Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

187 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 27.06.1936

Descrizione fisica: 6

UaMsiay, s«» S7. MM! ! I» > ^ >>>>>>> >. .?fpea,esfa«ss* Seile » Mus Bolzano Htaüt unö Rapport der Hlerarchen der Provinz Gtsttrn vormittags UM 10 Uhr hielt der Der , vandsfekretiir im Fafciohauf« den angekündigten . Rapport der-fascistischen Hierarchen der Provinz. « HiezU' erschienen oas vollzählige Verbandsdiretto- riüm» die Zoiieninspettoren, die politischen Sekre täre dsr Provinz, das Direktorium des Fascio von Bolzano und die Vertrauensmänner der städti schen Rayonsgruppen. Anwesend

, nicht nur in Bolzano, fondem auch in den anderen größeren Gemeinden oer Provinz. Der Verbandssekretär verteilte so dann an 11 Jungfafcistinnen fünf Prämien in nützlichen Cegenftänoen und sechs Divlome, sowie . zwei Diplome an zwei fascistiche Frauen, die ebenfalls am Kurs teilgenommen haben. Ausge hend von der kleinen Feier, teilte der Verbands- fekretär auch mit, daß demnächst in Bolzano und wahrscheinlich auch in Merano vom Frauenfascio ein Fachkurs für Kellnerinnen veranstaltet wird. .Nachdem

Letizia; Albemberger Edvige. Lpenàen für àie Hilfswerke Beim fascistischen Provinzialoerband sind nach stehende Spenden der Prosessionisten und Künst ler für die Hilfswerke eingelaufen: Kostner F. Chiusa Lire SV; Dr. Luzzatto Riccardo Merano 3ö! Fiegl Maria Marlengo 20; Farm. Laner Biovanni Malles 20; Dr. Zuegg Luigi Merano 2V; Elena Enrico Briinico 20: Furlani Otto Bressanone 20: Dr. Dander Natale Bressanone 20? Dr. Tessadri Pio Bolzano 105; Dr. Di Gregorio Antonio Bolzano 30; Fuchebrugger Bistro

Bolzano 20; Dr. Rudolph Rod. Bolzano 20; Sr. Santtfaller Luigi Bolzano 20; Dr. Hippoliti Giuseppe Bolzano 20: Dr. Steger Rolando Ponte all'Jsarco 20: Dr. Zlncher Francesco Sesto Pu- steria 26; Dr. Wegmann Goffredo Sluderno 20: Dr. Marchesoni Riccardo Piccolino Badia 20; Dr. Ringler Ugo Ponte Jfareo 20; Rag. Amadei Giuseppe Bolzano 40,- Dr. Canal Paolo Bolzano SS; Dr. Rizzini Felice Bolzano 20; Minattt Fanny Bolzano 10; Dr. Obertof- ler Francesco S. Giovanni Aurina 2S: Gufler Orsola Merano 20: Rag

für die Hilfswerke anläßlich der Gründung des Imperiums geleistet haben. Um 13 Uhr wurde der Rapport mit dem Gruß an den Duce aufgehoben. Rìnàer ans Meer Kinder von Bolzano gehen in die Slrandkolonie von Leglno. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver bandes teilt das Verzeichnis der ersten Gruppe der Balilla und Kleinen Italienerinnen mit, die für die Strandkolonie von Legino bestimmt sind: Sie haben sich am 1. Juli, punkt S Uhr früh, in der Helenen-Schule von Bolzano zu versam meln. Die Abfahrt erfolgt

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 24.09.1935

Descrizione fisica: 6

. Die Ortsgruppe Bolzano, des Italienischen Roten Kreuzes ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung. Für das Italienische Rote Kreuz wer den Meldungen von Freiwilligen angenommen. In Betracht tcmmen für die Einschreibung militär freie Personen, auch wenn sie im Alter von mehr als 46 Jahren stehen: gleichfalls können sich Per sonen, welche das 33. Lebensjahr überschritten haben und sich in besonderen Verhältnissen befin den, melden. Vesuch des Dopolavoro Castelli in unserer Sladl. Der Dopolavoro

der Firma Cav. Salvatore Ca stelli von Verona umfaßt die Angestellten der Fir ma von Verona und den Filialen Padova, Milano, Genova und Bolzano. Am verflossenen Sonntag haben die Dopolavoristen, beiläufig S00 an der Zahl, mit der Musik und den Sportabteilungen ei nen Ausflug nach Bolzano gemacht. Sie begaben sich in geschlossenem Zuge zum Siegesdenkmal, wo ein Lorbeertranz niedergelegt wurde. Am Nach mittag wurden Ausflüge in die Umgebung der Stadt unternommen. Der Sekretär des Provinzialdopolavoro

ZMstlimertel m Slttisirtt Daß Bolzano in beständiger Ausbreitung und beständigem baulichen Aufschwung begriffen ist, das merkt man nicht nur in Gries und S. Quirino, sondern auch in Oltrisarco, das erst seit wenigen Jahrzehnten als einigermaßen bevölkerter Teil der Stadtgemeinde in Betracht gezogen werden kann. Auf den Wiesen und Obstanlagen, wo noch vor der Urbarmachung sich die unberührte Au ausbreitete, erstanden Wohnbauten und Geschäfte und in diesen der Stadt angrenzenden stillen Teil zog bewegtes

Lebà ein: es erstand ein neues Stadtviertel. Mit der raschen Entwicklung in der Vergangen heit haben manchmal die öffentlichen Dienste nicht Schritt halten können und man hat sich mit Not behelfen begnügen müssen. Es wurde getrachtet, den Erfordernissen gerecht zu werden, und da nun dieses Stadtviertel für die Anlage von bedeuten den Industrien bestimmt ist, wird es eine noch Ä, ' weitere und die Bevölke- . Zezembet . .. . . der Bräutigam in Bolzano wohnhaft ist, das 30. Lebensjahr

des Königreiches oder des Auslandes beigesetzt werden.. Vor der Exhumierung, die von der Gemeinde verwaltung vorgenommen wird, wird diese die Anverwandten des Verstorbenen, wenn die Adresse bekannt ist, über den Tag und die Stunde der vor genommenen Exhumierung benachrichtigen. Vogeljagdverbot iüünserem Bebiet. Die Gazzetta Ufficiale Nr. 21S vom Iv. d. M. veröffentlicht das Dekret des Ackerbauministeriums vom 12. September Wer die Vogeljagd in der Provinz Bolzano. EsHat. folgenden Wortlaut: . „In der Provinz

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 09.09.1934

Descrizione fisica: 8

Sonntag, den 9. September 1SS4, Xll »A k ß « Nz«lrvns, Seite 5 Aus Bolzano Staàt und Mfnahme i« das Mersheim von Gries Die kgl. Präfettur hat an die Podestà der Pro vinz ein Rundschreiben über die Ausnahme der alten verdienstvollen Arbeiter in das Altersheim von Gries erlassen: „Wie bekannt bat das Altersheim, das durch den Willen des Regierungschefs in Gries errichtet worden ist, seine Tätigkeit vor kurzem aufgenom men. Im Heime können im allgemeinen Arbeiter und Arbeiterinnen

, damit der Bewerber ohne weitere Umständlichkei ten aufgenommen werden kann. Es wird sich auch notwendig erweisen dafür Sorge zu tragen, daß die betagten Personen bis nach Bolzano begleitet werden und daß sie die Schnellzüge benützen können. Personalnachrichten S. E. Cerulli von Bolzano abgereist. Der kgl. ital. Botschafter von Berlin, der einige Tage in Bolzano weilte, ist gestern wieder nach Berlin abgereist. . ^ ^ Die Mlkkehr der Hochelscher MMisten von den Sportveranstaltungen in Bari. Mit dem Zuge um 15.45

