186 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/09_07_1933/AZ_1933_07_09_3_object_1853798.png
Pagina 3 di 10
Data: 09.07.1933
Descrizione fisica: 10
Bewunderung. Dies ..sind erfreuliche Zeichen, deM wo Appetit vorhanden ist. fehlt es ' Nicht an körperlichem Wohlbefinden und ^ ' ..' . . '''2','^»«.^ ' Humor und wenn so reichlich für die Wsriedi- Wschluh der Hanshaltlingökurse der D.N AL.Ri gung des Appetits gesorgt wird, ' wie In den Wie wir seinerzeit berichtet hatten organi- Strandkolonien, so ist auch' nicht daran >-,» siertedie'O. N. A I. N. auch in Bolzano einen Zàseln. daß sich die Kleinen erholen und kör- ^ ' perlich und gesundheitlich gestärkt

und ihren Abichluß!'fln- . den werden. Der theoretische. UnteMcht wurde von der Lehrerin Bice Fe'rràriìii und ^dèr prak tische Unterricht vom Frl. Paola PUon'erteilt Die beiden Frl. haben vör ' ' .-Haushaltungskurse ^der, O. Trento besucht uyd das Diplom erworkn^Die Auch d!^e'Mödchen aus den'entferntestm'Äerg in Bolzano abgehaltenen Kurse häW»in!die- dörfern, die das unendlich weite Meer und den seni Jahre die besten Erfolge gezeigt undÜwer- --- .>> !, , . - . -, . 'den Im nächsten Jahre àder^zur Mgem^inen

Ausenthalt, ermöglicht., hatte. ,.. Nachdem^ ihm die Mädchen hunderte von' àfMge den Lieben daheim Grüße zu über- b'riiigsy gegeben hasten, begab sich ^Konsul Bel lini wieder in die Holonie FàWi.. à er diiì Kinder.,am . Strände'vop^ - Konsul àà'l> dem .Direktor Por- quedüu seine Genugtuung über die Disziplin u. die Ordnung, welche in der Kolonie herrscht aus, worauf er, .die.Kolonie verließ, um nach Bolzano zurückzukehren'. Bevölkerungsstatistik Bolzano. ». Mi lS3Z Geburten 3 Toàesfàlle 6 Eheschließungen

3 Geburten: Santifaller Vincenzo des Vin cenzo. BeMer in Bolzano; Baldo Italo des Giuseppe. Kaufmann in' Bolzano;. De Mazzi Ivo des Vito. Eisenbahner in Bolzano. Todesfälle: Ecchcr Pietro Celestino. 66 Jahre,alt, Arbeiter in Bolzano: Lutz Giusep pina. 30 Jahre alt. Private in Bolzano: Kaß- latter Luigia des Antonio. 26 Jahre .àlt. aus Bolzano; Scola Giuseppe, 21 Jahre alt. Ar beiter in Bolzano: Plattner Anna. 28 Jahre alt. Private in Bolzano; Schenk Gicvannl. 42 Jahre alt, Tischler in Bolzano

. . E h èschl ie ßu n ge n : Bondcmi Costantino. Maurer in Bolzano mit Bortolotti Amalia, Arbeiterin in Bolzano: Case, Alessandro. Maurer in Bolzano mit Tessadri Else. Dienst mädchen dahier: Bacher Luigi. Pächter in Laives mit Zelger Maria aus Nova Po- - nente, , . ' - ' zur öffentlichen Besichtigung ausgel des OberàMacher' Casies:'-. ' <>!< Aufliezend.e. VeftragsKfW ^ ' Die Unione Tridentina '. dàe.-CHmniAzioni Interne in Bolzano^ Via Stazione Nr. 11. gibt hekannt. daß in, allen Gemeindeämtern <für 13 Tage

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_09_1935/AZ_1935_09_06_5_object_1862920.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.09.1935
Descrizione fisica: 6
ßttUag, vm s. H«pt«mv»r 198S»j!lìl .Älpeaztltvng^ SM« 5 Lanà VN ststist. PMiMàll Direktorium àes Fàscio Ansuchen für die Areiwilligmeldung nach Ostafrika. Genaue Vttekttven de» VèrbandsseiretSr». Das Presseamt des fascistischen Provinzialver- bandes von Bolzano teilt mit: Gestern abends hat der Verbandssekretär bei der ersten Versammlung des Direktoriums des Kamps fascio von Bolzano den Vorsitz geführt. Bei der Eröffnung der Versammlung hat der politische Vizesekretär Kamerad Tosi, dem Hierar

des fascistischen Prooinzialoer- oandes Bolzano teilt mit: ^ Im Fafciohaus hat der Berbandssetretär die Mitglieder der Disziplinarkommission, die nach ein jähriger Vakanz neu gebildet wurde, in ihr Amt eingesetzt: Präsident der Kommission ist der-Vize- verbandssekretär. Der Verbandssekretär hat der, Kommission, deren Wirken wesentlich für das Parteileben ist, ihre heiklen Aufgaben auf Grund der genauen Bestim mungen des Parteistatuts erläutert. Die Disziplinarkommission des fascistischen Pro- vinzialverbandes

mich, Ihnen und der Bevölkerung des Alto Adige für die ge zeigte Teilnahme den Dank abzustatten. Gene ral Asinari di Bernezzo.' An S. E. Mastromattei, Präsekt, Bolzano. Auch im Namen dxr Prinzessin danke ich der Bevölkerung von Bolzano herzlich für die aus gedrückte Anteilnahme.^ Umberto di Savoia'. « Telegramm S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistola Anläßlich seiner freiwill. Meldung für Ostafrika hat S. kgl. H. der Herzog von Pistoia dà Prä fekten von. Bolzano folgendes Telegramm zugehen lassen: - „S. E. dem Präfekten

von Bolzano. — Ew. Ex zellenz und den Vertretern aller Gemeinden des Alto Adige, die in diesem Augenblick meiner Hoch stimmung die Gefühle der Bevölkerung zum Aus druck gebracht haben, spreche ich meinen herzlichen Dank aus. Filiberto di Savoia Genova.' ' ' 5 -» » ' Ein Telegramm S. E. Starace. ' Beim Podestarapport wurde S. E. dem Partei sekretär ein Telegramm übermittelt, worauf S. E. Starace A E. dem Präfekten folgendes Antwort' telegramm zukommen ließ: ' „Ich danke Dir und den versammelten Pode- stas

des Mi? àigè für die. Grüße, die mir zu gegangen find- und erwidere -sie aufs herzlichste. Achille Starace.' Einsendung der Projette für die Votivkapelle der i fascistischen Gefallenen. Das Presseamt des fascistischen Parteiverbandes teilt mit: Es wird daran erinnert, daß der Ter min für die Einsendung der Projekte für die Vo tivkapelle der fascistischen Gefallenen mit 20. ds. um 20 Uhr abläuft. ' Bolzano auf dem Wege zur modernen GroßstadtM Wir haben vor einiger Zeit die Mitteilung gebracht

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/20_09_1942/AZ_1942_09_20_3_object_1882786.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.09.1942
Descrizione fisica: 4
in das technisch-industrielle Institut pon Bolzano einschreiben lassen. Was die Kunstschulen der Täler Gar dena und Badia angeht, so hat sich der lierwaltungsrat bereit erklärt, das Sei nige an Geldmitteln für den Schüler- nachwuchs beizutragen. Aber auch ande- Sektorsn des technischen Unterrichtes vendet sich das Interesse des Verwal- dungsrates zu,« so ganz besonders der technischen Ausbildung der Lehrlinge, vurch die Auflassung der Komplementär en in einigen Orten unserer Pro vinz, war es gekommen

stammt aus Bolzano. Die Naturschönheiten unserer engeren Heimat boten sei nem künstlerischen Werdegang viele Anregungen. Casa- lini ist von begei stertem Schaffens eifer erfüllt und stellt sehr viel aus. Seine Werke fanden wir zwei seiner auf zahlreichen Kunstausstellungen tn Bolzano, Trento, Rovereto, Padova, Venezia, Firenze, Roma und Milan? stets den' größten Anklang In der gegenwärtigen XI. Syndikaten Künste ausjtellung der Venezia Tridentina sehen reizenden Blumenstücke ein stimmungsvolles

S5 so S2 SS .?e ZS 44 30 12 41 SS 4S ö2 öl 7 52 es 27 ZS 64 so ZS 14 20 4Z 10 24 29 79 SZ ZS 77 7Z 12 S4 S 14 SI 15 40 es s öS SS so 2 SZ Zö SS 1Z Gestern nachmittags nun wurde das Verdi-Theater, nach d:r am Tage vorher stattgefundenen Eröffnung im Beisein der Behörden, in seiner neusn Eigenschaft als Kino-Theater dem Publikum übergeben. In den vergangenen Iahren wurde so und so oft geklagt, daß Bolzano nicht ge nügend Kinosäle habe, alle möglichen Pläne wurden geschmiedet und dennoch hätte auch hier das alte weise Sprichwort Anwendung finden können: „Warum denn in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah!' Man wollte nicht gerne

