straßen ange bracht find, beschäftigt, die Notwendigkeit dieser Einführung für die Neinhaltung der Straßen und für die Erziehung des Publikums, die Abfälle nicht auf den Boden zu werken, hervoraehoben und auch darauf

zu sein, wenn ich auch ein Schritt davon entfernt, ein Körbchen ur die Abfälle befindet. » -» 5 Bolzano hat seine Kanalisierung erhalten, womit die wichtigste hygienische Frage der Stadt gelöst wurde. Wer sich noch des früheren Zustande? mit den Wasserkanälen erinnert, wird auch die Düfte nicht vergessen haben, die an gewissen Stellen, be- onders zur warmen Jahreszeiet von ihnen aus- trömten. Mit der Kanalisierung verschwanden die »orsintflutlichen Wasserkanäle, die ihren Dienst ge tan hatten, längst üoerholt waren und denen

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_09_1940/AZ_1940_09_11_3_object_1879769.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.09.1940
Descrizione fisica: 4
Cav. Giuseppe Stu- pazzini und im Beisein der Vertreter der interessierten syndikalen Organiastionen der Provinzen von Bolzano und Trento, die Spezialkommission für die Kontrolle und die Disziplinierung des Verkauses der Trauben, der Moste und der Maische aus Grund der sogenannten Klausel „auf Ehre', um die Lage des Weinmarktes vor der Weinlese zu überprüfen. Nach einer längeren Aussprache, an der sich fast alle Teilnehmer an der Versammlung betei ligten, wurde beschlossen, die Festsetzung

(Provinz Bolzano). »Weiße Schleife' Die Familie des Kameraden Giuseppe Giordani wurde durch die Geburt des iechsten Kindes beglückt. Dem kräftigen Mädchen wurde der Name Elsa gegeben. Unsere Glückwünsche. < Die Vorbereitungen für die Syndikale Kunstfchau, die im Laufe von acht Iahren zur Tradition gervoàn ist und sich eines stets anwachsenden Interesses von Sei te der Künstler als auch von Seite des Publikums erfreut, schreiten rüstig vor wärts, und es ist zu erwarten, daß die neunte Syndikale

Kunstschau der Venezia Tridentina, die Heuer in Bolzano abge halten wird, einen beachtenswerten à folg aufzuweisen haben wird. Wie bereits bekannt gegeben wurde, wird die Kunst schau am Ende dieses Monates eröffnet werden. Die Künstler der Benzi« Tridentina ha ben durch zahlreiche Teilnahme ihr Inte resse für die Veranstaltung gezeigt, wel cher die fascistiche Konföderation der Pro- fefsionisten und Artisten, das fascistiche Nationalsyndikat für Schöne Künste und die Behörden der Provinzen Bolzano

er über seine Person fal sche Angaben machte, um die Polizei irre zu führen. Später jedoch ergab es sich, daß Moßl Betrügereien und Diebstähle in San Re mo. Genova, Bolzano und Merano aus geführt hatte. In der zweiten Hälfte des Monats Ok tober des vergangenen Jahres stieg er in San Nemo im Hotel „Europa' ab, wo er sich einige Tage aufhielt, den großen Herrn spielte und. schließlich wieder ab fuhr. ohne die Rechnung von S00 Lire be zahlt zu haben. Von San Nemo begab er sich nach Genova, wo er ebenfalls in ei nem

Gasthofe abstieg und eine Rechnung im Betrage van 700 Lire zurückließ. Danach kam er ins Alt oAdige. Auf der Fahrt von Bolzano nach Merano stahl er den Reisekoffer des Herrn Lorenzo Fi- gliondoni aus Monza. Darin befand sich außer Kleidungsstücken und anderen Sa chen Im Werte von 3666 Lire auch ein Scheckbuch. Cr entnahm daraus eine Zir- kularanmeisnng van 1260 Lire und sandte sie an die Banca Commerciale für die Einlösung. Als er In einem Gasthofe In Merano abstieg betrat er das Zimmer ei nes Gastes

