82 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_04_1941/VBS_1941_04_17_4_object_3139705.png
Pagina 4 di 12
Data: 17.04.1941
Descrizione fisica: 12
leiteten. Er wurde ausfindig, gemacht. Es handelt sich um Tullio Berts des Roman aus Mezzolombardo, wohnhaft in Bolzano. Das Geld fand man nicht .mehr bei dem Verhafteten vor. — In das Lebensmittelgeschäft der Frau Johanna Partegnani, geb. Stoppa, in der Bia Cesare iBattisti Rr. 21. wurde nächtlicherweile ein Ein- ihruch verübt und aus demselben Tabak, Ziga- > retten, Briefmarken, Käse, ZuckerXund verschie- dene andere Sachen entwendet. Der Wert des Gestohlenen beläuft sich auf 12.330 Lire

. Die An zeige wurde erstattet und die Erhebungen zur Ausforschung der Täter in die Wege geleitet. — — Am 10. April starb die ehrwürdige Tertiar- schwester Beneranda Mair im Alter von 35 Jah ren. An ihrem Begräbnis nahmen der Franzis kaner- und Kapuzinerkonvent, die Frauenklöster von Bolzano und die Drittordensgemeinde der ??. Franziskaner teil. Schwester Beneranda war im Marieninternat durch mehrere Jahre als tüchtige Köchin tätig. — Apr 11. April starb Benedikt Gramm im 39. Lebensjahre. Um ihn trauern

die Gattin, ein Sohn und drei Brüder. Gymnasium der Franziskaner in Bolzano Prüfungen. Bis Ende des Monates April sind für alle Schüler, welche die Aufnahmsprüfungen für die 1. Klasse ablegen wollen, die vorgeschriebenen Dokumente bei der Direktion der Anstalt vor zulegen. Dasselbe gilt für jene Schüler, die eine Jahresprllfung über eine Klasse des Gym nasiums ablegen wollen. Die vorgeschriebenen Dokumente , sind: Taufschein auf Stempelpapier zu i Lire, legalisiert, falls außerhalb der- Ge meinde BolzaNo

, welche die Aufnahmsprüfung für die 1. Klasse der Mittelschule machen wollen, müssen im Laufe des Jahres 1941 wenigstens das 19. Lebensjahr beenden. Bolksbervegmrg in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. April.- 23 Geburten, 8 Todesfälle, 3 Trauungen. Vorsicht, Wände haben Ohren Man soll nicht nur üb« direkt militärische Dinge nicht reden, sondern auch kriegs. wirtschaftliche Problem« nicht erörtern. Die feindliche Spionage kan» aus den klein sten Angaben Nutze« ziehen. Wen« z. 95. ein Fabrikarbeiter erzählt, wie viele

, Arbeitskameraden er hat, in welchem -Turnus st« arbeiten, oder womit sie gerade -beschäftigt find, so hilft er, vielleicht ohne es zu beabsichtigen, dem Feind. Neuer Fahrplan der Kraftpostlinien. >Ab 13. April verkehrt der Autobus auf der Strecke B o l z a n o—E a r d a n o nach folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.49, 8.49, 12.19 und 19.19 Uhr; Ankunft in Eardano jeweils 15 Minuten später. Eardano ab 8, 11.45, 13.39 und 19.39 Uhr; Ankunft in Bolzano jeweils 15 Minuten später. Auf nachstehenden Linien tritt

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_09_1937/DOL_1937_09_15_4_object_1142210.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.09.1937
Descrizione fisica: 8
in Bolzano zu sammen. Von den 29 Absolventen sind 6 ge storben. Von den noch lebenden sind 15 .Herren erschienen: Dr. Anton Ainplatz, Ge- meindearzt in Senftenberg (Niederöster reich): Ing. Paul v. Attlmayr, Elektrizitäts werks-Direktor in Innsbruck; Egon Baron Eyrl, Bolzano; Dr. Max v. Fioresi, Nota riats-Substitut in Bolzano; hochw. Dr. theol. und phil. Alfons Ludwig. Arbciterfeelsorger in Wien; Dr. Gottfried chohenauer. Sektions- chef im Ministerium für Kultus und Unter richt in Wien; hochw. Heinrich

Kofler, Präses in Bolzano; Dr. Edmund Marth, Arzt in Stadl-Panra (Oberösterreich): Dr. 'Alfred Noldin, Tribunalrat in Bercelli; Dr. Hans Pitscheider. 'Arzt in Bolzano; Dr. Max Pren, Advokat in Bressmwne; Dr. Josef Reinisch, 'Advokat in Bolzano: Dr. Georg Unterreiner, Bankbeamter in Wien: Karl Wallitsch. Landesverwaller in Graz; Dr. Josef Werndle, Tribunalrat in Forli. Acht Mit schüler waren am Erscheinen verhindert; drei davon schickten Begrüßungokelegramme. ^»r Freude der Iubilare

war auch einer ihrer verehrten Lehrer, der hochw. Prof. P. Polykarp Oellinger. erschienen, der in der Gnmnasialkapelle die heilige Gedächtnismesse für die verstorbenen Professoren und Mit schüler las. Ein gemeinsamer Ausflug auf die, Lavaze und hernach eine gemütliche Zu sammenkunst im Gasthause 'Rnßbaumer in Bolzano verschönte den unvergeßlichen Tag. b Dcrsaglieri aus Brescia in Bolzano. Letzten Sonntag trafen 190 Bersaglieri aus Brescia zum Besuche in Bolzano ein. Sie wurden von einer Anzahl Mitglieder der hiesigen

dankte Provinzialvertraueusmann Major Dr. Siloagui aus Brescia für die herzliche Aufnahme. Um 5 Uhr abends Papiersäcke in allen Größen auch bei kleineren Bezugsmengen erhalten Sie sehr günstige Preise, verlangen Sie deshalb unserAngebot. Athesia-Papierhandlungen ammammmmmmmmmmmmmneoBSä reiften die Gaste in Autos noch Brescia zurück. b Rückkehr aus Rom. Am 1.3. September vormittags kehrten 300 Perionen aus der Provinz Bolzano von Rom. wo sie die 'Aus stellung der Sommerkolouieu besuchlev

, wieder zurück. — Am 11. September noch mittags trafen die Iungfaiänitiuuen. die an Leichtatbletik Wettbewerben in Rom leil- nahmen. in Bolzano ein. b Unfälle. Der selbständige Installateur Jakob v. Fäckl in Gries befand sich kürzlich aus 'Arbeit im Dalonütengebiet. Während einer Molorraofahrt wurde er unweit von Earezza von einem Auto gestresst und stürzte zu Boden. Mit einein Bruch des linken Fußes »iußte er in das hielige Krankenhaus gebracht werden. — Die Hatelangestellte Luise Raiiier in Bolzano

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/10_10_1936/DOL_1936_10_10_3_object_1147990.png
Pagina 3 di 12
Data: 10.10.1936
Descrizione fisica: 12
Bolzano Pfarrfchuke Bolzano Der Stundenplan für die ersten drei Schuljahre wird nochmals in Erinnerung gebracht: Knabe n-Helcncnfchnlc: 1. Klaffen: Sonntag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr bei den Kapuzinern; 2. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 10 b,S 11 Uhr bei den Kapuzinern; S. Klaffen: Donnerstag V, 9 bis '/,\0 Uhr und SamS- tag von 1 bis 2 Uhr in der Propstci. Knaben- Filippo Neri-Schule: 1. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr Sei den Franziskanern; 2. Klassen: Sonntag

bei den Franziskanern; 2. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 19 biS 11 USA bei den Franziskanern; 3. Klassen: Donnerstag von 9 ViS 19 Uhr und SamS tag von 1 ViS 2 Ubr bei den Franziskanern. Jeden Donnerstag Wochenmcffe utft 8 Uhr in der Pfarrkirche. ■ Jeden Sonntag PflichtgottcSdienst um 8 Ubr für die Knaben und um 9 Uhr für die Mädchen in der St. NikolauSklrche- um 8 Uhr für die Marienschule in der .tzerz-Jesn-Kirchc. . „ . Fcb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano. b Eemeinschaftsmessen in der St. Nikolaus

