46 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_06_1936/AZ_1936_06_03_5_object_1865957.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.06.1936
Descrizione fisica: 6
für die Hilfswerte Beim fasc. Provinzialverband sind nachstehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Musikersyndikat Lire SO.-; Kommando des 50. Infanterieregiments Parma, Division „Leonessa S.—; Fascio von Laces 3S0.—: Ing. Geom. Baggl Luigi 1029.86; Gymnasium Vipiteno 39.—: Eligio Ponenti SV.—; Poldell Luigi 50.—: Spitaloer- valtung 55.—: Arturo Gregoretti 100.—. Bezeichnend Spenäe für Sie Division „Pusteria' Die Gemeinden der Pusteria haben in Nach ahmung der Spende, die Bolzano der Schwarz- Hemden

um 9.15 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatze statt. Die Truppen werden dort, in der Viktor Emanuelstraße, in der Bahnhofstraße, Romastraße und Dantestraße aufgestellt sein. Staàttheater Bolzano Zweite Vorstellung des Revue-Ensembles Riccioli- Primavera mit »Ich bin wie du mich nimmst' Die Zuschauer, die womöglich in noch dichteren Massen als am ersten Abend das Theater füllten, haben diese Revue-Neuheit von Rigo, die eine Lanze für die leichteste und hochgeschürzteste der Musen bricht, wirklich genommen

' Ufficiale' veröffenlticht ein MI nisterialdekret über die Eisenbahnbegünftigungen für die Jnduftriezone von Bolzano. Das Dekret verfügt: „Den Speditionen als Eilgut und Frachtgut kommend von der Station Bolzano oder für diese Station bestimmt und von denen die Absender oder die Empfänger die Anlagen die'für dis Be günstigung zugelassen sind, die für die Entwicklung jener Gemeinde vom Gesetzesdekrete vom 28. Sep tember 1934 bestimmt sind, kommen auf den Li nien derStaatsbahnen die besonderen in der Folge

weniger als 75 Kilometer aus macht. c) Für Speditionen von über 260 Kilome tern wird die versteuerbare Normaldistanz um 130 Kilometer vermindert. Für diese Behandlung werden nicht in Betracht gezogen: a) Speditionen zwischen Bolzano und den Stationen auf der Strecke Bolzano—Brennero, Bolzano—Malles u. Fortezza—San Candida (mit der Abzweigung Brunico—Campo Tures). b. Die Speditionen nach dem ordentlichen Tarif Nr. 6 und Nr. 10 Eilgut. Um diese Begünstigung zu genießen, übermit teln die Industrieanlagen

an die Generaldirektion der Staatsbahnen, kommerzieller- und Verkehrs dienst in Roma ein Gesuch, das mit den Belegen versehen ist, aus denen hervorgeht, daß sie für die Begünstigungen in Betracht kommen. Auf den Frachtbriefen ist der Vermerk zu machen: „Son derbehandlung zugunsten der Jnduftriezone von Bolzano'. Die Industrieanlagen sind angehalten, der Ver waltung der Staatsbahn entgegenzukommen, wenn es diese für notwendig halten in zweifelhaf ten Fällen Feststellungen über die beförderte

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_08_1939/AZ_1939_08_12_5_object_2610832.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.08.1939
Descrizione fisica: 6
S.-nnc.taz, den 12. August .Alpenz eìku Nì, Leite 8 Aus Bolzano «««» ^U5b/l« ^ aui ciar ciomog»»ap^i»t^e Nob lem «io« ^/to ^«lige Wir entnehmen dem August-Hcst der „Atesia Augusta' folgende Darstellung von Francesco Long!. Es war im Mai des Jahres 1S27, als der Duce in einer Rede den Grund gedanken der fascistischen demographi schen Idee aussprach. Es hieß: größt mögliche Vermehrung der Geburten auf der einen Seile und größtmögliche Ver ringerung der Todesfälle auf der ande ren

ist, das den Durchschnitt weit übertrifft. In der Reihenfolge des Geburteninde xes war Bolzano an 17. Stelle. Wenn man bedenkt, daß es von der 4V. dorthin vorgerückt ist, kann man den Fortschritt richtig ermessen und zugleich verstehen, daß es sich da nicht mn einen Zufall han delt, sondern um ein bewußtes Handeln. Unter den Städten, die eine Einwoh nerzahl von über 50.000 Seelen auswei sen, steht Bolzano an elfter Stelle bei den Geburten. Man muß also in Betracht ziehen, baß außer den Richtlinien, die für das ganze

Reich ausgegeben wurden und überall in gleicher Weiss zur Anwendung gelangten, auch die Tätigkeit der damit betrauten Organe in unserem Gebiete besonders rege war und alles unternom men worden ist, was dazu beitragen konnte, die Lebensverhältnisse so zu ge stalten, daß die Geburtenanzahl steigen konnte. Drei Dinge woiren es vor allem, die dafür sorgten: Das Mahnwort des Duce, Bolzano zu einer Stadt von 100.000 Ein wohnern zu wachem; und unter der Lei tung S. Exz. des Präsekten hat die Stadt

. Trachtengruppe des Betriebsdopolavoro Ansaldo (Genova), 24 Mitwirkende: Genovesische Volkslieder und Tänze mit Ziehharmonikatrio. Trachtengruppe von Eison Valmarino (Treviso), 30 Mitwirkende: Volkslie der der Mark Treviso. Die Sängergruppe von Mandriano (pavi a), die am Sonntag mit den anderen Trachlengruppen auf der Piazza della vittoria auftreten wird Masse der Dopolavoristen und -Her Mo torradfahrer wird sich dann in den Nach mittagsstunden in Bolzano versammeln, um sich an den gemeinsamen Veranstal

der Gruppe S. T. E. zu Ferragosto Am 13., 14. und 15 August wird der Verkehrsdienst auf der Transatesina- und Renonbahn, sowie auf der Bergbahn des Virgolo in folgender Weise geregelt sein: Linie Bolzano—Atendol«: Am 13. August werden die Züge wie an den Sonn- und Festtagen verkehren. Für den Transport der Dopolavoristen, die sich am Treffen in Bolzano beteiligen, wer den noch nachstehende Sonderzüge einge führt: Von Ealdaro Abfahrt um 15 Uhr und von Bolzano Abfahrt um 0.30 Uhr (in der Nacht vom Sonntag

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_07_1936/AZ_1936_07_22_5_object_1866531.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.07.1936
Descrizione fisica: 6
c Aus Ltaöt unà Lanà Von lZe r Zelsschuìe am DàIolet IMnsng des KlettàrstS dtt Wp. WscrfitStsst»de«te« Vom fasc.Provinzialverbanä Brevetti de, Marsches auf Roma. Das Presseamt des sadistischen Provinzialver- Als wir Bolzano verließen, schien die Stadt ein . .rodelnder Kessel, über dem dichter Dunst lagerte. I>,„-er Motorrad teilte auf der Fahrt nach Ora eine leiste Luft, die wie der Atem eines Fieberkranken bis Gesicht streifte. Kaum haben wir aber einig« ?el>ren der Straße, die in das Val di Fiemme

iilirt. überwunden, so svüren wir auch schon den ri cheren Hauch der Höhe. Unter uns liegt das Adige Tal mit dem Grün seiner Wiesen und kiinae. dem Blau des ruhig dahinziehenden Stro mes Dann schließt sich das Tal. die Berge schie ben sich zusammen, als wollten sie eifersüchtig die weitere Sicht verwehren. Nach einer scharfen Kehre aber ist die Land schaft wie durch Zauber verwandelt. Nun schweift das Auge talaufwärts bis Bolzano und darüber Maus, die Berge sind freundlich zur Seite getre ten

bereits zum dritten Male dem G. U. F. von Bolzano, Inhaber der Trophäe „Rostro d'Oro', anvertraut worden ist, ein Gradmesser für den Fortschritt und die Reife, die von den Hochetscher Studenten auf die sem Gebiete erreicht worden ist.' Bezüglich der heurigen Platzwahl bemerkte der Sekretär, das Vajolet-Haus sei zwar nicht so be quem zu erreichen wie das Sellajoch-Haüs, an welchem die beiden vorigen Felsschulen abgehalten wurden, bietet dafür aber den enormen Vorteil der unmittelbaren Nähe

in der Alpenzone am S. Septem ber. Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht den Jagd kalender für 1S3S-37. Außer den allgemeinen Be stimmungen bringt sie die Verfügung, daß in der Alpenzone die Jagd und der Vogelfang am K. September beginnen. Jagdschluß ist am 20. De zember. » » » Internationaler Kongreß der Privatheilanstalten. Die fascistiche Union der Kaufleute von Bolzano teilt mit: Der fascistiche Reichsverband der Privatkuran- stalten hat die Einladung des Organisationskomi tees des internationalen

