107 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_07_1934/DOL_1934_07_09_7_object_1190077.png
Pagina 7 di 8
Data: 09.07.1934
Descrizione fisica: 8
Spork in Berg und Tal Leichtathletik. Meisterschaften in Trento. In Trento wurden am gestrigen Sonntag auf dem Littorio - Sportplätze die Leichtathletik- Meisterschaften der Serie A ausgetragen, bei denen unsere einheimischen Sportler einige sehr schöne Erfolge erringen konnten. Robert Lux, Juventus. stellte im Diskuswerfen mit 37.88 m einen neuen Regionalrekord auf. Ergebnisse. Kugelstoßen: 1. Lu; Robert. Juventus-Bolzano. 12.48 m; 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12.35 m; 3. Deflorian

. Juventus-Bolzano. 10.83 m; 4. Pomolo, Juventus-Bolzano. 8.84 m: 8. Rosa. Ün. Sp. Rovereto. 9.80 m. 110-Meter-Hürdenlauf: 1. D « e a r l i Mario. ST. Sf. Trentina. 18.3 Sek. 2. Lux Robert. Juventus-Bolzano. 16.8 Sek.; 3. Bosti Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sek.; 4. Stttale, Juventus-Bolzano; 5. Rungaccer. A.T.A.T.; B. Pisetta. A.T.A.T. 168-Meter-Lauf: 1. Filippi Carlo. Juoentus-Bolzano. 11.3 Sek.; 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina; 3. Bernardi Rem^. A. A. Trentina; 4. Parolini. Juventus-Bolzano

; 8. Äufconi Camillo, A. A. Trentina. Hochsprung: 1. M a g n a n i Carlo. A. A. Trentina. 1.76 m; 2. Bonora Ottorina. Ü. S. Rovereto. 1.65 m; 3. Bostin Leo. U S. Merano. 1.66 m; 4. Rossi Bruno. Juventus-Bolzano. 1.66 m. 466-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, A. A. Trentina. 55.3 S.; 2. Bernardi. A. A. Trenkina, 55.7 Sek.; 3. Cattorazzi. A. A. Trentina; 4. Perin. 91. A. Trentina; 5. Pllser, Juventus-Bolzano. 1566-Meter-Lauf: 1. Staffler Peter. N. S: Merano. 4 Min. 36.7 Sek.; 2. Bortolotti Giuseppe

, A. A. Trentina. 4 Min. 37.1 Sek.; 3. Fellin Bellarmino, A. A. Trentina: 4. Bonora, U. S. Rovereto: 5. Anrather, U. S. Merano. Diskus: 1. Lux Robert. Juventus-Bolzano. 39.88 m lneuer Regionalrekords; 2. Posetta Ezio. A. T. 51., 35.94 m; 3. Rosa. U. S. Rovereto. 33.41 m; 4. Deflorian, Juventus-Bolzano, 38.16 m; 5. Stoinschek, Juventus-Bolzano. 36.57 m. 4X100.Meter.Staffel: 1. Erste Mannschaft Ass. Atletica Trentina (Bernardi. Rusconi Giacomo. Baratts. De- carli); 2. Erste Mannschaft Juventus-Bolzano (Paro

- (lini. Filippi. Rudl. Lux)) 3. Zweite Mannschaft All. 9ltletica Trentina (Rusconi C.. Postal. Cattorazzi. Bortolotii Giuseppe); 4. Zweite Mannschaft Juventus (Deflorian, Rösti. Eritale. Stoinschek). Weitsprung: 1. Filippi Carlo. Juventus-Bolzano, 6.61 m; 2. Decarli Mario. WT.A.. 6 m; 3. Stoinschek, Juventus-Bolzano. 5.87 m; 4. Bernardi, 5.76 m; 5. Rondina, Rovereto. 5.41 m; 6. Cavale. 16.660-Meter-Lauf: 1. Pinter Mario. A.T.A., 88 Min. 49.5 Sek.; 2. Minzoni, 38 Min. 56.3 Sek.; 3. Anrather, Merano

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/06_03_1937/DOL_1937_03_06_13_object_1145425.png
Pagina 13 di 16
Data: 06.03.1937
Descrizione fisica: 16
mitfeiern. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 7. März, beim Hochamt (8.30 Uhr): Messe von Hans Huber für vier- bis achtstimmigen Ehor und Orgel. Ein lagen von Greith und Witt. Segen von Renner jun. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März: Um 5410 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter des Antonianums. — Um 4 Uhr Fastenpredigt, Kreuzwegandacht und Segen. Kapunnerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März, erster Monatssonntaa. Früh 546 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Bruder schafts-Andacht

und -Vorsteherin nen im Drittordens-Sao* Mnrfanksch« Bürgerkongregalion Bolzano. Sonn tag, 7. Marz. 54 7 Uhr KongregationS-GotteSdienst vnt Gcneralkommunion in der Sk. RikölauSkirLe. Kongregation Maria B.-rlündimmg*. Bolzano. Am Sonntag. 7. März. K Uhr früh, hl. Messe mit Gcneralkommunion in der Herz-Jefu-Klrche. Nach mittags 3.15 Uhr feierliche Aufnahme. Marianische Jungfraarnkongrrgatto« Maria Ver kündigung'. Bolzano. Montag. 8. März. Kongreaa- tionsversammlllng um 546 Uür früh in der St. Ni!o> lauSkirche

Pfarre Longraru bis 30. März, freier Der- leibung. Berleibung. (D. D.) Die Provision der Pfarre Gais dem Herrn Josef Karin, Kooverotor in Gais. . oberen Kirche. verelnsnachrichten :: Katholischer Arveiterberekn Bolzano. Sonntag. 7. März. 543 Uhr nachmittags, Monatsversammluna im Vereinslokale. Spenöev Den« Vinzenz-Verein Bolzano- 2 50.— als Ge- dächtniSipende für Herrn Kmnbert Cadei von FamUie Franz Plattner, Sägewerk. Dem Elisabeth ende rein: Im Andenken an Jmma v. Malstr 2 25.— von Baronin Buol

' am Brennero Ucker so» Man« starte« zmn HeerrS-Langkanf. Am Sonntag, den 7. März, geht zum vierten Male die große Mnteriportveranstaltung des Heere» um den .Mussolini-Pokal' am Brennero vor sich. Dieser große HeereS-SNwettbewerb de» Armeekorps Bol zano wird Wie immer vom ProvinzkalauSschutz de» italienische« Wintersportvervande» Bolzano organi siert und enthält drei große Wettbewerbe: L Der 18 km MannschaftS-Langlauf für .alpin«' Truppen um den Pokal de» .Duce' (dreijähriger Wanderpreis

). . __ 2. Der lo tm Langlank für nicht alpine Truppen und Reservistenverbände und S. der 18 km Lang« larff für Offizier«. Am Langlauf für alpine Truppe« beteiligen sich Mannschaften der Alpini, der Gebirgs artillerie, der kgl. Finanzwache, der kgl, Carabinieri und der freiwilligen Miliz. Alle anderen Truppeneinheiten, sowie die Mannschaften der Reservistenverbände gehöre» der zweiten Kategorie an. . . . Der Wettbewerb ist nur für daS Armeekorps Bol zano. also für die Provinzen Bolzano, Trento. Verona. Mantua, Vicenza

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_05_1934/DOL_1934_05_22_6_object_1190874.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.05.1934
Descrizione fisica: 8
- ' , falls eine schöne Zeit, heraus. fri' Ergebnisse. ; Abfahrtslaus: 1. 51561 Hans, Innsbruck, ih 1:10.2 Min.: 2. Lantschner Helmut, Innsbruck, V' 1:15.8 Min.: 3. Sieger Hans. Skiklub Bolzano, ■ 6 1:27 Min.: 4. Mader Friedrich, Dipiteno, 1:32.2 Min.; 5. Lier Karl. Innsbruck; 6. Rovosenski jl Karl. Innsbruck; 7. Schneider Karl, Bipiteno; > - Hausberger Fried!, Innsbruck; 9. Seidner Josef, I Tolle Isarco; 18. Strickner Alfred, Tolle Isarco. I : Slalom: 1. ex aequo R ö b l Hans und Helmut '.! i Lantschner

