94 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_3_object_1858075.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.07.1934
Descrizione fisica: 6
werden können, anderseits ist aber ein be ständiger Fortschritt auf dem Gebiete der Leicht athletik zu verzeichnen. Es wurden zwei Regionalrekorde gebrochen, die seit langer Zeit den Bemühungen der Athleten standhielten: es sind dies der 110,Meter-Hürden lauf und das Diskuswerfen. Den ersten brach De- carli Mario in 16.3 Sekunden, den zweiten Lux von Bolzano mit 39.88 Metern, indem er den ei genen Rekord um 80 Zentimeter überholte, Von den anderen Teilnehmern am Wettbewerbe haben sich in besonderer Weise ausgezeichnet

) Po stal, Bonora, Filippi, Bernardi und Rusconi Gia como. Der Veranstaltung wohnte ein ziemlich zahlrei ches Publikum bei. Die zweite Serie des Wettbewerbes wird am Sonntag in Bolzano ausgetragen. Sie ist von der „Juventus' organisiert. Die Ergebnisse sind folgende: Kugelstoßen: ^ Lux Robert, Juventus-Bolzano, 12.49 Meter 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12,35 Meter 3. Deflorian, Juventus-Bolzano, 10.83 Meter 4, Pomolo, Juventus-Bolzano, 9.84 Meter 5, Rosa, Un. Sp, Rovereto, 9.80 Meter 110-M eter

- H ü r den ! auf : 1. Decarli Mario, A. A. Trento, 16.8 Sekunden 2. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 16.9 Sekund. 3. Bossi Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sekund. 4. Eritale, Juventus-Bolzano 5.ÌRungaccer, A. T. A. -«ài-' 6. Pisètta, A. T. A. T. 1Y0-M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus-Bolzano, 11.3 Sekund. 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina ^ 3. FernLrdi Remo, A. A. Trentina 4. Parolini, Juventus-Bolzano 5. Rusconi Camillo, A. A. Trentina Hochsprung! 1. Magnani Carlo, A. A. Trentina, 1.70 Meter 2. Bonora Ottorino

, U. S. Rovereto, 1.65 Meter 3. Bossin Leo, U. S. Merano, 1.60 Meter 4. Rossi Bruno, Juventus-Bolzano, 1.60 Meter 400-M eter - Lauf : 1. Baratto Enrico, A. A. Trentina, 55.3 Sekund. 2. Bernardi, A. A. Trentina, 55,7 Sekunden 3. Cattorazzi, A. A. Trentina 4. Perin, A. A. Trentina 5. Pilfer, Juventus-Bolzany 1S00-M eter - Lauf : 1. Staffier Peter, U. S. Merano, 4 Min. 30.7 S. 2. Bortolotti G„ A. A. Trentina, 4 Min. 37.1 S. 3. Fellin Bellarmino, A. A. Trentina 4. Bonora, U. S. Rovereto 5. Anrather, U. S. Merano

Diskus: 1. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 39.88 Meter (neuer Regionalrekord) Pofetta Ezio, A. T. A., 35.94 Meter 3. Rosa, U. S. Rovereto, 33,41 Meter, 4. Deflorian, Juventus-Bolzano, 33.16 Meter 5. Stoinschek, Juventus-Bolzano, 30.57 Meter 4 mal 100-M e t e r» S t a ff e l : 1. Erste Mannschaft Ass. Atletica Trentina (Ber nardi, Rusconi Giacomo, Baratto, Decarli) 2. Erste Mannschaft Juventus-Bolzano (Parolini, Filippi, Rudl, Lux) Die ffustballwettspiele vom Sonntag 3. Zweite Mannschaft Ass. Atletica

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_5_object_1858079.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.07.1934
Descrizione fisica: 6
4, Xll I Dienstag, den 1k). Juli 1934, Xn „o^lpenzeltung' Sette ? UuS Bolzano Staöt und Lanà W 'z. ' ! Vo/rano i?aoa?è - Ola Dogano liebliche 9e/il«ie Wenn das Thermometer im Schatten über drei ßig Grad hinaufsteigt, dann regt sich in den Her zen der Talbewohner die Sehnsucht nach den Höhen, nach Abkühlung, Wasser, frischer Luft und die von der Hitze schlaff und matt gewordenen Glieder möchten sich gern auf luftiger Höhe im Schatten eines Lärchenbaumes oder einer Tanne ausstrecken und sich ganz

der Verge reiche Auswahl geboren ist. Unter anderen ist die Fahrt Bolzano—Lavace— Cavalese—Ora—Bolzano mit dem Gesellschafts auto der „Alpe' sehr interessant; vielleicht nicht so großartig wie die Fahrt auf anderen Dolomiten- und Höhenstraßen, aber voller Abwechslung im Panorama und anziehender Eigenheiten, wie sie die Natur nur in diesem Abschnitte besitzt. So wie man im Sarentino mit dem Schlosse Runkelsteiu das weite und sonnige Tal hinter sich läßt und in die enge Schlucht

, S. Lorenzo in Pusteria, Campo Tures, Ma- rebbe. Der Rapport, bei welchem auch die Podestà der genannten Gemeinden anwesend waren, schloß um 13 Uhr. , Rappork in Merano Der Zonenrapport, der gestern in Merano hätte stattfinden sollen, ist auf einen noch zu be stimmenden Tag verschoben worden. Personalnacheichten Neuer Staatsanwalt in Bolzano Aus Roma wird berichtet: Das „Bollettino Giu diziario' veröffentlicht die Ernennung des neuen Staatsanwaltes in Bolzano, Dr. Ulderigo Rossi, Ritter

des Mauritiusordens, gegenwärtig Sub stitut an der kgl. Staatsanwaltschaft von Arezzo und wegen besonderer Verdienste als Staatsan walt nach Bolzano bestimmt. Der neue Chef der Staatsanwaltschaft ist von Siena gebürtig. Wir gestatten uns, ihm an dieser Stelle ergebenen Willkommgruß zu entbieten. Personalwechsel bei der Prätur Herr Rinaldo Fabbri, der durch fünf Jahre er ster Kanzlist der Strafsektion der hiesigen Prätur war, ist zum Amtsvorstand der Präturskanzlei von Vipiteno ernannt worden. Wir entbieten

ihm unseren Glückwunsch zur Beförderung. Ein Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen Vom Gemeindeamte wird mitgeteilt: In Anwendung der Regierungsmaßnahmen zur Angleichung der Preise ist das von Campaner Adelio, am Corso Cesare Battisti Nr. 29 geführte Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen morden. Erfolg der Volkszüge vom lehlen Sonnlag Die Volkszüge vom letzten Sonntag haben 990 Reisende in unsere Stadt gebracht; über 559 lang ten mit deni Volkszug aus Verona ein, der um 9 Uhr in Bolzano ankam

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_06_1934/AZ_1934_06_28_3_object_1857942.png
Pagina 3 di 4
Data: 28.06.1934
Descrizione fisica: 4
von Bolzano im Beisein der höchsten Behörden unserer Provinz in Venezia die Kampfflagge dem Kreuzer „Bolzano' übergeben. Um der größtmöglichen Zahl von Bürgern des Alto Adige die Möglichkeit zu geben, dieser sym bolischen Feier beizuwohnen, wird die Staatsbahn am Freitag einen eigenen Volkszug Bolzano— Venezia einschalten. Der Zug führt Wàgengarnitu- ren 2. und 3. Klasse und wird am Freitag um 1.3V Uhr nachts abfahren. Ankunft in Venezia um ? Uhr früh. Rückreise: Abfahrt von Venezia um 18.45 Uhr

und Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr. Den Zug können auch die Reisenden der Statio nen Ora, Mezzocorona, Trento, Rovereto und auch Bressanone benützen. Fahrpreis (hin und retour) Lire 31 in 2. Klasse und Lire 18 in 3. Klasse. Von Bressanone aus kostet das Billett Lire 38, respek tive Lire 23. Die Reisenden werden hinreichend Zeit haben, der feierlichen Zeremonie beizuwohnen und außer dem noch rasch die Lagunenstadt zu besichtigen. Die Uebergabe der Kampfflagge erfolgt um 11 Uhr. o n V. Disziplinarmaßnahmen

ist, dürfte es ange zeigt sein, sich so rasch als möglich, die Fahrkarten zu besorgen. «- Anläßlich der Uebergabe der Kampfflagge an den Kreuzer „Bolzano', , die am Fest Peter und Paul in Venezia stattfindet, wird ein Volkszug nach Venezia, dem sich auch Teilnehmer aus Bressanone. Ora, Mezzocorona und Trento an schließen können, eingeschaltet. Der Voltszug fährt von Bolzano um 1.30 Uhr nachts ab und kommt um 7 Uhr früh in Venezia an. Die Rückreise erfolgt um 18.45 Uhr. Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr

. Die Preise für Hin- und Rückfahrt sind: 2. Klasse Lire 31.— und 3. Klasse Lire 18.— für die Teil nehmer von Bolzano, Ora, Mezzocorona, Trento u. Rovereto und Lire 38.— bezw. Lire 23.— für die von Bressanone. Zugleich mit der Fahrkarte können die Aus flügler die Eintrittskarte für die Kunstausstellung (Biennale) in Venezia zum Preise von Lire I.Zll erstehen. bsr, Mgeoàeien- -„i. Testern abends langten mit Auto, vom Garda- scs kommend, sechzig Beamte der Abgeordneten kammer in Bolzano ein. Unter Führung

Napoli. In dieselben können sich Schüler einschreiben lassen, die am 30. September das 13. Lebensjahr erreicht und das 17. noch nicht > überschritten haben, wenn sie dem klassischen Lyzeum und solche, die das 14. Jahr erreicht und das 1K. noch nicht überschritten haben, wenn sie dem wissenschaftlichen Lyzeum beitreten wollen. - . Gesuche und Dokumente sind bis längstens 1k. August einzusenden. Eventuelle Informationen sind beim Militärdistriktskommando Bolzano einzu holen. / Die Frist

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_08_1934/AZ_1934_08_15_3_object_1858449.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.08.1934
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, ben 15. August 1954, Xll „Älpenzeltllkkg'' Seite 5 Infolge ckes 5 heutigen Feiertages wivà àie nächste Zeitung am Freitag früh erscheinen. Hohe Gäste Das Mitglied der italienischen Akademie S. E. Piacentini ist in Bolzano eingetroffen und im Stadthotel abgestiegen. General Teruzzi in unserer Siadk. Morgen vormittags wird S. E. General Te ruzzi Stabschef der Miliz, in unserer Stadt ein treffen. Er wird die Bataillone der Schwarzhem den, welche in unserer Provinz die Sommeriibun- gen

verzeichnete im verslos senen Juli eine Frequenzziffer, die sogar jene oes Jahres 1931 um 7000 Uebernachtungen über steigt, und Bolzano hatte bekanntlich in jenem Jahre eine wahre Rekordsaison Nachstehende Vergleichszissern sind angetan, den mächtigen Ausschwung, den unser Fremdenverkehr in den letzten Jahren zu verzeichnen hatte, in bester Weise zu bezeichnen: Ankünste Juli 1931: 18.091 Juli 1932: 15.320 Juli 1933: 14.3112 Juli 1934: 17.784 Uebernachtungen 29.893 24.777 ' 2L.133 36.932 nannt. Sonntag

ein Bolkszug Bolzano—Venezia Wie bereits mitgeteilt worden ist, wird am Sonntag ein Volkszug von Bolzano nach Venezia fahren. Er führt Wagen dritter Klasse mit und nimmtVinMa^M.McoroM. Trento und Rovere to Fahrgäste mit.. Der Einheitspreis für die-Hin- nnd Rückfahrt beträgt Lire 18. Wer die Kunst ausstellung besichtigen will, hat noch 1.50 Lire zu entrichten. Abfahrt von Bolzano 5.10, Ankunft in Venezia 10.40 Uhr. Abfahrt von Venezia 20.25 Uhr, Ankunft in Bolzano 1.50 Uhr. Roter Kreuz-Ball in Soprabolzano

Auf Anregung der Kuroereinigung wird am 18. August im Hotel Holzner in Soprabolzano ein Wohltätigkeitsball zugunsten des Roten Kreuzes abgehalten. Die Organisation der Veranstaltung, welche auch S. E. der Präfekt und die Spitzen der Be hörden mit ihrer Gegenwart beehren werden, ist einem eigenen Komitee anvertraut. Um die Teilnahme an der Veranstaltung zu er- leichtS«! hat man Sonderzüge eingeführt u. zwar Bolzano ab 21 Uhr (Rückfahrt 2 Uhr: Abfahrt von Collalbo 21.30 Uhr; Rückkehr 2 Uhr

Gelehrten Luigi Galvani. Diese Brief marken gelangen vom 16. August ab in Vertauf. Ausschreibung der Gemeindearztslelle von Campo dì Trens Die Gemeinde Campo di Trens hat die Stelle des Gemeindearztes und amtlichen Sanitärs der Gemeinde ausgeschrieben. Die Gesuche mit den Dokumenten müssen bis 30. September 18 Uhr einlaufen. ^ ^ Nähere Aufklärungen erteilt das Provinzialsyn dikat der Aerzte Bolzano, Leonardo da Vinn- Ztrahs Nr. 7. 3. Stock. Pirchlichs Nachrichten Pfarrkirche. Heute Fest Maria

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_03_1934/AZ_1934_03_11_5_object_1856858.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.03.1934
Descrizione fisica: 8
zukommen lassen. Die 7. KWMsMnng in Mzm Vom Regionalsyndikat der Schönen Künste mir mitgeteilt: In den nächsten Ttigen wird das Reglement der von der Regierung gestatteten Syndikatsausstel lung der Schönen Künste in Bolzano, der VII. Biennale von Bolzano, an die Künstler verschickt werden. Der Provinzialvertrauensmann des Syndikates bringt bei diesem Anlaß auch die vor kurzem vom Neichskommiffär erlassenen Weisungen organisa torischer Natur zur Kenntnis, welche lauten: Der Reichsverband

hat das Reichssyndikat dar auf aufmerksam gemacht, daß die Syndikats-Mit- gliedsrechte nur jenen Syndikatsmitgliedern vor behalten sind, welche ihre Beiträge geleistet haben. Daher können Rückständige außer in Fällen abso luter Zahlungsunfähigkeit nicht: 1. Unterstützungen erhalten, 2. in die Juryen bestellt werden, 3. Syndikatsstellen bekleiden, 4. nn Wettbewerben teilnehmen, 5. Syndikntspra- mien erhalten. Aufnahme von Freiwilligen in das kgl. Heer Nach einer Mitteilung des Miliärdiftriktskom- mandos von Bolzano

können vom 1. bis 20. April 1934 Freiwillige in das kgl. Heer eingestellt werden. Die Gesuche müssen auf Stempelpapier zu Lire 3.— bis zum 31. März direkt an das Korps eingereicht werden, wo die Aspiranten ein zutreten gedenken. Den Gesuchen müssen Geburts- zeugnis, Strafkartenauszug, Leumundszeugnis u. bei Minderjährigen die Bewilligung der Eltern beigelegt werden. Nähere Auskünfte erteilt das Militärdistriktskommando von Bolzano. Die ge nauen Bestimmungen werden weiters auch in eigenen Kundmachungen veröffentlicht

interessen einerseits und dem ungeregelten, den Marktmöglichkeiten in keiner Weise angepaßteil Verkauf seitens vieler Landwirte anderseits er klärt werden. Es dürfe nicht vergessen werden, daß die Milch erzeugung der Provinz Bolzano zu den besten der italienischen Produktion zählt: e? ist geradezu Pflicht der Landwirte, sie auf der bisherigen Höhe zu halten. Was die Handelsintcrefsen angeht, har der kaufmännische Verband auf Verlangen de? Verbandes der Landwirte seine volle Zusicherung der Mitarbeit

jì.-h klug über Mohammed äichcrieu', wurde die gc.u>' Chriftengcun!N?e verfolgt. Vi^le wurden gefaiu cii genommen uno geniartert. Auch Culoaius wur>s »> de» Ker?er geworfen, weil er den ' Màriiir. i n Mut einflößte, Man wandte Drohungen und ve der Reserveoffiziere macht aus. > ' ''''b' Drohungen und ver- 1-!, März um l« Uhr im Ver- ^'log,.,- r Oliià der Marniiaa, Na- sà von. chri,tliu^u Glauben zu br.ngeu, aber um. Offene Geschäfte am Sonntag, 11. März, in Bolzano Lebensmittelgeschäfte: Mildner, Ouirein

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/23_01_1933/DOL_1933_01_23_5_object_1200908.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.01.1933
Descrizione fisica: 6
1833. 788 Realfchätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angefucht: 736 c) Paul Wenter. Spornberger in Sopra bolzano, durch Ado. Dr. H. Perathoner in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs- Einlagen 17/1, 29/11 und 30/11 Eornedo. Eigentum des Alois Lantschner, Ober» ölgartnerhosbesitzers, in Eornedo. 792 Erunderwerb. Die Gemeinde Bolzano wird zum Erwerb von 911 Quadratmeter Grund und Boden