. Da in Italien durch das fascistiche Regime die Dopolavorobewegung eine außergewöhnliche För derung erfahren hat und in ihrer Art ohne Ueber treibung als vorbildlich bezeichnet weröen kann, wird den Vertretungen aus Italien, die sehr zahl reich sind, beim Kongreß das größte Interesse ent gegengebracht. Die Veranstaltung hat auch für Bolzano ihre Bedeutung, da sich hier die Gruppen und Teilnehmer an der Fahrt konzentrierten und weil im Stadium die Generalprobe für das Auf tretender volkstümlichen Gruppen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_5_object_2635406.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.02.1937
Descrizione fisica: 6
Freitag, den S. Febima« 1SS?»XV .Ulpea,eNung' Seite 8 Ii- ErWmg des MilttSrMels An, Sonntag vormitags wird im Beisein der Epiken der Behörden der Militärzirtel der Carni- son der einen würdigen Sitz in den Biirgersälen gefunden hat, eröffnet. Die Eröffnungsfeier findet um 10.30 Uhr vormittags stat.t Militärische Instruktion« Kurs e Das Armeekorpskommando von Bolzano orga nisiert Jnstruktionsturse für Aspiranten der Er- neiinung zum Sottotenente der Reserve des kgl. siceres. Die Kurse

über das Thema: «Die Hierarchien der italienischen Regie rung' und „Die Werte des fascistischen Regimes'. Er befaßte sich dabei in eingehender Weise mit den Neuerungen der fascistischen Regierung hinsichtlich der Exekutivgewalt. Die syndikalen Leiter folgten mit großer Auf merksamkeit den Ausführungen des Vortragenden und zollten ihnen am Schlüsse lebhaften Beifall. Die Veamien Slerbekassa der Provinz Bolzano hält am 14. Februar l. I. um 2 Uhr nachmit tags im Großgasthofe »L u n a' in Bolzano

durch den raschen Tod aus seiner eifrigen sournalistischen Tä tigkeit und aus unserer Mitte gerissen. Wir haben an seinem Geschicke während der letzten Tage, als sein Zustand merklich dem tragischen Ausgange entgegenging, regen Anteil genommen und sein Ableben hat uns, die Kollegen, die in Bolzano tä tig sind, und jene der „Vedetta Fascista', wo Ka inerad Martello früher tätig war, in tiefe Trauer versetzt. Am Leichenbegängnis haben sich außer der Mut ter und den nächsten Anverwandten des Verstor benen

der Delegierte des Verwaltungsrates und der Direktor unserer Blätter beteiligt, weiters ha ben sich der Direktor der „Dolomiten' mit den Re dakteuren, der Verwalter der „Vedetta Fascista', die hiesigen Korrespondenten der italienischen Blät ter, die Redaktionsmitglieder der „Alpenzeitung' und „La Provincia di Bolzano', die Beamten der Verwaltung und der Spedition der beiden Tages blätter, das Personal der Druckerei und Bekannte des Verstorbenen eingefunden. Der Leichenzug wurde durch eine Vertretung

des Fascio von Bolzano mit dem Banner eröffnet. Nach der Einsegnung der Leiche, die von Hochwür den Pattis vorgenommen wurde, führte, Direktor Ferrandi den Namensruf nach fascistischem Ritus aus. Die Kollegen und das Personal der Druckerei begleiteten den verstorbenen Kameraden bis auf den Friedhof nach Oltrisarco zu Grabe und er neuerten der schwergeprüften Mutter und den An verwandten des Verstorbenen das Belleid. Kamerad Martello ruht nun in kühler Erde und sein Geist schwebt in lichten Höhen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_06_1939/AZ_1939_06_21_5_object_2639284.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.06.1939
Descrizione fisica: 6
vormittags von Bolzono abge reist: es waren 150 Balilla aus den Ge meinden Appiano, Bressanone, Brunirò. Caldaro, Campo Trens, Castelbello, Cer mes, Colle Jsarco, Dobbiaco, Lana, Nol les und Bolzano, die um 1» Uhr 33 in zwei Sonderwaggons die Reise nack der Strandkolonie Sarzana die vom sa-eist'- fchen Provinzialverband La Spczia u>' «erhalten wird, antraten. Die Kleinen waren in den ersten Morgenstunden au? den verschiedenen Provinzorten in Bol zano eingetroffen und hatten sich im Knaben-GIL-Haufe

gegeben wird wie bei der Urauf führung im Teatro Argentina zu Roma, die von glänzendem Erfolg war und vom Duce selbst mit besonderem Lob ausge- zeichnet wurde. Der Kartenvorverkauf beginnt am Donnerstag ab 10 Uhr an der Theater kasse. Gleichstellung der Lehrerinnenbildungsanflall der „Marcelline' Die Lehrerinnenbildungsanstalt beim Institut der „Marcelline': Ordensschwe stern in Bolzano Gries ist in die Natio nalkörperschaft für Mittelschulunterricht aufgenommen worden, womit Unterricht und Prüfungen

. Kunstgeschichte, fremden Spra chen. Musik, Zeichnen. Malen, Handar beit und Hauswirtschaft. Ausflug àes CAZ auf den Palade-Paß und den Zttonlc Luco Die Sektion Bolzano des Cemro Alpi nistico Italiano veranstaltet diesen Sonn lag, den 25., einen ÄntLausflug über die Paladeüraße mit anschließender Bestei gung des Monte Luco. Die Fahr: gehl über die ganze Strecke der neuen Straße, und zwar von Bolzano aus über den Mendola-Paß nach Fondo und zum Pa- l.'de-Paß und von dort nach Lana und zurück nach Bolzano

, und zwar bis spätestens Fre-lag abends ersucht. Das Vereins heim des E.A.J. in der Via Leonardo da Vinci Nr. 8 ist am Freitag abend auch von 21 bis 22.50 Uhr offen; Tel. 25.92. Anmeldungen werden nur entgegenge nommen, wenn gleichzeitig die Teilneh mergebühr erlegt wird. Die Abfahrt erfolgt am Sonntag früh nm 0.30 Uhr von Bolzano, Piazzetta del la Mastra, die Ankunft am Palade-Paß um 5,15 Uhr. Von hier aus wird der zweistündige Anstieg auf den Monte Lu co unternommen. Die Rückkurnt nach Bolzano ist für 19 Uhr

.Holzstoß in Dandoies zwei Lär-^x„. chenstämme entwendet zu haben. Ein sicherer ^chuldbeweis konnte jedoch nicht erbracht werden. Radniüller wurde mangels hinreichen der Beiveife freigesprochen. Vcrbaflek Die Karabinier! von Bolzano schritten gestern zur Verbastung eines gewissen Leo Bonometti de? Benevenuto. 29 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt in Via Torina 92, gegen den vom Staatsanwalt in Trento ein Haftbefehl ausgegeben word-en war. BonometN hat eine Gefängnisstrafe von lì Monaten wegen

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/03_01_1931/DOL_1931_01_03_7_object_1145718.png
Pagina 7 di 12
Data: 03.01.1931
Descrizione fisica: 12
. Zu den Festlichkeiten ln Laldaro fei hie- mit richtigstellend bemerkt, daß zur Gratula tion der Podesta von Ealdaro (nicht die Po- destas des Dekanalbezirkes) erschienen ist. Psarrchor Bolzano. Morgen, Sonntag. Namen Jelu-Fest. gelangt am Psarrckor in Bolzano die Friedensmelle von H. Huber für Soli. Chor und gr. Orchester. Eraduale nnd Offertorium von Mitterer, Segen von C. Kreutzer zur Auf führung. , Franziskanerkirch« Sonntag, den 4. Jänner, K10 Uhr vormittags das Hochamt für die Wohl täter des Antonianums. Dritt

-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner. Sonntag, den 4. Jänner: Bezirks- Konferenz: Um 1410 Uhr für die Männer im Sprechzimmer Nr. 3. Um V43 Uhr für die Frauen (Mufeumstraße 22, 2. Stock). Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag. 4. Jänner, erster Monatsfonntaa. von W6 bis 7 Uhr früh Aussetzung des Anerheiliasten. Nachmittags 3 Uhr Predigt. Bruderschaftsandacht, Lied und Segen. Bor der Andacht von 2 bis 3 Uhr ist Bibliothekstunde. Mar. Bürgerkongregation Bolzano. Sonn tag. 4. Jänner 1031. st 7 Uhr früh Eeneral

