186 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_07_1937/AZ_1937_07_29_5_object_1868539.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.07.1937
Descrizione fisica: 6
-leine U 'r.Ä°rs.z1 Habens '«.klkl^ àtten. U munen. des Club Alpino, des Sekretärs der! ^ 5 A. I. von Bolzano, des Vizeoer /und des Projektisten des Schutz' .„je anderer Bergsteiger auf die Spitze „m aufgestellt worden war. kMe zelebrierte Padre Penso auf einem > Altar vor der Gruppe der Bergsteiger „nd weihte dann das Kreuz. l,'ch auch Abteilungen Alpini in der ' fimden. Mit dieser eindrucksvollen l5e die Veranstaltung an den Tre Cime so abgeschlossen. nochmals darauf hingewiesen

, daß das von den Sektionen von Bolzano und Richtet worden ist. Nach dem Urteile der /einspricht es allen Anforderungen. »Aswerständlich. daß die Schutzhütte, die I Punkte erbaut worden ist, der zahlreiche dien sür Wanderungen und Besteigugnen jicn seiner Bedeutung angemessenen Be wird. )-mte Alighieri' von Milano liir das Änderasyl von Vltrisarco ' September feiert On. Mezzi, ein eifriger der „Dante und Gründer des Kinder- i Oltrisarco seinen 80. Geburtstag. Die Ivon Milano wird bei diesem Anlasse

der Vorführung der Oper „Mefisto feles' in der Arena von Verona werden am Samstag, 31. Juli folgende Volkszüge oerkehren Trento —Verona 3. Klasse: Abfahrt von Trento um 16.40 Uhr des 31. Juli, Ankunft in Verona um 13.12 Uhr. Abfahrt von Verona um 1.50 Uhr des 1. August, Ankunft in Trento um 3.30 Uhr. Dieser Zug nimmt Reisende von Rovereto um Lire 9.— auf, sowie von Mez zocorona. Ora und Bolzano um Lire 13.— und von Merano um Lire 17.—. Die fakultative Ein trittskarte für die Stufen der Arena zu Lire

3.— ist dort erhältlich. Kolleklivreifepäsfe für die Volkszüge der lt. I. T. Es wurden für die von C. I. T. veranstalteten Volkszüge ins Ausland, die vom 14. bis 17. Au gust veranstaltet werden, die Kollektivreisepässe ge währt. Die Volkszüge gehen, wie bereits bekannt gegeben worden ist, von Torino nach Paris, von Bolzano nach München und von Trieste nach Bu dapest. Maßnahme zugunsten der Monopolverschleiße. Der Verwaltungsrat der Stäatsmonopole hat die Notwendigkeit der Aufbesserung des Einkom mens

, Rückenschwimmen und Kraul für die weiblichen und männlichen Abteilungen statt; dann der Provinzial-Wettbewerb im Tauchen. Es sind dazu männliche und weibliche Abteilungen zugelassen. Außerdem sind eine Reihe von unterhaltenden Spielen und andere Wettbewerbe vorgesehen. Die Fahrzelten der Züge zu den Veranstaltun gen Bolzano—Appiano und zurück sind nach stehende: Abfahrt Bolzano: 6.01, 7.33, 8.20, 9.31, 11.47, 13.S0, 17.1S, 19.33, 20.30. Ankunft Appiano: 6.23, 7.57, 8.42. 9.53. 12.09, 14.12, 17.37, 19.55

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_11_1938/DOL_1938_11_12_15_object_1203929.png
Pagina 15 di 16
Data: 12.11.1938
Descrizione fisica: 16
-5 Komplettes Bad. Ofen ans Kuvfer. Holzheiza.. Waschtische mit Mar morplatten u. Garni turen. einige Mcllinq- betten sehr preiswert zu verlaufen. Albergo Dodiciville, Dia Bren- nero 5. 11806-5 Ziehharmonika, chrom.. 90 Bälle, mit Roten, neuwertig, äntz. preis, wert verkäuflich. — 11880-5 Gutgehendes Svezerei- gcfchäft in Bolzano, Zentrum. familien» vcrhältnillebalber gün stig verkäuflich. — Zu schriften NNt. ..5292/92' an die Derw. 11888-5 Herren, u. Damenrad. Tischhandbohrmaschine, fast neu. verkäuflich

zu nerkmlfen. Dia Monte Tondo 4/TT. 11258.5 Auto Balilla. in sehr gutem Zustande, ab 1080 steuerfrei, ver käuflich. 11255-5 I Kaufvesuchel Lärcheuterpenttn lLör- aet) kaust zum besten Tagespreis Degiicher. Diazza delle Erbe 7 Bolzano. 10652B-6 Euterhaltener Balilla, letzte Serie. Eabriolet oder 1100. sofort zu kaufen gesucht. Ange bote unter „5261/64“ nn di« Nerwaltuna. »fl Guterhaltene Email- Badewanne mit Holz oder Koblenofen zu kaufen gesucht. — Bia Roma 25/1.. Avpinno. 3Nnterobst. haltbare gute. Sorten

. Aepfal u. Birnen, zu kaufen gesucht. Anaebot an Pension Germania in Ortisei. Garden«. -6 Guterhaltener Spar herd zu kaufen gesucht. 11039-6 Guterhaltene Waller, turbine. 50 Sekunden liter. 8 m Gefälle. ZU kaufen gesucht. Rieder- stätter. Bolzano. Dia Du ca d'Aasta 7. .6 Kleinere, qnterhaltene Hobelbank zu kaufen gesucht. — „Efchlötzl'. Rencio. 11156-6 Klein«, diatonische Hand - Harmonika ae- sucht. 11161-6 Bar-Pudel samt Kre denz zu laufen gesucht. Erics. Billa Dialer. 2. Stock. 11110-6 Gebrauchte

. Nein« Er- preft-Kaffeemafchine.so- wie Sparberd. mittlere Grötze. zu kaufen ae» sucht. Adrelle in der Verwaltung. 11181-6 Kleines, gcfchlollencs Auto, guter Zustand, fahribereit. aefucht. — Cafella Postale 97. Bolzano. 11210-6 Dezimalwaage, mit er balten. Tragkraft bis 500 kg. gesucht. Raven stein. Vrunico. 808-6 I Realitäten^ Reugebautes Saus. Bolzano. 10% traaend. um L. 350.000 verkäuf lich Zuschriften unter ..5280/89' an die Verw. Weinhandlung. zen. tralster Lage Bolzano. Inventar. 600 Kunden

, um Lire 60.000.— ver käuflich. — Zuschriften unter „5284/84“ an die Verwaltung. -7 Zinshaus od. Villa in Bolzano zu kaufen od. qeaen steuerfreie Billa in Brunico zn tauschen aefucht. — Vermittler ausgeschlossen. Adrelle in der Verw. 887-7 Erstklassige Casä -Bar. Bolzano, verkäuflich. Zuschriften an Derw. unter „5286,86“. -7 Schöner Gasthof. mit Oekonomie an der Do« lomitenstratze verkäuf lich. — Adrelle Ver- walttina. 808V-7 Kleine Kunftmühle samt Haus zu verkau fen. Adrelle in der Verwaltung. 877

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_09_1935/AZ_1935_09_24_5_object_1863126.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.09.1935
Descrizione fisica: 6
. Die Ortsgruppe Bolzano, des Italienischen Roten Kreuzes ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung. Für das Italienische Rote Kreuz wer den Meldungen von Freiwilligen angenommen. In Betracht tcmmen für die Einschreibung militär freie Personen, auch wenn sie im Alter von mehr als 46 Jahren stehen: gleichfalls können sich Per sonen, welche das 33. Lebensjahr überschritten haben und sich in besonderen Verhältnissen befin den, melden. Vesuch des Dopolavoro Castelli in unserer Sladl. Der Dopolavoro

der Firma Cav. Salvatore Ca stelli von Verona umfaßt die Angestellten der Fir ma von Verona und den Filialen Padova, Milano, Genova und Bolzano. Am verflossenen Sonntag haben die Dopolavoristen, beiläufig S00 an der Zahl, mit der Musik und den Sportabteilungen ei nen Ausflug nach Bolzano gemacht. Sie begaben sich in geschlossenem Zuge zum Siegesdenkmal, wo ein Lorbeertranz niedergelegt wurde. Am Nach mittag wurden Ausflüge in die Umgebung der Stadt unternommen. Der Sekretär des Provinzialdopolavoro