. 22.: Zeich nen. Verkehrsnachr'chten Die Adriafahrk des Raken Kreuzes Für die Adriafahrt des Roten Kreuzes hat das Innenministerium einen Kollektivreifepaß bewil ligt. Damit können die Teilnehmer mit Entricht von 2S Lire den Reisepaß und das jugoflaöifche Bifum erlangen^ Nähere Informationen erteilt das Komitee des Roten Kreuzes von Bolzano. Kornplatz Nr. 7. Die Teilnehmer an der Kreuz fahrt können außerdem den schönen Führer der Venezia Giulia und Dalmatien um den Aus- nahmspreis von 15, anstatt

vorgezeichnet sind. Diese Routen sind mit Dekret vom 11. Jänner 1923 und den darauf folgenden Abänderungen genehmigt worden und es wird damit getrachtet, den nächsten Zollflugplatz zu erreichen. In gleicher Art haben sich auch die Flugzeuge, die sich ins Ausland begeben, zu be tragen. Im Hochetsch ist der Punkt der Ueberfahrt an» Brennero bestimmt und die Flugzeuge haben fol gende Route einzuhalten: Brennero — Bressanone — Bolzano — Ora — Zollflughafen von Trento. Diese Bestimmungen haben alle italienischen

des Kronprinzenkindes zu einem Tag des Schenkens gestalten wollen, als eine Weihegabe zu seinem Eintritt in das Leben und als Glückwunsch, der aus den königstreuen Herzen der ganzen Be völkerung kommt. Zu den bisher gemeldeten Wohlsabrtsakten, die vorzugsweise von den Parteiorganisationen be schlossen worden sind, kommen nun eine Reihe von weiteren, über die hier kurz berichtet sei: Die Stadt Bolzano hat den Beschluß ge faßt, einem der beiden Kinderasyle, die in Bolzano zur Erbauung kommen werden, den Namen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 8

Data: 29.06.1939

Descrizione fisica: 8

Scitr k .A I v e n z e i l u n g- Donnerstag, den 29. Juni 193?-XVlI às Volzano Ltaàt unà Lanà 6. E. Lobolli-Hjgli heute in Bolzano Eröffnung der Arbeiten des Virgolo-Dnrchslichs — Einweihung der neue» Littorio - brücke »nd Erössnung der großen Ar- Bolzano erwartet heute de.» Besuch des Arbektsìninisters S. Exz. Cobalti - Gigli, der hierher kommt, um im Austrage des Duce die Zwanzigjahr - Ausstellung der öffentlichen Arbeiten der Venezia Triden tina zu eröffnen und verschiedene Bau werke

wieder die Rückreise nach Roma an. Amtsübergabe im sasc. Provinzialverbanä heute vormittag um 11 Uhr findet im Regierungsgebäude vor S. E. dem Prä- fekten die Amtsübergabe des fascistiche» Provinzialverbaudes statt, zu welcher die Mitglieder des Verbandsdirektoriums, das Direktorium des Fascio von Bolzano, die politischen Zoneninspektoren. der Stabschef des Verbandskommandos der GZe.. der Provinzialsekrelär des Dopo- lavoro, die Vorsteherin und stelloertre- tende Vorsteherin der Frauensasci. die stellvertretende

Verbandsintpektorin der GZL., die stellvertretende Sekretärin des Frauensascio Bolzano, die Provinzialse- kretärin der Landfrauen und die Provin- zialsekretärin der Heimarbeiterinnen er scheinen. Zerner sind eingeladen der Garnifons- kommandanl, die Nalionalräte, der Po-! desta' von Bolzano und dcr komman dant der 5. Schwarzhemdenzone. „Der die folgenden Themen: Wert des Rassenschntzes', tive Aufbau und die ' Wettbewerb wurde von der Zeiischrisi „Terra' ausgeschrieben. Einsenderermiii 27. Oktober 1938. l. Preis

, Pros. Dr. Menestrina, Dr. Bidoli. Dr. Bonapace Kommissäre-, Gräsin Pia di Dakmarana, Regionalinspeklorin, Anto nietta Roncati. Inspektorin der Freiw. Pflegerinnen von Bolzano. Hochstehende Kandidatinnen haben das Diplom als Freiwillige .Krankenpflege rinnen des Noten Kreuzes erlang?: Andreatta Irene, Andreotti Anna. Chersi Maria, Conotter Maria, Daz Na talia, Gottardi Maria. Kartnaller Paola. Maier Cmma. Martinetto Carmela, Schönselder Olga. Segatta Elena, Signo- relli Olga, Zatelli Anna. Tag

des CAS' am Äoen Die Seklion Bolzano des Centro Alpi nistico Italiano veranstaltet am koin- inenden Sonntag den „Tag des C. A. I.'. Als Festplatz wurde die Roen-Schutz- hütte ausersehen, die bei dieser Gelegen heit nach dem Kameraden Agostini Man gili, dem verdienstvollen Organisator der hiesigen Sektion, benannt wird. An der Feier werden sich auch eine Vertretung der C. A. I.-Sekiion Trento und die Älpini-Bataillone „Atesino' und „Paganella' beteiligen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt mit den Zügen

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 15 di 20

Data: 14.04.1934

Descrizione fisica: 20

I« Ms» w AeiWe Die Krankheit in unserer Provinz Das Rcichskomitce für den Kampf gegen die Tuberkulose eröffnet am morgigen Sonntag. 15. April, die vierte Reichs-Kam pagne gegen die Tuberkulose und wendet sich an die breite Oesfentlichkeit, damit alle Kreise der Bevölkerung ihr Scherslein dazu bei tragen, um dem Feldzug gegen die Tuber kulose zu einem endgiltigen Siege über diese Geißel der Menschheit» die schleichend und heimtückisch den Menschen anfallt, zu ver helfen. Den Auftakt in Bolzano

bildet die Ver sammlung um 10 Uhr vormittags im Stadt theater, wo Se. Exz. der Präfekt die Ver anstaltung eröffnet. Anschließend wird Prof. Dr. Giorgio Eevelotto über das Thema „Das Regime und die Gesundheit des Vol kes' sprechen. Rach dem Eröffnungsakt im Stadttheater beginnt in den Straßen und Easien der Stadt der Verkauf von Abzeichen, Puppen, Flakons mit Bergamottessenzen ufw.. deren Erlös dem Provinzial-Antituberkulose-Kon- sortium von Bolzano und dem lokalen Roten Kreuz-Komitee zugute kommt

kulosebekämpfung in Stadt und Land. In den Jahren 1928,1929,1930,1931 und 1932 waren von 18.608 Eesamttodesfällen in der Provinz Bolzano 1425 Tote (--- 7.3%) der Tuberkulose zu Lasten zu schreiben. Durchschnittlich starben also ln den genannten fünf Jahren jährlich 285 Per sonen (1.11% der Eesamtbevölkerung) an Tuberkulose. In ganz Italien sterben jähr lich an der Tuberkulose 45.000 Personen und die Zahl der Tuberkulosekranken beträgt rund 400.000. In Bolzano-Stadt wurden in den Jahren von 1928 bis 1932

mit 29 (5.8, 1.3%), Ahrn- t a l mit 26 (5.2, 1.2%), B r u n i c o mit 21 (5.25, 0.93%) usw. Im Jahre 1933 betrug der Jahresdurch schnitt der an Tuberkulose Gestorbenen in der Provinz Bolzano 277 gegenüber 285 in den vorausgegangenen fünf Jahren. Die Ab nahme ist also nicht als stark zu bezeichnen. In den drei Städten, wo Tuberkulose-Für sorgestellen eingerichtet wurden, wurde fol gende Sterblichkeit verzeichnet: Bolzano mit 43.000 Einwohnern: Sterblichkeit 1933 51 (--- 1.17%) gegenüber 53.4 (1.44

%) in den vorausgegangenen Jah ren: Merano mit 25.300 Einwohnern: Sterblichkeit 1933 36 (---- 1.42%) gegenüber 28.8 (1.22%) in den vorausgegangenen fünf Jahren; Bresfanone mit 10.000 Ein wohnern: Sterblichkeit 1933 21 (2.1%) gegen über 11 (1.05%). Also nur in Bolzano konnte ein Rückgang ein Tuberkulose-Sterblichkeit erreicht werden. In der übrigen Provinz ist im Jahre 1933 in 31 Gemeinden ein Steigen der Sterblich keit und in 46 Gemeinden ein Sinken der selben zu verzeichnen. In Bolzano-Stadt starben an Tuberkulose