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_12_1936/AZ_1936_12_27_5_object_2634642.png
Pagina 5 di 8
Data: 27.12.1936
Descrizione fisica: 8
Lonnrag, den 27. Dezemver 193K-XV .Uipen,eìtling' Seite? Aus Bolzano Staàt und Tanà Ausstellung von Säuglingsausstattungen àurch àie „Weiße Schteise« Wer ben mit der Trikolore und der Fahne des v'ascio geschmückten Eingang zum „Saal der Wei hen Schleife' betritt, wird von einer Atmosphäre umfangen, in der die innige Stimmung des Weih- nachtssestes und des Mutter- und Kindertages ver eint ist und die in eindringlichster Weise zum Her zen spricht lznd dabei den Augen ein Fest bereitet

, der nicht nur in Ita lien, sondern auch im Auslande einen bedeutenden Ruf als Künstler genießt, wird am 4. Jänner im hieügen Stadttheater' ein Konzert geben. Das Konzertprogramm wird in diesen Tagen veröf fentlicht. Ainàerreiche Eitern wuvàen vom Duce empfangen Kttls PWr MS MM erzW Silier ihm WWW i« Rom Wirklich hohe Preise für zahlt Kiniger, Bolzano. Lauben Z7. Maria Pircher aus Tirols bei Merano, die in zehn Jahren zwölf Kindern das Leben geschenkt hat, konnte Heuer als kinderreichste Vertreterin un serer

entfernt hatte und ihre längste Reise bis Bolzano gegangen, war. Ihre ganze Welt be schränkte sich bis jetzt auf Tirolo und Merano, wes halb die Fahrt nach Roma ein außerordentliches Ereignis darstellte. „Als man mir sagte, daß ich mit meinem Man ne nach Roma fahren sollte', fuhr sie fort, „glaub te ich zuerst, daß man einen Scherz mache, denn wie konnte ich die ganzen Kinder allein lassen und dann, wie sollten wir das Geld für die Fahrt und den Aufenthalt aufbringen. Die Kostenfrage

hat sich aber in ganz anderer Weise gelöst, als ich es mir vorgestellt habe, denn die Ausgaben, die wir auf der Fahrt gemacht ha ben, überstiegen nicht einmal eine Lira und damit haben wir die lange und schöne Fahrt gemacht und uns sechs Tage in Roma aufgehalten. Außerdem haben wir einen sehr ansehnlichen Geldbetrag als Prämie, die uns vom Duce überreicht worden'ist, nach Hause gebracht. Hierauf erzählte Frau Pircher von der Fahrt. „Wir fuhren nach Bolzano und von dort mit dem Schnellzug nach Roma. Wir reisten

der Bemühungen der Aerzte ist Vinatzer gestern nach mittags den Verletzungen erlegen. Am Weihnachtsabend haben die Agenten der kgl. Quästur den Arbeiter Maizerhofer Giuseppe, 43 Jahre alt aus Perca, festgenommen, weil er in sei nem stark angeheiterten Zustande Anstoß erregte. Er wurde der Gerichtsbehörde zur Anzeige ge bracht. Atte hygienischen und sanitären Artikel zu den bil ligsten Preisen bekommen Sie bei der Mrma Tachezy „Zur hygìea'. Bolzano. Portici 7tr. ZS. sozzaste Verläßt die eigene Familie