ZMstlimertel m Slttisirtt Daß Bolzano in beständiger Ausbreitung und beständigem baulichen Aufschwung begriffen ist, das merkt man nicht nur in Gries und S. Quirino, sondern auch in Oltrisarco, das erst seit wenigen Jahrzehnten als einigermaßen bevölkerter Teil der Stadtgemeinde in Betracht gezogen werden kann. Auf den Wiesen und Obstanlagen, wo noch vor der Urbarmachung sich die unberührte Au ausbreitete, erstanden Wohnbauten und Geschäfte und in diesen der Stadt angrenzenden stillen Teil zog bewegtes

Lebà ein: es erstand ein neues Stadtviertel. Mit der raschen Entwicklung in der Vergangen heit haben manchmal die öffentlichen Dienste nicht Schritt halten können und man hat sich mit Not behelfen begnügen müssen. Es wurde getrachtet, den Erfordernissen gerecht zu werden, und da nun dieses Stadtviertel für die Anlage von bedeuten den Industrien bestimmt ist, wird es eine noch Ä, ' weitere und die Bevölke- . Zezembet . .. . . der Bräutigam in Bolzano wohnhaft ist, das 30. Lebensjahr

des Königreiches oder des Auslandes beigesetzt werden.. Vor der Exhumierung, die von der Gemeinde verwaltung vorgenommen wird, wird diese die Anverwandten des Verstorbenen, wenn die Adresse bekannt ist, über den Tag und die Stunde der vor genommenen Exhumierung benachrichtigen. Vogeljagdverbot iüünserem Bebiet. Die Gazzetta Ufficiale Nr. 21S vom Iv. d. M. veröffentlicht das Dekret des Ackerbauministeriums vom 12. September Wer die Vogeljagd in der Provinz Bolzano. EsHat. folgenden Wortlaut: . „In der Provinz

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/16_07_1932/DOL_1932_07_16_9_object_1133185.png
Pagina 9 di 14
Data: 16.07.1932
Descrizione fisica: 14
. Gries-Bolzano. Svsri Fußball , Um den Mktropacup stehen sich am Sonn tag auf der Hohen Warte in Wien die beiden Mannschaften der Vienna (Wien) und der rmvf für bekannt l mit 2 ,.._ u Resultat zu verteidigen, um sich für das Finale zu qualift« F. E. Bologna zum Retourkampf für das Semi finale gegenüber. Bologna siegte bekanntlich im Littoriale gegen die Blau-Gelben mit 2 :9 und mutz nunmehr trachten, dieses Resultat zu veneioigen, um Ply sur oas tfinuie /tu huuuh* zieren. Die Vienna hingegen

—Palmieri (Einzel). s Der italienische Ski-Reichsverband ver anstaltet vom 23. bis 31 Juli auf der Lobbia alta im Adamellogebiet oen ersten Sommer- Skikurs, zu dem sich 35 Teilnehmer gemeldet haben. DerrtnsnaGrickten :: Pkovinzial-KaninchenzUchteruerein Bolzano. Sonntag, 17. Juli, um halb 10 Uhr vormittags, ist beim Gasthof „Thurm' in der Drinz- Piemont-Stratze die zweite Ouartalverfamm- lung. Es ist Ehrensache der Mitglieder, zur selben zu erscheinen, da viel Arbeit für die Zu kunft vorliegt. Svenöen

Dem Binzenzverein Bolzano. An Stelle eines Kranzes auf das Grab ihres lieben Kameraden Ignaz Steinegger spendeten die „Spanischen Edelknaben' (kaufm. Tarzenträger) Lire 50.—. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Emil Hansveter. Sarnthein. von Familie Unter- trifaller Lire 10.—. Der armen Familie in Rot von M. St. Lire 20.—. Dem Jefuheim statt Blumen auf das Grab von Frl. Benedetta Frey spendete Familie Franz Opitz Lire 25.—. Statt eines Kranzes auf das Grab des Herrn Emil Hillebrand, Bretzanone. spendete Herr

und Frau WIdmann. Kampillerhof, Bolzano, Lire 50.—. Statt Blu men auf das Grab des Frl. Benedetta Frey von A. H.. Sarentino, Lire 25.—. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Dir. 3 von» 9. Juli 1932. 88 Realocr st eigerungen. Am 15. Juli d. I., um 9 Uhr vormittags, nndet bei der kgl. Prätur Merano die öffentliche Ver- Liegenfchaften im Konkurse rrner in Quarazze statt, und 34 Am 14. Juli d. I.. um 9.30 Uhr vormittags, 'indet im Gasthaus ^zum Kreuz' in katurno die öffentliche Versteigerung

der N Liegenschaften im Konkurse des Johann Grüner in Naturno-Cirlat statt, und zwar Grundbuchseinlaqezahl 242II Naturno. Grundparzelle Nr. 10/1, Wiese mit Obst bäumen von 3405 Quadratmeter, Ausrufs preis Lire 19.000.—, Kaution Lire 4500.—. Die Bedingungen können in der Präturs- kanzlei Merano eingesehen werden. 35 Auf Antrag der Banca del Trentino e dell Alto Adige durch Adv. Dr. Giuseppe Berta- gnollk in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Liegenschaften des Josef Kerschbaumer, Kröllmuller in S. Michele

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_02_1937/AZ_1937_02_28_7_object_2635854.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.02.1937
Descrizione fisica: 8
einer außerordentli chen Beitragsfähigkeit suchen und dies als Grund für eine Steuererhöhung nehmen sollten. res wurde vorläufig Giuseppe Reichegger in Molini, > di Tures um K0.VN0 Lire zugeschlagen sIIRTilR Z b> Die auf Betreiben der «parlasse der Provinz Balzano gegen Carolina Mitterhafer ?»>>', ^ . der Provinz geli. Sölva. in .» Gries-Bolzano versteigerten j„ Gries, „Rahmerhof'. wurde roiläufig de» Eheleuten Gior gio Nnßlalscher' und 'Angela Prcida. verehel. Kuß- latscher, in Bolzano um Lire zugeschlagen

für die abgelöste Jmmobi» Itcuer nicht abgezogen würden. Ii'e Abzüglichkeit der Jahresraten der außeror- Ilichen Immobiliarsteuer hinsichtlich der Kom- flentärsteuer, auch der abgelösten Immobiliar- ist ausdrücklich im Gesetze vorgesehen, ler Art. 44 des kal. Dekretes vom 10. November ì Nr. 1933, verfügt: Bei der Feststellung der Auszüge aus dem Amtsblatt 7tr. 46 vom 10. Feber 19Z7 8V2 Realoersteigerungen, a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.»E. 33-1 Selva (Alfons

Dellaga in Selva di Gar Vena) bewilligt. Verstelgerung (eine Partie, Ausrufs preis Iv.lM Lire, Vadium 2lM Lire, lieberbote nicht unter 300 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 Uhr 803 b) Auf Antrag der Konkursmasse der Handelsgesell schaft „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wur- oe die Zwangsversteigerung Ä.-E. 1141-2 Appiano (Witwe Genovefa Meraner. geb. Figl, in Appiano) bewilligt. Versteigerung (eine Partie. Ansrufspreis 47.000 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 804 c) Auf Antrag

der Konkursmasse „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wurde die Zwangsversteige rung G.-E. 18K1-2 und 2092-2 Caldaro (Erben des ^cmceseo Romen: Pierina Martin, Witwe Romen, >iardo Nomen, Rosa Romen. verehel. Tnmafer in ,' iildaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetz ter Ausrufspreis LZ.VM Lire) beim Tribunal Bolzano II. Mär,. 10.30 Uhr 801 Realschahung. Bibiana Plank in Bressanone hat durch Dr. Stanek in Bressanone um die Ernennung eines Schäszungssachverständigen (Zwangsversteige rung

für eine Warenfordernng, wofür ich auch WnV U7n°d NLÜ K-n?chl-.in àd-nà W'-r.,e^ens.ä de i? ' Pfand erhalten. Der Pfandvertrcig wurde schrift lich versaßt. Nun ist der Wechsel sällig geworden und der Schuldner zahlt nicht. Kann ich nun das Pfand behalten und mich damit einfach bezahlt inachen? Versteigerung (Ausrufspreis 1vn<> L mid Zs? Lire> beim tribunal Bolzano am 17. Mär,5, WM Uhr b) Es wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 312-2 in Tesimo (Mattia Bachmmm in Prissiano, Tesimo) bewilligt. Versteigerung beim Tribunal

