54 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_04_1935/AZ_1935_04_09_2_object_1861162.png
Pagina 2 di 6
Data: 09.04.1935
Descrizione fisica: 6
Sette 2 ,Älpen;eitang lviènstag, den S. April lSZs-xi^ ''W- kb l > ! ÜÜ! !!« Z !1 SßISrD u»»à NpUDÜ M ^.ino; 21. Folie Giu ionio, zweiter der A Giovanm'. C. F. Bo eppe. CC. Merano: 22. Anest An Bolz ano; 23. Putzer piranten. VC, . -.hano. Eingeschrieben 77, gestartet 46. innerhalb der Höchst zeit anaetotnmm SS. Der Pokal »23. Mörz* wuà somit dem Veto Mub Bàno. dem die !>rei Bestklossifizierten angehören, de« sind zugesprochen, à Silbermedaille wuwe ebenfalls dem Velo Club Bolzano zxgetM

nicht nu, die beiden Vom Juhbalttamps Bolzano—Trents durchivegs gut, ließ aber in den gegebenen Mo menten eine gewisse Sicherheit und Entschlossenheit vermissen. Vezzali, der bis vor kurzem noch am DenkzÄtel litt, den er in Valdagno davongetragen hatte, wurde ungemein scharf überwacht, hielt sich aber sehr gut und konnte mehrere schöne Aktionen einleiten. Di« Mannschaft von Trento hatte mau sich viel spielstark«! vorg«st«llt. Besonders die Läuferreihe und die Flüg«l li«ß«n ungemein viel zu wünschen übrig. Di« Elf

spielte insolge ihrer Nervosität ziemlich zerfahren, ließ sich aber nicht zu unfairem Vorgehen hinreißen. Di« ganze Partie verlief ohne jeglichen Zwischm- -faN. ^ ^ Der Spielverlauf ^ Di« beiden Mannschaften stellten sich dem Schiedsrichter Meglioli aus Genova m folgender Aufstellung: Bolzano: Bezzatti, Fabbri, Danti, Gamba, Ansaloni, Vergami, Steiner, Pacherà, Coltivo^ Capaccioli, Vezzali. Trento: Fraccaro, Busi», Benatti, Seoz, Ave- sani, Mantovani, MaScotto. Filippi 1, Stella, Bernardin, Ronigni

. Beide Mannschaften schlagen gleich nach Anpfiff ein sehr rasches Tempo ein, doch der Schieds richter unterbricht wegen jeder Kleinigkeit daS Spiel. Bolzano spielt g«gen den Wind und ist da durch «etwas benachteiligt. In der 12. Minute fällt der erste Eckstoß gegen Bolzano, der aber erfolglos bleibt. Das rasche Feldspiel geht weiter, ohne ein Tor ernstlich in Gefahr zu bringen. Erst in der 20. Minute vergibt Trento eine gute Chance, doch beim Gegenangriff passiert den Weißroten dasselbe. Pacherà

sich wieverholt ganz in die Ver teidigung zurück. Die Blauen leiten noch eine Serie ziemlich gefährlicher Angriffe «in. doch es gelingt ihnen nicht mehr, den Torstand zu er höhen. Zwetter Eckstoß gegen Trento Athletik Leichlakhlellkweklbewerb Bolzano-Trenko Vor und während dem Meisterschaftsspiel wurde am Sonntag am Drususplatz zwischen den V«rtr«tungsmannschasten d«r Jungsascistenv«r- bandskommandos von Bolzano und Tr«nto «in Leichtathletikwettbewerb ausgetragen. Vorgesehen waren folgende Disziplinen

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_5_object_3137006.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.06.1938
Descrizione fisica: 8
.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_09_1934/AZ_1934_09_09_7_object_1858696.png
Pagina 7 di 8
Data: 09.09.1934
Descrizione fisica: 8
. 11. in 11. in 13. in 7. in Conegliano Veneto (Prov. Treviso): Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Grauen Gebirgsrasse. 7.-8. in Verona (Foro Boario): Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse und Etschlaler Grauvieh. Feltre (Provinz Bettuno): Markt mit Wettbewerb und Viehschau der Braunen Gebirgsrasse. Vipiteno (Prov. Bolzano): Markt mit Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. Pordenone (Prov. Udine): Markt mit Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Grauen Gebirgsrasse

. 14. in Crespano del Grappo (Provinz Treviso): Wettbewerb u. Viehchau der Burlina-Rasse. 16. in Malles (Prov. Bolzano): Markt mit Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 16. in Belluno: Markt mit Wettbewerb und Vieh schau der Grauen Gebirgsrasse. 18. in Forno Canale (Prov. Belluno): Markt mit Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. und 21. in Vicenza: Markt und Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Ge birgsrasse und Ctschtaler Grauvieh, vormittags

die Bevölkerung der Auszüge aus dem Amtsblatte Foglio Annunzi Legali Nr. 17 vom 2g. August. 291 Re alverst eigerungen. a) Auf Antrag der Bauernsparkasse Innsbruck durch Advokaten Dr. F. Dinkhauser-Bolzano wurde die Zwangs Versteigerung der Liegenschaften des Jakob Norggler in Curon bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von L. 9771.60, Vadium Lire 2000, Ueberbote Lire 100, beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 2S6 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento

durch Ado. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 296-2 Bressa none, Eigentum des Humbert Smalis und dessen Verwandten, bewilligt. Versteigerung zum Aus rufspreis von Lire 12.414 beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. September, um 11 Uhr vorm. 287 c) Auf Antrag der Spar- und Vorschußkasse Merano durch Adv. Dr. I. Prünster in Merano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 500-2 Merano (Pension „Serena' sanit Inventar und Garten), Eigentum des Anton Drößler, bewil ligt. Versteigerung

zum Ausrufspreis von Lire 493.014 beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 288 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Dr. August Covi in Merano wurde die Zwangs versteigerung der G.-E. 16-1 San Pancrazio, Eigentum der Maria Brenner bezw. des Johann Brenner in Bressanone, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 24.700 beim königl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 289 e) Auf Antrag der Witwe Amadea Micheletti geb. Grandi, wohnhaft in Bolzano, wurde

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_09_1931/AZ_1931_09_18_6_object_1856156.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.09.1931
Descrizione fisica: 8
vom 16. bis 3ö. Leptemker 193! (Nich' an allen Stationen haltende Züge sind fett gedruckt Ziffern In Klammern bedeuten, daß betref fender Zug für den Lokalverkehr inneriialb Fortezza ui»d Trento nicht beilutzbar ist. F. S. verkehrt nur an Sonn- u> Feiertagen: V.A verkehrt nur an Vorabende» von solchen. — Zille Zeitangaben sind einschließlich des betreffenden Tages zu verstehen» Bolzano-Gries Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.SS, 5.40. 814. 12.13. 13.2S. (von Wien—Pusterta»! 16.1S (von Fonezza): (17.39). 22.00

. Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 4.54. 6.10 (S.F bis Bressanone bis S7. Sept.). 7.10. 12.14. 15.24 (Pustertal— Wien), 16.20. 18.35, 23.59. Richtung von Trento: Bolzano an: 4.40. 6.30. 930 (12 M. 15.16. 1S.0S. 18.05. 20.20. 21.50. 23.49. Richtung nack) Trento: Bolzano ab: 1.10. 4.45 5.5S. 8.25. 9.20. 15.20. 16.30, (18 00). 1815. 22,40. Richtung von Merano l*vo» Bolzano an: S.S0, 9.01* 11.5S. 17.35*. 19.53. 2218». 23.39. Richtung »ach Merano sonach Malles): Bolzano ab: 6 45*. 8.37, 10.15 12.50* 15.22