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_03_1937/AZ_1937_03_09_5_object_2636009.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.03.1937
Descrizione fisica: 6
.«Ip«aieUung- Tette 5 Aus Bolzano Staàt und Lanà UzeilSMN flit Smralllllnsal Vlscacclanti ^-„eralkonsul Biscaccianti, Kommandam der S. , «I der Schwarzhemden, wurde mit kgl. Dekret e i Z? Oktober 1936-XiV das Cavalierkreuz des ^»ialordens des Sternes Italiens verliehen. Generalkonsul Biscaccianti unsere Glückwün- » erfolge des Maestro Roderlo Rossi 'àcitro Roberto Rolsi, Direktor des Musikly Iicu'N Lpenäen fllr àie Hilfswerke Beim fascistischen Provinzialverbande sind nach stehende Spenden

des Stückes „Giara' von Pirandello konnte das Publikum die ausgezeich neten darstellerischen Eigenschaften der Dilettan tengruppe der Opera Balilla der Mittelschüler von Bolzano bewundern und ihre gediegene Vorberei tung durch die Leiter des Theaters feststellen. Fünsprozentige Zmmobiliar-Anleihe Wichtig für Handwerker. Alle Handwerker und G:.. .rbetlUbenden, wel che auf Grund des Dekretes vom 5. Oktober 1936 à 1746 verpflichtet sind ö Prozent des reinen <Zmmobil!Z7.iiertes in 5prozentil??i- ^imnobll°'7an

- leihe zu zeichnen, werden darauf 'ism?rksam ge macht, daß die Sezione Autonoma di Credito des Kcichqewerbcsörderungs - Inslüiit.s bevollmäch- !igt wurde, Hausbesitzern elz. Vorschüsse bis zu M Prozent der zu zeichnenden Summen z.< günstigen Prozentsatz zu gewähren. Anfragen sind an das Zewerbeförderungs-Instiiut Bolzano, Domini kanerplatz Nr. 1 zu richten. ZMLWineiWfMW Brennero Beileid S. E. PaNani an die Familien der Opfer. Wie wir mitgeteilt haben, wurde am Samstag eine Soldatenpatrouille beim

; Hackhosler Giuseppe, 55 Jahre alt, Arbeiter: Bergini Guido, 7 Monate alt. Staättheater Bolzano Gastsx! . .^'s Ensembles Dcnadio Am Mittwoch wird das Ensemble Giulio Do nadio in unserem Stadttheater das für fünf Abende angesetzt Gastspiel eröffnen. Es werden dabei zugkräftige Neuheiten zur Ausführung gebracht, mit denen das Ensemble auf einer Reihe van Bühnen bedeutender Städte Italiens, Amerikas und anderer Länder erfolg reich aufgetreten ist. Bei der Eröffnungsvorstellung am 10. März gelangt

ins städtische Spital überführt werden mußte. Das Unglück ereignete sich, als Mur mit dem Rade einem Kinde, das die Straße überquerte, auswich. Anöchelbruch Am Sonntag hatte auf dem Renon eine Frau das Mißgeschick'beim Skifahren zu stürzen und sich einen Knöchelbruch zuzuziehen. Sie wurde nach Bolzano in ärztlicher Behandlung gebracht. Von einem Aulo niedergestoßen. Auf der Straße von Rencio wurde der 25 Jahre alte Bruno Giovanardi aus Bolzano von einem Alito niedergestoßen, wobei er ziemlich erhebliche

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_04_1934/AZ_1934_04_18_6_object_1857285.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.04.1934
Descrizione fisica: 8
Schuhe sür Balilla zukommen zu lassen. — S. E. Ricci hat ferner dem Komitee 100.000 Hefte, 300 Lehrbüchlein sür die Capi squadra der Balilla und Avanguardisten sowie zahlreiche kleine Bibliotheken sür die einzelnen Kommunalkomitees zugewiesen. Außerdem hat 'S. E. Ricci einen Ausflug der Chargenträger der Avanguardisten nach Venezia, und eine Reise der Jungen Italienerinnen nach Roma angeordnet sowie die Ermächtigung sür das Abhalten des großen Zeltlagers in Bolzano, an dem 600 Avanguardisten