19:2. Holzgethan verbaut mehrere Bälle und bcrliert schließlich das Match (21:16,21:11,17:21.21:22». Herren-Doppel: Weitzmann— Kuby gegen Gutwcniger—Mosmeier (Sportklub) 21:11, 15:21. 21 :t2, 21:17; Pelda-Singer (Sportklub) gegen Baresco-Aichberger (Bolzano) verlieren 21:1«. 21:15, 10:21, 12:21, 20:22!; Meitzmann- Kuby gegen Baresco—Aschberqer 21:13, 22:29, 21:14. Finale: Weidmann—Kuby gegen Hocz- actban—Peintner (Sportklub) 21:16, 16:21, 17:21, 21:11, 21:17. Die Endklassifizierung gibt daher folgende

Reibenfolae: 1. Weitzmann Erich (Bolzano). Meister der Peneziä Tridentina für 1933, 2. Kubn (Bolmno). 3. Holzgethan Erwin lMe- raner Sportklub). 4. Eutweniaer Karl (Sport klub». 5. Pelda Erich (Sportklub), 6. Baresco (Bolzano) nsw. 2m Doppel: 1. Weitzmann— Kuby, Regionalmeister der Venezia Tridentina 1923. 2. Pcintnee—Hol'gcthan, 3. Varesco- Alchberl-er, 1. Pelda-Singer, 5. Gutweniger— Mosmeier. Sport-Nachrichten M't-Sviele in Do'zano Ein nicht gerade erfreulicher Auftakt! Gestern wurden am hiesigen

Mannschaften herrscht noch ein zu grosser körperlicher Unterschied. Beide Mannschaften entstammen dem Juven tus F. C. Aurora besitzt einige talentierte funge Burschen, die mit Fkeih und Ambition bei der Sache sind. Pro Patrias Spieler sind einerseits noch zu sugcndllch und anderseits fehlt ihnen noch, was ja leicht begreiflich ist, voll ständig Spielkenntnis und «Erfahrung. F. T. Bolzano gegen Pro Talclo 2:1. Die ehemalige Untone-Reserve, die nun den Titel F. T. Bolzano angenommen hat und die dritte

sich immerhin zwölf Spieler aus der Provinz Bolzano die tatsächlich das Beste vom Guten gewesen sind, denn der gebotene Sport war in jeder Hinsicht zufrieden stellend. Erich Weitzmann sVolzano) erledigt« nach und nach in sicherer Manier alle seine Gegner, darunter auch den Favoriten Erwin Holzgethan vom Meraner Sportklub. Wider Erwarten ging auch der Doppel-Meistertitel nach Bolzano, trotzdem die Meraner Paare be reits 2:1 in Führung gelegen waren. Eine nennenswerte Zuschauerzahl umsäumte die Spieltische

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/17_03_1929/AZ_1929_03_17_1_object_1866743.png
Pagina 1 di 8
Data: 17.03.1929
Descrizione fisica: 8
e.-e. postale Heute: „VMeràslNttiAsàU' tS2S /ìnvo Vll Schriftlettung: Bol»a»ro: Via Giln: lZ Telephon Nr. 7M Merano: Postgebnude Telephon Nr. 332 Verwaltung: Bolzano: Via Gilm IS Tel. 710 - Postfach 33 Merano, Via Pr. Umberto Nr.!!, Tel. MS. Postfach 32 -Äliseraten--An>»ahme: Zllleinvertretung der UnionePubblicita Ital. Bolzano: Kornplal; Nr. 4 Teleplion 7Và Merano: Via Pr. Umberto <Kurl>cwsN! , Tcl.605 politisches Tayblatt der Provinz Solzauo ìlk.S? - IV.WWg Inseratenpreise: lVorausbezahlung

, von den Präfetten mit offiziellen Wahlreden die Propagandatätigkeit für das Plebiszit am 24. März eröffnet. Än Bolzano sprach S, C. Marziali gestern um 16 Uhr im Stadttheater, das für die Zeremonie in ge schmackvoller Welse adaptiert worden war. Trico- loreschleifen schmiickten den Batto» über dem Ein gang, vier Fahnen, zwei in den Farben des Reiche? und zwei In den Stadtfarben, begrüßten die zahlrei chen Gäste, welche schon vor der angesagten Stunde zum Stadttheater kamen. In geschlossenen Dreier- reihen

, der fasclstische Ver bandssekretär. die vier Wahlkandidaten. Baron Na- dio de Radiis, Dallabona, Chiesa und Mlon, die Amtsbürgermeister der Städte Bolzano, Bressanone und Merano. Der Kommandant der Truppendivifion. Der Dom propst. Die Sekretärin der Frauensasci. Der au ßerordentliche Kommissär der Provinz. Der Kom mandant der 11. Infanteriebrigade. Der Vizepräsi dent des Provinzialwirtschaftsrates. Der Gerichts präsident. Der Staatsanwalt. Die Negimentskom- mandanten der Provinz. Der kommandierende Kon sul

der 45. Milizlegion. Die Präsidentin des Verbandes der Kriegermüiier und -Witwen, für die Prov. Bolzano. Der Präsident der Sektion Bolzano des Kriegsinvalidenverbandes Der Präsident des Provinzialverbandes der Front kämpfer. Der Präsident der Trentinischen Kriegs freiwilligen. Der Sekretär des fascistischen Ver bandes der Landwirte. Der außerordentliche Kom missär des fascistischen Verbandes der Kaufleute. Der Präsident der Jnduftrieunion. Der Sekretär des Ver bandes der Syndikate. Der Präsident des Verban

des der Landtransportsyndikate. Der Präsident der O. N. B. Der Ouäftor. Der Finanzintendant. Der Direktor des Zivilbauamtes. Der Leiter der auto nomen Straßenkörperschaft. Der Kommandant der Karabinieridioision. Der Provinzialdirektor der Post- Verwaltung. Der Direktor des Eisenbahninspektions kreises. Der Schnlinspektor. Der Leiter des land wirtschaftlichen Wanderlehrstuhles' Der Präsident der Sektion Bolzano der Reserveoffiziere. Der Sek- tionschef der Elsenbcchnarbeiien. Der Präsident der Sektion Bolzano des Roten Kreuzes

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/29_06_1933/AZ_1933_06_29_5_object_1853671.png
Pagina 5 di 10
Data: 29.06.1933
Descrizione fisica: 10
verbindet, seiner Bedeutung als internationaler Kurort? Die Antwort auf diese Frage erteilt der reichhaltige Wunschzettel, mit dem sich die Exponenten der am Fremdenver kehr interessierten Meraner Kreise stets bei den Fahrplankonferenzen und sonstigen einschlägigen Versammlungen zu präsentieren Pflegen. Mera no ist in seinen Eisenbahnverbindungen recht stiefmütterlich behandelt.. Mit Bolzano verbin det es eine Eisenbahnstrecke, die seit ihrer Ge burt einen technischen Minderwertigkeitskomplex darstellt

'und Bolzano zweckentsprechend gestaltet würde, mit Anschluß in Bolzano an die dort ankommenden und' abfahxenden. Züge,, müßten wenigstens 14 Zügspaare täglich in den Verkehr gestellt wer den.' Die Elektrifizierung der Linie, die ini kom menden Jahre vollendet sein wird, wird gewiß auch die meisten der heute bestehenden Unzu kömmlichkeiten aus der Welt schassen. Leichte Züge Indessen aber erweist sich die Erfüllung eini ger Wünsche von besonderer Dringlichkeit. Vor allem eine größere Verwendung

der so bewähr ten leichten Züge, deren Betrieb für die Staats bahnverwaltung mit beträchtlich reduzierten Kosten verbunden ist. Dabei wäre es von Vor teil, wenn diesen Zügen, die mit den Schnell zügen in Bolzano Anschluß haben, ein Gepäck wagen angekuppelt würde, um zu vermeiden, daß die Passagiere, wie dies beim gegenwär tigen Zug a 311 der Fall ist, der einen direkten Wagen nach Berlin führt, sich, gezwungen sehen, ihr Gepäck mit dem vorausgehenden Zug beför dern zu müssen. Um nicht die Kosten

dieses Zuges zu erhöhen, könnte man ohne weiteres einen Personenwagaon eliminieren und bloß den direkten mit drei Klassen versehenenen Wag gon beibehalten.. Um den Anschluß an den von Bolzano um 6.42 Uhr nach Norden abfahrenden Zug Nr. 540 zu.erreichen, sollte von Merano ein leichter Zug gegen K Uhr abgelassen werden, der nur aus einem Personenwaggon und Gepäckswagen zusammengesetzt sein braucht. In der entgegengesetzten Richtung bedarf es eines leichten Zuges im Anschluß an den Münchner Schnellzug