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_05_1937/AZ_1937_05_23_8_object_2637484.png
Pagina 8 di 8
Data: 23.05.1937
Descrizione fisica: 8
Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver- v kaust bei Zuhiungserleichterungen Pella u. Neu» > kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol- !' zano. B ìZementrohre von 1» bis tw Zentimeter Durchmes- ! ser, liefert prompt Georg Torggler, Baumate- ' rialien. Bolzano. Via Ca' de Bez^i. B IHluloöle sparsam und zuverlässig bei Mercantile ' Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse 15, Telephon / 15-45. B Su kau/en ASLue/lk Zu kaufen gesucht in Bolzano oder Umgebung ^ Einfamillenvilla. Preis nicht über 130.0W bis ? 1S0

.M0 Lire. Barbezahlung: und eine Villa mit mit Wohnungen und Grund, geeignet zum Bau einer Werkstätte. Bezahlung, womöglich raten weise. Offerte unter „182ö' an die Unione Pub blicità Bolzano^ B Gesucht ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus- ! führliche Offerte an Mazenauer „Weißes Kreuz', , Bolzano. B-1917-2 Fräulein zu LWHrigem Mädchen, auch Deutsch unterricht. gesucht. Zuschriften: Berti, Masaccio 62, Firenze^ B Stenotypistin, ital. Staatsbürgerin, perfekte Kor- respondeiitin der deutschen

und italienischen Sprache, wird von bedeutender Fabrik, Umge bung Milano, als Direktion-Sekretärin gesucht. Den Bewerberinnen, welche eingeladen werden, sich vorzustellen, werden die Reisespesen vergii- tet. Offerte in beiden Sprachen mit Lebenslauf, Referenden, Ansprüchen an „Cassetta 108 B.' an die Unione Pubdl. Milano. B Weinhandlung su-< t Prooisionsreisenden, eigene Engros-Kundschaft, Halb-Engros für die Pro vinzen Trento-Bolzano. Zuschriften unter „Cas setta Nr. 32V I.' an die Unione Pubblicità Bol zano

. B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tage B> <Razioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. -1937-4 Munger Hotelporkier mit guten Referenzen flicht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità

Bolzano. B-4 Lu oe»>mieten Aorte dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale, Bad, Garten, Garage, zu vermie- ten. Besitzer: Bonfico. Lauben Nr. 15. Bolzano. Mafchinstickerei, Monogramme. Kordelarbeit., bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30» 3. Stock, Tür rechts. B Gut eingeführtes Installation«- und Spengler-Ge- schöft, krankheitshalber, sofort zu verpachten. Adresse unter „1583' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1383-1V e » z n v Vlz ?k. IIMNKI0. Klslìkl4ll8 2« oe?kau

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_06_1935/AZ_1935_06_13_5_object_1861928.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.06.1935
Descrizione fisica: 6
wird, stellt eine neue Art jener hilfsreichen und äußerst Humanitären Tätigkeit dar, die der Duce der Partei anvertraut hat. Ver 3. Tag dee Journalisten-Treffens Ein Ausflug auf die Hochfläche des Renon Nach zwei von Besuchen, Besichtigungen und Veranstaltungen ^dicht- gefüllten und >solchermaßen fast anstrengend gewordenen Tagen verbrachten die Journalisten, die zur internationalen Tagung nach Bolzano gekommen sind, gestern einen Tag der Erholung und Ruhe auf der Hochfläche des Renon

gänge, die am Vormittag unternommen wurden, bis ein von det lokalen Kurverwaltung offerier tes Gabelfrühstück die Gäste zu Mittag wieder ver sammelte. Am Nachmittag wurde ein gemeinsa mer Ausflug nach Soprabolzano und Costalovara unternommen, worauf die Journalisten wieder mit dem Zuge nach Bolzano zurückkehrten. Landwirtschaft!. Propaganda im Heer Im Anschluß an di« von der hiesigen Catted-r a Ambulante d'Agricoltura sur die militärdienst- pslichtigen BanÄnisöhne gehaltenen Fachlektionen wurde

Heim Vom Verbände der Frontkämpfer Auf Veranlassung des Reichsverbandes der Frontkämpfer war bei der feierlichen Enthüllung des Nazano Sauro -Denkmals auch eine Abord nung des Provinzialverbandes von Bolzano mit dem Banner am Sonntag in Capodistria anwesend Italienische Frontkämpfer reisen nach Frankreich. Auf Veranlassung des italienisch-französischen Frontkämpferkomitees wird eine große Gruppe italienischer Frontkämpfer im kommenden Monat September eine Reise nach Frankreich antreten

wollen, müssen sich innerhalb 30. ds. beim Verbandssitz in der Jsarcostraße Nr. vormerken lassen. » » « Das Fest der Dersaglieriwasfe Di« Sektion Bolzano des Verbandes der Ber- saglierireservisten bringt allen sàen Mitgliedern zur Kenntnis, daß der Jahrestag der Gründung dieser Masse am Sonntag, 16. ds., gefeiert wird Die Borsaglieri-Reservisten sind daher eingeladen, sich an diesem Tage mit der Fahne um ö.15 Uhr vormittags am Platz vor der Feuerwehrkaserne einzufinden. Mit dem Zuge um 10 Uhr

Regierung vorge setzt hat und dem sie, von einer hohen moralischen, sozialen und politischen Aussassung ausgehend, mit dem ganzen Komplex der Hilfswerke zustrebt: der Schutz und die Verbesserung der Rasse. Dieses Ziel wird auch vom Parbeiverbaàe von Bolzano mit Ausdauer und intensivstem Willen versolgt, ungeachtet aller Schwierigkeiten und Hin dernisse- uà die erste Sorge gilt dabei der neuen Generation, aus der die Hossnungen des Bater landes ruhen. Gesundheit des Körpers und des Geistes, Diszi plin

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/24_09_1930/DOL_1930_09_24_3_object_1147762.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.09.1930
Descrizione fisica: 8
Botzans un- Amgebuus Schriftleitnng: Museumstrabe 4L — Telephon 98 und 682. Marrfchule Bolzano Mt Beginn des Schuljahres 1930/31 fiingl auch der Religionsunterricht in den Pfarr- jchulen an. Das gefertigte Pfarramt erinnert die christlichen Eltern wieder an die Pflicht der religiöfen Erziehung und Fortbildung der Kinder rmd ersucht höflich, alle Kinder, wie in den vergangenen Jahren, auch Heuer wieder in die Pfarrschule zu schicken. Besonders werden die Eltern gebeten, jene Kinder» di« erste

Volksschulklassc besuchen, tvm 24. bis 30. September während der Amtsstunden airzumelden. Der Beginn des Unterrichtes und die ein» zelnen Schulstunden werden bekanntgegeben werden. Religionsunterricht wird auch den Schülern liuntlicher Mittelschulen erteilt und «erden die Schüler gebeten, fleißig denselben zu besuchen. Bolzano, 24. September 1930. Propstei- und Stadtviarramt. gelegt wurden. Ein gelungenes Bankett in der Bahnhofrestauration schloß die Ver anstaltung. 'Aufführungen »es Paffionssvielrs

, nachmittags. Samstag. 1. November, nachmittags. Sonntag, 2. November, abends. * Der Kartenvorverkauf im Musikhaus Cle ment, Museumstraße, findet täglich nicht ab 8 Uhr vormittags und ab 2 Uhr nachmit tags, sondern ab 9 Uhr vormittags bis 12 Uhr und ab 3 Uhr nachmittags bis 7 Uhr statt. Aier-er Kongreß -er Frontkämpfer Am Sonntag, 21. September, fand in Bolzano der IV. Provinz-Kongreß der Frontkämpfer statt, an dem sich auch etwa 30 Frontkämpfer aus Florenz, die in den Morgenstunden des Sonntags

eingetroffen waren, beteiligten. Die ganze Veranstaltung wickelte sich im Stadttheater ab, wo etwas nach 9 Uhr der feierliche Einzug mit der Musikkapelle des 232. Infanterieregimentes an der Spitze er folgte. Kurz darauf erschien Se. Exz. M a r- ziali, Präfekt von Bolzano, der mit den Klängen der „Marcia Reale' und der „Giovinezza' begrüßt wurde. Auf der fest lich mit Fahnen und Blattpflairzen geschmück ten Bühne hatten die erschienenen Behörden, zahlreiche Persönlichkeiten und Würden träger, sowie

die Wimpeln und Fahnen der einzelnen Bereinigungen und Verbände Auf stellung genommen. Herr A n t o n i n r, Präsident des Front- kampserverbandes von Bolzano, ergriff das Wort zur Begrüßungsrede und dankte allen Anwesenden für ihr Erscheinen. Im Namen C. M. des Königs erklärte er den Kongreß für eröffnet. Nach einer mit großem Beifall aufgenommenen Rede des Adv. Baracchi von der Florentiner Frontkämpfervereini gung nahm Exz. M a r z i a l i das Wort und erinnerte an die harten Tage im Schützengraben