, Innsbruck, 1:38.2 Min.; 2. Lier ?' Karl, Jnnnsbruck 1:46.2 Min.; 3. Rovosenski Karl. Innsbruck, 1:48; 4. Sieger Hans, Skiklub rf -' Bolzano, 1:51.6 Min.; 5. Schneider Karl. Bipi- > ' teno, 1:51.6 Min.; 6. Wiesinger Paula, Skiklub Mailand, 2 Min. 4.5 Sek.; ex aequo Strickner Alfred. Tolle Isarco, und Mader Friedrich, Vipi- teno; 8. Rölke Hans, Merano; 9. Hausberger i Friedl, Innsbruck. i i Röbl erhielt den Pokal Sr. Kgl. Hoheit des i , Herzogs von Pistoia als Sieger km Abfahrtslauf ' und mit Helmut

Spiel immer flauer, während welcher Zeit die Brixner manche Chance vergeben. Fußballofe Feiertage in Bolzano. Meraner Knabemneisterjchafk. Meraner Sportflub—Lana 1:1 (1:1). Marlengo—Lagundo 3:8 (1:8). Der Mannschaft des Sportklubs gelang es mit Ach und Krack das Spiel auf Unentschieden zu halten, denn die Lanaer hätten mit etwas mehr Glück einen sicheren Sieg einstecken können. Sie stellten nämlich diesmal eine Mannschaft, die größtenteils aus körperlich stark überlegenen Spielern zusammengesetzt

, das mit einem ungerechtfertigten Unentschieden geendet war. hatte den schwarzen Dressen gezeigt, daß in den weißen Dressen ein nicht zu unterschätzender Gegner erstanden war, der gefährlich werden konnte. Sie stellten daher gestern die stärflte vrfügbare Elf, der es auch gelang, die Punkte nack Haufe zu bringen. Schiedsrichter Lastei ist derzeit der beste Mera ner Spielleiter. Fußball in Bressanone Sonntag, 28. Mai. S. S. Bressanone — F. C. Aurora Bolzano 2:2 ( 1 : 2 ). S. S. Bressanone: Dissinger: Mair II, Dollar; Kircher

gemeldet, darunter zwei Provinzgrößen: Dander Anton. Bressanone, und Antonielli, Bolzano. Die Strecke führte von Bressanone über Novacella. Sciaves, Rio di Pusteria, Vandoies, S. Lorenza nach S. Diailio di Marebbe und wieder retour (zirka 95 Kilo meter). Ein erbitterter Kampf herrschte .zwischen Dander Anton, Antonioli A. und Roppo Gius. Nachstehend das Ergebnis: 1. Dander Anton, Bressanone, in 3.84.1 (also 32 Kilometer pro Stunde). 2. Antonioli Anton, Bolzano, in 3.84.1»/». 3. Rappo Giuseppe

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_08_1926/AZ_1926_08_10_3_object_2646689.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.08.1926
Descrizione fisica: 6
, Lire «>00g; Landwirtschaftliche Zmtrakkasse Lire 140.L00; mnon-Bahn Lire 60.000; Trambahn Bolzano-Grle» Lire L0.000; Trambahn Bolzano-Lalve» Lire 60.000; sparlasse der Stad Bolzano Lire 2,102.000. Der Mietkontrakt «für den FluMlatz Borano ist auf Mai M8 verlängert worden. Es wurde die Ausführung der Arbeiten für den Bau der neuen Straße zwischen Andreas Hofe» vtraße und Dodlclvillestraße mit Geisamtspesen von sprachen werden. ! eoib »er El > P Ar. »känits jen l>e> rd e>I lichsi Mfi

«d ch rr «Ä hat ei jede'! s neil . MI IL» ^o.LZZ.so beschossen. Die Arbeiten sind der I Firma Madile, Bolzano, anvertraut. I Ts wuà beschlossen, auch fiir das Schuljahr IMS/27 die Lehrerinnen Frl. Rosa und Karolina I Agazzi vom Kindergarten in der Vintlerstraße beizu- I behalten mit monatlichem Gehalte von Lire 1206.60 «und Lire 603L3, 600 Lire jährliche Zulage und Ge- I Währung einer Erhöhung dieser Zulage um 420 Lire, resp. 210 Lire. I Dem italienischen Katecheten Potter Ulderico Delueca wurde für das Schuljahr 1026

Luigi aus Bolzano; Bazzanella Anna, Winkler Pietro, Tomast Giovanni und Taldonazzi Giuseppe au» Oltrisarcol Zischg Ma ria au» Gries; Viehweide? Antonio au» Rencio, Pichler Barbara au» S. Genesio, Wiecher Luigi aus «Appiano, Mlk Glulia und Wazzanella «Theresa au» G. Giacomo. Volksbewegung vom 1. bis S. Aug. 1V26. Ch « n: Garelli Federico nach Mauro aus Bologna und Me dica Ida nach Vittorio au» Genova; Chiusole Al- sonso des Antonio aus Bolzano >und Kirchmayr Luigia aus Bolzano; Madl Felice

de» iFellce aus Bolzano und Neb Ernestina aus Bolzano; Valenti Giulio de» Ernesti aus Spittal und Gisser Stefania des Giuseppe au» Bressanone; Kofler Antonio des Giuseppe au» Bolzano und Kastner Tarolina de» Antonio aus Tastèlrà; Pircher Francesco des Luigi aus Gries di Bolzano, und Marinelli Giovanna des Enrico aus Postal; Furgler Giorgio des Tarlo aus Bolzano und Tappeiner Francesco des Luigi «ms Tengel. — Ge st orbene: Hopfgwrtner Ester des Francesco, drei Wochen alt; Clara Elena des Anto nio, acht

. Bei ungünstiger Witterung wird das Kongert aus Mittwoch, den 11. August verschicken. Sine nervöse Engländerin. Man kann sie nur so nennen, die 26jährige Ulmer Ealsfad au» Kadel (England), die seit drei Jahren in der Bllla Girasole in Gries wohnt. Da» Fräulein fand nach einem Wortwechsel «mit ihrer Tante, der Frau Stafsler Paola au» Bolzano in Sachen einer Zimmervermie tung keine bessere Art, ihrem Unmut gegen dle Tante Luft zu machen^ als sich ans Fenster zu stellen und auf sie zwei Revolverschüsse abzufeuern

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/30_07_1927/DOL_1927_07_30_3_object_1196671.png
Pagina 3 di 12
Data: 30.07.1927
Descrizione fisica: 12
, g-mebmigt. . «Gemeinde 'Bnliono: Kaulionslreigabe. ge- neömigt. . . , 0Kmein.de Bolzano: Beitrag z» belehrenden Reisen für d-iiilchipredteube SrhiH-r, gcnebm>t. «ZZemeinde Bal - ano: Beitrag zu Gunsten der Ginvane Jtaliann für die Beteiligung an, Tnrn> fest in Bolzan-. genehmigt/ . Olemeinde V i u I t e i, ? l >2 t e r z i n g>: Bei trag an die städlifelie Musikkapelle, g-nebmigt. tKen'einden Enron es r« » n). - ,V a l e n> f i :t o und 0i e s i a: (fiuniliriitw der öskent'ieben elektrisch

über die Regelung des Verkaufes von frischem Fleisch und Gefrier fleisch in der Provinz Bolzano veröffentlichen wir im Wirtschaftsteil der vorliegenden Aus gabe des Blattes. BoiWso llndllmgeburlg CheMerarzl Feiger in Pension gegangen. Der 5)err Amtsbürgermeister Gr. Off. Limongelli hat mit Beschluß vom 23. Jul: dem 2lnsnchcn des städtischen Chestierarztcs Herrn Hubert Zeiger um Versetzung in den Ruhestand stattgcgeben. Nachdem in Kürze das neue Flejsch-Klcifli- fikations-Gesetz und die Verlautbarung einer neuen

Reichs-FIeisch-Beschauordnung unmit telbar bevorsteht, hat Chefticrarzt Zeiger dem Herrn Amtshürgermeister den Vorschlag gemacht, ehebaldigst den Schlachthausdienst in Bolzano einer jungen Kraft anzuver trauen. welche auf der von ihm geschaffenen Grundlage weiterbauen soll. Das Stadtoberhaugt hat Herrn Tierarzt Dr. Josef Monauni aus Bolzano mit dem provisorischen Beschaudienst im Schlachthaus betraut. Derselbe hat bereits feit - einem Jahre mit kurzen Unterhrechungen Bolontär- dienste dortfelbst

geleistet. Herr Chestierarzt Hubert Zeiger versieht seil 1. Februar 1897 den Beterinärdienst in Bolzano. Der Herr Amtsbürgermeister hat mit Hinzurechnnng von zweieinhakbjähriger in Oesterreich verbrachter Dienstzeit sowie in Erwägung des langen ummterbrochenen städtischen Dienstes in entgegenkom-mender Weise die Anrechnung der vollen Dienstzeit für die Pension, das find 35 Jahre, beschlossen. Unter der Dienst,zeit des Herrn Eheftier- arztes Zeiger hat sich der Beterinärdienst von kleinen Anfängen