. 18,12*. 22.32. 12.34, 12.30. 15.11. IZ.I'' Merano Von Bolzano an: 8 0?*, 9,50. N.31, 14.00* 14.45. 16.24. 19.24». 23,12. ' Nach Bolzano ab: 4,-!5. 7,S0* 10.5S. 14.10. 16.20». 18,-10 21 ,K, 35. vinstli^üilmljn: Merano ab: 5,00 8 ,12, 14,13, I9 3S Silandro ab: 647 iZF). w,l)1. Itt.M 21.34. Ma'les an: 7.40 lSH >, U M, 1700. 22,30. Malles ab: 5.10. 13.-15. 1815. 2050 (SF.). Silandro ab: 601. 14,34 19,08, 21,35 (SF) Merano an: 7.30. IK,I3, 20,47. 23.05 (SF.) Vlgillochbahn (bis 31, Okwber): Lana ab: 705

lass,) 8 IN. IN05. 11,10 14.05, 17.20 1810. 19 10 Bergstation ab: 8.00 11,20, 14.17, 17.20, 18 ,20 19 2« (Fahndauer 22 Min,: Zimichenziige nach Bedarf.) Fortezza An von Brennero: 4.36, 6.42. 10.39, 1S.2S, 20,25. 23.53. An von Bolzano: 1.07, 5.57, 8.49,13.25. 15.30, 6.41. 12.12. 16.17, (bis 1.11. 6.01 8,52. 13.3S. 18 01. 20,16. An von S. Candido: 3. Oktober). 20,00, Ab nach Brennero: 18.06, 20 21. Ab noch Lorano: 4.?S, 647 1045, 12.20 15.10. (16.31). 20.31 23.54. Ab noch S Candido: 4.45. 9.00, 14.15

. (bis 3 Oktober). 17.00. Richtung von Caldaro—'wendpsa: Bolznno an: 7.05 8.04. 10.37. 12.06 (S.F) 13.26. 16.14, 19.10.' 20.27 (S F.) und 21.54. Richtung nach Caldaro—Mendola Bolzano ab: 6.14. 7.45 (SF ). 825. 940 (SF.). 11,15. 12,30 (S. F.), 13.55 17.00, 19.32 und 21.00 (S. F.) Richtung von Collalbo: Bolzano an: 857 12,02. 1510. 17.03, 18.13 (S. F. und VA.), 19.19. 20.25 und 21.27. Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.01, 9.05, 11.02, 13.02 (S. F. und VA.). 14.08. 15.16, 17.12. 18.18. Sohlererbahn: Werktags

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_02_1934/AZ_1934_02_13_3_object_1856563.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.02.1934
Descrizione fisica: 4
Dienstag, den 13. Fevruar 1934, Xll Alpenzeiiung' Sette 5 Aus Bolzano Ltaàt unà Lanà V ». H iBersamnilW des JireWrims Am Samstag versammelten sich unter dem Vor sitze des Verbandfekretiirg die Mitglieder des Direk toriums des Fascio von Bolzano. Die Versamm lung befaßte sich in eingehender Weise mit der Lage der Fasciogruppen von Cardano, Prato Isarco, Campodazzo. Der politische Vizesekretär, Kamerad Visintainer, ' Tätigkeit on- istrativen und politischen Aemter des Fascio und die Propaganda

tätigkeit ein. Er hob hervor, daß im verflossenen Jahre die Zahl der Mitglieder des städtischen Fa scio Ich verdoppelt hat, daß sozusagen keine Fälle von Undiszipliniertheit zu verzeichnen waren. Dar auf berichtete der politische Vizesekretär Uber die Rapporte, die in den einzelnen Rionalgruppen ab gehalten worden sind. Der Verbandsekretär drückte dem Direktorium des Fascio von Bolzano seine volle Anerkennung für die entfaltete Tätigkeit aus. Das Direktorium genehmigte die Errichtung der Rionalgrupe San

Giovanni. Die Gruppe wird den Namen des gefallenen Fascisten Giovanni Scimula führen. Die Errichtung der Rionalgruppe erwies sich für notwendig, weil eine bedeutende Anzahl von Fascisten im Viertel San Giovanni wohnen und es für diese manchmal umständlich ist, sich di rekt an Bolzano-Zentrum zu wenden. Zum Vertrauensmanns der Gruppe wurde Ka merad Cav. Kettmayer ernannt. Für den Kamera den Cav. Girardi, Vertrauensmann der Gruppe von Gries-San Quirino, der in den Jungendkampf bünden mit einer wichtigen

, der einstimmige Genehmigung fand. Der Zoneninfpektor harte Worte der Anerken nung für die Tätigkeit des Fascio. Er dankte dem Podest« Cav. Bellini für die Unterstützung, die er den fafcistifchen Organisationen hat angedeihen las sen M ^zeigty/Me.Mchtlinien für die, TiWkeit im .laufenhà Jahre'auf,. ' - S. E. Manarefi in Bolzano Am Sonntag hat S. E. Manaresi anläßlich sei nes Besuches in Merano, sich einige Stunden in unserer Stadt ausgehalten, wobei er den Sih der hiesigen Alpinisektion besichtigte

des Vizepräfekten, des Kabinettchess und des Kabinettsclretärs der Prä- fektur erwartet. Weiters haben sich zum Empfang der Divisionsgeneral Pariani, der administrative Verbandssekretär, der Kommandant der Kara- binieridivision, der Vizepräsident des Club Alpino der politische Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der zweite Adjutant der Jugandkampfbünde, der Präsident des Verbandes der Kriegsfreiwilligen, der Vertrauensmann der Vereinigung der fafci stischen Eisenbahner, der Kommandant der Eisen bahnmiliz

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_05_1934/AZ_1934_05_16_5_object_1857509.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.05.1934
Descrizione fisica: 6
auch die Vereidigung der Truppen des Jahr ganges 1913 und die offizielle Uebergabs einer Fahne an die Sektion Bolzano des Verbandes der Jnfanteriereservisten statt. Beide Zeremonien hatten einen rem Milüari- schen Charakter und wickelten sich im Hofe der Kaserne ab. , Neben den Vertretungen der patriotischen Ver einigungen waren auch die höchsten Behörden un serer Stadt anwesend. S. E. Mastromattei war durch den Vizepräfett Comm. Rossi vertreten. Anwesend waren ferner der Berbandsetretär, Ge neral De Martino

. Konsul Olita, die Präsidenten und die Direktorien der verschiedenen Reservisten- vereinigungen mit den Fahnen, eine große Grup pe Reserveoffiziere, sämtliche kommandierenden Offiziere aller anderen in Bolzano stationierten Truppenabteilungen, sowie zahlreiche andere Be hörden. Durch größere Abordnungen waren auch alle anderen Truppengattungen bei der Feier ver treten. Knapp vor Beginn der Zeremonie trafen dann S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, der Divi sionsgeneral Pariani und der Regimentskom

des Treneschmures hervor, der von den Truppen geleistet wird und mit dem die Soldaten ihre unerschütterliche Anhänglichkeit an S. M. den König, den Duce neuerdings bezeu gen. Nach einein Habtachtsignal verlas sodann der Kommandant die Eidesformel, auf die die Trup pen mit einem mächtigen „Ich schwöre es!' ant worteten. Nach dieser erhebenden Feier überreichte der Kommandant des Regiments im Namen der Sol daten der Sektion Bolzano der Jnfanteriereservisten die neue Flagge, die vorher vom Kaplan der Miliz Don

und Restaurant zu errichten, um die italienischen Weine dem amerikanischen Publikum vorstellen zu können. Auch der Provinzsalwirtschastsrat Bolzano hat in Anbetracht dieser günstigen Gelegenheit den Beschluß gesaßt, durch tatkräftige Beihilse unserer Weinwirtschast die Beteiligung an der Ausstellung zu ermöglichen. Jnsbesonders der Präsekt Exz. M a st r o matt e i hat diesen Bestrebungen, von Anfang 'an seine tatkräftige Unterstützung zuge sichert, sodaß bereits zu entscheidenden- Beschlüssen geschritten

den Atisdruck unseres herzlichsten Beileides. Die Beerdigung findet morgen, Donnerstag um 16 Uhr statt. Musterung der Slellungspflichligen des Jahr ganges 1Sl4. Das Militärverordnungsblatt veröffentlicht ein Zirkular, welches die genauen Normen bezüglich der Musterung der Stellungspflichtigen des Jahr ganges 1914 beinhaltet. Die Session der-heurigen Musterung/wird , am 14. Mai beginnen und am 30. November 193-^s abgeschlossen werden. Bevölkerung^ Statistik Bolzano. IS. Mi Ilm Geburten 6 ToäesfSlle