- kirche Bolzano. Kommende Woche beginnen in der St. Nikolauslirche wieder die Eemeinschafts- messon und zwar am Dienstag, den 13. Ok tober um halb 7 Uhr lnicht mehr um halb 9 Uhr) und am Mittwoch, den 1-1. Oktober, auch um halb 7 Uhr. Es wird jedesmal die Tagesmesse mit einer kurzen Ansprache gefeiert. Die Teilnehmer beten die gleichbleibenden Teile der Messe mit dem Priester, während die Wechselteile vorgebetet werden. Zur Teilnahme an der Feier der Eemeinschaftsmesse, sowie zum Empfang

der Gemeinschaftskommunion werden alle ohne Unter schied eingeladen, die sich für das Leben mit der Kirche besonders interessieren. b Spende für die Skadlarmen. Die Spar kasse der Stadt Bolzano hat für die Eon- gregazione di Carita (Armenfond) den Be trag von 1500 Lire zu Gunsten der Armen der Stadt Bolzano gespendet. Die Congre- gazione di Carita sprickrt hiemit auch im Namen der Almosenempfänger den herzlich sten Dank aus. : > b Wohltätigkeitskonzert. Wie schon in der letz ten Nummer gemeldet, veranstaltet die St. Binzeziz-Konserenz „Maria

Austliatrice' in Bol zano beute. Samstag. 9 Ubr abends, im Saale des „Circolo Savoia' zu Gunsten der von ihr betreuten Arnren ein Konzert, bei dem der Vio- lonist Mrof. Carlo M. Giulini und die Pianistin Prof. Marcella Ehest Mitwirken werden. Karten vorverkauf bei Element, Museumstrafze, und abends beim Eingang zum Konzertsaal zum Preis von L. 5. — und L. 3.— (für Studenten). b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Mario Antoniazzi, Angehöriger der Grenzmiliz, mit Enrica Dallabona. Private: am 10. Oktober

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_10_1939/VBS_1939_10_12_8_object_3138436.png
Pagina 8 di 12
Data: 12.10.1939
Descrizione fisica: 12
Jesus Chri stus. Wer will Helfer werden, ein Slmeon. ein Andreas, ein Jakobus, ein Johannes — in seiner Familie, in seinem Betriebe, in seiner Kameradschaft, wo immer er tätig ist und Einfluß hat? Bolzano und U mgebung Ser Wrteisekretür in Nolzmio Sonntag, 8. Okt., kurz vor 9 Uhr vormit tags, traf der Minister-Parteisekretär S. C. Staraee zu kurzem Besuch in Bolzano ein. Der hohe (Saft wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten, S. E. dem Armee korpskommandanten, dem Verbandssekretar sowie

auf dm Zweirödern zum Bahnhof, wo die Weiterfahrt nach Merano erfolge. Der kurze Aufenthalt des Minister-Partei- fekretörs m Bolzano vmrde zu einer mach- ttgm Kundgebung für dm Du«. Bolzano» den 11. Oktober. (Aus der Wochenchronik.) Am 7. ds. nachm, be suchte I. Kgl. Hoheit die Herzogin vdn Pistoia den Sitz des Provinzialkomitees des Roten Kreuzes in Bolzano, wo sie vom Präsidenten Oberst De Maria, der Jnspektorin der Pflege- rinnen. Frl. Roncatt, mtb Oberst Sauna, Präsident der Rettnngsgesellschaft, begrüßt

des Verbands, kommandos die „Giovinezza' an, wobei die Abteilungen das Gewehr präsentterten. Dann' schritten die Behörden wiederum die Reihen der Abteilungen ab, womit die Feier ihren Abschluß fand. — Am Sonntag, den 8. Oktober, nachmittags, ereignete sich auf der Palladestraße ein Unglück, dem der 39jährige Schuhmachermeister Herr Eduard Hermann aus Bolzano zum Opfer fiel. Cr fuhr mtt einem Kollegen über die Mendola zur Palladestraße. Sie zweigten von der Hauptstraße ab und fuhren gegen Senate

. Sein Freund fuhr voraus. Nachdem er eine Weile vergebens auf den nicht nachkommen den Hermann wartete, fuhr er zurück und traf Ärztliches Dr. Vllas, Bolzano, Via Argensieri 23. von 10 bis 12 und 3 bis 4 Uhr. 1482c Dr. Sepp Schwienbacher» Zahnarzt, ordi niert wieder Lanahof, Lana. 1486c ihn zu seinem Erschrecken als Leiche am Straßenrande. Wie sich herausstellle, ist Herr Hermann auf der Fahrt zu Sturz gekommen Und schlug mit dem Kopfe so unglücklich an einen Wchrstein auf, daß er sofort tot war. Herr

Hermann war ein großer Bergfreund und Kletterer und erfreute sich in seinem Bekanntenkreise großer Wertschätzung. — Am 7. Ottober verschied Herr Franz Sal- tuari, Kaufmann in Oltrisarco, im Alter von 78 Jahren. Der Verstorbene stammte aus Trodena und war seit 50 Jahren in Bolzano ansäffig. Unter großer Beteiligung wurde er am 9. Oktober zu Grabe getragen. Die Jugendkapelle, deren Kapellmeister der Sohn Franz des Verstorbenen ist, spielte ergreifende Trauermärsche. An der Be erdigung nahmen teil

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/26_07_1933/DOL_1933_07_26_2_object_1197115.png
Pagina 2 di 8
Data: 26.07.1933
Descrizione fisica: 8
Mille der Sterbetag des hochwst. Propstes mid Stadtpfarrers Alois Schlecht- leitner. deshalb findet an diesem Tage um 7 Uhr früh in der Stadtpfarrkirchc ein feier liches Requiem statt. Die Gläubigen sind eingeladen, zahlreich daran teilzunehmen und für die Seelenruhe des verstorbenen Stadtseelforgers zu beten. Feb. Pcopstei- und Skadkpfarraml Bolzano b Ausflug der Zwölfmalgreiever Kapelle nach Bipifeno und vreffanone. Am Samstag. 29. Juli, abends fährt die genannte Kapelle nach Vipiteno und gibt

« Dolkszus nach Deeona Wie bereits gemeldet wurde, fährt anläßlich der Opernstaglone in Derona am Samstag, den 29. Juli, ein Dolkszug von Bolzano nach B e r o n a. Die Abfahrt des Zuges in Bolzano wurde für 1-1.20 Uhr festgesetzt: Ankunft in Berona um 17.10 Uhr und Rückfahrt nach Bol zano um 2.-11 Uhr. Der Zug ist Sonntag uni 8.-10 Uhr früh in Bolzano. Die Teilnehmer von Bolzano, Ora, Mezzo- corona, Trento, Rovereto zahlen für Hin- und Rückfahrt L. 13, die von Merano L. 10, die von Chiusa

mit E. Lauri Volpi; Dienstag, den 1. August, „Lohengrin' von Wagner mit Aureliano Pertile: Donnerstag, 3. August, „Hugenotten': Dienstag, den 8. August, „Loh eng rin': Donnerstag, den 10. August, „Hugenotten': Samstag, den 12. August, „Troubadour': Sonntag, den 13. August, „Lohongrin': Montag, den 14. August, „Hugenottten': Dienstag, den 15. August, Troubadour'. Textbücher für die Opern-Aufführungen sind in der Buchhandlung Vogelwsider in Bolzano erhältlich. General Comm. Edoardo Rover«, der seit etwa drei

Jahren die Brennerodivision in Bolzano befehligte, wurde als Vorsitzender der Luftschutz-Kommission nach Rom berufen. An seiner Stelle übernimnü General Al berto Pariani. der seinerzeit Leiter der Grenzregulierungg - Kommission war» das Kommando der Brennero-Divifion. ExZ. Ritti in Bolzano Zum Empfange des Unterftaatsfekretärs und Präsidenten des Balillawerkes, Exz. Renata Ricci, hatten sich am 24. Juli vor mittags Dizepräfekt Graf A m i g o n i in Vertretung des Präfekten, Kabinettschef

Jungmanncn ab. Am Nachmittag besuchte der Unterstaatssekcetär das Balilla-Heim und den Lido von Bolzano und nahm hierauf im Hofe der Cairoii-Schule nochmals eine genaue Musterung der Legion der faschistischen Jung mannen vor. Die 500 aus ganz Italien in Bolzano ein getroffenen faschistischen Jungmannen, die drei Tage die Stadt und ihre Umgebung be sichtigt haben, sind gestern. Dienstag, um II Uhr abends nach München abgereist. Bis München begleitet sie der Präsident des Reichs - Balillawerkes Exz. Renata

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/09_01_1941/VBS_1941_01_09_3_object_3139479.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.01.1941
Descrizione fisica: 8
- stellen, weiters macheu wir besau- ders darauf aufmerksam, dah Zahluugen^auch halb- .und vier teljährig gemacht werden können. wer bisher das Bött nicht direkt vom Verlag bezog» also veuabonuenk ist. muh dies beim Einzahlen rückseitig vermerken. Einzahlungen nehmen gerne auch alle Athesia-GeschDsstellen ln Bolzano. Merano. Bresfanone, Brnnico. vkpikeuo entgegen. !Die Vötlverwaltuvg. . Verkünunsl des Präfekten über die Bereitung Md den Bertans von Brot. Auf Grund verschiedener Weisungen von Sei ten