wird die Zeremonie der Fahnenüber gabe in der ungarischen hanptstadt eine besondere Bedeutung erlangen. -» Es wird weiters bekannt gegeben, daß die Spen den für die Fahne von der Frau Bianca Casella, Sekretärin des Unterkomitees, im Hause des Fascio in der Leonardo da Vincistraße entgegengenommen. Versammlungen nnà Vorträge Agrarpropaganda im Heer. Gestern vormittags hielt Prof. Toma, Direktor oer landmirtschastl. Wanderlehrsteile von Bolzano, im Saale des Dopolavoro den Eröffnungsvortrag des Prograinmes

verlangte nähere Aufklärungen hinsichtlich der Finanzierung des Planes. Der Ge meindebeirat sprach sodann einstimmig seine Be gutachtung des Planes aus. Der zweite Punkt de? Tagesordnung betraf einen nicht minder wichtigen Gegenstand: die Be teiligung der Gemeinde an den Arveiten zur Er richtung des neuen Stadtzentrums. Die Grundzüge des Stadterweiterungsplanes sind bekannt: eine harmonische Entwicklung des künftigen Bolzano erfordert die Vorzeichnung der städtebaulichen Linie des neuen Zentrums

Feuchtigkeit , 55.0 Für unser Gebiet Alissicht auf andauerndes fchö, nes Wetter. Bevölkerung«» GlaWik Bolzano. 17. April IS34 Geburten 0 ToàesfSlle ì Eheschließungen 2 Todesfälle.- Auherdorfer Gillseppe, 67 Jahr> alt, aus Bolzano. Eheschließungen: Vieider Pietro. Kaus mann, mit Abel Albertina: Koler Gillseppe Kaufmann, init Loderer Elsrieda. Staàttheater Bolzano Konzert des Pianisten Schulze im Stadtthealer Donnerstags den IS. ds., findet um 8.45 W abends im hiesigen Stadttheater ein Konzert de liereits

in aller Welt bestens bekam, und beliebt ist. Schulze hatte vor nicht langer Zei in Nàpoli die Ehre, vor den kgl. Hoheiten dew Kronprinzen Umberto und seiner erlauchten Ge mahlin spielen zu dürfen. Kartenvorverkauf bei Clement, Mufeumstraße. Dereinsnachrichten Phokoklub Bolzano. heute, Mittwoch, IL. April, halb 9 Uhr, Klub abend mit anschließender Ausschlchsitzung. Da d! oerfes zur Diskussion gelangt, wird um zahlreich Erscheinen ersucht. / Rekurs Aouora vom Kassalionshofe abgewiesen Wie «Iis aus Roma

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/06_12_1942/AZ_1942_12_06_3_object_1882840.png
Pagina 3 di 4
Data: 06.12.1942
Descrizione fisica: 4
, nach stehende Verordnung heraus: Die Besitzer von in de5 Stadt Bolzano gelegenen Häusern sind verpflichtet. bis -um 10. Jänner 134Z .XXI auf ihre ko- slen für die Anbringung eines doppelten Ausgangs in den häuslichen Lustschuh« räumen Sorge zu tragen» sowie süc den Sau eines Verbindungsdurchlasses mit den anschließenden hauslichen Lustschuh- kellern, versehen mit einer geeigneten ösfnung und durch leichte Zwischenwände geschützt, zur Verwendung für den Not- fall. Da« Bauamt der Gemeinde Bolzano

Das Presseamt des Kampffasciver- bandes von Bolzano teilt mit, daß am S. Dezember ds. der Verbandssekretär den Fascisten und Exfrontkämpser Au gusto Fioretti, Parteimitglied seit dem 3. März 1925, an Stelle des Fascisten Nicola Tau, der bis jetzt außerordentli cher Kommissär war, zum politischen Se kretär von Campo Tures ernannt hat. Die Amtsübergabe erfolgt in Gegenwart des Zoneninspektors am 13. Dezember. Graf Federico Toggenburg ließ Exzel lenz dem Präfekten die Summe von Li re 10.000