Nr. Kl, der in Bolzano um 6.43 Uhr ankommt, der nach einem Auf enthalt von rund 10 Minuten die Weiterfahrt nach Merano ohne Zwischenhaltestellen antre ten könnte. Gegenwärtig müssen die Passagiere dieses einen direkten Waggons Berlin—Merano führenden Schnellzuges in Bolzano über eine Stunde auf den Anschluß nach Merano war ten, da sie erst mit dem Zug Nr. 4264 weiter fahren können, der in Bolzano um 6.50 abfährt und in Merano um 7.66 Uhr eintrifft. Wenn die Neueinftellung dieses leichten Zuges nicht möglich wäre

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/15_06_1932/AZ_1932_06_15_5_object_1825337.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.06.1932
Descrizione fisica: 8
v Automobilismus Bergrennen Bolzano—Mendola am 26. Juni Die ersten Nennungen Das Interesse für das Mendola-Bergrennen ist von Jahr zu Jahr gewachsen und auch Heller wieder haben die feit dem ersten Tag der Veröffentlichung des Rennreglements einlau fenden Nennungen bewiesen, welch große An ziehungskraft die typische Veranstaltung des Automobilklubs von Bolzano auf die Herren- u»là Rennfahrer nicht nur unserer Provinz, sondern aus alleil drei Venezien ausübt. Unter den ersten Nennungen befinden

sich die bekanntesten Herrenfahrer aus Bolzano, die schon in den vergangenen Jahren bei dem schwierigen Nennen Preise davongetragen ha ben. Bis gestern sind folgende Einschreibungen beim N. A. E. I. Bolzano eingelaufen: Norden Walter, Bolzano, auf Alfa Romeo Fonianinl Bruno, Verona, auf Alfa Romeo De Pretz Carlo, Bolzano, auf Lancia X, Padova, auf Alfa Romeo De Pretz Carlo, Bolzano, auf Fiat 514 Oettel Herbert, Bolzano, auf Alfa Romeo Votier Domenico, Bolzano, auf Fiat 509 X, Belluno, auf Lancia Dr. Perathoner

Viktor. Bolzano, auf Alfa R. Dr. Chiays Mario. Bolzano, auf Lancia Romano Emilio, Merano, auf Bugatti T, Udine, ciuf Alfa Romeo Avancini Clemente, Bolzano, auf Lancia Parisi Wolfgang Merano, auf Lancia Lex Günther, Merano, auf O. M. Vo'nwiller Roggero. Merüno, auf Bugatti S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Ehrenpräsident des Automobilklubs von Bol zano, geruhte, für das Rennen einen Pokal zu stiften, der dem Erstklassifizierten der Klasse S (Kompressorwagen) zugesprochen wird. Die übrigen Pokale

werden folgendermaßen verteilt: Pokal S. E. Präfekt Marziali: Sieger der Klasse 4 süber 2lM Kubikzentimeter) Pokal S. E. Manaresi: Sieger der 3. Klasse (bis zu 2lM Kubikzentimeter) Pokal Coletti-Contin: Sieger der 2. Klasse (bis 1S0V Kubikzentimeter) Pokal C A. I. Bolzano: Sieger der 1. Klasse (IM Kubikzentimeter) Pokal Zanetti, Präsident Motoelub: Sieger in der Kategorie der Serientourenwagen Pokal Kurverwaltung Bolzano: dem 2. in der Kategorie der Serientourenwagen Pokal Gemeinde Bolzano: dem 3. in der Ka tegorie

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_09_1933/AZ_1933_09_15_3_object_1854708.png
Pagina 3 di 8
Data: 15.09.1933
Descrizione fisica: 8
in von der ersten Zeit ihres Bestandes mit der Ernährungssrage eingehendst befaßt und trach tet stets die landwirtschaftlichen Produkte zìi heben, mn immer größere Fortschritte zu er zielen und Italien von der Einfuhr immer welche sich an den Veranstaltungen der Avan guardisten Italiens im Campo Dux beteiligt hotten, wieder nach Bolzano zurückgekehrt. Än S. C. Mastromattei übersandte S. E. Ricci ein Telegramm in welchem er das disziplinier- der Avanguardisten des Alto Aufenthaltes in Roma u. ihr Enthusiasmus

Militärinstitute auf ihrer Rückreise von Roma nach Wien mit ih rem Führer Gen. Marsich in Bolzano eintref fen. Vertretungen der Stadtbehördüi und der fafcistischen Jugendorganisationen werden sich zur Begrüßung am Bahnhof einfinden. Volksbewegung im August Im Monat August wurden in der Provinz Bolzano verzeichnet: Geburten 523, davon 66 in Bolzano. Todesfälle 279, davon 42 in Bolzano. Trauungen 7S, davon 28 in Bolzano. M GesMdW Userer WWHtigek ZlWlld Acrzlliche Untersuchungen in den Volksschulen nien

, eine stets größere Anzahl aufzunehinen In Riccione waren dieses Jahr drei Kolonien gegeben für die Kinder aus dem OberelM Kii Telegramm des HerjW mm Pistoia M S. E. RDwmMi ^ An S. E. Mastromattei find bei Uebernah- me des hohen Amtes eines Präfekten der Pro vinz Bolzano eins Reihe von Telegrammen ,und Briefen eingelangt,, in welchen. Senatoren, -Deputierte, Exponenten der politischen, syndi- kalen und wirtsckjastlichen Organisationen der Provinz Glückwünsche ausgedrückt werden. S. ^k. Hoheit der Herzog

sind die ge sundheitlichen Verhältnisse, trotzdem die Bevöl kerung meistens im Freien beschäftigt ist, nicht 6. E. Manaveii m Äokaua sehr erfreulich. Es ist da auf verschiedenen Ge- ^ rrj!» «I» , Mandel -m làttei, und man muk kick yn. Manaresi, ehemaliger Unterstaatssekre- tiir im Kriegsministeruim und Präsident des Club Alpino Italiano ist gestern vom Alpini» stenkongrefz in Cortina d Ampezzo zurückge kehrt und durch Bolzano gefahren. bieten Wan.del zu schaffen und man muß sich sowohl der Kleinen

Wirkung Mr die Gesund heit nicht verfehlen, und die Auslage,, dafür würden sehr gering sein. Zinsfußsenkung für Agrarkreàite Die Sparkasse Bolzano, Sektion Agrarkre dit teilt mit: Auf Grund der jüngsten Herabsetzung des of-^ fiziellen Diskontsatzes und des Zinsfußes auf! Vorschüsse, der der Maßnahme zur Senkung des Zinsfußes auf die Jahresraten und Raten beiträge zu Lasteil des Staates um einige Ta ge vorangegangen war, hat das Präsidium de-? Verbandes der Sparkassen der Sparkassen, der Venezia

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_03_1935/AZ_1935_03_23_5_object_1860975.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.03.1935
Descrizione fisica: 6
des 16. Jahr tages der Gründung der Kampffasci, die heute, den 23. d. um 10.30 Uhr stattfindet, vollzählig teil nehmen. Große Uniform ist vorgeschrieben. Keiner darf fehlen. Alle Schivarzhemden der in Bolzano stationier, ten Formationen sind mobilisiert und haben sich pünktlich um 9 Uhr in Zusammenkunftslokal der 1. Kohorte einzufinden. Die Abteilungen der 1. Kohorte bilden das Ehrengelelt für das Banner der Legion. Eine Abteilung der Luftschutzmiliz ist als Ehrengeleit des Verbandsbanners befohlen

Attilio, Sekretär der kgl. Handelsschule; Theaterspesen für die Aufführungen der Compag nia Ticci-Carini (11 bis 14. Februar): Ausgleich in der Angelegenheit Gebrüder Staffier, Gemeinde Bolzano für Konsumsteuer. Beschlüsse vom IS. Marz Ausschreibung des Projektes für eine Votiv- Kapelle; Ausgleich in der Angelegenheit Gemeinde Bolzano, Ueberbacher. Gegen Gichk. Rheuma; Ischias, Zirkulationsstö rungen usw. machen Sie jetzt eine Radium-Heil- schaum-Kur, die nach den letzten wissenschaftlichen

Forschungen von den berühmtesten Aerzten ver ordnet wird. Bei dementsprechender Anmeldung werden die Packungen in Bolzano,in der Privat» .'linik des H. Dr. Reinstaller gemacht. Schwester Else Brugger, Merano. Corso. Goethe 7, Tel. 2453 Hewerbeförderunae»JlMut Bolzano Schluh des Iheorelisch-praklischen Fachkurses für Schuhmacher ln Lana Gestern abends um 19.30 Uhr fand in Lana die Schlußseier des vom Gewerbefördnungs-Jnstitut im Einvern-ehm-en mit dem Handwerkerverbande in Bolzano veranstalteten Fachkurses