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 04.04.1935

Descrizione fisica: 6

Honnetskag, deü 4. APrN ISSZ/? ^ »AlpenzeNvng' Sà? und Am 12. AM ttttt« die gmWWa VestiMWm fiir Sie SAsfW d« MHritM i» Kraft Die Schaffung der Jndustriezone von Bolzano ist ins Stadium der definitiven Durchführung ge treten. In einer gestern vom Gemeindekommissär erlassenen Kundmachung wird darauf aufmerksam gemacht, daß das kgl. Gesetz vom 7. März 193S („Gazzetta Ufficiale' vom 2S. März) am IS. April in Kraft tritt. An diesem Tage wird die kgl. Prä- fektkr die Besetzung der erforderlichen

jede sonstige Jnformationsanfordèrung sind an dieses Amt zu richten. Die diesbezügliche Korrespondenz ist an das „Municipio di Bolzano. Ufficio industriale' zu adressieren. Hinsichtlich der Enteignung der Gründe nach freundschaftlichem Uebereinkommen mit den Interessierten .seien hier die Bestimmungen des Dekretes, das von der Regierung am 28. Sept. 1gZ4 erlassen worden ist, gebracht. Der Wortlaut ist folgender: „Da sich die Notwendigkeit der industriellen Entwicklung Bolzanos ergeben

hat, wird nach Anhörung des Ministerrates auf Vorschlag des Regierungschefs verfügt: 1. Die Industrien, vie technisch organisiert sind und innerhalb des 30. Juni 1944 im Gemeinde gebiete von Bolzano erstehen, als auch die Er weiterung und Umwandlung der bereits bestehen den industriellen Betriebe im genannten Bereiche genießen die in den nachstehenden Artikeln ange führten Begünstigungen: 2. Das Konstruktionsmaierial, die Maschinen und im allgemeinen alles das, was für die indu strielle Anlage, die im Bereiche

im Stadtbereiche von Bolzano errichteten Industrie anlagen ist eine Befreiung von der Ricchezza mobile-Steuer .für den, Industrieertrag für zehn Jahre vorgesehen. . ! 4. Für 'die bereits bestehenden Betriebe, die .er weitert oder.umgewandelt werden, gilt die gleiche Begünstigung hinsichtlich der Ricchezza mobile, wie sie im, Art. 3 angeführt ist. 5. Um die Errichtung von neuen industriellen Betrieben und die Umwandlung und Erweiterung von bereits bestehenden zu begünstigen, die >in Art. 1 in Betracht gezogen

, die unter S und 6 erwähnt sind, erfolgen mittels Dekretes des Korporationsministeriums im Einvernehmen mit dem Finanz- und Innenmini sterium. Bekanntlich H das Dekret von der Kammer wie auch vom Senat genehmigt worden. Mit 7. März wurde ein ausführliches Dekret über den Enteignungsvorgang erlassen. Das De kret, das, wie gesagt, am 12. April in Kraft tritt, bestimmt: Art. 1 Die für die «Schaffung der Jndustriezone zwi schen dem Efiackfluß und der Reichsstraße des Brennero in Bolzano notwendigen Arbeiten

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 29.08.1935

Descrizione fisica: 6

KtMiàtD. VÄ tS.. «ugust ìSSS-Ml «Vlpèi»z«l»avg' Seit« » und Lanà ssejtjchmuck und Nolkskundgebungen sur den Duce Wielange die Bevölkerung von Bolzano auf' den Besuch ^ des Duce gewartet und wie. groß sie sich darauf: gefreut hat, darüber haben wir be richtet. Die Freude ihn un ter sich zu sehen, war auf richtig, wenn vielleicht Man cher nur?, am Fenster ge wartet hat. gewiß nicht auq Zurückziehung, sondern viel mehr aus Ehrfurcht vor dem großen Führer, der wie in ganz Italien

Bravour ein Konzert gab, eine große Volksmenge eingefunden, was sowohl Her musi kalischen Vorführung als auch der Anwesenheit des Duce in Bolzano galt. Der Duce war um 7 Uhr von Bolzano abge fahren, um sich ins Manövergebiet zu begeben. Seine Rückkunft erfolgte gegen 19 Uhr, wo er auf dem Platze Garibaldi und vor dem Regie rungspalaste von einer großen Volksmenge, die, trotzdem die Stunde der Ankunft nicht bekannt war, nicht müde wurde auf seine Ankunft zu warten, anstand. Ebenso

, daß 34 Jung- fasciste» des Feldlagers von Eores dem Verbands sekretär von Bolzano das Ansuchen für die Ein- ceihung in die Truppen für Ostasrika unterbreitet haben. Dieses Beispiel würde genügen, um die Anhänglichkeit der sasc. Hochetscher Jugend zu be zeugen. Sie hat bereits Beweise ihrer Tapferkeit und ihrer Anhänglichkeit an das Vaterland und das Regime auch in den Kolonien gezeigt. Die Erben der glorreichen Tradition von Huber, Wackernell und Säder, die es wünschen, sich ihrem Beispiele würdig zeigen

gegeben haben, nicht'der letzte sein möchte. Der Schluß des Schreibens lautet: „Sobald als möglich möchte ' auch ich unà den glorreichen Kommandanten mit meinen bescheide nen Kräften mitkämpfen, damit, das Ziel erreicht wird, das der Duce uns gesteckt hat.' , Als der Duce bei seinem Besuche in Bolzano auch die Aemter der G. U. F. besichtigte, wurde ihm das Ansuchen des Abart mit dem von weiteren drei fascistischen Universitätsstudenten überreicht. Schulnachrichten Einschreibungen am Kgl. Technischen

des Armèekorpskommandos von Bolzano gibt heute abends ab 20.45 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz ein öffentliches Konzert mit folgendem Programm: 1. Puccini: Inno a Roma; 2. Rossini: Tancredi, Ouverture; 3. Bellini: Die Nachtwandlerin, Fantasie; 4. Mussorgsky: Boris Gudonoff, Fragmente: S. Wagner: Die Meister singer von Nürnberg, Vorspiel zum 1, Atb Kongreß dee Club Alpino Italiano Am 13., l6. u. 17. September wird der Reichs kongreß des Club Alpino Italiano in Vicenza ab gehalten werden. Am 15. September

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 25.07.1936

Descrizione fisica: 6

Stadt zu beeinträchtigen, gezügelt. Eine straffe Disziplin, von der wir wünschen, ìah sie mit stets größerer Strenge für die Einheitlich!« t in der Richtungge- bung angewendet wird, hat einen Großteil der Unzukömmlichkeiten in Bolzano ausgeschaltet. Es war aber auch notwendig, daß sich die Fehler» die im Provinzhauptorte begangen wurden, nicht auch anderswo wiederholten. Daher wurde einer Gruppe von Technikern die Präfekt, nachdem er der Kommimssion die Aufga ben, die sie zu erfüllen

Ausführungen. I àch einer kurzen Einleitung allgemeinen Cha rters ichreibt die Mailänder Zeitung? Das neue Projett. «Nunmehr hat der Präfekt von Bolzano, Dr. licistromattei, wennschon völlig in Ansvruch ge» Aminen vom großen Werk der Schaffung des sieuen Stadtzentrumts von Bolzano, ein Proiekt sicheren Verwirklichung entgegengefllhrt, das touristisch nicht verlockender sein könnte: nämlich ?>e Verbindung zwei der berühmtesten Alpentäler. ^ Gardena- und des Badiatale», mittel» einer ?mdahn

dM^ schreibt ihrerseits: Bedeutung für den Fremdenverkehr und Mnlerhwrt. „Die beiden Seilbahnen Selva—Grödnerjoch u. Colfosco—Grödnerjoch sind nach ihrer Beschaf fenheit und besonders nach Länge der Seilstrecke, den Seilbahnen Sestrier—Banchetta, Torre de Busi—Valcava. Merano—Avelengo u. Bolzano— San Genesio sehr ähnlich. Bei einer Fahrtgeschwindigkeit von S.5 Meter in der Sekunde (zirka 20 Kilometer in der Std., gleich wie bei den Seilbahnen Ortisei—Alpe di Siusi, Bolzano—San Genesio

) hat jede der bei den Bergbahnen eine Fahrzeit von zirka 9 Mi» nuten. Da Fahrkabinen aus Leichtmetall mit ei nem Fassungsraum von 22 Personen. , den Schaff ner einbegriffen, verwendet werden (wie auf der Seilbahn Bolzano—San Genesio), können auf jeder Bahn zirka 140 Fahrgäste in der Stunde in beiden Richtungen befördert werden. Man kann also von der Station Selva in zirka 20 Mi nuten hie Station Colfosco erreichen (9 Minuten von der Talstatton Selva bis zum Grödnerjoch, 2 Minuten umsteigen, 9 Minuten bis zur Talsta tion

Colfosco). Mit einem während des ganzen Jahres in Be trieb stehenden Transportmittel wäre somit die rasche Verbindung der beiden Täler hergestellt u. den zahlreichen Gästen des Gardena die Möglich keit geboten, in kürzester Zeit Colfosco und Cor- vara zu erreichen, wo sich einige der schönsten Ski felder der Provinz Bolzano befinden und von wo aus unvergleichlich schöne Skiwänderungen un ternommen werden können (Pralongia, Prqi? Traida, Colalto. San Cassiano usw.); umgekehrt, tonnen sich die Gäste

