77 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Pagina 5 di 8
Data: 24.04.1934
Descrizione fisica: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

über die Grenzen des kavaleresken Verhaltens zu gehen. Ein besonderes Lob verdient der Schiedsrichter, der in hervorragender Weife das Spiel zu leiten verstand. Der Spielverlauf. Die Mannschaften: Bolzano: Menin, Ebner, Eriavec; Steiner, Ansa- loni, Danti, Fabbri, Meneghini, Capaccioli, Bo- noldi, Vezzali. Udine: Tonello, Ciroi, Belletto; Miani, Capellaro, Pitassi; Bertoni, Costa, Abatematteo, Chizzo, Cassio. Schieosrichter: Moretti aus Genova. , Die Weiß-Roten fanden sich am schlechten Ter rain ungemein rasch

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_11_1936/AZ_1936_11_08_8_object_1867809.png
Pagina 8 di 8
Data: 08.11.1936
Descrizione fisica: 8
. Eh e a u s g eb o te: Spögler Francesco, 35 Jahre alt. Wirt In Castelrotto, mit Fräulein Pichler Anna aus Bolzano; Kofler Luigi, Schustermeister in Soprabol- zano, mit Fräulein Zorz Teresa aus Bolzano. Trauungen: Bauer Giuseppe, Besitzer in Longosta gno, mit Fräulein Maria Prast aus Longostagno: Oberauch Francesco, Tischler und Organist in Auna di sotto, mit Fräulein Maria Mur aus Auna di sotto: Maierhofs? Luigi, 48 Jahre alt, Bauer in Villandro, mit Fräulein Maria Ramofer in Collalbo. Podestabeschlüsse

. üattistata, Spezialist in Geschlechts- und Hayt k-ankheiten. Bolzano Micco S, neven Hotel Bri Kol. Uiitor. pref. Nr. 1943. B Riviera. Borgia Verezzi. pensione .Villa Rose'. gegenüber dem Meer, Winteraufenthalt. Gar . ten, Terrasse, jeder Komfort, internationale Kit che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. B Realitäten- unci 9e/«/oe,4e/i? Mittleres Geschäft irgendwelcher Branche zur Ue bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „18S6' Un. Pubbl. Bolzano. B §e»ckà/ilickeI Ueberfehungen

. Gauche, Abschriften werven an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B Ig /a e n 4 n o VI4 en. MIKKK70. WKNällS Tu oo^au/o/» Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig lm Möbellager Tanzer Corso Druso 2S. Nähe Kapuziner. M 36411 Erste Merane» Versteigerungshalle Josef puh. Via portici 7: billigste Cinkaufsqnelle. Tägliche Besichtigung 3 bis 12. Z bis ö Uhr. Zreitag ver- fteigerung. M 3642-1 Frisch eingetroffen: Prima

. M 3621-1 «mft und Msahn der Me ai l. MM« m« Schnellzüge sind fett gedruckt. — SF — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. in Bolzano-Gries Ankünfte vom Brennero: Bolzano an: 0.ZK. ö.20. 7.23a), 8.55, 16.30, IZ.ZSb), 13.31. 17.40. 21.57. ») Nur ab Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.01. 5.20. 7.29, 12.10. 14.32a), 17.00b), 17.21c), 17.32, 20.54. a) Nur nach Fortezza, b) nach Wien via Fortezza, c) Passagiere 3. Klasse im Lokalverkehr Bol zano—Fortezza

nicht zugelassen. Ankünfte von Trento: Bolzano an: 0.49, 5.10, 7.14, 9.12, 11.54, 14.24, 16.30, 17.1Za), 20.42, 22.32, 2Z.00b). «) Zuschlagspflichtiger Rapido: b) Schnelltrieb wagen nur 1. und 2. Klasse. Abfahrten nach Trento: Bolzano ab: 0.44, 6.30, 7.38, 10.4Sa), 10.53, 13.41b), 14.45, 18.07, 18.35*), 22.45. a) Schnelltriebwagen nur 1. u. 2. Klasse; b) zu schlagpflichtiger Rapido. *) 3. Klasse Reisende im Lokalverkehr Bolzano— Trento nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.19, 8.44*), 10.36

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Pagina 8 di 8
Data: 16.10.1938
Descrizione fisica: 8
: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_05_1937/AZ_1937_05_23_8_object_2637484.png
Pagina 8 di 8
Data: 23.05.1937
Descrizione fisica: 8
Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver- v kaust bei Zuhiungserleichterungen Pella u. Neu» > kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol- !' zano. B ìZementrohre von 1» bis tw Zentimeter Durchmes- ! ser, liefert prompt Georg Torggler, Baumate- ' rialien. Bolzano. Via Ca' de Bez^i. B IHluloöle sparsam und zuverlässig bei Mercantile ' Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse 15, Telephon / 15-45. B Su kau/en ASLue/lk Zu kaufen gesucht in Bolzano oder Umgebung ^ Einfamillenvilla. Preis nicht über 130.0W bis ? 1S0

.M0 Lire. Barbezahlung: und eine Villa mit mit Wohnungen und Grund, geeignet zum Bau einer Werkstätte. Bezahlung, womöglich raten weise. Offerte unter „182ö' an die Unione Pub blicità Bolzano^ B Gesucht ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus- ! führliche Offerte an Mazenauer „Weißes Kreuz', , Bolzano. B-1917-2 Fräulein zu LWHrigem Mädchen, auch Deutsch unterricht. gesucht. Zuschriften: Berti, Masaccio 62, Firenze^ B Stenotypistin, ital. Staatsbürgerin, perfekte Kor- respondeiitin der deutschen

und italienischen Sprache, wird von bedeutender Fabrik, Umge bung Milano, als Direktion-Sekretärin gesucht. Den Bewerberinnen, welche eingeladen werden, sich vorzustellen, werden die Reisespesen vergii- tet. Offerte in beiden Sprachen mit Lebenslauf, Referenden, Ansprüchen an „Cassetta 108 B.' an die Unione Pubdl. Milano. B Weinhandlung su-< t Prooisionsreisenden, eigene Engros-Kundschaft, Halb-Engros für die Pro vinzen Trento-Bolzano. Zuschriften unter „Cas setta Nr. 32V I.' an die Unione Pubblicità Bol zano

. B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tage B> <Razioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. -1937-4 Munger Hotelporkier mit guten Referenzen flicht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità

Bolzano. B-4 Lu oe»>mieten Aorte dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale, Bad, Garten, Garage, zu vermie- ten. Besitzer: Bonfico. Lauben Nr. 15. Bolzano. Mafchinstickerei, Monogramme. Kordelarbeit., bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30» 3. Stock, Tür rechts. B Gut eingeführtes Installation«- und Spengler-Ge- schöft, krankheitshalber, sofort zu verpachten. Adresse unter „1583' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1383-1V e » z n v Vlz ?k. IIMNKI0. Klslìkl4ll8 2« oe?kau

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_04_1938/AZ_1938_04_30_5_object_1871717.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.04.1938
Descrizione fisica: 6
, die den tadellosen Gesundheits zustand im Lager bestätigen. Wir bringen den Familienangehörigen die genaue Anschrift für Postsendungen an die im Feldlager „Roma' befindlichen jungen Schwarzhemden zur Kenntnis: „Giovane fascista (oder Avanguardista).. Domando federale Bolzano' - Campo Roma.' I àlkàiyett >» .Mie'» Siale am 2. Mai. SI Ilyr Am 2. Mai, 21 Uhr, tritt auf Veran staltung des „Dante'-Zirkels zum ersten mal in unserer Stadt das Klavier-Duo Lina Pugni Rossellini-Cesarina Buonerba auf Beide Pianistinnen

in allen bedeutenderen Städten Italiens Deutsch lands, Frankreichs, Oesterreichs und Un garns mit Erfolg aufgetreten. Die beiden Künstlerinnen haben sich bereits wiederholt im italienischen Rund funk hären lassen; ihr Repertoire um faßt klassische, romantische und moderne Musik. Das Programm ihres Konzertes in Bolzano ist folgendes: Clementi: Sonate in B-dur (allegro molto, larghetto espressivo, presto); Longo: Kleine Suite (Toccatina, Me nuett, Capriccio); Arensky: Silhouetten: a) der Weise, b) die Liebliche