Wettbewerbes für landwirtschaftliche Angestellte Herr Cav. Franz Nidebarco vom Betrieb Baron Georg Eyrl in Terlano. Bolksbewegmig in Bolzano Wochenübersicht vom 29. Dez. bis 4. Jänner: 43 Geburten, 16 Todesfälle, 27 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano, 8 . Jänner. (Wochenereignifs e.) Am 3. Jänner hielt der Präsident der Professio- nisten- und Künstler-Union. Adv. Eomm. De An- gelis, im Littorioheim in Anwesenheit des Ver treters des Präfekten, der Behörden, Amts walter und zahlreicher Mitglieder

, die an die Soldaten, welche Jn unserer Provinz stationiert sirch, verteilt wurden. Weitere 2999 Eabenvakete wurden den Militär behörden in den letzten Tagen übergeben, damit sie den Soldaten an der Front zugesandt werden. — In Padua starb am. 2. Jänner Prof. Cav. Arturo Macola, der Pater des Verbandssekretärs Dr. Mario Macola in Bolzano. Viele Jahre war der Verstorbene Direktor der Elementar schulen in Padua und wurde für seine hervor ragenden Leistungen auf dem Gebiete des Schul wesens mit der Goldmedaille

für Schulverdienste ausgezeichnet. Am Samstag, 4. Jänner, fand dort dag. Leichenbegängnis statt, an dem viele Leid tragende. darunter zahlreiche Behörden. Amts walter, Schulen und Vertretungen, von Schwarz hemden und Organisationen teilnahmen. Aus Bolzano waren Podesta Marchese Clavarino in Vertretung des Präfekten sowie sämtlicher Po- destas und Baron d'Altemburgo.in Vertretung des Verbantwdirektoriums zum Leichenbegängnis erschienen. — Das Dreikönigsfest wurde in. urffe? ren Kirchen mit größtmöglicher

Friseur Walter Pöder aus Bolzano, der zu Weihnächten eine Tour in die Dolomiten unternahm, ist vom Santnerpatz abgestürzt. Er wurde am 39. Dezem ber von den nach ihm suchenden weitrnn bekann ten Bergführer . Tita Piaz in Peradi Fass« und Bergführer Julius Locatin, ebenfalls aus,Pera, am Fuhe des Santnerpasses als Leiche gefunden. Der Verunglückt« war aus einer Höhe von mehr als 299 Meter abgestürzt. Die Bergung des Toten gestaltete sich für die erfahrenen wackeren Berg führer überaus schwierig

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/22_02_1936/DOL_1936_02_22_3_object_1150412.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.02.1936
Descrizione fisica: 8
zu stürzen. Als ein zur Stelle gekommener Earabiniere ihn daran zu hindern suchte, zog der Bursche ein Mcsier und bedrohte den Cara- Liniere. Bald aber war Hilie zur Stelle und so konnte der widerspenstige Dieb festgenommeit werden. Diplom - Optiker C. HOFER Bolzano, Lauben 32 Zeißbrillen unübertroffen, Reoaraturen an Zwicker und Brillen dauerhalt und preiswert Todesfälle. Das Leichenbegängnis des in Bolzano im Alter von 69 Jahren verstorbenen Herrn Eduard Plangger. Fachlehrer an der Staatsgewerbeschule

in Bolzano, über dessen Ableben in der Stadtausgabe des ..Volksboten' vom 20. Februar berichtet wurde, erfolgt heute Samstag um 1 Uhr nachmittags vom Traucr- hauso in Oltrisarco Nr. 80 aus. In Bolzano verschied am 20. Februar Engelbert Steck, verwitweter Schuhmacher, im Alter von 78 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute Samstag, um 2.10 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus. In Bolzano verschied Herr Serasino Candelieri, ledig. Insasse des Arbeiter- Altersheimes. im Alter von 72 Jahren

. Die Beerdigung erfolgt beute. Samstag, um 4.10 Uhr nachmittags, von der Aufbahrüngshalle des Friedhofes aus. Am 21 Februar starb in Bolzano Herr Attilio E h e s 0 r. Maurer, im Alter von 41 Iah. ren. Um ihn trauern die Gattin und vier Kin der. Die Leiche wird zur Veerdiaung nach Lava- rone, dem Heimatsort des Verstorbenen, über führt. In Bolzano starb am 21. Februar Herr Ignaz Borger, Vahnpensionist. im 63. Lebens jahre. Die Beerdigung erfolgt Montag. 24. ds., 3.50 Uhr nachmittags, von der städtischen

Leichen kapelle aus. Um ihn trauern die Gattin und zwei Kinder. Heute, Samstag, verschied in Bolzano Herr Matthäus R e i ch h a l t 0 r. gebürtig aus Ter- lano, im 75. Lebensjahre. Der Verstorbene war seit 33 Jahren Schaffer bei der Deutschordens verwaltung in Bolzano. Er hinterläßt vier er wachsene Kinder. In Eg na starb am 20. Februar die Post meisterswitwe Elisabeth Deutsch, geb. Hofer, im Alter von 87 Jahren. Sie hinterläßt vier Söhno und eine Tochter. Kunst ttttb Unterhaltung Prosavorstcllungen

- N e r, Fleischhauer, mit Emilie O r e h e k. Schnei- dermersterstochter. In Bolzano heute. Sams tag: August Kozel, Gärtner, mit Adele Grandi. Verkäuferin, beide aus Merano. — In Maia Lassa: Alois Plos, Tapezierer, mit Laura Quai. Private. m Kirchenmusik zum 4ostünbiacn Gebet. S 0 n n- t a g, 'AU Uhr früh: Singmesse von F. Schubert (Männorchor). Zum Hochamt uni 9 Uhr: Marien- mcsie für Soli. Chor und großes Orchester von P. Magnuö Ortwci». Die beweglichen Teile im vatika nischen Choral vorgetragen

7
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/10_08_1926/BRG_1926_08_10_5_object_902745.png
Pagina 5 di 8
Data: 10.08.1926
Descrizione fisica: 8
reichte, von dem in der Richtung nach Merano fah renden Zuge erfaßt und zu Boden geschleudert, wo durch sich das junge Mädchen derart schwere Ver letzungen zuzog, daß sie denselben in wenigen Mi- nuten erlag. Die Leiche des bedauernswerten Mäd chens wurde unter dem Zuge hervorgeholt und nach Bolzano in die städt. Leichenhalle überführt. Paula Thurner ist die Tochter des früheren Holzhändlers Joses Thurner in Gries, welcher mit der Mosbauers- tochter von Moritzing namens Sanin verehelicht

teil) verlief sehr ani miert. Am Schiehstande selbst drängten sich die Schützen und in den Weinlauben des Schiehstandgartens gaben sich viele Gäste von auswärts, darunter auch iunge Damen aus der Me- raner Gesellschaft, ihr Stelldichein. Da die Resultate des Frei- schiehens nicht ausgerechnet waren, wurde nur für Damenerin nerungspreis an Frau Dr. Brandstetter-De Guelmi verteilt. Die zwei Ehrenpreise der Gemeinde Lana. gewannen die be kannten Meisterschützen Anton Lafogler. Bolzano: und Anton

waren, während welchem die La naer Bürqerkapelle ein äuherst gelungenes Platzkonzert gab. Nachstehend die Liste der Bestgewinner: Fest- scheibe: Lafogler Simon. Bolzano: Aichner Anton. Berano; Wenin Hermann, S. Pancrazio; Bauer Johann. Lana: Haller Hans, Merano: Dellemann Josef, Andriano; Matha Josef, Lana; Auherer Johann. Appiano: Reiner Sebasttan. Senate: Math« Josef. Nalles: Gadner Johann. Lana: Zöggeler Alois, Merano: Wegleiter Alois. Lana: Ohrwalder Franz. Lana: An- perer August. Bolzano: Steinkeller Julius. Bolzano

: Etzthaler Hans, Merano: Dessemann Alois, Andriano: Rauch Heinrich. Nasses: Egger Josef sen., Merano: Mair Karl. Lana: Dorfner Josef. Nasses: Forcher Josef. Lana: Egger Josef jun.. Merano: Bauer Johann sen., Tirolo; Thaler Hans. Postal: Jnnerhofer Alois jun.. Deranv: Winkler Heinrich. Lagundo: Pitringer Franz, Wörgl: Lochmann Andreas. Foiana: Kiebacher Karl, Mauracher Alois, Cornaiano. — Schlecker-Schecke: An- gerer August, Bolzano: Wegleiter Alois, Lana: Reiner Seba stian. Senate: Gilli Alois. Merano