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_04_1926/AZ_1926_04_21_4_object_2645980.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.04.1926
Descrizione fisica: 8
Sette 4 .Mpenzettung- Mittwoch, den 21. April 1S2S. I Um R Tel 4L», kostf Znk, I I Sprechstunden täglich von 8 bis 4 Uhr nachm. I Leichenbegängnis. Gestern in den Nachmit tagsstunden wurde der Altbürgermeister der Stadt Bolzano, Dr. Julius Perathvner, zu Grabe getrogen. Eine außerordentliche Menge von Mumenspsnden gierten und begleiteten den Sarg, welchem schmerzgebeugt die Söhne uttd Verwandten des Verstorbenen folgten. Das Lei chenbegängnis fand unter sehr zahlreicher >Be- telligrmg seitens

die archäologischen Funde des Renon; Magrini die Wasserstraßen: Santifaller das Stadtwesen von Bressanone; Sen. Tolomei den' Pars di Resta und Venosta di ponente: Gerola èie Glockengießer von Bolzano; Diesi das Val Gardena; Marini den Latemar; Marconi be handelt Archäologisches. Außerdem sollen zwei «kleine BäNdchen unter dem Titel „Kleine Lo- talführer des Alto Adige' erscheinen. Die irdische Sahnpartie am Wolfgrubensee Der Usolfgrubensee am Renon (bitten) hat in der laicht vom Sonntag auf Montag, wie bereits

kurz berichtet, gwei Menschenopfer ge fordert. Ein blondes, 22jähriges Mädchen aus Stlandro und ein ISjähriger, braver Mann, Adolf Eognola, der in Trento gebürtig, jedoch in Bolzano aufgezogen >wurde. Drei Personen waren es, die beiden Verunglückten und der Bäckergehilfe Laner Alfons aus Brunirò, die in einer größeren Gesellschaft im Restaurant „Waidfrieoen in bester Stimmung gewesen und noch spät abends ein Boot bestiegen. In einem anderen Boote folgten der Bäckergehilfe Anton Rösler, der Maurer

. Eine Geriichtskoinmission aus Bolzano ist be reits eingetroffen, um den Tatbestand aufzu nehmen. ^ Gestern früh ist der unglückliche Vater der Emma Höppe, Josef Höppe, aus SIlandro in Costalovara eingetroffen. Er stammt aus Schlesien, war 4 Jahre in Bolzano, dann 7 Jahre in Merano und jetzt seit 13 Jahren in Silandro, wo er Hasnermei schönes Httus «für seine zahlre Die Frau Kleofa Nàtterer aus ter ist und ein >ch!e Familie sein eigen nennt. Bayern hat -ihm neun Kinder geschenkt, der älteste ist beim Militär in Genua

, die zweit- älteste war die verunglückte Emma. Sie war sehr gut erzogen und allgemein sehr beliebt. Adolf Cognola, der andere Verunglückte, war am k. Dezember 1W7 in Trento (Borgonuovo) geboren. Der Tischlermeister Majer Joses in Soprabolzano weiß nur das Beste von iym zu erzählen. Die Mutter des Cognola, Maria Zelger, ist im Hotel Schgrasfer in Bolzano an- gestellt. Sie ist heute nachmittags in Wolfs gruben eingetroffen, untröstlich in ihrer zarten Mutterliebe zum vielgeliebten 19jährigen, streb« samen

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_03_1938/DOL_1938_03_18_13_object_1138591.png
Pagina 13 di 16
Data: 18.03.1938
Descrizione fisica: 16
. Da» erste Straßenrennen, da» die besten Fahrer der vierten Zone am Start sieht, sindrt statt. Die einzelnen Ver eine von Trento. Riva, Rovrrcto, Pergine. Bolzano. Gardolo, Meran» und Verona haben sich bereit» für diese» Straßenrennen gerüstet und «arten mit ihren besten Mannen auf. Der Aufgalopp, rin T«ti- ningSfahrcn, wurde bereits am letzten Sonntag in . Trento gestartet. AM Sonntag haben nun die ein zelnen Fahrer der verschiedenen Vereine Gelegenheit, ihre Form unter Beweis zu stellen und zu zeigen

keinen anderen der verschiedenen ausländischen Mitglieder In der ersten Mannschaft ausstellen kann. Um so dringender erscheint der Wunsch nach Ausildung einer zweiten Mannschaft. In Bolzano werden bis morgen alle drei Plaste spielfertig sein. Daniel! und Behmann trainieren mit oem Lehrer Willi Ochensberger bereits seit einer Woche. Erster« ist bereits in guter Form und Behmann wird bei seinem Blfer in Bälde Glänzendes leisten. Obwohl Bosearolle in der Bereinsrangllste hinter Daniel« und Behmann steht

von Merano beginnt am 16. April. ßittiiL Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Samstag. IS. März, Fest des hl. Josef, gebotener Feiertag. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz, um 8 Ubr Kreuz wegandacht. Miserere und Segen. Ablass der 7 Altäre. — Sonntag. 20. März: Um 8 Uhr Predigt, hierauf Hochamt und Segen: um 2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr Fastenpredigt, Herz-, Mariä-Andacht. Miserere und Segen. , , Psarrchor Bolzano. Samstag, 19. März, beim Pontifikalamt (8.80 Uhr): Messe

in £ für Soli, Chor und Orchester von Josef Rheinberger, op. 109. Graduale und Offertorium von Ignaz Mitterer. Segen von Kagerer, op. 42. Franziskanerkirch« Bolzano. Samstag, den 19. März: Fest des hl. Josef. Hauptfest der Crzbruderschaft zum hl. Josef. Um 6 Uhr Aus setzung des Allerheiligsten zur lüstündiqen An betung. Um 5410 Uhr das feierlich« Hochamt kür die Mitglieder der Erzbruderschast. Um 10.48 Uhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Messe. Um 4 Uhr nachmittags Schluss» predigt, Litanei

. Lied. Tedeum und Segen. Wenige entwischen Wenige Erwachsene, zumal von sitzender Lebens weise. entwischen »ans der Himorrhoidenplage. Die Reizung wird bald snr Qual, doch zum Glück kann man sich durch Anwendung der Foster Salbe Linderung verschärfen. Verwendet sie auch bei Ekzem und anderen Hautkrankheiten Überall: L 7._-v In Julien iwraestellt Uilano, 51227.30. UL 35/X1IL E«charksti»erArch« Bolzano. Samstag. Fest der hl. Josef, um 7 Uhr Hochamt und Segen; 3 Uhr nachmittag, gefangenes Komplett

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_10_1936/AZ_1936_10_29_6_object_1867683.png
Pagina 6 di 6
Data: 29.10.1936
Descrizione fisica: 6
betrachtet wird, das seinem Herrn Glück bringt, so scheinen die Faktoren, die den Hufeisen- Aberglauben veranlaßten, hinlänglich festgestellt zusein. > , Verbreitet die..AlMzeitunz' NpsrD U»»Nà »mm» Sie zwei großen Sportveranstaltungen der F. G. C. Bauer Goffredo. S. Candido, gewinnt den nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. — Die Mannschaft des Jungfascistenkommandos von Lampo Tures Siegerin im Gebirgsmarsch. Der S. nächtliche Rundlauf durch Bolzano und die 4. Provinzialmeisterschast im Gebirgsmarsch

, welche gestern vom Prövinzialkommando Bolzano der Jugendkampfbünde veranstaltet wurden, wa ren von vollem Erfolg begleitet. Besonders der abendliche Nundlauf durch Bol zano gestaltete sich, sei es in Bezug auf die Zahl der Teilnehmer, wie auch hinsichtlich der erzielten Ergebnisse zu einem Wettbewerb von besonderer Bedeutung. Um halb 3 Uhr nachmittags wurden auf dem Bahnhofsplatz vor einer großen Auschauermenge von S. E. dem Präfekten und vom Verbands sekretär die Mannschaften zum Gebirgsmarsch

in den Wettbewerb geschickt. Insgesamt hatten sich 18 Patrouillen aus den verschiedensten Zentren des Hochetsch eingefunden. Jede Patrouille bestand aus vier Mann, von denen drei effektive Teilneh mer waren, der vierte als Reservemann .fun gierte. Die. Mannschaften hatten die 16 Kilometer lange Strecke Bolzano — S. Maddalena — Sopr'adol- zano — Peter Ploner — Bolzano zurückzulegen und mußten dabei einen Höhenunterschied von rund 10lw Meter überwinden. Siegerin wurde die . Mannschaft des Jugend- kàmpfbundes