Emaneule ein Konzert geben. Nachstehend das Programm: Verdi: Marsch aus der Oper „Ernann Rossini: Symphonie aus „Aschenbrö del': Bellini: Phantasie aus „Die Schlaf wandlerin': Wolf-Ferrari: Intermezzo aus „Cam piello' und Präludium und Arie aus der Oper „Die vier Grobiane' i Puccini: 3. Akt aus „Tosca'. Mn WzM-TMaro-Mndola Auf dieser Bahn ist gegenwärtig fol gender Fahrplan in Kraft: Strecke Bol- zano-Caldaro-Mendola: Bolzano ab 6 20. Caldaro an 6.51 (von dort fährt dieser Zug nur an Sonn

- und Feiertagen und deren Vortagen bis zur Mendola weiter: dortselbst Ankunft 7.34): Bolzano ab 8.15 Mendola an 9.26-, Bolzano ab 11,35 Mendola an 12.47: Bolzano ab 14,20, Mendola an 15.30-, Bolzano ab 17.25 Mendola an 18.3ö; Bolzano ab 19.42. Caldaro an 20.13 (von dort fährt dieser Zug nur an Sonn- und Feiertagen und deren Vortagen bis zur Mendola weiter: dortselbst Ankunft 20.51). — Strecke Mendola-Caldaro-Bolzano: Mendola ab 6.18, Caldaro an 6.54 (verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen und deren Vor tagen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_11_1938/AZ_1938_11_25_5_object_1874205.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.11.1938
Descrizione fisica: 6
den Rapport des Kampffascio von Laives, bzw. von Martello abhalten. Vom Aascio Slorenza-Sluderno: Der zzerbandssekretär hat den Fascisten Marchi Dante zum administrativen Se kretär des Kampffascio von Glorenza- Sluderno ernannt. Fascio Lrunico: Der Verbandssekretär .t den Fascisten Simeone Zanchi zum Mischen Vizesekretär und den Fascisten ^r. Tommaso Roperto zum Mitglied des jiampsfascio von Brunirò ernannt. Md »es PMeilNi dtt MMl an den Podestà von Bolzano S. C. General Oppizzi, Präsident der A.U.N.A

., hat an den Podestà, Marchese Alfredo Navarino, nachstehendes Tele gramm mit dem Dank an die Stadt für 5en Empfang, der den Teilnehmern am Kongreß der R.U .N.A. in Bolzano bereitet worden ist, gerichtet: „Gemeinsam mit den Leitern der R U N A- danke ich Euch und der Bevölkerung des fase. Bolzano für den herzlichen Empfang, der uns bereitet worden ist und der uns ollen unvergeßlich bleiben wird. — General Oppizzi.' S. kgl. Hoheit à Herzog von Pistoia eröffnet äie SanitSts- Stelle zur Arankheitsverhlltung àes

Z. N. kl. in Bolzano dem Ehrenmal der gefallenen Fascisten einen Kranz niederlegte und er vom Vizeverbanössekretär begrüßt wurde. Hierauf wurden am Siegesdenkmal und an der Gedenksäule sür die gefalle nen Legionäre des .Alto Adige die Kränze niedergelegt. Am Sitz der Generalagentur fand dann der Rapport des Personals statt, wobei der Generalagent der Venezia Tridentina dem Präsidenten den Gruß entbot und über die erreichten Ziele berichtete. Senator Bevione entbot seinen Mit arbeitern der Venezia Tridentina

die feierliche Eröffnung der Sanitätsstelle für Krankheitsverhütung, die von der National-Verficherunsanstalt in Bolzano errichtet wurde. Bei diesem Anlaß versammelten sich die Vertretungen der Behörden, der Aerzteschaft des Klerus der Schulen» der fasc. Vereinigungen und der Wasfenver- bände im Merkantilgebäude. wobei der Präsident des Nationaloeksicherungsinsti- tutes» Senator Bevione, die Entwicklung des Institutes und die Ziele» die es verfolgt, in einem Vortrage erläuterte. Daran schloß

sich dann die. feierliche Eröffnung der Sanitätsstelle durch S. kgl. Hoheit den Herzog von Pistoia. » Die Ankunft in Bolzano S. E. des Senators Bevione, Präsident des I.N.A. erfolgte um 11.4V Uhr. Er war von Gr. Uff. Arcidiacono. Generaldirektor der „Le Assicurazioni d'Italia' begleitet und aus dem Bahnhofe wurde er vom Vize« generaldirektor des Institutes, dem Chef des Organisationsdienstes, dem Chef des sanitären Dienstes, dem Generalagenten der Venezia Tridentina, dem Direktor des sanitären Zentrums von Bolzano

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/16_11_1932/AZ_1932_11_16_3_object_1880359.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.11.1932
Descrizione fisica: 8
als gut bis sehr gut klassifiziert und einzelne 'in der Pelztierzucht wurden von der Jury nach Tiere als hervorragend bewertet. -r.» Marmsoler Martino, Castelrotto: Watschingö! Francesco, Sesto: Dr. Corradini Giorgio, Fod garia; Kaninchenzucht „Rex', Moderno. Prämiierung der kaninchen-iichlec Geldpreise: 1. Preis zu se Lire IVO an' Koppelslättcr Carlo, Bolzano: Löschung Gior gio, Bolzano: Pola Luigi, Bolzano: Wieser Gi» vanni, Bolzano: Dopolavoro Ferroviario Por- denone: Dopolavoro Ferroviario Verona

. Zirei- ter Preis zu je Lire SV an: Lanner Francesco, Collalbo; Kaninchenzucht. Bolzano: Dopolavori Ferroviario Treviso, Padova, Vicenza, Casars« Brunico, Rovereto, Passano. , Silberne Medaillen von Comm. Pae- chetti: Kaninchenzucht Bolzano fiir.ein Paal Bandea Blaue: Wieser Giovanni, Bolzano, fin ein Paar Wiener Blaue: Dopolavoro Ferrovia rio Vicenza für ein Paar Silberkanin., Bronzemedaillen von Comm. Pac> chetti: Mattioli Dr. Mario, Sinigaglig-, für ein Paar Angora, ausgezeichnet; Dopolavoro Fen

roviario Casarsa für ein Paar Chinchilla, aus gezeichnet: Kaninchenzucht Bolzano,^ ein Paar Beveren-Blaue, ausgezeichnet; Vigl Giuseppe, Campo-Tures; Koppelstätter Carlo,'Bolzano. B r o n z e m e d a i ll e n der Stadt Bolzano mit Diplom für ein ausgezeichnet klassifiziertes Die Nutria erhielten durchwegs erste Klassi fizierungen, da auch in dieser Gruppe nur hoch wertiges Material zur Ausstellung kam. In Anbetracht der großen Anzahl gleichwerti ger Tiere, sah sich die Jury veranlaßt

, den für die einzelnen Gruppen vorgesehenen einzigen stehende Spezialpreise den Züchtern zugewiesen: Pokal, Geschenk S. kgl. Hoheit des Herzogs Tier:'Wieser Giovanni, Bolzano; Löschnigg G., von Pistoia, an Kompatscher Giovanni, Fie. Knnn-Mnlt?? Rnlieà. Nnlàn'! àl,l. Pokal, Geschenk S. E. des Präsekten, an Dr. Seppi Francesco, Mendola. , , Goldmedaille der Provinziälsederation d. fascislisch. Partei an Dr. Castoldi. Desenzano. Paar Füchse gehalten. Eine Holzkiste von zirka ersten und zweiten Preis zu teilen

einen Vertreter auf eine Pelz- tieralisstellung geandt'hat. - Silberfüchse ^ ^ Alt rüden: 1. Preis (Lire 230), Besitzer Kompatscher Giovanni, Fie; 1. Preis (L. 200) Kompatscher Giovanni, Fie: 2. Preis (L. 100) Frei Mattia, Foiana; 3. Preis (Diplom) de Zal- Noma an Gebrüder Vigili de Kreutzenberg, No vere della Luna. Pokàl des.Neichsverbandes der Landwirt schaft Roma an Tappeiner Luigi. Lasci. Pokal der Bodenkreditanstalt Verona an de Zallinger Michele, Collalbo. , , Pokal der Stadt Bolzano an Neichsanstalt