Stadt in den Ruhestand tritt, sei ihm für sein Wirken der herzlichste Dank ausgesprochen. Wir freuen uns, daß er auch weiterhin in Bolzano bleibt, so daß seine tüchtige Kraft und sein erfahre ner Rat dem Deterinärme-fen erhallen bleibt. Nrrch einem Monat als Leiche gefunden 2. Siflcomo bei Bolzano. 28. Juli. Heule vor einem Monat (28. Juni) ging Peter D e p a o l i mit Senfe und Rucksack fort, um seinen Brüdern in den Feldern mähen zu helfen. Da seine Brüder noch nicku am Platze waren, hängte

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/02_01_1937/DOL_1937_01_02_1_object_1146752.png
Pagina 1 di 12
Data: 02.01.1937
Descrizione fisica: 12
Spott . G .0 .P Bibliotoca Oomunalö Einzelnummer so Cent. Monatsabonnement Sire 3.70 zum Abboken. per Bost L. 3.8»: vierteliohrkich ß. N.4»: fialHiätirlidj ß. 22.—, ganziäbrig Lire 43.—; Ausland Lire 8.— monatlich. Nr. I. 14. Jahrgang Anno XV Bolzano. Damstag. den 2. Jänner 1037 Schriftleitung und Verwaltung in Bolzano, via Museo Nr. 42; Schristleitnnqs-Fernnife 13-36 und 13-37. Verwaltungs-Fernruf Annahmestelle in Morano: via Galilei Nr. 2 (Zandlhaus): in Vressanone: Buchhandlung Athen«, via

Torre bianca. Druck Die ..Dolomiten' erscheinen Montag. Mittwoch und Samstag mittags. Anzeigenpreise: Die 70 mm breit« mm-Zeile 70 Cent.. L. t.40 Derkieil. §v 1. n. v. ll-45. Verantwortlicher Direktor: Rudolf Posch, und Verlag: Athesin. Bolzano, via Museo Rr. 42 Zehn Jahre Provinz Bolzano Ein stattlicher Zug, in welchem die Obrigkeiten unserer Provinzhauptstadt schritten, bewegte sich 2. öS. um 'All llhr vormittags zum Sicgcs- oenkmal, um dort einen Kranz niedcrzulegcn. Die Zeremonie galt der Feier

des zehnjährigen Be standes der Provinz Bolzano. Der Anlag verdient cs den» auch ganz ent schieden, daß seiner kn unserer Provinz öffentlich gedacht werde. So selbstverständlich und natür lich es uns heute scheint, -ah das Etschland eine Provinz für sich mit der Hauptstadt Bolzano bilde, so hat dieser Gedanke doch seine Zeit ge braucht, um sich durchzusehen. Eine glückliche ad ministrative Einordnung des Etschlandcs in das Königreich war nicht auf den ersten Wurf ge lungen. Das Obere Clfchland war zur Provinz

Trento geschlagen worden und in der Oeffentlich- kelt wurde auch die Frage aufgeworfen, ob cs nicht samt dem Trentino der Provinz Verona an gegliedert werden sollte. Die endgiltige Entscheidung fiel am 6. Dezem ber 1926. Auf Antrag des Duce beschloß der Ministerrat die Errichtung von 17 neuen Pro vinzen, darunter auch der Provinz Bolzano. Noch am selben Tage setzte der Duce den da maligen Bozner Präfekturskommifsär de Steffa- nini von der beschlossenen Errichtung der Provinz Bolzano in Kenntnis

und schon am 13. Dezember erfolgte der Amtseinstand von Exzellenz Umberto Ricci, des ersten Präfekten von Bolzano. Das Dekret über die Errichtung unserer Provinz ist vom 2. Jänner 1027 datiert, weshalb die Eedcnk- -/Kranzniederlegung auf den heutigen Tag an- ■ gesetzt worden ist, an dem sich offiziell das Jahr zehnt der Errichtung rundet. Die Leser werden sich an die Genugtuung er innern, mft. welcher im Etschlande die Errichtung der Provinz Bolzano ausgenommen wurde. Es war ja durch dieselbe «ine

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/05_09_1928/DOL_1928_09_05_3_object_1190242.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.09.1928
Descrizione fisica: 8
Bolzano und Umgebung VeschWe des AmLÄürger- Meisters der Stadt Bolzano Genehmigung der Hcniptsteuerrolle für das Jahr 1928. — Steuer auf die öffentlichen n. privaten Fuhrwerk«. Met kontrakt«: Derkich. Ruepp, Brüder Carradori und Tamagnini. Kauttonsablösung: ©eilt, Eduard v. Sol ider und Bellazzi. Msziplinarversahren gegen einen städti schen Wachmann. Zusatz zum Gemeindereglement für die Anwendung der Diehsteuer. Derselbe besagt, daß der Rekurstermin an die Präfektur mit SO Tagen festgesetzt

für Restaurierungsarbeiten im Rathauskeller. Flüssigmachung der Pensionsbozüge fü- Josef Braun. Karl Kramer. Rudolf Sajovitz, Angestellte des früheren städt. Licht- und' Elektrizitätswerkes (Ex-Zwölfmaigreiener Werkes). Vorgesehene obligatorische Auslagen. Genehmigung eines Zusatzes an das Armenverzeichnis. Grundübergabe seitens der Eisen bahnve'» wolttmg an die Gemeinde Bolzano in der Francesco Crispi-Straße. Neue SöchWieiie Der Airttsbürgermeister hat nach Einsicht nahme in die Preisliste des intersyndikalen Promnzralkomitees bestimmt

, daß ab 3. Sep tember d. I. die Höchstpreise im Stadtgebiete Bolzano in folgender Weise abgeändert wer den: Preisernlcdrigungen: Kamolinrois pro Kilo von L. 2.— aus 1.90, Glacereis von 2.05 aus 1.95, Teigwaren 1. Qual. (Hartkorn 65 bis 70 Prozent) von 3.10 aus 3.—, röm. gelagerter Schafkäse von 22.— aus 21.50, Stockfisch trocken von 5.40 ein 5.—, Tunfisch inländische Produktion voit 18.— aus 17.50, Zucker von 6.80 aus 6.70, Grieszucker von 7.— auf 6.90, Pilezucker von 7.10 auf 7.—, Maismehl aus Verona

. b Der Fremdenbesuch von Bolzano im August. Die von der Azienda di cura, sog- giorno e turismo Bolzano geführte Statistik des Fremdenbesuches unserer Stadt ergibt, daß seit dem Jahre 1913 für den August keine so vorzügliche Gästefrequenz in Bol zano-Gries zu verzeichnen war, wie diesmal. Die Gesamtziffer von 25.412 Besuchern (da von 2157 auf das Kurgobiet Gries entfallend) schlägt olle Augustziffern der Nachkriegszeit, wie aus den folgenden Angaben zu «sehen ist: August 1918: 9726, 1919: 10.106, 1920 10.796. 1921

. Die italienische Frequenz gliedert sick) im heurigen August wie folgt: 521 aus der Provinz Bolzano, 375 aus der Provinz Trento. 12.669 aus den übrigen Provinzen Italiens. Die reichsdeutsche De- sucherzahl betrug im August d. I. 6417 Per sonen mit 7706 Ausenthaltstagen gegen 6631 reichsdoutschen Besuchern im August 1987 und 11.636 Aufenthalt Stagen. Oesterreich stell :e 1657 Besucher mit 1904 Aufenthalistagen. Die Befuchsziffern der andern Nationen sind für den abgelaufenen Monat folgende: Nord amerika 886