:38 5. Silandro in 1.56.15 6. Badia Ladinia in 2.04:23; 7. Lasa. in 2.04:40; 8. Cardano in 2.06:40; 9. Gries; 10. Vandoies; 11. Curon Venosta; 12. Fliegerabteilung des Provin- zialkommandos der F. G.z 13. Parcines. Gestartet 18 Mannschaften. Innerhalb der Höchstzeit angekommen 13 Patrouillen. Der Pokal „Marescalchi', ein zweijähriger Wan derpreis, würde dein Jlltigfàfcistetttàntinàlìvo bàli Campo TUres zugesprochà' ' Ver Rundlaus Zum nächtlichen Rundlauf durch Bolzano stell ten sich nicht weniger

als 72 Konkurrenten, unter denen sich die besten Langstreckenläufer der Pro vinzen Bolzano und Trento befanden. Bauer, Staffier, Andreatta und Giannelli führten einen erbitterten Kampf um das Primat und schlugen gleich von allem Anfang an ein Tempo ein, das das Gros der anderen Konkurrenten nur für kurze Zeit durchhalten konnte. Die Konkurrenten hatten insgesamt eine Strecke von 6.5 Kilometer zurückzulegen. Die Rennstrecke führte durch folgende Straßen: Viktor Emanuel- straße — Viktor Emanuelvlatz — Prinz Umberto

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_05_1935/AZ_1935_05_12_2_object_1861559.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.05.1935
Descrizione fisica: 6
im oberen -Pistoiese, Cremonese—Atalanta, Cowense— ^ 'Spai. 1. Division, Liga A: In Gorizia: Gorizia—Palmanova In Bassano: Bassano—Pordenone In Rovigo: Rovigo—Udinese In Treviso: Treviso—Trento Spielfrei: Bolzano. Die ebenfalls für heute vorgesehen gewesenen Begegnungen Ponziana—Baldagno und Schio— Fiumana wurden verschoben und gelangen nach Vinschgau, in Sluderno, Glorenza und Malles ge kommen, weil diese eben in der Blüte noch kaum entwickelt waren. Aber das ausschlaggebende Hauptobstgebiet bildet

Silandro,^ « » wieder aufgenommen, bezw. vom Vorjahre fortge setzt. Bei den guten Resultaten, die die Aufpflan zungsarbeiten der letzten Jahre geizeitigt haben, ist I heule um IS Uhr am Drususplah die Fortsetzung der Aufforstungsarbeiten nur zu begrüßen. Bolzano Calcio benutzt den heutigen ipielsre,en Die Assentierung der Stellungspflichtigen des Tag, um aus eigenem Felde ein Freundschafts Jahrganges 1915 der Gemeinde Silandro und der match gegen die Elf der Merano .Sportiva aus Fraktionen findet

- Di^ Stellung der Jünglinge des Geburtsjahres I W'ich mehr Eigenliebe imd Sportsinn aufbrin- 1915 àèp.Gemeinden,Kastelrojto..uàFie findet am t ^ -Aà 23' und' 25. Mai'1935' in Cäftelrötto im Gasthofe 'n vorzügliches Trammg, sur die Gaste em ebenso „Agnello' statt. Also nicht mehr in Ortifei wie in wertvolles Lehrspiel ^ bedeuten. Bolzano Calcio den früheren Jahren. Jeder Stellungspflichtige hat wird zum Treffen in kompletter Formation an eine Identitätskarte bei sich zu haben. treten. Dreschmaschinen

Liter Wasser mit einer Beimischung von zwei Kilogramm Kali-Schmierseife Man gibt 1 bis 1)6 Progent in eine Wasserlösung mit einer Beimischung von 2 Kg. Soda od. Kali-Schmierseife Nikotinsulfat das! Nikotinsulfat Normaler Tabak, Extrakt: Ob st-Produzenten! Wendet Euch an das Consorzio agrario Cooperativo dell'Alto Adige in Bolzano. Mühlgass- 3, ode? an die Zweigstellen von Brunirò. Bressanone, Lana, Vipiteno und Silandro bei jedem Ankauf von insektentötenden Produkte» des Staates. Diese Präparate

sind auch bei den Zllonopol-Verschleißstellen oerkäuflich. Radsport Meisterschaft der Zuugfascislen Wie bereits angekündigt, voranstaltet heute das! Verbandskommando der F.G.C, die diesjähriges Radsportmeisterschaft der Jungsascisten der Pro vinz Bolzano. Das Rennen gelangt auf der 96! Km. langen Strecke Bolzano, Terlano, Merano, Terlano, Bivio Ponte Adige, Appiano, Caldaico, Ora, Laives, Bolzano zur Austragung. Am Wett-I bewerb können sich alle Jungsascisten der Provinz Bolzano, die den Jahrgängen 1913

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/31_07_1938/AZ_1938_07_31_4_object_1872820.png
Pagina 4 di 8
Data: 31.07.1938
Descrizione fisica: 8
der Strecke Bolzano—M,e,rMo ein weiterer Schnell zug. Her auch einen direkten Waqen München—Merano mit sich führt. Der Zug WH in Bolzano um 14.20 Uhr ab und trifft iii Merano um 1Z.V3 ein. Es ergeben sich so,mit sür Merano folgende Ankunft?- uà Abfahrtszeiten: Ab Mch Bolzano: 5. ,6.20. 7.4g, S.5S Uhr <Sch^nà?ebwàgen: 10.SV Uhr LSchnelltriebwagen); I?. 12.20. IL. 17.45 Uhr ^Schnelltrsebwagen): 17.53, 18.35, Li K und 2Z.Z0 Uhr. As von Bolzano: K.47 (Schnelltrieb- waqsn): 1Z.12.1Z.50. 14.47. 1S.0Z. 19.31

die Spuren eines Großkampfes. Die schöne Witwe hat aber von ihrer Ri valin so viel abbekommen, daß sie ärzt liche Hilfe in Anspruch nehmen mußte. Auszug aus dem Amtsblatts Zlr. 5 vom tö. Zuli lgZS M Amortisierung. Die Pratur Bolzano hat das definitive Auszahlungsverbat <S>'crre) auf Ansuchen des Hermann Nanaltcr in fortezza, durch Ädv. Dr. Oberlcchncr in Bressanone in Dr. A. vaulke in Polzano betreffend das Einnlagebüchel der Spar- u. Vorschußkasse siir Handel und Kewerbe >n Bolzano Nr. 3l>-I4 per Lire

t-IAVY? erlas sen Der unbekannte Inhaber des Büchels mira aufgefordert, dieses binnen sechs Mo naten, ab tZ. Juli, bei der Prätur Bolzano vorzuweisen und seine Einwendungen gel tend zu machen. 54 Realversleigerung. Am l(i. September, 9 Uhr, finde« beim Tribunal Bolzano die Versteigerung des Eggcrhoses in Aoigna G.-E 49-l S, Aenesio dez Giovanni > Gramm In einer Partie zum Ausrusopreis ! von «1.007 L.. Vadium Ili.Mil t!.. statt. 55 Personalien. An Stelle dcs N. Cagol wurde G. Stusscri

. Dr. Larcher gewesener Assislenzarzt an der Universitäts klinik München, ordiniert für innere. Nerven- und ,?cauenkrankheilen. ZNerano, Molo alta. Via Tante Alighieri 46 (Himmeli. Tel. 16-45 von 9—11 und 3—4. Sonntag Avelengo von 9—11 Nusserhäusl Decr. pref. 19022 Bolzano, 20. 6, 1938 Dx. Edwm Äeijsrer Berliner Klinik .Charlie', ordiniert für Haut- und Harnleiden. Kosmetik. Corso Principe Umberto «neben Foritbräu). Merano, von 1t> bis 12.30 uni) von S bis ? Uhr. Deer. pref. Z4IK9 Bolzano lN.ft.1M7