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_05_1937/AZ_1937_05_11_5_object_2637203.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.05.1937
Descrizione fisica: 6
tag, den lì. Mal 16?7-XV .kllpe a, eiIa a ^ Seite » -< — us Bolzano und t Zihrvfti« der ZWerims-SriiiidMii Sonntag wurde der Jahrestag der Jmpe< ff Windung in unserer Stadt und in denOrt- ff»,, der Provinz in würdiger Weise begangen. -iraben waren so wie am Vortage und am , ^ beflaggt, am Abend waren die öffentlichen I?'ze beleuchtet und bei Eintritt der Dämme- I flammten auf den Höhen, welche die Stadt Vlic» zahlreiche Bergfeuer auf. Anläßlich der r, murde die Rede des Duce

beauf- worden über die politische Tragweite des Er» vor den Schwarzhemden und den Bürgern ^Bolzano zu sprechen. iros. Giuseppe Aliprandi besitzt eine hervorra ge Rednergabe und er verstand es in seiner An» M die zahlreichen Schwarzhemden und Bür- I die sich zum Vortrage eingefunden hatten, zu »In und in ihren Gemütern den Heldenmut der Mr und des Voltes wieder aufleben zu ma li Er gedachte in seiner Ansprache der Zeit vor Wn des äthiopischen Krieges, als sich das ge- sie Volk vertrauensvoll

von Bolzano den Gruß an den Duce aus. « « Antworttelegramm S. Al. des König, Anläßlich des ersten Jahrestages der Gründung des Imperiums hat S. E. der Präsekt S. M. dem König im Namen der Bevölkerung des Alto Adige ein Huldigungstelegramm übermittelt auf das der Flügeladjutant S- M. des Königs und Kaisers, Ge neral Asinari di Bernezzo nachstehendes Antwort telegramm übermittelte: „Der freundliche Gruß der Bevölkerung der Provinz hat den erlauchten Herrscher bei diesem feierlichen Anlasse sehr erfreut

Prov!nz Bolzano Monat April ISZ7.XV Haupt- übrige ort: Provinz: Totale Lebendgeburten SS 454 5ZS Todesfälle Sö Z7S ZZ2 Eheschließungen SS ZS4 312 MWs - SWmerWsMi» Vortrage Ertrag für die Kulturgruppe des Syndikats der Industriearbeiter. !lm Samstag abend wurde am Sitz der Union Industriearbeiter für die Dirigenten, die in Kulturgruppe eingeschrieben sind, ein Vor- tz abgehalten, wobei der Generalsekretär der là über die Rechte und Pflichten der Arbeiter là befaßte

' °r de» Gewinnern ein Arbeiter dee ZNannor- ^ werke von Lasa. der Tripoli-Lotterie gezogenen Trostpreise sind zwei in unserer Pro« fà ^ust worden, und zwar AV 22633 und AU ßi x! , 65 Zweiterwähnte Los befindet sich im Be- à einfachen Arbeiters der Marmorwerke in 'd Zwar des Steinmetz Pietro Trazioni. 32 ° aus Stazema bei Carrara. Er hat das der Sektion des Fascio gekauft und nun 'im das Glück, Gewinner zu sein. KS. Staàtthèater Bolzano Heute Wiederholung der «Quatro Rusteghl'. Zur zweiten Vorstellung der Oper

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_01_1937/AZ_1937_01_26_2_object_2635201.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.01.1937
Descrizione fisica: 6
der Hindus und der Monarchen vor. Ob er sich ohne Zwischenfälle in diesem Jahre realisieren läßt, bleibt zweifelhaft. Npsrß »»»»à teren zwei Minuten sandte Scotti zum zweiten Male ein. Schmalzl hatte mit schönem „Hecht> sprung' abgewehrt, die Scheibe entlitt ihm, seine Reserveoffiziere im Skiwettkampf Senoner, Eristomanno und Lardschneider holen sich den Pokal ftir Bolzano — Ravasi-Verona war am schnellsten. Merano, 24. Jänner. Die erste interregionale Skimeisterschaft der Reserveoffiziere wurde

des Verbandssekretärs, Milizgeneral Discacciami, Konsul Duranti der 45. Milizlegion uno verschie dene höhere Offiziere und Behörden, deren Na men uns entgangen sind. Um 9.45 Uhr sandte General Boriani als Ehren- stàrter nach einer kurzen, militärisch-kernigen An sprache die Mannschaft aus Mantova als erste auf den Weg. In 2-Minuten-Abstand folgten Bol zano (mit Senoner, Eristomanno und Lartschnei der), Trento, Verona, Padova, Bolzano 2 (De Mauro, Gravina und Manticlli), Triefte 1, Trie ste 2, Merano und Trieste

zurück und hatte die bisher beste Zeit. Lartschneider fuhr sieben Minuten später den Waldweg vor dem Ziel herunter — wieder eine gute Zeit für Bolzano. Spannend waren die nächsten Minuten; nach vier Minuten Abstand folgte Vi?ci und bald darauf Segattini, beide aus Verona. Der Kampf um die ersten Plätze scheint schon entschieden, denn schwerlich würde eine der anderen Mannschaften die Zeiten unter bieten. Und so war es. Auf Grund der besten Gesamtzeit erhielt die Ortsgruppe Bolzano den Pokal

des Reichsver bandes der Reserveoffiziere, Ravasi als absoluter Sieger die silberne Tabatiere S. kgl. H. des Her zogs von Pistoia. Die Siegei'^runi und Preis verteilung fand nach 18 Uhr im Kleinen Saale oes Meraner Kurhauses statt, im Beisein sämt licher zur Veranstaltung erschienener Behörden. Die Einzelwertung lautet: 1. S.-Ten. Ravasi Luigi (Verona) in 1:23:25.6; 2. Ten. Senoner Eugenio (Bolzano) in 1:24:22.8; 3. Ten. Eristomanno Dem. (Bolzano) in 1:27:02.6; 4. Ten. Lartschneider Carlo (Bolzano

) in 1.34.28.8; 5. S.-Ten. Vinco Mario (Verona) 1:34:48.2; 6. S.-Ten. Segattini Luigi (Verona) 1:36:51; 7. S.-Ten. Iellici Valentino (Trento) 1:39:35.8; 8. S.-Ten. Dorigatti Riccardo (Trento) 1:41:35.2; 9. S.-Ten. Pierobon Valentino (Padova) 1:43:03.8; 10. Ten. Eberhardt Gualtiero (Merano) 1:43:07; 11. S.-Ten. Dolfin Pasquale (Padova) 1:43:20.2; 12. S.-Ten. Mazzoncini (Padova) 1:48:58.6; Mannschaftswertung: 1. Gruppe Bolzano (Senoner, Ehristomanno, Lartschneider) Gesamtzeit 4:25:55.8; 2. Gruppe Verona

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_9_object_1873001.png
Pagina 9 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
Ist, haben auch in diesem Jahre wieder einen Hochbetrieb gebracht, der den Der- kehrsrekorden der besten Reisejahre in nicht? nachsteht. An den Stationen der Provinz Bol zano allein wurden zirka 45.000 Reisende gezählt, was im Vergleiche zu dem Der« kehr der vergangenen. Tage einen Zu» wachs von 22.000 Personen bedeutet. Viele Züge mußten verdoppelt werden und die fahrplanmäßigen Züge dieser drei Tage wurden um 6V Waggons ver- stärkt. Bolzano im Mittelpunkt de« Verkehr» Aus allen Teilen Italiens kamen die Ferragosto

mit ihrem Mo torlärm erfüllten und dann ein Heer kleiner und kleinster Prioatwägen, die sich in die «ntlegendsten Winkel der Pro vinz verstreuten. Viele von den Gästen, die bis Bolzano die Bahn benützten, fuhren von hier aus mit den Gesell- schastswägen der SAD weiter, die in den drei Tagen über 900 Personen beförder ten. Wenn auch die Witterung an den beiden ersten Tagen nicht gerade glän zend war, so ließen es sich diese doch nicht nehmen, von den bequemen Wägen aus das herrliche Panorama der Dolo mitenwelt

zu bewundern. Auf Ouartiersuche in der Umgebung In Bolzano waren alle Hotels bis auf den letzten Platz gefüllt. Schon am Samstag mußten zahlreiche Reisende in die nähere Umgebung auf die Suche nach einem Nachtquartier gehen, und am Sonntag erreichten diese Wohnungsuchenden auch die entfernteren Ortschaften wie Caldaio, Terlano usw. Natürlich waren auch die Gasthöfe des Gardena-Tales und der übrigen großen Seitentäler vollständig bHetzt. Denen, die gar keinen Platz mehr Hnden konnten und des Suchens müde