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_10_object_3127928.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.01.1931
Descrizione fisica: 12
Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_02_1926/VBS_1926_02_25_18_object_3121430.png
Pagina 18 di 24
Data: 25.02.1926
Descrizione fisica: 24
Sorte 18 ,— Nr. 8 „Soltsfcofe” Donnerstag, den 25. Februar 1920, Fremdenverlehrs-KommWo« Bolzano. In der am 16. ds. im Gewerbeförderungs- inftttute abgehaltenen Sitzung dieser Körperschaft legte Fremdenverkehrsvorstand Hotelier M. Staffier den Rechnungsabschluß der Kommission für 1928 und den Voranschlag für das neue Lerwaltungsjahr vor, worauf im Sinne der gesetzlichen Anord nungen beschlossen wurde, beide vor Ueberprü- fung durch die Revisoren und der vorgeschrie benen Vorlage

an die Stadtverwaltung vom 20. ds. bis zum 5. März zur Einsichtnahme der Beitragspflichtigen im Kommissionsbüro bereit zuhalten. Nach einem Berichte des Vizepräsidenten Cao. Pellegrini wurde die Beitraasquote der Kommis sion für das neue Kreditinstitut der Consedera- zione Razionale Enti Autarchic! in Rom mit 2000 Lire fixiert, in der Voraussetzung, daß zur Ausbringung der für die Jnteressenten-Gruppen von Bolzano-Gries präliminierten Quote von 5000 Lire, die Vereinigung der Gastwirte einen Beitrag von gleichfalls

auf dem hoch ragenden Friedhofe von Gries bei Bolzano Frau Elise Ueberbacher-Minatti unter außer gewöhnlicher Beteiligung von Leidtragenden aus allen Berufs, und Bevölkerungsschichten zu Grabe getragen. Der verewigte Großhotelier F. I. Oesterreicher. der den Ruhm von Madonna di Campiglio be gründet hat, pflegte ihr oerdienstreiches Wirken im Freundeskreise folgendermaßen zu charakteri sieren: „Wenn wir in unserem Lande ein Dut zend solcher, wirtschaftlich hervorragender, uner müdlich tätiger, sowie

Blüte zeigte, Bolzano-Gries als den zukünftigen Verkehrs- Mittelpunkt des Dolomitengebietes erkannt hatte und sich zuerst in Gries, dann in Dobbiaco jene vornehmen Gaststätten sicherte, die'tn der Folge ob ihrer gekrönten Klientel von Heinrich Noe als „die Häuser der Könige und Prinzen' bezeichnet wurden. Mt unendlichem Arbeitseifer verband Elise Ueberbacher außerordentliches Verständnis für die vielseitigen und oft überaus heiklen Auf gaben des Hotelwesens, mit den gewinnendsten Umgangsformen

, dies noch zu tun in der Lage sind. Die bereits fertigen Rekurse sind gleich zu überreichen. Allen Eisenbahnern der ehemaligen Verwaltungen wird geraten, durch Advokat Herrn Cav. S. Manch!, Triest, Bia Torre Bianca Nr. 27, und durch Prok. Herrn Olivieri Crminio, Bolzano, Mtmstraße Nr. 14, die Rekurse Herstellen zu lassen, um einem Verfall der Rechte vorzu beugen und sie aus Grund des obangeführ ten kgl. Dekretes zu wahren. Alle Pensio nisten und deren Witwen mögen es nicht unterlassen, den Rekurs vorzulogen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_04_1941/AZ_1941_04_09_3_object_1881380.png
Pagina 3 di 4
Data: 09.04.1941
Descrizione fisica: 4
be geben, wo er an dem von Exz. Federzoni in Segenwart des Ministers Teruzzi und des stellvertretenden Parteisekretärs Gae- tani abgehaltenen Nationalrapport der Leiter teilnahm. Bei diesem Anlaß hatte Oberstleutnant Varvara Unterredungen mit der Zentral- Vorstandschaft, welcher er auch die Na men der Mitglieder des neuen Provinzial- birektoriums vorlegte. Der Präsident des Institutes bezeigte feine Genugtuung über die hervorragende Entwicklung der Sek tion Bolzano des J.F.A.J. und bestätigte

die Vorschläge. Daher stellte Erz. Cav. Federzoni mit auf dem Veröffenrlichungs- wege befindlicher Maßnahme das Direk- torÄnn für die Provinz Bolzano wie folgt zusammen: Oberstleutnant Stefano Varvara, Provin zialpräsident; Kommandant Pasquale Ruggero, stellver tretender Provinzialpräsident; Dr. Francesco Giordano, Provinzial- sekretär; Prof. Vincenzo Filippone, Direktor der kulturellen Kurse; Kommandant Lino Giudici, Pressebeau?- tragter; Prof. Erminia Dorna, Provinzialsekre- tärin sür die Vorbereitung

gefestigt und gestärkt wurde, so daß sie eine Vor zugsstellung einnimmt. Der landw. Unterricht hat durch den Impuls der Schulbehörde und der übri gen Behörden auch in unserer Provinz eine beachtenswerte Stellung erlangt. In Bolzano, und zwar im Rione Tiberio, wurde voin Sludienprovveditorat ein zweijähriger landwirtschaftlicher Borbil dungskurs eingeführt. Diese Einführung verdient alle Beachtung, denn sie gibt den Schülern die Möglichkeit, sich für den Be such anderer landwirtschaftlicher Schulen

S. Giacomo: Bortrag des Prof. Guglielmo Barblan über den Bei tritt Bulgariens an den Dreierpakt. 2S. März: Rionalgruppe Oltrisarco, Frauen sektion: Vortrag der D. F. Ida Tabarelli über die Anspannung unserer Energien in der gegenwärtigen Zeit. Vorträge für die Industriearbeiter Bolzano, 15. März: Lanciawerke: Prof. Francesco Giordano hält einen Vortrag über die Tapferkeit unserer Truppen: 20. März: Aluminiumwerke: Prof: An gelo Da Ros hält einen Vortrag über Arbeit und Macht. 29. März Stahlwerke, Vortrag

des Arch. Nino de Tabarelli über die Tapferkeit unserer Kämpfer. 31. SAFFA-Werke: Vortrag des Prof. Guido de Gasis über- den Beitritt Bul gariens an den Dreierpakt. Bressanone: 1. März: Elektrische Zen trale: Vortrag des Centurione Mario Coda über das Thema: „Warum wir kämpfen'. 8. März: Vortrag des Prof. Ottorino Chizzola über England und das Proletariat. Vorträge für Soldaten Bolzano, 15. März: Vortrag des Rag. Raffaele Biagini über die Tapferkeit unserer Truppen. 15. März: Vortrag des Rag. Raffaele

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/28_09_1940/DOL_1940_09_28_7_object_1194594.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.09.1940
Descrizione fisica: 8
, Profeti, Biancani imd Scaggiart (Diskus und Kugel). Der A. 6. Bolzano am dem Verband gestrichen Auch Mcrano Sportlba unö N. S. Breffanone. Die Mitteilimgen des ZonenverbandcS, ln welchem unter anderem auch die Beginn einer neuen Meister schaft angckündigt wird, bringt eine Ilcvcrrakchung: die Vereine A. (T. Bolzano, Mcrano S p or- iva und U. S. Breffanone stnd auS dem Fußball-Verband gestrichen! Während man das Ails- tretcii van Breffanone, das schon seit Fahren kein» sportiichc Tätigkeit mehr auSübte

, erwartete und auch der Ausfall der Mcrano Svortiva. tvclche eben falls vergangenes Fahr nicht mehr auf den grünen Rasen trat, bildet das Ausscheiden der Weih-Roten eine große Ueherraschung. denn die Mannschaft der Provinzhauptstadt, die daS letzte MeisterfcliaftSiahr wohl nur mit Ach und Krach .,» Ende führen konnte, mühte schon tradiiionShalbcr bestehen bleiben. Doch die sportliche Behörde von Bolzano hat ander? ge dacht und lögt die 21. E. Bolzano im alten Gewände von der Oberfläche verschwinden

. Vielleicht Plant man eine Neuauflage im frischen Gewände und eine vollkonrmene Reorganisation dcS Fnßbaffsportes ln der Brovinz Bolzano? Margen noch 8«v- und Freundschaftsspiele Der Fußball Im Reich begrenzt sich morgen, am Vorabend dcS MeisterfchaftSbeginneS, noch auf Cnp- imd Freundschaftsspiele. Fm Cup beteiligen sich noch die Mannichaslen der Serie E, die auf 0t znscnmnen- geschnlinpst sind und gleichzeitig tragen auch vier Manufchailen der Serie B schon OiialisikatlonSspiela ans. Die Mannschaften

. M-5 Kaufgesuche } Drahtk-Draht zn kau fen gesucht. Adreffe in der Derw. 7610M-6 DerschieöeneS \ SSjähr. Mädchen vom Lande, Auswandere rin, sucht charakter vollen, strebsam. Herrn mit Besitz, zwecks Ehe kennen zu lernen. Zu schriften an die Derw. unter „913/13M'. — 7651M-11 BrrsWone Gut erhaltener Pelz- Mantel zu kaufen ge sucht. Dorigo Nosina, Albergo Eentrale in Breffanone. 6376Br tt U in Suarazze ist eröffnet! Dank! Die Sterbekasse „SoelelL äl ülaloo Soe- cor»» AUo Adige, Bolzano, Via Argenflerl