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 15.08.1934

Descrizione fisica: 4

Mittwoch, ben 15. August 1954, Xll „Älpenzeltllkkg'' Seite 5 Infolge ckes 5 heutigen Feiertages wivà àie nächste Zeitung am Freitag früh erscheinen. Hohe Gäste Das Mitglied der italienischen Akademie S. E. Piacentini ist in Bolzano eingetroffen und im Stadthotel abgestiegen. General Teruzzi in unserer Siadk. Morgen vormittags wird S. E. General Te ruzzi Stabschef der Miliz, in unserer Stadt ein treffen. Er wird die Bataillone der Schwarzhem den, welche in unserer Provinz die Sommeriibun- gen

verzeichnete im verslos senen Juli eine Frequenzziffer, die sogar jene oes Jahres 1931 um 7000 Uebernachtungen über steigt, und Bolzano hatte bekanntlich in jenem Jahre eine wahre Rekordsaison Nachstehende Vergleichszissern sind angetan, den mächtigen Ausschwung, den unser Fremdenverkehr in den letzten Jahren zu verzeichnen hatte, in bester Weise zu bezeichnen: Ankünste Juli 1931: 18.091 Juli 1932: 15.320 Juli 1933: 14.3112 Juli 1934: 17.784 Uebernachtungen 29.893 24.777 ' 2L.133 36.932 nannt. Sonntag

ein Bolkszug Bolzano—Venezia Wie bereits mitgeteilt worden ist, wird am Sonntag ein Volkszug von Bolzano nach Venezia fahren. Er führt Wagen dritter Klasse mit und nimmtVinMa^M.McoroM. Trento und Rovere to Fahrgäste mit.. Der Einheitspreis für die-Hin- nnd Rückfahrt beträgt Lire 18. Wer die Kunst ausstellung besichtigen will, hat noch 1.50 Lire zu entrichten. Abfahrt von Bolzano 5.10, Ankunft in Venezia 10.40 Uhr. Abfahrt von Venezia 20.25 Uhr, Ankunft in Bolzano 1.50 Uhr. Roter Kreuz-Ball in Soprabolzano

Auf Anregung der Kuroereinigung wird am 18. August im Hotel Holzner in Soprabolzano ein Wohltätigkeitsball zugunsten des Roten Kreuzes abgehalten. Die Organisation der Veranstaltung, welche auch S. E. der Präfekt und die Spitzen der Be hörden mit ihrer Gegenwart beehren werden, ist einem eigenen Komitee anvertraut. Um die Teilnahme an der Veranstaltung zu er- leichtS«! hat man Sonderzüge eingeführt u. zwar Bolzano ab 21 Uhr (Rückfahrt 2 Uhr: Abfahrt von Collalbo 21.30 Uhr; Rückkehr 2 Uhr

Gelehrten Luigi Galvani. Diese Brief marken gelangen vom 16. August ab in Vertauf. Ausschreibung der Gemeindearztslelle von Campo dì Trens Die Gemeinde Campo di Trens hat die Stelle des Gemeindearztes und amtlichen Sanitärs der Gemeinde ausgeschrieben. Die Gesuche mit den Dokumenten müssen bis 30. September 18 Uhr einlaufen. ^ ^ Nähere Aufklärungen erteilt das Provinzialsyn dikat der Aerzte Bolzano, Leonardo da Vinn- Ztrahs Nr. 7. 3. Stock. Pirchlichs Nachrichten Pfarrkirche. Heute Fest Maria

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 12.10.1939

Descrizione fisica: 12

Jesus Chri stus. Wer will Helfer werden, ein Slmeon. ein Andreas, ein Jakobus, ein Johannes — in seiner Familie, in seinem Betriebe, in seiner Kameradschaft, wo immer er tätig ist und Einfluß hat? Bolzano und U mgebung Ser Wrteisekretür in Nolzmio Sonntag, 8. Okt., kurz vor 9 Uhr vormit tags, traf der Minister-Parteisekretär S. C. Staraee zu kurzem Besuch in Bolzano ein. Der hohe (Saft wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten, S. E. dem Armee korpskommandanten, dem Verbandssekretar sowie

auf dm Zweirödern zum Bahnhof, wo die Weiterfahrt nach Merano erfolge. Der kurze Aufenthalt des Minister-Partei- fekretörs m Bolzano vmrde zu einer mach- ttgm Kundgebung für dm Du«. Bolzano» den 11. Oktober. (Aus der Wochenchronik.) Am 7. ds. nachm, be suchte I. Kgl. Hoheit die Herzogin vdn Pistoia den Sitz des Provinzialkomitees des Roten Kreuzes in Bolzano, wo sie vom Präsidenten Oberst De Maria, der Jnspektorin der Pflege- rinnen. Frl. Roncatt, mtb Oberst Sauna, Präsident der Rettnngsgesellschaft, begrüßt

des Verbands, kommandos die „Giovinezza' an, wobei die Abteilungen das Gewehr präsentterten. Dann' schritten die Behörden wiederum die Reihen der Abteilungen ab, womit die Feier ihren Abschluß fand. — Am Sonntag, den 8. Oktober, nachmittags, ereignete sich auf der Palladestraße ein Unglück, dem der 39jährige Schuhmachermeister Herr Eduard Hermann aus Bolzano zum Opfer fiel. Cr fuhr mtt einem Kollegen über die Mendola zur Palladestraße. Sie zweigten von der Hauptstraße ab und fuhren gegen Senate

. Sein Freund fuhr voraus. Nachdem er eine Weile vergebens auf den nicht nachkommen den Hermann wartete, fuhr er zurück und traf Ärztliches Dr. Vllas, Bolzano, Via Argensieri 23. von 10 bis 12 und 3 bis 4 Uhr. 1482c Dr. Sepp Schwienbacher» Zahnarzt, ordi niert wieder Lanahof, Lana. 1486c ihn zu seinem Erschrecken als Leiche am Straßenrande. Wie sich herausstellle, ist Herr Hermann auf der Fahrt zu Sturz gekommen Und schlug mit dem Kopfe so unglücklich an einen Wchrstein auf, daß er sofort tot war. Herr

Hermann war ein großer Bergfreund und Kletterer und erfreute sich in seinem Bekanntenkreise großer Wertschätzung. — Am 7. Ottober verschied Herr Franz Sal- tuari, Kaufmann in Oltrisarco, im Alter von 78 Jahren. Der Verstorbene stammte aus Trodena und war seit 50 Jahren in Bolzano ansäffig. Unter großer Beteiligung wurde er am 9. Oktober zu Grabe getragen. Die Jugendkapelle, deren Kapellmeister der Sohn Franz des Verstorbenen ist, spielte ergreifende Trauermärsche. An der Be erdigung nahmen teil

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 02.12.1937

Descrizione fisica: 6

von Bolzano M Ntttarbeiterinnen der Provinzialfiducia- ^gegen waren. Der Verbandssekretär erteilte s Weisungen organisatorischen Charakters. Papport währte über eine Stunde und wurde Gruß an den Duce abgeschlossen. Psrsonalnachrichten vom Generalsekrelariat der Gemeinde. Wie seinerzeit mitgeteilt worden Ist. hat der Ge neralsekretär der Stadtgemeinde Dr. Cav. Cardo ne in gleicher Eigenschaft das Amt in Arezzo an zetreten. In diesen Tagen ist der neue Generalse retär Dr. Cav. Sante Canevari eingetroffen

3.Z0 für die nummerierten Plätze, erster Rang, Lire 8 für die Plätze im zweiten Rang. Mitteilung des L. A. I. Die Sektion des C. A. I. in Bolzano ladet alle Mitglieder, welche schöne Bergaufnahmen besit zen, ein, selbige in oie Sektion zu bringen. Die Fotos werden teils in dem Klubalbum ausge stellt oder in Zeitungen und Zeitschriften veröf fentlicht, woselbst sie für die Schönheit unserer al pinen Gebiete werben. Gleichzeitig wird mitgeteilt, daß die Klublokale jeden Freitag von 2V.3N bis 22 geöffnet

, Ivezember, um 14.30 Uhr, beim Hause der Ihm Italienischen Jugend des Littorio in Ii Vintola eine Vorführung der obligalv- I Hebungen durch die Balilla und Picche »der Volsschulen und Avanguardisten und »italiane der Mittelschulen stattfindet, ktt Vorführung werden auch andere Sp'.ele Idingen eingeschaltet. Es werden dabei alle sionen. welche mit der körperlichen Er- i der G. I. L. betraut sind und die Volks- Uer der didaktischen Zirkel von Bolzano. Laives und Terlano zugegen sein, »rm vorgeschrieben