^waren». uMi^pon Her Bahnverwaltung . berertwillig ^dle Rückfahrkarte zu ihrem Herkunftsort ausgestellt, mit der die eine und die andere Gruppe enttäuscht Bol zano wieder verlassen mußte. Trotz der großzugigen Fremdenverkehrseinrichtun- konnte Bolzano diesen gewaltigen An sturm nicht bezwingen. Sehr rege war auch der Verkehr wäh rend der vergangenen drei Tage auf allen Bergbahnen und auf den Hochflä chen, zu denen diese führen. So war der Renon von Ausflüglern überflutet und schaffte die Schwebebahn

des Colle zirka 300 Personen auf die schattigen Höhen. Besonders hervorzuheben ist auch der Besuch des aufblühenden Sommerfrisch ortes Tir es, auf dessen Straße der Verkehr durch eine Reihe^ von Sonder- Autobussen verstärkt werden mußte. 4M Personen besuchten allein in zwei Tagen das grüne und gastliche Tal von Tires. Bolzano hat wiederum eine Verkehrs welle erlebt, die noch ihrem Höhepunkte nahe ist und erst mit den letzten Tagen dieser Woche abslauen wird. Bis heute sind alle Gasthöfe der Stadt voll

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_10_1934/AZ_1934_10_24_5_object_1859196.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.10.1934
Descrizione fisica: 6
» am. und s gleiche it> bans« weiß wiS ein uiÄ n Bett. ifp-reHgh s Kirche, nn feinet n Stolai i Mann, Aiìs den mn zum! räch dvr > sprach: vär« ich Aus Bolzano Staät Lanà Nach den ersten Schultagen Die ersten Schulwochen sind stets ein Ereignis für Kinder u. Lehrer und nicht weniger für Väter und Mütter. Die Kleinen sehen sich einer neuen un bekannten Umgebung gegenüber und da es in der Natur ihres frischen Geistes ist, alles zu erforschen und nach seiner Bedeutung in die eigene Ideenwelt einzureihen, fühlten

alle Parteimitglieder, die Zungfascislen und die Mitglieder der fafcistischen Vereinigungen zu einer Versammlung einberufen .um die Feier von Firenze im Geiste mitzubegehen. Auf de» Appell jedes Ge fallenen antworten die Fasciste» mit ..Presente', um so alle Gefallenen der Revolution zu ehren. Zn Bolzano. Im Dopolaoorosaale, Dantestraße IS, versam meln sich um 12 Uhr die Fasciste», die Iungsasci- sten, die Mitglieder der fasciftischen und syndikalen Vereinigungen, des Dopolavoro und des Front kämpferoerbandes

. um den Gefallenen der Revolu tion die gebührende Ehre zu erweisen. Die Zivil-, Militär- und politischen Behörden sind hiezu ein- geladen. 28. Oktober Die Feiern in Bolzano und Merano werden sich am Jahrestage des Marsches auf Roma nach fol- gendem Programme vollziehen: In Bolzano: Um 10 Uhr: Jahresfeier des Marsches auf Roma im Beisein S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Revue der fasciftischen Organisationen. Uebergabe der Prämien, vie von der..Dante Alighieri' und von der Gemeinde für Schüler gestiftet

sind, welche sich im Studium der italienischen Sprache besonders ausgezeichnet haben. Ansprache S. E. Di Crolla- lonza. 11 Uhr: Einweihung des Herzogspalastes im Bei- ein der Behörden, der militärischen Organisationen und des Volkes. Ihre kgl. Hoheiten haben der Bevölkerung von Zolzano gestattet, an der Eröffnung des Palastes teilzunehmen. 12 Uhr: Eröffnung des Findelhaufes „Duchessa di Pistoia' in Gries. IS Uhr: Eröffnung der elektrifizierten Bahnlinien Bolzano—Trento und Bolzano—Merano. 15.20 Uhr: Offizielle. Eröffnung

fuhr, von einem Auto niedergestoßen. Er wurde ins Spital gebracht, wo der behandelnde Arzt Verletzungen am Gesich te. an den Händen lind an den übrigen Körpertei len feststellte. Die Verletzungen wurden in zirka drei Wochen als heilbar erklärt. Debona ist in häusliche Pflege entlassen worden. Auto gegen Fuhrwerk Gestern gegen 11 Uhr vormittags ist der Motor radfahrer Lodovico Stallnig, 23 Jahre alt, wohn haft in Bolzano, in der Straße von Piani di Bolzano gegen ein Fuhrwerk gefahren

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_11_1938/AZ_1938_11_29_5_object_1874249.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.11.1938
Descrizione fisica: 6
To- satti, der Wohnort gewechselt hat; der Fascisi Dr. Adolfo Leonardi wurde zum Vertrauensmann des NUF. von Bressa none ernannt für den Fascisten Dr. Elio Domenichelli. » Spenden für die ZvohlfahrlseiarichkANgen der Partei. Dr. Battistata Albino aus Bolzano hat als Zeichen seiner Begeisterung für die Reise der Professionisten und Künstler nach Roma, an der er teilgenommen hat, dem fascistischen Provinzialverband den Betrag von Lire 50 übermittelt, damit er den Wohlfahrtswerken der Partei zuge wiesen

werde. Eine Gruppe van Fascisten von Bolzano hat für die Wohlsahrtswerke der Partei den Betrag von Lire 32S gespendet. Telezr«»» d» Hey««! «, W,i« an Senator Demone Der Präsident des National-Bersiche- rungsinstitutes, S. E. Senator Beoione, hat S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pi stoia in einem Telegramm für die Teil nahme an der Eröffnungsfeier der Sa nitätsstelle des Institutes in Bolzano den Dank abgestattet, worauf Senator Be inone nachstehendes Antworttelegramm vom Herzog von Pistoia zugegangen

sind bereits angemeldet, darunter auch solche von Künstlern, die sich im Aus lande und in den Kolonien befinden. Der Termin für die Meldungen wurde bis 80. Dezember verlängert. Tpocken-ökikurs Es wird daran erinnert, daß der von der Skigruppe Bolzano in Zusammen arbeit mit dem Dopolavoro und dem G. U- F. veranstaltete und in der vorigen Woche eröffnete Trocken-Skikurs im Turn saal der „Regina Esena'-Schule von Bol zano regelmäßig abgehalten wird, und zwar am Montag und Donnerstag um 20.30 Uhr für Frauen

und am Dienstag und Freitag um Z0.AS Uhr für Männer. Die Lektionen werden von erfahrenen Fachleuten erteilt. Für Wintersportfreun- de bietet der Kurs, der auch im vorigen Aahre besten Erfolge aufzuweisen hatte, ausgezeichnete Gelegenheit zur Vorübung. Toàesfaìl Luigi Rebora gestorben Am 26. November verschied in Bolzano Luigi Rebora. Der Verstorbene war K riegsfreiwilliger und im Weltkriege ak tiver Fliegeroffizier. Er hielt sich durch lange Jahre in Bolzano auf und hat sich um die Förderung des Flugwesens

. j» Reichs. WeHii» i» Z,lenze Das Dopolavoro-Jnspektorat der vier ten Zone — Provinzen Verona, Bolzano, Trento, Mantova und Vicenza — veran staltet am 13. und 16. Jänner in Verona -ein Probesingen, bei welchem die Aus wahl zur Beteiligung an dem im Februar in Firenze stattfindenden Reichswettsingen der Dopolavoristen getroffen wird. Die Bewerber werden in drei Sektio nen geteilt: 1. Junge Sänger, die erst nach dem 1. Jänner 1938 in Konzerten oder auf bescheidenen Provinzbühnen aufgetre ten sind. 2. Junge

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_5_object_1872992.png
Pagina 5 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
Mittwöch, den 17. August ISZS-XVi Seite S» »»!SiS»à h l- lk u i- s l- l- i- n Aus Bolzano Staàt und Lonà Ferragosto brachte wieder Rekvrdverkehr bis auf den letzten Platz in allen Provinz. lichen Rundblick genossen. Nach der Rück kehr nach Ortisei wurde das Mittagessen im Zeltlager „Guido Prese!' eingenom men. In den Abendstunden wurde die Rück fahrt angetreten. » Dopolavorifkenbesuch Am Sonntag trafen mit einem Son derzug 500 Dopolavoristen, die eine Fahrt nach Deutschland unternahmen

der Augustmitte, in denen eine kleine Reife zur Traoition geworden ist, haben auch in diesem Jahre wieder einen Hochbetrieb gebracht, der den Ner- kehrsrekorden der besten Reisejahre in nichts nachsteht. An den Stationen der Provinz Boi» zano allein wurden zirka 4S.0V0 Reisende gezählt, was im Bergleiche zu dem Ver« kehr der vergangenen Tage einen Zu» wachs von 22.000 Personen bedeutet. Viele Züge mußten oerdoppelt werdeii und die fahrplanmäßigen Züge dieser drei Tage wurden um KV Waggons ver stärkt. Bolzano