- kommunion in der alten Pfarrkirche. Die Jugendkapelle spielt während der heiligen Messe. Zahlreicher Besuch erwünscht. Kath. Jugendbund Bolzano. Sonntag, den 4. Jänner 1931. 'Al Uhr früh Generalkommnnion in der alten Pfarrkirche. Während der Messe spielt die Jugendkapelle. Vollzähliger Besuch erbeten. Markanischr Jungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung. Bolzano. Montag, 8. Jänner, ist in der alten Pfarrkirche um 8 Uhr früh Kongregations-Versammlung. Cs wird gebeten, das Opfer für die Theologen

dem Gnadenrufe Gottes entsprochen. Das ganze Programm, wegen der Dopvelsvrache etwas gedrängt, wickelte stch in musterhafter Ordnung ab. Seel sorger und Pfarrgemeinde saaen den Missto- naren ein herzliches Bernelt's Gott? BBHnmBnBnHBnn Seelenmesse. Am Sonntag. 4. Jänner, wird In der Deutfch- hauskirche in Bolzano um 9 Uhr eine Seelen messe für Herrn Anton Egger-Frekberger, aus Anlaß des 6. Jahrestages seines Todes gelesen. 611c Sport Nachrichten s Schneebericht vom Monte Panna (Groden- tal), 31. Dezember

: Temperatur —8», Neu schnee 10 Zentimeter auf 20 Zentimeter Alt- schnee. Abfahrt bis ins Tal; Ausstieg von Santa Cristina: Rodelbahn gut. s Echneeoerhältnisse auf o« „Tann', sowie am ganzen Rittnerhorngebiet sowie Billanderer. Alm die denkbar günstigsten. Durchwegs Pulver schnee. 4 Grad Kälte. Absahrtsmoguchkeit bis zur Bahnstation. s Fußballspiel Merans—Einigo am Gemeinde. Sportplatz Bolzano. Ueber Einladung de» Provinzialsportbüros der faschistischen Partei findet am 8. Jänner auf dem Gemeinde-Sport

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_07_1938/AZ_1938_07_10_5_object_1872587.png
Pagina 5 di 8
Data: 10.07.1938
Descrizione fisica: 8
Sonntag, den 10. Juli IS38-XVI »Alpenzeikung' Seite Ü Aus Bolzano Ltaät unö Lanà Sie SrWMtMe «>» v«Icke S. Exz. der Präfekt Hot versllgl. daß eine wertvolle Bulle der. Beatrice di Sa voia dem hiesigen Museum zur Verwah rung übergeben werde. Die Bulle wurde im Gemeindearchive von Laces - Venosta aufgefunden und sie betrifft die Verleihung des ausschließlichen Holzbezugsrechtes in der Pfarrei Laces an die Bewohner von Tarre? und Laces. Die Urkunde ist mit einem Siegel versehen und datiert

vom 21. Juni 1331. Sie stellt ein einzigartiges Dokument aus der Zeit der Gräfin von Tiralli dar. Die Urkunde wurde schon vor einigen Jahren im „Ar chivio dell'Alto Adige' veröffentlicht. Sie wird nunmehr der heimatkundlichen Sammlung des Museums des Alto Adige einverleibt. Köllig Leopold von Belgien auf der Durchreise in Bolzano König Leopold von Belgien hat sich auf > seiner Reise in die Dolomiten gestern in /Bolzano aufgehalten und dem „Lido' leinen Besuch abgestattet, wo er von den I Ladegästen erkannt

Turnus werden unwiderruflich am Mitt woch abgeschlossen. Um den Wünschen mancher Dopolavo» risten entgegenzukommen, die genaue Auskünfte über die Beschaffenheit der für das Lager verwendeten Zelte „O. N. D. Bolzano' haben wollen, wird ein solches Zelt in den nächsten Tagen an einem zentralen Punkte unserer Stadt zur Be sichtigung zugestellt: ebenso wurden „O. N, D. Bolzano-Zelte' zur Ausstellung nach Milano. Verona und Genova ge sandt. Auslauschrelfefl von Industriearbeiters! Gestern nachmittags

11 italienischer Gottesdienst. Nachmittags 3 Uhr 5xrz-Marm-BrudcrschastsverIammlung, um 6 Uhr abends Kreuzweg. — Montag: Festf«.ier des HI. Vaters Benedikt. — Dienstag: heilige Margaretha, tZ Uhr Ernte-Andacht mit Eoan? gelien. — Vom 1. ?uli an ist an Werktagen um halb 8 Uhr keine hl. Messe und um s Wr Heute großes Feuerwerk I Vorstellungen der Wanderoper in Bolzano an äer Talveva Wie angekündet, wird heute um 21.30 Uhr auf der Passeggiata Sant'Antonio, ein großartiges Feuerwerk veranstaltet, für das bereits

sich um den Ar- bester Virgilio Chiogna. geboren am 23. IM in Knnjp. Vortrage sürGemsmdeärzte Gemäß der seinerzeit bekanngegebenen Ministerialverfügung, laut welcher alle Gemeindeärzte regelmäßig die hiefür eingerichteten Kurse besuchen müssen, hat dieser Tage in unserer Stadt ein solcher Kurs für die Gemeindeärzte der Provinz Bolzano begonnen. Der Kurs wird un ter Leitung des Provinz-Physikus Dr. Pugliese im städtischen Krankenhaus, bezw. bei der Provinzialkrankenkasse in Turnussen zu je zwei Wochen abgehalten

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/16_07_1939/AZ_1939_07_16_7_object_2638795.png
Pagina 7 di 8
Data: 16.07.1939
Descrizione fisica: 8
, die in den vor die'cm Dekret bestehenden Vorschriften v?raesehen sind, bleiben auch weiterhin plüchen, ebenso auch alle übrigen Be stimmungen der Gebäudesteuergesetze, die dem vorliegenden Dekret nicht in Widerspruch stehen. Zlaschenweine jeder Art, hermetisch ver schlossen, mit Firmenbezeichnung usw., Lire 5.2V pro Flasche. Mermuth und Marsala vom Faß und in Flaschen pro Hektoliter Lire -là hügelweine der Provinz Bolzano, St. Maddalena und St. Giustina, Lire 270. Andere Sorten, wie Caldaro See, La- grein, Guncina

zum Häuserkataster, Beischlie ßung einer Planskizze, Anmeldung von Veränderungen und Neubauten. Die Durchführungsbestimmungen zu dieiem Gesetz werden mit kgl. Dekret ver einbart werden. Die Umsstzgebühren auf Wein Obst unà Trauben Die sasc. Union der Kaufleute der Pro vinz Bolzano teilt mit: Bezugnehmend au- den Artikel 73 der Umsatzgebühren ?sun 28. Juli 19è>0, Nr. 1911, und der iungen Nr. 27 und 28 vonseiten des N nisieriums und Gesetzdekret vom 27. ?'N'ember 1939, Nr. 43202, werden die Durchschnittspreise

Dr. Zr. pircher. Bolzano. Via Mulini Nr. 12 ter Vonmetzhaus). Tel. Nr. 20-39. Ordin. von 9 bis 12 Uhr für Kleintiere. speziell nosäuren oder Eiweiß zu synthetisieren, Hunde (auch Trimmen und Schur). 1013 Rcalschähungen. a> Mo. Carlo Matscher i» Silandro und Giuseppe Schöps in Curon hallen um die Ernennung eines Schätzungs- sachverständigen (Zwangsversteigerung von Aeckern, Wiesen, ^tall und Stadel in Cu ron), Eigentum des Luigi Noggler und des minderjährigen Eriderto Noggler, angesucht. lOl-t b.i Antonia

Sandlner, Witwe Kratz, wie> derverehelichle Baldo, wohnhaft in Bolzano hat um die Ernennung eines Schätzung?' sachverständigen <Zlvangsi>erstei.qcrung G.-E S9-Z, K7-2 und 123-2 Tiresj, Eigentum des Luigi Zlichncr, wohnhast in Tires, angesucht. 11)15 c> Angelo Neroni in Cant» (Como) hat um die Ernennung eines Schätzungsiachver ständigen ^Zwangsversteigerung Ä.-E. 838, 839, Prato und in Stelvio G.-Parz, 2^83-1 Garten, 2-178-2 Wiese mit Haus Nr. -11 mit B.-P- -157, 458 und 235 Haus mit Stall und Stadel

kasse der Provinz Bolzano gegen Maria Scheiben,^ Witwe Renoldi, Emilie Scheiben, verehel. Jseckel und Cordula Kreisel in Me rano versteigerte G,-E. S2K-2 Merano wur- de vorläufig Dr, Roberto Helm in Bolzano siir einen zu bezeichnenden Ersteher um L. 104,(M zugeschlagen. Ueberbotsfrist t>is 8, Juli 1V32 Realversleigerung. Auf Antrag des Fr. Hellriegl, durch Adv. F, Dapunt, 'wurde die Zwangsversteigerung G,-E. 5S-2, 287-2 118-Z und M7-2 Eengles. Eigentum des Pietro u, der Anna Gunschler, geb. Tafatsch