- 'ordert, der Sammelstelle (Consorzio Agrario Cooperativo Bolzano» binnen 30 Tagen nach dem Drusch den Weizen abzuliefern, bezw. die abzuliefernden Mengen bekanntzugeben und Muster proben einzusenden. Auf Ansuchen des Interessenten kann das Agrarkonsortium bewilligen, daß der Weizen vom Produ zenten lelbst aufbewahrt wird. Wenn sich Lahenhäusl: Allabendlich Slinimungskon- zerl. Angenehm und kühl sitzt sich's im Höst im ^otel Duomo. Sino Zkarconi: ..Traumland'. Kino Savoia: „Premiere'. Rest. Rameh

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_10_1926/AZ_1926_10_15_3_object_2647051.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.10.1926
Descrizione fisica: 6
versuchen, soweit die Eingänge dies gestatten. Wenn wir hier die Frage der Fortentwick lung der Zentralkasse anschneiden, so bat dies seinen guten Grund. Man darf sich nicht ver-» hehlen, daß mai? auf dem Lande lloer die Ereig nisse am Sonntag in Bolzano anders orientiert ist, und daß darüber vielfach auch Schauermären erzählt werden, die natürlich das Volk stutzig machen und die zu denken geben. Vielfach hört man bereits: „Wenn die Sache so ist, so nehme ich mein Geld aus der Riaiffeifenkasse heraus

täglich von S bis 4 Uhr nachm. I Direktor de» Banco dl Roma Bolzano. Für den Rag. Luigi Corbe lleiti, der, wie wir vor einigen Tagen berichteten, an die Generaldirektion des Banco di Roma nach Fiume berufen wurde, ist Herr Rag. Müsens Endrizzi zur Direktion des bedeutenden In stitutes in Bolzano ernannt worden. Dem neuen Direktor, der einen vorzüglichen Ruf in der Bank- und Geschäftswelt besitzt, den herzlichsten Glückwunsch zu seiner Ernennung. Dozner Fremdenbesuch. Di« Fremdenverkchrs- kommission

Bolzano verzeichnet in Ihren Listen fol gend« neu angekommene Fremd«! Tamm. Daniels Giuglielmone, Hentraldirektor, Turin; Georg Sem ler, Konsul, mit Familie, München! Alois Landerer, Konsul, Breslau: «Mm. Artiglio Fontana, Parla- mentmnltalled, Rom! Geheimrat Wilhelm Kröner, Klefersfeloen! Gustav Freiherr von Höchste!!«?, Schriftsteller, Hochstetterhofj Gehelmrat Fri» Cor- wà B«rlin! General« Luigi Dru«tti mit Famlli«, Rimini: Generaldirektor Friedrich Brinckhoff, Hern« i. W-! à Ttelka von Huvula

, Kopen hagen. — Grieser Fremd«nhäuser: Lydia von Rauch- Tschud!, Schriftstellerin, Schweiz! Geheimer Kom- merzienrat Julius Schultz« mit Gemahlin, München! Antonie von Miltner. Geheime Kommerzienratswltw«, München; Käte Plaöschke, Gehetmratswitwe, Garmisch. Doiner Werbeartikel. Der Fremdenplatz Bolzano und sein Dolomitenrevier haben auch Heuer für die Herbstsaison in einer Reihe von namhaften Zeitschrif ten und Tagesblättern des Auslandes bercene Schil derer gefunden. So losen wir derartige

der Zentrale. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Fast überall Niederschläge. Ueber Italien allgemein bewölkter Himmel. Die Gesamt lage ist infolge des Einflusses des in das Mittellän dische Meer übergreifenden Teiltiefs nicht gut. Be merkung des hiesigen Observatoriums. Bolzano steht noch immer an oer günstigen Einflußgrenge des sich bis übeödie Westalpen erstreckenden atlantischen Hochs. Nach vier Jahren. Frau Anna Morande!! glaubte bestimmt, den Dieb oder die Diebin zu entdecken, als ihr vor vier

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/23_11_1932/DOL_1932_11_23_10_object_1202527.png
Pagina 10 di 12
Data: 23.11.1932
Descrizione fisica: 12
sein, b) Kenntnisse für erste Hilfe; cf Behandlung der Wintersportgeräte: d) Trockenskikurse; e) Kennt nisse über die Gefahren des Hochgebirges; fl Wintcrfportorganisation; g) Ausrüstung des Skifahrcrs: hl allgemeine geichirhtliche Kennt nisse und Literatur. Die diplomierten Skilehrer erhalten ein offt- ziclles Abzeichen, das sie zur Ausübung des Be rufes ermächtigt.' Nähere Auskünfte erteilt der Vertreter des ital. Skioerbandcs in Bolzano. Herr Pio Ealiari, Piazzo del grano. Unione Pubhlicita Italiana

Allgemeiner Vcrfehgana in Bolzano am Samstag, 26. November. Auszug um 6 Uhr früh (nicht halb 6 Uhr) von der alten Pfarr« kirche. Die heilige Seelenmesse für das ehemalige Neteranenmltglied. Herrn Franz F i e g l. wird am Sonntag, den 27. November, um VC 10 Uhr vormittags, in der Kapuzinerkirche geleftn. Neuer Ehrendomherr. Herr Professor Vin- cenzo Cafaarande ist zum Ehrendomherrn der Kathedrale von Trento ernannt worden. Die Beförderung erfolgte in Anerkennung der gro- tzen und zahlreichen Verdienste

tzerrenkongregation Bolzano. Donnerstag Konvent, danach HerrenoZend und Vortrag im Hotel Post. :: Schachklub Bolzano. Anfangs Dezember wird im Klub eine Schule für Anfänger und Mindergeübte eröffnet. Anmeldungen im Vereinshcim. Prinz-Piemont-Stratze 11. Die Schüler können auch die wöchentlichen Vor- fnhrungsabendc besuchen und Spielgelegenheit finden. Morgen, Donnerstag, wird Herr Ober lehrer Kerer eine höchst interessante Partie vor- führen. :: Fotoklllb Bolzano. Mittwoch. 23. November. Lichtbilderabend

..Winteraufnahmrn' beiaestellt von der Firma „Perutz' München. Eingemhrte Gäste willkommen. :: Briefmarken-Taufchtlub Bolzano. Morgen, Donnerstag. 24. November, Tauschabend im Klubheim, Eafe Nußbaumer, Bindergasse, 1. Stock. Um zahlreiches Erscheinen wird ge beten. Gäste sino herzlichst willkommen. :: Bozner Briefmarkensammler-Berein. Jeden Freitag Vereinsabend im Restaurant Danner« vauer, Mufeumftratze. Beginn 8.30 Uhr. Gäste herzlichst willkommen. Eigenes Lokal, wichtige Fachbiblkothek. Svenöen

Für das Tschidererwerk Lire 10.— von L. F., Merano. als Karitasspende. Dem Dinzenzverein Bolzano. An Stelle eines Kranzes auf das Grab der Frau Ulrike Tribus, geb. Baronin von Hausmann, spendeten die Angestellten der Derlagsanstalt Dogelweider Lire 143.—. Der Binzenz-Konferenz in Rencia L. 100.— von Ungenannt. Dem Iofefinium als Kranzablösung für Frau Sofie Protzliner. Bad Ratzes. Lire 30.— von Firma Ereitzfng. Für den St. Binzenzoerein Bressanone. An statt Blumen auf das Grab der Frau Witwe Sofia Prosliner im Bad

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_10_1936/AZ_1936_10_25_6_object_1867636.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.10.1936
Descrizione fisica: 8
^« '-.' . u s ii W?s > K n <! / ! ji '-H-».',c- .' <!i 'KsG >>/ -, !',-,- ^ > ! ^, z ottano au» ^590 m Röüe ASLe/ien Bon Pro. L. Piffrader. Wer Bolzano von den die Stadt umgebenden Höhen aus gesehen hat, etwa von der Mendola oder vom Guncina, besser aber vom Schiern oder Rosengarten oder Schlern ans die Stadt herab- ze.blickt hat, und alle diese Bilder im Geiste an sich vorüberziehen läßt, der kann sich einen schwachen Begriff davon machen, welchen Eindruck man bei einem Flug in großer Höhe von der Talferstadt erhält. Ich sage „einen schwachen Begriff

die Ein wohner von Bolzano in nächster Nähe ausgezeich nete Gelegenheiten, sich an rasche Höhenunter schiede zu gewöhnen, nämlich die Bergbahnen, be sonders die Schwebebahnen, wie z. B. die Schwebe bahn auf den Colle, noch besser aber die neue Schwebebahn Ortisei—Alpe di Siusi, die einen , Höhenunterschied von achthundert Meter — von 1200 Meter auf über 2000 Meter Meereshöhe — in der Rekordzeit von nur ti Minuten zurücklegt. Die Steigegeschwindigkeit dieser Seiseralpenbahn ist nun fast genau