; Nutzerer Johann. Appiano: Etzthaler Hans. Merano: Winkler Heinrich. Lagundo: Delle- mann Alois. Andriano: Haller Hans. Merano: Lafogler Simon Bolzano: Matha Josef. Nalles: Bauer Johann. - Lana: Bosca rolli Ernst. Merano: Kuen Franz, Lana: Plank Franz, Ve rano: Lochmann Andreas. Foiana: Bertolini Franz. Merano-, Pitringer Franz. Wörgl; Wegleiter Gottfried. Lana; Egger Josef sen., Merano: Baumann Hans, Merano: Steinkeller Ju lius. Bolzano: Egger Josef jun., Merano: Moser Johann: Ohrwalder Franz. Lana

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/25_01_1932/DOL_1932_01_25_3_object_1138097.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.01.1932
Descrizione fisica: 6
Bolzano un- Amvebuns EchrifUettung: Museumstrabe 12. — Telephon 98 und 682. kommen gesund ihr 88. Lebenssahr voll endete. b Der Sterbegottesdienst für die am 18. Jänner in Innsbruck unerwartet schnell verstorbene und dort begrabene Frau Her mine Reim«rtshofer. geb. Stecher, aus Bolzano, wird am Mittwoch. 27. Februar, um halb 7 Uhr früh in der Franziskaner- kirche in Bolzano abgehalten. Jahrlag. Mittwoch. 27. ds., 5. Sterbejahrtag des Herrn Anton von P a u r, in der Pfarr kirche um halb 8 Uhr

-Tierschutzvereines hat der Podesta von Bolzano in entgegenkom mender Weife angeordnet, daß im städtischen Schlack) hause die Grobtiere ausnahmslos durch die sogenannte Schlachtpistole» welche eine rasche tmd schmerzlose Tötung der Tiere gewährleistet, getötet werden dürfen. Die bisherigen Ergebnisse waren mehr als zu friedenstellend. Der Tierschutzverein drückt daher der Stadtgemeinde von Bolzano kür ihr Entgegenkommen seinen verbindlichsten Dank aus. — Die kompetente Cisenbahn- behörde hat über Ansuchen

die Sicherheits organe di« Weindiebin Im Keller verhafteten. In der Küche der Diebin, der 80 Jahre Men Witwe Rosina Pfeifer, geb. Gallmetzer, wurden drei Liter Wein vorgefunden, der aus dem Keller des Wirtes gestohlen worden war. Sie wird sich nun vor dem Gerichte wegen fortgesetzten Diebstahles zu verantworten haben. Todesfälle. In Bolzano verschied am 24. Jänner nach kurzem, schwerem Leiden Herr Valentin I u g, Bau- und Möbeltischler, im Alter von 60 Jahren. Der Verstorbene war seit zirka drei Jahrzehnte

In Bolzano als tüchtiger Gewerbetreibender ansässig. Seine Gattin Ist eine Schwester des im vorigen Jahre in den Ruhestand getretenen Leiters des städt. Standesamtes Herrn Dr. Rudolf Rudolph. Mit der Gattin trauern drei Kinder um den Verstorbenen. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, 26. Iäner, um 3.30 Uh nachmittags von der Stiftskirche In Gries m,s auf den dortigen Friedhof. In Bolzano vrfchied am 23. Jänner Herr Anton R e u w i r t h, gewesener Fleisch hauer. verheiratet, im Alter von 62 Jahren

. Deerdigting heute, Montag, 2.10 Uhr nach mittags. In Q u i r e i n verschied am 24. Jänner Anna Gallmetzer, lod. Private, im Alter von 81 Jahren. Die Leiche wird am Diens tag, 26. Jänner, um halb 8 Uhr früh von der Stiftskirche in Gries eingesegnet und hierauf zur Beerdigung auf dem Friedhofe in Oltrisarco überführt. Die Beerdigung der am 23. Jänner In Bolzano verstorbenen Frau Angelina Eine Ueberraschung erlebten sie aber in t Dolles Hengst, Karl der Große zeigte, daß er was konnte. Otto Schmidt lud

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_11_1938/DOL_1938_11_26_3_object_1204079.png
Pagina 3 di 16
Data: 26.11.1938
Descrizione fisica: 16
umfaßt einen Dortrag vor der Jury und einen öffentlichen Vortrag. Die Beurteilungskommission ist von einem Vertreter der Generaldirektion des Dopo- lavoro «nd zwei Musikern, ernannt von der Generaldirektion des Dopolavoro und dem technischen Direktor für Musik des Provin- ziak-Dopolarovo von Bolzano, zusammen gesetzt. Für den Wettbewerb sind Preise von 700 Lire mit Diplom und Goldmedaille; von 500 Lire mit Diplom und Permeillemedaille und 300 Lire mit Diplom und Silbermedaille vorgesehen. Hochw

. Herr Jqnaz Told Frangarto, 25. November. Am 22. November wurde in Bolzano, wie in der letzten Nummer bereits kurz berichtet, hochw. Herr Ignaz Told lincrwartet schnell in die ewige Heimat abberufen. Die Trauer kunde hat in allen Bekannten- und Freundes kreisen des Verewigten tiefen Schmerz hervor- genifen; denn wer Herrn Kuraten Tald näher gekannt, konnte mühelos fein so wohl meinendes Herz entdecken. Geboren war der Verstorbene in Dalzapo am 5. Februar 1861 als Sohn der geachteten Kaufmannsfamilie

ihm aufrichtigen Dank ihr Lebtag. * Trmierseker niv fjorfiiii. Herrn Ignaz Told Die am 25. November stattgesundene Be erdigung des hochw. Herrn Ignaz Told ge staltete sich AU einer erhebenden Trauerkund gebung. Die Einsegnung in der Leichenkapelle von Bolzano nahm Msgr. Propst Kaiser im Bei sein des Pfarrklerus und starker Vertretungen der hiesigen Klöster vor. Hierauf fuhr das Leichenauto, begleitet von einer Reibe anderer mit den Angehörigen und Trauergästen nach Frangarto, wo in der dortigen Seelsorgs

in Frangarto, wo er lange noch in dankbarem Andenken fortleben wird, die dar- ! tige Kirche ist sein bleibendes Denkmal. Fast ^ 50 geistliche Herren nahmen an der Be erdigung teil von Bolzano, von Appiano und Ealdaro, Vertretungen der P. P. Franzis kaner von Bolzano und Ealdaro mit P. Pro vinzial Dr. Justus Kalkschmid, die P. P. Kapuziner von Appiano, P. P. Eucharisttner von Bolzano und Merano. Die Dämmerung senkte sich herab, die Ave- glocke ertönte, als di« Trauerfeier für den verstorbenen Priestergrei

die Auszahlung der Krankenunterstützung am Sitze der Kaffe nur mehr an Freitagen von 8.30 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr erfolgt. b Der kathol. Mädchen schütz Bolzano emp fiehlt sich höflich und angelegentlich den güti- gen Herzen der Stadtbewohner und Um gebung für die kommende Festzeit. Lebens- Mittel, ältere Wäsche- und Kleidungsstücke werden für die armen Dienstmädchen dank barst entgegcngenommen. Bei Trauerfällen möge auch feiner gütigst gedacht werden. b 80 Jahre vollendet. Am 24. November

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/23_04_1934/DOL_1934_04_23_3_object_1191416.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.04.1934
Descrizione fisica: 8
. Die künstlerisch hochwertige Vereinigung inter pretierte die genannten Werke mit Meister est. Ihr schlackenloses, homogenes fand all gemeine Bewunderung. Das Publikum feierte die Künstler mit spontanen Beifallskund gebungen. Die Veranstaltung, mit der die offiziellen Feiern ihren Abschluß fanden, war dem Gedenken dieses geschichtlichen Tages vollauf würdig. b Fremdenfrequenz. Ausweis der Kur verwaltung Bolzano vom 20. April: An wesend am 19. April 1118; neuangekommen 298; abgereist 307; anwesend am 20. April

1109; angekommen seit 1. Jänner 25.115; Sekomtaufenthaltstage 64.021. b Trauungen. In Bolzano wurden getraut: Am 21. April: Otto Stein egger, Beamter, mit Hildegard S t i m p f l; Omero Di L uviani, Eisenbahner, mit Antonie Thaler, Verkäuferin; Romedius Obcrhuber, Magazineur, mit Hermine Neuwirth, Schneiderin; am 23. April: Zojef Petz, Privat, mit Maria Hille- b r a n d, Private. — In Wien fand im April die Trauung des Herrn Dr. Hans D c IN e tz, Arzt in Wien, mit Frl. Erna Koch, Private in Wien

, statt. Der Bräu tigam ist der einzige Sohn des im Jahre 1927 in Bolzano verstorbenen angesehenen Kaufmannes Karl Demetz. b Drei Personen bei einem Aulozusammen- sias; verletzt. Am 20. April, gegen 7 Uhr abends, ereignete sich auf der neuen Auto straße im Quirciner Gebiet, einige hundert Meter von der Drususbrücke entfernt, ein Zusammenstoß zweier Autos, bei welchem die drei Fahrgäste eines der beiden Fahr- ieuge Verletzungen erlitten. Das von Merano kommende, von Vinzenz Santifaller in Bolzano

die ganz aus Holz gebaute Behausung konnte nicht mehr gerettet werden. Der Schaden beläuft sich auf 16.000 Lire, der durch die Ver sicherung gedeckt ist. Das Feuer scheint durch Provinz Bolzano a Fahrplanänderung. Mit 23. April ist eine neue Fahrordnung in Kraft getreten, die fast bei allen Zügen Aenderungen bringt. Reu ist die „Rapido'-Verbindung Bolzano- Rom, die nur mehr Stunden braucht. Bedauerlich aber ist die Auflassung des Lokal zuges 4223 Fortezza—Bolzano, der für das Cifacktal

sehr günstigen Bedingungen auggeführt, bedeutet einen gro ßen kulturellen Schritt nach vorwärts, der dem Kurorte auch bei Nachtzeit ein würdiges Aussehen verleiht. Todesfälle. Im Jofefinum in Bolzano verschied am 20. April die ehrwürdige Kreuzschwester Latin« Baumann im Alter von 76 Jah ren. Die Verstorbene war hier durch eine Reihe von Jahren als beliebte und geschickte Krankenpflegerin tätig. Die Beerdigung fand am gestrigen Sonntag nachmittags statt. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 23. April Frau

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_02_1934/DOL_1934_02_03_12_object_1193305.png
Pagina 12 di 16
Data: 03.02.1934
Descrizione fisica: 16
errungen haben. Der Pokal des Parteisekretärs wurde heuer zum dritten Male ausgetraaen. 1932 ging er nach Groden. 1933 holten ihn Kasebacher und die Gebrüder Prcnn nach San Candida und heuer bleibt er in Castelrotto. Den Pokal Sr. Cxz. des Präfekten erhielt der absolute Sieger Vinzenz Demetz und der Pokal des Podesta von Bolzano wurde dem Zweiten im Eesamtklastcmcnt Josef Planer zuerkannt. Im Damen-Abfahrtsrennen um die Provinz- Meisterschaft und den Mayregger-Pokal. der um 3 Uhr nachmittags

, Mulser Zita, gewann den Mayregger-Pokal. Abends fand die Preisver teilung und anschließend eine fröhliche Unter haltung statt. Skittub Bolzano in Groden Die Leitung des Sliklubs Bolzano teilt mit: Anläßlich der Austragung des Eiar-Prelses in Selva in Gröden am 4. Februar organisiert der Skiklub am Sonntag eine Gesellfchaftsautofahrt von Bolzano nach Selva und retour zum Preise von Lire 18.— pro Person. Die Abfahrt ist für Sonntag. 7 Uhr früh, vom Musterplatz aus (vor dem Restaurant „al Gai

Proberennen wird der Skiklub Bolzano für obgenannte Veranstaltung folgende Herren zur Teilnahme am Rennen entsenden: Wunderlich Mar, Viehweider, Agnoli, Lard- schneider, Peischl, Weber und Zemmer. Jene Mitglieder des Skiklubs, die am Sonn tag auf die Mendel fahren wollen, können am Samstag, von 1 bis 3 Uhr nachmittags, im Lokale des Skiklubs die Fahrkarten zum Preise von Lire 6.— pro Person für Hin- und Rückfahrt erhalten. Seltene Wintersport- Veranstaltung Seltene Wintersportveranstaltung. Die große

- un- Sla!omlauf in Avelengo. Der Meraner Sportklub organisiert morgen am Haflinger Plateau einen für alle Skifahrer der Provinzen Bolzano und Trento offenen Abfahrts- und Slalomlauf, der von den meisten Vereinen der Provinz Bolzano beschickt werden dürfte. Da am selben Tage in anderen Orten Langlauf- und Sprungwettbewerbe ausgetragen werden, werden sich diesmal nur die Svezinlisten im Abfahrts- und Slalomlaufen auf der Kirch- steioeralm einfinden. Wie bereits mitgeteilt. ist big 19 Uhr vor mittags Zeit

. Meisterschaft -er I. Division Das Triestiner Derby. Der morgige Tag bringt durchwegs inter> estante und spannende Gefechte. In Triefte treffen sich die beiden Lokalrivalen Trlestina- Ponzlana. Die Spitzenmannschaften sind aus wärts engagiert und werden voraussichtlich aus harte, mutvolle Gegner stoßen. In Bolzano mästen die Weiß-Roten gegen die starken Paduaner ihre Katastrovhe ins Reine bringen. Trento absolviert die Reise nach Fiume, die gerade jetzt die Höchstform erreicht hat. Die morgigen Begegnungen

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_03_1934/VBS_1934_03_08_12_object_3132683.png
Pagina 12 di 16
Data: 08.03.1934
Descrizione fisica: 16
Eine Nute deckt se nach ihrer Größe 18 bis 23 Hübnereier. 12 bis 15 Enteneier oder 10 bis 12 Ganseeier. Ein Truthahn, der ebenfalls ganz in der gleichen Weise zur Brut gezwungen werden kann, ist imstande, bis zu 30 Hühnereiern auszu brüten. Puten sind, wenn sie einmal ernstlich sitzen, so. gute Brüter, daß sie oft nicht mebr vom Rest heruntergeben wollen, um Nahrung oufzunehmen. Man muß sie daher regel mäßig abnebmen und nötigenfalls stovfen. 25.000 beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. April, um 11 Uhr

vormittags. 1115 j) Auf Anttag des Josef Thurner in Bressanone wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 242/1 Sarentino, Eigentum des Vinzenz Jnnerebner. Besitzer in Bormeswald. Sarentino. bewilligt. Neuerliche Dersteigerung zu dem auf Lire 8000 herabqesetzten Ausrufspreis beim kal. Tribunal Bolzano am 18. April, um 11 Uhr vormittags. .uw ^icuAfufUHmiCT. opariajte LFlerano hat durch Eav. Uff. Dr. Ä. Tegelboier in Merano und Dr. D. Foradori in Bolzano um die Ernennung eines Sachverständigen

zur Schätzung der zur Zwangsversteigerung gelangenden Liegenschaften der Witwe Kreszenz Thöny. geh. Pinggera. in Trafoi sowie deren minderjährigen Kinder Hum- bert. Matthias. Lina und Judit Thöny in Trafoi angesucht. 1102 Konkurseröffnung. Ueber das Ver mögen des August Eheim, Backerei in Eal- daro. wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 29. No vember 1033. Konkursrichtsr ist Eav. Del- l'Aira. Masseverwalter Adv. E. Bertorelle in Bolzano. Forderunasanmeldungen bis 10. März. 1110

Ausqleich«, an Bestätigt wurde der Ausgleich des Artur Wallnöfer in Prato alle Stelvio mit 40 Prozent an die nicht bevorrechteten Gläubiger, zoblbar inner- balb eines Monats nach Annahme des Vergleiches. 1116 8.) Ueber das Vermögen des Dr. Fritz Dietrich. Geschäft kür photogravhifche und ovtiiche Arttkel in Bolzano, wurde das Aus gleichsverfahren eröffnet. Anbot: 1. Volle Zahlung der privilegierten Guthaben. 2. Zahlung mit 40 Prozent an die nicht bevorrechteten Gläubiger innerhalb sechs Manaten

nach Rechtskraft des Vergleiches. 3. Der Haftung für die Quote von 40 Pro zent dienen die Warenbestände und Ein« richtungsgegenftand« des Geschäftes. Auher- dem bastet dafür Fanny ErSerl, geborene Dietrich, in Bolzano. Re. 70 vom 28. Februar 1934. 1117 Realversteigerungen. a) Auf An ttag der Svarkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 54/1 Dallarga (erste Partie) und 87/ll Dallarga (zweite Partie). Eigentum der Eheleute Fischnaller in Dallarga, be willigt. Dersteigeruna beim kgl

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/07_11_1932/DOL_1932_11_07_6_object_1202789.png
Pagina 6 di 8
Data: 07.11.1932
Descrizione fisica: 8
überführte ihn in das Krankenhaus nach Bolzano. « Geringer Larloffelochsah. Nachdem vori ges Jahr um diese Zeit große Nachfrage nach Kartoffeln war, besonders aus Mai land. wohin damals viele Waggons aus der Drixner und Pustertaler Gegend verliefert wurden, ist gegenwärtig wenig Nachfrage danach. Man hofft, daß sich im Verlauf die ses Monats doch noch Käufer aus den alten Provinzen einflnden werden. e Orkssiau einer Sähe. Vor einigen Tagen übergab eine Frau kn Fortezza lhrer Freun. dm in Breffanone

. b Aufnahme eines Darlehens durch das Kur. und Aremdenverkehrsamt. Bekanntlich hat der Podesta von Bolzano mit kürzlich gefaßter Entschließung dem Kur- und Fvem- denverkohrsamt die Ermächtigung erteilt, ein« Anleilhe von 1,250 000 Lire aufzuneh men und stimmte der Aufnahme von Hypo theken auf einige Gemeindegrundstücke be hufs Ergänzung des dem Kur- und Frem- >nverkehrsamt bewilligten hnpothrkarifchen Pfandes zu. Das genannte Amt beschloß daraufhin, bei einer Kreditanstalt in Berona ein« weitere Anleihe

von 300.000 Lire auf 25 Jahre auszunehmen. Mit Entschluß vom 5. November bewilligte deshalb der Podesta di« Ausnahme werterer Hypotheken arrf Ge meindegrundstücke als Pfand für die ge nannte Anleihe. b Unfall auf dem Wege zum Markte. Am 3. November befand sich der Diglatschhof- besitzer Georg Schroffenegger von Collepietra mit einem Pferdefuhrwerk auf dem Wege zum Allerseelenmarkte in Bolzano. Er wollte mehrere Schweine dorthin bringen. Bei Ear- dano geriet er unglücklicherweise unter seinen Wagen

und verletzte sich an einem Fuße so schwer, daß er sein« Absicht, den Markt zu besuchen, aufgeben mußte. Es blieb ihm nichts anderes übrig, als das Pferd auszuspannen und auf demselben heimzureiten. Die Schmer zen nahmen aber immer mehr zu. fo daß Schroffenegger am 6. November in das Spi tal nach Bolzano gebracht werden mußte. v Trauung. Silandro, 5. November. Heute fand hier durch hochw. Herrn Dekan Paul Magagna die Trauung des Herrn Richard Seeber» Buchhalter der Urma Walde in Brunico. mit Frl. Hilda Butz

, Kaufmannstochter von hier, statt. Diel Glück dem jungen Brautpaare! n Karl Morre-Feter in Klagenfurt. An läßlich des 100. Geburtstages des Dolksdich- ters Karl Morre, dessen volkstümlich ge wordene Bühenschöpfung „'s Nullerl' im Jahre 1884 in Graz zur Erstaufführung ge langte, fand am Sonntag, 6. November, aus dem Alten Platz kn Klagenfurt eine Gedenk feier und anschließend eine Aufführung des „'s Nullerl' im Stadttheater statt. Todesfälle. Im Kantenhaus« in Bolzano verschied am 6. November Frl. Georgine

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/29_10_1936/VBS_1936_10_29_3_object_3135646.png
Pagina 3 di 6
Data: 29.10.1936
Descrizione fisica: 6
Feter des Marsches auf Rom Bolzano, 28. Oktober. In der Provinzhauptstadt Bolzano verlief die Feier des Marsches auf Rom in der fest lichsten Weise. Vom frühen Morgen an trug die Stadt reichen Flaggenschmuck. ' Um 9.30 Uhr wurde in der Pfarrkirche der Gottesdienst für die Gefallenen der Revo lution gehalten. Zu demselben hatten sich S. C. der: Präfekt. S. C. der Armeekorps- kommandant, der Verbandssekretär, die ober sten Zivil- und Militärbehörden, die Ab ordnungen des Militärs, der Miliz

Ausdruck, dem .Provinzchef, der wegen seiner großen Ver dienste um das Fürsorgewesen^in diesem Ge- ~ '''mr biete als Anerkennung des Institutes für Sozialfürsorge das Verdienstdiplom und die Medaille zu überreichen. Das Institut wurde Der Bau entsprang einer Anregung S. E. des Präfekten, in Bolzano ein neues Heim für die Aemter des Sozialversicherungs-Insti tutes zu schaffen, das den steigenden Anforde rungen in Stadt und Provinz entspricht. Diese Anregung hat beim Institut vollste Zustim mung gefunden

der fozia- ~ ....... -' - nd hat 4en Gerechtigkeit ins Leben gerufen und hat 4n der Provinz Bolzano zum Wohle der Arbeiterschaft unter dem beständigen Ansporn b Waldgrtes. TorggI, Reneto, täglich Original Wiener Schrammel«. 1180c Der Wald!, « rennt, was er nur kann «nd .fieht keinen Bekannten an.. • »Meran« Backpulver' trägt er nach Haus Das Frau«! Lackt «inen Kuchen d'raus. . Da» schmeckt dem Hund und auch dem Herrn Und auch daS Frauerl itzt ihn gern! , H »Meran« Backpulver' hält sein« vorzüglichen

in gewohnt sicherer Weise.. Das Orchester interpretierte unter der sicheren und routinierten Stab- fühung Maestros Gravina Ouvertüren (Semi- ramis, die Macht des Schicksals) und Bruch teile aus..Symphonien italienischer Kompo nisten. . Das Festkonzert, das die Spitzen der Be hörden durch die Anwesenheit beehrten, war in allen Tellen der Würde des Anlasses vollends entsprechend. - R. O, Zirm 40. Hochzettsjubttaum Sr. M. des Königs Der Podesta von Bolzano, Ina. Perelli, at aus Anlaß des 40. Hochzeitsjubilö

nlaß des 40. Hochzeitsjubiläums es erlauchten Herrscherpaares namens der Bevölkerung der Stadt Bolzano ein Glück wunschtelegramm an den Feldadjutanten Se. M. des Königs. Generäl Asinari di Bernezzo, gerichtet. Auf dieses Telegramm ließ S. M. der König durch seinen Feld adjutanten ein Danktelegramm an den Podesta senden. b Lrnkedankprozession. Zu den allen kirch-i lichen Bräuchen der Pfarre Bolzano gehören, die Bittprozession nach Renclo im Mai und die Erntedankprozession zum Antoniuskirch-, lein

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_11_1932/DOL_1932_11_09_4_object_1202814.png
Pagina 4 di 12
Data: 09.11.1932
Descrizione fisica: 12
Fahrgäste» sah man keine Spur. Im Wagen befand sich auch ein Korb mit Acpfeln. d!>' durch den Sturz über die Straßenböschung ganz verschlagen waren. Die Erhebungen er gaben, daß es sich um vier Fahrgäste aus Innsbruck handelt, welche am Sonntag abends von Merano fortgefahren waren, um über Bolzano wieder nach Haufe zurückzu kehren. Bei Terlano geriet der Wagen über die Straße hinaus und stürzte in eine Wiese hinunter. Die vier Fahrgäste erlitten beim Sturze merkwürdigerweise nur ganz gering

bis zum Brenners. b Amtskag des österr. Generalkonsulates Milano in Bolzano. Der nächst« Amtstag findet am Samstag. 12. Novmber 1932, im Hotel Post, via Leonardo da Dinei 1, von 9 bis 13 Uhr statt. b Beförderung von Reserveoffizieren. Di« Reserveoffiziers-Union. Gruppe Bolzano, teilt mit, daß laut Ministerial-Erlaß fol gend« Referos-'Qffizlere dieser Gruppe in den nächst höheren Offiziersrang befördert wurden: Infanterie: Dom Eapitano zmn Maggiore Paolucci Fernando. Dom Eottotenente zu Tenente: Dr. Cao. Mario

einem vor stehenden Holzsplitter zu nahe, der ihm in das linke Auge drang uitb dasselbe schwer ver letzt«. Er mußte sich in die Augenabteilung des Krankenhauses ln Bolzano begeben. b Menschliche Knochen gefunden. Am 7. November wurden in der Trentostraße, neben den neuerbauten Dolkswohnhausern, von mehreren Maurern, welche mit Erdaus- hebungsarbeiten beschäftigt waren, in einer Tiefe von zwei Meter menschliche Eebeine gefunden. Die Knochen wurden behufs Untersuchung in das Krankenhaus gebracht. b Zum Fall

damit die Ver antwortung für den Gesundheitszustand, die Pflege und Beaufsichtigung der Kranken zu fiel. Nun erfuhr die Quästur. daß die An gehörigen der De Lugnani beschlossen hatten, nach Trento zu überstedeln. Auf das hin wurde Alexandra De Lugnani. die Schwester der Obgenannten, vorgeladen und ihr klar gemacht, welchen Folgen die Familie ent gegenging, wenn sie die Kranke allein in Bolzano zurllckließ. Alexandra bestätigte, daß die Familie die Uebersiedlung nach Trento beschlossen hatte, verlieh

, sich nicht unter Zurücklassung der Schwester aus Bolzano entfernen dürfe. Daraufhin geriet Alexandra in heftigen Zorn, machte diesem durch ungeziemende, sowohl für den einver- nehmenden Funktionär als für fein Amt be leidigenden Ausdrücken Luft und wurde schließlich zur Verfügung des Gerichtes in Haft gefetzt. Um . wieder auf Maria De Lugnani zurückzukommen, fei erwähnt, daß wahrend der Zeit ihrer Inhaftierung eine gewisse Maria Kremser bei der Quästur er schien und die Anzeige erstattete, daß die Ob genannte sich im Fahre

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_15_object_3138311.png
Pagina 15 di 20
Data: 07.09.1939
Descrizione fisica: 20
; in LongostagNo das vier Monate alte . Kind Peter Bauer; in Eampodazzo das ein Monat alte Kind Neinhold Kohl und in Vanga der hochw., Herr Pfarrer P. Theobald Wolf, im Alter von 57 Jahren.-— Getraut wurde in Longomos Herr Josef Iovino, Maresciallo des kgl. Heeres, mit Frl.,Rosa Mutard, Fri seurin in Bolzano. — Eine 'Eheverkündi gung wurde angeschlagen für das Braut paar Franz Planer, .Besitzer des Traidner- hofes in Auna di ^söpra, mit Filomena Untermarzoner. Finkentochter ' in Monte di mezza. b Lollalbo

von Bolzano nach Sarentino und um 11 Uhr von Sarentino nach Bolzano fuhr, wurde mit 1. September aufgelassen. • Tklottinll» 4. September. (Todesfälle.! Im Krankenhause in Bolzano verschied nach 14tägiger Krankheit, als Opfer des Mutter, berufes die hiesige Bäckexmeistersgattin Frau Cacilia Burkia, geb. Sanier; sie hinterläßt den tieftrauernden Gatten und zwei un mündige Kinder. — Auf einer Brrgwiese in Bal d'Cga starb plötzlich an einem Schlag' anfolle Herr Franz Eder, genannt Schwab! Franz. Cr war ledig

die Kirche ein gerichtet und diente zum Gottesdienst bis zur Unglücksstunde des Brandes. Die Re staurierung des Gotteshauses wurde in ver hältnismäßig kürzer Zeit durchgeführt. Die Pläne für die Restaurierung der Kirche und für den vollständig neben Turm wurden von den bekannten Architekten Amonn und Fin- gerle, Bolzano,, entworfen., Die Maurer arbeiten wurden von Hi'rrn Bauyieister Ernst Bittner, Bolzano, und die Zimmer mannsarbeiten von Herrn Zimmermeister Johann- Knottner, Chiusa, zur. vollsten

Zu friedenheit ausgeführt.. Die Kirchenbänke wurden von Herrn Wolfram. Rabensteiner, Chiufa, hergestellt. Die Jnnenmalerei würde von Herrn Josef Lochner. Malermeister in Parcines) in gelungener Weife gemacht. Die Pläne und Skizzen zur ganzen Malerei stammen aus der Hand des hochw. Pater Magnus Berger O.' F. M.,Bolzano. Pater. Magnus hat bereits in mehreren Orten fei nen Sinn- und fein Geschick, für Kirchen malerei. gezeigt. Besonders hier in Colma hat der Künstler. im Ordenskleide das. Sei.- niae getan

mit tags, gab die Stadtgemeinde zu-Ehren d'er.. Gäste einen Empfang im großen Saal des' Rathauses, Dazu fanden sich ein: Se. Ex zellenz OttaviaNo Koch. Generaldirektor für, das'Propagandawesen im Ministerium für Volksbildung, S. E. Bezzi Orazi, Generäl direktor für. das Filntwefen, 2r. Salvatore Gattö. Vizesekretär der faschistischen Hoch schülergruppen, Marchese Giacomo Paolucei. di Calvolt,' 'weiters S. E. Maftromattei» Präfekt der Provinz Bolzano, der Ver bandssekretär. der Podesta von Merano

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/06_05_1932/VBS_1932_05_06_4_object_3129701.png
Pagina 4 di 16
Data: 06.05.1932
Descrizione fisica: 16
zurück — für sie, die ihn än's Kreuz geschlagen.' „Durch Tränen in die Zukunft schauen, Heißt nicht auf Gottes Huld vertrauen. In Leidesflut, in Sturmestoben, Zum Himmel stets den Blick erhoben! In Demut sich der Allmacht beugen. Bringt jeden Erdenschmerz zum Schweigen.' Fklomenc von Goldegg. u. sen- MAS Gl‘ Ä Würze Unerreicht ln Feinheit des Aromas. Sehr ausgiebig, daher bllllf im Gebrauch. Briefe aus iwß imk km Bolzano. I. Mai. (Aus der Stadt chronik.) Am 28. April eröffnete in Gegenwart

vor dem Eingang Mt-Mstlt kA. WACHTLER BOLZANO. Lauben ««. desselben. Nach der Andacht fand im Easthof „Rößl' in Cornaiano eine gemütliche Zusam menkunft statt, zu der auch der hochw. Herr Ortspfarrer Florian Knottner erschien und dabei eine schöne Ansprache hielt. Der Ver einsobmann dankte dem Redner für die schönen Worte und gratulierte ihm namens des Vereines zu seinem kommenden Namens fest. — Der Blumenmarkt am Samstag, den 30. April, erfreute sich eines großen Besuches. Aus der näheren und weiteren

Umgebung waren viele Besucher gekommen. Die Ge schäftsleute waren mit dom Tageserlös zu frieden. — Am 29. April vollendete in Gries Frau Luise Vill, geb. Lofferer, die Gattin des bald 92jährigen Vaters Vill, das 89. Lebensjahr und trat somit in das 90. Jahr. Ihre Schwester, Frau Josefa Witwe Eugler, geb. Lofferer, in Bolzano, steht im 95. Lebensjahre. — Im Kranken hause starb am 29. April der 42jährige ledige Taglöhner Josef Vorhauser aus Bar biano als Opfer eines Vsrkehrsunglückes. Vorhauser befand

wollte er einem entgegenfahrenden Auto ausweichen und geriet dabei in den Be reich des Straßenbahngeleises, ohne daß er wußte, daß ein Trambahnwagen hinter ihm daherfuhr. Die Trambahn stieß an das Wägelchen und warf es um, wobei der Inva lide Verletzungen erlitt, die zum Glücke nicht schwerer Natur sind. Der Zirkus Busch kommt nach Bolzano und gibt ab 9. Mai ein Mehrtägiges Gastspiel mit großartigen Schau- Vorführungen. Bolzano, 4 : Mai. (21 us der Wochen chronik.) Der Podesta von Bolzano, Wg. Luciano Miori, wurde

!« der Briefe war. Das Mädchen wurde dem Gerichte angezeigt. — Auf dem Dahngeleis« unweit der Station Terlano, in der Richtung gegen Settequerce, wurde am 30. 2lpril eine eiserne Radfperre auf dem Geleise angetroffen. Der Strecken wächter entfernte sogleich das Derkehrshinder« nis und erstattete die Anzeige. Di« Erhebun gen zur Ausforschung des Taters sind ein geleitet worden. — In der Berichtswoche sind in Bolzano gestorben: Ambros Plazotta, langjähriger Angestellter der Etjchwsrke, 54 Jahre alt: Frau

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/04_01_1941/DOL_1941_01_04_3_object_1193344.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1941
Descrizione fisica: 8
Geschichtliche LeLeutung üer 1?eLe Les Ducs vom 3. Ianner 1925 Der Präsident der Profesfionisten- und Künst ler-Union. Adv Comm. Salvaiorc De Angelis. hielt gestern. 0. Jänner, einen Vortrag im Lit- torioheim übe: die Bedeutung der Rede, die der Duce am st Jänner 1927, in der Abgeordneten- Kammer hielt. Zum Vortrage hatten sich eingcfunden: Der Podesta von Bolzano in Vertretung de? Prä fekten. der politische Vizesckretär'des Faschio als Vertreter des Pcrbandssckretärs. sowie zahlreiche

Lebensmittel im Werte von 850 Lire ge stohlen. Die Anzeige wurde erstattet und die Ausforschung der Diebe in die Wege geleitet. b In den Bergen tödlich verunglückt. Zu Weihnachten unternahm der l6jährige Friseur Walter Pöder aus Bolzano eine Tour in die Dolomiten. Er verlief, am 25. Dezember mittags Bolzano, begab sich nach Tires und übernachtete in einer Unterkunftshüttc. Am 26. Dezember früh stieg er zum Catinaccio auf und ging über den Laurinopass zum Santnerpass. Ein tragisches Geschick hat den jungen

, begeisterten Bergfreund nicht mehr heimkehren lasten. Die um ihn be sorgte Mutter in Bolzano ersuchte am 27. De zember de» wcitum bekannte» Bergführer Tita Piaz in Pera di Fassa, er möge nach dem ver missten Sohn suchen. Herr Piaz machte sich so- fo>rt .mit einem anderen Bergführer. Herrn Julius Locatin in Pera, auf den Weg. Nach zweitägigem, angestrengtem Suchen wurde Pö der am 30. Dezember am Fusse des Santner- pastes als Leiche gefunden. Aus einer Höhe von mehr als 290 Meter» war der Verunglückte

abgestürzt. Die Bergung des Toten gestaltete sich für die erfahrenen wackeren Bergführer überaus schwierig. Die irdische Hülle wurii« nach Nova Levante gebracht und wird dort Zur ewigen Ruhe bejgesctzt. Pöder. ein für seine Jugend schon sehr geübter Bergsteiger, war bei seinen Kameraden wegen seines Frohsinnes be liebt und immer gerne gesehen. Ilm ihn trauert die Mutter. b Dem Gatten im Tode nachgesolgt. S o p r a- bolzano. 1. Jänner. Gestern verschied hier nach längerer Krankheit, jedoch unerwartet

2 . Jänner verschied in Bolzano' Frl. Maria Würstl, Private, im Alter von 78 Jahren. Das Leichenbegängnis erfolgt heute Samstag, um 3.59 llhr nachmittags von der städtischen Lcichcnkckpelle aus. Frl. Würstl war eine Schwester des im Jahre 1918 in Bolzano verstorbenen Besitzers Herrn Johann Würstl. i Durch viele Jahre betreute Frl. Würstl den! Herz Mariä- und Maialtar in der Pfarrkirche! und die Lourdeskapelle in der Kapuzincrkirchc. In San Michele d' A p p i a n o starb am 2. Jänner an den Folgen

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_11_1935/DOL_1935_11_23_3_object_1151306.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.11.1935
Descrizione fisica: 6
b Cäcilienfeier des Musiklyzeums. Ueber Ber» anlaffung der Direktion des Musiklnzeums „G. Rossini' in Bolzano wurde am 22. Nov. um 11.30 Uhr anläßlich des Festes der Patro nin der Musik in der Stiftskirche zu Gries von hoch«. Herrn Pattis eine heilige Mesie gelesen, der auch eine Ansprache hielt. Zwei Zöglinge des Musiklyzeums, Maria Flaim und Adriano Bortolotti (Orgelschule Prof. Alois Koffer), spielten während der heiligen Handlung Kompo sitionen klassischer Meister. Eine große Ver tretung hiesiger Musiker

in Bolzano, verlangte in einem Friseurgeschäft kn der Museumstraße ein« Rasierklinge, legte eine 100 Lire-Banknote hin und zahlte dann den Preis von 70 Centesimt doch mit Kleinmüttze. wobei er die 100 Lire- Banknote wieder zu sich steckte. Dann ließ er sich noch eine Rasierklinge geben und verlangt« jent die Herausgabe von 99 Lire 30 Centesimi auf die 100 Lire-Banknote. Der Friseur wurde durch das verwirrende Gerede des Mayer ge täuscht und gab das Wechselgeld heraus, worauf Mayer das Geschäft verließ

nach Magre, wo er 91 Kinder firmte. Abends kehrte der tzochwst. Erzbischof- Koadjutor nach Trento zurück. Todesfälle. Der am 20. November in Bolzano an den Folgen eines Schlaganfalles verstorbene 69jährige Herr Andreas Egger, Gemeinde- Revisor i. P., wird heute um 2.10 Uhr nach mittags von der städtischen Leichenkaplle aus auf dem Militar-Deteranen-Friedhof in S. Gkacomo .zur lebten Ruhe gebracht. In Bolzano starb am 22. November Frau Earlotta Petrona im Altar non 75 Jahren. Um sie trauern dertlsiatte

und drei Kinder. Beerdigung heute. Samstag, um 3.30 Uhr nach- mittqgs von der städtischen Loichenkapelle ans. Am 22. November starb in Bolzano der 13jährige Giuseppe Bucaro. Di« Beerdigung erfolgt morgen, Sonntag. In Bolzano starb Maria Bia 8nein, 3 Monate alt. Die Beerdigung heute. Sams tag, 2.50 irät nachmittags, von der städtischen Lcrchenkapcllc aus. In Bolzano starb am 22. November Fräu lein Maria Luisa Hildebrand, gewesene Handarbeitslehrerin, im Alter von 56 Jahren. Die Beerdigung erfolgt

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/02_06_1938/VBS_1938_06_02_4_object_3136940.png
Pagina 4 di 8
Data: 02.06.1938
Descrizione fisica: 8
Alle Straßen imt> Plätze, welche das Kronprinzenpaar auf seiner Durchfahrt be rühren wird, erhalten herrlichen Schmuck, Fahnen, Dekorationen, Fichten- und Tannen grün grüßen dem Beschauer entgegen. Bei Einbruch der Dunkelheit wird sich Bol zano am 4. und 5. Juni zu Ehren des er lauchten kronprinzlichen Paares in einem Lichterglanz zeigen» wie ihn die Stadt noch nie gesehen. b Vorverlegung des Wochenmarktes in Bolzano. Der Podesta teilt mit, daß der dies- wöchige Obst-, Gemüse- und Krämermarkt

ge halten, so daß jedem die Möglichkeit geboten ist, sich an dieser an Sehenswürdigkeiten reichen Fahrt zu beteiligen. Da nur eine be stimmte Anzahl von Plätzen zur Verfügung sicht, ist es ratsam, sich tunlichst bald vor- merken zu lassen. Für diejenigen, welche keinen eigenen Reisepaß besitzen, besteht die Möglichkeit der Eintragung in den Kollektiv- Aeztliches V Datt. Battistata, diplomiert. Spezialist, Haut- u. Geschlechtskrankheiten, Bia Pietro Micca S. Deereto Vresettiziö No. 1948 Bolzano 89^1*1935

. b Dr. Otto Rudl, Bolzano. Piazza Erbe 12, ist von der mehrmonatigen Vertretung zurückgekommen. paß, zu welchem Zwecke die Anmeldungen bis spätestens 18. Juni zu erfolgen haben. Aus künfte und Vormerkungen im Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano, Telephon Nr. 1841 und 1842. b Lin Pferd ertrunken. Valdurna in Sarentino, den 30. Mai. Vor einigen Tagen fuhr der beim Seeberbauer als Knecht bedienstete Josef Moser mit einem von einem Pferde bespannten zweirädrigen Wagen auf dem Wege längs des Sees dahin

die Gattin und fünf Kinder. JnVilladimezzo (Caldaro) starb am 1., Juni Herr ©ottlieb H e r r n h o f e r. Be- fltzersfohn und Metzger, im Alter von 33 Jah ren. Die Berdiaung ist am Freitag, um J43 Uhr nachmittags. Um ihn trauern die Mutter und mehrere Geschwister. In Wien verschied am 1. Juni im Alter von 40 Jahren Herr Karl Zeiger. Der Verstor bene war aus Bolzano gebürtig, wo er die Real schule absolvierte. Seit 1007 war Karl Zeiger in Wien ausässig. wo er als Karikaturist-und Presfezeichner

. Unter Trommelwirbel und dem Absingen der Nationalhymnen schließt die Feierlichkeit. Das Kronprinzenpaar und das gesamte Ge folge nehmen wieder in ihren Kraftwagen Platz. Der Zug ordnet sich und kehrt aus der Ankunftsstraße wieder nach Bolzano zurück. vom 29.3 h tu vis l.Fuli mit Kollekttv-Paß. Breis pro Berfon 28 « L. einschl. Unterkunft, Verpflegung u. Taren. Vormerkungen und Auskünfte im Reife -Büro Schenker & Go. in Bolzano. Telephon 1341 und 1842. Schlußtermin der Vormerkungen am 18. Juni. Im gestrigen

21