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_01_1934/AZ_1934_01_06_5_object_1856128.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.01.1934
Descrizione fisica: 6
des Institutes auch auf diesem Wege dankt. Spenäen für àie Winterhilfe Beim Parteiverbande sind folgende Spenden für die Hilfswerke eingelangt: Filiale der Banca Commerciale Italiana und Personal L. 1S33.1S: Personal der kgl. Prätur von Merano 52; Frau Maria Obrelli 65; Professoren des Technischen Institutes von Bolzano S9: Offi ziere der Militärgarnison 3010; Beamten des Re gisteramtes 82: Verband der Veterinäre 300; Funktionäre und Angestellte des kgl. Tribunals und der kgl. Staatsanwaltschaft 285

; Funktionäre und Beamte der Sparkasse von Bolzano 426.30. Vezirkskrankenkasse. ' 34.30 Beamte des Steuer- und Katasteramtes Brunirò 40.— Angestellte der Reichskasse für Sozialver sicherung Bolzano 67.— Professoren des kgl. Lyzeum-Gymnasium Bolzano ^ 123— Kgl. Advokatenkommission im Gedenken an den Adv. Gustav Richter 200.— Banca d'Italia, Filiale Bolzano 3000.— ?Gr.^Cesave,i>e'.Gara-z».'--^ «k ?60.-?- Angestellte der Reichskasse für Unfallver- . sicherung 16.30 Hüscheids? Maria 20,— on. V. Surfe für Capi

Squadra der Avanguardjsten. Der Provinzialkom.missär der Opera Balilla gibt bekannt, daß in der nächsten Woche die Kur se für Capi Squadra der Avanguardisten begin nen werden. , Für diese Kurse hat das Kohortenkommando von Bolzano 40 Zöglinge ausgewählt, die sich als besonders tüchtig, diszipliniert und geeignet erwie sen haben. Die Kurse werden von den Offizieren des Ko hortenkommandos Bolzano geleitet werden und folgende Unterrichtsfächer haben: 1. Kommandounterricht und Lektionen über die physische

ermutigt und versuchte es. sie Örint aussieht. Das Leben ist bunt und Wechsel- einem weiteren Publikumskreise zuzuführen, wo- Die Geburtsgrotte mit der ,Grippen:. oder SönigSMl.te. Die Könige bringen dem Iesukindlein ihre Gaben. Aeber der Grotte schwebt der Verkiindlgungsengsl. Da hinter erblickt man einen Teil der Stadt Bethlehem. Das Gefolge blickt mit Bewun derung auf das kindlein. bei er bei der Propstei von Bolzano das freund lichste Entgegenkommen fand. Der Festsaal in der Propstei

Bevölkerungsstatistik Bolzano, s. Jänner lSZ4 Geburten o Toàesfèille 2 Eheschließungen 0 Todesfälle: Mellarini Antoniette des Gug lielmo. Hammerle Edgard nach Oskar, 3? Iah« re alt, Pensionist. Persona lnachrichten Arturo Ferrarin in Gardena Vorgestern traf Arturo Ferrari» mit seiner Frau in Ortifei ein. Er ist Im Hotel Aquila abge stiegen und wid sich mehrere Tage dort aushalten, Tätigkeit der 0. N. B. » » » Stiftspropft Feldner von San Candido gestorben Am 4. Jänner abends verschied in San Candi do nach langem, schwerem

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_09_1934/DOL_1934_09_01_4_object_1189445.png
Pagina 4 di 16
Data: 01.09.1934
Descrizione fisica: 16
bei der Geschäftsstelle der Katholischen Aktion, Bolzano. Duca d'Aosta-Straße 5 (Gesellenhaus), oder beim Reiseleiter, Herrn Peter Pichler. Autobüro ..Expreß', Bolzano, Bahnhofplatz. a verloste Pfandbriefe. Am 2. und 3. Aug. 1934 fand beim Bodenkredit-Jnstitut Trento (Istituto Credito Fondiario della Region« Trentina) eine Verlosung von Pfandbriefen zu 6. 5, 4 V, und 4% statt. Interessenten kön nen in die Ziehungslisten bei den Bank instituten Einsicht nehmen. a Ausschreibung eines Aerztepostens. Dom

Kolonialministerium wurde der Posten eines Primarius in der chirurgischen Abteilung des Kolonial-Krankenhauses in Bengafi zur Be werbung ausgeschrieben. Bewerben können sich Aerzte nach den in der „Eazetta Ufficiale' vom 17 . August, Nr. 192, verlautbarten Bedingun gen. lfm nähere Informationen wende man sich an die kgl. Präfektur. b Fremdenfrequenz. Ausweis der Kuv Verwaltung Bolzano vom 30. August: An wesend am 29. August 1921; neu onge- kommen am 30. August 751; abgereist 714; anwesend 1958; angekommen feit

sich die Berge hi wunderbar entzückender Reinheit. — Neumond ist am 9.; Erstes Mertel am 16.; Dollmond am 23. und Letztes Viertel am 30. September. k»Der verkauf von Schwämmen und Pst. zen im Waaderhandel verboten. Der Podefta von Bolzano hat mtt Bezugnahme auf die gesetzliche Dorschrist der santtären Kontrolle für Schwämme und Pilze, die im Wander- Handel nicht möglich ist, den Verkauf von Schwammen und Pilzen im Wanderhandel vollständig verboten. Uebertretungen dieser Anordnung werden nach den gesetzlichen

. Gezogen wurde von den Prioritätsaktien zum Nominale von 1000 Lire Nr. 197; von den Obligationen der Emission 1907 zu 600 Lire die Nummern 56, 165, 190, 215 und 277; von den Obligationen der 2. Emission 1908 zu 600 Lire die Nummern 469, 663, 668 und 678. — Der Zinsendienst für die gezogenen Obligationen hört mit 31. Dezember 1934 auf. Die Aus zahlung der Obligationen selbst erfolgt vom 2. Jänner 1935 ab beim Banco di Roma ln Bolzano. — Die im Jahre 1933 gezogenen Obligationen Nr. 390, 449, 475, 572

und 629 sind noch nicht zur Auszahlung vorgewiesen worden. b Doppelhochzeit. Heute, Samstag, wurden in der Bozner Propsteikapelle getraut: Erich M i k l a u t f ch. Leiter der Zeitungsverwal tung der Firma „Vogelweider' in Merano, mit Fräulein Emmi P e r n e k, Beamtin der Meraner Delegation der Kaufleute und des Hotelgewerbes, und gleichzeitig Herr Konrad Corradini, Abteilungsleiter der Firma Eccel, mit Fräulein Rosa M i k l a u t s ch. langjährige Kassierin bei der Firma Eccel in Bolzano

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_09_1935/AZ_1935_09_15_7_object_1863031.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.09.1935
Descrizione fisica: 8
Fondiario? von Derima für das Jahr vor, von dem wit einen Auszug bringen. ' Das Institut hat im Jahr« 1934 öö3 Darlehen ..währt, die einen Betrag von 1S,S1ö.ö00 Lire losmachen, die wie folgt aufgeteilt sind: I Sparkasse von Bolzano 21S Darlehen im Be- I,'iqe von Lire 7M6.00Y, Sparkasse Merano 209 Izàriehen im Betrage von Lire 8,531.000, Spar- là Brunirò 112 Darlehen im Betrage von Lire ^M.soo. Zusammen Lire 13,918.500 Es handelt sich um Hypothekardarlehen, die fast lalle den Landwirten der Täler

. Sarenti'il ahlte Weinel IZZolzano iTreviso iTrieste iBerona «Padova Menezia 10.932.33 55.823.49 K9.85S.S1 5S.381.97 L. 101.756.47 L. 112.955.S9 L. L. L. L. Itt' l. Rundblick.I station. Quadratkm. 7.373^82 Quadratkm. 2.476^58 Quadratkm. 1.220.00 Quadratkm. 3.096.52 Quadratkm. 2.140.73 Quadratkm. 2,444.3k Die Provinz Bolzano hat mithin beim Insti tut von Betona eine Verschuldung von zirka IN,000 Lire pro Quadratkilometer, während die Lasten pro Quadratkilometer der Provinz von Ve nezia 100.000