Leintuch blickend nicht unterscheiden kann, ob es auf flachem oder auf welligem Boden aufliegt. So war es auch über dem dunkelgrauen Tal kessel von Bolzano, den wir bald darauf an der Ostseite überflogen. Leider lag der Talkessel, ge rade als wir ihn überflogen, im Wolkenschatten u. war augenscheinlich drnch Feuchtigkeitsdünste ver schleiert. Er schien noch tiefer zu liegen, als es durch die Höhe des beobachtenden Standpunktes gerechtfertigt erschien, ja er schien grundlos tief zu liegen

und es war nichts, einfach gar nichts zu sehen und zu unterscheiden. Ich hatte mich doch so gefreut, wenigstens beim Rückflug Bolzano zu sehen, nachdem beim Hinflug, den ich eine Woche vorher unternommen hatte, die Wolken jede Tief sicht verhindert hatten. Und diesmal waren keine Wolken unter uns und trotzdem sah man nichts! Dafür sah man glitzernd und schimmernd die Berg rücken und Kuppen des Renon, der Oetztaler, der Mendola, der Ortler-Gruppe, der Pressauella-, Brenta- und Adamello-Gruppe und darüber

hin aus der Schweizer Berge, aber unter uns, da, wo man Bolzano hätte sehen sollen, da sah man nur ein schwarzgraues Loch, wie einen unergründlich tiefen Brunnenschacht. - Es wäre das allerdings alles gewesen, wenn die liebe Sonne nicht im letzten Augenblick sich ent schlossen hätte, die Wolke, welche ihren Strahlen den Zutritt zur Stadt verweigert hatte, zu durch brechen nnd die Stadt allmählich in denselben Goldglanz zu tauchen, in dem sich die Berge und das Flugzeug selbst befanden. Jetzt erschien

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_01_1938/AZ_1938_01_25_5_object_1870594.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.01.1938
Descrizione fisica: 6
D.envMg, v«»> ,« p « « ze , » ung Seite » Aus Bolzano Staät und Lanà p-ssai »» Der Aufenthalt 6. E. Vottai Im Alto Adige WM teMMMNIiràii Vd Lehr« Schulflihlieil-Weihk - VesichtiWg kiittareller Einrichtililieil > Besuche in der Provinz Der Aufenthalt des Ministers für Na tionale Erziehung, S. E. Giuseppe Bot tai in unserer Provinzhauptstadt, war nach den am Samstag besichtigten Mit tel- und Volksschulen in Bolzano und in Merano am Sonntag den Rapporten der Inspektoren und oer didaktischen

Di rektoren der Provinzen Verona, Trento »nd Bolzano, sowie der Weihe der Fah nen der Volksschulen der Provinz, der Besichtigung verschiedener kultureller Einrichtungen und der feierlichen Eröff nung des akademischen Jahres des falcr- stischen Kulturinstitutes gewidmet. Bei diesen Veranstaltungen sprach S. E. Bot tai zu den Leitern des Crziehungs- und Unterrichtswesens und zu den leitenden Schichten falcistischer Kultur und zeigte die Richtlinien auf, nach denen sich das fascistische Erziehungs

für Nationale Erziehung im Saale des Technischen Institutes „Cesare Battisti' den Rapport der Schulinspcktoren und didaktischen Direktor«» der Provinzen Verona, Trento und Bolzano ab. Mit S. E. Dottai haben sich zur Veranstal tung außer den Studi«iprovvedltoren auch S. E. der Projekt, der Vizever bandssekretär, der Generaldirektor der Volksschulen Gr. Uff. Santini, der Prov veditore von Roma Cav. W. Pros. Pa dellar», Ccw. Uff. Alberici des Ministe riums für Nationale Erziehung, sowie die Vertretungen

der Behörden eirige funden. Dabei entbot S. E. der Präsekt den Provveditore», Schulinspektoren und di daktischen Direktoren den Gruß und dank te S. E. dem Minister Mr Nationale Erziehung, day er Bolzano Mr die Ab- ihcàng des Rapportes ausgehen hat te. Werters versicherte er den Minister. Hätz die Lchrperffonen der Grenzprovinz mit PMchtbewußHein ihre Aufgabe im ànriè der MlHÄchcn Erziehungs- und WnkrrÄl)tÄ>eftrebungrzi MMem S. E.BotZÄ'daàe Mr den -Empfang der ihm bereitet worden W und wies

- idung der Äugend zu richten hat. ^ AuHerdem hob -er hervor, .daß den AnitiÄiven der Jnspeàor-en, Schuldirek- itoren «nd Lehrer ein enàrechend freier Raum gelassen werde, Damit «sie ihre wahlgemeinte Tätigkeit entfalten Lärmen. Ueber We Feier im ZHeater ,„>E. Veài' berichten wir an .anderer lStMe. » Am gestrigen Montag Hat S. E. «der Minister für Nationale -Erziehung Bres> fanone, Br,unico und Vipiteno einen Be- ßuch abgestattet. ÄQ Bressanone -Gestern, gegen V Nhr vormittags, trqf, aus Bolzano

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_08_1940/AZ_1940_08_13_4_object_1879563.png
Pagina 4 di 4
Data: 13.08.1940
Descrizione fisica: 4
ausgebrochen, der die nahegelegenen Wohnhäuser und die Lager mit den meh rere tausend Tonnen betragenden Kork vorräten bedroht. Hunderte von Arbei tern sind in der Fabrik im Verein mit der Feuerwehr und den Truppen bemüht, den Brand einzudämmen. Die Ursachen des Brandes sind nicht bekannt. Leichtathletik Leichtathleten sou Volza» isTreito Bolzano 7 Siege: Trento 3 Siege Glänzender Erfolg unserer Sportler Der Leichtathletik st ädtekampf Trento-Bolzano gestaltete sich am vergangenen Sonntag zu einem großen

Erfolg für die einheimischen Athleten. Nicht weniger als 7 von 10 möglichen Siegen konnten un sere braven Leichtathleten von Bolzano nach Hause bringen. Das bedeutet ein Erfolg, der nicht hoch genug gewürdigt zu werden verdient und der unsere Leicht athleten ermutigen sollte, nicht locker zu lassen und durch fleißige Vorbereitungen noch Besseres zu leisten. Die Zeiten und übrigen Resultate sind für Prooinzverhältniffe durchaus beach tenswert. Sicher ist noch mehr heraus zuholen wenn systematisch

geübt wird. Hier die Resultate: Laufen: 110 Meter: 1. Ferrari (Trento) in 11'6/10; 2. Bernard (Tn.) in 11'7/10: 3. De Felice (Bolzano): 4. Fat to? (Bolzano). in 55'9/10: 3. Dorigatti (Tn.): 4. Goliar di (Bolzano). 1500 Meter: 1. Ce st ari (Trento) in 4'26'8/10; 2. Ssondrini (Bolzano) in 4'31'4/10; 3. Montanelli (Bz.): 4. Ma rin (Trento). 5000 Meter: 1. Francini (Bol zano) in 1829': 2. Costantini (Trento) in 18'33'8/10: 3. Tasin (Tn.): 4. Aiassa (Bz.) Hochsprung: 1. Rosini (Bolza no) m 1.60-, 2. Pan

(Bolzano) m 1.50; 3. Franceschini (Trento) m 1.45; 4. An dreatta (Trento) m 1.45. Weitsprung: 1. Giraldi (Bol zano) m 6.19: 2. Torri (Bz.) m 5.85: 3- Mutinelli (Bz.) m 5.28. Diskuswerfen: 1. Montagni (Trento) m. 34.50; 2. Postai (Bolzano) m 33.60; 3. Pedrotti (Bz): 4. Tome! (Tn.) Speerwerfen: 1. Postal Bol zano) m 45.55; 2. Montagni (Trento) m 41; 3- Brancati (Bz): 4. Negri (Tn.). Kugel stoßen: 1. Bubbola (Bol zano) m 10.13: 2. Cheneri (Bz) m 9.14; Tomei (Trento): 4. Borroi (Tn). 4X100 Meter Staffel