?.— L. 1325 — L. 1175— L. 1010.- soo.— Perfopawachxichjtest S. Igl. HyhHt der Herzog von Pistoia jy Bolzano Gestern abend ist S. tgl. Hoheit der Herzag von Pistoia im Auto aus Torino hier eingetroffen und hat sich in den kgl. Palast hegeben. ^ Persönlichkeiten a«f der Durchfahrt Mit dem Eilzug Nr. ,67 hat Heute mittag um M41 Uhr der.C.hef der Prä sidialkanzlei des Führers, St?atsMmster Dr. Meißner, auf der Fahrt nach Roma unsere Station passiert. Um 11.28 passierte gestern I. tgl. H. die Prinzessin

der Reservisten vor behalten und'berechtigt zur 50 prozentigen Fahrpreisermäßigung und zur «Unterkunft in Gasthöfen zu ermäßigtem Preis. We näheren Auskünste werden im Ne- seroistenheim Bolzano, Via Jsarco 5, jeden Abend zwischen 21 und 22.30 Uhr erteilt. àt» Ilnlerschleif und Fälschung Der 25jährige ehemalige Postbeamte Marchiali Giuseppe des Santo aus Volo, Venezia, welcher bereits wegen Amtsunterschleif vom Tribunale zu vier Iahren Kerket verurteilt worden war, wurde nachträglich neuerlich angeklagt, zwei

. in von S—? Uhr früh. — Aapmiaer- i.30 Uhr früh. - herz.Zesà Slrch«- r abends. — Vellkschhavinech«: S Uhr Zlmlsswadea im Nalhaus. - Dtr empfängt von !t bis 12 Uhr. — Das Melde amt ist von S bis 12 Uhr offen, ha« Stan desamt von S bis 12 und von, 16 bjt.tS Uhr. — Das Amt fiir die Ausgab« Arbeits« blichlein von IS bis IS A) Uhr. — An Sonn» und Feiertagen ikt das Standesamt von <U0 Uhr offen. , ' bis 11.30 Meteorologisches Bulletin 29. April' Bolzano Roma Triefte Bologna Firenze Milano Max

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_11_1936/AZ_1936_11_13_6_object_1867861.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.11.1936
Descrizione fisica: 6
einige Bekanntmachungen der englischen Postbe hörde, deren Wortlaut durch die Häufung von Sub stantiven fast unverständlich ist. Der Redner er klärte zum Schluß unter großen« Beifall, er würde demnächst einen „Berein zum Schlitz des Adjektivs' qrllnden. Tu Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu oerlässig das Wasserdichtungsmittel .Ileantot' Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau Materialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi IS. und Merano. Corso Drus ' 19 B Gut erhaltene schöne herrenwintermäntel preis wert

zu vergeben. Via Ca de Bezzi 12. 2. Stock. Tür 7 , B Ardila, 26.000 km., in bestem Zustande, reoisio niert, Garantie, verkäuflich. Zuschriften Cassetta 1856 Un. Pubbl. Bolzano B Emfaches, gebrauchtes, doch gut erhaltenes, massi ves Weichholz-DoppelschlafziMmer und andere Möbelstücke, sowie Pendeluhr und dreireihige Ziehharmonika preiswert zu verkaufen. Zu be sichtigen nur Samstag, 14. ds., von 11—12 Uhr vorm. und von 1—4 Uhr nachm. in Ma S. Qui rino 24, 3. Stock, Villa Eccel. B 1 Tüchtiger, älterer

Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Z 4 kleine distinguierte Familie sucht Portierposten. Adr. unt. ..993' Un. Pubbl. Bolzano B 4 VKISS/ì drillslltà «uulÄousta vea> oa plsWist«, rappresentante r««IoQà, terrari S, Bologna. T« mieten Aeiuckk Abgeschlossene Z-Zimmerwohnung. möbliert — im Notfall 1—2 Zimmer mit Küchenbenützung — von älterer reichsdeutfcher Dame für zirka 3—4 Monate in oder Umgebung Meranos oder Bol- zanos gesucht

. Keine Luxuspreise. Offerte unter „1706' Un. Pubbl. Bolzano B 6 Ve»«kie«iene» Mittleres Geschäft irgendwelcher Branche zur Ue- bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An- gaben unter „1836' Un. Pubbl. Bolzano B vr. «uittltata. vpeziausl m Gelchiechls« uno yaul- k-ankheiten. Bolzano Micca S, neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B §e,ej»ä/i/ieke5 Uebersehungen. Geluche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse dei Un. Lubbl Bolzano unter .1K36' B lll Große Auswahl in Schreib

M 37^ - u. Z-Siidzimmerivohnung. Balkons, Zubehör, I ruhiger Lage vermietbar. Via Monte Princ. Piemontesi?. 22, Bolzano B Wsknuns«»» und A»«,«»»« linden Sie rasch und billigst durch eine .Kleine An zeige' in der .Alpenzeitung'. l^Sl- SOÜ UOllMlli yuesto, si «zaplsco, uov à 6eàato alle slxliolV. L ot splexdlsmo den«: quanào st parla «A orems cU beII«W, U discorso sarà per sole ckonns, per Is quklt »koke la bollerà puà essere mia virtù, là qusncio voZUamo rimuneri» tare un oaratterlstleo prodotto, vome tl Slsavetto Koma

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_10_1937/AZ_1937_10_16_6_object_1869428.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.10.1937
Descrizione fisica: 6
seine Ahnungslosigkeit bekennen. Cr ließ den Küchenchef rufen und fragte ihn nach dem Namen des letzten Gerichtes. Der ^ Koch sah seinen Herrn ratlos an. denn er wußte sik: 21: Kammermusik: S1.Ä: Konzert der Chöre der es selbst nicht. Aber da die vielen berühmten Gäste Aus dem Europa-Programm vom 16. Oktober: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung 11.3V Uhr), 7.-Z5: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst? 11.30: Nachrichten; 18.49: 14: Nachrichten: 16.40: Jugenànk; 1>: Nachrichten. trina Malatssta

: 12.30: Sport- »nte Musik: !Z: Nachrichten: . . - ... Lottoziehung: 17.1S: Tanzmusik: 19: Bunte Musik: 29.10: Nachrichten, Lottoziehung: 20.49: Bunte Mu- Rechneltige Bestellung der Kühlanlagen vermeidet Verspätung und Verteuerung. Fordern Sie H M G ' jeht Vertrsterbesuch' von Vertrieb: Mercantile Schwelher. Bolzano. Gerbergasse 1K, Tel. IS-4?^-^Nerano^Portici Nr, z, römischen Basiliken; 22.SS: Liederstrauß: hernach Tanzfunk üditalie Siidilalien, 21: Zingaresca, Operette von Lehar; her> nach Tanzfunk

zu gewinnen, sür immer Gais verlassen, um in Caprile seinen Dienst anzutreten. Ihn zu ersetzen ist ous Bolzano der Brigadier Matiuo Antonio, von Afrika heimgekehrt, angekommen. Vipiteno Inspizierung des Kampsfascio. Vipiteno, IS. Oktober Dr. Orfeo Cesaro, der administrative Verbandsinspek- tor. hat eine Inspektion des hiesigen Kampssascio vor genommen. Er wurde vom Leiter des Kampsfascio und vom Verwaltungssekretär empfangen, nahm dann eine genaue Prüfung der Register und Rechnungsbelege vor und erteilte