, die Mit Gesellschaften bis zu dreißig Per sonen beladen, die Täler mit ihrem Mo torlärm erfüllten und dann ein Heer kleiner und kleinster Privatwägen, die sich in die entlegendsten Winkel der Pro vinz verstreuten. Viele von den Gästen, die bis Bolzano die Bahn benützten, fuhren von hier aus mit den Gesell- schastswägen der SAD weiter, die in den drei Tagen über Svv Personen beorder ten. Wenn auch die Witterung an den beiden ersten Tagen nicht gerade glän zend war, so ließen es sich diese doch nicht nehmen

, von den bequemen Wägen aus das herrliche Panorama der Dà» mitenwelt zu bewundern. Auf QuirüeHuche in der Umgebung In Bolzano waren alle Hotels bis aus den letzten Platz gefüllt. Schon am Samstag mußten zahlreiche Reisende in die nähere Umgebung aus die Suche nach einem Nachtquartier gehen, und am Sonntag erreichten diese Wohnungsuchenden auch die entfernteren Ortschaften wie Càiro, Terlano usw. Natürlich waren auch die Gasthöfe des Gardena-Tales und der übrigen großen Seitentäler vollständig Metzt. Denen

, die gar keinen Platz mehr Mtsn konnten und des Suchens müde '>MASN».wMÄB_F>on der Bahn verw altung jberMwWg'Me RuÄ«hrta.rte zu ihrem Herkunftsort ausgestellt, mit der die eine! und die andere Gruppe enttäuscht Bol- j zano wieder oerlassen mußte. Trotz der großzügigen Fremdenverkehrseinrichtun- konnte Bolzano diesen gewaltigen An sturm «nicht bezwingen. Sehr rege war auch der Verkehr wäh rend der vergangenen drei Tage «ruf allen Bergbahnen und aus den Hochflä chen, zu denen diese führen

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_03_1934/AZ_1934_03_15_5_object_1856901.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.03.1934
Descrizione fisica: 6
der Jury befinden sich unter den 14 Entwürfen mehrere, die unter gewissen Ge sichtspunkten vorbildlich sind, unter anderen je doch nicht entsprechen und nicht zu 100 Prozent jene Clemente darstellen, die für eine grundsätzliche Orientierung im Bauwesen des künftigen Bolzano gefordert wurden. Wie verlautet, wird es die Gemeindeverwaltung bei diesem ersten Versuch nicht belassen, sondern wahrseinlich emen neuen Wettbewerb auf erwei terten Grundlagen ausschreiben. Die Entscheidungen der Jury wurden

gelassen. Die konkreten Ergebnisse des Wettbewerbes sind also ziemlich mager. Die Ausschreibung verlangte moderne Sachlichkeit und Zweckmäßigkeit, die ,e- doch in ausgesprochener Beziehung zur italienischen Kunst stehen müsse; zu jener Kunst, die sich im Laufe der Zeiten als der prächtige Ausdruck der Rasse behaupten konnte. Es ist eine Notwendigkeit, daß in der Stadt und Provinz Bolzano die Charakter- züge des Vaterlandes unzweideutig und präzise aufscheinen, so wie sie sich im Laufe der Jahrhun derte

Kreditinstitut ausge teilt, welches möglichst rasch die von den Hotelieren an Zahlungsstatt angenommenen Gutscheine Bargeld umwechseln wird. in Volksbewegung in der Provinz Bolzano Jänner: Geburten 499, davon 79 in Bolzano ^odesfälle 349, davon 63 in Bolzano Bevölkerungszuwachs ISO, davon 26 in Bolzano Februar: Geburten 489, davon 72 in Bolzana Todesfälle 343, davon S2 in Bolzano Bevölkerungszuwachs 146, davon 2V in Bolzano Trauerfeier. Trotz des ununterbrochenen Regens beteiligte ch am Dienstag eine große

Menschenmenge am Begräbnis des Herrn Florian Ringler. Der Ver- torbene war in unserer Stadt außerordentlich be kannt u. erfreute sich einer großen Beliebtheit. Der Männergesangverein, dem er viele Jahre als Mit glied angehörte, ehrte Herrn Ringler mit einem ergreifenden Trauerchor. Das Reichslreffen der Alpinireservislen in Roma Die Leitung der Sektion Bolzano des Verbandes der Alpinireservisten teilt mit, daß von nun an am Sitze der Sektion die Mitgliedskarten für die Teil nahme am Reichstreffen

, das in Roma am 14., 13. und 16. April stattfindet, abgeholt werden können. Es wird ferner aufmerksam gemacht, daß jene Mitglieder, die die Karten nicht innerhalb 31. ds. abholen und die entsprechende Gebühr entrichten, von der Teilnahme am Reichstreffen ausgeschlos- sen werden. Die Abfahrt nach Roma erfolgt mittels Sonder- zuges am 13. April mittags. Auf Grund der be stehenden Verfügung haben die Teilnehmer an der Romareise für die Fahrt bis Bolzano keine Gebühr zu entrichten. Die Rückreise von Roma

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_07_1934/AZ_1934_07_28_3_object_1858279.png
Pagina 3 di 4
Data: 28.07.1934
Descrizione fisica: 4
an seiner Bahre, wurde voii Balilla, Avanguardisten, Ossizieren deS kgl. Heeres und der Miliz besorgt. Gestern und 13 Uhr wurde der Sarg aus der Totenkammer getragen, um aus dem Friedhos in Oltrisarco zur ewigen Ruhe be stattet zu werden. Es war ein großartiges Leichenbegängnis, wie es Bolzano selten gesehen hat. Schon lange vor sechs Uhr erfolgte die Ausstellung der Abteilungen der be>vassneten Mack)t, der Miliz, der Jugend organisationen, der Vertretungen der patriotischen Verbände und der Behörde

, die dem Verblichenen das letzte Geleite gaben. Voran schritt die Kapelle der Jungsascisten. Daraus folgte eine Abteilung der Finanzieri, die Abteilungen der hier stationierten Truppengat tungen, Infanterie, Karabinieri und Flieger. Daran schlössen sich die Banner des Legionsgruppenkom mandos und des Provinzialverbandes des Fascio mit den Eskorten, eine zahlreiche Vertretung der Miliz vön Trento, die Milizabteilungen der Pro vinz Bolzano mit der Grenzmiliz, das Banner der Balillalegion „Brennero', die Balilla

, Oberstleutnant Branca, Oberst Pantano, Konsul Tamburini, Konsul Olita, Oberst Comolli, Oberst De Maria, Centurione De Preto, Centurione Covi. Major Cocacevich, Präsident der Opera Balilla Pros. Brazzani usw. Weiters die Vertretungen der Ossiziere der Gar nison und der Miliz, die Vertretungen des Fascio. des Damensascio, das Banner des Fascio von Bolzano, der Stadtgemeinde, der Jungsascisten, die Wimpel der Fasciogruppen, die Feuerwehr, die Vertretungen der patriotischen und syndikalen Ver einigungen

Friedhof zur Bestattung überführt. Allegertressen in Verona Am heutigen Fliegertreffen in Verona beteiligt sich auch der Aeroklub von Bolzano und zwar mit folgenden Apparaten: Breda IS S: Pilot Forcella Piero mit einem Fahrgast Fiat A. S.,' Pilot Schwab! Andrea mit einem Fahrgast , „Comper Swift' (Einsitzer)Mebora Luigi Die Sektion von Bolzano hat in den letzten zwei Monaten bereits an den Treffen von Roma, Udi ne, Milano teilgenommen Meise S. E, Minister postiglioni >'^'Gestà'reifte'>iNit

. Auf dem Buchmarkte sind auch Werke in frem den Sprachen vertreten. Dem Charakter des Fe stes gemäß beschränkt sich diese Ausstellung auf Bücher, die Italien und seinè Geschichte in obsek tiver Weise behandeln. Eröffnimg der Zweijahres-Kunslausslellung in Bolzano Die Vorstehung der Zweijahreskunstausstellunc „Biennale d'Arte di Bolzano' gibt bekannt, da^ die Vorbereitungen für diese 7. Ausstellung nahe zu beendet sind und die Eröffnung, wie vorgese hen. am 1. August stattfinden wird. Es haben sich 6S Künstler

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/20_06_1939/AZ_1939_06_20_7_object_2639270.png
Pagina 7 di 8
Data: 20.06.1939
Descrizione fisica: 8
Dienàg'den 20 vài I939-XVII ,Alpenze!kung' Lette s Aus Volzano Ätaöt unà ffest derVerfaglierltruppe Mit der Feier des Herz-Jesu-Sonntags verband sich Heuer ein Jubelfest, das die Psarrkinder von Bolzano mit aufrichti ger Freude lind Anteilnahme begingen: öas 25jährige Priesterjubiläum ihres Seelsorgers, des hochwst. Stadtpfarrers Msgr. Propst Kaiser. Dem Wunsche des Jubilars gemäß wurde das Fest nur in kirchlicher Weise gefeiert. Der Dom bot aus diesem doppelten Festanlaß den An blick