. Sie hat sich auch als Konzertsängerin in Milano in den musikalischen Vereinigungen „Nuova Vita', „Amici della Musica' und in Torino im „Circolo degli Artisti' und „Liceo Musicals' «inen Namen gemacht. Attilio Ronzato ist einer der angesehen sten italienischen Cellisten. Man kann sast sagen, daß es Paine bedeutende italienische Stadt gibt, wo er nicht schon erfolgreich ausgetreten ist. Gewiß wird die Kunst des Fräulein Merlo und deZ Cellisten Ranzà auch in Bolzano die M>t- 'sprechenke WrdignnLPndeiU ^- Fahrt der „Vante' nach Wien

, Besichtigung der Städte für die Dauer der Reise von zehn Tagen, und zwar vom 16. bis 25. April inbegriffen. Die Fahrt wurde von der „Dante' veranstaltet, um der Uebergabe des Banners, das vom Damen- fascio von Bolzano der „Dante' von Budapest gespendet wurde und für weiches Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia die Patenschaft über nommen Hot, am 23. April einen würdigen Rah men zu verschaffen. Die Fahrt erfolgt mit Kollektivreisepaß. Auch dies ist eine Erleichterung für die Teilnahme, da der Einzelne

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_05_1934/AZ_1934_05_23_5_object_1857583.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.05.1934
Descrizione fisica: 6
Mtttwoch, üen 2Z. àl ìv34, >r, „Alpenzeikvn g' Seite Z ààt unö Lanà Sie lllhte sascistische WhebW Die Feiern in Bolzano und in der Provinz Anläßlich des 19. Jahrestages des Kriegsbe ginnes wird am 24. Mai in allen Zentren Ita liens die L. sascistische Aushebung in feierlicher Weise erfolgen. Der Verbandssekretär hat daher an alle Politi schen Sekretäre der Provinz, folgende Weisungen erlassen: Gemäß den Normen der Parteidirektion wird in allen Zentren des Reiches am 24. Mai um 19 Uhr vormittags

dann in allen Zentren , sportliche Veranstaltungen statt, an denen sich die Jungfafcisten und Universitätsstudenten beteiligen. Die Musikkapellen und Chorgruppen halten auf den öffentlichen Plätzen, tagsüber, Musik- und Gefangs- -vorträge. - Die öffentlichen Gebäude und die Sitze der Fa- ' ' sciogruppen sind an diesem Tage zu beflaggen und abends zu illuminieren. In Bolzano Die einzelnen Abteilungen und Vertretungen versammeln sich vor ihren Sitzen und werden dann 9.45 Uhr ' »„-'geschlossenen For mationen 'znr>WaZM

der Fasciogruppe von Bolzano, sowie der verschiedenen Nionalgruppen, die Fasciste!» dieser Gruppen, Mitglieder des fasc. ..Schulverbandes, Mitglieder der verschiedenen Ver- ^ bände' der össentlichen Angestellten, Mitglieder des Dopolavoro und der einzelnen syndikalistischen Ver einigungen, weitere patriotische Vereinigungen, städtische Sicherheitswache und die Feuerwehr. Bei der Desilierung wird an der Spitze jeder Gruppe die entsprechende Fahne getragen. Mit heutigem Tage übernimmt Dr. Cav. Emi lio Santi

Amtsübergabe vom politischen Sekre tär der Gemeinde Brennero ein Blumenstrauß am Grenzpfahl des Brennero niedergelegt werde und daß eine gleiche Blumengabe auch in Merano am Grabe der Gefallenen Wackernell und Huber, sowie am Siegesdenkmal nnserer Stadt nieder gelegt »verde Am Nachmittag wird Konsul Bellini Bolzano verlassen und sich nach Pola begeben, wo er mor gen sein Amt als dortiger Verbandsekretär Uber nimmt. Cav. Dr. Emilio Santi wird am 2S. ds nach Roma zu dem vom Parteisekretär angesag ten Rapport

nach Bolzano', schreibt las katholische Blatt „Eco di Bergamo', „wurde n der Stadt mit lebhaftem Bedauern vernommen, denn in dem Jahre seines hiesigen Wirkens hat.es Emilio Santi oerstanden, sich durch seinen in öen leikelsten Situationen erwiesenen Takt und durch eine Geradheit und edle Gesinnung die allgemeine Wertschätzung und Zuneigung zu erringen.' S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat dem scheidenden Federalsekretär in einem Telegramm seine und der Herzogin Wünsche für das fernere Wohlergehen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_7_object_1857270.png
Pagina 7 di 8
Data: 17.04.1934
Descrizione fisica: 8
Diens tag, ven <7. Mrtt isZ-i, Alf Aus Bolzano »Alpeazeitüng' Seite 7 und Lanà Die Bekämpfung der Tuberkulose Vie Eröffnung des Feldzuges mit einer Ansprache S. Gxcellenz des Präsekten Mastromattei im Stadttheater Der letzte Sonntag war der Propaganda zur Be« fassen sollten, tämpkuna eines der unheilvollsten Ucbel, von denen die MenMheit heimgesucht worden ist, nämlich der Tuberkulose gewidmet. In den Städten und in den Dörfern wurden Vorträge zur Aufklärung des Vol kes über die Gefahren

mitarbeiten. Daß die Kampagne gegen die Tuberkulose notwendig N, beweisen allein die Zahlen in der Provinz Bolzano, wo im vorigen Jahre 679 Tuberkulosefalle, also fast zwei pro Tag, festgestellt wurden. Die Provinz-Tuberkulosesür- sorgestelle führte im vergangenen Jahre S30Z Untersuchungen durch, und nahm 280V Röntgen durchleuchtungen vor. Die Bekämpfung der ge- ährlichen Geißel ist ein Vorteil für alle. Dieselbe oute aber bereits vor der Geburt des Kindes ein- etzen und sorgsam die Entwicklung des Indi

der Konsortien zu fördern S. E. Ricci, Präsident der S. Zt. V. in Bolzano Besuch in den Schulen der Stadt. Besichtigung des Bauplatzes für das Heim der Zungen Italienerinnen auch die Erfolge erfreulich gewe en sind. Der Redner sprach über die Verdienste des italienischen Noten Kreuzes, die es sich auf die'em Gebiete er worben hat, und daß Heuer zum erstenmale die Tätigkeit des Noten Kreuzes mit jener des Doppel kreuzes vereinigt wurde, damit durch diese vereinte Tätigkeit der Kampf gegen die Tuberkulose

S. E Ricci, Unterstaatssekretär im Ministerium für na tionale Erziehung und Präsident der Opera Na zionale Balilla, in Bolzano eingetroffen. Zum Empfange hatten sich S. E. der Präsekt» der Po destà On. Miori, Pros. Segalla in Vertretung des Verbandssekretärs, der Vizepräfekt, der Präsiden des Provinzialkomitees der Opera Naz. Balilla Prof. Brazzani und die Offiziere des Provinziell? ausschusses eingefunden. In Legleitung der Be Hörden begab sich S. E. Ricci sofort nach seinem Eintreffen ins Balilla-Heim

' und einigen städtischen Schulen, wo er sich mit den Schülern aufs freundlichste unterhielt und von ihnen mit jugendlicher Begeisterung gefeiert wür ze. Im kgl. technischen Institut wurde er vom PrWe Gregoren!, in der Helenenschule von Cav Menapace und in der Handelsschule von Prof. Segalla begrüßt. Der Präsident der Opera Balilla Bolzano hat ! inzwischen alle Avanguardisten-Chargen einbe rufen; in kaum zwei Stunden hatten sich über 10V Avanguardisten in vorschriftsmäßiger Uniform m Balillaheim in Erwartung

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_10_1933/AZ_1933_10_22_4_object_1855267.png
Pagina 4 di 10
Data: 22.10.1933
Descrizione fisica: 10
Seite 4 »«,prnze»,«ag Connina, den 22. Oktober 193S. XI Bedölkemngs» Statistik Bolzano. 21. Skià 1333 Gedurten 2 ToäesMle 0 Eheschließungen S Geburten: Unterkofler Antonio des Seba- stiano, Bauer in Bolzano. Poletto Maria Luisa des Ferruccio, Postbeamter in Bol- zano. Eheschließungen: Scholberger Angelo, Portier in Bolzano mit Vurkia Maria, Private dahier. Cherotti Vigilo, Dienstmann dahier mit Bosetti Pletta, Private in Bol zano. Olierrauch Antonio, Arbeiter m Bol- zaiìo >nit Sperl Maria