, die . dem Institut angehören und das Risiko tragen. In anderen Worten: das Sparinstitut möchte die schöne Figur machen und die Sparkassen das Risiko tragen. lassen. Um die Sachs zu präzisieren, sei eine Ausstel lung der Beteiligung der Sparkassen unserer Pro vinz am ^Institut von Verona gebracht, wie sie law 31. Dezember 1934 war: . Sparkasse Bolzano Darlehen 34,599.231.90, Be jteiiigung 1,386.553.08; Sparkasse Brunirò Dar« lichen 8,951.616.64, Beteiligung 550.000.—; Spar lasse Merano Darlehen 27,674.199.02

von Venezia und in. Zusammenarbeit mit den zu ständigen syndikalen Kategorien auf Grund des vom Landwirtschaftsministerium genehmigten Programmes für die Hebung der Viehzucht in der Provinz Bolzano organisiert. Wie in den vergangenen Jahren werden sich Fachleute und Persönlichkeiten aus den übrigen Provinzen des Veneto zu dieser Viehschau einfin den, auf der ihnen ein Ueberblick der weiteren Entwicklung und Verbesserung der Nassenzucht ge boten wird; es ist auch Heuer wieder ein ausgie biger Ankauf

ist von 1.011.711 am 31. Jänner 193S auf L37.972 Ende Juli d. I. zu rückgegangen.. Unbeachtete Seite« des Setail-VWrWels <L«rch«i! àuwelne. Die Abtretung vyn «mslknäischen Forckevungen unà Wertpapieren In der „Gazzetta Ufficiale' vom 12. ds. sind die I beiden,. Gesetz-Dekrete vom 23. August, Nr. 1614, I und vom 5.' September, Nr/ 1K13, ' verlautbart, welche sich auf die vom Ministerrat in Bolzano be- Ichlossenen Maßnahmen für die wirtschaftliche I Widerstandskraft des Landes beziehen. , I Ersteres betrifft

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_08_1940/AZ_1940_08_03_3_object_1879491.png
Pagina 3 di 4
Data: 03.08.1940
Descrizione fisica: 4
Kommissariate der in der „Gazzetta Ufficiale' Nr ' Eröffnung des zweiten Turnus der Ireilustkolsnie „Guido Vresel' im Haufe der Mödlhen-GöL Aahnenhisfung in der Kolonie G. .Prefel' Wie es im Programme vorgesehen war, wurde vorgestern im Hause oer Mädchen-GIL an der Drususbrücke und in der Schule von Oltrisarco der zweite Turnus der Freilufttolonie eröffnet. Die Kolonie „G. Prefel' wird von den Or ganisierten der Rionalgrupven Bolzano- Zentrum, San Quirino und „Dux' be sucht und die Kolonie „G. Ruazzi

, ist bis 16. August 1940 verlängert worden. Auch diejenigen, die in Olta'rüa oder im Ausland wohnen, haben bis zum genannten Datum die Ansuchen mit den erforderlichen Dokumenten zu ve? ehen. Ausflug der Bersaglieri in der Reserve nach Ortisei Am Sonntag veranstaltet die Kompa gnie der Bersaglieri in der Reserve von Bolzano einen Ausflug nach Ortisei. Die jenigen, die an der Fahrt teilnehmen wollen, haben sich bis heute. Samstag, bei Bacca Carlo, Corso 9 Maggio, 24 ,zu meiden. Die Abfahrt ist für Sonntag früh

um S.47 Uhr festgesetzt. Die Teilnahmsgebühr beträgt Lire 16.50. Die Versammlung ist am Foro Vittoria um 5 Uhr früh. Beivecb für Verleihung von Apotheken Das Innenministerium hat auf eine Anfrage hin erklärt, daß, so wie andere Bewerbe infolge der gegenwärtigen Zeiten verschoben wurden auch jene für die Verleihung von Apotheken mit staat licher Konzession, die von der Präsektur für die Gemeinden Bolzano, Laives, Terlano, Brennero, Dobbiaco ausge schrieben worden sind, bis auf weitere Verfügung aufgehoben

der vbstproduzenten und Exporteure unter dem Vorsitz des Nal.- Rates Boc capifuoco. interessierten Provinzen in Fühlung zu Unter dem Vorsitze des Nationalrates Boccadifuoco, der vom Präfekten für eine Aussprache über den Obstexport eingela den worden war. und im Beisein des Na tionalrates Miori und anderer Vertreter der interessierten syndikalen Organisatio nen, fand im Provinzialrat der Korpora tionen eine wichtige Versammlung der Obstproduzenten und Obsthändler der Provinzen Bolzano und Trento statt

den die Begünstigung gewährt wird, wird für eine bestimmte Zeit mit einer Ver- Sequeskrierung des Vejltzes àer Bürger fààlicher Staaten Ans Roma wird mitgeteilt: Der Präfekt der Provinz Bolzano hat gekretiert, baß der Beschlagnahme untsr- worfen werden: a) Schloß „Foresta' und die dazuge hörigen Gründe in Merano, der Frau Croß Florenze Maria, englischer Natio nalitat; b) Gründe in der Gemeinde Appiano, der Fra» Florenze Lucy Rudfton Brown, englischer Nationalität: c) Haus und Gründe in der Gemeinde Bolzano

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_09_1937/AZ_1937_09_23_5_object_1869166.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.09.1937
Descrizione fisica: 6
l-tlg' den 23. September 19Z7 -XV .Alpenzelkung' Seite 5 >e» US Bolzano ààt unö Lanà !?evorste^enc!en C^rclul?en^te ....»tag wird in unserer Stadt das achte i. t eingeleitet. Es dauert acht Tage und ,» hoffen, daß gerade in diesen Tagen ! Tischen aller Familien noch mehr Trau enden sein werden, als es sonst schon in ' ànet-n Herbstzeit üblich ist. Inraamsationskomltee. dem der Podestà l ,,'àt ein umfangreiches Programm aus- um das Fest dieser köstlichen Frucht k,ü und vorteilhaft zu gestalten

des Generals Balle estern nachmittag reiste Exz. General Valle Zu seiner Begrüßung hatte sich S. E. Ipräsckt am Bahnhof eingefunden. Cine ernste Mahnung an àie Gasthofbesihev Mit Verfügung vom 22. September hat der Ouäftor der Provinz Bolzano für den Gasthof „Centrale' von Bolzano den Entzug der Betriebs lizenz auf zwei Wochen angeordnet, weil man sich dort trotz verfügbarer Zimmer geweigert hat, ei nem Fremden im Gasthof Unterkunft zu geben. * Die der Schwere des Falles angemessene Maß nahme des Quäftors

und. Geschirre;. einen Wettbewerb für Hufeisen, die für die moderne StraßenMasterung geeignet sind. Im ganzen sind Preise in der Höhe von 6<Z.lM Lire ausgeschrieben. Derkehrsnachrichten Volkszug Bolzano—Merano Sonntag, 2ö. Sepk. Auch am kommenden Sonntag, 26. September, verkehrt wieder ein Voltszug dritter Klasse von Bolzano nach Merano, und zwar ab Bolzano um 7.38, an Merano 8.24 Uhr; ab Merano 19.35, an Bolzano 2V.35 Uhr. Die Fahrkarte hin und zurück tostet von Bolzano Lire 4.—, für an diesem Voltszug

. Die Teilnahmsgebiihr für die erste Klasse be trägt 450 Lire, für die zweite 400 Lire und für die dritte 300 Lire. » , Die Anmeldungen müssen bis 29. September abgegeben werden. Nähere Auskünfte erteilt das Sekretariat der Union. Via Leonardo da Vinci 7. Der Handel mit I.V.A. Auf Grund einer vor kurzem erfolgten Auf forderung an die Firmen, welche mit I.O.A. Han delsbeziehungen haben, werden diese aufgefordert, sich bei den Aemtern der Union in Bolzano, Me rano oder Bressanone vormerken zu lassen. Die in Frage

von 100 L. Verhaftungen. Wegen Nichtbefolgung des Ausweisbefehls wurde der S4 Jahre alte Domenico Segato aus Nove (Vicenza) von der Sicherheitsbehörde in Haft genommen. Ebenfalls von der Sicherhei'lsbehörde verhaftet wurde der in Bolzano wohnhafte Carlo Gheim aus Ora wegen Trunkenheit. UnsükS« In eine Scheibe gefallen. Der 18 Jahre alte Handlanger Giuseppe Pe drotti scherzte mit einigen Freunden, wobei er ei nen Stoß erhielt. Er stürzte in ein Fenster und zog sich eine Verletzung am rechten Schenkel