. Die Abfahrt erfolgte um 9.30 und die Rückkehr am Montag gegen die Mit tagsstunden. Zur Feier, in deren Verlauf die Ba taillone der Bersaglieri-Reservisten und der Pionier-Reservisten von Bolzano die neuen Vereinsbanner tauschten, war das ganze Regiment mit den Kommandanten und Offizieren aus dem großen Hof der Kaserne „Vittorio Emanuele' angetre ten und hiezu erschienen auch S. E. der Präfekt, der Kommandant der Brennero- Division, der Kommandant der Panzer- Division von Trento, der Kommandant

Starace, der tapfere Kämpfer in drei Kriegen, der den legen dären Marsch auf Gondar ersann und anführte; Bersagliere ist Euer Armee- kommandant, der im Weltkrieg, in Afri- ka und in Spanien seine Truppen stets zum Siege führte. Bersaglieri sind so viele andere Heer- Sie Herz M-Auer am Sonntag Eiize ganz ungewöhnlich große Anzahl von Bergfeuern leuchteten am Abend des vorgestrigen Herz Jesu-Sonntages von allen Hängen und Höhen, die den Tal kessel von Bolzano umgeben. Da bei der feuchten

und trotz des kühlen Wetters ausharrten, bis auch der letzte Loderbrand verloschen war. Schwurgericht Bolzano Ehrenwache vor dem Gefallenen-Denkmal (Foto Walsa) führer, die im Regime, das Italien ret tete. auf den ersten Plätzen stehen. Wenn die Bersaglieri vorbeimarschie- ren, spendet das Volk besonderen Beifall, denn in Euch erkennt es den glühenden Kampfgeist, der den Sieg überall hin bringt. örun dem König-Kaiser i Gruß dem Duce, dem Ersten Bersagliere Italiens! Filiberto di Savoia-Genova. daten

Anlaß erhielten die Soldaten eine Sonderration. Aunde und Verluste. Beim Fundamt im Rathaus Bolzano (2. Stock) wurden folgende vom 10. bis 17. Juni gefundene Gegenstände abge geben: Ein Herrenmantel, ein vergolde tes Armband, ein Herrenfahrrad, meh rere Schlüssel. Ein Trostpreis der MM-Lotterie für unsere Provinz. Mit der Ziehung der Trostpreise für jene Provinzen, die in der Tripoli-Lot terie nicht vom Glück begünstigt waren, ist die Lotterie um den großen Automo- bil-Rennpreis von Tripoli

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_05_1937/AZ_1937_05_27_5_object_2637550.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.05.1937
Descrizione fisica: 6
wird am Sonntag dm ersten Sommerausflug nach Pietrai?» Mä he». - Die Teilnehmer werden um 7 Uhr mit den Ge- Mchaftsautos vom Sitze des Provinzraldopo- larmo nach Nova Ponente abfahren. Von dort aus werden sie den Weg zum Wallfahrtsort zu Fu» zurücklegen. Die Rückfahrt mit dem Auto von Nova Ponen te erfolgt um 18 Uhr. Ankunft in Bolzano um zs Uhr zirka. Die Vormerkungen werden beim Amte des Zopolavoro entgegengenommen. Es ist die Quote von Lire 12.-— bei der Anmeldung für die Fahrt zu erlegen. Sperrung

: Jntermeoe (fantastico e leggero): Finale (molto animato). Pergolese: Arie, Albeniz-Petro- ni: Malaguena. Neger: Berceuse. De Falla: Spanischer Tanz. Navel: Habanera. Paganini: Capriccio 24. Vorstellung im Danlelheaker des Dopolavoro. Am Samstag wird die philodramatische Gesell schaft von Rovereto im Dopolavorotheater von Bolzano eine Vorstellung geben. Es wird dabei eine Neuheit für Bolzano zur Aufführung gelan gen, und zwar „Lohengrin', Lustspiel in drei Ak ten von Aldo De Benedetti. Hrühllngsfest

des kgl. Heeres; zwei Illegitime. Todesfälle: Viehweider Maria, 76 Jahre alt. Private; Chiarelli Agostino, S9 Jahre alt, ver ehelichter Handlanger: Tonini Erta des Luigi. 6 Jahre alt; Pernat Rosalia, 47 Jahre alt, Pri vate; Endrizzi Eugenia, 65 Jahre alt. Private; Fincato Umberto des Silvano, 26 Tage alt. Eheschließungen: Feichter Giuseppe, Schuh macher aus Bolzano, mit Reichalter Anna. Pri vate aus Bolzano; Mair Roberto, Beamter aus Bolzano, mit Trafoier Iledgarda, Private aus Bolzano; Coftalunga

vom Vertreter » ^55 des Duce in der Parteileitung die Ehrung entgegengebracht wird. ^ (Foto Walsa) Ausflug des Club Alpino auf den Corno del Renon Am nächsten Sonnt'» wird der Club Alpino ei nen Ausflug auf den Corno del Renon veranstal ten. Die Abfahrt erfolgt mit der Renonbahn um 6 .06 Uhr; Ankunft in Collalbo um 7.29 Uhr. Von dort aus Aufstieg zum Rifugio Renon. Dort An kunft um zirka 1^ Uhr. Aomarsch von der Schütz- Hütte um 14.30 Uhr. Abfahrt von Collalbo um 13.20 Uhr. Ankunft in Bolzano um 19.46 Uhr

des Wallfahrtsortes Pietralba im Beisein der Spitzen der Behörden die Errichtung des Waldes des Imperiums statt. Bei diesem Anlaß wird die Autogesellschaft „Al pe' einen Sonderdienst zwischen Bolzano und No va Ponente einführen. Der Fahrpreis wurde mit Lire 6.36 für die Hin- und Rückfahrt festgesetzt. Bewerb der Volksschulen für einen Besuch in Roma. In den Volksschulen hat man mit der unent geltlichen Verteilung von Karten für den Wettbe werb der von den Sommerkolonien für Volks schüler ausgeschrieben worden

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_05_1939/AZ_1939_05_11_5_object_2639448.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.05.1939
Descrizione fisica: 6
!l)onnerskag, d'eli 11. Mai 1939-XVlI „AlpenzeIkung- sette s Aus Volzano Äaöt unà Lanà Ter BerbilndssekretSr Hütt den RWört äer Sekretäre àer Fasci Gestern um 15 Uhr hielt der Verbands sekretär im Littoriahause den Rapport der Sekretäre der Kampffasci der Provinz ab Dabei waren auch anwesend: Die Mit« glieder des Verbandsdirektoriums, der Kommandant der 45. Milizlegion, der Podestà von Bolzano, die Fiduciaria des Verbandes der Frauenfasci, der Stabs chef des Verbandskommandos der EIL

., die politischen Zoneninspektoren, die Pro- vinzialvertrauensmänner der fascistischen Verbände, die syndikalen Leiter, der Prä fident des Institutes für Voltswohnbau- ten in der Provinz Bolzano, die Präsi denten der Provinzialverbände der Front kämpfer, Kriegsbeschädigten und Kriegs invaliden, die Kommandanten der Was- fenverbände, Garibaldiner, Kriegsfreiwil ligen, Arditi d'Italia, der Gruppenvor stand des Reserveoffiziersoerbandes, der Provinzialsekretär des Dopolavoro und das Direktorium des Fascio

von Bolzano. Beim Rap^rt erteilte der Verbands» sekretär Weisungen für die zu entfaltende Tätigkeit. Zascist. Veovmzialverbaud Das Presseamt des fascistischen Provin- zlalverbandes teilt mit: Inspektionen in den Kampffasci: Der Verbandssekretär hat verfügt, daß am 31. Mai um 15 Uhr die Fascisten Guido Saggiali und Alfredo Brian!, die Kampf fasci von Stelvio Paese, bezw. Terlano inspizieren. Rappork der Schwarzhemden: Am Sonntag, 14. Mài um 11 Uhr werden die Fascisten Alberto Murari und Alfredo Benincafa

- Regimentes, die an den Feierlichkeiten anläßlich des Festes der Jmperiums- gründung in Roma an°der Parade teil genommen hat, nach Bolzano zurück. Zum Empfang der Fahne werden sich auf dem Bahnhofe eine Kompagnie des 232. Jnfanterie-Neigmentes, die Garni sonskapelle und der Regimentskomman- dant einfinden. Um 8.50 Uhr werden sich auf dem Bahnhofplatze die Offiziere der Garnison, die Vertretungen der Unterossiziere und eine Bataillon des 232. Infanterie-Regi mentes, sowie Vertretungen der übrigen

hier stationierten Truppen einfinden. Außerdem werden auch die Behörden beim Empfang der Fahne zugegen sein. Nach der vorgeschriebenen Ehrenbezei gung wird die Fahne von der Musik und der Begleitung zur Kaserne gebracht. gezeichnete Nachtverbindung zwischen Bol zano und Roma hergestellt mit Abfahrt von Bolzano um 22 Uhr und Ankunft in Roma um 8.10 Uhr; hieran hat der aus Innsbruck eintreffende Zug Nr. 2119 !n Bolzano Anschluß. Mit diesem neu ein geschalteten Zug wird einem wiederholt geäußerten Wunsch