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_04_1938/DOL_1938_04_02_12_object_1138189.png
Pagina 12 di 16
Data: 02.04.1938
Descrizione fisica: 16
in Berücksichtigung gezogen werden, wenn dieselben im Jänner d-4 betreffenden Spiel- jahrcs dem sich alljährlich konstituierenden Exekutiv- komiteo sAdrefse: AloiS Laged«. Weingrotzhandlung, Bolzano) bekanntgegcben w«dcn. Die Letztentscheidung »ruft sich aber in allen Fällen daS Exekutivkomitee Vorbehalten, weil die behördliche Bewilligung zur iilbhaltung »ur auf den Namen des Spielleiters aus gestellt wird und derselbe allein die ganze Verant wortung für eine in jeder Hinsicht klaglose Durch führung der Behörde

gegenüber zu tragen hat. Der Spieleinsatz ist wie immer auf 12 Lire festgesetzt. ES kam, auch mit ß4 Spielern gespielt werden, sonst mir mit der doppelten Anzahl. Für seden zweiten Spieler besteht Gewinnaussicht, da 50% Preise fest gesetzt sind. Wegen einmal durckifallen scheidet nie mand m>S. Auf Namen lautende Einlaknmgen werden nicht auSgegebgn, sondern das Konnte« ladet auf diesem Wege alle Derlagg« der Provinz Bolzano höflich ein. sich bei den unten angeführten Anmelde stellen rechtzeitig

zur Teilnahme eintragen lassen zu wollen. Borrecht znm Mitfplelen haben dieienlgen. welche sich zeitlich früh« anmcldcn .ab« auch gleich zeitig den Spieleinsatz entrichten. AnmeldrmgS- ücginn: 21. Slpril; Anmeldcfchluß: für auswärtige Teilnchm« -I. Mai. für hiesige 6. Mai. Die Progrnnrme, tvelch« rechtzeitig init den JlcnnungSlistcn den uachbenannten Anmeldestellen zugcstcllt werden, können abgeholt werden: In Bolzano ln den Gasthäusern WeisicS Kreuz. Bavarese. Snrgant. Weines Röhl. Restauration Nusibmimer

mrd Gasthaus Anßerbnmn«; in Gries Nestauratioli Tclser, Pension Edelweiß; in San Gracomo Bäckerei Aßbcck, Gasthaus Campo' Aviazione; in LaivcS Handlimg Weif,. In a»d«en Orten: Restauration Mcndola in Eastel Firmiano; Gasthaus Palmin« in Seiteaiierce; Sckwarzhvf in T«lano und Gasthof Alto Adige in Merano. Die Teilnehmer von ausivärts wollen gefl. An- meidungen und Einznhlnngcn mit Kominissionär und Post an vorgenannte Sielleit in Bolzano adressieren. Prcisperlaggen. DaS Wochen-PrciSperlaggen findet

heute, SamStag, im Eafe Kerschbaumer um Uhr statt. Musik Das „Ncqttiem' von Verdi in Bolzano Am Mittwoch. 6. April, findet die Erst ausführung des „Requiem' von E. Verdi für Soli, Chor und großes Orchester im Theater I-kzem, Pusteln, Schujipenflechtu und andere juckende Hautlciden breiten sich rasch aus. Die ser Gefahr beugt die Poster-Salbe vor; sie be ruhigt sofort den Reizzustand, und die Eni Zündung vergeht. Sie nützt bei Putzhitze. Schnitt wunden. Quetschungen, Verbrennungen und an «lern

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_05_1934/DOL_1934_05_16_3_object_1191319.png
Pagina 3 di 14
Data: 16.05.1934
Descrizione fisica: 14
Bolzano und Amsebnns Schrlfkleikung: Mufeumstraße 42 — Telephon: 13-36 und 13-37 Srplofivn eines Gasometers 50 Tote, zahlreiche verlehke. Honkong. 15. Mar. In dem dichkbewohnken Eingeborenen- viertel von Honkong explodierte der Gaso meter der Gaswerke und flog mit ungeheurem Getöse in die Luft. Der Explosion folgte eine Aeuersbrunst, die große Teile des Merkels in Schutt und Asche legte. Man rechnet mit 56 Todesopfern. Heber 76 Schwerverletzte, von denen 30 hoffnungslos darniederNegen. wurden

es sich. Drei .Häuser fingen rasch Feuer und der Gasometer flog in die Lust. Unter den Toten befinden sich viele Frauen und Kinder, von denen einige bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt sind. »'• ... >mr ■ . Bnvinz Bolzano FaschjslisckeS Fürlorsewerk Zu Gunsten des faschistischen Fürsorge- werkes spendeten der städtische Armenfond Jolzano Lire 6000.—, die Angestellten der Drätur Brunico Lire 102.—, eine faschistische Frauengruppe in Fortezza Lire 50.—. Stellung -es Nahrganves 1914 Die Ausgabe

des Militärblattes vom 15. Mai verlautbart die Weisungen über die Stellung, Prüfung und Einberufung der An gehörigen des Jahrganges 1914. Die Stellungssession beginnt am 14. Mai und dauert bis zum 30. November 1934. a Austiegende Listen der Handwerker. Das örooinzfekretariat der Handwerker von Bolzano teilt mit. daß ab 20. Mai bis zum 5. Iuni 1934 bei der kgl. Präfektur von Bolzano die Listen für 1933 des faschistischen autonomen Handwerkerverbandes Italiens angeschlagen sind. Für die gleiche Zeit liegt

in Bolzano teilt mit, daß bei allen Gemeinden der Provinz Bolzano die Matrikeln der Handelsangestellten (kgl. Derket vom 1. Dez. 1930. Nr. 1644) für das erste und zweite Halbjahr 1933 aufliegen. In Betracht kommen alle Angestellten von Geschäften, Hotels, Cafes, Gasthäusern, Bars ufw.» von Friseurgeschäften, von Bäckereien, von Kanz leien freier Berufe» von Versicherungsagen ten, von Vertretern, Platzhändlern nud Wan- derhändlern. Rekurse können innerhalb 15 Tage vom letzten Tag der Veröffentlichung

, Strafkarte. Leumundszeugnis, Staats bürgerzeugnis, Zustimmung des Vaters, Be stätigung über die Einschreibung in die Par tei, Miliz, Guf oder Iugendfaschio) an das Kommando des Militärdistriktskommandos eingefandt werden. Nähere Aufklärungen er teilt das Kommando des Militärdistrikts kommandos Bolzano, 2. Sektion. a Lildungskurfe für Ausländer in Italien 1934. Das „Jstituto Interuniversitario Ita liano' und die Enit haben auch dieses Jahr für die Beröffentlichung des Programmes der Bildungskurse

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/21_09_1933/VBS_1933_09_21_14_object_3131918.png
Pagina 14 di 16
Data: 21.09.1933
Descrizione fisica: 16
als „beabsichtigte Tötung' (Mord) begrün dete, 22 Jahre Kerker. Der Verteidiger Advo kat Graf Macola hingegen beantragte Frei spruch wegen Notwehr. Der Gerichtshof änderte die Anklage von „beabsichtigter Tötung (Mord) auf „nkchrbeabflchtigte Töttmg' (Totschlag) uno verurteilte Fischnaller zu zehn Jahren und einen Monat Kerker. GlnbruchSklebftahi mtt Pistolenschuß Me der JBoUäofc' seinerzeit berichtet haben, waren im Mai hi» Juli v. I. im Maga zin der Firma Amonn in Bolzano wiederholte Diebstähle festgestellt

einen Pistolenschuß ab, der Gassers Lunge lebens gefährlich durchbohrte und Gärtner am Haffe streifte. Mit Hilfe der herbeigveilten Plangger und Zöllner wurve der Dieb überwältigt und gefeffett, nachdem er mtt einem Ochsenziemer einige Schläge über den Kiwf erhalten hatte. Es entpuppte stch der 33jährige Tfchudat Ernst aus Bolzano als der Dieb, welcher mtt seinem 26jahrigen Bruder Franz (Tapezierer) als Mitschuldigen am 18. September vor dem Schwurgerichte stand unter der Anklage mehr facher Diebstähle