, Private in Bolzano. Boscolo Carlo, Biichdrucker in Bolzano mit Fischnaller Giuseppina, Private dahier. Ve' ronese Giuseppe. Kaufmann in Bolzano mit Paoni Cesica, Private dahier. Der Anzog mi Moia in Torino Gestern nachmittags sind I. kgl. 5)oheiten der Herzog und die Herzogin von Pistoia in Bolzano eingetroffen. S. kgl. Hoheit der Her zog ist am gleichen Abend nach Torino abge reist, wo er der Eröffnung des Karabinieri- Denkmals beiwohnen wird. Vss Verbreche« s»f de« MM MW Grauenerregende Einzelheiten

auch Sie zweifellos sofort. Togal löst die ver heerenden Selbftgifte aus dem Körper und be seitigt: Rheumatismus, Grippe, Gicht, Ischias, Gelenk- und Gliederschmerzen. Togal, in allen Apotheken erhältlich. Aus dem Enrvpaprogrmv.m vom 22. Oktober. Nord-Zalien, 20.30 Uhr: „La collana della Re gina' von Storaci 21.15 Uhr: Uebertragung aus dein Mude- theater in Torino Roma-Ziapoli, 20.15 Uhr: Sinfoniekonzert 21.40 Uhr: Kammermusik Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilungeil der „Eiar' und sportliche Nachrichten 12.35 Uhr

und Weber Leipzig. 20 Uhr: Buntes Sonntagskonzert Beromiinster, 21 Uhr: Orgelkonzert Köln. 21 Uhr: Gemischtes Konzert London-Regional. 22.05 Uhr: Sinfoniekonzert Frankfurt. '24—2 Uhr: Musik zur Nacht Königsberg. 20 Uhr: Gemischtes Konzert » « Aus dem Europaprogramm vom 23. Oktober. Nord-Zkallen. 20.15 Uhr: Ora Campar! 21.15 Uhr: ..Il tizzo della sera', Komödie in 1 Akt von Bencivenni 21.45 Uhr: Kammerninsik Noma-Napoll. 20.15 Uhr: Ora Campar! 21.30 Uhr: Gemischtes Musik Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilungen

Orchestervereins Leipzig. 20.05 Uhr: Jodler und schnurrige Lieder zur Laute München, 20 Uhr: Ui'ierhaltungàmerì 20.50 Uhr: Bruckner-F>!,'t Schönster Ausslug von Bolzano und Merino. Beste Jausenstation. Sortenweine eigener Pro duktion. Traubenkur. Siadlthealer: Heute zum letzten Male „Im weißen Rössel'. Rathanskeller: Täglich von halb 9 bis 10 Uhr abends Konzert, dünn Tanz bis 2 Uhr früh. Sonn- und Feiercoge: Fünsuhrtee. Dominikaner-Keller. Via Goethe 20: Sehens, wertes und gemütliches Weinlokal. Täglich abends

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/12_09_1928/AZ_1928_09_12_2_object_2651271.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.09.1928
Descrizione fisica: 6
. .Sene A v?r»pek,ze,,aag' Mittwoch- den I?. September 1928.. ì-^ri Abreise des Präfekten Organ für das zan^e Gebiet werden. Dies lägt Die täqliche» Unfälle sich jedoch nur durch die taikräftigs Förderung . . » ' . der beruseiien Faktoren und durch die volle Un- ^lil Todessturz in die Talvera terstliwing oer sioteiierkreise oerwirklichen. Nur Gestern vormittags ereignete sich auf der solcherart 'vird es möglich sein. auch in Bolzano Straße nach Sarentino ein schrecklicher Un glücksfall

, daß er in die städt. Heilanstalt überführt wurde. Er hatte durch Hen furchtbaren Sturz eins schwere Gehirn erschütterung und innere Aerleljungeii davon getragen. Leider gelang es nicht mehr, den Schmerverwundeten zu retten und bereits um 4 Uhr nachmittags erlag er seinen Verletzungen. SttZalsgew'rbeschuls. SeseilenprüfunHsn. Im Sinns de; Zirkuläres des Ministeriums für Bolköwirtsch.ift vom 2l. April 1923, wer den an der Staatsgewerbefchule in Bolzano in der ersten Woche des Monates Oktober Gesel lenprüfungen

für Schlosser. Mechaniker, Tißh- ler, Holz- und Steinbildhauer, ferner für Mau rer, Zimmerer und Steinmetzen abgehalten. . ^ , Zu diesen Prüfungen werde!! j.'ue Kandida- Letzten Fre'iag kehrten die Ballila der Ferien- ^ ^„gelassen, die sich im Gebiete der Stadt lonie ,,Dux^' wieder in unsere städt zurück. Bolzano aufhalten, das Lehrverhältnis in eineni der «ngeführten Gewerbe beendet haben und wenigstens 13 Jahre alt sind. Die stempelfreien, a. d. Direktion der Staats- gewerbeschule gerichteten Gesuche sino

in dieser Hiniicht wurden nicht ge:äuscht, Zu Beginn des Schullahres waren 41 Schüler eingeschrie ben, von denen bis zum Ende 33 in der Fach schule verblià 'N. Schon während des Kurses konnten 24 Schüler in verchiedenen Hotels und Gasthöfen von Bolzano-Griss zur Betätigung Auf praktischem Gebiete untergebracht we.deii. wobei sie seitens der Fremdenhäuser sreie Ver pflegung erhielten. Hiedurch bekundeten die Ho lelbesitzer 'hr reges Interesse an der Emwick. lung der Schule und ist ihnen die Direktion hiefür

konnten sei tens Äer Direktion infolge der beschränkten Schü lerzahl nicht berücksichtigt werden, ebenso gleich artige Ansuchen aus den alten Provinzen. Die gastwirtschaftliche Fachschute von Bolzano soll nicht nur eine Ausbitdung und Erziehungsstätte für das Hotelpersonal und für den gastgewsrb- lichen Nachwuchs sein, sondern in hervorragen- dem Maße auch ein wichtiges Propaganda- Die Schüler der Anstalten sii? physische Erziehvpg am Bieimsry Die Zöglinge der höheren Anstalt für physi sche Erziehung

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_08_1934/AZ_1934_08_19_3_object_1858479.png
Pagina 3 di 6
Data: 19.08.1934
Descrizione fisica: 6
Sonntag, ÄN 19. August 1934, Xlk i.Älpsnz?lk»NA' Seile ? Aus Bolzano Staöt und Lanö 'i. k s Fa- y. tt. z Ra^irk der 1. Zone von Silandro Gestern um 15 Uhr hielt ich im Hanfe de ,cio von Silandro den Napvort der Sekretäre der Fasci und der Kommandai5en der Jugendkampf- biinde der ersten Zone ab, welche die Gemeinden Silandro, Castelbello, Ciardes, Laces, Malles» Prato allo Äelvio, Tnbrè, Enron, Stelvio und Losa umfaßt. Es waren auch der Verbandsinfpek« toc der Zone, der r.nlitärische Inspektor

?. N!. dsr Königin Anläßlich des Namensfestes I. M. der Königin Helene waren gestern die öffentlichen Gebäude und zahkeiche Privathäuser beflaggt. Hohe Gäste (Lrzbifchof von ZNalta in Bolzano Der Erzbifchof von Malta, S. E. Maurus Car- aana O. S. B. ist aus der Durchreise nach Ober ammergau zum Besuche der Passionsspiele mit einer Anzahl seiner Diözesanen in Bolzano einge troffen. Gestern früh hat er in der Pfarrkirche die hl. Messe gelesen. THM-SM dllWWUtWtlt In diesem Jahre wird die Opera ^Nazionale

er sich nach Merano, wo er im Hause des Fascio vom politischen Sekretär Dr. Consorti, den Mitgliedern des Direktoriums des dortigen Fascio und dem Zoneninspektor Dr. Paggetti erwartet wurde. Dr. Molsino besichtigte auch das Sommererholungsheim der O.N.B. Nach Bolzano zurückgekehrt, stattete er um 17 tthr dem Valillaheim einen Besuch ab, wo er vom Cent. Cav. Volpe, dem Sekretär nnd den Ossizieren empfangen wurde. Er besichtigte die verschiedenen Lokalitäten und den Turnsaal und zeigte sehr reges Interesse sür