- fuslandktellen der ENJT zugewiesen Fahrplancinderung Merano—Mallee Unter den Verbesserungen von Zugsverbinduw gen welche im Laufe des Monates vorgenommen werden, verdient besonders Beachtung die Schaf fung einer neuen Verbindung des Venosta-Tales mit Bolzano mittels einer« weiteren Littorina Gruppe, welche den Verkehr auf dieser Linie be deutet àichtern wià .!^ Ab 16.' Dezember dieses pausenden Jahres wer den auf der Strecke folgende Littorina-Wägen ver kehren: ! AT 320 ab Bolzano um K.10, Ankunft in Mal les

um 8.30. Dieser Wagen hat in Bolzano An schluß mit den Zügen 62 von Roma und 65 vom Brennero. AT 021 Abfahrt in Malles um 9.50, Ankunft in.Bolzano um 11.40 mit Anschluß an die Züge 64 zum Brennero und 67 nach Roma. AT 522 Abfahrt in Bolzano um 12.23, An kunft in Malles um 14.42, anschließend in Bol zano an dem Zug 64 von Roma. AT 523 Abfahrt in Malles um 15.55, Ankunft in Bolzano um 17.55 mit Anschluß an den Zug 69 nach Roma. « Fahrkarten für àie Feiertage Anläßlich der kommenden Weihnachts

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 02.11.1934

Descrizione fisica: 6

F reitag, Un 2. NoveMer 1^. M .Sl»v?N!5'»VNg' Uus Bolzano Staöt unà Lanà ZW« Am Tage der Toten vonden Grabmälern auf dem städtischen Friedhofe in Sltrisarco. Im verflossenen Jahre wurde der neue städtische Friedhof in Oltrisarco mit einer Reihe von Grab mälern bereichert, die infolge ihres künstlerischen Wertes Erwähnung verdienenen. Vom Bildhauer Giovanni Plangger, der bereits von der Kunstausstellung im Stadttheater von Bol zano bekannt ist, steht eine Statue des seligen Hein rich von Bolzano

, wenn auch durchaus nicht von neuer Auffassung, ist das Grabmal der Fami lie Zanetti mit schwarzer Marmorplatte und Bron zerelief. > Damit ist der Friedhof von Bolzano, eine wür dige Totenstädte der verblichenen Bürger, neuer dings durch eine Anzahl von Werken bedeutender Künstler bereichert worden und damit bezeugen die Familien, welche ihre Toten dort bestattet haben, ihr pietätvolles Bemühen, den Verblichenen eine würdige Grabstätte zu schaffen. Es werden von den Familien, welche Grabstätten auf dem alten

Fried hofe hatten, kunstvolle Grabsteine auf den neuen gebracht,: wo sie. auf der Familiengrabstytte aufge stellt werden. Es ist von diesen das Grabmals der Familie Rainalter im neuklassischen Stile, welches die Grabstatte einer der bekanntesten Künstlerfami lien von Bolzano ziert, hervorzuheben. Der Gottesdienst am MMrsriedhose sür die Gefallenen Heute wird am Militärfriedhofe von S. Giacomo ein Deelengottesdienst für die Gefallenen des Krie ges und der fascistischen Revolution abgehalten

an den König! gegeben. Vom Divisionskommando wird aus Anlaß die ser Totenfeier ein Sonderdienst der Trambahn veranlaßt. Die Vertretungen der Verbände und Organisationen, die Offiziere und Unteroffiziere außer Dienst können die Refervewagen benützen, di/üm 9.30 Uhr in Bolzano abfahren und nach Beendigung der Feier wieder in die Stadt zurück fahren. Die Feierlichkeiten am 4. November dem Sahrestag des Sieges Für die Feierlichkeiten des Jahrestages des Sieges verfüge ich: Die Kampffasci von Brennero Passo

und die Direktionsmitglieder des Fascio zum höchsten Militärkommandanten des Ortes begeben und ihm die Grüße der Schwarzhemden über mitteln. Um 10 Uhr wird nach einer Minute Schweigen in den Kirchen aller Zentren eine hl. Messe für die verstorbenen Krieger zelebriert. Um 11 Uhr konzentrieren sich dann sämtliche Kräfte auf den Hauptplätzen der Zentren. In Bolzano wird sich die Zeremonie in nch- ftehender Weise abwickeln: Um 8.30 Uhr begibt sich der Verbandssekretär zum Kommandanten der Brennerodivifion, um ihm den Gruß

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 8

Data: 21.02.1937

Descrizione fisica: 8

- sciftinnen hat heute begonnen. 4Z Provinzen au» Ober- und Mittelitalien sind dabei vertreten und in bezug auf die Nennungen, die alle Erwartungen übertrafen, kann ein voller Erfolg verzeichnet werden. Heilte vormittags fand die feierliche Eröffnungs zeremonie im Beisein der höchsten Behörden der Provinz statt. S. E. der Herr Präfekt. der Gene- raiftabschef der Iugendkampfbiinde, der Verbandssekretär u. der Kommandant der 45, Mi^ lizlegion von Bolzano und zahlreiche andere hohe Gäste wohnten dem Aufmarsch

«kau/I.7l/ei!ls>«/a9en: Bolzano: Cao N G Barello, Lia Duca à'Aosta Nr 2 Trciüo: àiseppe Bonniassar, Lia Ob-Majiurana >)ir. 14 Merano. Amiter u Steiner. Via Principe Umberto Nr. 28 Roucrciv! ,ni!v>.i i. Piazza Cesare Battisti. Ala: Donato Ake»t!ni ZNenolombardo: Lnianuele Hanon <!les: 'ànmndo àemeaa^lna Vipiteno: Liü>» Onerier. Via Principe Umberto Uranico: Cacto Amdach u, Co . Lia Principe Umberto -,. » Bolzano errang 4 TUel bei den Ski-Meisterschnsten der Opera Balilla in Asiago. Asiago

, 20. Februar. Der letzte Kampftag der Skimeisterschaften der fafcistlschen Iugenoorqanisatlonen in Asiago brach te auf den weiten Schneefeldern ein sehr lebhaftes Treiben. Auf k Abfabrtsstrecken und 3 Sprung schanzen wurden die Wettbewerbe fast gleichzeitig ausgetragen: anders wäre die ungeheure Teilneh merzahl nicht zu bewäMgen gewesen. > Bolzano konnte heute vier schöne Siege hinter einander seiern. und zwar in den alpinen Diszipli nen: Abfahrt und Torlauf. 4 Titel sielen an unsere Provinz, und hierfür

. 9.S — 10.S; S. Rossi Bene detto (Genova) 53,2. (16 bis 18 Jahre): 1. Dàsso Umberto (Vicenza) Note 145.2, 14.5 — 13.5 Meter: 2. Per tile Albino (Vicenza) 142. 14 — 14-. 3. Gall Ari stide (Aosta) 134,8; Dalla Sega Renzo (Trento) 131.2; 5. Deslorian Giovanni (Balza no)) 126,2. (1 4 b i s 1 6 I ah r e): 1. Eosta Giacomo (Vi cenza) Note 149.4. 13 - 13 Meter: 2. Forti En- rico (Vicenza) 148; 3. Ferronato Stefano (Vicen za) 147.6; 4. Trivella Aldo (Sondrio) 146.7; 5, Ramoser Giovanni (Bolzano) 144,6. Torlauf

(über 18 Icchre)- 1. Baccarino Nicola (Cuneo) 54,1'; 2. Ferrari Alfredo (Cuneo) 54,4' > ì Cassati! Alberto (Udine) I'02.1'; 4. Thöni 'Bolzano) 1'08.'. (16 bis 18 Jahre): 1. Aollazia Eorlo (Bot- ,ano) 42.2'; 2. Dal Via, Carlo (Bolzano) 43'; 3. Rainer Francesca (Bolzano) 44.3'; 4. Marchett Remo (Aguila> 46 l'; 5 Maier Gerardo (Balza no) 48'; 6. Pa'trinieri Franco (Torino) 49.2'; 7. Demetz Leone (Bolzano) 49.3'. (1 4 bis 1 6 Iahre): 1. Prinlmer Gionnnni Borano) l'06,4'; 2. Zanier Massima (Udine) l'06,5