- und Industrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca' de Bez- 5i Nr. Ig; Merano. Corso Drusa Nr. ì9. B-t Schulbücher für 1. Klasse inferiore Istituto Tecnico zu verkaufen und für 2. Klasse zu kaufen ge- sucht. Viale Venezia Nr. 37, 3. Stock. B-1 Registrierkassa, sehr gut erhalten, für Geschäft od. Restaurant, zu veraufen. Bar Milano, Via del Museo 13, Bolzano. B-1 Fruchtbare Erde, hervorragend für Anbau, ab transportierbar, zu verkaufen. Näheres am Platze: Ecke Viale Cadorna, Via

Guncina. B-1 2« Großer Sohlenofen wird zu kaufen gesucht. Bar Milano. Via del Museo Nr. 13. Bolzano. B-2 Gesucht Pelznäherin für Milano. Jahresstelle, so fortiger Eintritt. Zuschriften unter „1947' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Uders sudlba Äorms ssrvt- Äo, bambinàio, eainerlere, ouoeke per «UsUntv tamixlle. presentarsi perso nalmente 4zenà Ouerrl, pls2M «Zella Signoria 2, ?ir«N2e. 25« vermieten Zwei schöne, zentralgelegene Zimmer für Kanzlei zwecke vermietbar. Via Leonardo da Vinci

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_09_1935/AZ_1935_09_29_8_object_1863196.png
Pagina 8 di 8
Data: 29.09.1935
Descrizione fisica: 8
mit 22. ds. Mts. der Konkurs eröffnet. Konkursverwalter: Avo. Augusto Casa Bianchi in Bressanone. Die Forderungen sind bis 19. Oktober heim kgl. Tribunal in Bolzano anzumelden. des verstorbenen Hartmair Riccardo in Perca in den Besitz seiner Kinder Gertrude, Antonio, Vin cenzo, Leopoldo, Anna, Luigi, Pietro und Ric cardo zu gleichen Teilen; weiters die Liegenschaf ten des verstorbenen Frenademetz Giuseppe in Longiaru in den Besitz seiner Geschwister Gio vanni und Luigi Frenademetz zu gleichen Teilen; ferners

. Karabinieri-Legion Bolzano Die Musikkapelle der kgl. Karabinieri-Legion von Bolzano wird anläßlich des heurigen Trau benfestes, welches heute, 2S. ds., auf dem Schul platz von San Michele stattfindet, um 3 Uhr nach mittags ein Konzert geben und folgende Stücke zum Vortrag bringen: 1. Orsomando, symphonischer Marsch. 2. Bellini: „Norma', Syinphonie. 3. Lehar: „Die lustige Witwe', Fantasie. 4. Mascagni: „Cavalleria rusticana', Fantasie. 5. Lehar: „Eva', Fantasie. 6. Rossini: „Der Barbier von Sevilla', Symph

Brunnen in die Kirche nach Trafoi statt. Da Heuer Micheli (29. Septem ber) auf einen Sonntag fällt, findet die Ueber tragung am Montag, den 30. September, statt. Bei d?m prächtigen Frühherbstwetter werden sich sicher zahlreiche Wallfahrer in Trafoi einfinden. S Tonnen-Federwage» zu kaufen gesucht. Anfra gen an M. Watschinger-Carboni, Bolzano, Via Museo 1 B 2 Selbständige kaufmännische Kraft mit legalen Kenntnissen sucht Posten. Adresse „1987' Unione Pubbl. Bolzano . B Suche Stelle zu Kindern

bei gleichzeit. Mithilfe im Haushalt. Via Cesare Battisti 9, 4. St. B 4 2« vermieten Einfamllienvilla mit Garten, sonnigste Lage- kom plett eingerichtet, oermietbar. Villa Pattis, So- prabolzano B 5 Schöne, sonnige 4-Zimmer-Wohnung, jeder Kom fort, in Gries zu vermieten. Adresse „2001' Un. Pubbl. Bolzano B 5 Vermiete oder verkaufe wegen Abreise 4-Zimmer- Wohnung. Bad, elegant möbliert. Adresse „2005' Unione Pubbl. Bolzano. B 4-Zimmerwohnung mit Zubehör, verkauf- oder vermietbar per sofort Viale Venezia

Tifchlermei- ster. Passeggiata Regina Margherita. MI Herr, ital. Staatsbürger, ledig, 39 Jahre,. groß, gesund, gebildet, charakterfest, bisher im Aus lande kciufm. tätig, sucht Ehebekanntschaft mit Dame mit Herzensbildung. Etwas Vermögen er wünscht. Diskretion Ehrensache. Schreiben an Cassetta 1452 Unione Pubblicità Italiana Bol> zano. ., . B àr. Battista»«,. Spezialist ln Geschlechts- und Haut k-ankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor pref. Nr. 1945. B Distinguierte Familie in Trento

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_05_1936/DOL_1936_05_30_8_object_1149757.png
Pagina 8 di 12
Data: 30.05.1936
Descrizione fisica: 12
, uu verkaufen. Offerte unter „739/39' an die Verwaltung. 5080-7 Fünfstöckiges, rentables Zinshaus an der neuen Eisack-Promenade in Vressanone zu verkau fen. Adr. Verwaltung. ’ 502433=7 Kleines Eeschäfthaus in Bolzano zu ver kaufen. 5177-7 Lizenz und Vaubewik- ligung für rentables Geschäft zu vergeben. Erforderliches Kapitol L. 30.000.—. Näheres Agenzia Eobbcr, Via Pietro Miccg 11. -7 Mittätiger Teilhalbcr (in) mit Lire 10.000.— wird sofort für Pension. Restaurant gesucht. — Briefe unter „745/45' an die Verw

und Bürgen sofort gesucht. Offerte erbeten unter „752/52' an die Verw. Gasthaus, an d. Rcichs- straßc gelegen. Lire 30.000. —, Zinshaus m. größerem Grund Lire 50.000, Spezereiwaren- acschäft in Bolzano Lire 15.000.—, Zins- und Hcrrschaftsvilla in Bolzano, mehrere Bau pläne und Sommer frischvillen zu verkau fen. — Realitätenbüro Preimeß. Bolzano. Via Bottai 2. 5176-7 Papagei entflogen. Ab zugeben gegen Finder lohn Via Fago 12. »8 | Antereicht | Handels- «. Sprachen- kurfe (Bonatta-Eastei, „er) 8 Monate

; gün- ftig für auswärts Woh nende. weil halbtägig. Auskünfte: Direktion Bcrlitzfchule. 1487-9 1 BersÄle-eneS I Gute Milchkuh, 10 bis 12 Liter täglich, wird über Sommer gegen Bezahlung in Futter genommen. 5935V-11 Dott. Battistata, diplo- micrt. Spezialist, Haut, und Geschlechtskrankhei ten, Bolzano, Pietro Micca-Gasse 5. 1390-11 Oecreto Prefettizlo Nr. 1945. Bolzano 22.1. 35. Pension Savoia, Misa- no bei Ricctone. am Meer. Zimmer mit fl. Wasser. Pensionspreis Mai, Juni. September Lire 16.—, Juli

, Haus- besitzer, mit gut ein- gesllhrt. Geschäft, sucht Ehe mit Fräulein od. Frau gesetzten Alters mit Barvermögen. Adr. in der Verw. 1385-11 Private Ferienkolonie in Grado, unter erfah rener Leitung, nimmt noch einige Kinder auf. Auskünfte ufw: Spalte holz. Milano, Via Pifacane 6. 5149-11 | Geschäftliches^ Uhren, Gold- und Silberwaren in größter Auswahl. F. Pritzi, Bolzano. .Postgasse 8. 771-19 Damenfchneiderek, Zen trum. vollständig ein gerichtet. mit gutem Kundenkreis, abreifc, halber

Brut, restlose Vertilgung. Dauererfolg garantiert, pro Zimmer von 35 L. aufwärts, übernimmt die Reinigungsanstalt Schuender. Binderg. 14. 2. Stock. 5134-10 Lebensfähiges Schuh macher «Geschäft am Lande zu pachten, ev. abzulösen gesucht. — 5130-10 Uebernahme sämtlicher Transporte Bressanone —Bolzano täglich. — Bolzano: Botz in Car. rettaigasse 20. Telephon Nr. 14-78; Bressanone: Schonung. Bia Ponte Aquila 2°, Telephon 202. 5068-10 Die moderne u. preis- nrcrte „Brille' kaufen Sic am besten b. Opttk

