als 'Magazin. Bvlzaiw vd. Umgebung. Znschrijtcn unter ..l’iOS9/Sf>“ an Oie Verw. 8337-2 Wichtiges Bauunter- nehmen 'sucht in Bol zano oder Perivherie drei oder mehrere Oiäumc für Kanzlci-- zwecks. 3u)ditiftcn an die Verwaltung unter „1100161“. 8270-2 Möblierte Zwei- ober Linzinnner - Wohnung mit Kiichenüenütznng in Bolzano gesucht. — Cffcttc an die Verw. Mli rr „11070/73“. -2 Einbett-Zimmer von Fräulein gesucht. To- nraft Pina, 'Azieuda Elettrica, Bolzano. °2 Okisne Llellen Mädchen als Stühe der Hausfrau

. Vi- jalbi. Viale Venezia Itt. 3“/1il. 8356s3 Braves Kindermädchei! mfürt gejucht. Gast haus „goldene Trau be“, Appiuno. -3 Gebildetes Fräulein 7 i» ncunfährigern Ana- lictt nach oberitalieni scher Stadt gesucht. — Deutsch und italienisch Bedingung. Zuschrif ten an'Albergo Corona Cavareno (Trento). -3 Maschinschrciberin, auch Anfängerin von gröhcremllnternehmen gesucht. Vorzustellen in Via Carreitai 20/l. -3 Verläßlicher Firtterer zu kleinem Viehstand sofort gesucht. Schmid, Bolzano-Gries. Via 'Nizza

- steUeii im Hotel (örU fonc, Bolzano. 8367-3 Lehrmädchen für Kurz- waren-Geschäft sofort gesucht. 8410-3 Suche für einzelne Dame auf Landgut sehr verläsflichcs, seriö ses, auch älteres 'Räd chen für alles, mit guten Koch- und Näh- kenntiiissen, welches auf Vertrauensposten u. langjährige Dauer stellung reflektiert. — Zeugnisabschriften und Bild erwünscht. Frau von Hellberg ° Cöard, Apviano, Monte. Via Sakio Croee 18. -3 Srlbllärdige, ehrliche Zugeherin von 7 bis 3 Uhr gesucht. Bolzano, Furuiacia

und Schleifsteine sind ein- aetroffen. Knapp L Ileberbachcr. 7854-5 Ziehharmonikas. Gui tarren. sowie sämtliche Instrumente in guter, billiger Qualität Le- kommen Sic Lei Plaschke, Bia Argcn- tieri 16. Bolzano. V-5 Tischler verkauft fünf fach kombinierte Hobel maschine. Costa, Diale Venezia 1. 8272-5 Euter Wachhund (Wolfshund) zu ver kaufen. — Sackerhof, Prato all'Jsarco. -5 Schöne Zuchtkaninchen zu verkaufen. Fclan- dro Helene, Via Lastel Novale 14. 8385-5 Ein Paar schöne Inn- taler-Ochsen zu ver kaufen. Karl

Tschim- ben, Via Mendola 13. Caldaro. 8389-5 Neuer Herren-Trench, coatmantel, doppelt, alte, deutsche Qualität, Lire 1300, Sonntags hosen. reine Wolle, zu verkaufen. Via Druso Nr. 31/11. 8403-5 Enter Wollanzug, dunkelblau, für Erst- kommunikanten ver käuflich. 10 bis 15 Uhr täglich. Peter Pichler, Bolzano, Via Regina Elena 13. 8405-5 Verkaufe schöne Ka narienvögel, gewöhn liche, Holländer, Har zer. Pallaver. Via Ca- dorna 13. Villa Rosa. Spritzwagele m. Hand betrieb. auf Gumini- rädern. zu verkaufen

und besonders sich selbst gegen- i'ber befindet. Es ist ein Buch, das sich leicht liest und nach meiner Ansicht bestimmt ist. viel gutes bei Personen zu stiften, die in der Welt leben, aber auch und vielleicht noch mehr bei denen, die von der Welt abgesondert leben lallten. Darum freue ich mich herzlich und wünsche, daß Ihre schöne Arbeit m'4 lichste 'Verbreitung finde in dieser Zeit der Ver wirrung auch auf geistigem Gebiet.' Kirchliches Pfarrkirche Bolzano, Sonntag. IS. Augutt. Fell Mariä.Himmelfahrt