Abfahrt -er Züge mtt 18. bis 3«. September iszz. B an allen Stationen haltende Züge sind »ruckt! — L = Leichter Schnellzug mit Per sonenzugspreis: B = Verlehrsbeschrönlnng tüi Teilstrecken; SF = verkehrt nur an Sonn» und Feiertagen: VA = verkehrt nur an Vorabenden von Sonn- und Feiertagen!) in Bolzano-Gries Richtung von Vrennero: Bolzano an: 1.03. 8.41, 8.11, 11.49, 12.48 (von Wien—Pustertal), 14.81, 17.40. 22.03. Richtung nach Vrennero: Bolzano ab: 0.02, 8.04, 6.18 (SF. nach Breffanone). 7.30

, 10 05, 11.52, 15.50. 16.37 - (Pustertal—Wien), 18.50. Richtung von Trenko: Bolzano an: 4.80, 6.28, 9.15, 11.32, 15.30, 17.02. 19.46, 29.28. 20.58, 22.20, 22.35 (8). 23.54. Richtung nach Trenko: Bolzano ab: 1.09, 5.53. 6.20. 8.20 (B), 8.38, 12.03, 12.52 (B), 14.05, 15.00, 18.05 (B), 18.20, 22.47. Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 5.39. 8.00. 9.11*, 11.35, 12.38 (L), 16.25, 17.46*, 20.00, 21.50*, 23.35 (L). Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.15*. 8.39 (L), 9.30, 11.58*. 12.53

, 15.42, 17.28, 17.55* 20.40 (L), 22.45. Richtung von Caldaro-Mendolar Bolzano an: 7.03. 8.17. 10.50, 13.13, 16.08, 19.13, 20.24 (SF.). 21.44. Richtung nach Caldaro-Mendolar Bolzano ab: 6.10, 7.26 (SF.). 8.40, 9.55, 11.05. 13.23. 17.05. 10.30. 20.52 (SF.). Richtung von Collalbo: Bolzano an: 8.51, 11.42, 13.51, 16.51, 19.29, 21.24. Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.09, 8.39, 10.49, 14.09, 15.59» 18.39. Kohlererbahn: Werktags ab: 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.80, dann 14.00 bis 20.00 stündlich. Sonn

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_05_1939/AZ_1939_05_11_5_object_2639448.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.05.1939
Descrizione fisica: 6
!l)onnerskag, d'eli 11. Mai 1939-XVlI „AlpenzeIkung- sette s Aus Volzano Äaöt unà Lanà Ter BerbilndssekretSr Hütt den RWört äer Sekretäre àer Fasci Gestern um 15 Uhr hielt der Verbands sekretär im Littoriahause den Rapport der Sekretäre der Kampffasci der Provinz ab Dabei waren auch anwesend: Die Mit« glieder des Verbandsdirektoriums, der Kommandant der 45. Milizlegion, der Podestà von Bolzano, die Fiduciaria des Verbandes der Frauenfasci, der Stabs chef des Verbandskommandos der EIL

., die politischen Zoneninspektoren, die Pro- vinzialvertrauensmänner der fascistischen Verbände, die syndikalen Leiter, der Prä fident des Institutes für Voltswohnbau- ten in der Provinz Bolzano, die Präsi denten der Provinzialverbände der Front kämpfer, Kriegsbeschädigten und Kriegs invaliden, die Kommandanten der Was- fenverbände, Garibaldiner, Kriegsfreiwil ligen, Arditi d'Italia, der Gruppenvor stand des Reserveoffiziersoerbandes, der Provinzialsekretär des Dopolavoro und das Direktorium des Fascio

von Bolzano. Beim Rap^rt erteilte der Verbands» sekretär Weisungen für die zu entfaltende Tätigkeit. Zascist. Veovmzialverbaud Das Presseamt des fascistischen Provin- zlalverbandes teilt mit: Inspektionen in den Kampffasci: Der Verbandssekretär hat verfügt, daß am 31. Mai um 15 Uhr die Fascisten Guido Saggiali und Alfredo Brian!, die Kampf fasci von Stelvio Paese, bezw. Terlano inspizieren. Rappork der Schwarzhemden: Am Sonntag, 14. Mài um 11 Uhr werden die Fascisten Alberto Murari und Alfredo Benincafa

- Regimentes, die an den Feierlichkeiten anläßlich des Festes der Jmperiums- gründung in Roma an°der Parade teil genommen hat, nach Bolzano zurück. Zum Empfang der Fahne werden sich auf dem Bahnhofe eine Kompagnie des 232. Jnfanterie-Neigmentes, die Garni sonskapelle und der Regimentskomman- dant einfinden. Um 8.50 Uhr werden sich auf dem Bahnhofplatze die Offiziere der Garnison, die Vertretungen der Unterossiziere und eine Bataillon des 232. Infanterie-Regi mentes, sowie Vertretungen der übrigen

hier stationierten Truppen einfinden. Außerdem werden auch die Behörden beim Empfang der Fahne zugegen sein. Nach der vorgeschriebenen Ehrenbezei gung wird die Fahne von der Musik und der Begleitung zur Kaserne gebracht. gezeichnete Nachtverbindung zwischen Bol zano und Roma hergestellt mit Abfahrt von Bolzano um 22 Uhr und Ankunft in Roma um 8.10 Uhr; hieran hat der aus Innsbruck eintreffende Zug Nr. 2119 !n Bolzano Anschluß. Mit diesem neu ein geschalteten Zug wird einem wiederholt geäußerten Wunsch

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_12_1935/AZ_1935_12_27_5_object_1864185.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.12.1935
Descrizione fisica: 6
Ifrelttg. s«, 27. VezMitt KW.ZM «effe S Rus Volzano Äaüt und Pevsonalnachrichten Vermählung In Brescia ging Herr Aurelio Corsini, Lehrer «m der hiesigen, Fortbikungsschule und gesck>Stzter Mtarttlter ss«.ÄP.o» di Bolzano^ die Ch« Mit Frl. Bice Guerra ein. Herzliche Glück- und Segenswünsche! Ernennung zum Consigliere Me wir aus Torino erfahren, wurde Herr Dr. Hans Eder zum Consigliere ernannt und zu gleich zum Corte d'appello nach Brescia trans- feriert. Dr. Cder ist aus den neuen Provinzen

der erste Richter, der zum Obetlandesgerichtsrat befördert wurde. Zugleich wude ihm am 24. ds. vom Tribunal-Präsidenten der Orden (Offiziers- kreuz) der Krone Italiens in festlicher Sitzung überreicht. Todesfall In. Trento verschied der Kaufmann Dante Vre fad ola, Vater des Rag. Nestore Bresadvla, Sekretär der Provinzial-Iägervereinigung. Dem Rag. Bresadola unser Beileid! Plötzlich von» Tod« «eilt Am 23. Dezember starb in Bolzano plötzlich an einem Schlaganfalle die erst 28 Jahre alte Weiß näherin Frl

unter den Sektionen der „Landfrauen' ausgeschriebenen Reichswettbewerb zur Förderung der Geflügelzucht bewilligt. In diefem Zusammenhang« hat das beim Reichs direktorium der Partei eingesetzte Preisliber- wachungskornite« in seiner letzten Sitzung die Bolzano im Aeichen cker Weihnachtstage Da» wohltätige Christkind Mit dem Weihnachtsfeste hat auch die Winter hilfe begonnen und mit der Verteilung von Le- bensmittelpaketen in viele Familien «in wenig Trost und Freude gebracht. Im Viertel von Oltr- ifarco wurden 268