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_04_1938/AZ_1938_04_09_2_object_1871479.png
Pagina 2 di 6
Data: 09.04.1938
Descrizione fisica: 6
der Mi nister nach Bolzano zweiter. Roma, 8. April. Die kgl. Gesandtschaft der Niederlande ist ermächtigt, die in den Blättern erschie nenen Nachrichten über die holländische Konigssamilie nachdrücklich in Abrede zu stellen. S. kgl. H. Prinz Bernhard der Niederlande hat seine Auslandreise ein zig zur völligen Wiederherstellung seiner Gesundheit unternommen. , ì - z Gaeta, 8. April In der Reede von Gaeta haben die Aufklärer .Vivaldi'. „Tarigo*. „Zeno' und „Usodimare', sowie die Torpwoja- ger „Grecale

würden. Man hat nun aus einigen Inschriften die Lösung dieses Rätsels Herauslesen ànen. Im alten Aegypten «bestand näm «lich -eine Dorm der Bestrafung -von Ver brechern darin, «daß man «ihnen à Paar Zähne -ausschlug. In schweren Fällen wurden sogar .alle Zähne ausgezogen -oder ausgeschlagen. -Ein .vollständiges -Ge biß war also gewissermaßen «bei einem Aegypter «für das Jenseits.ein Ausweis jfür guten «Charakter und .abständiges Morgen «kämpft W MkSlMA Am -morgigen Sonntag «tritt der A. iE. Bolzano zu seinem zweiten Kampfe .in der àrzen

, .aus «dem Ar-« .meekorps .und -der Reserve «der A. «E. Bol zano zustande «kam. «Unter der Aufsicht, des Spielleiters und Trainers HZietrobuo- -ni, .wurden zwei fflotte Halbzeiten durch- -gekämpft, die den Athleten .wiederum -ei ne .ausgezeichnete «Uebungk-stunde.wurden Die Abfahrt der Mannschaft.van Bol zano wird «kurz nach Mittag -des Sonn tags erfolgen. Dem Wunsche.vieler Schlachtenbummler Folge «leistend, Haben die Leiter «des A. -C. Bolzano -allen ,jenen, «die «sich zum .Fuß- -ballkamp.f -nach Merano begeben

.wollen, die Möglichkeit.v:rschM. zu einem «be sonders .ermäßigten Preis .per Bahn nach Merano zu «fahren. Der Zug. der,-für die ermäßigte.Fahrt.benützt .werden .muß, ffährt von Bolzano -um ilß -Uhr ab, wäh rend .für «die Rückkehr der Zug .um 58.3.7 -van Merano abgeht .und .um ilö-ilS -Uhr .in Bolzano eintrifft. Der Fahrpreis -be trägt für die Hin- und Rückfahrt L. 5.W anstatt.SM, .was -der gewöhnliche Preis! für die Sonntagskarte -wäre. Die Kar ten, die zur Erlangung dieser -Ermäßi gung -berechtigen, werden an der Kasse

der Bar Juventus ausgegeben. des A. -C. Bolzano avird .ein Verweis zu> .erteilt. Propaganda-Sektion: Das Turnier «um die .„-Coppa Littorio', «das noni Direkto rium S. P. non Bolzano ausgeschrieben und .organisiert .wird, W genehmigt. des Direktoriums der ck. Zane. Das Direktorium -der ä. Zone «(Veneria Tridentina) gibt ,folgende Mitteilungen heraus: ì Homologierung der Wettkämpfe des S. April. In -der «Erwqrtung der genauen Stellung der einzelnen Spieler, .wird die Homologierung «dqr Spiele

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/16_06_1927/AZ_1927_06_16_6_object_2648692.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.06.1927
Descrizione fisica: 6
unser Verzeichnis über » X ^>1'» 4 verkäufliche Realitäten. .Fides'', TrcuhandgeseNfchaft liLZügLi VW s lilZ 12 llllg z bi5 ? M. lelevlilii: ?lis ^5/ /7?/à/7 KV55/e/?t so t7ent. IN. b. H>. Bolzano, Viktor Emanuelplatz 9, 1. Stock. B 27l-S Arbeitswillige Familie Hausarbeiten leere weis Postgasse 14. sucht gegen Zahlung und Wohnung. Wohnungsnach- M 1489-6 /»»V 20 <Ä:nk. ^ » ^ > ^lusverkauf. 20°/« Rabatt. Haus- und Küchengeräte, Baiil'eschlnge, Aivbelbeschläge, Sattler- u. Tapezierer- bciibläge, Wngen. Gewichte

, „53lk', Bolzano, Kornplatz 4. B 5316-1 I0 o-at. Gcösiere, gut erhaltene Wäschern mgel zu kaufen ge sucht. Adresse bei Unione Pubblicità, Bolzano, Kornplatz 4. A 5319- 2 ì i?esc/?à/^//e/?es 50 Lent. Mnlerciwerlstiitte Hans Marchio übeniinimt sämt liche ins Maler-, Anstreicher« und Lackierergewerbe einschlägigen Arbeiten. Wohnung: Bintlerstrake 21. Werkstätte: Weggensteinftraiie 86. B 3l58-lN In 8 er sten - /ìnnskinesteììe Vis prlnc. Umberto II (Kurliaus) lìàl von ö Iiiz I? Nr u. Z bk? imr

Ginfeppe Pedrotti, StabiliineiNo enologico, Älkezzolombardo. B 5237-3 Verkäuferin gesucht (tüchtig). Aigner, Bolzano. Modegeschnst Leopold B 53/7-3 Lercansi clue operai orologiai residenza Merano- tiol^ano. Scrivere sotto .,5325' Unione pubbli» cilà, IZol^-'ii io , Kornplat^ 4. L S323 Eine zahnärztliche Assistentin wird für sofortigen Eintritt gesucht. Adresse unter „4SSS', Unione Pubblicità, Bolzano, Kornplatz 4. B 4555 Ein Lehrjunge für Zahntechnit wird für sofort ge sucht. Adresse unter „5326

', Unione Pubblicità» Bolzano, Kornplatz 4. B 5325 Tüchtige Schneiderin für Tagesarbeit gesucht. Vor zustellen Lauben 14, 2. Stock. Krainz. B 3322-3 und Weichholz: Schlafzimmer, Speisezimmer, Salon, Mchenmöbel, Liegestühle und dergl. zu verkaufen. Prinz Humlicrlstrade Tenk, 8, Möbelhaudluug. 23 Jost neues Doppelfchlaszimmer sowie Küche mit Ge schirr preiswert abzugeben. Eventuell mit Woh- nuug. Adresse Verwaltung. M 1431-1 herrliche Perserteppiche, abreisehalber preiswert. Sir Hohenthal-Seafild, Moskau

, ! in piegato volgano, pratica lavori, casa lun^a permanenza firenre, occuperedbesi presso duona famiglia teciesca, istitutn'ce bambini ori altro. Disposta viaggiare. Tusckritten unter „52l)l' sn Unione pubblicità, Làano, l(ornptat2 4. B S3ZI-4 Frau, welche italienisch, deutsch und französisch kann, fncht Posten in Hotel, Büro >der Garderobiere. Ge fällige Zufchriflen unter „5304' an ìlinone Pubblicità, Bolzano. ' B S304-4 Iuuger Mann, 22 Jahre alt, ital. Staatsbürger, «ülitärfrei, perfekt in Deutsch