Nr. 13, hat mir die Todesfallssumme für meine Fron Maria Pittertschatscher sofort und voll ausgczahlt und spreche ihr daher auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank aus. Fofef Vitterlfchatfcher. Bolzano. Mayr-Buschen Bolzano, Via Coethe Nr. 32 Täglich, ab Dienstag, 1 .Oktober Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme während der Krankheit und beim Ab. leben unserer lieben, unvergeßlichen Schwester, Schwägerin und Tante, Fräulein Maria Grober sage« wir auf diesem Wege jedem Einzelnen ein inniges .Bergelt's Sott

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/01_08_1942/DOL_1942_08_01_5_object_1158163.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.08.1942
Descrizione fisica: 6
Oborraucb Lire NN.—. KirM'ckeS .ZluZnizinerkirckie Bolzano. Poriliiiikiiliisonntaa Fes!- ootteedleiisl. NaebmiNag um 2 Uhr Velpee und Eomvlei: daraus Allerheiliaeiilllaiie!. Frviziek»?- gebet Abloftgebe; zur Gewiiiining dej'Poriiiinkiila- Ablasses, ieierlieber Segen. Porüunkulo-Absiis; in Oltriiorro. Der Portini-kula- Ablas; kan« auch In der Rosenkraiizkirckie In öllri* hiveo newonnen werde«. 3(ife -fli-rite Wr’eä: r. Uhr erste bf. Wesse, o Ubr Amt (Predigt sltät niM: 10 Militärooiieddienst

ten durch den zuständigen Seelsorger an die Direktion Semimuia Maggiore Trento zu senden. Das Stndiensabr beginnt bereits am 11 September, an welchem Tage bis fpäteftens 7 !lbr abends alle Tbeolo-aen in; Seminar eni- ut frei feit baben Am 12. September ist der Er- össniinlsgottesdienss. Die Direktion des feb. Priefterseminars. BrrseZiunoen In der F>-o„z!-lknner1>rae.i„z Bolzano. Aolzono: Tr. L. Bertrand van Bilsen, Lelior d. Theologie. I'. Beda Hcruegger. k.Bonikaz Abart. ,<t iv:'>;rt hlnloniaiii

-m Bolzano: P. Ernst Ronianer, P'.äsckt. Eortina d'7l»ipe,,o: P. Alberich Drescher. P-arrrvediger nud .ssaiechet. Ererzsslen Zur Möcwer »nd Jirnamnnner ln Brei- sanove. Fm i'b Binzenssnnm werden vom 42. dem 17 Aiignss Ererzilien >iir daS Avostolat der Män ner und Fimamänner gevalten. Pennon Iss keine Z» emrlchten: dafür möge-! die Tellvehmer die nötlaen LeoenSmsstel i-iilbrivgen Aiimeldnugen ZN richten an dT Berwaltiing de-5 U-. Binzeiiiiii-ims in Bressa, none Erkrookt. H H. Fosef Nki-zardi. Dekan

haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Aillcooich Egidlo. Pensionist. Bia Garibaldi N4l>, Abbazia sFiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Dienstag. 4. August Gaithos..Zentral'. Bolzano: Mittwoch, 7>. August. Caithvf..Niesen'. Der Orthopäde spricht deutsch. Dccrcto Nrcfettura Alessanbrla No. 4 > k, 1020 , 1(22 FinrcaP.Mayrgtiiidfer Portici 8 Bolzano Portici 8 isl ab 3 . August wieder eröffnet! m Tieferschüttert geben

am Krankenlager sagen wir Herr-i Dr. Kurl Lagcdcr und den Pflege- schwestern herzlichen Dank. Bolzano, am 21. Juli 1942. Emil Keinrjcher und KinSer auch im Okanicn der Verwandten. Danksaguns- Allen jenen, welche uns anläßlich des Ablebens meines ge liebten Gatten, unseres guten Vaters,, bzm. Sohnes Herrn gosef Rettenfteiner ihre Anteilnahme bezeigten oder dem lieben Versiorbene,, auf seinem lctzten'Lvege das Geleite gaben, sagen wir unseren herzlichen und aufrichtigen Dank. Besonders danken wir Herrn

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_12_1935/AZ_1935_12_01_1_object_1863905.png
Pagina 1 di 6
Data: 01.12.1935
Descrizione fisica: 6
1. E. S.V. Sche«M«ttaiiS! Bolzano. via Dante 13 Teiephcnanschlüsfe: Direktion 10S0 Redaktion 1810 Merano: Torso Principe Umberto S-1. Tel. 1S-S2 veewàllontzt Bolzano. Vìa Dante 15 Tel t^K. Postfach 21S Merano: Kurhaus 1 Stock. Tel. 1S.Z2 tllleinoertrewng »er Un. pubblicila Italiane Bolzano. Piazza del Grano « Tel. 1709 jvierano: Eorso Prineioe Umberto < Kurhaus) 11 Tel. 187S MenMmA politisches Tagklatt der Provinz Solzano «azeig, «preise: »n,eigi>» teuern eigene Die mn, erette Mi!» limàbile

an äie Sparkassen von Bolzano unà Brunico im Beirage von 13 Millionen Lire zur Deckung àes Defizits aus äem seinerzeitigen Umtausch äer österreichisch-ungarischen Valuta Die vom Ministerrat zugunsten der Sparkassen «oa Bolzano und Brunirò getroffen« Maßnahme - welche Sassen bis vor kurzem unabhängig waren, heute aber krast einer Milglieder-Ent scheidung der beiden Institute ln eine« einzigen lebenskräftigen Organismus verschmolzen sind — ist von einer ganz außergewöhnlichen Bedeutung, nicht bloß

Vorschüsse. Aach den Bestimmungen des entsprechenden Gesetzes hätten diese Vorschüsse dem Staate im Zahre 1345 zurückgezahlt werden sollen^ Anläßlich dèr Aufion der Sparkassen unserer Provinz hat S. E. der Regierungschef das dies bezügliche Ansuchen des außerordentlichen Kom missärs der Sparkasse von Bolzano. S. E. Prof. Lojacono. und des Dröselten von Bolzano bewil ligt und die vollständige Befreiung der Sparkassen von der Rückzahlungsverpflichtung dieser Vor schüsse angeordnet» was einer Löschung

des Finanzministers: Einen Gesetzentwurf mit Erleichterungen für die Zeichnung der Sprozentigèn Rentenanleihe. Einen Gesetzentwurf betreffend neue vorüberge hende Einfàkonzessionen. ' Einen Gesetzentwurf über die Einführung eines besonderen Stempelpapier-Formats für die Abfas sung von Akten, für die zwei Seiten ausreichen. Einen Gesetzentwurf, mit dem die Abschreibung der den Sparkassen von Bolzano und Brunirò gewährten staatlichen Vorschüsse zur Deckung de» Defizit» au» der Konvertierung der österreichisch

- ungarischen Valuta verfügt wird. Die Maßnahme bezweckt dem Institut, das au» der Zufammenziehung der Sparkassen der Provinz Bolzano hervorgegangen ist. die Mittel für die Erfüllung der Aufgaben zur Verfügung zu stellen, die ihm au» der Sammlung und Anlegung der Spargelder der Zone und der Verteidigung der Italianität der Zone selber erstehen. Einen Gesetzentwurf, mit die zum Militärdienst Einberufenen ermächtigt werden, Familienange hörige mit der Einhebung von Pensionen oder an deren staatlichen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/24_11_1927/VBS_1927_11_24_13_object_3124039.png
Pagina 13 di 16
Data: 24.11.1927
Descrizione fisica: 16
Nachtrag — Milzbrand bei einem Pferde. In der Grieser Mtlttörstallung verendete kürzlich ein Pferd unter ganz kurzen Krankheitserschei nungen. Die tierärztliche Untersuchung ergab Milzbrand als Todesursache. Es wurde daher nach Bestätigung des Befundes seitens des bakteriologischen Institutes in Trento der Kadaver in der Wasenmeisterei verbrannt. a Krankenpflegerinnenkurs des Roten Kreuzes. Das italienische Rote Kreuz, Zweigstelle Bolzano, bringt folgendes in Erinnerung