) kostet. Solzavo. SS Dezemb«? Geburten S Toàesfàlle 2 Eheschließungen o Von einem Hund gebissen. Mit einer Verletzung an der rechten.Hand begab /ich gestern der S3 Jahre alte Olivo Dolzan aus Vigo im Val di Non, wohnhaft in Bolzano, zur Behandlung ins Spital. Dolzan erklärte, er sei von einem Hund gebissen worden. Nach der ersten Behandlung konnte er in häusliche Pflege ent lassen werden. Uirchlichss Sirchenbesuch an den ersten zwÄ Feiertagen Die Christmette mit dem darauffolgenden Engel amte

in den verschiedenen Kirchen von Bolzano und Grits beigeaohnt. Zu Mittag gab es ein Festmahl, das gemeinsam mit den Offizieren eingenommen wurde. Einem schönen Brauch« gemäß hat der Kom» Mandant der Grenzkohorte am Weihnachtstage alle Grenzabteilungen besucht. Bereits am Bor» tage hatten die Milizsoldaten die von der zweiten Legionsgruppe übersandten Gabenpakete erhalten. Reiseverkehr zu Weihnachten. In den letzten Tagen, vom 21. bis zum 24., herrschte auf dem Bahnhof von Bolzano ein außer ordentlich lebhafter

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/18_03_1930/DOL_1930_03_18_6_object_1151400.png
Pagina 6 di 12
Data: 18.03.1930
Descrizione fisica: 12
. e werden dazu ernste da der Gang der tzug aus dem Amtsblatt Foglio annnnzi legaü Sir. 70 vom S. März 1930. 652 Konkursverfahren. Der Konkurs de» Heinrich Ortler, Elektrizitätsgeschäft in Merano, wurde wegen Mangel an Akti- vum und angemoldeten Paksivum eingestellt. 653 Der Konkurs des Josef Beikirchcr in Nasun di sotto wurde aufgehoben und ihm die Eigenschaft des Kaufmannes aberkannt. 654 Der Konkurs der Bortolan Carlotto, Ge mischtwarenhandlung in Bolzano, wurde mangels eines Aktivvermögens aufgehoben. 855

Im Konkurse des Dalmonego Silvio, Be« sttzers des Kino Diana in Oltrisarco di Bol- jtoni), wurde Adv. Dr. Perini Silvio in Bolzano zum definttiven Maffeverwalter ernannt. 656 Statutenänderung. Die Gesellschaft m. beschr. H. »Kohlen- «nd Brikettkontor' in Bolzano, Viktor Emanuelplatz 2. ändert ihren Firmenwortlaut in ,M. Watschinaer, Carboni, soc. a gar. limit in Bolzano'. Die Gesellschaft wird durch den Geschäftsführer allein vertreten nnd gezeichnet durch feine Unterschrift unter dem Firnmtext

. Dieser ist berechtigt, einen Vertteter (Procnrista) in 857 Gläubigor-Vorrufnnr biger folgender Unternehmen gefordert, ihre Ansprüche, Schadenersätze und vgl. sowie ~° ~ i g. Die Gläu- werden auf- no le Einwendungen gegen die Frei gäbe der erlegten Kautionen binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfettur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Ein gaben unberücksichtigt bleiben wurden, und War: a) die Finna Zanotti Ginseppe in Bolzano für e«n Zentralheizgeüüude des neuen Lokomotmenhauses in der Station 658 Bolzano

: b) die Finna De Micheli Giuseppe e To. in Florenz für die hygienischen und sanitären Einrichtungen im neuen Lokomo- torenhause in der Station Bolzano; 659 cs die Finna Zanetti Giuseppe In Bolzano für ein Wasserbecken von 100 Kubikmeter 669 in Eisenbeton ebendort; die Attienaesell« Mfellschaft Risealdamentt Sanitär! ed Affini dt Bologna für die Heizanlagen im neuen Zollgebäude in der Station Brennero fKaution per Lire 4000.—). 661 (Erbserklärung.) 91t. 71 vom 8. März 1930. 662 Versteigerungen. Am 21. März

, geschätzt aus Lire 35.795; geringstes Anbot Lire 23.863, Vadium Lire 3580; Schätzwert des Zubehörs zu den Häusern ad 1 --- Lire 83.909. Die Bedingungen können bei der kgl. Prätur Bolzano ein- gesehen werden. 663 Am 26. März d. I.. um 9 Uhr vorm., findet bei der kgl. Prätur in Bolzano die zwangs weise Versteigerung der Erundparzelle Nr. 1452/6 im Grundbuch 899II Zwölsmal- greien, Wald mit Steinbruch, Gebäulich keiten und Zubehör (Maschinen) statt. gswert Lire 416.423, Wert des Zu- hörs Lire 83.709

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_10_1936/AZ_1936_10_15_5_object_1867512.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.10.1936
Descrizione fisica: 6
Pellegrino im Geben, an Scatolini G. Lire 50; Gebr. Infam L. 100. Straße trägt und ausgehen, me: ei nerseits zum Torso Armando Diaz führen und an dererseits zum Viale Druso. Die Richtung von Bolzano aus einhaltend, ersieht man aus dem Plane, daß die rechtsseitigen Straßen einen kur zen Berlauf haben, während jene, die auf der lin ken Seite abzweigen und gegen den Jsarco füh ren, sich in größerer Länge entwickeln. Viale Giu lia Cesare wird nach kurzem Verlaufe in Viale Druso einmünden und nach kurzer

von über 200 Kilometern. Für Reisende, die aus dem Auslande oder aus den Kolonien kommen u. die dort wohnhaft sind, haben die Fahrkarten 3V Tage Gültigkeit. Staättheater Bolzano hevle Eröffnung der Vpernftagion« Heute wird tn unserem Stadttheater die Herbst- Opernstagione mit der Vorstellung „Das Mädchen aus dem Westen', von Puccini eröffnet. Die Oper hat . in den letzten Jahren auf den bedeutendsten Bühnen einen vollen Erfolg gehabt und wird ohne Zweifel auch in Bolzano gefallen. Die Anziehungskraft liegt

Einsichtnahme aufliegen. Aß«, »»««»» «»>» verkehrswünsche de» Unkerlande». E» wird uns geschrieben: Die Fahrplanänderung vom 21. September, be ziehungsweise Früherlegung des Zuges Nr. 443. wurde von der Bevölkerung des hiesigen Gebietes nicht mit Freude aufgenommen, und löste allerorts berechtigte Klagen aus- Wenn man bedenkt, daß der zweite Frühzug. der fast ausschließlich von der Bevölkerung nach Bolzano benützt wird (der erste ist nur für Schü- Bolzano inaus- olzano nicht schon ler und für Reisende

, die über reisen, von Vorteil) gtgen S.20 Uhr in ankommt, so ist verständlich, daß man n . um 10.S3 Uhr. um welche Zeit oben genannter Zug von Bolzano abgeht, seine Geschäfte erledigt hat, um die Rückreise anzutreten. Und versäumt man diesen Zug, so muß man in der Stadt bleiben bis 14.45 Uhr. Man ist gezwungen in der Stadt zu speisen und kann dann nichts mehr besorgen, weil Aemter und Geschäfte von 12 bis 14 Uhì geschlos sen sind. Durch die Früherlegung sind außerdem die Schüler, die die Schulen von Bolzano

besuchen, gezwungen, über Mittag in der Stadt zu bleiben, wenn sie auch nachmittags frei haben und so da heim speisen könnten. > ^ - . . . Unser Wunsch wäre folgender: wenn eine Spä terlegung des Zuges Nr. 443 mit Abgang von Bolzano, um 12.30 Uhr zirka, nicht möglich sein sollte, so bitten wir, um diese Zeit wenigstens ei nen Lokalzug von Bolzano bis Trento abgehen zu lass He 15. Oktober: Die heilige Theresia. Durch ein» sorgfältige Erziehung schon frlih dem Dien ste Gotte» g«weiht. verlieh Theresia

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_10_object_3127928.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.01.1931
Descrizione fisica: 12
Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_05_1934/DOL_1934_05_09_4_object_1191178.png
Pagina 4 di 12
Data: 09.05.1934
Descrizione fisica: 12
Dolomiten' Seite 6 — U j I l 1 it fl | i l % Seite 4 — Nr. 56 tenente Rezoagll und Sottvtenente Donttnici wurde sodann von den Boznern in ihrem Auto in das Krankenhaus überführt, wäh rend ein an die Ilnfallstelle gekommenes zweites Auto die anderen Offiziere nach Bol zano brachte. Das Rettungswcrk wurde in kürzester Zeit durchgeführt. Der Zustand des Eottotenente Rezoagk ist sehr ernst. Die Helfer aus Bolzano erhielten vom Divisionsgenerol Pariani, sowie vom Regi mentskommandanten in herzlichem