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/20_09_1934/VBS_1934_09_20_12_object_3133584.png
Pagina 12 di 16
Data: 20.09.1934
Descrizione fisica: 16
, ist. Fachlehrer Anton Falch zog in einem zweiten Vortrag in packender Weife Vergleiche zwischen dem Obstbau, im Etschland und: in Tirol, betonte, was nachgeahmt werden soll oder nicht, und spornte besonders zu intensiverer Obstbaum pflege an. Am zweiten Tage, der besonders' interessant und lehrreich war, begann die Wanderung, unter , dex Führung Inspektor Meiers, ., der hiefür in entgegenkommender Weist vom Landeskulturrat in Bolzano' entsandt - wor den, war, durch die verschiedenen'Obstgärten, Kalville

des Fortschrittes am Werke find, die großes fachkundiges Talent haben. Die Marmelade fabrik ist außerordentlich, einfach und doch modernst eingerichtet. Für die entgegenkom mende Führung fei den Brüdern Zuegg herz licher Dank gesagt- Rach, dem interessanten Vormittag wurde im bekannten. Gasthof Theis . in Lana zu Mittag gespeist. Alle Teilnehmer waren über Essen und Wein voll des Lobes. Nach dem Essen würden die Teilnehmer auf-der Reise nach Bolzano in die Kellereigenosstnschasten. von Terlano, Andriano

. Meier und Fachlehrer Anton Falch . mit -bestem Dank verabschiedet hatte. /Airtschastlichr »odtridUtn Ar- Vollversammlung des landwirkschast. sichen Genossenschaftsverbandes. Die ordent liche Vollversammlung des landw. GenoffeNi schaftsverbandes (Lonrorrio Agrsrlo Lcio- psrstivo deli'Alio Adige) ist statutengemäß für Samstag,'den 6. Oktober, beim Genossen schaftssitze, Bolzano, Via Molini Nr. 3. um 8.30 Uhr vormittags, in erster und um 10.30 Uhr odrmittags, in eventueller zweiter Einberufung

von staatlichen Pflanzenschutzstellen offiziell bestätigt wird. Die eine dieser Pflanzenschutzstellen hat ihren-Sitz in Bo l zano, . Bjä Mulini 3, mit Amtsbereich; in den Provinzen Trento und Bolzano; . 'die ' zweite befindet sich in Verona. . . Bvn Mn Dwvmakvev . -r Algunder Herbstmartt. Am 18, ds. würde in Lagündo bei sehr günstiger Witte rung der alljährliche. Herbstmarkt abgehällen. Äüfgetrieben wurden gegen: 350 Schweine,^ zirka .400 Stück Rindvieh, 15. Ziegen und 10 Schafe. Am Rindermarkt waren zähl

8000.—, Lire 1000.— und Lire 8000:^- heim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Novem ber» um 11 Uhr vormittags/' ... 346 d) .Auf Änttag. der Sparkasse Merano würde die- Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage .1041/11 .SDlaio, Eigentum der Jose- sine Kostner, wohnhaft in Mäia atta. Schloß . Rundegg, in . zwei . Partien, bewilligt. Ver- steigerung zü-den Ausrüfspreisen von Lire 40.000.— (erste Partie, Schloß Rundegg in Maia alta mit Hof, Geschäft, zwei Gemüse« '17. ...... „ Bolzano. Oktober, um 11- Uhr

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_04_1934/AZ_1934_04_18_6_object_1857285.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.04.1934
Descrizione fisica: 8
Schuhe sür Balilla zukommen zu lassen. — S. E. Ricci hat ferner dem Komitee 100.000 Hefte, 300 Lehrbüchlein sür die Capi squadra der Balilla und Avanguardisten sowie zahlreiche kleine Bibliotheken sür die einzelnen Kommunalkomitees zugewiesen. Außerdem hat 'S. E. Ricci einen Ausflug der Chargenträger der Avanguardisten nach Venezia, und eine Reise der Jungen Italienerinnen nach Roma angeordnet sowie die Ermächtigung sür das Abhalten des großen Zeltlagers in Bolzano, an dem 600 Avanguardisten

wird die Zeremonie der Fahnenüber gabe in der ungarischen hanptstadt eine besondere Bedeutung erlangen. -» Es wird weiters bekannt gegeben, daß die Spen den für die Fahne von der Frau Bianca Casella, Sekretärin des Unterkomitees, im Hause des Fascio in der Leonardo da Vincistraße entgegengenommen. Versammlungen nnà Vorträge Agrarpropaganda im Heer. Gestern vormittags hielt Prof. Toma, Direktor oer landmirtschastl. Wanderlehrsteile von Bolzano, im Saale des Dopolavoro den Eröffnungsvortrag des Prograinmes

verlangte nähere Aufklärungen hinsichtlich der Finanzierung des Planes. Der Ge meindebeirat sprach sodann einstimmig seine Be gutachtung des Planes aus. Der zweite Punkt de? Tagesordnung betraf einen nicht minder wichtigen Gegenstand: die Be teiligung der Gemeinde an den Arveiten zur Er richtung des neuen Stadtzentrums. Die Grundzüge des Stadterweiterungsplanes sind bekannt: eine harmonische Entwicklung des künftigen Bolzano erfordert die Vorzeichnung der städtebaulichen Linie des neuen Zentrums

Feuchtigkeit , 55.0 Für unser Gebiet Alissicht auf andauerndes fchö, nes Wetter. Bevölkerung«» GlaWik Bolzano. 17. April IS34 Geburten 0 ToàesfSlle ì Eheschließungen 2 Todesfälle.- Auherdorfer Gillseppe, 67 Jahr> alt, aus Bolzano. Eheschließungen: Vieider Pietro. Kaus mann, mit Abel Albertina: Koler Gillseppe Kaufmann, init Loderer Elsrieda. Staàttheater Bolzano Konzert des Pianisten Schulze im Stadtthealer Donnerstags den IS. ds., findet um 8.45 W abends im hiesigen Stadttheater ein Konzert de liereits

in aller Welt bestens bekam, und beliebt ist. Schulze hatte vor nicht langer Zei in Nàpoli die Ehre, vor den kgl. Hoheiten dew Kronprinzen Umberto und seiner erlauchten Ge mahlin spielen zu dürfen. Kartenvorverkauf bei Clement, Mufeumstraße. Dereinsnachrichten Phokoklub Bolzano. heute, Mittwoch, IL. April, halb 9 Uhr, Klub abend mit anschließender Ausschlchsitzung. Da d! oerfes zur Diskussion gelangt, wird um zahlreich Erscheinen ersucht. / Rekurs Aouora vom Kassalionshofe abgewiesen Wie «Iis aus Roma

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_08_1935/AZ_1935_08_30_5_object_1862834.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.08.1935
Descrizione fisica: 6
übersteigt. Vorausgesetzt natürlich, wenn es sich um bewegliche Behälter handelt, daß diese nicht zum Transport von komprimierten, verflüs sigten oder gelösten Gasen Verwendung finden, od. falls es sich um fix angebrachte Behälter handelt, daß diese nicht in vom Publikum frequentierten Lokalen aufgestellt sind. Einfuhr von Maschinen lm vierten Trimester . Die fasc. Union der Kaufleute macht aufmerk sam, daß auf Anordnung der Superintendanz für den Waren- und Valutenaustausch der Provinz Bolzano öie neuen

dant des Jugendfascio den rituellen Namensauf ruf, auf den die Kameraden des Verunglückten antworteten. Kongreß der „Dante Alighieri' Wie bereits mitgeteilt worden ist, wird am 3. September in Bolzano der Neichskongreß der „Dante Alighieri' eröffnet. Das Eröffnungsdatum war für den 1. Septem ber vorgesehen. Es wurde jedoch verschoben, um das Ende der Heeresmanöver abzuwarten. Die Teilnehmer am Kongresse werden sich am ersten Tage in Bolzano aufhalten. Für die Durch führung der Veranstaltung

ge schlossen wird. Für Jäger Jagdkalcnder für das vierte kompartiment Der Ministerialkommissär für die Durchführung der Jagdbestimmungen in den neuen Provinzen hat folgenden Jagdkalender für die Sommer- und Herbstzeit im vierten Kompartiment (Trento und Bolzano) festgesetzt. Nach den Verfügungen des Art. 1 des Mini» sterialdekrets vom 15. Juli 1932 über die Geneh migung der geographischen saunistischen Karten und über die Wildtiere, die in den einzelnen Zo nen gejagt werden können, wurde für das Jahr 1935