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/16_12_1931/AZ_1931_12_16_3_object_1854842.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.12.1931
Descrizione fisica: 8
Mittwoch, den 16. Dezember 1VS1. .à A lpen^ì Z tu ng^ Seite S Polizeiliches .Haftbefehl Dls Karäbirlkeri von Lowes haben à«i ge wissen Benjamins Vampi des Ermete. 27 Jah re alt aus Laives in Haft genommen, weil die Staatsanwaltschaft von Bolzano gegen ihn einen Haftbefehl erlassen hat. Vampi hat eine Gefängnisstrafe von S Tagen abzubüßen, weil er eine ihm von Tribunal von Bolzano aufer legte Geldstrafe nicht entrichtet hat. — Laubengasse 46 — Zn- und ausländische Medizinalien, erstklassig

« chemische Erzeugnisse. Besondere Spezialität: Bozner ZNay-Cur Tee. t». A. Aus dem Aascio von Bolzano Anläßlich des ersten Jahrtages des Todes Des ehemaligen Divisionskommandeurs der Brennerodivision, General Reghini. wird S. E. Präsekt Marziali heute abends um 21 Uhr im Ermächtigung zum Verkauf von amerilan. Reben Vom kgl. Phytopatologischen Observatorium für das Veneto und die Venezia Tridentina. Corso Cavour 42. wird mitgeteilt: „Beiliegend übersenden wir ein Verzeichnis Hausschlachtung

^ ^ B°m R°«,°»- wi» d°s s -u-. Wemer. Konzerte. Vergnugunoe» schlachtungen wenigstens 24 Stunden früher beim städtischen Veterinäramte im städtischen Schlachthaus ordnungsgemäß anzumelden sind. Fascioheime eine Gedenkrede halten. Die Mit- jener Rebschulbesitzer in der Provinz Bolzano. glieder der Parteigruppe Bolzano-Centro sind ersucht, pünktlich und rwlNählig zu erscheinen. die rechtzeitig und ordnungsgemäß unserem Amte die Meldung erstattet haben, im Jahre 1931 eine Nebsàle zum Zweck des Verkaufe Bereinsnachrichten

haben bereits alle Beiträge für die vom Fascio angeregte Winterhilfe in den Provinzen Bolzano und eine meviwuie zum Zweck oes Aerrauses «stuvenvogelventzer o>e ormgenoe Bitte, o,e von Schnitt- und Wurzelreben zu führen oder Käfige jetzt bei Einbruch der Frostzeit nicht zu Volksmund nennt. „Herzog Hansl . war oer Amerikaner Reben zu Handelszwecken gekauft früh ins Freie zu hängen und abends nicht zu Abgott der Tiroler-. Kärntner- ^irer- ... ...... a > a » ' ^ in die Stube zu bringen. Vogelkäfige sol- dauern

von Amerikaner Neben Genüge getan und sind da her ermächtigt, das angemeldete Material zum Verkauf zn bringen: alle sind im Besitze eines Jnspektions-Zertisikates oder einer Postkarte, in der die Ermächtigung zum Verkaufe mit geteilt wurde. Sowohl im Zertifikate, als auch auf den Karten werden die Einzelnen daran erinnert, daß der Verkauf von Reb zu wenig Flugraum haben. Auch die Nachläs sigkeit spielt in dieser Beziehung oft die Haupt rolle. » Aoloclnb Bolzano Mittwoch, 16. Dezember, „Lichtbilderabend

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_07_1935/AZ_1935_07_03_5_object_1862163.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.07.1935
Descrizione fisica: 6
- chaftlichen Lyzeums ansuchen, müssen ebenso am !0. September 1935 das 14. Lebensjahr erreicht pnd das 16. nicht überschritten haben. In das klas- e Lyzeum werden also nur jene aufgenommen» Städtische Verwaltung in Ziffern kleine und größere Ausgaben Haben wir in früheren Berichten die großen Po sten betrachtet, die den Stadthaushalt von Bolzano belasten, wie Schulen, Wasserversorgung, Straßen, Kanalisierung, Theater usw., so möge heute aus eine Reihe von kleineren Ausgaben oerwiesen fein

gerichtet werden. Die Studienprogramme in den Militärkollegien sind dieselben wie im wissenschaftlichen in 4 Jah ren oder klassischen Lyzum in 3 Jahren. » H Offene Stellen ... .ìDaS/i,.,Ar .Jud ustri e«- Syndikate sucht spezialisierte Mechaniker' und Schuster, die für Berg- und Sportschuh- speziali siert sind. > Interessenten mögem sich an das Stel- Isnvermittkmgsamt der Industriearbeiter. Via Druso 1k, Bolzano, oder Via Principe Pie monte Nr. 8 Merano, mvlden. Die Volkszüge am Sonntag Auch am kommenden

Sonntag, den 7. Juli, wird die Staatsbahn wieder eine Serie von Volkszügen abfertigen. Was unser Gebiet betrifft, sind folgende Züge zu erwähnen: Venezi a—V eron —B alzano: Ankunft in Bolzano am Sonntag um 10.42, Abfahrt von Bolzano am Sonntags um 18.52 Uhr. Den Zug kön nen Reisende von Venezia, Mestre, Padova, Vi cenza und Verona benützen. Für die^ Passagiere sind fakultative Ausflüge auf den Strecken Bolzano— Merano, Bolzano—Mendola und Bolzano—Coll- albo vorgesehen. !dolzan o—M erano

: (Nur Wagenaarnitu- ren 3. Klasse) Bolzano ab 7.12, Merano an 8.07, Merano ab 19.12 und Bolzano an 20.01. Fahrpreis L. 4. Diesen Zug können auch Reisende von Ora (L. 7.—), Mezzocorona und, Trento (L. 10.—), Ro vereto (L. 12.—), Chiusa (L. 7.—), Bressanone (L. 10.—) benützen. Die Passagiere können in Lana- Postal ihre Fahrt unterbrechen. Nach àem Spielzeugtag Der vom Gewerbeförderungsinstitut n in Zu- ammenarbeit mit dem Provinzialwirtschastsrat. >er Kurvorstehung, der Gemeinde und dem Dovo- avoro am vorigen

um 9 Uhr abends erreicht wurde. Nach den zwöls Marschstunden schmeckte die Nachtrühe wohl und am Morgen ging« mit frischen Krästen an die Be steigung der Cevedalespitze,' nach der Nückkehr ins SchutzhauS wuà die .Siitour über las Eisseejoch und den Suldner Gletscher zur Schutzhütte Citta di Milano fortgesetzt. In den ersten Nachmittags stunden langte die Alüssluglergruppe dann in Sold« an. Mit diesem schönen Ski-Ausflug hat die Sektion Bolzano ihre hochalpine Tätigkeit der letzten Mo nate abgeschlossen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_02_1935/AZ_1935_02_10_5_object_1860494.png
Pagina 5 di 8
Data: 10.02.1935
Descrizione fisica: 8
onnM. 'ven io. Hewme ìSSSà »v»pea,ei»vng- Ue^e » Aus Bolzano «l» »a» Và5 Jahrestag der Gründung des «ampffafcio von Vsljmiv ^ür die Feier des l^t. Jahrestages der Grün- I>'g des Fascio von Bolzano, die sich am 9. Fe- «r 1921 durch Hauptmann Achille Sta« ^ mit einer Gruppe treuer und mutiger lnvar, Hemden völlig, werde ich den Verlauf. Ig mili Stunde bekanntgeben. Der Berbcndssekretär Für àie Winterhilfe hcr eliigelmifene Spenden Lire -M.-M.80 ml- der Provlnzialkranksniass« .Luits! Vöries