: Zuenelli. Drususstraße. Fleischhauereien, Milchverschleiße und Bäcke reien sind bis mittags geöffnet. b Fremdenfrequenz. Ausweis der Kurver waltung von Bolzano vom 7. Mai: An wesend um 6. Mai 1156: neu angekommen 287; abgereist 548; anwesend am 7. Mai 897; angekommen seit 1. Jänner 31.122; Ee- famtaufenthaltstage 89.235. b Fremdenverkehr im Monat April. Die Kurverwaltung von Bolzano verzeichnete im Monat April folgende Fremdenverkehrs ziffern: Anwesend am 1. April 1517; im Monat April eingetroffen

, 7 Mittel- bzw. Südamerikaner, 6 Russen, 3 Spanier und 32 aus anderen Ländern. b Antituberkulofe-Berfchlußmarken. Das Rote Kreuz in Bolzano macht aufmerksam, daß Antituberkulose-Derschlußmarken in der Kanzlei des Roten Kreuzes, Kornplatz 7, zu haben sind. Um eine Lira kann ein Marken- hest erworben werden. Diese Markenhefte zählen beim Prämien-Wettbewerb mit. b Die Leege Reubruch Gries hält am Samstag, 12. Mai, halb 5 Uhr abends, im Gasthaus „Goldenes Kreuz' ihre General versammlung

. b Die Friseurgeschäfte in Bolzano haben heute, Mittwoch, bis 8 Uhr abends und mor gen, Donnerstag, von 7 bis 12 Uhr mittags offen. b weißenstein - Wallfahrt der Grieser Männerwelt. Am Sonntag, den 13. Mai, macht die Männer- und Jünglingskongre gation von Gries bei jeder Witterung ihre übliche Wallfahrt nach Weißenstein, zu der die Mitglieder sowie auch deren Freunde herzlich eingeladen sind. Punkt 4 Uhr früh Abfahrt vom Hotel „Badl' in Gries mit Extratram. Zirka halb 9 Uhr Einzug und Gottesdienst in Weißenstein

. Kommunion- gelegenheit. b Silberne Hochzeit. Am 3. Mai feierte in Terlano Herr Anton Adami mit seiner Frau Maria, geb. Winkler, das Fest der silbernen Hochzeit. b Trauungen. In Bolzano wurden am 8. Mai getraut: Franz Foradori, Kauf mann, mit Brunhilde Gaffer, Buchhalterin; Friedrich Zifchg, Maurer in Sarentino, mit Maria S p ö g l e r, Private hier; Paul Mittelberger, landwirtschaftlicher Ar beiter hier, mit Maria P a l s, Hausmädchen in Cardano — Aus Collalbo wrd uns be richtet: In Nova Ponente wurde

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_06_1934/DOL_1934_06_02_11_object_1190510.png
Pagina 11 di 16
Data: 02.06.1934
Descrizione fisica: 16
auf die härteste Probe gestellt. Auch eine Vertretung von Wassersportlern von Bolzano fährt nach Riva zur Eröffnung des neuen Strandbades mit Sprungturm. Wann wird denn ein richtiges Strandbad am Costalovarafes er richtet? s Bom Sportklub Renan. Ein interestanter Kampftag war für die Zöglinge des Sportklub Renon der vergangene Donnerstag in Costa« iovara. Auf dem Tennisplatz des Hotels Maier traten neue Spieler zum Kiafsifizierungsturnier an. Es find fast ausschließlich bekannte Leicht athleten

. Die Einstellung Campers ist gut und konnte er bei entschlostenerem Spiel mehr leisten. Der vielversprechende 15jährige Knall konnte wegen Verletzung nicht antreten. Zur besseren Bewertung werben nächstens Lur und Ruedl, eventuell dann auch Dustni und Deflorian gegen Holzner und Baumgartner in je zwei Einzel- und einem Doppelspiel antreten. s Das 2. Provinzial-Preisperlaggen, welches am Donnerstag, den 31. Mai, im Easthof „Weißes Kreuz' in Bolzano stattfand, harte trotz der Mißen Zahl von 128 Spielern

und der Unterbrechung aus Pietätsgründen, Be gräbnis des Herrn Franz Pan, eines lieben Perlagger-Freundes, einen glatten und sehr ani mierten Verlauf genommen. Nachstehend die Siegerliste: In Gruppe I: 1. Preis mit Pokal: Svogler Josef, „Draxl, Gries, Corradini Lud wig,- 2. Schiestl Georg, .Weiser', Seebacher Franz, Gries: 3. Wiefer Franz, Vulkan Josef, Bolzano; 4. Sieger Josef, Hinterwaldner Ru dolf, Bolzano-Eries: 5. Roll Franz, Pircher Alois, Bolzano; 6. Peer Karl, Herburger Peter» Bolzano; 7. Berger Alois jun

.. Planer Max, Kries; 8. Hafner Paul, Zeumann Xtofo, Andriano; 9. Larcher Alois. Berion Anton, a tal; 10. Fill Josef. Augschiller Franz, Dodiei« e; 11. Huber Alois, Huber Josef, Andriano; 12. Egger-Rautner Matthias, Menz Hermann, Rencio; 13. Schifferegger Johann. Pircher Her mann, Bolzano; 14. Lanzelin Franz. Pitfchk Luis. Bolzano; 15. Dr. Köllensperger Karl, Ina. Kü/lensperger Karl, Gries; 16. Desaler Emil, KompatscherJohann,Bolzano. In Gruppe II: 1. Preis: Plankensteiner Josef, „Sonnenwirt', Lackner

Georg, Kaufmann, Bolzano; 2. Ober hofer August, Werth Eduard. S. Eiaeomo; 3. Santifaller Albert. Dapra Cesare. Bolzano; 4. Palmann Franz, Leitner Josef, Bolzano; 5. Dimai Angelus, Mayer Franz, Rencio, Sa. Maddalena; 6. Riederwiefer Josef, Desaler Josef Bolzano; 7. Egger Andreas, Kainzwalder Eduard, Äppiano; 8. Geifer Anton, Frötscher Anton, S. Paolo; 9. Kager Anton, Ebner Florian, S. Paolo: 10. Unterhäuser Andreas, Gruber Franz. Postal: 11. Praxmarer Anton, Duregger Franz, S. Gracomo; 12. Tomasi Lud

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_03_1934/AZ_1934_03_17_5_object_1856928.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.03.1934
Descrizione fisica: 6
der 2. Fünfjahresversammlung des Regimes am 18. März Xll um 11 Uhr halten wird, wird an sämt lichen italienischen Rundfunksendern übertragen. Der Verbandssekretär hat demzufolge oerfügt daß die Sekretäre der Kampffasci, nach den nötigen Abkommen mit den Rund unkpionieren der Eiar, an den angezeigtesten Plätzen die Installation von Empfangsapparate und Lautsprecheranlagen veranlassen um allen Kräften des Regimes und der Bevölkerung zu ermöglichen die Rede des Du ce anzuhören. In Bolzano wird von der „Eiar' im Stadttheater eine Laut

sprecherantage errichtet werden. Der Eintritt ins Theater ist für alle frei. » Die Vertrauensmänner der Rionalgruppe, die Leiter der syndikalistischen Organisationen, sowie die Dirigenten aller patriotischen Vereinigungen werden die nötigen Weisungen erteilen, damit die ' ^ sein ein Mttehr 5. W. HM HttMl« «««WM I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia ist vor gestern abenos, von Torino kommend, wieder in Bolzano eingetroffen. AWeil des WIM« A»l»rWU«l« Kamerad/Prof. Giovanni Prato vom städti schen Lyzeum