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_10_1935/AZ_1935_10_04_4_object_1863244.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.10.1935
Descrizione fisica: 6
eine Onyxvase. Federgewicht: Rabuffi (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Ghinghini (zweite Serie von Italien, Bolzano). Fliegengewicht: Lutti (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Da Molin (Provinzmeister von Bolzano). Die Eintrittspreise: Ringsitze Lire K, erste Reihe Parterre Lire 4, zweite Reihe Lire 3, Galerie Lire 2. ' Die Eintrittskarten sind im voraus am Sitz des Jugendkampfbundes, bei den einzelnen Rional- gruppen und bei einem Verkaufsstand auf der Kurpromenade erhältlich

mit allen Kameraden mit einer großange legten Veranstaltung den fünften Gründungstag der Jugendkampfbünde. Im Rahmen dieser Feier findet dann anschließend am Abend im Kurhaus saale eine Boxbegegnung zwischen den Verbands- vertretern von Bergamo und Bolzano statt, deren Reinertrag den Hilfswerken der Partei zufließt. Es ist dies das erstemal, daß dem Meraner Pu blikum Gelegenheit geboten ' rvird^ bei - einer so groß «angelegten VèraNskàltung seine Lieblinge,' die sich bereits in anderen ähnlichen Veranstaltungen

, was sie unter der Leitung des Verbandstrainers Bontempi gelernt haben. Die Kämpfe werden in drei Runden zu je drei Minuten ausgetragen. Angesetzt sind Kämpfe vom Schwergewicht bis zum Fliegengewicht. Vorgesehen sind folgende Kämpfe: Schwergewicht: Belloni (zweite Serie aon Italien, Bergamo) gegen Anselmi (zweite Serie von Italien, Bolzano). Halbschwergewicht: Cornago (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Loriato (zweite Serie von Italien, Bolzano). Mittelgewicht: Bertoni (zweite Serie von Italien, Bergamo

) gegen Gerstgrasser (Provinzmeister von Bolzano). Halbweltergewicht: Staletti (zweite Serie von Ita lien, Bergoma) gegen Riva (Provinzmeister von Bolzano); Ferrari (zweite Serie von Ita lien, Bergamo) gegen Ristori (zweite Serie von Italien, Bolzano). Weltergewicht: Sanceni (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Bianchini (Provinzmeister von Bolzano; Colombo (zweite Serie von Italien, Bergamo) gegen Fischnaller (zweite Serie von Italien, Bolzano). 15. internatio». Meraner?ennis>Tournier Bei schönstem Wetter

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_02_1935/AZ_1935_02_20_5_object_1860607.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1935
Descrizione fisica: 6
aus die erwähnten Erleichterungen zu ber ichten und die Zirkulationsgebühr für den Nèi- n-tten Wagen (weniger Steuer P. S.) allein wei- ^rzubezahlen, falls das Auto für das ein« höher« Solzaao. 1». Zsbluae Geburten 3 Toàesfàlle 2 Eheschließungen v Geburten! Profanier Brunilda des^ Antonio, Gastwirt! Nettori Gino des Mario, Angestell ter: Piffrader Luigi des Luigi, Sattler. Todesfälle: Stampfer Giacomo, 31 Jahre alt, aus Bolzano; Harimair Riccardo, 63 Jah re alt, aus Perca. Aleischverkauf ln der Freibank

ein- zetragen, eigentliche Erzeuger der Süßwaren aber ind etwa zehn. Alle unsere Konditoreien genießen en Vorzug peinlichster Reinlichkeit, schmucker Ein richtung und Schaufensterausmachung, guter Be dienung und täglich frischer Ware. Wie jede andere Stadt hat auch Bolzano seine Spezialität. In Milano ists der berühmte „Panet tone', in Berona der „Pandoro', in Siena das „Panforte', in Napoli die „Stroffoli' und die „Paftiera', in Firenze der „Castagnaccio', in. Pa lermo die „Cassata', in Cremona

und Benevento der „Torrone'. Und in Bolzano hat der „Zelten', das reichhaltige, etwas schwer verdauliche Früch- tenbrot, neben den bekannten kandierten Früchten, den vielerlei Studeln und Krapfen besondere Be rühmtheit erlangt. TLtlgveit der „Dante Alighieri' Konzert der Pianistin Mari. — Versammlung ìier Dichter. — Reise nach Wien und Budapest. Die Vorstandschaft der «Dante Alighieri', Ko mitee von Bolzano, benachrichtig die Mitglieder, daß im kommenden März und April kulturelle und künstlerische

Veranstaltungen stattsinden werden, welche der Aufmerksamkeit würdig sind. Es sind dies: ein Konzert der bekannten Pianistin Bianca Miari. die in Italien und im Auslande erfolgreich aufgetreten ist und auch in Bolzano im Museunis- saale ein Konzert gegeben hat. Weiters wird eine Versammlung der Dichter der Provinzen Trento. Bolzano und Belluno, die ita lienische Gedichte oder Gedichte in italienischen Dia lekten verfaßt haben, die in den genannten Provin zen geboren oder wohnhaft find, stattsinden

. Zu diesem Zwecke ladet das Komitee der „Dante Ali ghieri' die Dichter ein, drei lyrische Gedichtes wo möglich noch nicht veröffentlicht, einzusenden. Ein Komitee wird das Gedicht auswählen, das bei der Versammlung der Dichter zum Vortrage gebracht wird. Die Teilnahmsmeldungen müssen vis S. März einlaufen. Schließlich ist eine Reise nach, Budapest angekündet, welche das Komitee der „Dante' von Bolzano für alle verdienstvolle Mitglieder der Ber einigung Italiens organisiert. Bei diesem Anlasse wird dem Komitee

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_11_1936/AZ_1936_11_17_6_object_1867905.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.11.1936
Descrizione fisica: 6
««üs Tüchtiger, älterer Luchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Z 4 àu» à« ArsVsnz Vrumco Spenden für das Denkmal der Division „Wsteria' Dem Zentralkomitee für die Errichtung des Denkmales für die Gefallenen der Alpini-Divi- sion „Val Pusteria' sind folgende weitere Spen den zugegangen: Beiträge der Bevölkerung von S. Martino in Badia: Marchefoni Dott. Riccardo Lire 10, Lorenzi Enrico 10; Sottara Carlo S: Costabiei Giovanni S: Aidefott

0.30: Verschiedene 1.30: Jrsara Giuseppe 23: Alsreider Giu liana 4z Achmüller Giuseppe 1: Achmüller Anna 1: Berocai Francesco 1: Steiner Martino 1: Bernardello Andrea 1: Familie Hellensteiner 100: Berger Paolo 30, Pinggera Luigi 10; Pedrolli Ettore 10: Gruber Carlo 10: Schlechtleitner Giuseppe 10: Untertrisaller Francesco 10 Lire. Totale Braies Lire S08.Z0 Gesamtsumme der bisher eingelaufenen Spenden Lire lS.L7S.SS Aus dem Europa-Programm vom Dienstag, t7. Nov. Norditalien (Bolzano Beginn

vor der Rache der Kutscher. Das alles konnte doch nicht verhin» dern, daß schließlich der Regenschirm gerade in England besonders volkstümlich geworden ist. Lame. Mitte Zllger, italienisch, deutsch, spanisch u. französisch in Wort und Schrift, sucht Stelle in Geschäft, Kanzlei oder Hotel (flotte Rechnerin u. selbstbewußt). Zuschriften unter „18S6 Unione Pubbl. Bolzano. B 4 »»ffmieken Schöne. Helles, große« Zimmer, separater Eingang, als Büro oder Schneiderei, Zentrum, zu ver geben. Adrete unter „2227

' an die Unione Pub« blicita, Bolzano. B Ii »»«in er oermieten Sie am lchneUslen und vWgften vurch eine ,Meine Anzeige' in der .AlvenzeMiiio' Dienstag, den i?. November, lözg.^ 1 Madchen vom Lande, welches gut bürgerst und alle Hausarbeiten verrichtet, suckt ^ Adresse Unione Pubbl. Merano. M-' l-i, Zunge? Bursche sucht Stelle als Schneiders mit Verpflegung. Adresse Unione P>,ià Merano. M-à Möchte Leidender gerne Pflegerin und merad sein. Zuschriften unter „K2K9' „n Pubbl. Merano. Unione Fleißiges

M- 6W Herrschaft als Köchin oder Stubenmiidch-n 1. Dezember oder später. Sehr gute Zeuonü» auch italienisch sprechend. Adresse Unione?! blicita Merano. ^ . oui vc. Lattistota. Spezialist in Geschlechts» und Haut- k-ankhc!ten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri Alitar, pres. Nr. 1V4S. Kol. -S drsvettsre venckere Inven zioni (opuscoli erst!») «Swum» ^Vs» àìneton LS, villano. 9eickà/k/ieke5 llebersehungen. Gewche. Abschritten werden an genommen, schnell und billig. Adresse dei Un. Vubbl Bolzano

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/08_01_1932/AZ_1932_01_08_2_object_1854511.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.01.1932
Descrizione fisica: 6
Seite à Ulpenzettunk? Zie Anleihe der Slodt Bolzano Bei der lt. Ziehung der 4>5<A> Anleihe der Stadt Bolzano vom 1. Juli 1920 wurden fol gende Obligationen gezogen: Nr. 72. 117, 206 ,u Lire 2(10: Nr. 585. 7iZ9, 1036. 1212, 1288 ,u Lire 500: Nr. 1428. 1274. 1658 zu Lire 1000. Nr. 1810 zu Lire 5000. Die Obligationen werden von der Gemeinde- ksattoria (Banca del Trentino e dell'Alto Adi ste) am 1. Juli 1932 ausgezahlt. Nach diesem Datum wird das Kapital nicht mehr verzinst

. » Straßenbeniihungsbeikrag Die Provinzialkommission der Straßen- erhaltung teilt mit: Bezugnehmend auf die Veröffentlichung vom lg. Nov. 1931 der Prooinzialoerwaltung von Bolzano und in Anwendung des Artikels 230 über die Gemeindefinanzen, genehmigt laut Oekret vom 14. Sept. 1931. Nr. 117S, haben alle Körperschaften und Gesellschaften als auch Personen, die eine Industrie oder einen Han del ausüben und mit Fahrzeugen animalischer oder mechanischer Traktion die staatlichen, pro- oinzialen, Gemeinde- oder Genossenschafts- straßen

von Lire 100 bis 500 bestraft. AK die mMWe Für die foscistisch'e Winterhilfe sind beim Parteiverband weitere Spenden eingelaufen: Ing. Piombo Luigi L. 100: Stadt. Leichen- àestattungsanstalt L. 385.60: Dr. Giuseppe Fontana L. 500; Aerzte-Kammer Bolzano 2. 2000: Pharmazisten-Kammer L. 500-, Syn- zikat der Ingenieure L. 500: Ado. Vincenzo lrosanis L. 100: Direttore Ferrovie Gruppo v.T.E L. 3004.40-, Fratelli Gondrand L. 196: Aotel Grifone L. 120: Azienda Elettrica Con sorziale L. 200: Personal

der Elektrizitäts werke L. 20M-. Rag. Bvndì. Assicurazione Zu- cigo. L. 100: Garage Internazionale Bolzano L. 18-, Società An. Puricelli L. 1074: Presi- »ente Opera Naz. Orfani di Guerra L. 1090: Tullio Fantocci Bolzano L. 200-, Maestro Mario Mascagni L. 110: Dr. Umberto Cava tore L. 50: Follador Giovanni L. 25: Klien ten Par Juventus L. 10; General Graf Man zoni L. 50; Direktor „Dolomiten' L. 50; Isti tuto di Credito Fondiario delle Venezie L. 5000; Istituto Federale Casse di Risparmio delle Tre Venezie

der 2. Sektion der Staatsbahnen L. 208; Ing. Randolfo Co lombo L. 50; Provinzialverwaltung L. 1105; Delegation der Hausbesitzer L. K1.K0; Nein hold Ruoff. Firma Sanitas L. 100; Lldv. Teseo Rossi Bolzano L. 50; Kurmusiker von Merano L. 120. Spenden in natura Firma Rodolfo Carli 100 Kilo Reis, 25 Kilo Fett: Gelf 20 Liter Wein; Dalsasso Umberto 55 Liter Wein: Cantina Sociale Termeno 20 Liter Wein: Tamanini Bolzano 20 Liter: Agostini Bolzano 10 Liter Wein: Buratti Bol zano 10 Liter Wein: Kreutseberg Baldo

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/09_08_1930/DOL_1930_08_09_9_object_1148749.png
Pagina 9 di 12
Data: 09.08.1930
Descrizione fisica: 12
*930 üjt mit I Oktober, j . 1152x 4 , . beider j als Ec- . 2587-« Bolzano j 9873-, vondent ] rbefchäf- 9909m t Saus-! 9926=4 I reszeuq.j 9927», 1 (.. kcw- t Stelle c „1964'I 9920= 41 Kt Spe-I passende! ^Tüchtig! 9921-4 ] «. sucht . würde! - Zuschr. 9923-4 , acht Do.] rverwal-s ifette er-» »l| c. Derw! 9931») ] in Vllch-I and d.r Beschci-I ' an bttl 9934^ 1 t sich bei] Zu redo-s t 0941»|| ctsch-ital! (874* an] »l| Samstag, den 9. August 1930 I; schöne schmiedeiserne Grabkreuzc ans dem I-ottgen

Jahrhundert, in Gold gefaßt. mit Sockel oerfetzen, fertig zum Anfstellen. in Preisen von M bis 4M Lire zu haben. Termeno. Marien- heim, Prof. Lintner. 9896-5 Ijfeh« Konzertgeige. 2 Vogen. Lederkasten. 1099 ISire ve rkäuflich. Mufeumfttaße 37. Calpa. »5 Ixveiter reise halber elegantes dunkelblaues Ko- Iflüu^ Helles Wollkleid mit Jäckchen. Seidenkleid, xamenbreaches, schwarz, billigst verkäufl. 9875-5 Junger Hofhund billig zu verkaufen. Decima ^ Peter. Piano di Bolzano 12. 9872-5 VIernner Roggenbrot stets

. Rosthaar. Wolle. Gelegenheitskaufc. Möbelfabrikspreise. Mosna, Prinz Piemontstraste 11. 1. St. Ratenzahlungen. 9916-5 Faltboot, Einsitzer, 359 Lire, zu verkaufen. — St. Johann 13. 2. St. 99546 Divers« Möbel, neuer Eehrockanzng für stärkere Figur. Feldstecher billig zu verkaufen. 9929-5 Leder u. aveo Schuhwaren-Zubehör bei L. Ea- vost, Dia Dintola 7. Bolzano. 9937-5 Kinderwagen und Kindersessel zu verkaufen. 9938-6 Verkaufe wegen Abreise zu günstigem Preise Schreibmaschine, bekannte Marke, wenig

zu kaufen ge sucht. Angebote mit Preis unter „1959' an die Demo, erbeten. 6 Äanfc verschiedene Möbel, Glaskästen. Eefchäfts- einrichtungsgegenstände, Betten. Schreibtisch. Tisch. Matratzen. Federbetten usw. 9795-5 Konservenfabrik Ringlers Söhne, Bolzano, kauft Aprikosen Pfirsiche Kalläpfel Birnen Zwetschken Himbeeren Schwämme 1126-6 Suche engl. Herren-Reitzrug komplett, womög lich mit Filzdecke. Adresse mit Preisangabe an I. Pattis. Stella Renan. Soprabolzano. 98966 Pergament« rkunden zu kaufen gesucht

„Union', Bolzano. Diktor-Emanuel-Straße 5. Hypotheken, Realitäten. Billen, Gastwirtschaften, Bauerngüter, Grundstücke, Waldungen, Schnitt- und Rundholz. Realitätrnbüro R. Kutztatscher u. Ev.. Ora, Bahnhof. 1058B-7 Entgehend« Wagnerei gesucht. „1846' an Derw. Offerte unter 9857 D Entgehendes Lebensmittelgeschäft zu verkaufen. Anfragen unter „Sichere Lebensexistenz 1894' an Derw. 9649-7 Wer sich in Tirol, bezw. Oesterreich anzukaufen wünscht, verlange unsere Realitätenliste. Rcali- tätenvüro Tiroler

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/08_08_1927/DOL_1927_08_08_6_object_1196836.png
Pagina 6 di 8
Data: 08.08.1927
Descrizione fisica: 8
stünde ihnen, da der Zug bereits um 11 Uhr von Brunico gegen S. Candido (Innichen) abfährt, nur der um 3 Uhr nachmittags ab- fahrende Zug zur Verfügung, der für den weiten Heimweg zu spät sei. Die Vertreetr der Staatsbahnen wiesen darauf hin. daß die Verlegung des Zuges in dem von den Pustertaler Interessenten gewünschten Sinne deshalb nicht möglich sei, weil der von Bolzano abgehende Frühzug, wie oben erwähnt, zur Herstellung des An schlusses an den Schweizerzug in Innsbruck um 1 Stunde verfrüht

wird und, weil im Falle der Festlegung der Abfahrszeit des Pustertaler Zuges auf 11 Uhr anstatt auf 10 Uhr die von Bolzano kommenden und ins Pustertal gerichteten Reisenden einen Aufenthalt von zirka zweieinhalb Stunden kn Fortezza hätten, was eine bedeutende Verschlechterung des Verkehres zwischen der Provinzhauptstadt und dem Pustertale be deuten würde. lieber den Wunsch der Meraner Verkehrs- Interessenten wurde das Ersuchen gestellt, die Schnellzüge Merano—Wien und zurück, deren Dauer auf 15. September

, daß der Speisewagen schon in Lienz abgetrennt wird un daher während des ersten und zweiten Frühstückes kein Speisewagen zur Ver fügung steht. Die Vertreter der Staatsbahnen teilten mit. daß dieser Wunsch bereits mit der österreichischen Speisewagen-Gesellschaft be sprochen worden, jedoch am Widerstande der selben gescheitert sei. Linie B o l z a n o—M eran o—M a l - l e s. Bisher ist der Frühzug von Malles nach Bolzano, welcher im Sommer um 5.20 abfährt, lm Winter um fast eine Stunde später angesetzt worden

. Auf diese Weise verloren jedoch im Winter die aus dem Vinjchgau kommenden Reisenden in Bol zano jeden Anschluß nach Süden und Nor den. Es entspricht sowohl dem Wunsche des weiterreisenden Publikums, wie auch jener Personen, die untertags in Bolzano oder Merano ihre Geschäfte erledigen wollen, und endlich auch der Beamten, die längs der Strecke wohnen und um 9 Uhr in Bolzano eintreffen wollen, daß der Sommerfahrplan auch im Winter aufrecht erhalten werde. Seitens der Vertreter der Staatsbahnen wird erklärt

, diesem Wunsche Rechnung zu tragen. Dem Ersuchen, den im Winter um 8.25 Uhr von Bolzano abgchenden Zug nach Merano um eine Stunde früher anzusetzen, um den aus dem Norden und Süden kom menden Reisenden, welche nach Merano weiterfahren wollen, den bisher gewesenen cinstündigen Aufenthalt in Bolzano zu er sparen, wurde seitens der Staatsbahnver waltung nicht entsprochen, da bei Verlegung des Zuges auf 7.25 früh die Verteilung der Züge in der Richtung von Bolzano bedeu tend verschlechtert

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_10_1937/AZ_1937_10_07_6_object_1869324.png
Pagina 6 di 6
Data: 07.10.1937
Descrizione fisica: 6
, Maximum 10 Grad. Um 7 Uhr früh 2 Grad Minimum und 10 Grad Maximum. Mittags im Schatten Mini mum 6 Grad und Maximum 16 Grad. In der Sonne mittags 12 Uhr Minimum 20, Maximum 38. Es ist erwähnenswert, daß im Sommer das Thermometer in der Sonne 36 Grad Höchsttem peratur und der 28. September mit 38 Grad ein Ausnahmstag war. Aus dem Europa-Programm vom 7. Oktober: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung 11.30 Uhr), 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeit, Nach richten, Wetterdienst: 11.30: Trio Chesi-Zanar- delli

des Radio-Orchesters. Di» A. Vir»« teilt schmerz^, äas Ableben ihres Angestellten àes Depots in Bolzano, zi Herrn Tìuseppe mit, äer seit langen Jahren treu unà pflichtbewußt sein» Dienst àer Aunàschaft versehen hat. Das Begräbnis sinäet am Donnerstag» äen 7. Vhf. um 2.30 Uhr nachmittags von àer Leichenkapelle aus jt^ Bolzano» àen S. Oktober ?S37. Herr s Heute abends ist mein lieber, guter Gatte, unser Bater, Bruder und Schwaß W, 3>z, AM HM Direktor i. R. für immer von uns gegangen. Merano, am 4. Oktober

Bol zano. B-1 Möbel! Bei Dom. Facchini, Via degli Argentieri Nr. 5. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. Privater oerkauft Auto Berlina 514. Näheres Fel- ler, Via Dante 14. B-1 Doppelfalz,»egei. Marke «Lebrecht', sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinverkaufsstelle bei Georg Torggler» Baumaterial. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano. Corso Druso 19. V Gelegenheitskauf! Underwood, wie neu, verkäuf- lich. Via Museo 1. B-1 Aus aller Welt ter zu Außergisser in'Molini di Tures

und wurde von dem Chemiker John Walker für die nach einem be sonderen Verfahren für König Wilhelm IV. herge stellten Streichhölzer verwendet. 0//ene Heilen Gesucht in herrschaftliches Haus, nach Roma, Mäd chen für Alles Mit guten-Referenzen. Guter Lohn. Näheres Hotel Citta, Bolzano. B-3 Gießer wird gesucht. Angebote an Firma Pippa, Bolzano, Zona Industriale. B-3 2« vermieten Möbliertes Zimmer zu vermieten. Bia Cappuccini Nr. 6. int. 13. ' B-5 mieten Aeiuc^t Für sofort Dreizimmerwohnung im 1. Stock Lau

Stelle wie vor einem Jahr, und genau wie damals, wurde die Haupt strecke blockiert. Erfreulicherweise ist niemand ver letzt worden. Ve,5«kie«iene» Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adr-sse In der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936' B Schönheitspflege. Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Extra-Abteilung. Bolzano. Via Bottai IN 1 Stack B.y äutomstiseks SeüKci..^sg«n »05IN4 - 4rgan»l«rl IS - e « 4 « 0 Vlz !>k. lmgkkrv. KsIklI4lI8 2« oeekau/sn Erste Meraner

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_10_1937/AZ_1937_10_14_6_object_1869401.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.10.1937
Descrizione fisica: 6
hatten. Aus die Vetroleumqucllen wird ein Anschlag ver übt und Anawl wird ein Tniinmcrhauscn Dazwischen spielt eine Äcbe->?,< schichte mit bramati schen und packenden Momenten, der ebenfalls Gier und Habsucht zu Grunde liegt Als Einlage: Aufnahmen von der triumphalen Reise des Duce nach Deutschland. Erste Etappe Noma—Mün- chen. Beginnzeiten: S, 7 und S.1S Uhr. Nun läm't er auch in Bolzano ab heute im Roma Lino, der Film, vsn den, die .lanze Welt spricht, den jeder Staat ob seiner Grösse, Originalität und Klasse prämiierte

von „V S»» Vertrieb: Mercantile Schweiher, Bolzano, Gerbergasse 15, Tel. 1S-45. — Merano. Portici Nr. 81, Tel. 13.15 àus MrSVUIKI Val Gardena Luce Kino. Heute der große exotische Abenteuerfilm i» de» Dschungeln ..Die Königin des Dschungels' mit Dorothy Lamour, Akim Tamirosf. Mala und Rai) Mil- land, Regie: Wilhelm Thiele. Der bekannte Forscher Chris verirrt sich in der tod bringenden Dschungel und wird von einem Tiger be droht. Im letzten Augenblick rettet ihn Ulah ein Mäd chen, das seit ihrer Kindheit gemeinsam

Verletzungen, so daß er sich in ärztliche Be handlung begeben mußte. M! à gegen Ratten, Mäuse durch das patentierte, giftfreie Rattenvertilgungs - Präparat ..Algut'^^ Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie auf Original „Algut'. Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.70 Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire 2.3g Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler in Merano: Drogheria L. Strang« sowie in den einschlägigen Geschäften. diehen. Eine sehr gute Ernte wurde mit Hafer

eines Geldinstitutes der Stadt eingenommen und odann als Falsifikate dem Gerichte überliefert. Man achte ganz genau auf Farbe und Klang der einzelnen Münzen, um vor Schaden be wahrt zu bleiben. Kleine Anzeigen e o!. 2 o l>lüli ljkäX0 4 Tu Mobelt Bei Dom. Facchini, Via degli Argentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen Doppelsal, lieget. Marte „Lebrech»-, sind örost- Wetterbeständig, AUelnverkalifssteUe bei Georg Torggler. Baumaterial, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano. Cori'o

Druso 19. L Tüchtiger Schneidergehilfe wird sofort aufgenom- men, auch Jahresposten, bei Berger. Silcmdro. Iriseur sucht jungen, tüchtigen Damen- und her renfrisenr-Gehiisen für stabilen Posten. Offerte mit Altersangabe. Referenzen, Gehaltsansprü chen an: Emilio, Parrucchiere, Bordighera (Im perici). B-3 Anständiger, kanfcmnifcher Lehrling gesucht. Of ferte unter „1944 an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 Äs Konditor und Kellnerlehrling suchen Stelle. Erste- rer in Konditorei, eventuell

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_08_1939/AZ_1939_08_01_5_object_2638565.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.08.1939
Descrizione fisica: 6
von der Bevölkerung in begei sterter Weise gehuldiat. S.W. HMik ber HerW von Pistoia inspiziert das 4. Artillerie Regiment Gestern inspizierte S. kgl. Hoheit der .Herzog von Pistoia, Kommandant des Lnneekorps von Bolzano das 4. Regi ment der Armeeartillerie, das bei Ro meno im Val di Non auf Sommermanö- rer weilt. Der Herzog wohnte den Schießübungen bei, besichtigte die verschiedenen Regi- mcntsgruppen und sprach sich nach be endeten Uebungen dem Kommandanten und den Offizieren gegenüber sehr aner-^ kennend

das Museum des Alto Adige. Am Nachmittag, von 17.15 bis 17.39 Uhr, sangen die Lehrer ini Rundfunk von Bolzano patriotische Hymnen, uno zrrar ..Giovinezza', die Jmpcriumshym- ne, die Aethiopienhymne und das Lied der Grenzmiliz. Heute werden die letzten Prüfungen beendet und morgen werden die Kurs teilnehmer unsere Stadt verlassen. 6. E. Gsneral ffr. Guidi designierter Armeekorpsyenerol S. E. der PrWt »Ild der VerSandsseklM beim Rapport der ..Ardili' und der Amswater der Partei Das Militärbulletin bringt

- b^ndskommandos, Oberst Sirigatti, der E.-i-ß entboten wurde. Aach dem Mittagessen wohnten sie einer F'!mvorführung dei. Um 15 Uhr setzten sie ihre Fahrt zum L-ennero fort. Serghahn-Zahrkorten. auch für Ein heimische, im Vorverkauf àie Aufschlag im Reisebüro Schenker L Co.. Bolzano. ^ 'iwne. Generalkonsul Alessandro Biscaccianti, Kommandant der 5. Schwarzhemdenzone, wurde mit der silbernen Tapferkeits medaille ausgezeichnet. Die Motivierung der Zuerkennung der Auszeichnung für Operationen in Spa nien

gio Roda di Varl. Ankunft um 8.45 Uhr. Um 9,15 Uhr Aufbruch zum Rifugio Gardeccia über den Passo Cigolade. An kunft um 11.15 Uhr. Noch einer kurzen Rast Abstieg nach Perra. Um 12,30 Uhr von dort Abfahrt im Autobus nach Ca nazei, Um 13 Uhr Mittagessen im Na tionallager des Dopolavoro. Von 14 bis 17.45 Mir werden die Ansslugsteilnehmer in Canazei verblei- ben. Um 18 Uhr Rückfahrt über die den Passo Sella und Val Gardena, Ankunft in Bolzano uni 20 Uhr zirka. Am Ausflug können sich die Dopolavo

eines solchen Institutes war für Bolzano eine Notwendigkeit, wo man feit einiger Zeit den Wunsch hegte. letzte wurde mit einem Au:^. nach Bol zano ins Krankenhaus geliesert, wo der ärztliche Besund ergab, daß er, falls lei ne Komplikationen eintreten, innerhalb zehn Tagen geheilt sein dürste. Der Radfahrer Littorio Geier des Giu seppe, 20 Jahre alt, stürzt? gestern, als er in schneller Fahr» gegen Termeno fuhr, als er rasch abbremsen wollte, vom 'Rade und zog sich Verletzungen an der Stirne zu. Er dürste innerhalb

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/02_07_1939/AZ_1939_07_02_2_object_2639030.png
Pagina 2 di 8
Data: 02.07.1939
Descrizione fisica: 8
der waren èinigs von den besten der A. N. Bolzano an der Teilnahme verhindert, daher mußten einige Nachwuchslcute in die Riege eingeschaltet werden, womit natürlich die Siegesaussichten verringert waren. Das Tressen wurde von Padova mit 57 Punkten gewonnen. Trento erreichte 44 Punkte und Bolzano nur 21 Punkte. Am besten schnitten unter den Konkurrenten Bolzanos Chmcl. Camin und der kleine Constantini ab. In einer anschließenden Borführung von Kunst- und Turmsprüngen, zeichne ten sich Iorda n und Gasteiner

aus und ernteten von den sehr zahlreich an niesenden Zuschauern reichen Beifall. Das Hauptergebnis bildete aber der Wasserballkampf zwischen Trento und Bolzano. Obwohl in der Mannschaft Bol zanos vier Reserven spielten und die Trentiner den Azzurro Banche! li in ihren Reihen hatten, nahm der Kampf ei nen durchwegs ausgeglichenen Berlauf. Das Resultat das Spieles, das in allen Phasen einen harten und manchmal un fairen Chrakter trug, lautet? 2 : 1 für Trento. In der Mannschaft Bolzanos zeichnete sich besonders

. Habe man erst die Gebeine des Dschingis Khan in der Hand, dann sei es nicht schwer, die Mongolensürsten zu gewinnen, die sich rühmen, Nachkommen des Schin- gis Khan zu sein! Dann sei es ein Kin derspiel. die Hegemonie-Pläne für die C4554 01 Piiovi5ici4 VI Spar- und Konto üorrenleinlagea: 2S0 Millionen. entrai sitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 len: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Einleger: 90.000 weig stell Gries. Piazza' Tiberio Nr. 77 Zweigsitze und Filialen: Merano, Brunico, Bressanone. Malles

. Or» tisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro, Laives und Appiano. Die Cassa dl Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm» Spareinlagen, Klein-Cinlagen. ?u einem Vorzugszinslatz und Lonto-Ko» renteinlaZen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten, und Clearing verkehr, bei Einholung der Genehmigungsklausel für Exportbewilligungen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Raift'eisen. lassen der Provinz Bolzano: sül,ri alle Bank

und Mieten. Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach mu«. stem Tristem usw. Lie Lassa dl Risparmi? dello Provincia U Botju .o s ingiert als Bezirksdirektion Ze? Mituw Federale delle Tasse in Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der hypochekenanstaken von Verona und Trento rü>- den Boden, und Melioro^.onskrediü. sie ist Mitglied der Federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Casso di 'iiparmio della Provincia di Bolzano nihrt

21