: Alle jene, welche die Absicht haben, an dem vom 1. Jänner bis Ende März 1928 in Bolzano stattfindendyn Krankenpflegerinnenkurs teilzunehmen,wer den ersucht, folgende Zeugnisse bis späte stens 18. Dezember in der Kanzlei (Korn platz 7, 1. Stock) vorzulegen: 1. Taufschein, 2. ärztliches Zeugnis, 8. Impfschein, 4. Stu- dlennachweis (mind. Volksschule), 8. Auf- „ahmsgesuch. Alles auf ungestempeltem Papier. 6. Mitgliedskarte vom Roten Kreuz. o Ein Skelettfuud. In S. Margherlta, zwischen Rovereto und Lslq, fand der Be sitzer

in Bolzano, Die Forderungen find bis 8. Dezember o. I. anzumelden und die Bcralsichstagsohung findet am IS. Dezember d. I., um 3 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. AusglsichsyenoMer ist Mo. Dr. Ernst Vinatzer dort. Nr. 37 vom Iß. November 1927, SSI Die Pachtoersteigerung des Äer- kaufes von StaatEonopolmaren (Tabak, Satz usw.) ft, Egna findet «n L Dez. fc. I., um 10 Uhr vmmütaa» mittels gsMossener Offerte bei der M. Finanztrwendanz in Trento statt. Die näheren Bedingungen sind im Edikt

die Genossenschaft Eonsorzlo Edilizio Jmpjegati Amministrazione provinciale di Bolzano a gar. lim. (Baugenossenschaft der • Proolnziai-BevwaLungsbeamten m. b, -.). Betriebsgegenstand ist die Erbauung um» Erwevbimg von Wohnhäusern in Bolzano. Direktwnsinitglisder sind: Cao. Ing. Guido Dorna (Vorsitzender), Cornm, 400 , Paride Piccioni (Stelwertreter), und hie Röte Ram Ettore Pedin, Ing. Edgarfto Leonardi um» Rag. Lina Emer. Die Haftung erstreckt sich auf das Zehnfache eines Genossenschasts-- antesles. Der Vorsitz

-hmid «- Gastgewerbe usw. Fides in Bolzano, wurde das Stammkapital von 20.000 auf 25.000 Ü. erhöht,' wovon Lire 6250.— hgr eingegahlt strü». Bei der Firma Sooieta Jtaliana Tipografica Editric? m. h, ist Botzmw wuchen hi? Geschäftsführer Comm. Leo NegrelltfNewrly, Eav. Uff. Neri LeonaM und Eav. Mario a geovoni aMcht. Als einziger Geschäfts, rex Mistei Gimli mm. welcher auch zur Vertretmig der Gelßllscha berufen ist. Er setzt seine Unterschrift imter den geschrseHerW pd?r gßtzkMm Fimo

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_07_1931/DOL_1931_07_11_1_object_1142282.png
Pagina 1 di 16
Data: 11.07.1931
Descrizione fisica: 16
Herausgeber und DCrantroortlidjet Direktor: Josef (Sifenble M Direktion. Redaktion und Vermal. Druck und Verlag Vogelweivcr Bolzano Museumstrahe 42. Die ..Dolomite» I 'ing: Bolzano. Muscumstr. 12 erscheinen Montag Mittwoch. Samstag Anzeigenpreis: Die 7g mm breite Milli Rcdaktionstelephone Nr. SK n. 882 meterzeile 78 Cent, im Tert Vas Doppelte. Kleine Anzeigen eigener Tar>> I. Verwaltung: Teleplion Nr. 143 Bezugspreise: Einzelnummer 25 Cent.. Samsrag 35 Cent. Monatlich 3.70 Lire zun. Abholen

. Per Post 3.88 Lire monatlich vierteljährlich 11.40 Lire, halb- lährig 22 Lire ganzjährig 43 Lire. Ausland 8 Lire monatlich. Austrügergebühr wird eigens berechnet. Annahme verpflichtet zur -Zahlung. Clo. Corr. colla oosla. Nr. 82 - 8. Jahrgang Bolzano, Gamstag, den 11. Füll 1831 Anno IX SuWim vor neuen Don P. Patrick Joy S. I. Während die antireligiösen Kräfte zurzeit eine Periode der Erschlaffung durchwachen, herrscht im katholischen Lager nach wie vor Aktivität. Südchina erhielt in der Person

ausnutzen... Wenn keine Einigung zwischen Nanking und Kanton zu standekommt, wird Südchina im Kulturfort schritt sicher um Jahre zurückgeworfen. Zur WchMe einer Straße Heimatliche Skizze von Karl Felix Wolfs. Nachdruck verboten. Bis zum 14. Jahrhundert baute man in unserem Lande die Straßen nicht auf dem Talgrunde, sondern man führte sie über die Berge an den Hängen entlang, wo weder Wildwässer noch Felsstürze die Verbindung stören konnten. So ging z. B. der Weg von Bolzano nach Ponte all'Isarco

durch das Brantental hinunter, nach Laioes gefahren, um das Holz nach^Bolzano zu bringey. Hier habe er für jede Musel 1 Gulden 30 Kreuzer erhalten, wovon 20 Kreuzer an die Gemeinde abgeführt werden mußten. Was übrig blieb, war kaum ein mäßiger Fuhrlohn und so wurde das Holz umsonst abgegeben. Abschaffung -es StaatzuMaoes zur Meinkonsum-Steuer mit LZ. Juli Warenumsatz-Gebühr ab LZ. Sult s.Z Nrozenr Rom, 9. Juli. Der Ministerrat hat in seiner heutigen Sitzung den Entwurf des neuen Gesamt- textcs über die lokalen

Geländeschwierigkeiten brachten es mit sich, daß bald Ausbesserungen mit einem Kosten aufwand - von 50.000: Gulden notwendig wurden. Die beteiligten Gemeinden erhielten dafür das Recht der Mauterhebung. Damit war die Sache vorläufig erledigt. Aber bald 'zeigte es sich, daß die einseitige Teilstrecke nicht genügte. Es bestanden rege Beziehun gen zwischen Nova Levante und dem Fassa- tale, aber auch zwischen diesem und der Stadt Bolzano. Zu Hunderten wunderten die Fasianer jedes Jahr über den Karerpaß

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/06_06_1942/DOL_1942_06_06_7_object_1187799.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.06.1942
Descrizione fisica: 8
war geschehen. Der Täter brach var Rene nnd Verzweiilnno iast -nf-n-iuen. R'ir m>- Gewalt konnte er daran verhindert werden, üch in einem Flnüc zu ertränken. Vor Geriet ge bracht. beantraotr aeo->n üch n-nip d-e m-'^es- strase. Erst die Verhandlung ergab klar, das; cs Üch ttnt eine fahrlässige Tötung handelte. Kirchliche Psorrkirche Bolzano FronIriUmanissonntaa. 7. Juni: N.90 Ulir iiiili Peediizt. Monatövrozrnion. 'Amt »nd «egen. Um 2 Mir Be-'ver: >.9st Nl,r Motu tin- 5 Ubr abends Predigt .e-erz Fehl

-Litanei. Re- i'cnkrnnzbrndersdioitSzeliete und -egen. FriinziohtuerUrctie Bolzano. 21 m Frense!ck>natiis- Sonntoa nm 1 77 llhv '.'lussehniia des 'MUorfi'.'Uip iten. Um 7 Mir feierlich:, Hochamt. Ilm *;•> Uhr 'ereuaiimi durch den oberen .e'ebtteil. Ilm 0 llicr und ': I <' Uhr ff im' hl. 'Rein- l'ih'vli in-,'- dem (''im -il der Prezen-on hi die iw! c eine ''-'r'ir Ld'ie 'stic-ne um I! llfir. Unt 2 Uhr feierliche Pe'ver Um I Ubr feierliche Mm,um. Poo nhontoa b'S Don-- nerstag !edrn Tag unt nun Uhr früh

hl. 'Amt. Um H ’v abends feierliche 'lA'-ttuÜn. KiitiiizinerkirU r '»,>1- ''n-nt. 7 lind: Herz Je'» Bn-der'chobs'-'a-n - - iv.; 7 U()v fnlfi 'Ausietmna deS ?!il-''beidgä n 9 !lbe no bwitioas Brnder'i't of>saiido>bt i-'u Pr.-Si zt. t'-efiebKraazlem und Segen. Plnrioui'che Petrsterlon-zreaatlo» Vinter Dnloi-ci-n Bolzano. TienStag. 9 . Fi,,,i Ufir ngchmitt-igS Bc-r i -»nniuug in der P-ovstei'cveste Franziskaner Ter-äareiwran-'ubr Bo'zana 9h, der P- menia,! am Fronh-ichname-'oiintag van der Frau ziski

