35 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_02_1936/AZ_1936_02_22_2_object_1864816.png
Pagina 2 di 6
Data: 22.02.1936
Descrizione fisica: 6
. per ?ae- sì europei o?nl Al grammi I,. o.go. per «ìorrlspon6en2s dirette ari altri paesi e per ! pacetU postali, adissero tari»« axlt uttiol postali. Swaàamter. sucht 2- bis Z-Zimmttwohnu». Bad, ZubehSr. Adresse „12S1' Union« PuH Bolzano Ii«»»,«» finden Sie rasch und biMgst durch eine »Kleine An« zeige' in der .Alpenqeltuna'. Slernkino. „Die Vlnme von hawai'. Nach der bekann ten gleichnamigen Operette von Paul Abraham. Ein erst klassiger Unterhaltungsfilm, künstlerisch in Darstellung, Aufbau

, sich so gut als eben mög lich zu plazieren, doch einige Mannschaften kommen in erster Linie als voraussichtliche Sieger in Frage und gelten gewissermaßen als die Favoriten der Wettbewer be. Unter diese zählt ohne weiteres die Mannschaft von Bolzano, welche schon feit einiger Zelt ausgewählt ist und eifrigst trainiert. Perenni, Azzolini und Paur hei ßen die drei Athleten, die unserer Provinz zu einem neuen, schönen Sieg verhelfen werden. Die Vertreter der Provinzen Aosta, Sondrio, Vercelli, Belluno

von Urthaler Clara mit 2:2g und Werkmeister Sabina mit 3 Minuten 4L Sekunden. Die Preisverteilung erfolgte im Gasthof „zum gol denen Rößl'. Reichsmeisterschasl der Opera Balilla Bolzano — Sieger im Sprunglauf» Abfahrt«- und lorlauf. Asiago, 22. Februar Gestern gelangte der Sprunglauf, Abfahttslauf und Torlauf zur Austragung. Die Bozner Avanguardisten hatten diesmal guten Erfolg. Im Sprunglauf belegten die Bozner den ersten, dritten und fünften Platz und ge wannen somit den De Vecchl-Potal. Im Ab-fahrtslau

gelangten die Bozner auf den ersten, vierten und fünften Platz, im Torlauf den ersten Platz. Nachstehend die gestern herausgebracht« offizielle Be wertung im Mannschaftslauf: Coppa Balilla (Klasse 14—16 Jahre): 1. Firenze 1 2ö Minuten: 2. Bergamo 2 2S:0S; 3. Bolzano 4 (Mus ner Giuseppe) 2ö:0S,S; 4. Carrara 1 2Z:V6,4; 6. Trento 2 2SM.4; 6. Bolzano 3 (Mark Vladimiro) 2ö:08,4; 7. Bolzano 4 (Ramoser Giovanni) 25:11,2; S. Brescia 2; S. Torino 2; 10. Rieti 1; IS. Bolzano 1; 23. Bolzano S; 3S. Bolzano S. Eoppa

Mussolini (Klasse IS—18 Jahre): 1. Belluno 3 30:00,2; 2. Torino 3 30:01,2; 3. Milano 2 80:VS,2; 4. Cuneo 2 S0:0SL: ö. Rieti 30:11,2; 25. Bolzano? 28. Bolzano; 33. Bolzano. Pokal des Parleidireklorlums (Langlauf für Char gierte): 1. Giordano Antonio-Cuneo in 20:15; 2. Maeu- lotti Battista-Brescia 21:53,2; 3. Marchetti Achille-Aqui la 22:11,3; 4. Costa Enzo-Como 22:20; 5. Coccooilli Lino Aquila 22:29,2; 20. Paur Franz-Ortisei 25:29; 41. Rung- galdier Davld-Ortisei. Sprunglauf (Klasse IS—18 Jahre

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_11_1934/DOL_1934_11_10_3_object_1188315.png
Pagina 3 di 16
Data: 10.11.1934
Descrizione fisica: 16
wurde zum Präses des kgl. Tech nischen Institutes „Alberigo Gentili' in Ma- ccrata ernannt. Derselbe war durch eine Reihe von Jahren Professor am kgl. Technischen In stitute in Bolzano. Seit 1927 war er Mitglied des faschistischen Verbandsdirektoriums, seit 1930 Vizeverbandssckretär. b Promotionen. Am 6. November wurde .Herr Josef S a l t u a r i an der Universität ln Padua zum Doktor der Chemie-Pharmazie promoviert. DerNeudoktor istderältesteSohn des Kaufmannes Joachim Saltuari in der Bintlerftraße

hier. — An der Universität i» Bologna wurde am 7. d. M. Herr Anton W a l ch e r, Sohn des langjährigen Schul dieners Walcher in Bolzano, mit höchster Auszeichnung (110:110 con lode) und Ber- dsfentlichungsrecht der Dissertation zum Doktor der gesamten Tierarzneikunde promo viert. Die Dissertation behandelt das Thema: .Die Diaftase des Honigs', wobei hervor zuheben ist, daß der Kandidat die hohen Qualitäten des einheimischen Produktes auch Retckvieoler-Kof Sonntag, den 11. November, nachmittags Großes Konzert ver

beliebten zwSlkmal-- Wiener Mulll-Kavelle! Sehr müßige Prelle. Provinz Dolzano Priv at-Krankenkass e Die Direktion der Privat-Krankenkasse mit dem Sitze in Bolzano, Prinz Piemontstraße Nr. 7. 3. Stock, macht ihre Mitglieder auf die Bestimmungen des Art. 48, 1. Absatz, der Statuten aufinerksam, der folgenden Wort laut hat: „Ansprüche auf Lersicherungsleistungen müssen innerhalb drei Monaten nach Be endigung der Krankheit vorgelegt werden. — Bei Krankheiten, die länger als zwei Monate dauenl

, sind für je zwei Monate Zwischen- reck/nungen einzureichen. — Werden die Rech nungen später eingereicht, so hat das Mitglied nur inehr 50prozentigen Anspruch. — Diese Beschränkungen treten nicht ein, sofern das Einbringen der Rechnung durch höhere Ge walt nicht möglich war.' a Wechsel im Kommando der Carabinieri- Legion. Oberst Cav. Uff. Umberto Ferreri, der seit September 1932 das Kommando der Earabinieri-Legion von Bolzano innehatte, ist in gleicher Eigenschaft nach Alessandria versetzt worden. Er verläßt

bereits in den nächsten Tagen Bolzano, um seinen neuen Posten anzutreten. Das Scheiden dieses ver dienten Offiziers, der es verstanden hat, sich durch Takt und Liebenswürdigkeit Sym- 'vthien iir weiten Kreisen zu schaffen, wird ülgemeines Bedauern auslösen. Zum Nach- vlger in der Leitung der Carabinieri-Legion Bolzano wurde Oberst Tommasi nob. Conte ^ Vignano aus Verona bestimmt. Mit den auf experimentellem Wege einer besonderen Berücksichtigung unterzogen hatte. Die von ihm aufgestellten Thesen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_08_1929/AZ_1929_08_07_3_object_1865113.png
Pagina 3 di 6
Data: 07.08.1929
Descrizione fisica: 6
Mittwoch.-den 7. August 192!> >.A i p e il - ^ è ì tu n g- ' Sei!« S Nus dem Syndttatsleben der Provinz Lösung von Streitfällen Im vergangenen Monat Juli wurden durch Vermittlung des fascistischen Provinzialverban- des der Kaufmannschaft von Bolzano folgende Streitfälle auf freundschaftlichem Wege gelöst: Im Gastgewerbe: Unterweger Rosa gegen Sanatorium Hepperger in San Quirino, Rückerstattung von Abzügen für die Krankentasse: Lire 20.—. Bromberg Elisa gegen Gasthaus „zum Stern' in Selva

, Gehaltsrückstände: Lire 32V.—. Piala Rosina gegen Speisehaus Ortler in Me rano,.Überstunden: Lire 787.50. Carrara Fioriua gegen idem: Lire 243.75. Mattivi Colomba gegen Bar Excelsior, Bolzano, Gehaltsdisferenzen: Lire 170.-»-. Andreatta Rodolfo gegen Corso Splendid Hotel, Merano, Nichteinhaltung der Kündigungsfrist: Lire 150—. Köster Paola gegen Cafe Bressanone, Lohnrück stände, Prozente usw.: Lire 762.20. Perchhofer Katharina gegen Oberwirt in Mar kngo, Ueberftunden: Lire 1512.—. Pichler Anna gegen Gasthof

Figl in Bolzano, Ueberftunden: Lire SOS.—.,.., . Datdoß Amalia gegen Gasthof Raffl, Merano, Ueberftunden: Lire 20.—. Valeri Endricci gegen Milchstube Andreas Hofer in Bolzano, Prozentrückstände: Lirs SOS.—. Sofia Vogel idem: Lire,86.3V. , Lina Rigatti gegen Bar Circolo, Oltrisarcö, Prozentdifferenzen: Lire 20V.—. Moser Orsola gegen Restaurant San Valentino in Merano, Lohnvückstände: Lire 400.—. Viale Guido gegen Speisehaus Faggetto Luigi in Meranà, Ueberftunden: Lire 80.—. Zanosco Maria

Sofia gegen Gasthaus Renon, Prozente: Lire IVO.—. Zwischenbrugger Benedetto gegen Cafe Gran Italia in Bolzano, Nichteinhaltung der Kündi gungsfrist: Lire 350.—. Costa Amalia gegen Hotel Madonna in Ortisei, Uebeàyden: Lirs'SO.—. Sebastiano Grießer gegen ForstèrbMl in Me» rano, Ueberftunden: Lire 100V.—. Glockl Rosa idem: Lire 34.90. — Bimischek Geltrude idem: Lire 15V.—. In Handelsbetrieben; ' Pieri Luigi gegen Assicurazioni Generali di lTrieste: Ausstellung eines Dienstzeugnisses. Rosa Radmüller

gegen I. u. H. Unterhuber in Brunico, Ueberftunden: Lire 500.—. Amort Andrea gegen Untertrifaller, Bolzano, Abfertigung: Lire 125.—. Stenico Emanuele gegen Carlo Neudek, Abferti gung: Lire 400.—. De Carli Federica gegen Tomas! Lodovico, Lohndifferenzen u. Wiederanstellung: L. 600. Elena Maier gegen Geltrude Kofler, Monguelfo, Lohn- u. Kostdifferenzen pro Balilla L. 50.—. Flora Larese idem: Lire 50.—. Luger Paola gegen Giovanni Kircher, Bolzano, erster Monatsgehalt: Lire 458.15. Martini Carlo gegen Paolo Brunner, Ueber

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/15_02_1933/DOL_1933_02_15_10_object_1200810.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.02.1933
Descrizione fisica: 12
zu beteiligen. Priesterweihe in Trento. Am 1. April wird der Hochwürdigste Fürsterzbischof in der An- betungskuchc die Priesterweihe erteilen. Bei dieser Gelegenheit werden unter 23 Theologen auch sechs deutschsprachige die Priesterweihe er halten. »Mar- Bolzano—Merano 3000 : 2336. Am Montag abends nahm der in Bolzano begonnene Stadtekampf unter großem Interesie der zahlreich erschienenen Zuschauer im Meraner Cafö Plankenstein seinen Fortgang. Da die Herren Dr. Tecini und Zechmeister auch diesmal

vollständig auslictzen. war es den Boznern Zanetti und Egger nicht schwer, den bereits in Bolzano ausgestellten großen Vorsprung zu halten und sogar zu vergrößern. Als schließlich die Gäste ihrem besten Spieler Fontana die Partie zur Vollendung beim Stande von 2500 Punkten übergaben, stand Meister tzolz- mann vor aussichtslosen 1501 Punkten, so daß die Niederlage der Meraner nicht mehr zu ver meiden war. Unter ungeheurer Spannung ging nun das Finale vor sich. Fontana spielt ruhig

, der momentan ohne Gegner dasteht. Provinzmeifterschast. Gestern abends begann im Cafä „Alto Adige' in Bolzano der Kampf um die Billardmeistcr- schaft der Provinz Bolzano, an der sich die t erren Zanetti und Fontana aus Bolzano und err Lorenz Holzmann au» Merano beteiligen. Es spielt jeder gegen jeden einmal in Bolzano und einmal in Merano. Die Meraner Rück spiele kommen im Cafö Plankenstein um Don nerstag, Freitag und Samstag zur Austragung. Kirchliche Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Am Samstag

unter den gewöhnlichen Bedingungen verbunden ist. Möge diese Andacht wie in früheren Jahren wiederum recht fleißig besucht werden, um den göttlichen Herzen Jesu Sühne zu leisten für den Undank der Menschen. Marianische Damen-Kongregation „Unbefleckte Emksängnis', Bolzano. Am Samstag, den 18. Februar, um 7 Uhr früh. Kongregations- Versammlung in der alten Pfarrkirche. In der Meraner Kapuzinerkirche werden am Sonntag, den 19. ds., um !410 Uhr die heiligen Seelenmesten für das Ehrenmitglied des Ex- — Markt ln Verano

, den 16. Februar, um 3.50 Uhr nachmittags, findet das Begräbnis ves Mitgliedes Anton Duregger. Obsthändler, von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Die Mitglieder werden gebeten, zahlreich zu er teilten. Zusammenkunft beim Peter-Mayr- Denkmal. :: PhotoNuv Bolzano. Mittwoch. 15. Februar. >49 Uhr abends. Fortsetzung des Lichtbilder vortrages über „Burgen und Schlöster'. Eäst- willkommen. :: Briefmarken-Tauschkluv Bolzano. Morgen, den 16. Februar. Tauschabend im Klubheim Cafe Nußbaumer, Bindergaste

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_11_1935/AZ_1935_11_10_2_object_1863674.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.11.1935
Descrizione fisica: 6
C: Forlimpopoli—Treviso, Vicenza— Fiumana, Venezia—Udine, Ancona—Fano, Gori zia—Iesi, Grion—Padova, Trento—Rovigo, Man tova—Rimini. 5 » » Meisterschaft der 1. Division Wie bereits berichtet, treten heute unsere beiden Mannschaften auf eigenein Platze an. Harte Kämpfe wird es für beide geben, doch dürfte die Meraner Elf gegen die Veroneser die härtere Nutz zu knacken haben. Bolzano verlor vorigen Sonn tag gegen diese Mannschaft, Merano spielte zuletzt sehr flau gegen Mantova und ließ sich die Gele« genheit

des Iußballverbandes. Meisterschaft der ersten Division: Die Beglau )igung der Meisterschaftsspiele vorigen Sonntags kann vorderhand nicht stattfinden, da einige Spie ler ohne Tessera waren. Strafen: Pacherò Hans (Bolzano Calcio) für kinen Spieltag ausgeschlossen. Wichtig für Schiedsrichter: Die Schiedsrichter müssen auf ihrem Bericht die genaue Zeit even tueller Ausschlüsse von Spielen: angeben, da das für die Sportbehörde von Wichtigkeit ist. Leichtathletik Der 4. nächtliche Rundlauf durch Bolzano

. Der Iugendkampfbund von Bolzano-Centro und Gries-S. Quirino organisiert für heute den Vier ten nächtlichen Wettlauf rund um Bolzano. Start am Bahnhofplatz um 20 Uhr. Rennstrecke: Littoriostraße, Weintraubengasse, Rathausplatz, Laubengasse, Obstmarkt, Franzis kanergasse, Cairolistraße, S. Antonio, Wasser inäüerpromenad'S,' Claudiusbrückt. Diale Venezia,' Drususbrücke, ' Dantestraße, Königin-Helenestraße, Leonardo da Vincistraße, Toethestraße, Prinz- Piemontstraße, Viktor Emanuelplatz, Viktor Ema- nuelftraße zurück

zum Bahnhofplatz. Teilnahmsberechtigt sind: Mitglieder der Ju gendkampfbünde, des Dopolavoro, des kgl. Heeres, der Sportvereine von Trento und Bolzano. Die Teilnehmer müssen ihre Mitgliedskarte des Leicht- ìthletìtverbandes in Ordnung haben. » » » vebirgsmarsch für Mannschaften der Jungfascisten Heute morgens wird um 9.30 Uhr mit der Aus tragung der 3. Provinzialmeisterschaft im Ge- birgsmarsch für Jugendkampfbünde begonnen. Die Strecke führt von Bolzano nach Soprabolzano und zurück, insgesamt 1k Km. Start

: Schallvlatten. 13.10 Uhr: Lieder> konzert. 13.40 Uhr: Großmutter» Erzählungen. 14: Schallplatten. 16 Uhr: Orchester Cetra. 17 Uhr: Symphoniekoiunt. 19.45 Uhr: Nachrichten. 20 Uhr: Sport, Schallplatten. 20.60 Uhr: Bellini-Konzert. 22.16 Uhr: „Buio', Lustspiel von Minnucci. Anschl. Nachrichten. NordIlallen (Bolzano: Beginn der Sendung 12.Z0 Uhr): II, 12L0, 13.10, 13.40, 14, 1K, 17, 19.45 und 20 Uhr: Siehe Roma. 20.60 Uhr: «Die Bajadere', Operette von Kalmän. Anschl. Nachrichten. Palermo, 20,45 Uhr: „Frasquita

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_07_1934/DOL_1934_07_16_7_object_1189706.png
Pagina 7 di 8
Data: 16.07.1934
Descrizione fisica: 8
Spork In Berg und Tal Das!Il. Lrentiner Bolksfchwtmmen Bolzano überall Sieger. Unter denkbar ungünstigen Wetterverhältnissen, bei stromeren Regen und niedriger Luft- und Wassertemperatur, wurde gestern die erste grö ßere Schwimmveranstaltung der Saison ab- gewickelt. Bolzano und Merano waren durch s« ein Dutzend Schwimmer und Schwimmerinnen ver treten, die der Juventus bzw. dem Meraner Sportklub angehörten. Die routinierteren Leute der Bogner holten sich mit Leichtigkeit sämtliche ersten Preise

, den einen über den anderen schönen Erfolg zu ergattern. Sogar Langebner verlor die Aussicht auf den zweiten Platz der 99 Meter, weil er das erste Startzeichen über hört hatte. Nachstehend die offizielle Klastifizierung: Damen. 48 Meter Freistil: I. Euggenberg, Juventus-Bolzano, kn 84 Sek.: t. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 8.4 Sek.; J. Big! Lotte. S.E. Merano. in 87 Sek.; 4. Fischer Lisl. S. E. Merano. in 39 Sek. 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus Bolzano, 2 Min. 42.4 Sek. ? Sighele. Trento. 3 Min. 8.2 Sek

.; 1. Cretti, Riva: 4. Patuzzi, Riva. 45 Meter Rückenschwimmen: 1. W a l d m ll l l e r. Juventus Bolzano, in 37.8 Sek.: 2. Frizzera. Trento. 41.4 Sek.) 3. Gamin, Bolzano; 4. Manfrini, Rovereto; 5. Proclemer B., Trento; 6. Proclemer M.. Trento. 2d Meter Knaben: 1. Sarti, Riva. 17 Sek.; 2. Eazzini, Riva. 19.8 Sek.; 3. Vatcanover, Trento; 4. Ferrara. Riva; 5. Mercantoni, Trento; 6. Danese. Rovereto. 90 Meter Brustschwimmen: 1. P i r ch e r. Juventus Bolzano, in 1 Min. 26.0 Sek. 2. Paoli, Trento. 1 Min. 26.8

Sek.' r- Bertotti. Trento. 1 Mni. 27 Sek., 1. Ealo, Riva: 5. Manfrini, Rovereto. 35 Meter Freistil, bis 16 Jahre: 1. Euggenberg, Juventus Bolzano, in 32.6 Sek.; 2. Strickner. Bolzano, 32.8 Set.* 3. Jordan. Bolzano: 4. Pellizoni, Merano; 5. Manfrini, Rovereto; 6. Lutterotti, Riva. WMeterFreistil: 1. Ebner, Juventus Bolzano. 1 Min. 8.4 Sek. 3. Scudiero, Rovereto, 1 Min. 14L Sek.; 3. Amorth, Riva; 4. Camin, Bolzano: 8. Tonestl. Riva. Stafette 9X50 Meter: 1. Juventus (Waldmüller.Pircher,Ebner

. Vor einer Woche hatte Posch einen Arbeiter über fahren. der ebenfalls den Tod fand. Eröffnung -er Guf-Kletterlchule am Sellajoch. Heute. Montag, 16. Juli, wird die vom Euf- Bolzano organisierte und unter der Leitung des Ing. Arturo T a n e s i n i und des Rag. Eianni M a r i n i stehende Kletterschule der faschistischen Universitätsgruppen am Sellajoch eröffnet. Zwei Kurse sind vorgesehen: vom 16. bis 25. Juli und vom 26. Juli bis 4. August. Kurse für Rinarickler -es ital. Dozrverban-es Nächste Woche beginnen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_11_1934/DOL_1934_11_12_4_object_1188365.png
Pagina 4 di 8
Data: 12.11.1934
Descrizione fisica: 8
Oit der Umgebung des Siegesdenkmales gehen die Abbruchsarbeiten rüstig vorwärts. Das Haus des Sägemerksbesitzers Baum gartner und das ehemalige Bräuhaus sind bereits niedergefegt. Das Hotel Badl und die nebenstehende Billa „Preziosa' sind im Abbruche. b Fremdenverkehr im TNonat Oktober. Laut Ausweis der Kurverwaltung Bolzano ergab der Feindenverkehr in Bolzano im Monat Oktober nachstehende Ziffern (die in Klammern angegebenen Ziffern sind die Aufenthaltstage): Gesamtzahl der einge- troffenden

amerika 11 (67), aus Spanien, Portugal 6 (89), aus Rußland 5 (86). aus Aegypten 2 (2). aus anderen Ländern 38 (127). Die Beregnungsgenosienschast Plazzadella (Bolzano) ladet alle Mitglieder zur General- Versammlung am 15. November ein, welche um 4 Uhr nachmittags im Restaurant San Giustina - Larcher mit folgender Tagesord nung abgehalten werden wird: 1. Verlesung des Protokolles der letzten Generalversamm lung: 2. Bericht des Ausschusses; 3. Vor- anschlag 1935: 4. Diverses. b Unfälle. Am 10. November

von ihr in der Pfandleihanstalt versetzt. Die der Tat Ge ständige wurde dem Gerichte angezeigt. b Wegen Angabe eines falschen Namens. Am 10. November wurde in Bolzano der 20jührige Schmied Cyrill Merz des Felice in Haft genoininen. Er wurde kürzlich von einem städtischen Wachmanne wegen lieber- tretung der Vorschriften bezüglich der Fahr radmarke angehalten, wobei er angab, Francesco Denardt zu heißen. Er machte dem Wachmanne auch andere Angaben, die ebenfalls unwahr waren. b Verhaftung eines TNolorraddiebeo. Am 29. Oktober

wurde in Livorno dem Valentina Mazzanti ein Motorrad gestohlen. Der Dieb wurde in der Person des 20jährlgen Ascanio Tori des Angela von Marciana Marina (Livorno) mit samt dem Motorrad in Bolzano verhaftet. b Ring und Halskette verschwunden. Einer Wohnpartei In Oltrisarco ist vor kurzem ein goldener Ring und eine goldene Halskette im Werte von ungefähr 500 Lire abhanden gekommen. Es stellte sich heraus, daß ein zur Verrichtung von häuslichen Arbeiten öfters in die Wohnung kommendes löjähriges Mädchen

die Schmuckgegenstände entwendet hat. Die Sicherheitsorgane haben gegen das Mädchen die Anzeige erstattet. Der Ring wurde der Wohnpartei zurückgestellt. Bezüg lich des Kettchens gibt das Mädchen an, das selbe verloren zu haben. 1S3Z reich illustriert, zu Lire 5.-, Lire2.- und 50 Centesimi für Kinder erhältlich beim Vrovinz.Lierfchutzvrrvin. b Silberne Hochzeit. S. G t o c o m o, Bolzano. 11. November. Heute beging die Familie Wert hier, Herr Valentin Wert mit seiner Frau Pia, geb. Tascher, das silberne

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_05_1936/AZ_1936_05_10_6_object_1865684.png
Pagina 6 di 6
Data: 10.05.1936
Descrizione fisica: 6
: 2, 3.-13, S.30, 7.30, 9.30. Montag um S, 0.30, 8.10, 9.45 Uhr. und S Uhr. Sonntag auch um 4.30 Uhr. ViesUansns Sternkino. Heute der große Film des Erfolges „Die blonde Carmen' mit Martha Eggerth, Wolfganz Lie- beneiner, Leo Slezak und Ida Wust in den Hauptrol len. Musik und Lieder von Rudolf Grothe. Beginn k llNti Vie gesamk Bevölkerung Kleine Anzeigen VLs, 6K4U0 n. 4 oe?iea«/en Leichtbauplatten in allen Stärken, isolierend und schalldämpfend, erhalten Sie billigst bei Josef Reinisch u. Co., Bolzano. Via

Conciapelli 17. B Merauite-Leichtbauplatten. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k und Merano: Corso Druso IS. B 1 Türvorhange, gesetzentsprechend, bei Mercantile Schweitzer, Bolzano, Via Conciapelli 15, Tel. Nr. 15-45 B He//en Suche selbständiges, erfahrenes Alleinmädchen. 25—35 Jahre alt, das gut kochen kann, mit be sten

' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Ainderfräuleln gesucht. Zuschriften untner „2 Kin- der 5874' Un. Pubbi. Merano M 5374-3 Braves Hausmädchen gesucht. Villa Antonia, Via Manzoni 22. Tür S M 1603-3 Erstklassiger Herren- u. Damenfriseur sucht Som merstelle. Heinz Lang, bei M. Loewy, Tardone Riviera M 155K-4 Selbständiger Tischler. 31 Jahre, eigenes Werk zeug, Sprachkenntnisse, gute Referenzen, fuchi Dauerstelle, eventuelle Kaution. Zuschr. „5872' Unione Pubbl. Merano M 1577-4 vermieten Wohnungen. Zimmer. Lokale

-S Ein oder zwei Stidzimmer. Balkon, Küche, Zube hör sofort. Manzonistraße 22. Tür 6. M 1565-Z l-Zimmer-Südwohnuna. Zentrum, vermieten. Via 28 Ottobre'4 - , ab August zu ^''M 1542-5 Junger Mann sucht Stelle als Hausmeister oder Hoteltappezierer. Adresse „1540' Un. Pubblic. Bolzano B 1540-4 Schönes möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. Via Reg. Elena 8, 1. Stock B Schöne, ruhige, im Walde gelegene Sommerwoh nungen sind in Bagni di mezzo (Mitterbad) in Valle d'Ultimo zu vergeben. F. Kuppelwieser. B 5 Sonniges

' Weitzmann (Bolzano A) überlegen mit 6:2, 6:0, Gatti (Renon) fertigte Walter (Bol zano A) ohne Schwierigkeiten mit 6:1, 6:1 ab, wäh rend im Doppel das Rittner Team Gatti-Dalla Vecchia gegen die Bozner A-Leute Weikmann- Walter ziemlich knapp mit 7:5, 6:3 Sieger blieb. Auch die Bozner B-Mannschaft mußte eine ent schiedene Niederlage hinnehmen. Dalla Vecchia be hauptete sich Matnello gegenüber mit 6:1, 6:0 und im Doppel unterlag das Bozner B-Team Pedrot- ti-Behmann den Rittnern Gatti-Dalla Vecchia

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_02_1936/AZ_1936_02_18_2_object_1864764.png
Pagina 2 di 6
Data: 18.02.1936
Descrizione fisica: 6
sich gleich hinter dem Hotel Mendola. Kurz nach 12 Uhr wurden am Ziel die ersten Läuferin nen erwartet, doch niemand kam. Die Zuschauer hatten eine kleine Geduldprobe zu bestehen, denn aus uns unbekannten Gründen verzögerte sich der Start beträchtlich und erst gegen 1 Uhr erschien die erste Läuferin. Vincenzina Passalacqua des Guf. Bolzano am Hange oberhalb des Zieles. Dann folgten in kurzen Abständen Sophia Galardi, Rina Muraro. beide des Taf. Bolzano und die anderen. Zum Schluß kam die kleine Edith

Sporterfolge der jungen Boznerin sein! Zweite wurde Frl. Rossi Clelia des Guf. Bolzano. Auch diese Läuferin legte guten Stil an den Tag und ihre Leistung ist besonders zu beach ten. wenn man bedenkt, daß sie noch nicht lange dem weißen Sporte huldigt. Das »gleiche kann von Frl. Galardi gesagt sein. Das größte Interesse wurde dem am Nachmittag ausgetragenen Noch gingen die letzten Läufer durchs Ziel, als die Zuschauer dem dem Ziel gegenüberliegenden Hang zuströmten, um dem Geschicklichkeitswettbe werb

) 25. Min. 56 Sek. ' 2. HolZner Herbert (T. g. Rendn) 2? 48' S. Schenk Robert lSiufl) ' LS' 28' - < Unterhàfet Josef (T. I. ««non) 88' 28' 5. Warenek Hermann (Susi) M 04' 6. Reinstaller Otto «r. Y. Renon) SS' 38.2' 7. Piffer Bernhard A G. Bolzano) SV' 45' 8. Tröbinger Josef <Siusi) 30' S. Spögler Franz (C. I. Renon) SI' 21.6' 10. Lintner Karl (C. I. Renon) 31' S4' 11. Viehweider Josef lS. G. Bolzano) 32' 22' 12. Seppi Romeo <S. G. Mendels) 33' 42' 13. Zini Luigi lS. G. Mendola) 34' 13' 14. Stolz

Siegfried (S. G. Bolzano) 3S' 00' 15. Larghièri Livio lTrento) 35' 50' IS. Vanzo Äugusto, 17. Wörndle Leonhard, 18. Draßel Josef, IS. Weithaler Adolf, 20. Gamper Josef, 21. Rohr Bruno, 22. Gius Nello, 23. Tre- potec Puli, 24. Winter Iosek, 25. Trojer Roman. 26. Dens Federico, 27. Zanghellini Livio, 28. Rizzi Elio, 23. Graffer Paul. 30. Benetti Claudio. Abfahrtslauf für Arauen: 1. Schick Edith. 2. Rossi Clelia 3. Bazzanella Rosa, 4.' Galardi Sofia. 3. Lech- thaler Herta, 6. Passalacaua Lincenzina

, welche noch im letzten Augenblick ihre Mel dungen abgaben. Robert Schenk kam ebenfalls an einer Stelle von der Bahn ab und verlor Zeit, sonst war er für Holzner und Baumgartner ein tarker Gegner. Alle drei plazierten sich unter den ersten zehn in der Wertung. Die beste Zeit der Bozner erzielte der an 7. Stelle gewenete Bernhard Piffer und wurde somit Vereinsmeister der S. G. Bolzano. Den Pokal der ..Società Grandi Alberghi Men sola' gewann Circolo Italia Renon mit sechs Läufern auf den ersten zebn Pläken der Gesamt

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/05_12_1935/VBS_1935_12_05_5_object_3135071.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.12.1935
Descrizione fisica: 6
folgt.) , Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 48 vom 27. November low. 657 Realverstetgerungen. a) Am 5. P«. 1936. 11 Uhr vorm, findet beim Tribunal Bol zano die ZwangSverst. G-E. 183/1 Nova Po nente, Halserhof (Anton Hofer, Nova Ponente) in einer Partie (herabgesetzter AuSrufSPrei» 129.000 L., Vadium 24.000 L.) statt. 658») Auf A. bet Maria Alchner, gev. Meßner, Gudon, durch Adv. Dr. H. Lutz. Bolzano, wurde die ZwangSverst. G-E. 91/1 Fune». Drockerhof (Franz Meßner.- FuneS) bewilligt

. Berstetgemng in einer Partie (herabgesetzter AuSrufSPreiS 30.000 2., Vadium 6000 2) beim Tribunal Bol zano am 5. Februar, 11^ Uhr vorm. 659c) Auf A. der landwirtschaftl. Zentralk. in Bol zano in Llauid.. durch Adv. Dr. S- Kitzen Bolzano, wurde die ZwangSverst. der G.-E. 13/1 TelveS (Karl Wurzer. Telve») bewilligt. Bersteis. in vier Partien (4.474.40 L-, Vadium 1000 L.< 7.897.55 L.. Vadium 1600 L. 8 561.60 2. Vadium 1000 S.. 1.512.60 L. Vadium 400 2.) beim Tribunal Bolzano 5. Februar. 11 Uhr vorm. 656

RealschStzung. Alöi» Agostini. Bolzano, hat durch Dr. F. Dtgnö» um die Ernennung eines Sachverstmtbigen zwecks^ Schätzung (ZwangSverst.) der G-E. 2221/ll u. 2952/Ik Avviano (Richard Karadar. Cornaiano) an« 662 Äiefftöuen. Die Soe. An. «gricola Forestale Fortezza wird zur erhöhten Ableitung von 20 mod. Wäger, Gefälle 8.59 Meter» au» dem El'ack (Mezzaselva) zur' Erzeugung von 96 Pferdestärken elektrischer Kraft zum Bewirb einer Säge ermächtigt. Nr. 44 vom 80. November 1985. 665 Ueberb ot. Die auf B. der Banca

von DchätzungSfachverständlgen (ZwangSverst.) haben angesucht r a) Die Firma Paul Schmidt u. Co. in Llauid. in Bolzano zur Schätzung der G.-E. 121/11 Ort,sei (Joses 9Xnt«, Ortisei);^ .. . ^ . 668b) Witwe A. Micheletti. aev. Graubi in Trtnto zur (Schätzung der G.-E. 8/1 «. 2/11 Terlano (Georg Cssath, Setteaueree); _ „ 669c) sowle der G.-W 47/11 u. 78/11 Terlano (Rudolf v. Egen, Terlano); - 670d) Luise Schwelakosser in San Paolo di Avviano zur Schätzung der G.-E. 2881/11 Avviano (Ignaz Schwetgkosier. San Paolo dt Avviano); 671e) Johann

10.»—) unentgeltlich zur Verfügung. Die Schneeverbältnisse sind gut, Die SonntagS- sahrkarte zu 62. ist gegen Borwel» der Einheimifchen» leaitimatlou Sei« Bahnschalter erhältlich. KrchNche Nachrichten FranzirkanerNrche Bolzano. Do ««er »tag. 5. Dezember: Bon 8 bi» 9 Uhr abends „Heilige Stunde' vor auSgesetztem »MerhelWen. F r e i t a g, 6. De zember» erste« Freitag im Monat: um 6 Uhr Rorate, um F8 Uhr abend» Herz-Jesu-Andacht. St. Leonharbr-Eucharisiknerkirchr. Donners tag, 5. Dez., von 8 bi» 9 Uhr abend

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_04_1936/AZ_1936_04_07_6_object_1865318.png
Pagina 6 di 6
Data: 07.04.1936
Descrizione fisica: 6
mit Federn und vuasterln nur in beiden ersten Kaufhäusern Leop. Aigner. Bolzano. Portici 1? u. 27 rài».io oe54i.K« Aiir die Osler- und Ariihjahrssaison: Große Auswahl In neu eingetroffenen Herrenhemden in - allen Preis> lagen. Dirndl- und Kinderkleidl zu billigsten Preisen Sowie alle sonstigen Manufaktur- und Kurzwaren- Artikel. Zwirne aus der Fabrik „Göggingen' äußerst bivi?. Emilio Dessl er, Bolzano. Vorteile 4. >»>> ' 1 Meine Anzeige« Dkl, kkättv A. 4 Vom Reno» Feierliches Requiem für Carlo vbkircher

. Bau» Materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16, und Merano^ Corso Drusa 19 B 1 Große Wertheimkasse 1SZ:11Z:7S, Preis L. 1600 Eduard Gregari, Leonardo da Vincistraße 15, 2. Stock. VI Reizende kl. Villa mit Gart. Maia alta ganz oder wohnungsweise zu verm . ., 1022 Vornehm möbl. Wohn., Zbett.» Södz., Balt., Bad, Wohnz.. erkl. Komfort. 1021 2 möbl. Siidzimmer, Balkon. Kochgelegenh. Gali- leistraße 6 , , > IM Großes Doppelschlafz. m. Terrasse u. Garten, ev. Wohnz. - 1V69 Schön möbl. Siidzimmer, 1 Verdi

gewidmet hat. Mit an Cassetta 180S Como A3 > Kassierin für Gasthaus in langjähriger ungekün digter Stellung, wünscht sich zu verändern. Gefl. Zuschriften unter „Jahresstelle 1570' Un. Pubbl. Bolzano B 1570-4 Zunge» Lehrmädchen sucht Stelle. Marianna Ga brielli, Trydena, - Valle di Flèmme. B 4 Tu mieten Le»««iK 1 bis 2 helle, geräumige Zimmer in ruhiger Lage, gut möbl., für dauernd gesucht. Romeo Schoulz, postlagernd. B H Vettekie^enet Dr. Baltiflata. Spezialist In Geschleckt»- und Haut krankheiten

. Bolzano Mtcca 5, neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B Geschäftslokal und leere» Zimmer, eventuell Ma gazin zu vermieten. Adresse Unione Pubblicità Merano . Mö Gelegenheilsmlete! Besonders schöne Wohnung, 3 bis eventuell 3 Zimmer, Küche, Bad, Kammer, mit Gartenbenützung preiswert sofort oder spä ter an Herrschaften zu vermieten. Zuschriften ..5781' Un. PUbbt. Merano M 5781-5 2. Slockwohnung, 4 Zimmer, 3 Ballone, Kabinett, elektrisches Bad, Zubehör, auch geteilt, zu ver Meten. Adr. Un. Pubbl

schöner Lage, vorzügliche Küche, recht vorteilhafte Pen sions-Arrangements. Cav. A. Bettega. B §e»ekà/iii«keI Csernlk'lAsbest.Mallen und -Rohre billigst bei Io- fef Neinisch u. Co.. Bolzano. Via Conciapelli 17 dem Gruß an den König, an den Duce und einem Hoch Die besten Zsoliermitlel gegen Feuchtigkeit liefert und erlitt verschiedene Veit-Hungen. Der Autasührer ^ freien intellektuellen Berufe angehören und in den Ein nahm ich des Verletzten cm und überbrachte ihn sofort in das- städtisch» Spital

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/02_12_1933/DOL_1933_12_02_7_object_1194885.png
Pagina 7 di 22
Data: 02.12.1933
Descrizione fisica: 22
Nachtragsspiele «ad ein ooroerlegter Kampf. Infolge der internationalen Doppelbegegnun- gcn mit der Schweiz ist die Meisterschaft der höheren Kategorien (Serie A und B und I. Division) für den morgigen Sonntag unter brochen. Es dürfen aber eventuelle Nachtrags- spiele ausgetragcn werden. In unserem Kreis sind es zwei. Fiume ist in Bastano zu Gaste, um das Spiel des ersten Meistcrschaftstagcs nachzn- tragen. da damals der Platz in Bastano noch nicht fertiggestcllt war. In Bolzano kommt das Spiel

gegen Pordenone zur Wiederholung, das am 29. Oktober infolge Nichterscheinens des Bcrbandsschicdsrichters nur als Freundschafts spiel ausgetragcn werden konnte. In Triefte endlich hat die Ponziana ihr Spiel gegen Schio vorverlcgt, um der Konkurrenz eines Kampfes der Serie A zu entgehen. Bastano — Fiumana (Nachtrag). Bolzano —Pordenone (Nachtrag). Ponziana —Schio (voroerlegt). Bozner F. C. gegen A. E. Por-enone Wird der langersehnte überzeugende Sieg kommen? Die Grün-Schwarzen aus Pordenone kommen

nach Monatsfrist noch einmal nach Bolzano. Erstmals hatten sie das Pech, daß der Verbands- ichiedsichtcr nicht eintraf und sie darum eijzent- litfi unverrichteter Dinge wieder abzrehen mußten. Die Bozner hingegen können mehr von Glück reden, daß cs so kam. denn sonst hätte ibr Punktegewinn eine Einbuße erlitten. Gerade damals befanden sich die Weiß-Roten in steter Verlegenheit, unterlagen häufigen Formschwan- knngen und verstanden es nicht recht, ein ein heitliches System ins Spiel zu bringen

, wird auch ein Vorspiel absolviert, das die Reserve mit irgendeinem noch zu bestimmenden Gegner bestreiten wird. Mitteilunsen -es Bozner A.L. S.C.-Komttees Das Bozner Ulic-Komitee gibt für die Ein schreibungen und Ausstellung der Spielerpäste folgende Erklärungen: Einschreibungen: Alle Vereine, die Fußballsport betreiben wollen, müssen beim zu ständigen Orts-Ulic-Komitee eingeschrieben snn. Die Einschreibegebühr für jeden Verein beträgt 25 Lire. Dem Ulic-Kreis Bolzano unterstehen folgende Gemeinden: Bolzano

, Ra- gioniere Gianni Marini und Franz Pal mann, Dobbiaco. Das neue Direktorium des Skiklubs «Dal Gardena' besteht aus folgenden Herren: Cav. Lodovico Donati, Präsident; Mit glieder: Franz Hofer, Johann Perathoner, Josef Schmalzt und Martin Demetz; Josef Anton Senoner, Kassier, Dr. Giorgio Pellini, Sekretär. * In den letzten Tagen fand in Bolzano eine Sitzung des neuernannten Prooinzdirektoriums des italienischen Wintersportverbandes statt, das verschiedene wichtige Punkte für die kom mende Wintersaison 1933

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_11_1934/AZ_1934_11_29_3_object_1859644.png
Pagina 3 di 4
Data: 29.11.1934
Descrizione fisica: 4
von Studenten ist die Befreiung von den Schultaxen vorgesehen. . Bewerber können sich um alle weiteren Aus künfte und Erklärungen an das Provinzialkomitee der Opera Balilla in Bolzano wenden. Personals achrichten S. kgl. Hoheit der Herzog von Spoleto in Bolzano Von Verona kommend ist gestern mit dem Schnellzug um 17.11 Uhr S. kgl. Hoheit der Her zog von Spoleto in unserer Stadt eingetroffen. Der kgl. Prinz wurde sofort nach seiner Ankunft in den Palast, S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pi stoia begleitet

des besonderen Kurbeitrages auf Grundlage der Gebäudesteuer für 1935 zur Einsichtnahme auf. m Besichtigung des Lagerhauses durch die Studenten des Technischen Institutes. In Begleitung ihres Preside und des Pros Salvador! begaben sich gestern nnchmUtags die Schüler der Oberstufe d«S Technischen Instituts in den Piano di Bolzano, um das vor N<nigen Wochen «eröffnete Lagerhaus zu besichtigen, Am Eutgang des Gebäudes wurde-n sie freundlichster WHe vom Delegierten des Berwal t'Ungsratcs Central Guidobaldo

Emanuelplatze ein Tanztee zugunsten der Hilfswerke der Partei abgehalten. Bereits im verflossenen Jahre hatten diese Ver anstaltungen der Direktion des Cafe Grande Italia einen erfreulichen Erfolg zu verzeichnen und es ist zu erwarten, daß diese Anregung auch Heuer Anklang finden- wird. Es wird auch eine Wohltätigkeitslotterie, deren Erlös zugunsten der Hilfswerke geht, veranstaltet. Verkehrsunfälle Gegen halb 2 Uhr mittags stieß gestern in Pia ni di Bolzano, unweit der Bahnunterführung der vom Besitzer

über die Straße zu stehen. Wäre es nicht durch einen großen Stein an der Straßenböschung aufgehalten worden, so wäre es mit den drei Fahrgästen in den Fluß gestürzt. Das Auto wurde schwer beschädigt, während die Insassen mit dem bloßen Schrecken davonkamen. Sie wurden von einem zufällig des Weges kom menden Lasienauto nach Bolzano gebracht. » Autofalle auf der Straße nach Trento Aus der Reichsstraße zwischen Salorno und S. Michele ereignete sich gestern abends kurz nach Einbruch der Dunkelheit

Körperschaften, an welche sich der Provinzialverband des Hilfswerkes für Mutter u. Kind gewandt hat, haben für den Tag der Mutter und des Kindes, der am 24. Dezember gehalten wird, ihre Spenden übermittelt. Die Sparkasse von Bolzano hat anläßlich des freudigen Ereignisses im Hause des Kronprinzen Lire LOW gespendet und die Spar- und Vörschußkasse Lire 2500, die am 24. Dezember an bedürftige Familien verteilt werden. Weiters spendeten die Versicherungsge sellschaft „La Pace' von Milano Lire 100, die Filiale

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/04_01_1930/DOL_1930_01_04_5_object_1152430.png
Pagina 5 di 12
Data: 04.01.1930
Descrizione fisica: 12
verliehen. Im Jahre 1912 resignierte er auf die Pfarre und zog sich in den Ruhestand nach Villa Santa Caterina zurück.' . Pfarrer Josef Frena von Marebbe, der sich gegenwärtig zur Genesung von einer schweren Erkrankung in Bressanone aufhält, hat vorige Woche einen Schlaganfall — eine Folge der Venen-Entzündung — erlitten, der Ihm zuerst das Sprachvermögcn nahm. Dieses ist zwar wieder zurllckgekehrt, aber der Zustand ist damit neuerdings ernst geworden. Stzort-Rachvichten s SchiMport Bolzano-Gries

ist ein besonderer Zug ein geschoben worden, der von Bolzano um 7.30 Uhr abends auf die Mendola abfährt. Dieser Zug verkehrt an allen Samstagen und an Vortagen von Feiertagen. — Reichs-Skischule auf dem Monte Panahaus, 1675 Meter, bei S Cristina, Temperatur —8 Grad. Sehr guter Pulver schnee von 60 Zentimeter bis zu 1.20 Meter. — Seiseralpe, 1 Meter Altschnee, daraus 30 Zenti meter tadelloser Pulverschnee. — Hotel Karer- paß, 1600 Meter, bewirtschaftet, 80 Zentimeter Pulverschnee, fahrbare Autostraße ab Bolzano

Pulverschnee. C.A.J. ladet neuerdings alle Hoteliers und Hüttenwirte, besonders der Zone von Merano, ein, bis spätestens Freitag die wöchentlichen Schneeberichte an das Sekretariat der Sektion Bolzano. Prinz Piemontstraße Nr. 0. 2. Stock (Telephon 592), einzusenden. s Wintersportoeranstaltungen im Oberetsch. Bom Hol. Skioerband werden wir um die Ver öffentlichung folgender Mitteilungen über die Wintersportveranstaltungen im heurigen Jahre ersucht: Am 5. Jänner wird der Weitbewero um den Pokal „Stadt

: Gebietsmeisterschasr in Abfahrt und Geschwindigkeit. 18. Jänner: Erste Landesmeisterschaft „Staffcttcnlauf'. „Preis für den Lauf rund um die Sellagruppe'. 19. Jänner: Schluß und Preisverteilung. — 26. Jänner: Oberetscher Sprungmeisterschaft „Monauelfo' (Skifahrer-Sektion O. N. D. Mon- guelfo). — 2. Februar: Oberetscher Lang streckenmeisterschaft, Pokal ..Präfekt von Bol zano'; in der Zone von Bipiteno (Skifahrer gruppe des C. A. I. Bolzano und di« Sektion des O. N. D. Bipiteno). — 9. Februar: Pokal in der Zone

Wintersvort- sektion O. R. D. Bipiteno und die Skifahrer gruppe des C. A. I. Bolzano.) s Eisplatz beim Bar Sport. Der Eisplatz ist von 9 Uhr vormittags bis 10.30 Uhr abends für Eislauf geöffnet. Karten: 2 Lire an Feier tagen. 1.50 Lire an Wochentagen. s Eollalbo. Auf der Amtmannwiese zwischen Collalbo und Longomoso schöne, große Eisfläche für Schlittschuhlauf. s Costalovara. Tadellose Eisverhältnisse am See,, schöne Rodelbahn, günstiges Skiterrain für Anfänger, 40 Zentimeter Pulver. Rodelweg bis Signat

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_01_1936/AZ_1936_01_12_6_object_1864369.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.01.1936
Descrizione fisica: 6
gegen Iungfascislen Bolzano und G. ll. F. Padova gegen Circolo Italia N. In Eostalovara. In Costalovara ist heute nachmittags großer Betrieb. Um 14.39 Uhr wird die Eishockeymann schaft der Studentengruppe von Padova gegen die Mannschaft der Jungfascisten von Bolzano antre ten. Die Padovaner spielen in folgender Aufstel lung: Cerotto 2, Gervasini. Bovio, Cerotto 1. Pel legrini, Stefanelli, Marinoni, Zennaro, Caporali Aufstellung der Jungfasciften: Koban, Mech. Gia notti, De Tavonatti, Gasser, Pernstich. Fichter

auf dem Costalovarasee sol len ausgezeichnet sein, die Bahn für Schlittschuh läufer ist offen. Zußball Meisterschaft der 1. Division Bolzano Calcio spielt heule in Mantova. Die Schwarz-Roten bestreiten heute in Mantova gegen die dortige Elf das vorletzte Spiel der Mei sterschaft 1. Division. Am vergangenen Dienstag und Donnerstag haben die Bozner am Drusus^ !?latz unter Leitung ihres Trainers fleißig geübt und es wurden auch verschiedene Spieler in ''nem Uebungsspiel auf ihr Können geprüft. Soviel be kannt geworden

in folgender Aufstellung: Merano Sportiva: Theiner; Pozzato, Tràvaglini; Brazzoli, Zanettin. Gamba; Andre- ani, Rosini, Waldner, FälzöNi, Agostinelli. Trainingsmannschaft: Pastacaldi: Scalbrin, Byba; Clementi, Langebner, Capaccio- li; Schönegger, Waldner 1, Vezzoli, Vertemetti, Ceolari. Die ResömsMtoMtte b!» Sa «I» « ! » « « ^ — zu Tausenden im Gebrauch in der Provinz Bolzano — verhütet jede Verrußung der Töpfe. Küchen und Speisen«! Brennmaterial-Ersparnis laut achten anerkannter Häuser: Tut. V«»tU 20u

»S0 Auf jeden Sparherd anstelle der Ringe auflegbar! Generalvertrieb für Bolzano, Trento u. Belluno: Bolzano, vicolo vecchio 4. Moderne S-Zimmerwohnung mit Zubehör in zentraler Lage zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 237-5 4 Südbaltonzimmer, Küche, Zuk.hör, abg^ 'cs- en, und Südbaltonzimmer. Küche, Zubehör. dresse Un. Pubbl Merano. M 233 S Kleiner Pacht. Wohnung, Stall. Stadel, Obstwiese. Maia Bassa. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 231-5 Möbliertes Südbalkonzimmer mit ganzer Verpfle gung, monatlich 289 Lire

. SpeiiaUN n Äeich>echls> unv Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco 3. neben Hotel Bri stol is»tor pref Nr >043. B k N 4 0 Vlä lì ll!WKKV0. kllknzlis Tafel- und Mrlschaftsobst billigst. Obstgut Sal gari. Tl. 22-84 MI Honigt honigt Honig! Altbewährtes Nahrungs-, Genuß- und Heilmittel, garantiert naturbelassen, in Gläsern sowie osse» nach Gewicht von L. 6.40 per Kilo aufwärts. Hoteliers und Wiederver käufer genießen Sonderpreise. Honig-Speiialge- schüft Schenk. Marktgasse. T«t. 1S27. M 183-1 Fabrikneue

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/29_04_1935/DOL_1935_04_29_7_object_1155437.png
Pagina 7 di 8
Data: 29.04.1935
Descrizione fisica: 8
B 8:0. Die siegreiche zweite Mann schaft des Renon wird somit die Ehre haben, nächsten Sonntag gegen die erste Mannschaft des Tennistlub Bolzano auf den Erieser Plätzen der Kurverwaltung von Bolzano anzutreten, voraus gesetzt. daß Mittwoch Bolzano A gegen Trento den so ziemlich sicheren Sieg erringe. Renon A schlägt Bolzano B 8:2. Soprabolzano. 28. April. Auf dem alten Tennisplatz von Soprabolzano wurden heute die fünf Ausscheidungsspiele um die italienische Mannschaftsmeisterschaft dritter Kategorie ausgetragen

. , Während Renon B gegen Merano B einen glatten Sieg 8 zu 6 davontrug, siegte Renon A gegen Bolzano 83:2. Somit ist der Sportklub Renon der einzige Verein, welcher mit seinen Leiden Mannschaften in den zweiten Turnus vorrückt. Das Resultat war vorausgesehen, zumal Lang und Lux noch gar nicht trainiert hatten, was freilich keine Rechtfertigung ist. Glatt über legen waren Dalla Decchia und Graffi des Renon'' sie bilden einen wertvollen Ersatz für ihren Freund Boscarolli. ebenfalls des „Renon , welcher wegen

, maritime Luftströmungen, lleber unseren Gegenden ist die Wetterlage noch oer- Lnderkich, doch bedeutend gebeffert. In den Nordalpen war das Wetter heute früh bewölkt Lei 7 Grad Wärme. m - Vereinsnachrichten :; Schachklub Bolzano. Heut« wegen Reno vierungs-Arbeiten geschloffen. Wir bringen in Erinnerung, daß morgen. 30. April, um 20.30 Uhr. der unentgeltliche Schachkurs für all«, welche dieses hervorragende Sviel erlernen wol len oder sich weiter auszubilden gedenken, be- ginnt. Anmeldunaen

, G. m. b. H., Lana a. Adige Lieferstellen in Stadt und Land: Kalk- und Marmor-Werk Tel; M. Torsgier & Co., Merano; Valentin Ladurner, Lasundo; Hans Schreder. Terlano; 3. B. Moar, Bolzano; Hans Frei, Caldaro; Coop. dlConsumoTermeno; Fratellikußtatscher,Ora. Die Firma J. & A. M a r g e s i n, G. m. b. H., Lana, liefert auf Verlangen auch SchwefelkalkbrQhe Spezial zum Preise von Lire 28.— per 100 Kilogramm. **> Bon tiefem Schmerze gebeugt, geben wir allen Verwandten, freunden und Bekannten die traurige Nachricht

vom Hinscheiden unserer innigsten Mutter. Großmutter und Schwieger mutter, der Frau Natalie Plaschke, geb. Lindner welche am 27. April, 4 Uhr nachmittags, versehen mit den helligen Sterbesakramenten, im 78. Lebensjahre sanit verschieden ist. Die irdische Hülle der teuren Verblichenen wird am 29. April, um 3 Uhr nachmittags, auf dem städt. Friedhof zur ewigen Ruhe bestattet. Der Seelengottes dienst wird am 3. Mai, um % 8 Uhr früh, in der Stadtpfarr-Kirche abgehalten. Merano, Bolzano, am 27. Aprll 1938

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/29_08_1934/DOL_1934_08_29_6_object_1189427.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.08.1934
Descrizione fisica: 8
Sport Nachkauf durch Bolzano Das Kommando des Jugendkampfbundes von Gries-S. Quirins ist bereits mit den Organi sationsarbeiten für Len zum dritten Male 'statt findenden Nachtlauf durch Bolzano beschäftigt, der Heuer am 16. September zur Aus tragung kommt. Än dieser sportlichen Veranstaltung, der gro ßes Interesse entgegengebracht wird, werden sich oie bedeutendsten Mittelstreckler der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. Zahlreiche Preis« find ausgesetzt. Die Strecke geht über fünf

. Das für den vergangenen Sonntag angesagte Wett schwimmen konnte wegen der schlechten Witte rung nicht abgehalten werden. Es wird daher auf den 2. September verschoben. Mittlerweile haben sich zu diesem Schwimmen auch aus wärtig« Teilnehmer angemeldet. s Fußballwettspiel Brunieo—Bolzano 2 :6. Gestern wurde auf dem Sportplatz in S. Gior gio bei Vrunico ein Freundschaftswettspiel Wischen Brunieo und „Dirtus' Bolzano aus« S tragen, wobei die Brunecker Fußballmann- ast einen Sieg von 2:0 davontrug. Bei der schlechten

6:1, 7:5, 5:7. 8:6. • Der Tennfsklub Brunico stattet tat September dem Sportklub Renon einen Gegenbesuch ab und hat bereits neun Spieler und sechs Begleiter namhaft gemacht, was auf die glänzende Organi sation jenes starken Klubs schließen läßt. Dieser Interklubkampf dürfte erst am 9. September stattsinden, um den Mitgliedern die Beteiligung am Turnier vom 2. September der O. N. Dopo- lavoro in Bolzano und am nationalen Turniere in Trento zu ermöglichen. Bis dotthin werden wir hoffentlich auch aus der Regenperiode her

La«. thaler zum prov. Fruhmesser in Tefimo: Neupttester Dr. rer. nat. Jakob Mayr aus Bolzano zum Supplenten am Knabenseminar in Tirol»; Neupttester Peter Alber aus Lasa zum Kooperator in Derano: Neupriester Franz v. Dellemann aus Cornaiano zum Koopera tor in Soprabolzano: Neupriester Alois Dur egger aus Nerano zum Kooperator in Val- dagno: Neupttester Gottfried Jnnerhofer aus Derano zum Kooperator in Madonna di Senates. Versetzungen. (Grzd. T.) Folgende hochw. Herren Kooperatoren wurden versetzt: Wlhelm

Maroder von Ter meno nachOrttset: Walter v. MSrl von Tefimo nach Terlano: Herbert Nikolussi non Naturno nach Silandro; Engebert Planker von Orttstt nach Postal; Anton Rizzoli von Postal nach Parttneg; Heinrich Schullian von Merano nach Egna; Josef Wallnöfer von S. Panerazio nach Naturno; Anton Weiß von Senaleg nach Daldega. Deretnsnachrichten :: Photoklub Bolzano. Mittwoch, 2g. August, letzter geselliger Vereinsabend beim Telser m Gries, da mit Mttwoch, b. September, wieder die Dereinstätigkttt

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_11_1934/DOL_1934_11_07_4_object_1188282.png
Pagina 4 di 12
Data: 07.11.1934
Descrizione fisica: 12
Bolzano und Umgebung Schriftleitung: Museumstrafie Nr. 42 — llelephon: Nr. 13^36 un61Z,Z7 b Tanzschule Pilterlschalschec. NächsterKur- sus beginnt am 13. Nov. Einzelunterricht zu jeder Tageszeit. Auskünfte im Papier geschäft Holzhammer, Obstmarkt 30. 1755c b Auszeichnung. Herr Mario Ferrandi, Leiter der Zeitungen „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeiiung', wurde zum Cavaliere der Krone Italiens ernannt. Herzliche Gratulation zur Auszeichnung! b Gedächtnisfeier des Sieges und des Marsches

auf Rom an der kgl. Technischen Gewerbeschule in Bolzano. Am 5. November 8.30 Uhr wurde im größten Saale der Tech nischen Gewerbeschule in Anwesenheit aller Schüler sowie des gesamten Lehrkörpers die Gedächtnisfeier des Sieges und des Marsches auf Rom abgehalten. Nachdem der Direktor der Anstalt den Frontkämpfer Dr. Tattara den Anwesenden vorgestellt, ergriff Letzterer das Wort und schilderte die hervorstechenden Episoden des Krieges und der Faschistischen Revolution und forderte die Jungen

. Wie man hört, sollen die Restaurierungskosten der Staat, der Dominikanerorden und das Kunstdenkmalamt tragen. Im nächsten Jahre dürfte die Restau rierungsarbeit beendet sein. b Promotion. Der 'Apotheker Wotfgang GLtsch, Sohn des Gemeindearztes Dr. Josef Götsch in Torlano. wurde am 5. November an der kgl. Universität in Bologna zum Dok tor der Pharinazic promoviert. Unseren besten Glückwunsch! b Fremdenfrequenz. 'Ausweis der Kur- verwaltung Bolzano vom 5. November: An wesend am 4. November 745; neu ange

in Bolzano ihr 25jähriges Dienst jubiläum bei diesem Unternehmen. Es sind d.les die Herren: Anton Kindl, Beamter: Franz Schönfelder, Einkassierer, und Andreas Kehrer, Monteur. Die drei Jubilars wurden seitens des Unternehmens mit Anerkennungs schreiben und Geldspenden bedacht. b Zwei 'Autounfälle. Am 5. November um halb 6 Uhr abends erfolgte an der Straßen kreuzung Königin-Helene-, Dante- und Duca- d'Aosta-Straßc ein Zusammenstoß zwischen dem Lastauto der Kellereigenossenschaft Ter- meno und dem Auto

des Herrn Marius Lamber in Bolzano. — Am 6. November um 4 Uhr nachmittags streifte das Lastenauto der Firma Watschiuger in der Riva-d'Jsarco- Straße nächst der Eisackbrücke das von der entgegensetzten Seite kommende Personen auto der Firma Josef Koler. Es wurde nie mand .verletzt, jedoch die Wagen beschädigt. & Wj'»g! Fiir junge Briefmarkensammlerf Der Brlefmarken-Tauschklub Bolzano — »un- M.hr die zusommengefahte Fachorganisation — tragt sich mit dem Gedanken, durch Errichtung einer ^ugeiidsektion

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_01_1929/AZ_1929_01_11_4_object_3246561.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.01.1929
Descrizione fisica: 6
ausgetragen, damit jedem Teilnehmer ermöglicht wird, sich ^ir die Teil' nahm« am 20. Jänner einzutrainieren. Folgende Mannschaften haben bisher ihre Beteiligung zugesagt: Hokeymanm'chait Cortina d'Ampezzo: Hokeymannichaft Milano: Hokey- mannschast Nürnberg und Hokeymannschä't C. S. Renon. Weiters Eis-Sci)nellättfer a»s Mi- lano, Bolzano, Renon nnd Eis-Kunstläufer aus Milano, Merano uwd Bolzano. » In Anbetracht der erstklassigen Mannschaften ZZürgersaal-Kino. Die v^fzügliche Darstellung

anzunèhntèn. SII 5) andelsre g i st e r. Beim Marmor« werk Firma Lasa wurde das Geselllchaft»« kapital von 50.000 Lire auf 500.000 Lire erhöht und tst vollständig eingezahlt. 372 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögen des Roman Horak, Friseur lk» Bolzano. Die Tagsatzung zum Abschlüsse des Ausgleiches findet ?m 22. Jänner 1S2S um 3.30 Uhr nachmittags beim kgl. Tribu^ ?ial Bolzano statt. Der Anmeldungste» min für ^ie Forderungen ist bereits am 8« Jänner d. ?.. abgelaufen. Ausg'.e'chsver- Walter

ist Dr. Carlo Cini, Ragioniere in Bolzano. 37-i lieber das Vermögen des Josef Schrott sen« in Laion wurde das A u s g le i ch sv e r« fahren eröffnet. Die Vergieichstogsat- zung findet am 21. Jänner d. I. um 9 Uhr vormittags, bei der kgl. Pratur Chius« statt. Die Frist zur Forderungsanmeldnng ist bereits am 8. Jänner d. I. abgelaufen. AiiSgleichsverwalter ist Dr. Moresco, proc. in Chiusa. ^ 37A R e a l i kä te n - V e rst e i g e r u n g. Ztin 20. Jänner d. I., um 0 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur

, Zahiitechniker) ist w'eder er« öffnet. 380 Das Ausgleichsverfahren wurd« über das Vennögcn des Stanislaus Kröß» Frachter und Besitzer in Astfeld in Saren» tino eröffnet.' Die Tagsatzung zum Ab« schlusfe eines Ausgleiche? finde« am 2S. Jän ner d. J„ um Uhr nachmittags beim ' kgl, Tribunal in Bolzano stati. Die Forde« '. derungen sind bis 15. Sänner d. I. anzu melden. Ausgleichsverwalter ist Advokat Dr. Paul Köster in Bolzano. L87 Am 16. Jänner 1929 um 10 llhr vormit tags, findet iin Gast hm, sc „Zur Post

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_12_1935/AZ_1935_12_14_2_object_1864050.png
Pagina 2 di 6
Data: 14.12.1935
Descrizione fisica: 6
und mit der Herztätigkeit stimmt es nicht Immer. Fußball Beschlüsse de» Zonendlrektorwm». T r e n t o, 13. Dezember Das Direktorium der 4. Zone lVenezia Triden tina) hat folgende Beschlüsse gefaßt: Meisterschaft der 1. Division! Auf Grund der I 'U.' 1''?' Schiedsrichterberlchte^werden folgende Spiels be.j U àmà A.ude^m glaubigt: Merano tova 1:1 Bolzano 2:5, Bolzano » Man- Aufregungen sind hier Bist. Herrschsucht ist ausgeprägt, doch wird Gewalttätigkeit abgelehnt. Äebefreuvigkelt ist groß Zeltwellig Stimmungen

. Meisterschaft der 2. Division. Da nicht genügend Einschreibungen eingelangt sind, wird ole Meister schaft der 2. Division nicht zur Austragung ge langen. Merano Sportiva - Mantova 2 am Sonntag aufj dem Littorio-Sportplah in Merano. Zum zweitenmal innerhalb acht Tagen trifft den I Listenführer unserer Meisterschaftsrunde ein Spiel außer Haus auf Oberetscher Terrain, und zwar -liesmal auf dem Platz« der Merano Sportiva. Nach dem in Bolzano erzielten Ausgleich tritt Franzini? Elf in Merano mit guten Aussichten

jeden Samstag und SoNntag um 16 Uhr Uebungsspiele abwech selnd auf den Plätzen von Bolzano, Soprabohano, Collalbo und Costalovara zwischen den Mann schaften „Audax' und „Velox' Renon abgehalten werden. Die Zusammenstellung der Mannschaften ist fol gende: Audax-Renon: Ruedl (Merendi), Holzner, Cocchi, Hartmann. Kornhofer, Spögler (Tur- ker, Jlmer, Skuber). Velox-Renon: Unterhofer (Lux), Kohlhuber, Mech, Fiedler, Haager, Menestrina, (Lintner, Micheli, Volta, Windholz, Weitzmann). Samstag

, den 14. d. M., um 16 Uhr» wird auf >em Cislaufplatz in der Via Campilio beim Bar Sport in Bolzano gespielt. Der Pächter. Herr Oberheller, stellt den Platz frdl. zur Verfügung. Der Eintritt für Zuschauer ist frei. Sonntag, den 15., wird das zweite Spiel auf dem Eisplatz des ..Circolo Italia' in Collalbo stattfinden. Die Ver handlungen betreffs zweier Spiele gegen die „Diavoli rosso-neri' aus Milano stehen vor dem Abschluß. Der Besuch der Mannschaft des G.U.F. von Padova (Inhaberin der Studentenmeister- chaft

Erkennungswort oder Erkennungsnummer: Einzusenden an Professor Fred. Niedermeyer. Bolzano. Via Goethe 22. 2. Stock. Sprechzeit: S bis 10 und halb 2 bis S Uhr. Wenn ausf 'hrliche Analysen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Là yutos Ltüek LSss als d?ack»ps!so »Ickort lluìSQ à» lvleot» cmyoaskms Vvniauuvy. Wir smpisdlsa 6à 61s voltdoràvtvQ bearle«» MMime c pmliilAom v« mua 8

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/16_07_1936/VBS_1936_07_16_6_object_3135468.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.07.1936
Descrizione fisica: 6
Die wirklich elegante, geschmackvolle Frau I äs st i h r Schu h werk mit grill putzen i: Kleiner Anzeigee Bolzano / Merano / Dreffanonv Btriteno / Drunitv \ Bermietbaes Schönes Verkaufslokal für Kurzwarengeschäft geeignet m Quirain zu vermieten. Quirainer» weg 35/1. 6889V-1 Sommerwohnung, drei Zimmer, Küche, in Assunta, 8 Minuten von der Bahnstation eilt, fernt. vermietbar. Fös, singer, Tarrettaig. 18. 6699V-1 I Mtetsefuche | Großes. zentral gelege nes Magazin m. Lager, platz sofort gesucht. Adr

» möbel, Nähmaschinen Okkasionehatle, Weintraube-,. asse Ist. 1285-5 «gen Todesfall Mühle (deutsches Fabrikat), ferner Gfottmafchine. Zirkularsäge. 3-Pferde» Motor ^20/380 Volt) samt Zahler zu ver kaufen. Anfragen an: Rosa Witwe Reinstad- ler, Gomagoi. 1481V-5 Etemit.(Asbest)-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinisch & Co.. Bolzano. Via Ton. * ciavelli 17. 1231.5 r Die besten Jsoliermittel gegen Feuchtigkeit lie fert billigst Josef Rei. nisch & Co.. Bolzano. Bia Tonciavelli 17 -5 Rehragout

'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler, Baumateria lien. Bolzano, neben Batzenhäusl. 3893.?, Wer sparen will kauft die gute offene Schuhkrem de« Firma „Lueidi', Museum- straße 17. . 6545.5 Fast neuer, ttagvarer Sparherd u. tragbarer Kachelofen, zu verkau fen oder gegen Brenn holz umzutauschen. Mu» melier. Leonardo ^ da Bineistr. 24. gg86B-5 Schönauer Stutzen mit Fernrohr billig zu ver kaufen. 1341B-5 Gebrauchter Schlaf, diwan. 2 rote Kopert- decken. Bilder, billig zu verkaufen. Batzenhäusl. straße

, zu verpachten oder zu verkaufen. An. fragen unter „957/57' an oie Verw. 1349V-7 Renommierte Gastwirt, schaft im Etschtale gegen Kaution zu verpachten. Zuschriften an Berw. unter „955/55'. B-7 Zinshaus, Ertrag Lire 14.090.—, um Lire .183.900.—, Zinshaus. Ertrag 14.000 Lire, um 115.000 Lire. Villa mit Obstpärk billig, alles Nähe Bolzano, verkauf» lich. Zuschriften unter „963/63' an die Verw. 1 Fun-L-Bevlufte | Schwarze Jagdhllndin von Karthauser Alm samt Leine verlaufen. AbzugeLen gegen Be. lohnung Merano

und Ent- ‘ würfen neuester Form cllentl Solide Arbeit! Billigste PreiseI Möbel - Log er Ä MERANO VIA 4.N0V. O TELEfi n23p Pecalhonet Bolzano Silbeegaife 17 Preis-Kataloge -auf Verlangen gratis! Frau Maria Federer, geb. Derant, in Collepietra widerruft hiemit die über Fräu. lein Maria Zischg gemachten Aeußerungen. Cavelonte (FleimstaO Höhenluftkurort und Mineralbad, Auto-Bahnstation Ziano, elektr. Licht. Pension Juni 12 L, Mineral bad L 2.60. Pension Juli 15 L, Mineralbad L 3.60. E. Frandi, Bes. Daor

21