Cre sta Lorenzo L. 42. Um 8?sà iül ilis 8à» Die täglich beim Provinzialdopolavoro von Bolzano für die Hiljswerktätigkeit zugunsten der unter den Waffen stehen den Kameraden einlaufenden Spenden liefern wieder einen Beweis dafür, wie die Atesiner Bevölkerung an allen Ini tiativen zu sozialen Kundgebungen regen Anteil nimmt, umsomehr wenn es sich darum handelt, den tapferen Kämpfern unsere Sympathie und herzliche Jnter- essenahme zu bezeigen. So wird die Initiative des Provinzial dopolavoro

zur Sammlung von Geld spenden und nützlichen Gegenständen für die unter den Waffen stehenden Kame raden zu einer bedeutungsvollen Volks kundgebung werden und wieder einmal beweisen, daß wir alle den Soldaten Ita liens nahe stehen und bereit sind, unserer Dankbarkelt den heldenhaften Kämpfern gegenüber fühlbaren Ausdruck zu ver leihen. Nachstehend ein drittes Spenden-Ver zeichnis: Fascio von Villabassa. Lire 100-, Hum mel Ermanno, Bressanone. L. 50; Finna Gasssr Teresa. Bolzano. L. 50; Firma Leopoldo Augher

. Bolzano, L. 500; Kauf mann Antonio und Giuditta. Merano. A 50: Damiani Leonardo. Bressanone. L. 400. Finnen und Privatpersonen aus Stadt und Provinz geben freudig, was in ihrer Möglichkeit steht, um so nur Leistungs steigerung jeder Hilfswerkstätigkeit bei zutragen, die anläßlich der ..Befana des Soldaten' besonders intensiv gestaltet wird, damit jeder Soldat ein Geschenk bekommen kann, als Beweis der dank baren Zuneigung aller Italiener. Auch die Sammlung der nützlichen Ge schenke nimmt ihre regen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/06_08_1940/AZ_1940_08_06_3_object_1879508.png
Pagina 3 di 4
Data: 06.08.1940
Descrizione fisica: 4
Dienstag» den 6. August I9M-XVN »«,penz«nang' «ene s Aus Bolzano Staöt unà Lonà Obst und Ernährung Es wäre falsch, wenn die kürzlich er lassene Verfügung hinsichtlich der Erlaub« nis, in Cafe und Bars anstatt der Gelat und der Süßigkeiten Obst verkaufen zu können, durch eine Voreingenommenheit der Konsumenten unbeachtet, verbliebe. Die Verfügung ist sehr zu begrüßen und es ist schade, daß sie nur für die Dauer des Krieges bestimmt ist, da im allgemei nen der Kaffeehausöesucher ein einge

Instruktoren inspizierte. » SttMkStz dkiSNM „Tmidinl' Der Fascio von Bolzano teilt mit, daß die fascistische Rionalgruppe „Corridoni' ihren Sitz in die Via Dalmazia No. 47-li verlegt hat. ^ ^Vortrag Uber Malta Am Sonntag vormittags wurde auf Anregung des Institutes für fascistifche Kultur und der „Dante Alighieri' von Prof. Mifsud im Verditheater ein Vor trag über Malta gehalten. Von den Behörden fanden sich der Vi zepräfekt Eomm. Giuseppe Eobianchi in Vertrtetung des Präfekten, der Zonen- inspektor Guido

(Valle Aurina): Bei trag für die Gemeinde Valle Aurina? Sesto: Telephonspesen, Fondstornierung: Badia: Errichtung eines Ambulatoriums, Fvndstornierung; Valle Aurina: Fond, stornierung: Brunico: Erhöbung der Be züge eines Pensionisten; Lasa: Ausgaben für die Hengsthaltung, Fondstornieruna; Merano - Aufenthaltsverwàltung: Fond stornierung der Bilanz 1940; Ortisei: Aufbesserung für die Gemeindeangestell> ten; Bolzano: Wohnungsbeitrag für Ein- berufene: Naturno - Äemeindehilfswerke: Bilanz 1940