-uerk'rche 01 -z. nehmen d'-.- Fer-'aren wieder wie aewötmiieii teil, dacfi neuer olme Ke-zen. Um mag- ' erst !'bl reiche Feilnabine b-Iiet Poriiefiuiig und ' rden' dnektor wrlttardrnSgemrlnde der VB gam,-.!„er Bofzana. - 'N'italieder betelgen sieht wie jlli't-'' eit der Fron- ieichimiiiSvrazeb'iau o--' PP F-anO'a„>—. o'larinnische Iiinglra'tenkongregi'Üon Maria Ber- loneigiing Bolzano. Wie bereits mitgeteilt, in ---or- nen Sonntag. 7. Funi, die gemein-ome V.'-lE.iri und, Pietrgzbg. Um 7-.IÖ Ufir

.str-riii Bolzano Lire 100.- statt 'Blumen ans da-) Grab unserer lieben Herta von Familie Karl Wegmann. Glorcnza. sSfshun- (Siön) Hai sich verlaufen! Abzugeben gegen ISS Lire Finderlohn bei W a r a s i n. .Lamm' in Eornaiano. Größere Weinkrllcrei mit bedeutenden Umsatz, hauptsächlich Eiport, sucht für spätestens 1. Sep tember l. I. erfahrenen, tüchtigen, in allen Zweigen der Kellerwirtschaft bewanderten gegen gute Entlohnung. Bewerber, welche a»f Dauerstellung reflektieren, wollen ihre Gesuche

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_01_1929/VBS_1929_01_10_8_object_3125470.png
Pagina 8 di 12
Data: 10.01.1929
Descrizione fisica: 12
Seite 8 — Nr. 2 JB o I! s 6 o t e ^onnersrag, um iu. wrmer 1929 Bolzano u«d Umgebung a Achtung, so-Eentesimi-Briesmarken der ! grauen Ausgabe find seit 1. Jänner nicht . mehr für die Brieffrankierung benützbar. Werden sie benützt, mutz der Empfänger dop peltes Porto entrichten. ! b Die Dreikönigkälle ist prompt eingetrof fen. Seil einigen Tagen verzeichnen wir in Bolzano morgens 6 und 7 Grad Kälte. Cifack und Taffer zeigen Grundvis. über allen Ge- ^ wässern breitet sich die eisgepanzerte Decke

Telefon Nr 604 in Pri- vatwobnung Gries, Mlla Mendland. 899c b Preisverkeilung der 4. vereinskaninchcn- Ausstellung vom 7. bis 9. Oktober 1928 ln Bolzano. Sonntag, den 6. Jänner, vor mittags» fand di« Preisverteilung im Gasthof „Rosengarten' statt. Zu dieser erschien Ehrenmitglied Dr. Tullio Bona von der Cattedra Ambulante di Agricoltura (Landes kulturrat der Provinz) Bolzano, der von Seite des Obmannes des Kaninchenzüchter vereines, Herrn Koppelstätter, begrüßt wurde. Die Preisverteilung

hatte folgendes Ergebnis: Siegerpreise: (Pokale aus der Spende der Provinz Bolzano) erhielten: Koppelstätter Maria für Chinchilla, weibl., Käfig Nr. 16. erreichte Punktzahl 95; Mieser Johann für Chinchilla, männl.. Käfig Nr. 13, erreichte Punktzahl 96; Moltrer Aug. für Hermelin, männl., Käfig Nr. 45, erreichte Punktzahl 97; Ehrenpreise (gold. Medaille): Koppelstätter Maria für Chinchilla, weibl., Käfig Nr. 15. erreichte Punktzahl 94; Mieser Johann für Chinchilla, weibl.. Käfig Nr. 14, erreichte Punktzahl

Anton Rarrigler von Nova Ponente einen Unfall. Während der Arbeit mischte er am Boden aus und geriet unter den Wellenbcmm der Säge, wodurch er eine Wunde am rechten Fuß davonirug. Rantgler mußte sich zur Heilung in das Krankenhaus nach Bolzano begeben. b Trauungen. In Bolzano wurden am Montag, 7. ds., getraut: Josef Mair, Tag löhner in Unterplatten, mit Maria Prem- st a 11 e r. Dienstmagd in Costalovara (Wolfs gruben); Digit Gamper, Besitzer in Ter- mena. mit Kreszenz Platzgummer, Be sitzerin

, Hofersohn in Oettenbach. 32 Jahre, Md Joh. Mnhauser, Oberhöller in Trimbach, 60 Jahre alt. Todesfall In Gries verschied am 9. Jänner Frau Kathrina Witwe Sparer, gob. Roner, rm Alter von 84 Jahren. ' Die Beerdigung er folgt am Freitag, 11. Jänner, um halb 5 Uhr abends in Bolzano. MMle»l m AM» m Die Berkehrsbehinderung am linken Passerufer oberhalb der Eisenbahnbrücke, über die wir bereits vor vielen Wochen be richtet, besteht auch im neuen Jahr weiter. Das ausgebaggerie Material

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_12_1938/AZ_1938_12_23_5_object_1874523.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.12.1938
Descrizione fisica: 6
Gardena errichtet hat, eröffnen. Der Minister wird am Donnerstag vormittags in Bolzano ein treffen und sich gleich ins Valle Jsarco begeben, um die großartige Anlage zu besichtigen. Während wir uns vorbehalten, ein gehender über das Besuchsprogramm des Ministers zu berichten» wollen wir auf die Bedeutung der Anlage hinsichtlich, der industriellen Autarkie hinweisen. Die Initiative geht auf die Schaffung der Jndustriezone von Bolzano und auf die allgemeinen Erfordernisse an elektrischer Kraft

des Sanktionsbeginnes. Ein annäherndes Bild von der Leistungs kraft des Werkes kann man sich machen, wenn man erfahrt, daß es eine Wasser kraft von 80 Sekuànkubikmeter nnd eine Nutzleistung von 75.000 HP hat. Die schätzungsweise Kraftftromproduktion wird 230 Millionen Kilowattstunden im Jahr betragen. Die Zentral« beliefert hauptsächlich die Fabriken der Gruppe Montecatini von Bolzano, Sinigo und Mori und wird einen sehr bedeutenden Beitrag zur Lösung einer der umfang reichsten und aktuellsten Fragen der Autarkie

leisten. ?asciS. Pl0di>zialderda«d Das Presseamt des fascistifchen Pro vinzialverband teilt mit: Fascio von Fie: Der Verbands« sekretär hat das Direktorium des Kampf fascio voil Fie in nachstehender Zusam mensetzung ernannt: Vettori Francesco, administrativer Sekretär: Delago Giov., Dal Monte Giuseppe. Antholzer Fran cesco Mitglieder. Die Kommandanten der Jugendkampfbünde und der Avan- guardisten und Balilla sind Mitglieder von Rechts wegen. Fascio von Bolzano-Rional- gruppe Tiberio „Carlo Obkircher

an den Duce abgeschlossen. Versammlung des Provinzialsyndikales der Angestellten im Obst- und Gemüse handel Bei der Union der Handeisangestellten fand gestern abends eine Versammlung der Angestellten im Obst- und Gemüse handel statt. Dabei waren die Arbeiter der bedeu tendsten Betriebe von Bolzano und der Vertrauensmann des Gemeindesyndikates von Merano zugegen. Den Vorsitz führte Dr. Formaggio, Funktionär der Union, der über die vom Syndikat im Jahre XVI entfaltete Tätigkeit berichtete

sein. Die fascistische Union der Industrielle» ! U Heller» M Schseeberichte Wochenlohnes keinerlei Abzug als obli- gatyriscker Syndikatsbeitrag gemacht wird. Gleicherweise haben auch die Ar beitgeber keinerlei Entrichtungen zu ihren Lasten bezüglich der Löhne der erwähn ten Woche zu machen. 22. Dezember Deàehrsnachrichten LcsahrbarteU der Alpenpässe. Die Provinzialkörperschast des Turis- mus teilt nachstehenden Wochenbericht über die Befahrbarkeit der Alpenpässe in den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_06_1934/AZ_1934_06_14_3_object_1857791.png
Pagina 3 di 4
Data: 14.06.1934
Descrizione fisica: 4
zu werten weiß, anderseits aver auch fest entschlossen ist, ungerechtfertigte Spekula tionen aus dem Wege zu schassen. Nach Einsichtnahme in den Einheitstext der Ge seke und Durchführungsverordnung über Volks- schulunterricht und in Anbetracht der besonderen Verhältnisse in der Provinz Bolzano, die von vor wiegend deutschsprechender Bevölkerung bewohnt ist, woraus sich die Notwendigkeit einer Regelung des Privatunterrichtes in der genannten Sprache im Rahmen der allgemeinen Schulordnung und. im Sinne