Singmesse mit Ansprache, sakramentaler Segen. 9 Uhr Predigt, darauf Hcch- amt. Um N Uhr hl. Messe nach der Meinung dei 'Hl. Vaters. Um 4 Uhr nachmittag Rosenkranz, ge sungene Litanei. Um ZZS Uhr abend« Anbetmigi- stunde für die Gläubigen italieni'cher Muttersprache. Drlttordensgemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag, 15. August. Versammlungstag. Vollkomme, ner Ablaß. 6 Uhr früh Aussetzung de« Ülllerbeilig» sten, V,7 Ubr hl. Messe für die verstorbene Mitschwe- ster Frau Josefa Rot'cnsteiner. 7 Uhr

hl. Melle für die Mitglieder der Ordensgemeind«. Nachmittags 0 Ubr VerfammlungSaottegdienst. Herz 9l«s„klrche Bolzano. Fest Maria Himmelsabrt: um 7 Uhr feierliche- Hochamt und Segen. Um 3 Uhr: Vesper, Rosenkranz und Segen. Abend« halb 8 Uhr: Rosenkranz. Pred'gt, Prozession und Segen. Stlftsk'rche GrieS. Maria Himmelfahrt, Sekun- idarfest der Jungfrauen zu Ehren derb'. Philomena; l7.Zg Bundegmesse für die Jungfrauen. 8 30: Predigt und Hochamt. 10 und II Uhr italienische GottrS- 3 Uhr Festgottesdienst

. Zu schriften an die Verw. unter..7947 47'. -1 Mietgesuche Kleiner« Wohnung oder Zimmer und Kllchenbenützung , in Bolzano oder näherer Umgebung der Pro. vinz sofort gesucht. — Timme, Albergo Sca la. 155-2 Möbliertes Einbett. Zimmer in Billabassa aesucht. Anfragen bei Oberhammer, Villa. bassa 76. 133-2 Suche trockenes Maya, zin zum Möbeteinstel- len; Villa oder oberes Gries bevorzugt. We. hinger. Via della Torrs 14 . 135-2 Bozner Geschäftsmann sucht gut möbliertes Zimmer, eot. mit Vor. zimmer und Bade

- gelegenheit. ViaJtalo Balba 11 T.. Tür 3. -2 Ehepaar, Staatsbeam. ter, sucht kleine Woh. nung. Tel. 1024, Bol- zano. 150.2 Elegant möbliertes Zimmer in Bolzano, mit Bad. Rundfunk u. eventuell Telephon, in Stadtnahe gesucht. Zuschriften an Verw. unter, ..7942/42 '. 162-2 Such« Zweizimmer. Wohnung mit Küche im Zentrum der Stadt. — Moser. Porticl 33/llI. Olleno Stellen Verlässliche Dienst, magd für Haus und Feld gegen gute» Lohn sofort gesucht. Dauer- Posten. 1079-3 Mädchen zu kleiner deutscher Familie

ReUgionsbnchlein. Bon P. $ t) o tn a s ii »Kutscher, S. J. Soeben in 5. Auflage i-ttchieuen <Preis Lire 3.50) bei der YerSegs Änsialt ATHESSA» Durch alle Buchhandlungen erhältlich. Kirchliche Nachrichten Gcbktsmcfnzing beim 40 stündigen Gebet in der Pfarrkirche in Bolzano We an anderer Stelle unserer heutigen Num mer zu le'en ist. wird am Freitag. 9.. 'Samstag, 10 uns Sonntag. 11. April in der Pfarrkirche das 19 stündige Gebet abgehalten. Am Freitag. 9. April, findet um 9 Uhr das feierliche. Hochamt zu Ehren

) im Dom zu Trento die hl. Prie sterweihe erteilen. Zugleich wird aus dem nörd- ttchen Anteil der Erzdiözese R i e r Io^ef aus E a st e I r 0 11 0 die Diakonatsweihe empfangen. An die hochw. Seelforgsämker der Umgebung von Bolzano und Merano Es ist der Lvunsch ausgesprochen worden, datz wieder wie vor Jahren die sommerliche Messen ordnung der Kirchen der Umgebung von Bol zano und von Merano in der Zeitung ver- ösfentlicht werde, um es dadurch den Ausflüg- lern zu erleichtern, ihre sonntägliche Ehristen