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 06.09.1934

Descrizione fisica: 16

Ponente gegen Josef Auer in Eornedo versteigerten Liegen schaften in Erundbuchs-Einlage 84/ll Tor nedo wurden einstweilen Alois Zelger in Nova Ponente um Lire 8929.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 8. September. 273 v) Die auf Betreiben der Bodenkredit- anstatt in Trento gegen Karl Rohregger in Ealdaro versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 556/11, 1941/ll, 1843/n, 1944/ll, 1945/n und 1389/ll. ..Dorner' Hof', Taldaro, wurden vorläufig Advokat de Guelmi in Bolzano

44/1 Luson, Eigentum des Leopold Lamprecht in Luson. bewilligt. Versteigerung in drei Partien zu den Aus rufspreisen von Lire 18.569.—. Lire 1090.— und Lire 1380.— beim kgl. Tribunal Bol zano am 19. Oktober, um 11 Uhr vor mittags. 289 e) Auf Antrag des Dr. G. Vinaher, wohn- bewilligt'. Wiederversteigerung zu dem auf Lire' 39.999.— herabgesetzten Äusrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 281 den Auf Anttag der Sparkasse Merano durch Dr. V. Foravori in Bolzano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 23/1, 32/ll. 29/ll, 26/11 Monte di Mezzodt, 431/U Silandro, und 125/» Dez- zano, Eigentum des Josef Hofer, bewilligt. Wiederversteigerung zudem aufL.41.659.—. Vadium Lire 8999.— herabgesetzten Aus« rufsprets beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 282 ein Am 14. September, um 11 Uhr vor mittags. findet bei der kgl. Prätur Merano die öffentliche Zwangsversteigerung der Erundbuchs-Einlage 588/11 Maia. Eigentum der Gran Garage „O. M.' in Merano

, zum Ausrufspreis von Lire 259.999.— statt. Nk. 17 vom 29. August 1934. 291 R e a l v e r st e i g e r u.n g e n. a) Auf An trag der Bauernsparkasse Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhauser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Jakob Rorggler in Turon bewilligt. Versteigerung in einer Partte zum Ausrufs. S eels von Lire 9771.60, Vadium Lire 2000, eberbote Lire 100.—, beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. Oktober, um 11 Uhr vor mittags. 286 b) Auf Dnttag der Bodenkreditanstalt in Trento

durch Ädv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund« Luchs-Einlage 206/11 Bressanone, Eigentum des Humbert Smalis und dessen Ver wandten. bewilligt. Versteigerung zum Aus rufspreis von Lire 12.414.— beim kgl. Tri bunal Bolzano am 19. September, um 11 Uhr vormittags. 287 c) Auf Anttag der Spar- und Dorfchußkasse in Merano durch Adv. Dr. I. Prünster in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 599/U Merano (Pen sion „Serena' samt Inventar und Garten), Eigentum

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 16

Data: 13.06.1931

Descrizione fisica: 16

— 30— ' 43 a- ö!bo ' 420 — mo .'! 1100 — 12.50 .. 1450— 10.50 77 0.85 ' oo— 0.75 .. 00— 1— „ 3.00 4.20 „ 540— 0.20 560— 0.40 a Volksbewegung Im Mal ln der Provinz Bolzano, Laut amtlichen Ausweis gab es im Mai 346 Geburten (75 in Bolzano und 471 in den übrigen Ortschaften). 318 Todes fälle (46 in Bolzano» 272 in den anderen Orten) und 141 Eheschließungen, wovon 21 auf Bolzano und 120 auf die übrigen Orte der Provinz entfallen. Der Zuwachs der Bevölkerung beträgt auf Grund der Ge burten- und Todesfälle-Ziffer 228

über das zu verwendende Material durchzuführen, um die Kundschaft vor den Folgen der Schundkonkurrenz zu schützen. Die Preisliste ist doppelsprachig gedruckt und kann bei der Unione Jndustriale in Bolzano, Via Dante 32, oder beim Obmann der Ge nossenschaft, Meister Job. Marchio. In Bol zano, Vintlcrstraße 2l. bezogen werden. Sie kostet für Mitglieder Lire 3.—, für Nicht mitglieder Lire 10.— Dritts« Las öes Roten Kreuzes Durch eine letzthin heransgegebene Ver fügung wurde der „Tag des Roten Kreuzes

. Giuriati schließt seine Ausführungen mit folgenden Worten: „Italien, welches seinen Weg hinansteigt, grüßt heute sein Rotes Kreuz, eine Schule täglicher Mühen, welche oft weder Belohnung noch Ehren ernten: mit Rührung gedenkt es der Ge fallenen, mit vertrauensvoller Dankbarkeit schaut eg auf die Führer und die Gefolgschaft, von denen eg weiß, daß eg auf sie zählen kann auf seinem Weg in die Zukunft.' * Von der Leitung der Ortsgruppe Bolzano des Jtal. Roten Kreuzes geht uns folgender Aufruf zu: Der Rote

, zusammenklappbare Zahrbürstchen usm. angeboten. Beides sehr geeignete Artikel für Touristen, resp. Reise. g? ■■ujvattM.ii. m rssansz BÄM« und AMWhWD Schristleitung: Mujemnitraß- 42. — Telephon 96 itttD 662. GrmsmösbsrrE'GstzrmD Hecite, den 13. Juni, nachinittags 5 Uhr findet im Nathans Bolzano eine Gemeinde- beirats-Sitzung statt, für welche folgende Punkte auf der Tagesordnung find: Grundvcrkauf an das Reichs-Verfiche- rungs-Inftitut; Beitritt zum Flottenverein, Abonnement auf die Zeitschrift: „Lotta contra

als Kooperator in Soprabolzano. Cornaiano und Egna, und kam im Jahre 1881 als Mädchenschulkatechet nach Bolzano. Durch 35 Jahre wirkte der Jubilar segens reich als Katechet und Jugenderzieher in sei ner Vaterstadt. Er besaß die allgemeine Achtung der Eltern und die Liebe der vielen Kinder. Seit 1916 lebt der greise Konsilia rius auf feinem Fc-ullieniitz im Heinrichshof in Dorf, den er vrr imestähr zehn Jahren seinen Neffen (den Suimen seines verstorbe nen Bruders Kaufu'a'm Franz Obcrranch) überlassen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 20.10.1932

Descrizione fisica: 16

Donnerstag, dein 20. Oktober 1932 Briefe auö nah und fern Bolzano, 17. Oktober. (Neuigkeits bericht.) Prächtiges Wetter war dem Kirch- weihsonntag beschieden gewesen; demnach konnte die vormittägige, seit altersher an die- /bm Sonntag stattfindenbe Pwzesflon von der Pfarrkirche aus durch den unteren Stadtteil abgehalten werden. Das Allerheiligste trug hochw. Kanonikus Pugneth. Um 11 Uhr vor mittags zog die Zwölfmalgreiener Kapelle mit klingendem Spiele zur.Franziskanevkirche und oracht

Zulauf hatte der Marklhof des Herrn Nieder- mair in Cornaiano, wo der Männergesang verein von Bolzano und die Musikkapelle von Cornaiano konzertierten. — Die Silber-Hoch zeit feierten am 14. Oktober Kaufmann Fried rich Rosendorfer und seine Gattin Anna, geb. Tschenett. — Im Franziskaner- Gymnasium ist zurzeit eine Missionsausstellung der.allge meinen Besichtigung zugänglich. Sie' bietet viel des Interessanten, deshalb kann der, Be such allen Freunden der Mission nur wärm- stens empfohlen

werden. Die PP. Franzis- , kaner haben in Bolivien (Sibamerika) und in China Missionsstationen, die unsere Unter stützung vollauf verdienen. Die Ausstellung ist bis einschließlich Sonntag, 23. Oktober» ge öffnet. — Die Arbeiten an der Automatisie rung des Telephons in Bolzano sind so wett fortgeschritten, daß am 28. Oktober, dem zehn-, ten Jahrtag des faschistischen Marsches auf Rom, auch die neue Zentrale eingeweiht wer- . den kann. — Am 14. Oktober fand die Wieder eröffnung des Kurhauses in Gries, verbun

eines Motorrades und verletzte sich an der Stirne. , Bolzano. 19. Oktober. (Wochenbericht.) Am 18. Oktober erhielten in der Stiftskirche zu Gries durch den hochwst. Erzbischof Rai mund Netzhammer zwei Mitglieder des Bene diktinerstiftes Gries die heilige Priesterweihe. Die Neugeweihten sind P. Adalbert Koller aus Appenzell in der Schweiz und P. An selm Lochmann aus Bolzano, einstiger Lehrer und Organist in Castelrotto. P. Adalbert wird am Sonntag, 23. Oktober, P. Anselm am Sonntag, 30. Oktober, in der Grieser