des öffentlichen Unterrichtes ergibt, wird vom kgl. Studienprovveditore in Trento folgen des verfügt: . ^ Art. 1. Im Gebiete der Provmz Bolzano kön nen Privatschulen oder -Kurse sür den Uàrncht ' der deutschen Sprache an Schüler, me össennicye Volksschulen oder autorisierte Privatschulen besu chen, errichtet werden, unter der Bedingung, daß dieser Privatunterricht in keiner Weise den Unter richt in den öffentlichen Schulen stört oder beein trächtigt. ^ .. Art. 2. Unter Einhaltung dieser Bedingung

für das italienische Spielzeug auf den 24. Juni angesetzt worden. 23 Städte Italiens, darun ter auch Bolzano, nehmen an der Veranstaltung teil. Wie wir bereits berichteten, sind die Produ zenten und Kaufleute der Spielwarenbranche gebeten, ihre Beteiligung am Werbetag rechtzeitig und zwar bis spätestens IS. Juni beim Gewerbe förderungsinstiut anzumelden. Zchulnachrichten Desuch bei der Versicherungsanstalt Eine Gruppe von Zöglingen der Oberstufe des kyl. Technischen Institutes stattete dieser Tage der hiesigen

Ambulante begleitet. Nachstehend bringen wir die vollständige Reihen- olge der Vorführungen, die vom Wanderkino ein- zehalten wird: 10. Juni Vandoies: 11. Rio di Pus»'.ria: 12. Fortezza: 13. Campo di Trens: 14. Vipiteno: 13. Colle Jsarco: 17. Bressanone: 18. Chiusa; 9. Ponte all'Jsarco: 29. Ortisei: 21. Selva; 22. Castelrotto: 24. Bolzano: 23. Gries: 26. Nova Le vante; 7. San Michele Appiano; 28. Caldaro; 29. Sarentino; 1. Juli Terlano: 2. Nalles; 3. Gar- gazzone: 4. Lana; 5. San Pancrazio di Ultimo

- u. Jausen station. Abends Tanzmusik. Albergo Europa, Bolzano: Gartenrestaurant er öffnet. Edenkino: Heute ein prima Unterhaltungsfilm. Cenlralkino: „Der Streichholzkönig'. Bevölkerung«» Statistik ' Bolzano. iZ. Zunj 1934 . ,,,,,,f.,,s, ,>» Geburten 2 ToäesMlle 2 Eheschließungen 0 Geburten: Conticeli! Diego des Armando, Be amter: Stocker Antonio des Giovanni, Pächter. Todesfälle: Calliari-Thaler Barbara, 60 I. alt, aus Bolzano. Il M» ko!gsn6e Ssseksftslsutv ksbsn Islopkon: Lo>2g,r>c> tslekono

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_03_1927/AZ_1927_03_29_3_object_2648171.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.03.1927
Descrizione fisica: 8
von den näherlie genden Ortschaften, die dann von eigens bestell ten Ordnern, allen voran Cav. Radina, in einem ungewöhnlich langen Zug Aufstellung nahmen. Diese eröffnete eine Abteilung der städtischen Feuerwehr und die Eisenbahnern^sik. Es folg ten die „Balilla' und die „Giovani Italiane' von Bolzano, S. Giacomo, Oltnsarco und Lai ms, die Musikkapelle von S Christina, die Avanguardisten: sodann eine Cohorte der Na- zionalmiliz, eine Zenturie der Eisenbahner- und der Grenzmiliz und endlich die Vertretungen

der Schulen, der KriegsverlMen, der Frontkämp fer, der Reserveoffiziere, der Sportvereine, der Syndikate.. Den großartigen Zug beschlossen die zahlreichen Mitglieder des Fascio con Bolzano. Von auswärts waren auch mehrere Musikban- den eingetroffen, so die von S- Michele, von S. Paolo und von Eornaiano d'Appiano, und die von Caldard. Begleitet von den schneidigen .Klängen der nationalen Hymnen, marschierte der Zug in größter Ordnung durch die reichbe flaggte Helenen-, Defregger-, Goethe

wieder in die Turnhalle der Königin Helenen-Schule zurück. Die auf den Nachmittag vorgesehene Feier lichkeit der Amtseinführung des Podestà unter blieb wegen Abwesenheit des Herrn Präfekten, der in dienstlicher Angelegenheit nach Rom be rufen worden war. Die fascistiche Jugend ver sammelte ' sich im Bürgersaalkino, wo ihr im Film der Duce und sein Werk bezeigt wurde. , -»»-5 ,, Anmeldungspflichk für Arbeitgeber Die fascistische Industrie-Union der Proviilz Bolzano teilt mit: Mit Dekret vom 2 t. Februar 1927, Nr. 241

, werden alle Arbeitgeber der'Industrie und des Handwerks verpflichtet, dem Verband ersten Grades, in dessen Bezirk sie ihr Gewerbe aus üben und der sie nach dein Gesetz vom 3. April 1927, Nr. 563, vertritt, eine von ihnen unter schriebene numerische Angabe jener Arbeiter einzugeben, die am 1. Jänner uud 1. April 1927 bei ihnen in Diensten standen. Die Angabe muß unterscheiden zwischen Angestellten, Werkführern, Arbeitern, Frauen und Jugendlichen unter 18 Iahren. Die Industriellen und Gewerbler der Provinz Bolzano

müssen diese Anzeige i» Duplikat bis Ende des betreffenden Monats auf eigenen For mularen an die fascistische Industrie-Union der Provinz Bolzano (Laubeng. 39j einsenden. Für den Fall der Unterlassung, Fälschung oder Unvollständigkeit der Anzeige sind Geldstra fen bis zu L. 3000 vorgesehen. Die Formulare sind beim Sitz der „Union' und bei den Gemeindeämtern zu haben. Die Pflicht der Anzeige bei dieser „Union' er streckt sich auch auf jene Firmen, die — wenn sie auch ihren Sitz in anderen Provinzen

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_01_1936/AZ_1936_01_03_1_object_1864253.png
Pagina 1 di 6
Data: 03.01.1936
Descrizione fisica: 6
A. ÄÄ«««« IHAH-XIV W ^7. è«» Velagvrung àu««I, 5!» Nanl»>ìi»n «!«»»dv «.E.V. SlyklflMNIVWt Borano: Ma Dante ti ^ TelephonanschlW: Direktion 1Ü5V Redaktkn 1810 Merano, Corso Pàio« Umberto 5-t. Tel. 15-Z» veewalttag: Bolzano: Via Dant« 1». Tel. 1SSS. Postsach S1<. Merano: Kurhau« 1. St. Tel. 1Z.Z2. »lleinverteewag d. A». Vubblielka ZkaNam «alzano: Pl«za del rano «. Tel. 17M». llorfa Prtnetvl tKur^au») il. Merano: Corso Umberto ZWtWàug polMsches Tagblatt der Provinz Solzano Anzeigenpreis«: Lnzei

des deutschen Reichskanzlers und der Reichsregis- rung bei der Neujahrs-Audlenz überbracht. Papst Pius XI. hat den Botschafter v. Bergen gebeten, dem Führer und Reichskanzler Hitler so wie der Reichsregierung mit seinem aufrichtigen Dank die beste Erwiderung der Neujahrswünsche zu übermitteln. I« ZiirstWof m Bressanone an den Berbandssekretär von Bolzano Bolzano, 2. Jänner Der Bischof von Bressanone hat an den Ver- bandsfekrelär von Bolzano ein Glückwunschtele gramm gerichtet. „La Provincia di Bolzano

' schreib! da zu: Das vom Fürstbischof von Bressanone an den Berbandssekretär von Bolzano anläßlich des Weih nachtsfestes gerichtete Glückwunschschreiben fäÄ sonderbarerweise mit einer böswilligen und sinn losen Nachricht zusammen, die von einigen tenden ziösen Blättchen jenseits der Grenzen veröffentlicht und mit ungewohnter Geneigtheit auch von ande ren Zeitungen, die sonst auf ihren Ruf etwas hal ten, nachgedruckt wurde. Mit jener Nachricht hatte man zu verstehen geben wollen, daß der Fürstbi schof

21