, Fiume, Gorizia, Zara, Bologna, Ferrara, Forlì, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Livorno, Lucca. Massa Carrara, Pisa, Pistoia, Ancona, Macerata, Perugia, Roma, Brindisi. Foggia, Taranto, Matera, Enna, Sira cusa, Nuoro, Sassari. Einen Geburtenrückgang hatten hingegen fol gende 45 Provinzen: Alessandria, Novara, Torino, Genova, Imperia, Pavia, Bolzano, Trento, Bel luno, Rovigo, Pola, Trieste, Arezzo, Firenze, Grosseto, Siena, Ascoli-Piceno, Pesaro-Urbino, Terni, Frosinone, Rieti

, Viterbo, Aquila degli Abruzzi, Campobasso, Chieti. Pescara, Teramo, Avellino, Benevento, Napoli, Salerno, Bari, Lecce, Potenza, Catanzaro, Cosenza, Reggio di Calabria, Agrigento, Caltanissetta. Catania, Pa lermo, Messina, Ragusa, Trapani, Cagliari. Todesfälle: Nachstehende 67 Provinzen oerzeichnen eine Abnahme der Todesfälle: Cuneo, Alessandria, Novara, Torino, Vercelli, Genova, Imperia, Spezia. Savona, Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese, Bolzano, Trento, Belluno

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_05_1937/AZ_1937_05_12_5_object_2637223.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.05.1937
Descrizione fisica: 6
ihn auch in seinem Zimmer auf und setzen sich auf seinen Tisch, wenn er arbeitet. Jeden Morgen und Abend weilt er eine Stunde bei seinen Lieblingen im Garten. Er hat für je- Staättheater Bolzano Heule Abschluß der AriihZahrsopernslaglone mit der Vorstellung „Madame Buttersly' Gestern abends fand die Wiederholung der Oper „I quatro Rnsteghi' von Wolf-Ferrari, die bei ihrer ersten Aufführung an unserem Stadttheater am verflossenen Samstag einen vollen Erfolg hat te, statt. Die Aufführung war in allen ihren Teilen

-Varietee mit Film. Central Kino: Katharina Hepburn und Frederic! March in „Maria von Schottland'. Konzerle mit zelgenösflscher Musik Das Direktorium des interprovinzialen Syndi« kates der Musiker hat zur Feier des ersten Jahr tages der Jmperiumsgründung und als Huldigung für den Duce, Gründer des Imperiums, in seiner Sitzung vom 6. Mai beschlossen, einen Wettbewerb für zeitgenössische Musik zu veranstalten, an der sich die Mitglieder der Sektionen des Syndikates von Trento und Bolzano beteiligen

können. Die Kompositionen, welche von einer Kommission für die Aufführung ausgewählt werden, sind für zwei Konzertprogramme bestimmt. Die Konzert«! werden in Trento und in Bolzano abgehalten. Ein Freund der Finten. den von ihnen einen Leckerbissen, wenn er zu ihnen spricht, meint man, daß sie seine Worte erfassen. Sein Beispiel wird auch von anderen Insassen des Altersheimes nachgeahmt, wodurch sich zwi schen den Veteranen der Arbeit und den beweg lichen, gefiederten Sängern ein außerordentlich freundschaftliches

auf. in ihren Aemtern in Bolzano, Merano und Bressanone Einsicht zu nehmen >n die Listen jener Firmen, welche die Erlaubnis zur Ein bringung von Kaffee in iyre Warenlager erhaben haben. Einfuhr von Kartoffeln aus Lettland. Die Firmen, welche Speisekartossel aus Lettland einführen, sind von der fascistischen Handelsunion gebeten, in Ihren Aemtern in Bolzano, Merano oder Bressanone vorzusprechen, um in die diesbe züglichen neuen.Vorschriften Einsicht zu nehmen. Ausfuhr von Lederabfällen. Von der fascistischen

Handelsunion Bolzano wird mitgeteilt, daß laut Ministerialerlaß vom 12. April d. I. .die freie Ausfuhr von Ledernb- fällen (Zollposition 807) gesperrt worden ist. Gleichzeitig hat das Unterstaatssekretariat für Warenaustausch und Devisen sür diesen Artikel ein monatliches Ausfuhrkontingent bestimmt, das von den zuständigen Verbänden an die Ausfuhr firmen aufzuteilen ist. Die betreffenden Firmen mögen daher ehebaldigst das Gesuch um Kontin gentzuweisung auf stempelfreiem Papier samt den Originalbelegen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/30_10_1941/AZ_1941_10_30_3_object_1882316.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.10.1941
Descrizione fisica: 4
Donnerstag, den 30. Oktober 1941-XX pen,el lang' Seite S Aus Bolzano Ätaät unà Lanà Zeier des >v. Zahrestages her S 3 L Wmrsch »«r «MiMiM« - SrSjj»», »er l»«»IM«st- lich« AMI»»! - Pài««»» w d« L>il»rii>.«mn«dWft Der 4. Jahrestag der Gründung der GJL wurde auch in unserer Stadt in würviger, schlichter Feierlichkeit, entspre chend der Kriegszeit, begangen. Zur Einleitung der Feier uberbrachte der Vizeverbandskommandant Barella, begleitet vom Stabschef und den Offizie ren des Bsrbandskommandos

bandssekretär Borella. Weiters waren zugegen: General Basel» der Podestà von. Bolzano, die Leiterin der Frauenfasei. der Stabschef des Verbandskommandos, höhere Offiziere und Amtswalter. Die Musikkapelle der tgl. Karabinieri leistete den Ehrendienst. Der Vorbei marsch wurde durch ein Bataillon von Zöglingen der GJL-Schule eröffnet, ge folgt von den männlichen und weiblichen Musterabteilungen der Stadt. Nach dem Vorbeimarsch begaben sich die Abteilun- gen der Organisierten in die einzelnen GJL-Häuser

; Prämie von L. 500.000 aufN. 1.575.993.! Serie CT: Prämie von L. 1.000.000 auf N. «92.593; Prämie von L. 500.000 auf N. 1.0S0.123. > Serie DD: Prämie von L. 1.000.000 auf N. 508.131; Prämie von L. 500:000 auf N. 1.862.290. Serie SE: Prämie von L. 1.000.000 auf N. 1.047.202; Prämie von L. 500.000 auf N. 1.614:755. Serie FF: Prämie von L. 1.000.000 auf N. 51.389; Prämie von L. 500.000 auf N. 413.240. Swe«ni»z derZirlululiMnieü Der Provinzialrat der Korporationen von Bolzano gibt bekannt

war, schleppte er sich noch mit Mühe nach Laives, von wo er^dann mittels Rettungsauto in das städtische Krankenhaus nach Bolzano überfuhr wurde. Verschwundene» Fahrrad Ein gewisser Vittorio Romanelli des Guido, 25 Jahre alt, meldete bei der tgl. Quästur, daß ihm vorgestern sein Fahr rad entwendet worden sei. Er erklärte, dasselbe wie üblich im Stiegenhaus ge lassen und erst am folgenden Forgen sein Verschwinden bemerkt zu haben. Die kgl. ^uästur hat die diesbezüglichen Nachfor- schungen eingeleitet

. Die Verstorbene, die eine große Wohltäterin der Armen war, erfreute sich in der ganzen Gemein de einer großen Beliebtheit und Wert schätzung. Dr. Trafojer. Zahnarzt, übersiedelt, or diniert 10—12 Via Principe Piemonte 8, 2. Stock. Bolzano. 64534 VI oci.1,4 vi lzevnvkxvcr «»«ne „«« Einleger SZM0 Spar- und konlo-korrevtelnlagen: ZZ0 Millionen. Hentratittz in Bolzano: Via Italo Balbo. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazzo Vittorio Emanuele. Nr. 15 Grie». Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweiqlttze und Fili alien: Merano