»Llellle de» Krankenhaà von Bolzano k''. 'der Sem,là von «astelrotto làm des tgl. Techn-lschen Institutes .» à.l. 1VS.20 SV.- S7.50 NM ISV.N KS.70 IrionZl der Sparkasse vrt'set Irjonal der Gemeà Mezzafeoa »r oiml der Gemeinde Prato allo Stewio U-ài Antonio. Silandro V io von Tolle Jsarro. gesammelte Spenden ^ io von Bnlillco. gesammelte Spenden I rio von S Candido. gesammelte Spenden Rfsoiial der Temerà Taldaro Dttgo Roma. Bolzano «70 18.10 ALS S72— 2.143 N SSV.7S 30.40 KS.— Zusammen Are StZ.sS7.1S

ohne jede Vergü- M . lichliaung der PorphnrbrLà d«t Akma Lamber von Bolzano. Am Freitag nachmittag, besichtigten die Schü- ver Bauabwilung der T «chniscl>«n Tewerbe- ule. der 3. Klasie Avviamento und d«r Winter- rk für Bauhandwerve, in Begleitung des Herrn os. Ing. Amedso Seomazzoni die Porphyrbrüche r !?irma Lamber in Bolzano. Die Scküler wurden vom Besitzer Her«, Lamber M>dlichst ausgenommen und durch das ganze deutende Unànsdnà gesüdrt. ^ Pros. Scomazuoni erklärte die verschiedenen sich rt befiMkch

und zwar über das Thema: „Die hl. Caterina von Siena und die Aussöhnung.' jezia la»o »a poli lermo )nze Ili!» IS ö? S S7 SS 73 öS 15 ?Z 15 25 34 34 43 35 öS 73 1? 10 S1 S5 22 31 50 SS S5 4S SZ 41 so '51 4S IS 13 47 SS 37 SS S4 Staàttheater Bolzano Vorstellungen des Prosa-Ensembles Ricri-Earlnt Am Montag wird das Stadttheater wieder seine Pforten öffnen und zwar für mehrere Vorstellun gen des bekannten Ensembles Ricci-Carini, das auf allen großen Theatern Italiens mit großem Erwlg aufgetreten ist. . Am Montag

wird die Komödie in drei Akten von Andre Birabeu „Sorellina di lusso', eine Neuheit für Bolzano, gegeben. Am Dienstag gelangt eine ebenso erfolgreiche Komödie „Tempi difficili' von Edoardo Bourdet zur Aufführung. Das Stück hatte eine derartige Zugkraft, daß es am Theater „Michodiere' in Paris nicht weniger als vierhundertmal gegeben wurde. Für Mittwoch ist die Vorstellung der Ko mödie in drei Akten „Pietro Milium' von Arnold Bonnett und Eduard Kwoblock vdrgesehen. Am Donnerstag „Äl Rifugio' von Rario Nico demi

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_03_1935/AZ_1935_03_16_5_object_1860893.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.03.1935
Descrizione fisica: 6
Hamstag . den 16. Marz !S3S.XM .«ipenzeirvng' Seite S Ltaàt und Lanà o. n. V. jZst Bibtiolhet de» Proyiniialkomikee» der 0.A.V. ?>as Prooinzialtomltee der O.N.B, von Bolzano ... ,zur Bibliothek zur Benützung der Mitglieder Richtet, die in der nächsten Woche ihrem Zwecke ' fuhrt werden soll. Die Bibliothek, die sich noch -NI Werden befindet, verfügt bereits über eine nattliche Anzahl von Bänden, bei deren sorgfälti- >' Auswahl dem erzieherischen Zwecke und dem Alter der jugendlichen Leser

' im Castel Flavon. wo S. E. dem Unterstaatssekretär Rathauskeller, S. E. Senator Marescalchi, wird am Sonntag die Weinkost mit seinem Besuche besliren. Behörden und Aussteller werden sich einfinden, > um den hohen Gast- zu begrüßen. Es wird auch ein Bankett stattfinden. Vom Rathaus Beschlüsse des Gemeindekommissärs vom S. März I9Z5 Beitrag von Lire S<M für den Fußballverein Bolzano Calcio. — Kautionsfreigabe an die Fa. Fonderia Veneto-Atesino Guido Piva, Bolzano. — Instandhaltung der Gemeindehäuser

, Beitrag der Gemeinde. — Er haltung und Ausstattung der Handelsschule. — Erhaltung- der stöbt. Bibliothek. — Jnstandhal- tungsàrbeiten an dey Schulgebäuden 193S. — Idem am Sportplatz Äruso. Idem am Musik- lyzeum'„E. Rossini . HdM.mM tgl. Gym nasium-Lyzeum „G. Carducci. — Verbauung einiger Lokale des städt. Museums. — Spitals kosten 4. Trimester 1934. — Beauftragung des Advokaten G. Rabby mit der Verteidigung im Prozeß Rizzolli—Gemeinde Bolzano. — Beitrag für die Hotelfachfchule.isi Merano

. — Transaktion im Prozeß Großmann (Pietät) — Gemeinde Bol zano. — Abtransport des Waltherdenkmales. — Beschaffung von Schläuchen für die Feuerwehr. Aufteilung der Konsumsteuer-Strafgelder Jänner- Februar 193S. —^ Honorarzahlung an Ado. Tito Pasquale für Prozeß Gemeinde Bolzano—Fritz Gaimer und Gemeinde Bolzano—Zelger Lodo vico. — Jnftandhaltungsarbeiten an der Lehrer bildungsanstalt. — Vergiftung an, den Steuer einheber der uneinbringlichen Gemeindesteuern. Vertretung der Gemeinde im Verwaltungsrat

. H. der Herzog verhielt sich längere Zeit mit S. E. Cobolli Gigli. Hieraus wurde die Stelle im Dal Sarxmtino besichtigt, wo der Stau damm errichtet werden soll, wonach dann gleich die Fahrt ni das Jsarcotal angetreten wurde. , Zuerst wurden die Arbeiten in Chiusa, dami jenè von Bvessàm und schließlich die, Straßen« strecke ^ Breffanowe Sciave besichtigt, woraus die Rückkehr nach Bolzano über Fortezza erfolgte. SMemisierungsavbeiten sm Hsarco T>.'r Un>terstaatssekretär sür öss«Miche Arbeiten S. E. Ing

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_11_1938/AZ_1938_11_24_5_object_1874192.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.11.1938
Descrizione fisica: 6
und vielfachen beson- deren Untersuchung unterzogen, um fest zustellen, ob und inwieweit er für das Leben im tropischen Klima geeignet ist. Mit der Einrichtung der Sanitätsstel len hat das Reichsinstitut der Versiche- rungen eine weitere Etappe auf dem vom Duce angezeigten Wege „Dem Volke entgegen^ 'zunickgelegt. ^ ' Das statistische Monatsbulletin der Provinz Bolzano, herausgegeben vom Prooinzialrat der Korporationen, bringt nachstehende statistische Angaben über den Monat August. Bevölkerung: Im Monat

, ausgestellt von «en Gemeinden Bolzano. Merano und «resscinone ergaben 18k Zimmer unk lZZ Nebenräume. Im Monat August wurden in der Gemeinde Bolzano 31 Räume als bewohnbar erklärt. Handel und Kredit: Der Ge schäftsgang weist im Monat August Mts bemerkenswertes auf. Di« Preise W gleich verbliehen mit Ausnahme eines geringen Rückganges des Fleisch- Preises und einer Erhöhung des Butter preises. was auf die Saison zurückzu führen ist. Im Laufe des Monates wurden beim Firmen registriert und 35 bestehende

August erfolgten 341 Wech selproteste für einen Betrag von Lire 286.652, gegen 374 für 256.946 Lire im vorausgegangenen Monat. Die Zahl der Fallimentserklärungen beschränkt sich auf 4 für insgesamt Lire 490.407. Weiters erfolgten zwei kleine Fallimente mit einem Paffivum von Lire 21.500. Preise. Löhne, Konsum: Die Durchschnittspreise weisen keine Verände rung auf. Der Index für die Lebenshal tung von der Gemeinde Bolzano für Juli und August berechnet meist eine Erhöhung von 0,15 Punkten

. Der Tabakkonsum hat im Vergleiche zum Monat Juli erheblich zugenommen. Im August wurden 36.9<l1 Kilo Tabak ver braucht, gegen 34.893 Kilo im Juli. Auch der Salzkonsum ist gestiegen und zwar von 3.836 Zentner auf 3480 Zentner. Verschiedene Statistiken: Die Zahl Her Reisenden, welche im Monat August von der Station von Bolzano qb- gefahren sind, belauft sich auf 34.157. Kampf den Krebökrancheüen .Eine Aufklärungswoch«- Von der Italienischen Liga für den Kampf gegen Krebskrankheiten wird un ter dem p hohen

„Papa Eccellenza' von G. Rosetta gegeben wird. Memo Benassi und Laura Carli sind Künstler von Rang und Ruf und sühren eine guteingespielte Gruppe an. die den Darstellungen persönlichen Charakter zu geben verstehen. Die Vorstellungen beginnen pünktlich um 9 Uhr. Hochw. Z.qnaz Hold gestorben Am Dienstagnachmittag verschied in Bolzano Hochw. Jgnaz Told, gewesener Kurat von Frangarto. Nachdem hochw Told durch vierzig Jahre segensreich im freundlichen Weiler Frangarto als Seel sorger gewirkt hatte, trat

21