-42; Bolzano: Spefenliqui dierung; Laion: Abzahlung einer Schuld bei der Sparkasse; Monguelfo: Aufbesse rung für die Gemeindeangestellten: Rio di Pusteria: Belegung von Gemeinde- zrund; Naz-Sciaves: Ankauf eines Rund unkapparates; Valle Gardena: Reisespe en für das lokale Schwarzhemdentom mando; Villabaffa: Abänderungen am Dienstreglement: Laives: Abänderungen »^aL»enbeIU«/« am / «t«, Di»n»k - à /«àn Der Lido von Bolzano ist eine der chönsten und bestausgestatteten Einrich- unzen dieser Art in Italien unv

der Becken getrofsen, de ren Wände mit Lauge entfettet werden, so daß sie jederzeit reinlich sind. Auch die Kabinen uno die Kleiderab lagestellen werden täglich gereinigt und desinfiziert. Damit werden alle erforder lichen Vorkehrungen getroffen, so daß kein Grund zu irgendwelchen hygieni- schaft der Provinz Bolzano teilt m vas Korporationsministerium hin der Ferien für Hanoeisangestell stimmt hat, daß die jährlichen Ferien ge währt werden müssen, wenn nicht beson dere hinderliche Erfordernisse vorhanden

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_07_1940/AZ_1940_07_25_3_object_1879448.png
Pagina 3 di 4
Data: 25.07.1940
Descrizione fisica: 4
xmmerstag, den 23. Juli 1940-XVM .Ulpe«zett«ng^ Seit« 8 Aus Volzano Staàt unà Lanà Leben äer Partei Vo«i äen Fasci äer Provinz Das Presseamt des Verbandes der Aampffasci teilt mit.: Aascio von Bolzano: Der Verbands sekrctär ernannte das Direktorium des gmnpssascio von Bolzano in nachstehen der Zusammensetzung: Moroni Mario, Scinto Pietro, Adv. Pomello Domenico, Lorenzi Giovanni, Dr. Pezzani Pietro, Fiocca Ezio. Gentilini Osvaldo. Aalcio von Vadena: Der Verbands sckretär ernannte das Direktorium

werden die Schüler beauf sichtigt und entsprechend beschäftigt. Nach beendetem Schuljahre werden in den einzelnen Ortschaften die Freiluft kolonien eröffnet, wo die Kinder während des Tages beaufsichtigt und beschäftigt werden und wo sie auch die Mahlzeiten erhalten. In Bolzano bestehen vier Freiluft kolonien. wo die Kinder von 8 Uhr früh bis 17 oder 18 Uhr verweilen. Auch in den verschiedenen andere Ortschaften der Provinz sind die Freiluftkolonien eröff net worden. Sie begannen im allgemei nen am 15. Juni

ihre Tätigkeit; in man chen Gemeinden wurden sie etwas später eröffnet; sie werden aber dafür - auch länger offen bleiben, da die Dauer von einem Minimum von 45 Tagen bis zu einem Maximum von 60 Tagen festge setzt ist. Zum Geäächtnis äes Fliegers Tenente Clemente Dugnani Wie wir mitgeteilt haben, wird heute um 3 Uhr früh sür den Flicgertenente Clemente Dugnani, ehemaliger Chef redakteur des Schwesterblattes „La Pro vincia di Bolzano', der bei Erfüllung seiner Soldatenpslicht den Tod gesunden

hat, eine Seelenmesse gelesen. Zum Ge- dnchtnisgottesdienste, der auf Anregung der Redaktcure und der Arbeiter unserer Zeitung abgehalten wird, sind auch die Kameraden eingeladen, welche Clemente Dugnani in Bolzano als vorbildlichen Fascisten kannten und ihm ein treues Andenken bewahren werden. Eine Gruppe von Kameraden, dar unter auch die Redakteure und Arbeiter unserer Zeitungen, Amtsleiter und Fa scisten, welche am Leben unserer Zei tungen in der Zeit des Wirk.?ns Ele mente Dugnanis teilgenommen