Geremia abgehalten. Bevor die Leiche in dem zur Ueberfiihrung be reitstehenden Waggon gehoben wurde, hielt der Abteilungsleiter Bofi eine kurze Trauerrede, der dann der Appell an den Verstorbenen folgte. Beschlüsse «ZesProvinz-Derwaltungsausschufses Genehmig^ Bolzano: Verkauf des alten Schlachthauses und des Zollhauses. Beitrag für das. Großlagerhaus. Ver kauf eines Grundstückes an die Obstproduzenten genossensckaft Dodiciville. - Außerordentliche Ver gütuna für den Friedhofsinspektor. Beitrag

sich vorgestern gegen 20 Uhr auf der Strecke zwischen Bressanone und Albes von ^der Berglehne bedeutende Erdmassen, die die Eisen bahnlinie auf einer größeren Strecke perschuttetà Die Arbeitssektion von Bolzano entsandte sofort eine größere Gruppe Arbeiter um die Strecke so rasch als möglich freizulegen. ' Infolge der großen Erd- und Steinmassen (ungefähr 600 ccm) die die Bahnlinie bedeckten gestalteten sich die Aufrau- mungsarbeiten ziemlich langwierig. Trotzdem konnten die meisten Züge fahrplanmäßig abgelas

Weinbaues der großen Zahl der in- und ausländischen Gäste vorgesetzt wird. Hernach ergriff S. E. Marescalchi das Wort. Cr wies mit Anerkennung auf die Bedeutung dieser Ausstellung hin, eine Initiative, die in jeder Be ziehung vorteilhaft für den Weinbau des Alto Adige betrachtet werden kann. Mit dieser origi nellen und sympathischen Weinkost, die in Bolzano nun schon zur Tradition geworden ist, werden die Gäste des Inlandes, besonders aber jene, die aus anderen Staaten kommen, auf die vorzüglichen

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/30_01_1936/VBS_1936_01_30_4_object_3135167.png
Pagina 4 di 6
Data: 30.01.1936
Descrizione fisica: 6
;sv/v- ‘ r >{ ~;-V f ’ *fl->IJ 1 7V,f'f■»r;prf' v ; ’ 5 .Wf Vi Eette'4 - Nr. 5 Donnerstag, bett SO. Jänner 1936/XIY Merano m Kurs für Steuer, und Eevührenwefen für Handwerker und Gewerbetreibende in Merano. Das Eewerbeförderungs-Jnstitut Bolzano teilt mit, daß im Einvernehmen mit dem Handwerks- vernand am Freitag, gl. ds., um 18.SÜ Uhr in der Diktor-Emanuel-Schule in Merano ein Kurs für Steuer« und Eebührenwefen beginnt, welcher von Tav. Slavic in insgesamt 12 Stunden an sechs Abenden

«her«1 G.Bchenk.Merano kirchlich beeideter Erzeuger ||«. AMarkereen. Sport Der „Pokal des Duce' Schlwettbewerbe am Brennero. Uever Initiative des KorPSIommmido Bolzano und im Einvernehmen mit Parteileitung und F.JSJ.- Direktorium wird am 9. Februar am Brennero eine Meisterschaft im BiereNmtrouMenlau? „Cippo bei Brennero' um beit Sßotal deS Duce ausgetragen. DaS Rennen findet auf zwei Strecken statt: 1. Ein 18-Kilometer-Lauf (800 Meter Höhenunterschied) für Carabinieri, Alpin!. Gebirgsartillerie

. Finanzwache. Miliz und Grenzmiliz; S. Ein 10-Kilometer-Lauf <800 Meter Höhenunterschied) für die übrigen Waflengaitungen. Kriegsteilnehmer-Organisationen und Avanguardlsten. ZUgelaflen stnd Offiziere, Mann schaften und OrganisationSangeKörlge der Provin zen deS KorpSbereichS. Einschreibegebühr 20 L. pro Patrouille. Anmeldungen bi» 8. Februar an die Sportstelle der Faschistischen Partei. Bolzano. Leo nardo da Dincl-Straße 11 (Tel. 1793). Der Pokal deS Duce wird der bestllalliftzierten Dlviüon deS Korb

» Bolzano zuerkannt. Die Dlvlstonen stnd L'n- stchtkich der Klassifizierung vertreten durch: 1. An gehörige de» kal. Heere». 2. Carabinieri. Finanz wache und Miliz, 8. Kriegsteilnehmer und Reserve offiziere. 4. Jungfaschiste« und Avanguardisten. Abfahrkslauf Lomo Renon—Collalbo. Alle Schiläufer der Provinz Bol-ano find »um Abfahrtslauf elngeladen, welcher Sonntag, s. Fe bruar. nachmittags vom Circolo Jtalia Renon auf der Strecke Corno Renon—Collalbo (Höhenunterschied 1000 Meter) veranstaltet

wird. Voriger Iah« be teiligten sich an diesem Rennen sehr viele aus gezeichnete Schiläufer au» Bolzano. Merano ufw. Da die Schneeverhältnifle Heuer am Carno Renon günstiger stnd. rechnet man mit einer Massenbeteili gung. Nennungen und Auskünfte bei Aolzner in Sopravolzano; Telephon 90-22. — Glelchzelttg w>rd in Collalvo-Longomo» ein Wettrennen tt>, Avanguardisten und Balilla ausgetragen. — Die EiSschützen de» Cireoio Jtalia Collalbo haben ihren Wettbewerb im Zielschießen auf den vier Eis bahnen von Longomo

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/16_06_1937/DOL_1937_06_16_4_object_1143595.png
Pagina 4 di 8
Data: 16.06.1937
Descrizione fisica: 8
Errichtung eines Wohnanites in Bolzano An- und Abmcldepflichten der Hausbesitzer Die ständige außerordentliche Zunahme der Bevölkerung-?^cf)t der Stadt Bolzano hat sich am hiesigen Wohnungsmarkt in einer Weise bemerkbar gemacht, daß die Präfektur in Anbetracht der Dringlichkeit und Notwendig keit dieser Angelegenheit öffentlichen In teresses die Anmeldung der unvermieteten Wohnungen und Lokale jeder Art. ausge nommen solcher für landwirtschaftliche Zwecke, für das Gebiet der Gemeinde Bolzano

obligatorisch erklärt wird. Unter Bezugnahme aus Art. 19 des Ge meinde- und Provinzialqcsetzes sowie Art. 17 des Polizeigesetzes hat die Präfektur mit Erlaß Nr. 1243 Gab. vom 14. Juni unge ordnet: Ter Prnfekturscrlaf? 1. Die Besißcr von im Gemeindegebiet Bolzano gelegenen Gebäuden, bzw. deren Stellvertreter, sind verpflichtet, die nicht ver mieteten Wohnungen oder Lokale jeglicher Art, ausgenommen solckie für landwirtschaft liche Zwecke, anzinnelden. Diese Anmeldung hat hinsichtlich der augenblicklich

werden, haben die Hausbesitzer oder deren Stcllvertreer, davon ebenfalls binnen fünf Tagen Meldung zu machen. 4. In diesen Anmeldungen sind folgende Angaben zu machen: a) Genaue Lage der Räume oder Woh nungen; b) Zahl der unvermieteten Räume; r) Höhe des Monatszinfes. 5. Die Anmeldungen haben bei dem Miet amt zu erfolgen, das beim Hausbesitzer- Syndikat (Industrie-Union) errichtet wird. 6. Nichteinhaltung dieser Vorschriften wird nach Art. 17 des Polizei-Gesetzes be straft. 7. Das Hausbesitzer-Syndikat von Bolzano

ist mit der Durchführung dieser Verordnung beauftragt. * Bei der rasch zunehmenden Benölkcrungszahl der Stadt Bolzano bat sich die Nachfrage am Wohnungsmarkt naturgemäß sehr gesteigert und die Errichtung eines Wohnungsamtes nahe, gelegt, wie solche vielfach auch in anderen größeren Städten schon seit langem bestehen. Diese Maßnahme wird daher von den Inter essenten lebhaft begrüßt werden. Wie aus dem Wortlaut der Verordnung hervorgeht, müssen die Anmeldungen seitens der Hausbesitzer erfolgen und zwar sind die zur zeit

leerstehenden Wohnungen oder Zimmer und sonstigen Näume — insofernc sic nicht landwirt schaftlichen Zwecken dienen —.bis spätestens U. Juli angemeldet werden, während die in Hinkunft sreiwerdenden Wohnungen oder Näume aber stets binnen fünf Tagen anzumelden sind. Ebenso ist auch die Wieder- vermietung stets binnen fünf Tagen an zumelden. Die Anmeldepflicht gilt auch für Neubauten. Die Anmeldungen haben beim Hausbesitzcrsyndikat in Bolzano, Dantc- st ratze 42. 2. Stock, zu erfolgen. Die Nichteinhaltung

21