Stiftskirche primizieren. — Am Sonntag, den 30. Oktober wird in Rom ein Landsmann, Dr. phil. Alois Zeiger, ein Elblsohn von Campegno bei Bolzano, zum.Priester geweiht. Am Feste Allerheiligen wird er in der Kirche San Jgnazio in Rom, am Grabe des hl. Aloisius, feines Namenspatrones, primi zieren. Die hochgeschätzten Eltern Josef Zeiger und Anna, geb. Pircher, werden sich zum Ehrentage ihres Sohnes in die Ewige Stadt begeben. — Der Gemeindefriedhof ln Oltri- sarco besteht nun seit zwei Jahren. Das erste

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 12

Data: 09.05.1934

Descrizione fisica: 12

Dolomiten' Seite 6 — U j I l 1 it fl | i l % Seite 4 — Nr. 56 tenente Rezoagll und Sottvtenente Donttnici wurde sodann von den Boznern in ihrem Auto in das Krankenhaus überführt, wäh rend ein an die Ilnfallstelle gekommenes zweites Auto die anderen Offiziere nach Bol zano brachte. Das Rettungswcrk wurde in kürzester Zeit durchgeführt. Der Zustand des Eottotenente Rezoagk ist sehr ernst. Die Helfer aus Bolzano erhielten vom Divisionsgenerol Pariani, sowie vom Regi mentskommandanten in herzlichem

: Zuenelli. Drususstraße. Fleischhauereien, Milchverschleiße und Bäcke reien sind bis mittags geöffnet. b Fremdenfrequenz. Ausweis der Kurver waltung von Bolzano vom 7. Mai: An wesend um 6. Mai 1156: neu angekommen 287; abgereist 548; anwesend am 7. Mai 897; angekommen seit 1. Jänner 31.122; Ee- famtaufenthaltstage 89.235. b Fremdenverkehr im Monat April. Die Kurverwaltung von Bolzano verzeichnete im Monat April folgende Fremdenverkehrs ziffern: Anwesend am 1. April 1517; im Monat April eingetroffen

, 7 Mittel- bzw. Südamerikaner, 6 Russen, 3 Spanier und 32 aus anderen Ländern. b Antituberkulofe-Berfchlußmarken. Das Rote Kreuz in Bolzano macht aufmerksam, daß Antituberkulose-Derschlußmarken in der Kanzlei des Roten Kreuzes, Kornplatz 7, zu haben sind. Um eine Lira kann ein Marken- hest erworben werden. Diese Markenhefte zählen beim Prämien-Wettbewerb mit. b Die Leege Reubruch Gries hält am Samstag, 12. Mai, halb 5 Uhr abends, im Gasthaus „Goldenes Kreuz' ihre General versammlung

. b Die Friseurgeschäfte in Bolzano haben heute, Mittwoch, bis 8 Uhr abends und mor gen, Donnerstag, von 7 bis 12 Uhr mittags offen. b weißenstein - Wallfahrt der Grieser Männerwelt. Am Sonntag, den 13. Mai, macht die Männer- und Jünglingskongre gation von Gries bei jeder Witterung ihre übliche Wallfahrt nach Weißenstein, zu der die Mitglieder sowie auch deren Freunde herzlich eingeladen sind. Punkt 4 Uhr früh Abfahrt vom Hotel „Badl' in Gries mit Extratram. Zirka halb 9 Uhr Einzug und Gottesdienst in Weißenstein

. Kommunion- gelegenheit. b Silberne Hochzeit. Am 3. Mai feierte in Terlano Herr Anton Adami mit seiner Frau Maria, geb. Winkler, das Fest der silbernen Hochzeit. b Trauungen. In Bolzano wurden am 8. Mai getraut: Franz Foradori, Kauf mann, mit Brunhilde Gaffer, Buchhalterin; Friedrich Zifchg, Maurer in Sarentino, mit Maria S p ö g l e r, Private hier; Paul Mittelberger, landwirtschaftlicher Ar beiter hier, mit Maria P a l s, Hausmädchen in Cardano — Aus Collalbo wrd uns be richtet: In Nova Ponente wurde

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 12.11.1935

Descrizione fisica: 6

, Bressanone, Varna, S. Andrea in Monte, Fortezza) 6. Zone: Vendrame Vittorio (Tires, Fle, Castelrotto, Ponte Jsarco,' Ortisei, Prato Jsarco, CampodazzoV 7. Zone: Dott. Pappalardo Ernesto (Lana, Postai, Eargazzonc, Nolles, Terlano und Ultimo) ^ g. Zone: Tosi> Ettore (Bolzano-Centro, Gries S. Qui rino, Oltrlsarco, Rencio-San Giovanni/S. Giacomo) 10. Zone: Radino Aito (Caldaio, Appiano, Laives, Vadena) 11. Zone: Saggiali Guido (Pareines, Naturno, Castel- bello, Laces, Martello) ' 18. Zone: Murari Alberto

(Bolzano-Centro. Gries-San Quirino, Oltrisarco, Rencio-San Giovanni, San Giacomo. 16. Zyne: Mi- gliucci Beniamino (Caldaro, Appiano, Laioes, Vadena) 11. Zone: Dott. De Bona Carlo (Pareines, Naturno^ Castelbello, Ciardes, Laces, Martello). 12. Zone: Dott Carbucicchio Riccardo (Curon-Venosta. Malles, Tubre, Glorenza, Sluderno, Prato Stelvio. Lasa, Silandro). 13. Zone: Rag. Rugiu Giovanni (Merano, Tirolo, Mar lengo, Cermes, Lagundo, S. Leonardo in Passili^» Die große Truppenparsàe Smdvreise M M WeimMt

. Propst Kaiser, Senator Tolomei, Vizepräsekt Rossi, General Melardi, der Kabinettchef des Prä fetten, der Präsident des Tribunals, der Staats anwalt, Vizepräsident der Provinz v. WalUzer und eine Gruppe von Damen. Auf der zweiten Tribüne befanden sich der Ouästor, der Sekretär der Provinzialverwaltung, der 2. Kommandant des Jugendfascio, der Sekretär der G.U.F., der politische Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der Präsident des Roten Kreuzes, hohe Ossiziere des ehem. österreichisch-ungarischen

und gefolgt vom Divisions kommandanten, den Platz, auf dem sich nun lang sam die Zuschauermenge zerstreute. » Glückwunschtelegramm der Provinzialverwaltung an S. ZN. den König Anläßlich des Geburtstages unseres er lauchten Herrschers, hat die hiesige Provinzialver waltung dem ersten Feldadjutanten Seiner Ma jestät folgendes Telegramm übermittelt: Seiner Majestät dem König entbietet die Pro vinzialverwaltung von Bolzano ihre ergebensten, innigsten Glückwünsche. Preside Carretto. Martinus. Papst

der Frauenfafci der Provinz statt. Anwesend waren auch dieProvinzialdelegierte des Frauenfafcio, die Präsidentin der Sektion Bolzano des Verbandes der. Kriegswitwen und -Mütter und die Proyinziallenenn der > Land» srauen. der 1 Vizeverbandssekretär und - der poli tische Vizèsekretar des Fascici Bolzano. Der Verbandssekretär erläuterte den Anwesen den den Zweck der Versammlung: die Organi sation des Widerstandes gegen die Sanktionen und die Aufgabe, die hiebet den Frauen, vor allem den Haus- und Landfraüen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 23.07.1936

Descrizione fisica: 6

Erziehung ,nö Präsident des Balillareichswerkes, S. E. Ricci, der sich eit zwei Tagen in Bolzano aufhält, die Kolonie vestchtigt. Er war dabei vom Studienprov veditore Prof. Fratini, dem Vizerettor der fascisti iàn AkademieDr. Felloni und dem Präsidenten des Provinzialkomitees der Opera Balilla Dr. Mo« rello begleitet. . . ^ ^u seinem Empfange hatten sich der Podestà u, der politische Sekretär der Gemeinde Castelrotto, sowie andere Persönlichkeiten dà Ortschaft einge funden. S. E. Ricci wurde

bereitet. ' S. E. besichtigte das Lager, das er in muster gültiger Ordnung vorfand, und sprach sich über die Disziplin, die in den Reihen der Balilla-Mus ketiere herrscht, sehr anerkennend aus. sind ferner 50 Universitätsstudenten des Guf. von Rovigo in Bolzano angekommen. Die jungen Leute sind nach zweiwöchentlichem Aufenthalt im Feldlager am Abend in Begleitung des Guf.- Sekretärs von Rovigo wieder in die Heimat zu rückgekehrt. ' O » » Abfahrt «wer Gruppe von Madchen in die àtrand- kolonie Chiavari