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_01_1938/AZ_1938_01_22_6_object_1870566.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.01.1938
Descrizione fisica: 6
oder in irgendeinem Teich bestraft wurden. Außer dem Hohn der Menge widerfuhr der Delinquentin im Grunde nichts Schlimmes. Aber erst ver hältnismäßig spät erkannte man, daß' der Einfluß des Wassers aus die Charak teranlagen keineswegs so groß war, wie sich die hohen Gerichte hätten wünschen können, und so verzichtete man mit der Zeit aus diese ergötzlichen Strafbäder Möbel! F.lli Facchini und Aenii, Fabrik Mo«, na di Fiemmei Bolzano, escliisivamenle Aia del Musco Nr. 47: Trenta, Piazza Vene, zia Nr. 7-, Trieste

, Viale 20 Settembre '.'ir 36: Merano, Piazza della Rena Nr. l. ài lungserleichterungen. P Verqntwprtl. Direktor: Macia Ferrandi » « I.« ^ M « liizsrà - aimààlle: MÜNK IM LlilM »ir. 4 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Zorn, verkauft bei Zahlnngserleichteriinge» Pciià und Neukirch, Bia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. V.z O//sns He//en AlleinmSdchen und Köchinnen für Bolzana so. fort gesucht. Lanthaler, Piazzetta della Mo stra. P.z Buchhalter, Korrespondent, perfekt itaiieniich. deutsch

, bilanzsicher «Pensionist) sucht Le. jchàftigung auch halbtägig. Offerte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. N-4 Arifeurlehrling sucht Stell«. Adresse unier „1170' an die Union« Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 ?u oeemieten Schönes; mSblierkes, heilbare» Zimmer, ein bis zwei Betten, mit separatem Eingang, zu vermieten. Strabella «anta Maria Nr. 4 (seht Bia della Visitazione) zur Ansicht am Nachmittag. B-z Möbliertes Zimmer vermietbar. Bla Cappuc cini 6, intern 13. B-S Schüngeleg., große

wohnFig, mit allem Kom. fort, sofort zu vermieten. Adresse unter „1176' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-I17K-S Uebersehungen. Gesuchs. Abschriften, werden angenommen, schnell und billig. Adr->f- unter „1SZV' an die Unione Pubblicità Ai- liana Bolzano A niuriamo brevettare veoclere inven zioni (opuscoli xratls): - kl'Isno vis V/gZkweton 29. Zemenlrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durh- messer, liefert prompt Georg Torggler, Bau- Materialienhandlung. Bolzano, Via Ca' de Vezzi

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_01_1935/AZ_1935_01_09_5_object_1860108.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.01.1935
Descrizione fisica: 6
ganisationen, die am 3. Februar gelegentlich der Prämiierung der Sieger in den Wintersport-Lit- torialien in Bolzano stattfindet, erteilte. Mit Bezug auf die zwischen den Konföderatio nen getroffenen Abkommen zur Steuerung der Arbeitslosigkeit wurden die Maßnahmen über prüft, die bisher von den Industrie- und Handels betrieben der Provinz dieserhalb getroffen worden sind. Der Verbandssekretär gab ausdrückliche Weisung, daß ihm jede ungerechtfertige Entlas sung gemeldet werde. Auf Grund

Scomina Edoardo nach Edoardo, Fascio Bolzano, auf unbestimmte Zeit von jeder politischen Tätigkeit ausgeschlossen, da gegen ihn zwei Strafverfahren vorliegen. Aus dem gleichen Grunde habe ich den Fasci sten Bressanuti Maggiorino des Erme negildo. Fascio Vipiteno, für unbestimmte Zeit von jeder politischen Tätigkeit ausgeschlossen. Einberufung der Verwalkungskommission des Skellenvermittlungsamles für Handel Die Verwaltungskommission des Stellenvermitt lungsamtes für Handelsangestellte

ist zu einer Sitzung im Fasciohause am 19. ds. um 18 Uhr einberufen. Der Verbandssekretär Wichtig für Militärpflichtige Einschreibung der Jünglinge des Jahrganges ISt? in die Skellungsliften. Der Präfekturskommiffär der Stadtgemeinde Bolzano teilt auf Grund des Art. 42 des Gesetzes über die Aushebung vom S. September 1932, Nr. 1332, mit: Alle Bürger, welche innerhalb der Zeit vom 1. Jänner bis zum 31. Dezember 1917 geboren sind, sowie alle in Italien wohnhaften Ausländer, die durch die Leistung des Militärdienstes

der Brücke zwischen Ica und Jcici ist vollen det und weitere Straßenbauarbelten werden zwi schen Jcici und Abbazia vorgenommen. Dieser um fassende Ausbau des Straßennetzes zwischen Ab bazia, Laurana und Medea erleichtert den Ver kehr bedeutend und bildet einen neuen Vorzug der Riviera des Carnaro. (ENJT). Freie Stellen im Ainanzdienst Die Finanzintendanz von Bolzano macht alle Interessenten aufmerksam, daß in der »Gazzetta Ufficiale' vom 24. Dezember 1934, Nr. 301, der Termin der schriftlichen Prüfungen

Komitees war Herr Fumagalli Fe- rè zugegen. Weiters fanden sich der Kommissär der Stadtgemeinde mit seiner Gemahlin, Frau Maria Mastromattei, Baronin Tallarigo, die Fi duciaria des Damensascio der Provinz, Frau Ca sella, der Fiduciario der Fasciogruppe von Oltri sarco und zahlreiche Damen des Komitees der „Dante' von Bolzano ein. Sie wurden von Herrn Fumagalli Ferö und den Schwestern des Aiyls begrüßt. Nachdem die Gäste im Saale Platz ge nommen hatteen, überreichten zwei Kinder der Gemahlin

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_07_1936/AZ_1936_07_03_5_object_1866310.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.07.1936
Descrizione fisica: 6
als^ 47 Freiluftkolonien in 46 Zentren. In Bolzano Aür llen Uleìnmsàì Kreuzfahrt des ilalien. Flollenvereinee ^ > Die Flottenvereinigung bestätigt, daß der Plan Wichtige Sitzungen im Aasciohause zur Festsetzung des Wein-Großhandelspreises und zur Beratung über die Zveindesiillation. Am gestrigen Nachmittag trat im Fascio -Hause die interfyndikale paritätische Preiskommission zu sammen, um die entgültigen Weinpreise der nach stehend angeführten Sorten wie folgt festzusetzen: Weine von S. Maddalena je nach Qualität

im Zusammenhang mit den ohnehin schwierigen Verhältnissen auf dem Weinmarkte, wobei er das zeitgerechte Eingreifen der Partei in einem Augenblick des Stillstandes auf dem Markte und der Depression der Weinprei se hervorhob. Staàttheater Bolzano „Fiamme Nere' von Bucciolinl und Foresi Gestern abends fand im Stadttheater die Vor stellung des Stückes „Fiamme Nere', dessen Hand lung aus der trüben Atmosphäre der Nachkriegs zeit, aus der leuchtende Beispiele der Vaterlands liebe und der Opferbereitschaft

« Don einem Auto überfahren Auf der Straße von Gries wurde gestern vor mittags der 65 Jahre alte Gemeindeangestellte Giovanni Vanzetta von einem Auto überfahren. Der Verunglückte wurde sofort ins Spital geschafft, wo die ärztliche Untersuchung verschiedentliche.Ab- schrüfungen an der rechten Hand und am Bein fest stellte. Rücksichtsloser Motorradfahrer Der Direktor der Militärunion von Bolzano, Oberst a. D. De Martin Manfredi wurde gestern beim Aussteigen aus der Tram in Oltrisarco von einem eben

im kgl Lyzeum-Gymnasium „G. Carducci' in Bolzano hat der Präsident der Prüfungskommission mit geteilt, daß er folgendes Telegramm an den Duce gesandt hat: „Die Prüfungskommission und die Kandi daten, die die Prüfung der klassischen Reife ab legen, nehmen an der Vatersorge Ew. Exzell. teil und' wünschen baldige Genesung des Kindes. Präsident: Guglielmino.' Ausstellung der Aledizlnalpflanzen. Die „Agenzia Nazionale' verlautbart, daß auf Anregung der Kurverwaltung von Bressanone vom 15. September

bis 15. Oktober dort eine Aus stellung der Medizinalpflanzen und der aroma tischen Kräuter stattfinden wird. Sie verfolgt den Zweck., die Notwendigkeit der Einfuhr dieser Kräu ter zu verringern. Autodienft Bolzano—Tires wieder aufgenommen. Der Autodienft, der vor einiger Zeit Infolge der Schäden, die durch das Unwetter auf der Straße angerichtet wurden, unterbrochen worden ist, wurde vorgestern wieder aufgenommen: Ab fahrt des Autos von Bolzano um 8.30, 12.10 und 19.05 Uhr, Abfahrt von Tires um 7.11 u. 19 Uhr

21