, preiswert zu verkaufen. Peter Mitterstieter, Campo, dl dazzo. B , 2« ita«/«« Ar« —.40 pro Wort Gold, Silber, Brillanten tauft zu HSchstprel. l^» SoldwarengeschSst Tasaarand«. Aia Museo Nr. V2 D. Auswahl tn gtlnstia«» SelegenheitskLufen. Tel. 28-V7 s z OAene Heilen vir« —40 vro War» Frtie urleb rliaa. auch Lehrmädchen ausgenoi». wen. Horak, Via S. Vigilio 2, Bolzano. B z 2« mieten Aeiuekt Ar« —.40 pro Won SI0U0NMA impiegata stabile cerca stanza eventualrnevts pensione. Ol- kerte csssetta 2016 Unione

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_03_1935/AZ_1935_03_26_2_object_1860999.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.03.1935
Descrizione fisica: 6
parierte in der zweiten Hälft« einen Elser. Die erste Spielhälfte zeigt beide Mannschaften in glei cher Stärke, die zweite bracht« eine leichte Ueber legenheit Italiens, ohne daß daraus ein Tor wurde. Bolzano Calcio 3. C. Merano l Das mit großer Spamming erwartete erstmalige Zuammentressen der Sportklubelf mit den Weiß- Roten der Bolzano Calcio brachte für die meisten ein« Enttäuschung. Man rechnete allgemein, daß die Bozner als Sieger den Platz verlassen würden; das Spiel endete

aber mit einem Unentschieden welches Ergebnis zwar für den Sportklub woh ausgezeichnet, sür' die Gäste aber nicht besonders schmeichelnd ist. Die Bolzano Calcio erschien wohl mit zwei Ersatzleuten, aber das kann nicht der Grund sein, daß «ine Mannschaft, die in letzter Zeit so ausgezeichnete Meisterschaftsspiel« ausge tragen hat, aus einmal ein so schwaches Spiel liefert. Die Ursache des geradezu unglaublich flauen Spi-eleZ, das uns die Weiß-Rot«?! von Bol zano vorführten, ist anderloeitig zu suchen. Die Bolzano Calcio

werden. An dcre Organifationsfragen unld sonstige Angelegen heiten hat die Sitzung diesmal nicht behandelt. Sämtliche Blätter beschäftigen sich in ihren Kpoi-tspaiten ausführlich mit der katastrophalen Niederlage des sogenannten österreichischen „Wun- deNemns' gegen die Blauen. So schreibt der man könnte, daß es gewissen SpieArn von Bolzano an sportlichen! Taktgefühl und Mgenliebe mangle. Die Meraner hingegen, der technischen Ueber legenheit des Gegners bewußt, kämpften vom An fang bis zum Ende mit größteo

Torgelegenheiten werden verpaßt. Waldner schießt knapp daneben, Mantovani knallt an den Außenpsosten. Der Bozner Sturm kommt picht ins rechte Fahrwasser; die Spieler passen den Ball unnütz herum, bis sie ihn zuletzt verlieren. In der Ili. Minute Eckstoß gegen Bolzano, den Agostinelli verschießt. Bald daraus kommt der Tresfer sür Merano. Der Ball geht von Capaccioli zu Waldner. der schön zu Mantovani paßt: Man tovani, ohne lang zu überlegen, sendet aus W Meter mit unheimlicher Wucht ins Netz. Dieser Treffer

sich die Sportklubleute und können so das Unent schieden bis zum End« halten. Das Spiel wurde in sehr fairer Weise ausgetragen. Zirka 500 Zuschauer wohnten der Begegnung bei. Bolzano Calcio? Bezzati, Eriav«, Danti (Fabbri), Steiner, Ansaloni, Vergani, Belo, Pacherà. Cortivo, Capaccioli, De Luca. Sportklub: Mazohl. Nosini 2, Dolci, Pan zoni, Zanettini. Capaccioli, Mansredotti, Na sini 1, Waldn.er, Mantovani, Agostinelli. Logik Die englische Haltung begegnet in Frankreich oftmals völligem Unverständsiis. Ein hoher fran

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/06_09_1932/AZ_1932_09_06_3_object_1879379.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.09.1932
Descrizione fisica: 8
ìsilvia in Rampa von Cricchiarla nach Lagundo- ^Plàrs: Gippone Carlo von Laives-S. Giaeonio nach Bolzano-Oltrisarco: Gius Lucia von Cal cara nach Fondo-Malosco: Gorni Luigia von Brennero-Fleres di denrto nach Dobbiaco, Valle j?. Silvestro: Höglinger Giuseppina in Stamp ar von Baselga di Pine-Rizzolaga nack Malles Venosta: Kohlhaupt Giovanni von Martello nach Rasun-Valdaora (Parr. di Anterselva): Üiverani Enrica von Campo Tures-Acereto nach Ehienes-S. Sigismondo: Lorenzi Enrico pon Schio nach Nasun

. Vom Kassalionshofe in Roma freigesprochen Luigi Foglietta nach Aurelio, Unternehmer in Dobbiaco, hatte sich vor dem Tribunale von Bolzano zu verantworten, weil er an die Sicherheitsbehörde, öen Gemeindesekretär und eine Baufirina Briefe schrieb, die er mit den nötigen Anweisungen zu Ncnnen der Arbeiter Cassabellato Pellegrino und Romaiiin Eugenio unterzeichnete und worin andere Arbeiter des Diebstahls beschm- digt wurden. Die Sache reicht bis ins Jahr 1928 zurück, . als die Karabinieri von Villabassa einen Brief

. Auch gegen diesen Urteilsspruch legte dann Foglietta Berufung ein. Der Kassationshof ^ l Im Beisein eines zahlreiàn Publikums wm i de am letzten Sonntag im See von Costalovaru der von der Kurverwaltung von Collalbo orga nisierte Schwimm-Wettbewerb ausaetragen, bei dem, wie aus der Siegerliste ersichtlich ist/ die Jnventus-Mannschaft von Bolzano sich aus gezeichnet hat. Leider hat der Reaen und ein« ziemlich frischer Lufzug die Veranstaltung auch diesesmal, nachdem sie schon einmal verschoben! worden war, gestört

. Die Resultate lauten: 100 Meter, Freistil, für Herren: 1. Ebner - Ignazio, F. C. Juvenilis, Bolzano: 2. Camin Elio, F. C. Juventus, Bolzano: 3. Condotti Ita lo, F. C. Juventus, Bolzano. Preis für den bestklassifizicrten Iungfasci-' sten: Camin Elio von Bolzano. Der vom Herrn Podestà Cav. Jkoyz jener' Sportvereinigung gewidmete Pokal, die die' größte Siegeranzahl unter den Mitgliedern des Dopolavoro-Verbandes aiifniweisen hat. konnte der Sportvereinigung „Juventus' von Bolzano überreicht werden. Springen

: Ab 8.30 Uhr abends Terrassen- koinert. , ' ' _ _ . . „Lido' Bolzano: Ab 8.45 Uhr abends'Dancing, von Roma sprach den Angeklagte,, frei, da im Freien ' >, ^ den diesbezüglichen gesetzlichen Bestim- Ralhauskeller: Ab Anfang'Sehtèmbèr'konzer-' mMgen kein Vergehen vorlag, weil keine tiert wieder allabendlich bis 2 Uhr früh die Handschrift àr Unterschrift nackaeabrnt wor- beliebte Hau^apelle Cristofoletti. den war. WON 2—3 Zimmer von kleiner hiesiger Familie gesucht. Gefl. Angebote nnter „Wohnung

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_09_1937/DOL_1937_09_20_5_object_1142311.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.09.1937
Descrizione fisica: 6
. SilanLro unö Umgebung v Lhrenmikgiled-Lrneniiung. L a c e s, den 18. August. Vor seiner Abreise aus der Som merfrische, welche der Frauenarzt Dr. Josef von Braitenberg aus Bolzano Heuer wieder in Laces verbrachte, wurde ihm van einer aus fünf Mann der hiesigen Freiwilligen Feuerwehr und deren Obmann Mantinger bestehenden Abordnung die Ehrenmitglieds- Urkunde dieses Vereines überreicht. Die Familie von Braitenberg, bzw. von Martin z» Oberpayrspcrg in Bolzano ist schon seit 100 Jahren

- kapcllc die Trauung des Bäckermeisterfohncs i- . _ m Otto Ebner von Bolzano mit Fräukem Martha Koler. Tochter des Handelsmannes Josef Koler von Cornaiano. fn'iher in Bol zano. statt. Die Eltern des Bräutigams sind der Bäckermeister Alois Ebner von Bolzano, früher Torbäckermcister in Vipitcno. Die Mutter der Braut war eine Schwester des Missionsbischofs Canazei in China. Das Hochzeitsmahl wurde im Gafthaf Detter eingenommen. Kaufmann Josef Koler ist selber am Brennero gebürtig und kehrt gerne jährlich

zur Sommerfrische zurück. Dem Brautpaare recht viel Glück und Sonnen schein und vor allem Segen Gottes! Wer ist ist Richard Menapace? Richard Menavace. der mit einem Schlage in den Sportkreisen ein klingender ‘.'tarne geworden ist. wurde vor 22 Jahren in Termena geboren und ver lebte dort seine Jugendzeit. AIS junges Bürschchen: kam er nach Bolzano und trat im Hotel .Greis' alS Gärtnerlehrling ein. Schon damals verriet er große. Vorliebe für das Radfahren. Seine Mittel versagten ihm jedoch lange

gab. Dabei entdeckte ihn Eav. Tost. oeO: eifrigen Förderers utid Gönners dieses Spart»- zweige-?. Er nahm sich deS Menapace an. schrieb kbui beim Radsporiverein Bolzano ein «rnd ließ ihn vets allen Deovinzrennen mittun. Dabei kamen die großen! Fähigkeiten deS Jungen zum Vorschein. Langsam^ begann sein Aufstieg. Nach anfänglichen Mißerfolgen^ errang er Sieg um Sieg. Seine letzte große lSeistuug« war der Sieg in Verona, wobei er auch den B«»f tretern des RadfvortverbandeS außerhalb Bolzano»: auffiek

im Nachteil. Ora ist in genau einer Stande erreicht und in Bolzano treffen sie »in lt.40 Uhr ein. Die Fahrer haben also mit -10 Kilo meter Durchschnitt ein schneidiges Rennen geliefert. In Bolzano sammelte sich eine große Menjch.mmeiige in der Via sttoma und Via Druso an. die den Fah rern viel Beifall spendele. In Merano hat die Spitzengruppe innner noch 1 Minute Borspning. Aber nm kommt Sensation auf Sensation, wohl aber auch die eigentliche Scliwierigkeit dieser Strecke. Mahr löst

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_02_1938/AZ_1938_02_25_3_object_1870965.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.02.1938
Descrizione fisica: 6
. de? àmcekorpskommandcurt, der Verbands- sekrctär, der Kommandant der Division .Posterìa', der Vizekommandant der Di vision „Brenners', der Verbandssekretär von Pola, der Konunandani der kgl. à- rabmieri-Legion von Bolzano und viele andere hohe Perfönuchkeiten. Nach einer kurzen Begrüßung führte S. kgl. Hoheit mit den Behörden ein herzliches Gespräch und bestieg hierauf, gefolgt von S. Exz. dem Präfekten, S. Exz. Guidi und den: ver Prinz von Piemonte, S. E. der Prà seine und der VerbandssekretSr bei den well bewerben

erschallten. In einer feierlichen und bewegenden Weise vollzog sich die Zeremonie der Fahnen- hisiung, während die IvlXZ jungen Athle ten auf das Trompetenzeichen hm stramm standen. Während die Fahne auf dem höchsten der Mäste flatterte, ordnete der Verbmids- fekretär den Gruß an den König und an den Duce an, auf dem die Masse der Jung fafcisten mit einem einzigen Schrei ein stimmten. Hierauf bestieg der Jungfafcist aus der Provinz Bolzano Perenni das Podium und sprach mit klarer und hellkLngender Stimme

an Oberho fer, dem Jungfascisten aus unserer Pro-! vinz, der mit den besten Hoffnungen in das Rennen gegangen war. Sein Stil! oerrät sofort den Anwärter auf den Sieg und die Leistung der letzten Kilometer war außerordentlich gut. doch hotte Oberhofer seine Kräfte nicht gut genug verteilt und kommt trotz des meisterhaften Endspurtes nicht an die Bestzeit heran. Sein Abstand von Maurizio liegt doch immerhin unter der Minute. Ein weiterer Vertreter von Bolzano, Perenni, enttäuschte die in ihn gestellten

1. Maurizio Celeste, Bergamo, SKM.-t 2. Gaspard Ferdinando, Aosta, Sö.47,3 3. Castrale Antonio, Torino. SK:S7,8 4. Colt,in Giuseppe. Sondrio, 57:13,2 3. Tessini Zesfiro, Aosta, 37:17 L. Moretti Angelo, Bergamo, S7:38 7. Oberhofer Davide, Bolzano. 57:41,6 8. Castagneti Antonio, Torino, 57.42 9. Antonioli Guido, Sondrio, 57:45 10. Mohr Paolo, Bolzano. 58:11,2 11. Perenni Giovanni, Bolzano, 58:22,4 12. De Bernardin Agost.. Belluno, 59:21,6 13. Rodighiero Rizieri, Vicenza, 59:27,k 14. Olivieri Giacomc, Genova

4. Sondrio 271 L. Bolzano 2L7 L. Vicenza 2S4 7. Genova 254 8. Belluno 251 5. Parma 24S 10. Barese 244 Aue der Kindheit dee Gtiiaujee Wie viele von de.« Tausenden von Win» tersportlern. die sich em Leben ohne Skier schon gar nicht mehr vorstellen können, haben sich je eine Sorge daraus gemacht, wo und wann dieser sinnreiche Sport ent standen ist, der uns geradezu das Leben verschönt und der uns die Wintersonne erschlossen hat» die früher, — unbeobach tet u. ungeliebt, — im Winter ein Aschen« brödeldasein

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_07_1940/AZ_1940_07_18_2_object_1879393.png
Pagina 2 di 4
Data: 18.07.1940
Descrizione fisica: 4
, daß die Regierung mit diesen Gesetzen das gesamte Land unter Kriegs recht stellt und den britischen Staatsan gehörigen alle Rechte nimmt, die ihnen die Verfassung gewährt hat. Es könnte aber auch die Situation eintreten, so C4554 VI oei.i.4 o> Einleger: Spar- und Soaio-Korrenkelnlagen: 250 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio, Nr. 77. Zweigsitze und Fi li alien: Merano, Vrunico. Bressanone. Malles. Ortiiei, Filandro

, Vipiteno. Caldaio, Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlage», Mem-Einlagen zu einem Vorziigszinssak und Konto-Kor- rciiwinlageii: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Aermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Gknehmigungsklausel sür Erportbewilligungen: ist Korreipoànl der wichtigsten Kreditinstitute Jraiiens, sowie aller Aaifseisen- kassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank- »nd Kassaoperationen

, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Eicherheitskassetten nach neue stem System usw. Die Cassa di Risparmio della Proàcia di Bolzano fungiert als Bezirtsdirettion des Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hi>polheke».Mtaltcn von Verona und Trento sür den Boden- uns Meliorationskredit. Sie ist Mitglied der Federatone delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano iührt alle genannten

— verursacht durch Hochwasserschäden von iZer Bahnlinie in Sinigo — wurde am gestrigen Montag der normale, tägliche zweimalige Verkehr des Schnelltriebwa- gens, der „Littorina' auf der Strecke Bolzano—Malles und Malles—Bolzano Fahrplan bleibt gleich wie vorher. Der Fahrplan bleibt gleich wie vorher. Eine Beratung?- und Schähuagsstelle Zur Erleichterung der Abwanderung unserer Volksdeutschen ins Deutsche Reich wurde in Silandro eine Beratung?- und Schätzungsstelle errichtet

21