Teilnahme an den sportlichen Veranstaltungen auf der Festwiese und an verschiedenen Plätzen. Am 26. Juli Teilnahme an der großen Veran staltung „Das Volk für das Volk'. Am 27. Juli Abfahrt nach Berlin. Dort erfolgt um 10 Uhr die Ankunft. Fahrt durch die Stadt im Autobus. Um 23.30 Uhr Abfahrt nach München. Ankunft am olgenden Morgen. Weitere Besichtigung^der Stadt m Autobus. Uebernachten. Am 29. Juli, um 7.30 ihr, Abfahrt. Ankunft in^Bolzano um 13 Uhr. Abfahrt der Studenten der Fascistischen Akademie

nach Berlin. Heute um 11.60 Uhr sind Zöglinge der fascisti schen Akademie nach Berlin abgefahren. Zur Abfahrt haben sich auf dem Bahnhofe S. E. Ricci, S. E. der Präfekt und andere Behörden ein gefunden. Aemter der Union der Handelsangestellten. Die fafcistische Union der Handelsangestellten u. das Dienstoermittlungsamt der Handelsangestell ten von Bolzano teilt mit, daß sie ihre Aemter von der Bahnhofstraße Nr. 11 in die Via 28 Ot tobre (neue Straße zwischen der Duca d'Aosta- straße und der Leonardo

über die Anwen dung des wichtigen Uebereinkommens zu klären. Dr. Catalano gab die Zusicherung, daß sich die Union dafür interessleren wird. Es wurde beschlos sen, an alle Mitglieder der Provinz eine Abschrift des Uebereinkommens und ein erklärendes Rund schreiben zu übermitteln. Berichtigung der Einkommen-Einschahung be- züglich der R.-ZN.- und Komplemenlärsleuer. Die Kaufleute-Union der Provinz Bolzano teilt mit: Den Mitgliedern wird in Erinnerung gebracht, daß laut Artikel 23 des Gesetzes vom 24. August

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 14.04.1934

Descrizione fisica: 4

SààMS. «51MM »Alpsnzeikung' Seiis ? Staät und Lonà PN. L ZH. Aste der neue« Parteimitglieder Bolzano Afanger àfepve. Lottisti Silvio, Cappellini Giovanni, Chiti Silva» De Gafperi Pietro» De Gior gi» Guglielmo, Faes Francesco, Feller Francesca Froschl Corrado. Hausberger Massimiliano, Mele Alessandro, Doll. Millo Vittorio, Pompermaier Gio vanni. Regele Lodovico, Sailer Antonio. San Ni- colo Ferraccio, Seri Ferdinando. Appiano Bottazzi Arlemio. Bressanone de Persa Alberlo. Avo. Luh Gualliero

von den Ergebnissen in den einzelnen Gemeinden durch die Podeftas un terrichtet ZU werden. Ei« Vortrag Uber Alsredo Lriani Im Rahmen des Vortragszyklus des fascistifchen auch die bezüglichen Dokumente vorzuweisen. Auch jene, welche Wertapiere und Coupons hinterlegt haben, die für die Aufteilung nicht in Betracht kom men, haben dafür Sorge zu tragen, daß diese abge hoben werden. ' Der Liquidationsdienst der Entschädigung und der Ausfölgüng der Wertpapiere und der Coupons wird von der Sparkässe Bolzano und vom Spar

, sich an die Bankinstitute, bei denen sie seinerzeit die Erklärung abgegeben und die Wert papiere deponiert haben, zu wenden, um die ihnen zustehenden Beträge einzukassieren oder die Cou pons zu beheben. Die Inhaber der Wertpapiere, die durch Erbschaft auf sie übergegangen sind, haben Vollversammlung der Industrie-Union Provinz Bolzano Am Donnerstag, den 19. ds. um 19 Uhr vor mittags findet im Sale des korporativen Provin- zialwirtfchaftsrates, Lauben 39, die Vollversamm lung der fafcistischen Industrie-Union

der Provinz Bolzano mit folgender Tagesordnung statt: 1. Bericht des Präsidenten über die Tätigkeit iin Jahre 1833 2. Genehmigung der Jahresrechnung 193? 3. Wahl der Verbandsorgane 4. Allfalliges , An der Versammlung nehmen die lokalen Be hörden und ein Vertreter des vorgesetzten, Reichs verbandes teil. Der Versammlung kommt beson dere Bedeutung zu, da in der anschließenden Dis kussion die wichtigsten Fragen der Industrie im Alto Adige zur Sprache kommen. Alle Industriellen der Provinz mögen

konsultiert werden kann. Zuwiderhandelnde ziehen sich Geldstrafen von 100 bis 100» Lire zu. Rechliche Nachrichten Evangelische Christuskirche Bolzano-Gries. Sonntag den IS. April, 9.39 Uhr, Predigtgottes- dienft, 11 Uhr Kindergottesdienst. Grundpreise für Lebensmittel Der Provinzial-Wirtschastsrat verösfentlicht das Bulletin Nr. 14 über die Engros-Grundpreife, die auf den Märkten in Bolzano bis 13. April 1934 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 04.09.1934

Descrizione fisica: 6

Menstag, din 4. September 1SZ4, AN Sette S Aus unö Lanà weit,. s». Simi Wchli«! die hllWliche Bilia Anläßlich feines Besuches in Bolzano-Gries hat 6. E. Bottai neben oen anderen öffentlichen Bauten auch den herzoglichen Palast in Gries besichtigt. Der hohe Gast war von Dr. Turola und von mehreren Beamten des Genio Civile be gleitet. SiWz des imeiWMle» «MIM Heut» um 10 Uhr findet am Parteiverbande die Sitzung der Kommission des interfyndikalen Ko mitees statt, wobei die Preislage überprüft

. Es sind dies: Caposquadra Avanguardist Schatz Francesco aus Lafa.- Capo Centuria Zorzi Fausto aus Caldaro; Balilla Cricco Ennio aus Bolzano; Balilla Amadori Sandro aus Bolzano: die Kleine Italienerin Speranza Erica aus Bol zano und die Junge Italienerin Julian Angelina aus Bolzano. . Die Arbeiten der genannten Kandidaten wur den bereits dem Zentralvorstand der Opera Ba lilla eingesandt, welcher seinerzeit die Auswahl für die Zuweisung der Studienstipendien trifft. A«s dem SmMatslebtu

-Zenturien wurden schon vor 3 Tagen in Bolzano konzentriert und ganz nach militärischen Grundsätzen in der Cai- roli-Schule einlogiert. Diese 3 Tage standen aus schließlich im Zeichen der letzten Vorbereitungen für die größte Veranstaltung der Opera Balilla, dem „Campo Dux'. Gleich nach ihrer Ankunft wurden die 300 jungen Schwarzhemden vorschriftsmäßig adjustiert und sofort in Formations-Zenturien eingereiht. Dann begannen die letzten Trainings für die verschiedenen sportlich-turnerischen Kompe- titionen

werden. Inzwischen wurde die Possin ins Spital transportiert, wo die Aerzte Verbrennun gen ersten und zweiten Grades feststellten. Der durch den Zimmerbrand angerichtete Sachschaden wird auf 700 Lire geschätzt. Sturz von der Leiter. Der Arbeiter Angelo Ruaz, 35 Jahre alt, wohn haft in Settequerce, ist am Sonntag nachmittags, als er in der Ziegelei Enzenberger «ine Maschine reinigte, von einer Leiter gefallen, wobei er sich einen Knvchelbruch zuzog. Er wurde in das Spital von Bolzano zur Behandlung gebracht

. Verkehrsunfälle Motorradfahrer gerat unter ein Auto. Der Eisenbahn« Costante Longega, 46 Jahre alt, aus Venezia, fuhr gestern vormittags gegen die Mendola. In der Nähe von Appiano kam ihm ein Auto in voller Fahrt entgegen und um einen Zusammenstoß zu vermeiden, warf er sich vom Rade. Er geriet trotzdem mit dem rechten Bein unter die Räder des Autos. Longega wuroe vom Chausseur in das Spital von Bolzano ge- bracht. Tödlicher Radunfall. ' Caldaro, 3. September Als gestern gegen 7.13 Uhr abends der Werk- führer

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung