64 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_09_1927/AZ_1927_09_28_5_object_2649249.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.09.1927
Descrizione fisica: 6
MZitt woch, den 23. àpiember M7.' ... àttere Entscheidungen in Mietangelegenheiten In der am 24. ds^ unter, dem Vorsitze des ,,'l Prätors Cav. Usf. Confalone G. Fortu nato abgehaltenen Verhandlung in Mietange legenheiten wurde folgende Metzinsredüzie- nliigen beschlossen: Weinl Antonio, Bolzano, von Lire 1800 aus stire 1200, Garan Giovanni, Bolzano, von Lire 660 auf Lire 360. Linci Salvatore, Bolzano, von Lire 3600 auf Are 3060. Augschöll Giorgio, Bolzano, von Lire 2800 aus Lire 2240. Hilpold

Antonio, Bolzano, von Lire Söll auf Lire 720. Laverò ved. Emilia, Bolzano, von Lire 850 auf Lire 600. Facchini Giovanni. Bolzano, von Lire 1600 «i.s Lire 1230. Endrieoi Lucia, Bolzano, von Lire 1710 auf Lire 1200. Mair Antonio, Bolzano, von Lire 860 auf Lire 600. Plettner Carlo, Bolzano, von Lire 821 auf Lire 700. Neuhuber Leonardo, Bolzano, von Lire 2400 aus Lire 1920. Soave Roberto, Bolzano, von Lire 960 auf Lire 600. ^ ' 5kerschbaumer Giuseppe, Bolzano, von L. 960 aus Lire 720. Fiandorser Giulio

, Bolzano, von Lire 1300 «>,f Lire 1300. ' Stesenelli Luigi, Bolzano-Gri.es, von L. 3000 aus Lire 2400. ,. Bernard Vincenzo, Bolzano, von Lkre 900 auf Lire 600. . Battistel Giuseppe, Bolzano, von Lire 7200 auf Lire 5760. Pjchler Giuseppe, Bolzano, von Lire 1440 auf Lire 960. Degischer Carlo, Bolzano, von Lire 400V auf Lire 3200. Unterthiener Antonio, Bolzano, von L. 25.000 aus Lire 22.500. Und in der Sitzung vom 26. ds.: Piristi Giuseppe, Bolzano, von Lire 1200 auf Lire 720. - > , , Egger Maria, Bolzano

, von Lire 1800 auf Lire,960. ' ! > ., - - ' - Danise Arturo, .Bolzano, von Lire 1293 auf Lire 960.' Wanek Rina, Bolzano, von Lire 1800 auf Lire 1200. , - , Barbieri Perino, Bolzano, von Lire 936 auf Lire 720. ? Thurner Giovanni, Bolzano,, von Lire 3636 auf Lire 3140. , ' ^ - Schammung Giovanni/Bolzano, von L. 840 auf Lire 600. . ' Covi Antonio, Bolzano, von Lire 604.80 auf Lire 360. . ' . Hofer Antonio, Bolzano, von Lire 840 auf Lire 600.- - ' , ' - - Pocchiera Massimo,. Bolzano, von Lire 600 auf Lire

420. ' ' - Petsche Ermanno, Bolzano, von Lire 1200 auf Lire 780. Pandolsi Pietro, Bolzano, von Lire 840 auf Lire 600. Masi Bonifacio, Bolzano, von Lire 1100 auf Lire 840. ' Strickner Sigismondo, Bolzano, von L. 2640 aus Lire 1920. Methart Teresa, Bolzano, von Hire 1012 auf Lire 720. Kohmann Guglielmo, Bolzano, von L. 1420 auf Lire 920. Girando Michele, Bolzano, von Lire 2040 aus Lire 1340. ' ' ' Rauch Engelberto, Bolzano, von. Lire 4S0 auf Lire 3à ' ^ ' ' Wallnöfer Museppe, Bolzano, von Lire 1320

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/06_08_1927/DOL_1927_08_06_4_object_1196781.png
Pagina 4 di 12
Data: 06.08.1927
Descrizione fisica: 12
Seite 4 — Nr. 93 zano kommen können, müssen, nachdem sie die Depomcrungserklärung beim nächstgelogenen Registeramte registrieren liegen, diese zusam men mit einer Postamveisung. welche auf den Kautionsbetrag lautet und auf den Namen der Jntendenza di Finanza (Sez. delTesoro) Bolzano, ausgestellt fein muß, und eine stempelmarks von 3 Lire sowie eine solche non 05.0 L oder 2 L. je nachdem er sich um Kautionen unter oder über 1000 L handelt an di« Intendeza di Firenze, Bolzano, einsenden

. Sie erhalte» dann die Depotsbcstätkgung zu- gestellt und müssen diese dem Lizenzgesuche beifügen. Beschlüsse des Provinzial- verwaltungsausschuffes ln der Sitzung vom s. August 1927. Gemeinde Bolzano, Vergütung an den Gemeindeveterinär für Transportmittel, geneh migt. Gemeinde La na, Telephonanlage im Ge- meindeamte, rückvermiesen. Okmelnd« P a r c i n e », Holzverkaus, geneh- migt. Gemeinde Bolzano: Ermächtigung zum unentgeltlichen Grunderiverb von der Op. Naz. Eombattenti: Acnderung

der Vertragsbestimmun- gen. genehmigf. Mmeinde Cavelano (6)ö flau): Auf nahme zweier Darlehen von zusammen Lire 25.000, genehmigt. Gemeinde Villabassa (N>ed«rdorf): Löschung einer Hypothek, genehmigt. Gemeinde Bolzano: Rückzahlung der Kriegsanleihebelehnungsschuld, genehmigt. Gemeinden S. Giacomo und Tirols: Voranschlag 1927. genehmigt. Oiemeinde C a l d a r o: Einmalige Zuweisung an die Oiemeindeangestellten, genehmigt. tziemeinde L a i v e s: Herrichtung der alten Filanda als Wohnhaus, genehmigt

. Armenkongregation Bolzano: 'An nahme des Legates Bonoicin, genehmigt. Oiemeinden Ladinia, Curon, Bandoies di sopra (Obervintl). S. Llgismondo und Colle in Pusteria (Pichlern): Reg lement für Diehsteuer, genehmigt. Gemeinde L a n a: Beitrag an di« Viehzucht genossenschaft, rückvermiesen. (ttcmrincc Lavpago: Ankauf einer Ollocke für di« Pfarrkirche, genehmigt. Provinzialverwaltung Bolzano: Beitritt zum Konsortium zwisck>«n Staat und Provinz zur Erhaltung der landwirtschaftlichen Wanderlehranstalt, genehmigt

in ch ö n e ck e r «9 e st e n b e r g), B a d i a. Perca, Corti In Pusteria (Pichler»), Chi«ncs, Martello und Easteldarne lE h r e n b u r g>: Reglement für di« Ziegen- steuer, genehmigt. a Die Schlcdskomlssion in INilangelegen- heiten aufgelöst. Der Präfekt hat die in den Bezirkshauptorten bestehenden Schiedskom missionen für Mietangelegenheiten. nachdem das kgl. Ges.-Dekr. vom 16. Juni 1927. Nr. 948, die Normen über die Mietpreise in den Städten festlegt, mit Erlaß vom 4. August aufgelöst. Bolzano und llmgebuna b vom Divisionskommando in Bolzano

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_03_1939/DOL_1939_03_18_4_object_1202083.png
Pagina 4 di 16
Data: 18.03.1939
Descrizione fisica: 16
an- zubüngen, wo sie sich nicht losreißen können. Der Straßenverkehr kann erst wieder aus genommen werden, wenn das Sirenen signal in der Dauer von zwei Mi nuten gegeben wird. Generalkommunion der Männer nnd Iimnmänner in der Pfarrkirche Bolzano Am Sonntag. 19. März, Fest des hl. Josef, ist um 6.30 Uhr früh in der Pfarrkirche heilige Messe mit Ansprache und General kommunion der Männer und Iungmänner. welche zu zahlreicher Teilnahme HIemit höf ischst eingeladen sind. Feb. Propstei- und Skadlpfarraml

Bolzano. Bruckners E-MoN-Mefle i» der Pfarrkirche Am Sonntag, 19. März, Fest des heisigen Josef, gelangt beim Pontifikalamt um 8.30 Uhr von den vereinigten Chören der Pfarrkirche und der Herz Jesu-Kirchc die E-Moll-Mcste von Bruckner für achtstinnni- gen Chor und Blasorchester zur Aufführung. Dieses erhabene, kirchenmusikalische Kunst werk. das als die liturgischeste und strengste Messekomposition des Meisters gilt, wird im klangweiten Raum der Pfarrkirche die fest lichen Zeremonien

für die Katholische Akkton. Wie alljährlich, findet auch Heuer wieder am Iaiefitag, Sonntag, den i9. März, In allen b Dipl. Hühnerangenoperaleur und Masseur INorandell. Spezialist für elektr. schmerzlos Nagelbehandlung, ordiniert Portici 70,1. St. b Besuchet Best. Schloß starb. Mssiano. 1142c ÄrMckies b Dr. 6. Lageder, Reichsdcutiches Facharzt- Diplom für Innere Krankheiten, ordiniert in Bolzano, via Leonardo da Vinci Br. 8. von >0 bis 12 und von 15 bis 16 Uhr. Tel. 2981. Wobnuna 2982. 2147 Dccr. ffref. Nr. 8583

, 86. Jänner 1939-XVI1. b Satt. Bimistata, diplomiert Spezialist, Laut- u. SeiäNechtstranNietten. Ist llbrrstedelt ln Via Leonardo «a Vinci 20. Intern 86. Bolzano. Decreto Prefettizlo No. 1946 Bolzano »1*1986. Kirchen der Stadt die Sammlung für die Katholische Aktion statt. Di« Gkäuvtgen sind gebeten, nach Möglichkeit ihr Scherflein dazu beizutragen. , b 60. Geburtstag. Am 15. März vollendet« hochw. Herr Thordirektor Jakob Flarer sein 60. Lebensjahr. Seit Lichtmeß 1930 leitet er den hiesigen Pfarrchor

, abends bis Samstag, 25. März, abends versteht den Racht- und Sonntagsdienst, sowie den Dienst um die Mit tagszeit die Adler-Apotheke in der Laubengafle. b Verteilung der Telephonverzeichntsfe. D'e Soc. Telv« von Bolzano teilt mit. daß sie bereit» begonnen hat. durch die „Transalpe' die Tele phonverzeichnisse für 1939 an die Abonnenten zu verteilen. Das neue Verzeichnis wird nur gegen Rückgabe desjenigen.von 1938 unentgelt lich beim Wohnsitze des Abonnenten abgegeben. Die Teloe macht die Abonnenten

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/04_04_1931/DOL_1931_04_04_6_object_1144486.png
Pagina 6 di 16
Data: 04.04.1931
Descrizione fisica: 16
für »die Sammlungsaktion besprochen und fcst- 1 gelegt wurde. Der Blumenverkauf erfolgt am ^Ostersonntag durch Mitglieder des Damen- ffaschio. Weitere Sammlungen werden In den folgenden 49 Tagen durch verschiedene Körperschaften gemacht werden. Am 12. April «wird 2r. Martinelli über den Zweck der 2er- 'anftaltung einen Dortrag halten. Gewerbliches: Buchhaltungs- Kurs m Bolzano Nochmals sei erinnert an den am Dienstag nach Ostern in Bolzano beginnenden gewerb- stichen Buchhaltungskurs für Gewerbe- »Eine samtweiche Haut

Fragen des Handelsrechtes. Nachdem es sich gerade in unserer Provinz hauptsächlich auch um neue Verfügungen handelt, ist eine genaue Kenntnis derselben für eine regelmäßige Buchführung von un bedingter Notwendigkeit. Die Einschreibungen werden beim Istituto per le Ptccole Industrie, Bolzano, Dominikanerplatz Nr. 1, von 9 bis 12 Uhr und von 3 bis 6 Uhr cntgegengenom- men, wo auch alle weiteren ÄnforWtioncn erteilt werden. , Die ©cfdMfic* an 6en Sfterfoiertagen Am Ostersonntag. 5. April

am gestrigen Tage. Die größte kirchliche Veranstaltung des Karfreitags, die nachmittägige Prozession, er freute sich wiederum einer großen Beteili gung. Der Pfarrchor und eine Abteilung der kaihol. Zwölfmalgreiener Kapelle auf dem Prozessionswege das Stabat mater. b Ofle-gSste in Bolzano. Das Osterfest bringt immer eine erfreuliche Erscheinung mit sich: den Zuzug vieler Gäste, die in unseren klimatisch bevorzugten Gefilden Ostern verleben. Diese erfreuliche Erschei nung können wir auch Heuer wieder ver

buchen. Bolzano-Gries weist eine große Zahl von Ostergästen aus dem In- und Aus- lande auf. Der Zuzug der Ostergäste be stätigt neuerdings den guten Ruf unseres Klimas, wenn auch Heuer der andauernde kühle Nordwind die Entwicklung der Frühlingsblüte verzögert hat. Der klima tische Vorzug unserer Gegend ist ein mäch tiger Förderer des Fremdenverkehres, von dem breite Erwerbskreife Nutzen ziehen. Wo immer der Fremdenverkehr in Blüte ist, da gibt es Verdienst und Arbeit. b Autoverkehr Bolzano—Merano

zu den Festlichkeiten am Ostersonntag und Oster- montag. Um dem Bozner Publikum die Mög lichkeit zu geben, auf bequeme Art an der Besichtigung des Blumenkorsos am Oster sonntag und des Bauern-Galoppreitens am Ostermontag teilnehmen zu können, hat das Reisebüro Schenker u. Co. einen Autoverkehr mit Privat-Autos eingerichtet. Die Abfahrt der Wagen findet am Sonntag und am Mon tag um 13 Uhr vom Reifebüro Schenker u. Co. in Bolzano aus statt — die Rückfahrt ab Merano um 19.30 Uhr. Der Fahrpreis beträgt hin und zurück

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_11_1926/AZ_1926_11_30_3_object_2647337.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.11.1926
Descrizione fisica: 8
. Es sind Steigerungen von S Cent. >ftir den Quadratmeter zulässig. — Cs «urde beschlossen, dem Exgenieindezlmmermann Wil helm Scrinzi eine jährliche Pension von IMO Lire vom IS. Sept. 1926 ab zu bewilligen. — Es wurde der Voranschlag der Musikschule „Blocchino Rossini' genehmigt. —Es wurde beschlossen, das Gemelndeauto bei der Assicurazione Generale Trieste für die Zelt hauer von gehn Iahren gu versichern. Erneuerung der Alscherclkarlen. Der Unterpräfekt des Bezirkes Bolzano macht bekannt, daß mit 31. De zember

den die Interessenten gebeten, Admlnistratlvstempel- marken zu 10 und 2 Lire, resp. zu 30 Lire öder zwei zu 2S und ö Lire <nur zwet Marken für jede Karte) zu Bausen. Weihnachksbescherung für die armen Kinder Vok zanos. Vom Lokalfafcio wird uns mitgeteilt: Der Lokalfascio von Bolzano im Verein mit der Inva liden- und Kriegsteilnehmervereinigung will auch in diesem Jahre zu Weihnachten die armen Kinder der Gemeinde Bolzano mit einem Weihnachtsgeschenk erfreuen. Alle Autoritäten und die verschiede nen Vereine

aus: Gr. Uff. An gelo Mo-dena, Divisionsgeneral; Comm. Graf Ce sare Vittorelli, Unterpräfekt von Bolzano; Ado. An tonio de Stefanini, Präfekturskommifsär von Bol zano; Comm. Emanuele Giacomelli, Präsident des Tribunals; Eav. Uff. Emanuele Biressi, tgl. Staats anwalt. Das Exekutivkomitee besteht àus: Fascio dl Combattimento di Bolzano, Gesellschaft der Kriegs invaliden, Kriegsteilnehmer - Vereinigung, Freiw. Miliz für national« Sicherheit, fascistiche Syndikat?, Kriegsteilnehmergesellschaft, ital. Rotes

Kreuz, Na- tional-Kesellfchaft Dante Alighieri, Patronat der Kriegswai-sen, Schulpatronat, Schulinspektorat, Dire zioni didattiche von Bolzano. Volksbewegung vom 21. bis 27. November 1926. Ehen: Conoacivich Aleardo, Alpini-Hauptmann, Bolzano, mit Botter Margherita des Giovanni, Bol zano; Depaoli Enrico nach Luigi, Bolzano, mit Er- 'spamer Clementine des Giuseppe. — Todesfälle: Bernardi Raffaele nach Olinto, zuständig nach Prag; Vakiiper Heinrich des Anton, wohnhaft in Laives; Baader Emilia

nach Johann, wohnhaft in Bolzano, Gattin der Wischer Bortolo; Jungwlrih Johann, geb. Ramfchek, wohnhaft in Bolzano; Losso Magda lena, geb. Monsorno, wohnhaft in Bolzano-Gries; Goletti Enrica, geb. Stefani, wohnhaft in Bologna. Geburten:,S. Todesfall. In Bolzano, Vintlerstraße Nr. 13, ver schied am 23. .November der verheiratete Briefträger Herr Vinzenz Teller Im Alter von 38 Jahren. Die Beerdigung findet heute, Dienstag, den SlZ. No vember, um halb S Uhr statt. Wetterbericht des meteorologischen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/29_12_1926/AZ_1926_12_29_3_object_2647537.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.12.1926
Descrizione fisica: 8
hinsichtlich ihrer Betriebsmittelbeschaffung in der Haupt sache auf die Selbsthilfe angewiesen: Zusam menhalten und Zusammenschluß der Bauern schaft in gute Bankorganisationen, das sind die starken Wurzeln ihrer finanziellen Kraftk Solche besitzen wir erfreulicherweise tschon in ge-s nügender Zahl, wie unsere verzweigten Raiff-t elsenÜHen mit ihrer ruhmreichen Vergangen heit und ferner die erst kürzlich umgestaltete Zentral- und Bauernsparkasse in Bolzano, die alle auf dem Grundsätze der Gegenseitigkeit

, Amp. 3 mal 30 48 Lire jährlich, Amp. 3 mal M 60 Lire jährlich, Amp. 3>mal7ö 6S Lire jährlich, Amp. 3 mal 100 72 L. jährlich, Amp. 3 mal 150 84 Lire jährlich, Amp. 3Mal 200 108 Lire jährlich, Amp. S mal 300 144 Lire jährlich. vefsenkllchs Handelsschule ln Bolzano. Aus dem uns soeben zugekommenen Jahresberichte der Direk tion über das SS. Schuljahr ersehen wir, daß an die ser Anstalt 1 staatlicher Direktor, 1 staatlicher Pro fessor, o nlchtstaatlicke Professoren, 1 provisorischer Professor

und 8 HNsslechrkräste tätig waren. Einge schrieben wurden In die 6 Klassen der Handelsschule 223, in die kaufmännische Fortbildungsschule für Knaben III Schüler, bzw. Schülerinnen, von denen bis zum Schlüsse des Schuljahres 207, bzw. LS ver blieben. Außerdem besuchten 101 Lehrmädchen der Handelsgeschäfte die Avettdschule. Der Reifeprüfung unterzogen sich an der Handelsschule in Bolzano auch lis Schüler und Schülerinnen der Handelsschulen in Merano und Bressanone. Von den am Schlüsse des Schuljahres verbliebenen 1S7

Uhr nachmittags statt. Der Seeleng'ttesdienst ist am Freitag früh. — Gestern Dienstag bestattete man Herrn Thomas Mugzio, àusbàr. Er starb im Alter von 67 Jahren. ' Volksmvegnng vom 13. bis 18. Degember, 192S. 'CHen: Menghm Alois nach Karl, von Bolzano, und Höfa Luise nach Alois, von Bolzano. Sanin Josef, wH Johann. Wànter, van Ponte d'Jsarcv, und Gall Anna des Johann, Beamte, Bolzano. Ewald Julius nach Julius, Mechaniker, Bolzano, und Stolz Antonia des Josef, Private, von Bolzano. Ferrari Wolf

des Joachim, Gärtner, von Bolzano, und Mutschlechner Elsa nach Heinrich, Kontoristin, von Bolzano. Dworzak Eduard nach Jgnaz, Pro fessor in Bolzano, und Marcher Katharina nach Josef -aus Bolzano, Private. — Todesfälle: Baisi Anna, verehelichte Duschek, von Bolzano. Trafoler Josefine von Bolzano. Mayer Richard nach Martin, Besitzer in Termeno. Stimpsl Ursula, geb. Rizzol, Haushälterin aus Laiives. — Geburten: 6. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Gries-Bolzano. Barometerstand gestern 741.4

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/24_09_1927/DOL_1927_09_24_3_object_1195770.png
Pagina 3 di 16
Data: 24.09.1927
Descrizione fisica: 16
: 3l«slagen siir den Cmp» fang und die Bewirtung der Musikkapelle der kgl. Finanzwach« — genehmigt. ©ein. Na z: Beitrag für den Lehrerkurs — ge- nehmigt. Gern. Pratt i. D. und Montechiaro (Lichten b « rg): Karst eines Projektionsappa rates für di« Schule — genehmigt. ©cm. Cakdaro: Abonnement der Zeitschrift »Di« Gemeindeverwaltung', Abonnement der „Provlncia d! Bolzano', Beitrag für die Diblio- thek der 45. Legion der fascisiischen Miliz — ge nehmigt. ©cm. Ultimo: Reglement der Viehsteuer — genehmigt

. Bia del plebis- cito 112, abgestempcst werden. Es werden hiebei 10 Lire Gebühr behoben und eine eigene Bestätigung erteilt, welche das Recht zu gewissen Bevorzugungen in den Gast- Höfen, Restaurant usw. in sich schließt. '*N GewerWafts - Angelegenheiten Auslösung des Gaslrvirtesyndikales. An: Sitze des Gaftoirkefyndikates in der Kapuzincrgaffe in Bolzano, in Anwesenheit des Kommissärs des fast ist i scheu Handelsver- bandes, Conim. Castelli, hat sich di« Bor- stehung jenes Syndikates

zu einer Sitzung versammelt, tun im Sinne des Gewcrk» schaftsgefetzes die Auflösung und di« lieber, leitung an die Gastwirtegruppe des fascistischen Provinzvcrbandes der Kaufmannschaft von Bolzano zu beschließen. Am Schlüsse der Sitzung wunde an den Abg. Lantini, dem Gencralpräsidenten des fascistischen Reichsvcnbandes der Kauf mannschaft folgend« Telegramm abgesandt: «Die Vorstchung des Gastwirtesyndikates von Bolzano beschloß in der heutigem Sitzung nach Anhörung der Erklärungen des Der» bandskommifsärs

ein Liguidierungskomilee in den Personen Max Staffler, Paul Innerebner und Josef Thur ner ernannt. Dieses Komitee hat feinen Sitz beim fascistischen Verbände der Kaufmann schaft, Gruppe Gastgewerbe. Bolzano Md llmgebimg b Approbation einer neuen Fleischbeschau- Ordnung. Die „Gazzetta Usficiale' vom 16. September veröffentlicht -das kgl. Dekret vom 21. Juli 1927, Nr. 1586, betreffend die neuen gesetzlichen Bestimmungen über die Ueberwachung des Fletschverkehres. Wir wer den die wichtigsten Borschriften dieses schon

werden können, woselbst noch mehrere verfügbar sind. Es ist über flüssig zu betonen, daß die kleinen Kartons ein vollkommen genaues Modell des vor jährigen Gewinners der „Coppa Schneider' sind, und ein vorzügliches Mittel bilden, in der Jugend Liebe und Berständnis der so weit fortgeschrittenen Flugzeugtechnik wach- zurufen. b Hebammen, Achtung! Das Provinzial- amt des Reichsverbandes der fascistischen Syndikate teilt mit: Es geht ein Herr herum, der sich als Antonio Floriamni, Agent in Bolzano, Museumstraß

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_09_1927/AZ_1927_09_04_2_object_2649114.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.09.1927
Descrizione fisica: 6
, genehmigt. Gemeinde Perca: Holzverkauf, genehmigt. Städt. Spital Bolzano: Ankauf eines Grun des von der Stadt, genehmigt. Gemeinde Bolzano: Verkauf eines Grundes au das städt. Spital, genehmigt. Gemeinde Naz: Ermächtigung zum Ankaufe eines Grundstückes, wird erteilt. Gemeinden Fleres und Brennero: Regle ment für Industrie- und Patentsteuer, geneh migt. Gemeinde Marlengo: Gemeindezuschkig zur Ergänzungssteuer, genehmigt. Gemeinden Albes und Mezzaselva: Gewerbe- und Verkausssteuer für 1S27, genehmigt

, mit Einschränkung genehmigt. Gemeinde Stilves: Holzverkauf, genehmigt. Gemeinde Merano: Grundtausch mit Peter und Valentin Ladurner lind Franz Lochmann, riickverwiesen. Gemeinde Bolzano: Grundverkauf an Josef Thurner, genehmigt. Gemeinde Perca: Versicherung der Gemeinde- gebäude gegen Feuersgefahr, mit Einschrän kung genehmigt. Gemeinde Rio di Pusteria: Subvention an die Telephongefsllschast, mit Einschränkung ge nehmigt. Gemeinden Colle Jsarcv und Brennero: Bei trag für die Kosten der feierlichen Ueberreichung

der Gemeindefahne, genehmigt. Gemeinde Bolzano: Beitrag an den Sport klub „E. Colombo', genehmigt. Gemeinde Bolzano: Beitrag an den Ausschuß für d!e vaterländische Geschichte der Venetien, genehmigt. Gemeinde Onies: Holzverkauf, mit Einschrän kung genehmigt. Gemeinde Tesido: Verkauf der Gemeinde säge, genehmigt. Gemeinde S. Lorenzo: Verkauf von Ge meindegrund, rückverwiesen. . Gemeinde Vipiteno: Einziehung deponierter Kapitalien, teilweise genehmigt. Gemeinde Dobbiaco und umliegende 13 Ge nieinden: Errichtung

mit dem Gift gase eingeführt. Bereits zwei Firmen wurden ermächtigt-die ses Bekllinpsungsverfahrn auszuüben. Die Lei tung haben zwei Chennker inne, da diese Gase auch dein Menschen gefährlich werden können, wenn die Desinfektion nicht fachgemäß vorge- no7,-'.!.n wird? On. Amilcare Rossi zu Besuch in Bolzano Mit dem Schnellzug von 11.46 Uhr, kam ge stern vormittags On. Amilcare Rossi, Besitzer der goldenen TapserkeitsinedaNle und Mitglied des Triumphirats der Associacione Nazionale dei Combattenti

in Bolzano an, um heute der Uebergabe der Fahne an die Sektion ..Combat tenti del Brennero' seitens der ruhmvollen Le gion Trentina beizuwohnen. On. Rossi wurde am Bahnhof vom Präsidenten des Promnzial- verbandes der Frontkämpfer, Geometer Anto nini, vom Vizepräsidenten Cav. Dito Radina, vom Leutnant Daino der Associazione Bersa glieri in congedo, Dr. Fossetta, Hauptmann Pas serini, Oberstleutnant Cav. Fedele und anderen feierlich begriißt. Der hohe Gast begab sich sofort an den Bau platz des neuen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/07_11_1931/DOL_1931_11_07_4_object_1140287.png
Pagina 4 di 20
Data: 07.11.1931
Descrizione fisica: 20
®e«e 4 — Sfr. m Samstag. den 7. Staoemter 1031 Moviiiz Bolzano Pfer-eankauf für -as Heer Wir erinnern mxhmals daran, daß an nachbenannten Tagen und Orten die Vor führung von Pferden zwecks Ankaufs für das kgl. Heer erfolgt: 22. Nov. um 8 Uhr in Bolzano (Hotel Badl) 23. Nov. um 8 Uhr in SarsnUno 24. Nov. um 8 Uhr in Merano (Sportpl.) 30. Nov. um 8 Uhr in Chiusa 1. Dez. um 8 Uhr in Rio di Pusteria 2. Dez. um 8 Uhr in Piccolino di Badia 3. Dez. um 8 Uhr in Monguelfo Die Auswahl von Hengsten

für die Körung im Jahre 1932 erfolgt gleichzeiUg, und zwar. 22. Nov. um 8 Uhr in Bolzano (Hotel Badl) 23. Nov. um 8 Uhr in SarenUno 24. Nov. um 8 Uhr in Merano (Sportpl.) 24. Nov. 13 Uhr in Spodigna 25. Nov. um 8 Uhr in Chiusa Die Hengste muffen in gutem Gesundheits zustände, gereinigt und beschlagen und ver sehen mit den Abstammungsdokumenten vor- gsführt werden. a Arenidenverkchr im Winter. Das Reise büro Schenker u. Co.. Bolzano, teilt uns mit, daß es regelmäßig jeden Freitag an 20 aus ländische

sowie über die Schnee verhältnisse bis Donnerstag jeder Woche an das Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano ein senden zu wollen. a Koiitrolleinbcrnsung von Reserveoffizieren. Das Militärbezirkskommando Bolzano teilt mit. daß am Sonntag, 8. November, die Referve- osfizicre folgender Gemeinden zur angegebenen Zeit znr Kontrollstcllung zu erscheinen haben: A pp i a >io von 1t bis 16 Uhr, Brennero von g bis 16 Uhr, L a l d a r o von g bis 11 Uhr, M e r a n o von g bis 16 Uhr. a Formulare zur Berechnung

der Prozente im Gastgewerbe. Der faschistische Provinzialverband der Kauflente teilt mit. daß er zur Erleichte rung der Berechnung der Prozente flir die An gestellten im Gastgewerbe eigene Formulare hat Herstellen lassen. Diese können beim Sitze des obigen Provinzialverbandes, Bolzano. Kapn- zinergasse Nr. 6. gegen Erlag der Herstellungs kosten bezogen werden. a Achtung. Bäcker! Der faschistische Provlnzial- verband der Kaufleute macht hieinit die Bäcker meister der Provinz aufmerksam, daß weder

. Bolzano und Amsebmrs Schriftlettnng: Mirseunrjtraße 42 . — Telephon 96 mrti 662 . Lrerfchutzpropasari-a Festversammlung in Bolzano. — vortröge in Schulen. Wie schon mitgeteill worden ist, veranstal tet der Provinzial-Tierschutzverein „Leonard, da Vinci', Bolzano, morgen, Sonntag. 8. ds.. um halb 9 Uhr im Hotel Greif eine Feftfeier, verbunden mit Konzert der Zwölfmalgrewner Musikkapelle. Eintritt 2 Lire (für Mitglieder und Kinder 1 Lira). * Von diesem Verein ging uns folgende Zu schrift mit der Bitte

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_09_1927/AZ_1927_09_23_2_object_2649218.png
Pagina 2 di 6
Data: 23.09.1927
Descrizione fisica: 6
, daß auch Bolzano bald ein Institut zur musikali schen Ausbildung besitzt, das dem verlangen der Allgemeinheit und der Bedeutung des Provinz- hauptortes entspricht. Maestro Mascagni, der es verstand, das Lyzeum in Udine, dem er vorstand, in einer Weise auszubauen, daß es sich mit den Konser vatorien des Reiches vergleichen konnte, wird es auch verstehen, der Stadt Bolzano in kurzer Zeit ein erstklassiges Musiklyzeum zu geben. Wir wünschen, daß die Tätigkeit des Maestro Mascagni im Veteine mit der Arbeit

sind. Der Endtermin der Anmeldungen ist mit 30. Sep tember festgesetzt. Rationaler z)howgra?hischcr Wettbewerb in Roma Im Oktober ds. findet in Roma unter dem Ehrenpräsidium S. E. Mussolini ein vom stän digen Komitee für die „Primavera Romana' vorbereiteter phcuographischer Wettbewerb statt, der besonders für die Landschastsphotographie von großer Bedeutung sein wird. Die Fremden- verkehrskommission Bolzano wird sich im Ein vernehmen mit der Handels- und Gewerbekam mer an dieser Schaustellung beteiligen

und zu Propagcmdazwecken eine Auswahl von Bildern und Ansichten der Stadt und ihres Ausflugs- gebietes vorführen. Die Jury der Konkurrenz besteht aus hervorragenden Fachleuten und Amateurphotographen des Königreiches. Die Fremdenverkehrskommission hat auch das In teresse des Photoklubs Bolzano, in dessen Reihen sich vorzügliche Lichtbildner befinden, ans die Beschickung des römischen Wettbewerbes gelenkt, und ist auch von dieser Seite eine Beteiligung zu erwarten. Die Modelle der „ZNacchi-.Alugzeuge Das Rote Kreuz

in der Wandelhalle der Guntschnaer Promenade und beschloß, die Wandflächen der Eollonade nach dem Prinzips der Wechselseitig- keit auch anderen Erholungsstationen zu glei chen Zwecken zur Verfügung zu stellen. Seilens der Kurvorstehung wurde dann beschlossen, zum Punkte „Hygiene in den Kurorten' des nächster Zeit stattfindenden Kurortekongresses in Abbazia verschiedene aktuelle Fragen einschlägiger Art zur Diskussion zu bringen und dem Herrn Po- desta als Delegierten der Stadt Bolzano auf dem Kongresse zu bitten

, aus diesem Anlasse auch die Interessen der Grieser Kurvorstehung vertreten zu wollen. Amiskag des österreichischen Generalkonsulates Milano in Bolzano Der nächste Amtstag findet Montag, 26. ds., im Hotel »Post', Defreggerstraße 1, statt, und zwar in der Zeit von halb 8 Uhr früh bis halb 3 Uhr nachmittag. Neuausstellungen und Ver längerungen von österreichischen Pässen werden am Amtstage nicht sofort durchgeführt. Die bezüglichen Ansuchen werden lediglich entgegen genommen und die Gebühren eingehoben

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_12_1934/DOL_1934_12_07_17_object_1187920.png
Pagina 17 di 20
Data: 07.12.1934
Descrizione fisica: 20
.•;5ü Weber, Geschichte Bozens preiswert ver glich. 13284-3 uu-evinöbel, fast neu, weizen Ilcbcrstcdlung ver- i ^Uch. Maria Vrati, Gries-Bolzano, Bia >'-ano Nr. 1. i:v>nO=r) §u kaufen gesucht ztrücluiisse kaust Stefan Knapp, Bolzano. 13156V-6 ('.c'iranchte Karton kauft Knapp u. Ueberbacher, .,!;ano. 13835-6 f-?'erauchtes Doppelfchlafzimmer mit Akatratzen i; laufen gesucht. Carrcitaig. 13, 3. St. -8 Perier-Tcppich, zirka 2!»X3;; m. zu kaufen gc- , ix. Zuschriften unter „8042/42“ an die Verw

. ttsaMAe» ».Gelöveekehr ir-iihaug m»t Spezcretwaren, Trafik zu ver- -stten eventuell zu verkaufen. Zuschriften -'.rer „Nr. 8834/34“ an die Berw. 13873B-7 womöglich in einem Frcmdenverkehrs- !'!I? von Kautionsfähigen zu pachten aesticht. B-llabaffa. ° 12901=7 G ünsttge Eelegenheitskäuse : r? rentablen Stadthäusern Billen. Landgütern. liiiUiincn, Geschäften usw. durch Treuhand- ;•>' ein,t „Union' (inoMO. Bolzano. Leonardo da ^nici-Slraße 8 sEdenkino). 2139-7 I'-Ut eingerichtete Schmiede, cvent

-7 licugebaute Villa in schönster Villenlage von ''!y.mo mit vier Wohnungen, Garten, verkäuf- 17. 'Notwendiges Kapital 160.000 Lire. Treu- !>.nid-Inftitttt Union (Posch), Bolzano. -7 t>ut'oeschästigte Industrie einer Bcdarfsartikel- Ar.iuche, glänzende Existenz für Kaufmann oder 7cZiniker. verkäuflich. Grösseres Kapital erfor- -c-!ich. Treuhand-Institut Union (Posch), Bol- ?:-■>. -7 i'iüi gehender Eastwirtschastsbetrieb in Bolzano, oweisbar vorzügliches Iahresgefchäft. abzu- 7 mi. 'Notwendiges Kapital

138.880 Lire. Treu- to. v-Jnstitut Union (Posch), Bolzano. -7 S: t gehende Bäckerei zu pachten gesucht. Offerte i'-ütei „8040/46“ an die Verw. 13219-7 Kec Konkurssolgen vermeiden will, wende sich ' ltrauensvoll an Rag. Bonclli, Bolzano, Prinz- A.nnont-Stratzc 14. Telephon 15-65. 12891-7 AMerricht L^achkurfe für Kinder und Erwachsene; kleine ‘ r: '-peil, guter Erfolg. Uebersctzungen. Berlitz- ichuie. 274-9 2rcbischer Unterricht, cyrillische Schrift, gesucht. Ä'resse in der Berw. 13238- 9 '/i'-i-cubc

Weihnachtsgeschenke können im Räh- iur» gemacht werden. Eo ethestr. 28, 2. St. -9 glischen Sprachunterricht erteilt billig Ameri- :uuer. Schmitz. Via Cavallari 13, 2. Stock. -0 CtMRttM Uhren. (Selb, und Silberwaren in gröhter 'Auswahl tei ft. P r > tz t. Bolzano. Postgalle 8. 2063-10 L-.ajwoUtzaiidstrickgarne in hochwertiger Quali- let: Atarke Schachenmayr. Nomotta (Motten- ); Tiroler Bauernwollen in grösster Aus wahl bei Josef Dusini, Bolzano, Piemonte- I, gegenüber Cafe Kusfeth. 326-10 Glühlampen, Batterie

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_11_1936/AZ_1936_11_22_8_object_1867974.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.11.1936
Descrizione fisica: 8
Gemischlwarengeschäft zu verpachten. Adresse in d. Unione Pubbl. Merano. M-3866-6 Südzimmer mit separatem Eingang, zu vermieten. Platz für Motorrad. Adresse in der Unione Pub blicità Merano. M-3376-6 s o vkli «K.4K0 kl. 4 oei»lea«/en Verkausslokal mittlerer Größe, auf bestem Geschäflsposten. z« ver- mieten. Anfragen an Arih Mayr. Obstmarkt. Herren-Mäntel, gut erhalten, preiswert zu ver kaufen. Pollinger, Schneider, Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 17, 1. Sto. B. Aritol - Anstriche schützen Eisenkonstruktionen, Mauerwerke

, Holzeinfriedungen vor Verfall. Verlangen Sie Prospekte durch Georg Torgg- ler, Bolzano, Via Ca' de Bezzi Nr. 16, Merano, Corso Drusa Nr. 19. B-1 Mittleres Geschäft» irgendwelcher Branche, zur Ue- bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „1866' in die Unione Pubblicità Bolzano. B Ueberfehuugen, Geiuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. vubbü Bolzano unter .1936 B 10 /a e « 4 n o la»ori»toi» » ì >>»» » VI4 k>k. MIKMI0. kllkNàllS Geschäftslokal mit schönem

. Offerte unter „6269' an die Unione Pubbl. Merano. M-3808-6 Komfortabel möblierte, abgeschlossene Wohnung, zentral gelegen, zwei Zimmer, Küche, Bad, Bal kon- eventuell Einzelzimmer mit Küchenbenüt- zung. preiswert, vermietbar. Zuschriften unter „6271' an die Unione Pubblicità Merano. M-6271-6 ! >. Centrat-Wäscherei -> Piazza della Rena 6. Beste Behandlung m .'ge Preise. ' Wäsche wird abgeholt, ausgebe Künststopperei, Annahmestelle der chem. Z! gungsanstàlt: Nagele Bolzano. M U Schreibbüro Blecha

, Telephon 18-86, Via Lea Savoia 10. 'Zeugnisabschriften, Diktate, Mal schreibarbeiten. ' - - m, 37 Guter Mittag- und Abendtisch, Lire SM, C Druso 7a. 2. Stock rechts. M-U Am 28. November l. 2s.. um 3 Uhr ncichnM findet in der Kanzlei des Advokaten Dr. F .Dàpunt in Bolzano, Via Principe di Pie», Nr. 2, die gerichtliche Versteigerung eines reliefs von Max Pitschmann> darstellend Szene aus dem Roman „Der Kanzler von rol' aus dem Eigentum der Konkursmasse Maier, statt. M-ZS Agentur Wöll Corso Princ. Umberto

ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Pr. Piemonte 22, Bolzano. B Lu kau/en Aezuekk Gebrauchter Elektromotor 2 PH., 220 Volt, zu kaufen gesucht. Zuschriften unter „1712' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Alteisenhandlung Torggler (S. Giovanni), Monte Tondostraße 1, kauft zu höchsten Preisen Alteisen Guß, Metalls Hadern B Wirtschafterin für großes Haus nach Roma. Kö chinnen, Stubenmädchen gesucht. Lanthaler, Piazzetta della mostra. B Tüchtiger

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/03_02_1932/DOL_1932_02_03_6_object_1138270.png
Pagina 6 di 13
Data: 03.02.1932
Descrizione fisica: 13
- gung hat das Intern. Reisebüro Schenker u. Co.. Bolzano. Viktor Emanuekplatz 6. eine 17tägige Pauschalreise zum äußerst billigen Preise von 1560 Lire pro Person zusammen gestellt Diese interessante Reise führt zuerst nach Neapel. 2 Tage Aufenthalt, von dort mit den neuen komfortablen Dampfe -n der Florio-LInie nach Palermo. 1 Tag Aufent halt. — mit der Eisenbahn auer durch Sizi lien nach Syrakus. 1 Tag Aufenthalt, mit Dampfer der „EITRA' über Malta nach Tripolis. In Malta hat der Reisende wäh rend

. Der 13., 14. und 15 Tag Ist Rom gewidmet. Auf der Heimfahrt Aufenthalt in Florenz ll Tag), Ankunft in Bolzano am 17. Tag abends. — Im obgenannten Preise ist inbegriffen: Unterkunft und Verpflegung In gutbürger- ück'en Hotels, alle Rcbenauslagcn, wie Trink gelder, Uebernachtungsfteuer, Landungs- l'pesen usw» Fahrkarte 2. Klasse von Bolzano nach Tripolis und wieder zurück nach Bol zano. b Tücken der Materie. Auch eine Stiege, allgemein der Bewegungsförderung dienend, kann unter Umständen mit ihren Stufen ein nur schwer

nmtzte die Ret tungsgesellschaft den 47jährigen verheirateten Zimmermann Anton Franceschini in das Krankenhaus überführen. In der Nähe der Dmfusbrücke fiel er von einer Anhöhe her unter und zog sich eine Kopfverletzung zu. so daß seine Ueberfühmng ln das Kranken haus notwendig wurde. — Der 43 Jahr alte Franz Marth in Appiano ist kürzlich unter ein Fuhrwerk geraten und erlitt einen Bruch des rechten Fußes sowie verschieden« Haut abschürfungen. Marth wurde in das Kranken haus nach Bolzano gebracht

. b Elektrisches Licht in Signako. Das reizend gelegene Oertchen Signato ober Bol zano wird in Kürze das elektrische Licht er halten. Gegenwärtig werden die Leitungs maste gesetzt. b Kanzleiübersiedlung. Rechtsanwalt Graf Rudolf Mamming hat feine Kanzlei in die Laubengaffe Nr. 11 verlegt. 1500c D b Trauungen. Am 2. Februar wurde in Bolzano Herr Peter Egger. Schuh- machermeister, mit Frk. Anna F r a n z e l i n. Köchin, getraut. Da der Bräutigam Grün dungsmitglied der Zwölfmalgreiener Musik ist. so brachte

ihm dieselbe am 30. Jänner ein Ständchen. — Am gleichen Tage wurde in Bolzano Herr Andreas Nieoletti, Arbeiter, mit Fri. Filomena P l a t t n e c, Dienstmädchen getraut. — In Longmoso ivllrden mn 20. ds. getrmit: Josef H a s p, Ge- ineiudeangestellter, mit Anna B i g l, Tochter > des verstorbenen Zimmermeisters Big! in ' Longomos. Der Bräutigam ist ein Sohn des einstigen langjährigen Schulleiters Franz Hofp von San Genesio. — In Salorno wurde am 2. Februar Iofefine Christo

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/26_07_1933/DOL_1933_07_26_2_object_1197115.png
Pagina 2 di 8
Data: 26.07.1933
Descrizione fisica: 8
Mille der Sterbetag des hochwst. Propstes mid Stadtpfarrers Alois Schlecht- leitner. deshalb findet an diesem Tage um 7 Uhr früh in der Stadtpfarrkirchc ein feier liches Requiem statt. Die Gläubigen sind eingeladen, zahlreich daran teilzunehmen und für die Seelenruhe des verstorbenen Stadtseelforgers zu beten. Feb. Pcopstei- und Skadkpfarraml Bolzano b Ausflug der Zwölfmalgreiever Kapelle nach Bipifeno und vreffanone. Am Samstag. 29. Juli, abends fährt die genannte Kapelle nach Vipiteno und gibt

« Dolkszus nach Deeona Wie bereits gemeldet wurde, fährt anläßlich der Opernstaglone in Derona am Samstag, den 29. Juli, ein Dolkszug von Bolzano nach B e r o n a. Die Abfahrt des Zuges in Bolzano wurde für 1-1.20 Uhr festgesetzt: Ankunft in Berona um 17.10 Uhr und Rückfahrt nach Bol zano um 2.-11 Uhr. Der Zug ist Sonntag uni 8.-10 Uhr früh in Bolzano. Die Teilnehmer von Bolzano, Ora, Mezzo- corona, Trento, Rovereto zahlen für Hin- und Rückfahrt L. 13, die von Merano L. 10, die von Chiusa

mit E. Lauri Volpi; Dienstag, den 1. August, „Lohengrin' von Wagner mit Aureliano Pertile: Donnerstag, 3. August, „Hugenotten': Dienstag, den 8. August, „Loh eng rin': Donnerstag, den 10. August, „Hugenotten': Samstag, den 12. August, „Troubadour': Sonntag, den 13. August, „Lohongrin': Montag, den 14. August, „Hugenottten': Dienstag, den 15. August, Troubadour'. Textbücher für die Opern-Aufführungen sind in der Buchhandlung Vogelwsider in Bolzano erhältlich. General Comm. Edoardo Rover«, der seit etwa drei

Jahren die Brennerodivision in Bolzano befehligte, wurde als Vorsitzender der Luftschutz-Kommission nach Rom berufen. An seiner Stelle übernimnü General Al berto Pariani. der seinerzeit Leiter der Grenzregulierungg - Kommission war» das Kommando der Brennero-Divifion. ExZ. Ritti in Bolzano Zum Empfange des Unterftaatsfekretärs und Präsidenten des Balillawerkes, Exz. Renata Ricci, hatten sich am 24. Juli vor mittags Dizepräfekt Graf A m i g o n i in Vertretung des Präfekten, Kabinettschef

Jungmanncn ab. Am Nachmittag besuchte der Unterstaatssekcetär das Balilla-Heim und den Lido von Bolzano und nahm hierauf im Hofe der Cairoii-Schule nochmals eine genaue Musterung der Legion der faschistischen Jung mannen vor. Die 500 aus ganz Italien in Bolzano ein getroffenen faschistischen Jungmannen, die drei Tage die Stadt und ihre Umgebung be sichtigt haben, sind gestern. Dienstag, um II Uhr abends nach München abgereist. Bis München begleitet sie der Präsident des Reichs - Balillawerkes Exz. Renata

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_09_1927/AZ_1927_09_30_3_object_2649261.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.09.1927
Descrizione fisica: 6
, Merano, Lauben Ar. 106, Orthopädisches Laboratorium. Älbrecht Arturo, Merano, Dantestrabe KS, Schuster. Fogliata Givo., Merano, Passeggiata Regi na Margherita 6, Kunstleder-, Damast-, Glas- waren und venezianischs Spezialitäten. Oberteggèr Antonio, Merano, Lauben SS, Waitderfrifeur. Korbel Rudolf, Bolzano, Gilmstraße 26, Her stellung von Harmoniken. Kweton Josef (Erstes Meraner Versteige- ? xzsamt), Merano, Laiben 103, - .Versieige- >>.gen'und Vermittlungen. .iiogen Ferdinand, Merano, Speckbacher

- slrüjze 2, Dachreparaturen. Fcicinelli Enrico^ Bolzano. Obstmarkt 1k, Lerlretsr für technische -Artikel. Auer Anton, St. Leonardo in Passiria Nr. 4S.'Uoischh'atter. ' ' ' Lcchner Anna, verh. Motz, in Sluderno Nr. 1^6. Odsthändel. ' ' , Äiefzner Ludwig in Brunito Nr. 236. Obst lind Gemüse. Schiffsregger Josef in San Lorenzo, Fleisch hauer und Selcher. Zingerle Giuseppe in Valdaora Nr. 3, Gast haus. Kaufmann Josef in Nova Levante Nr. 93, Sattler und Tapezieret. ' . ' ^ Dapuili Alois am N^non

Nn 33) Gasthaus „Fleier'. - - - Delueg Josef, Merano, Ofenbauerstraße 94, Dachreparawreu.. Hessenberger Josef in 'S. Martino in Passi- ria Nr. 5, Maurermeister. Hofer Michael, Bolzano, Museumstraße 1, kirchliche Gegenstände und Posamentlerwaren. Jnnerebner Enrico, Bolzano, Laube rigasse N. 2g, LebensmiÜelwaren mrd Selchwaren. Schussegger'Johann, . Merano, Lauben 4t, Dachreparadlà. .V . . / Beatrici Eugenio à Barbiano, Colma Nr. 16. Volksküche für Arbeiter. - B) Eingestellte Betriebe: Treffer Johann, Bolzano

ìn' Terlàno, Settequerce Z, Schuster. Premstaller Anton in -Sarenti-no' (Kandels berg Nr.- 2), Wagner. ----- Monthaler Johann in San Lorenzo bei Bru- nico Nr. 27, Ochseichändler., . - I. B. Pircher in Bolzano, Laubengasse 29, Lebensmittelwaren und Delikatessenhandlung. Declora Francesco in San Lorenzo bei Bru- »ico Nr^ 4, Schmied. , ? Wie Brieftaschen verschwinden Fräulein Galli Irene des Luigi, die seit eini gen Tagen im Hotel Schgraffer wohnte, wollte gestern nach Milano zurückreisen. Im Büro verlangte

, denn um einen solchen handelte es sich offentsichtlich, zur Anzeige zu bringen. Vereinsnachrichten Generalversammlung der Frenv. Rettungs gesellschaft Bolzano-Gries. Mittwoch, 5. Okt., findet im Tasthof „Pfau' in der Bindergasss eine außerordentl. Generalversammlung statt. Tagesordnung: 1. Antrag auf Aenderung der Statuten; 2. Ergänzungswahlen: 3. Anträge: (Solche müsse» àrei Tage vor der Generalver sammlung schriftlich dem Ausschuß überreicht werden.) 4. Eventuelles. ' F. C. Amateure Samstag, den 1. Oktober, findet

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_07_1927/AZ_1927_07_07_2_object_2648788.png
Pagina 2 di 6
Data: 07.07.1927
Descrizione fisica: 6
Seite L. ».Alpenz et küng' Doiinerskag. den 7. Juli 1927 « . — I Schristleitung: Gilmslmbe 1Z.. Telephon 700, Postfach 33. Sprechstunden von II—ZZ und von 5—S ZIHr Ankunft von klw Balilla aus Genua Der Fascio di Combattimento (Kamsfascio) von Bolzano teilt mit, daß heute, Donnerstag, um 13.3V Uhr, V00 Balilla aus Genus hier ein treffen werden. Es ergeht hieinit an alle Fasciste» die Ein- ladui^g, sich zu ihrem Empfang zum Bahnhof zu begeben. Ans dem Leben der »Opera Nazionale Balilla' Gestern

unternahm ein« Gruppe von Avan- guardisten und Balilla unter der Führung ihres Kommandanten Prof. Cristosolini den geplan ten Ausflug nach Collepietra. Um 7 Uhr früh zogen sie aus Bolzano und begaben sich über Cardano zum Schlosse Carnedo, dem ein Besuch abgestattet wurde. Dann ging es lveiter durch schattige Wälder bis Collepietra, dem Ziel des Ausfluges. Nachmittags wurde die Heimreise «»getreten und alle kehrten frohgemut in die Stadt zurück, voll Befriedigung über àn herr lichen Tag, verbracht

, Verwaltungen und Bürger den Aufruf, mit Büchern, Zeitschriften usw. beitragen zu wollen, den allgemeinen Spruch des Duce in die Praxis zu setzen. Solche Bücher, die aus allen entsprechenden Branchen (Geschichte. Politik, Nomane usw.) sein können, sind an das Kommando der 45. Le gion, zu senden. Bemerkungen zum ersten Index der Lebens haltung Di« Kommission für die Berechnung der Jn- Zexzahl der Lebenshaltung in Bolzano hat owohl für die Grundlage (Juli 1920) wie auch ür den Juni 1927 die bestehenden

Höchstpreise und die von eigens berufenen Sachverständigen airgegebenen Preise zu Grunde gelegt. Die Kommission konnte feststellen, daß die Lebenshaltung in Bolzano im Juli 1820 er heblich teuerer war als in anderen Städten des Reiches (z. B. um 31.2 Prozent mehr als Brescia). Aus deu Ziffern des Index geht jedoch hervor, das, die Lebenshaltung gegenüber dem' Juli là bis heute nicht in dein selben Verhält nis sich verteuert hat, wie in anderen Städten des Reiches, und daß die Differenz in den In dexziffern

zwischen Juli 1920 und Juni 192? daher in Bolzano nicht so groß ist, wie anders wo und zwar aus dem Grunde, weil eben im Jahre 1920 die Kosten der Lebensführung in Bolzano schon sehr groß waren und seither eine weniger bedeutende Steigerung erfahren haben, als in anderen Städten. Daraus folgt, daß sich zwar auch heute noch die Lebenshaltungskosten in Bolzano etwas höher stellen, wie in anderen italienischen Städ ten, daß ober diese Differenz heute nicht mehr so groß ist, wie im Juli 192V (sie beträgt

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_06_1936/AZ_1936_06_07_8_object_1866015.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.06.1936
Descrizione fisica: 8
, bevor es gelang, McGill und seine Bande unschädlich zu ma chen. Beginnzeiten: 2, 3.30, 5. 6.30, 8, 9.30. Montag ai? 5 Uhr. — Demnächst „Schluß mit den Frauen', eine jromödie mit Ivan Erawsord und Robert Montgomery Aus dem Programm vom S. Juni: Nordikallen (Bolzano Beginn der Sendung um 12.30), 7.45: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11,30: Konzert. Um 12,12: Schallplatten. 12.45: Zeitzeichen, Nachrichten, anschl. Konzert 13.50: Nachrichten, Schallplatt

. M 5936-5 Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi VLli KK4N0 N. 4 Tu oe^au/en Dikumikekk. die Oualitäts-Lederpappe für Flach» u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torgaler. Baumaterialien. Bolzano. Vìa Ca de Bezzi'16 und Merano. Cor so Druso 19 B! r k 4 u o VI4 9K. llMMio. kllkllällö Zktt ileau/en Aeiueiii Bareinrichtungsgegenstände zu kaufen gesucht. Of ferte erbeten: Doblander, Siufi. B 2 O//ene Heis/en Wir suchen Vertreter, welcher in Gasthäusern von Kurorten

Wucht, das nunmehr durch die künftlsrifche Tonfassung nach Motiven Richard Wag ners „Nibelungenring' sehr gewonnnen hat. Borstel lungen um 6.15 und 9. Sonntag auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 7. Juni: Norditalie» (Bolzano), 8.30: Nachrichte». 10: Stunde des Landwirtes. 11: Uebertragung einer hl. Messe. 12: Evangeliumsauslegung, 12,20: Kammermusik. 1A.4S: Zeitzeichen, Nachrichten, anschl, Konzert und Kurzhörfolge 10: Schallplatten. Sport. 17: Blaskon zert der Kapelle des Marinekorps

. Nnformationen erteilt die Direktion der „Berlitz-Schule' B Vei»iekieeisne5 Dr. Battistata. Spezialist In Geschlechts- und Haut krankheiten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri stol 's„tor ni-ek Nr 1945, Großgtockner-Autoausslug am 28. und 29. Juni. Kollektivpaß. Auskünfte und Vormerkungen im Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano. Schlußter min der Vormerkungen am 18. Juni. B 2« oe^au/en I. Meraner Versteigernngshalle Joses puh, via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Be- sichtigung S bis 12, Z bis ö Uhr

Z-Zimmerwohnung, Küche, Bad, Eta genheizung, fließendes Wasser. Gartenbenüt zung billigst zu vermieten. Anfragen Villa Rosa Via Manzoni 14, 2. Stock M 1915-5 gegen Wanzen, Schwaben, Ameisen, Motten und' anderen Insekten garantiert das „giftfreie In« sektenpulver Algut'. gesetzlich geschützt. Niederla» gen: Merano, Firma Varlach, Jnh. Masten, Portici: Bolzano Drogerie I. A. Thaler, Por tici. Kostenlose Beratung durch den Vertreter C. Kölbel, Merano, Portici 83 Schöne S-Zimmerwohnung. 1. Stock, 5 Balkons, Küche

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/14_05_1927/DOL_1927_05_14_4_object_1197838.png
Pagina 4 di 16
Data: 14.05.1927
Descrizione fisica: 16
nicht verachten und die gehört dazu! b In Sachen des Preisabbaues In den Gasthäusern. Wir erhalten nachstehende Zu schrift mit dem Ersuchen um Veröffentlichung: Ich wurde heute zum Herrn 'Amtsbürger- meister Comm. Limongelli berufen, welcher mir in froinndlichster Weife bezüglich des Preisabbauts folgendes mittcilte: Nachdem ui ganz Italien auf Wunsch des Ncgicrungs» chess S. C. Mussolini sowohl die Preise als auch die Löhne abgebaut wurden, so ist es selbstverständlich, dost auch hier in Bolzano Mittel »nid

. Auf diesem Wege bitte ich nun die verehrten Kollegen im Interesse der Allgemeinheit dort, wo eine Preisverminderung möglich % ist, s.-Ibe durch,zusührcn. Din Rainen des ! Gastwirle-Syndikates von Bolzano: Josef | Muderlak. j b Dozner Spiknlvcrwaltungssihung. Am ! Freitag, den 13. Ma! nachmittags, hielt der j Berwalningsrat des Bozner Krankenhauses unter dem Borsitze des 'Amtsbürgermeisters f Comm. Limongelli eine Sitzung ab. Dem bis- j hcrigen Güierschaffer Johann Spornberger ! mürbe uir seine 38jährige

-Auskiinflsiafel im Schaufenster des Reisebüro Schenker u. Co. am Viktor Ema- nuel-Platz in Bolzano. b Tätigkeit der freiwilligen Rettungsgesell- schast. In den letzten acht Tagen fanden 26 Transporte in das Krankenhaus stakt, und zwar 16 in die chirurgische und 10 in die medizinische 'Abteilung. In der Station selbst wurden einige Notoerbände an kleineren Ver wundungen angeleg.. b Ein Dortrcg über Bolzano-Gries von der Lehrkanzel. Wie der crdentl. Professor der Universilät Szeged (Szegedin) in Ungarn

, ;ugle:ch Lorstand des dortigen geographischen Institutes Dr. Karl Kogmowicz der Fremden oerkehrskommission mitteilt, hat derselbe einen Zyklus geographischer Dorlesungen über Ita lien in sein Lehrprogramm ausgenommen und sii diesem Zwecke den Wunsch geäußert, auch liche und bildliche Unterrichtsbehelfe zu er halten. Lfscm Ersuchen wurde geme ent sprochen und der Gelehrte so in die Lage versetzt. Stadt und Provinz Bolzano, deren Bewohner, kunsthistorische Denkmale und Naturschonheiten in den Bereich

seiner Vor lesungen iit ausführlicher und wirksamer Weise einbeziehen zu können. b Verbe-Lilerakur über unseren Fremden- platz. Wie kaum in einem Jahre der Bor» und Nachkriegszeit wurde Bolzano und sein Berkehrsgebiet in diesem Frühling von der ausländischen Presse durch Veröffentlichungen jeglicher Art — von knapp gehaltenen Notizen bis zu stinnnungsvollen Feuilletons — be rücksichtigt. Die aus den vielen Zeitungen gesammelten Ausschnitte. welche unserer Fremdenvcrkehrskommisiion als Zeichen un gemein wertvoller

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_03_1936/AZ_1936_03_15_6_object_1865071.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.03.1936
Descrizione fisica: 6
im Alio Adige. — «FM«/ schöne Herrschaftswahnung, möbliert oder im. '«'N'-''.' UN» möbliert, 5 Zimmer, Bad, 4 BalköüS, 15. April Schöner Baugrund Zentrum Gries verkäuflich. zu vermieten. Auskunst Trattoria S. Urbano Adresse »1S4<N à Pubbl. Bolzano. B Portici S M 93 3-5 Seltener Gelegenheik»?««f. Großer» ertragreicher zum AbM! Beginn: S. 7 nnd ö.1S Uhr. Beginn: 2, 3.45, 5.30, 7.30, S.30 Uhr. Skern-kiNo. „Ich Nebè «we dich- mit Vittorio de Elea, Milly und Renàto Cialente. Ein« niustkalische Komödie

. Besichti gungen, Ausslüge, erstklassige Hotels, Bahnfahrt 2. Klasse. Preis Lire S7S.—., Auskünste, Programme und Vormerkungen bei den Büros der „C.J.T.-': Bolzano: Piazza Vittorio Emanuele. Telephon IS-IS. Merano: Corso Principe Umberto. Telephon 24-60. Marktbericht Campodazzo, 13. März. Der am Mittwoch hier abgehaltene Markt war gut besucht und befahren. Aufgetrieben wurden: 1K0 Ochsen, 40 Kühe, 3 Kälber, , 8 Stiere, 40 Schafe, 1ö Ziegen, 38 Schweine und 16 Pferde. Besonders gehan delt wurde

mit Mastvieh. Anwesend waren Fleisch hauer und Händler aus Bolzano und Bressanone. Ge zahlt wurden Lire 2.40 bis 2.50 pro .Kilo Lebend gewicht. Hoch im Preise standen junge èchweine. So wurden für Sauger per Stück 70 Lire verlangt.' Diebstahle Vipiteno, 13. März. Unbekannt gebliebene Diebe drangen in einer der letzten Nächte in das Verkaussgeschäst der.. Fleisch- Hauerei Francesco Ploner in Stilves ei», erbrachen dort die Geldkassette und machten sich mit einem Bar beträg von ungefähr 200 Lire

. ' , ' , „ Obsthof, artondiert, Stadt, Kt «ttaufen. Offer te, Unter „Setbstkäufer 5767' Unione PubbNc. Merano B 5767-S Äoppelfchsafztmmee, große Leraitda. ^ sneßendis Warm-Kaltwasset, eventuell Kochgelegenheit ruhigste Lage Maia alta zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano M 911-Z Eferntt-lAfbest.MaNen und »Nohre billigst bei Jo sef Neinisch u. To.. Bolzano, Via Conclapèlli 17 k « 4 » 0 VIà?k. lMkkkio. lMkNälw 2« MSbelt von der einfachsten bi« zur feinsten Ausführung taufen Sie fiel» am billigsten

, wie bei zehn- fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca d Bezzi 16 M Brukeier. Eintagskücken. Dreimonathennen, Zuch Hähne usw., weißer schw. Leghorn, erstkl. Ab stammung. Verlangen Sie Preisliste. Alleva mento San Giorgio, Merano, Telephon 2050. - M 8K0- Hühner» echte amerikanische Leghorn, sowie ^>ru apparate. Ladurnerhof, Marlengo. Tel. 1SS9 M 803 Schlafzimmer» Herrenzimmer, IVteilig, Spiegel schränke (Eiche), Baroköitrine, Kàstengrammo phon

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_09_1936/AZ_1936_09_06_6_object_1867064.png
Pagina 6 di 8
Data: 06.09.1936
Descrizione fisica: 8
, so braucht er nur das Fleisch paket zu nehmen und an der Kasse zu bezahlen. Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandt. Panzerkasse und Werlheimkasse zu verkaufen. Ed. Gregari, Leonardo da Vincistraße IS, 2. Stock. B 1 c « 4 no Vlà ek. IM3KKV0, ktllkkKW Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nifch u. Co., Bolzano, ?'ia Conciapelli Nr. 17 . B1 Lltumitekt. ore Quatitàts-Lederpappe sur Flach- u. Stelldächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano

will Reid aber auch versuchen, den von einem Amerikaner gehab tenen Rekord, 12.000 Kilometer von Alaska bis nach Südamerika zurückzulegen, zu brechen. Der erste, wohl auch gefährlichste. Teil seiner' Reise von Melbourne nach Darwin durch Zentralaustra lien, dessen Vegetation zum Teil aus einem für Pferde giftigen Gras besteht und dessen krokodil Tu kau/en Aeiuekt Mittlerer, gukerhalkener Dauerbrandofen zu tau fen gesucht. Zuschriften Cassetta 1652 Unione Pubbl. Bolzano B 2 0//ene He//en Suche Zungen

raubenden Verfolgung des mysteriösen Mr. X- ihren Höhepunkt erreicht. Die Gestalten dieser wlldbewegt<>n Handlung werden von den bestens bekannten Filmoar- stellern Lewis Stone, Robert Montgomery, Elisabeth Allan und Ralf Fordes in vorbildlicher Weife verkör pert. Beginn: 2. 3.30, ö, 6.30, S, 9.30. Am Montag ab S Uhr. kindersräulein, Köchinnen. Stubenmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzet ta Mostra, Bolzano B 3 Für 17jährigen starken, gesunden, willigen Bur schen wird Stelle

als Bäckerlehrling gesucht. Adresse 1188 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Erste Meraner versteigerunghalle Josef puh. via portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Be sichtigung S bis 12. 3 bis ö Ahr. Freitag ver steigerung M 2512-1 Neues Schlaffauteuil preiswert abzugeben. Adr. Unione Pubbl. Merano M 1 Lizenz! Obst und Gemüse zu vergeben. Adresse Unione Pubbl. Merano M 2773-1 öuchyalter- Korrespondent, ttalienisch-deutsch per fekt. sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub

blic. Bolzano B 4 2« vermieten privatgarage zu vermieten. Vìa S. Quirino K4 A. B 5. Schuljahr 1SZL-Z7: Sprach- und Handelskurse der Berlitzschule (Bonatta-Gasteiner). Dauer acht einhalb Monate. Praktisch für Auswärtsryoh- neitnde, da Halbtagsunterricht. Auskünfte er teilt die Direktion. B Diplomierte Klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distefano, Piazzale Vittoria 2. B Spezialistin für Schönheitspflege nur Frau Rita! Auch nach einmaliger Behandlung garantierter Erfolg. „Salone Piemonte

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_12_1936/AZ_1936_12_06_8_object_1868137.png
Pagina 8 di 8
Data: 06.12.1936
Descrizione fisica: 8
Kleider kür Herren, ^Damen und Kin der, Wäsche, Schuhe, Bücher billig zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-4031-1 Verantwortlicher Direktor: Mario Zerrandi. Meme Anzeigen v 0 I. 2 l » « » i» » ,ì » » !» l» »»li» t» l l «, Dkl, N. 4 2« Großer Puppenwagen, gut erhalten, und Steh kasten verkäuflich. Via Cappuccini Nr. 6, 13. B Asbest-Rauch- und -EntlWungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi l6. und Merano. Corso

Buchhalter, Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Ä4 Am Dienstag, den 8. Feiertag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. S. Pötzelberger. M-4 Die schönsten Bücher sind noch da! Dieser Tage wurde meine Weihnachtsschau er öffnet. Wenn Sie bald kommen, finden Sie noch eine große Auswahl vor. Internationale Buch- handlung S. Pötzelberger. M-1 Mehrere Zimmer, Zubehör, Küchengeräte, äußerst preiswert. Zu besichtigen bei Hartmann, Villa Alpini 2 von halb

Ottone Huber Nr. 10. M-4050-3 Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Junger Uhrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Pächter mit sieben Arbeitskräften sucht Pachthof. L. Pichler, Caldaro, S. Nicolo. B Suche für meine sehr arbeitsame, brave Bedienerin einen Posten für Büroaufräumen (Morgen- od. Aoendstunden). Adresse unter „2314' an die Unione Pubblicità

Bolzano. B Privalgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. » B 5 Kräftiges, tüchtiges Mädchen für Zimmer- und Hausarbeit sofort gesucht. Stopfen und Flicken erwünscht. Adresse in der Unione Pubbilicita Merano. M-4053-3 Fleißige Bedienerin sofort gesucht. Via Cavour 13. 1. Stock, Eingang Kino Savoia. M-4055-3 Suche Stelle zu Kindern. Merano oder Umgebung. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-4027-4 Tüchtige Schneiderin geht billig ins Haus. Auch aufs Land. Adresse in der Unione Pubblicità Merano

. M-4007-4 Italienerin. Ivjährig, an allen Hausarbeiten tüch tig, sucht Stelle in guter Meraner Familie. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-4057-4 Vermiete sonnige Wohnung in ruhiger Lage. Be sichtigung nachmittags. Strabella Santa Maria Nr. 4. > B Kluges Fräulein, sprachenkundig, zur Uebung im Französischen gesucht. Unter „Selbständig 1724' an d.' Unione Pubblicità Bolzano. B Diplomierte klavlerlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distefano, Piazzale Vittoria 2. V Vene/ttseiensL Neujahrs

21