Volkszug Bolzano—Dobbiaco am 26. August Am Sonntag. 26. August, geht ein Volszug von Bolzano nach Dobbiaco und zurück. Er führt Wa gen dritter Klasse mit. Der Fahrpreis beträgt Lire 11.—. Die Fahrgäste können auch die Fahrt von Dobbiaco nach Cortina d'Ampezzo fortsetzen. Preis Lire 6.—. Abfahrt von Bolzano 6.1V Uhr, Ankunft in Dob biaco 9.35 Uhr. Abfahrt von Dobbiaco 18.48 Uhr, Ankunft in Bolzano 21.30 Uhr. Aahrbegünstlgungen der kgl. ung. Skaalseifen- bahnen für Ausländer. 1. Bei Gesellschaftsreisen

seit 1. Jänner 187.0-t!) » Wetterbericht des Observatoriums in Gries. Bevölkerung«!, Statistik Bolzano, 18. August 1934 Geburten o ToäesfSlle 0 Eheschließungen 0 17. A u gust : Luftdruck Höchsttemperatur Mindesttemperatur Feuchtigkeit Sonnenstunden 18. A u g u st, 8 Uhr früh: Luftdruck Temperatur Feuchtigkeit 743.7 28 17 61 11.15 744.S 20 50 Wetterbericht der meteorologischen Zentrale Roma Das Hoch, das über Zentral- und Südeurapa lagert, hat seinen Kern über dein Aermelkanal. Das nordische Tief

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_07_1934/AZ_1934_07_24_3_object_1858231.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.07.1934
Descrizione fisica: 4
Umberto mit dem Zuge um 0.52 die Station Bolzano passi'irt. Er hat sich nach Oberammergau begeben, um den Passionsspielen beizuwohnen. S,E, ErMiiiiz« WWWdmHttMMft in Gries. Am Sonntag vormittags hat der Minister für öffentliche Arbeiten, S. E. Di Crollalanza, unserer Stadt einen kurzen Besuch abgestattet. Der Mi nister,. der am Samstag auf der Mendola eintraf, fuhr mit seinem Auto aM Sonntag?« früh nach Bolzano. Im herzoglichen Palaste, dem S. E. Crollalanza einen Besuch abstattete, wurde

er die Arbeiten, die im Hotel Austria zur Errichtung des Findelheimes ausgeführt werden. Wie bekannt, wird das Heim den Namen „Herzo gin von Pistoia' erhalten. Es werden dort die Findelkinder der Provinzen Bolzano und Trento aufgenommen. Das Finoelheim wird mit Mit teln, die vom Duce zur Verfügung gestellt und von Körperschaften der Provinz ergänzt worden find, errichtet. In diesen Tagen wurden die Wasserleitung sowie die Heizanlagen und die Maurerarbeiten beendigt. Tlem Heitne wird auch eine Kapelle

Bergführers Sepp Kraut gasser stand, die vier Touristen abzuseilen und zu bergen. Ein Alpinist aus Bolzano vom Delagolurm tödlich «gestürzt Seine Liebe zu den Bergen mußte am Sonntag !ir als tüchtiger Kletterer bekannte Kurt Thurnher, Sohn des Prokuristen Thurnher Julius in Bol zano, mit dem jungen Leben bezahlen. Er hatte !>ie Besteigung eines der drei Vajolettllrme, und war des Delagoturmes unternommen und befand ich bereits in dem bekannt schwierigen Pichlriß, als er gegen 5.S0 Uhr abends plötzlim

Nach Tirès Und von dort nach Bolzano gebracht. Den schwer betroffenen Eltern, die an ihrem Altesten einen braven Sohn verloren haben« wird allgemeine Teilnahme entgegengebracht. kirchliche Nachrichten Pfarrkirche, Bittgang. Mittwoch, LS. Juli, Äedächtnistäg des hl. Apostels JakobuS: um 5 Uhr früh Bittgang zur Kuratiekirche des hl. Jakob in der Au, wo das Patrozinium mit einem heili gen Choralamte gefeiert wird. Beim Edelweißsuchen abgestürzt Nun hat der Gantkofel, dessen Edelweißsterne schon so vielen

eine Gruppe von Män nern die Bergung der furchtbar zugerichteten Leiche: sie wurde gegen abends zunächst nach Faeda di Appiano gebracht und von dort nach Erledigung der behördlichen Formalitäten und Augenschein durch die Karabinieri am Montag vormittags in die Leichenkapelle von S. Paolo überführt und dort aufgebahrt. Vom Starkstrom gelötet Die dritte Schiene, die bekanntlich zwecks Elek trifizierung der Linie Bolzano—Merano unter Starkstrom gesetzt ist. wurde gestern auf der Strecke Bolzano—Bivio

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_6_object_2637716.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.06.1937
Descrizione fisica: 8
Torggler, Baumaterialien. Bolzano, Via Ca' de Bezzi Merano. Corso Druso IS. l«! B Speisezimmer in brauner Eiche, gebraucht, gut er halten, zu verkaufen. Tischlerei, Via Brennero Nr. 24. B-1 Langhaariger deutscher Hund zu verkaufen, vier te unter „1856' an die Unione Pubblicità zano. B «„SNS Slerntino. Heute bis einschließlich Sonntag «Der Zir kus', ein Großsilni der Metro mit Wallace Berry und Cooper. Regie Richard Boleslawski. Ein Tierbändiger verliert die Zuneigung seines Sohnes und kann sie erst

der Goldoni- schen Komödie „Der mürrische Wohltäter' durch die Spielerschar der Balilla vo» Bolzano. Dieselbe wurde in Bolzano und auch in mehreren Orten der Provinz mit größtem Ersolge aufgeführt und wird jedensalls auch hier Anklang finden. llnfallschronik Aldo Ragazzo, 26 Jahre alt, gebürtig au» Novi Li gure, beschäftigt am Brennero, trug eine schivere Kiste die Stiege herab, stürzte und fiet mit dem Gesicht ans die Kiste. Er erlitt mehrere Verletzungen und wurde ins hiesige Spital gebracht. Francesco

Ufi. VaUini, de» Herrn Dr. Catalano und des Leiters der eben in Funktion treten den Delegation in Bressanone, Gavazzi. Nach der Begrüßung der Herren aus Bolzano durch den lokalen Vertreter der fafciftischen Union der Kauf> leute, Dr. Kortleitner, teilte der Herr Präsident Ca» Vallini mit, daß die Union ihren Sitz aus der Via Cap puccini in den Palazzo Camposranco in der Via Prin cipe di Piemonte verlegt habe und daß nunmehr eine Delegation der Union in Bressanone gebildet werde, deren Leitung

es für die vollkommenste Nahrung der Welt und find über zeugt, daß sich aus dieser Diät viel Geld machen läßt. Aus dem Luropa-Programm vom 4. 2uni: Aorditalien ^Bolzano Beginn der Sendung um 12.15), 7.4S: Morgengymnastik; 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 1136: Orchestrina Giuliani: 12.36: Orchestrina Ferruzzi, dazwischen 13: Nachrichten; 14: Nachrichten, Börse: 16.Ä: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 17.1S: Violinkonzert Giorgio Mendini: 19: Bunte Musik: 26.16: Zeit, Nachrichten: 12: Opernkonzert: 22.6S: Konzert

. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerraadt. Junger, ernster Beamter. Büropraris, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist < Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbelten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-lS37.4 Schuljahr 1SZ7-ZS. Einjähriger Handelskurs der Berlitzschule. Günstig für Auswärtswohnende

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_06_1935/AZ_1935_06_28_5_object_1862107.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.06.1935
Descrizione fisica: 6
Industrieanlagen der Provinz ist ein normaler Betrieb festzustellen. Die Vorbereitungen zur Schaffung der Indu- striezone von Bolzano schreiten rüstig vorwärts; es sind bereits zahlreiche Anmeldungen großer, im In- und Auslands bestbekannter Jndustriegesell- schasten eingelaufen. Die Arbeiten zur Systemisie- rung des Terrains, zur Anlegung von Straßen, Bahnverbindungen, Kanalisation usw. werden be schleunigt und binnen kurzem soll mit dem Bau der ersten Fabriken begonnen werden. Bezüglich des Kredit