1. Qualität acht verschiedene Zonen angenommen wurden. Für die 3. Zone, zu welcher die Pro vinzen Padua, Modena, Piacenza, Reggio Emilia, Verona, Bolzano und Tren to gehären, sind folgende Preise festgesetzt worSen: Für Heu von Naturwiesen: 1. Qualität, lose, verladen am Bauernhof: Mai Lire 43.20; Juni Lire 45.-: Juli Lire 46.80; August Lire 48.6(1; September Lire 51.30; Dezember Lire 52.20; Jänner Lire 54.-: Februar Lire 55.80; März Lire 55.80; April Lire 50.40. Für Heu 2. Qualität gelten obige Prei

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_02_1938/AZ_1938_02_17_5_object_1870869.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.02.1938
Descrizione fisica: 6
Geburtstage S. tgl. und kais. Hoheit des Prinzen von Napoli. General Slymontzo.' » Der Herzog von Pistoia a» S. «kxz. den PrSfetten Am Jahrestag der Eroberung des Am ba Aradam hat S. Cxz. der Präfekt S. tgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia, Kom mandant der Schwarzbemdendioision. „23 Marzo' ein Glückwunschtelegramm über mittelt, auf das der Herzog mit nach stehendem Telegramm antwortete: „S. ED. den Präfetten, Bolzano. Die freundlichen Wünsche Ew. Exz. am Jahrestag der Eroberung des Amba Aradam

um 11 Uhr werden die Fafcisten Guido Saggiali u. Giuseppe Stupazzini den Rapport der Kampsfafci von Martello bezw. Funès abhalten. Spende für die Wohlfahrtszwecke der Partei. Die Direktion und das Persona! der Zweigstelle der Banca Commerciale von Bolzano hat in Ehrung des Andenkens der Mutter des Prokuristen Herrn Oreste Bradàschia für die Wolhfahrtswerre der Partei, den Betrag von Lire 100.— ge spendet. WWmer lör mzmertte AM Infolge der neuen Bestimmungen hin sichtlich der Umsatzsteuer für Autos

vom Jahre 1928 bis 1936 insgesamt .63,635 Arbeiter Thermalkuren haben ge nießen können. Italien, das reich an Heil quellen ist und dessen Ausstattung auch für Bestrcchlungen auf bedeutender Höhe steht, .läßt diese Wohltaten auch der Arbei terschaft in breitestem Maße zugute kom men. Spovtsusflage Ausflug der Skigruppe auf die Alm von Siusi Am Sonntag, den 20. Februar, wird die Skigruppe von Bolzano elnen Aue flug auf die Alm von Siusi veranstalten. Die Abfahrt mit öem Gesellschaftsauto nach Ortisei

, einen Skiausflug aus den Passo Sella veran stalten. Die Teilnehmer fahren mit dem Ge- sellschastsauto bis nach Plan und von dort aus werden sie oen Weg zum Sella- paß auf den Skiern zurücklegen. Natürlich ist es auch freigestellt, in der Nähe von Plan die Skiübungen durchzuführen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 7 Uhr früh vom städtischen Dopolavoro in der Dantestraße aus. Rückkehr gegen 20 Uhr. Die Teilnahmsgebühr ist mit Lire 14 festgesetzt. Die Meldungen werden beim Provmzialdopolavoro bis Samstag

werden kann- >!n Italien sind zirka 85 Prozent der Te- ephone automatisiert, was im verflos sen Jahre gegen M.M ausmachte. Auch in unserer Provinz hat der Te lephondienst seit dem Jahre 1925, wann er vom Staate der Telo e übergeben wurde, bedeutende Fortschritte gemacht. Die Automatisierung der Urbanen Netze von Bolzano, Merano und Bressanone erfolgte im Jahre 1931. In etwas mehr als dreizehn Jahren ist die Zahl der Te lephonbesitzer von 1064 auf 2385 gestie gen. Eine außerordentliche Zunahme ist in der Stadt Bolzano

21