- und Sparwesens hat der Ausschuß seine einstimmige Genugtuung zur kürz lich erfolgten 'Ernennung der kgl. Kommissäre der drei Sparkassen der Provinz und die damit zusam menhängende AnbahnüNg' des Zusammenschlusses ausgesprochen. Diese Maßnahme, die den heutigen Erfordernissen der Konzentrierung und Speziali sierung der Kreditanstalten entspricht, bedeutet für die Sparer der Provinz Bolzano die Schaffung ei ner zentralen Anstalt mit wesentlicher? Ersparnis an allgemeinen Kosten und größeren Möglichkei ten

niederlegen , wer den. Die Sektion der Bersaglierivereinigung von Bolzano teilt allen beurlaubten Bersaglieri, die in Bolzano und Umgebung wohnen, mit, daß sie morgen um 10 Uhr beini Vereinssitze im Viale Ve nezia Nr. S4-eintreffen sollen, um sich in Reih und Glied mit der Musikkapelle, und dem Banner- an den von den Behörden bezeichneten Platze zum Empfang der Waffenkameraden zu begeben. Alle sollen sich in Veremsuniform einfinden. Vauvergebung. Vorgestern wurden die Arbeiten zur Errichtung von Arbeiter

eines jeden Bürgers, der UNPA. beizutreten. Die Mitgliedsbeiträge der Vereinigung sind fol gende: Ehrenmitglieder Lire 2000 und mehr, le benslängliche Mitglieder Lire 200, gewöhnliche Mitglieder Lire 6.— jährlich. Für den Beitritt von Vereinigungen sind fol gende Beiträge festgesetzt: Wenn die Vereinigung 20—SV Mitglieder zählt, für jedes Lire 5, von 51 bis 100 Lire 4.50, von 101—200 Lire 4, von 201 bis 300 Lire 3.50, über 301 Lire 3. Pevsonalnachvichten General Dronzuoli Kommandant der Mlilärzone von Bolzano

. Infolge der neuen militärischen'Territorialor ganisierung, die mit 1. Juli in Kraft tritt, steht die Veröffentlichung der Ernennungsdekrete der Kom mandanten der Militärzonen bevor. Zum Kom mandanten der Zone von Bolzano wurde Briga degeneral Anacleto Bronzuoli bestimmt. Die Ausstellung der Handarbeiken und die erste biographische Ausstellung. — Die Verkeilung von 40 Verdlenstkreuzen Samstag vormittags um 9 Uhr wird im Turn saale des Balillaheimes die Verteilung der Ver dienstkreuze

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_01_1936/AZ_1936_01_30_2_object_1864556.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.01.1936
Descrizione fisica: 6
Selle 2 ^ > l / Sonnerskag, Sen M JSinttfWSS-Xlv -iMP' ?' ì i MDl ^ M, PÄrk »àà^u iMW'I'! àì^^5 à^! ' W-!! ' M'KN' Wà.'! ' ',^'ìl ^ ^ ' ' ' ^!u,i j ' ^ WMà. VÄj-5 !W MM à ' !H!>' / ^ !N^'K 's' ^i^<ì Is^lK?P - - I àl àliZ IMA MM^ l-WKKf^ W>!^ i> D! UW WMÜ! i^ìi'i«W l MK >M! >AZ- àè MUA M ÄD»V »D TI»»à ?D»»Dl II«IVIIW»II>IIlIiII!III>II!IIIIIlIlIW»WWM!I^^^ ZuKbaN Meisterschaft der 1. Division Aie Reklamation der Bolzano Calcio angenommen. — Das Entscheidungsspiel LolzanoMerano erfolgt am Sonntag

in Trento. Bei seiner gestrigen Sitzung hat das Direktorium »er 4. Zone des italienischen Fußballverbandes die vor rund zwei Wochen von der Volgano Calcio eingereichte Reklamation gegen das Agebnis der Partie Bolzano-Trento eingehend erörtert. Be kanntlich endete die ermähnte Partie unentschieden mit 2:2. Das Zonendirektorium hat nun auf Grund des vorligenden Beweismateriales der Bol zano Calcio einen 2:0-Sieg zugesprochen. Da somit die Mannschaften von Bolzano und Merano mit gleicher Punktzahl

Beschlüsse gefaßt: Omologierung der Spiele vom 26. Jänner: Auf Grund des Schiedsrichterrappor tes wurde die Partie Merano Sportiva - A. S. Trento 2 4:1 omologiert. Omologiert wurden ser ner nachstehende Spiele vom 12.d s.: Verona 2 - Trento 2 12:0, Bolzano Calcio - Mantova Spor tiva 2 2:0. SpielTrento-Bolzano Calcio: An gesichts der unberechtigten Teilnahme an der Par tie, der Spieler Mantovani; Bernardini, Bernard und Scoz, alle der U. S. Trento wurde auf Grund der bestehenden Vorschriften das Match

mit 2:0 für Bolzano omologiert. Das Entscheidungstreffen Bol zano Calcio - Merano Sportiva erfolgt am Sonn tag, den 2. Februar um 12.30 Uhr auf dem Sportplatz in Trento. Ski-Wettbewerbe der O. N. B. In Vrtisei Am Sonntag wurden auch in Ortisei die Aus icheidungskämpse zur Provinzial- und Reichs Meisterschaft der Avanguardisten ausgetragen. Die Veranstaltung wickelte sich nach dem vom Pro- jvinzialkomitee vorgeschriebenen Programm ab. Es beteiligten sich die Avanguardisten aus Ortisei, S. .Cristina, Bressanone

von einst. 21 23. ' 22.40: Siehe Berlin, reslau. 22.20: Siehe Berlin, Reoiiopereiie. 23.2S: Tanz. 2S.45: Schallplatten. 2g.il>: FunkkomSdie. 22.1Z:I Leichtathletik Ausscheidungskämpfe im «Querfeldeinlaus' der Jungsascisten. Am Sonntag fand in Bolzano der Ausschei dungskampf im Querfeldeinlauf für die Jugend kampfbünde von Bolzano, Gries-S. Quirino, San Giovanni, Oltrisarcö und Renon statt. Die Orga nisation oblag dem Iugendtampfbund von. Gries- San Quirino. Die Rennstrecke'führte, nach einer Bahnrunde

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_07_1934/AZ_1934_07_27_5_object_1858270.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.07.1934
Descrizione fisica: 6
FreitaF, dm 2?. Juli 19Z4, W. ,Ä l p e n z « i t u n g' Sette 5 > »>«!!!'>> SW W NerbiMMliltt I« WM MM»« Der Verbandsfkretär, dem die Redakteure der ^Pxovinia di Bolzano' > und der „Alpenzeitung' bei seiner Amtsübernahme ihre Ergebenheit aus gedrückt haben, hat gestern den Sitz unserer Zei tungen besucht, als die Arbeiten in der Druckerei und in der Redaktion in vollem Gange waren. >Er war vom Sekretär der sadistischen Industrie- union, Eav. Tosi, begleitet und besichtigte die Druckerei

und die Redaktionsräume, zeigte reges Interesse für die technische Einrichtung und den Nachrichtendienst, über den die beiden Zeitungen verfügen. Der Verbandssekretär, der sich schon früher für die Bestrebungen der technischen Verbesserung der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' interessiert hat, sprach sich über die dadurch er langten Erfolge anerkennend aus. Für die Redakteure, die ihm das Versprechen, dem Regime und dem Duce mit Disziplin und Eifer zu dienen, erneuerten, hatte er Worte der Anerkennung

er zum Kommandanten der 11. Legionsgruppe von Bolzano ernannt. , Generalkonsul De Martino war in unserer Stadt «ine hochangesehene Persönlichkeit und die gesamte Bevölkerung schätzte seine Soldaten- An seiner Bahre trauern die Gemahlin, zwei Töchter, ein Bruder und eine Schwester. Die Leiche ist im Gruppenkommando der Lo gion im Hause des Fascio aufgebahrt. Die Ehren wache in der Leichenkammer wird turnusweise von Balilla, Avanguardisten, Offizieren des kgl. Heeres und der Miliz geleistet. Gestern fanden

nnd jene Ungarns Mit ihren zahlreichen Kunst schätzen und Schönheiten der Natur berührt wer den und außerdem andere Städte, die infolge ihrer geschichtlichen Vergangenheit und auch vom ästhetischen Standpunkte aus sehenswert sind. Die Fahrt wird von Bolzano ausgehen. Hier werden sich die gesamten Teilnehmer am 29. Aug. versammeln. Die Abfahrt erfolgt um 1. Sept. Der 2. September ist für die Besichtigung der Stadt Innsbruck vorgesehen. Darauf Abfahrt nach Salzburg; am 4. Sept. Ankunft in Wien

der Angestellten in Staatskörperschaften teilt mit, daß am 1. Auglist mit dem Zuge um 6.3 Uhr die Kinder, welche zur Strandkolonie von Andora zugelassen sind, abfahren. Sie haben sich in der Kleidung der Balilla bezw. Piccole Ita liane um 5.36 Uhr des erwähnten Tages auf dem Bahnhofe von Bolzano eiMisinden. Bei der Ab fahrt haben sie auch die Gesundheitsbescheinigung des Arztes der Herkunstsgemeinde mitzubringen. der Dienstvermittlungsämter erteilt und den Vor schlag der Kommission, Carlo Vidha als Leiter

21