- pslichl zu erfüllen. ,28ic bringen dies den hoch- würdigen Seelsorgern in Berg und Tal mrt der Bitte zur Kenntnis, uns gütigst die sonn- und feiertägliche Messenordniing ihrer Kirchen mil- zuieilen. Bei der Angabe der Stunden wolle man sich an die neue Zeit sSommerzeit) halten. Redaktion „Dolomiten' DcltlordenZgemeiiide der PP. pfranzlskaner Bolzano. Die Mitglieder werden gebeten, an dem beule. Mittwoch, um 3.50 Uhr »ackwiittagS von der stüdlischen Leichenkapelle a»S erfolgenden Begräbnis der Frau

Tberesia Witwe Erschbanmer, gewesene Tieinolcr-Wirtin. zalilreiüi teilzunehmen. Elichnrlftlsche Männerkongregatlon Bolzano. Am Freilag. ?. Avril. ’,}7 Uhr in der Kapelle der Herz Iesnkirckie Monalsversainmliing. Vorher Belchlgele- geiibeii in der Kirche. Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis' Bolzano. Samstag. IO. April. Kongregationsver- ia,mulmig tun 7 Uhr früh in der Kapelle der DP. Enckmrisliner. wlänner, und Iiiiigllngskongregation ArleS. Am Sonntag, ll. April, »m 7.30 Uhr früh gemeinsame

Anzeiger von Bolzano — Talaphon H-18 Die Inserenten werden gebeten, bei der Bestellung von Inseraten (ausgenommen Todesanzeigen und Bermählungranzeiaen) stch mit noch gittigen Legi- timalionSpapieren auSzuwcisen. Legitimationen, deren Nilüakeit abgrlausen ist. können selbstredend nicht angenommen werden, ihre Vorweisung ist zwecklos. Die BittigkeitSdaner der Identitätskarten beträgt drei Jahre, jene der MirgliedSkatten der Paris! ein Jahr, jene der Rclfcväste. >st in den einzelnen Bällen jeweils

Bässen jeweils ongegeben. Zugeherin für ein paar Stunden läglich ge sucht. Ascher Aut.. 3mn Muliui 2 I. 7203-2 Jüngeres Küchen mädchen für Gasthoj in 'Bolzano gesucht. 7171-3 Brnvtr Fuhrmann für l. März bei Firma Joses Kogler. Eastel- sirmiano. gesucht. 7173-3 Für die Saison vom 13. April bis 15. Okto- drr wird »achstrhende» Personal gesucht: Tüch tige zweite Köchin. Kouditorli»). Stütze lKaltspeiserins. zwei Herdmädchen. 3 Spei- seiiträgeriiineii. drei Serviererinnen. 2 Spil lerinnen. Beschlieszerin

gc- jncht. Vorzusteilen zw>. sn'.en 2 und I Uhr b:> Frau Pkankenstein.e. Bolzano. Via G. Eac- kc.ldi 2 -V 72313 Für Zahntcchni! Prok tikant od. Praktikantin aus gutem Ha>>: js- fort gesucht. 'Adresse in der Verw. 7233-3 Suche weibliches Per sonal fiir Industrie. — — Viaie Trcnio 1U B. Bolzano. 7237-3 Braves, ehrlich. Mäd- chk», das auch kochen kann, wird sofort anf- genommen. Zu crsrn- gcu bei Nutzbaumer, Via Bottai 20 II. Junges, braves Miidl für kleinen Haushalt gesucht. — Marlel. 'Möbelhaus, Bolzano

» »n-ecer lieben Schwägerin und Dange. Zrau tvilhclmine Calüonazzi, geb. Tremmel Direktors-Gallin. Die Beerdigung kand iit der Familiengruft ,n Kramsach statt Die heiligen Seeleiimesjen werden am Dienslag. den '6 a 37f.. nm ’-S llhr in der Pfarrkirche Bolzano „bgehalten. Bolzano. 10. Februar 1913. In tiefer Trauer: FnmUien Lalvonazzt. Hochkostcr und (Brüher. Danksagung. Für die ntclcn Beweise liebevoller und lroslreicher Teilnahme an unserem Schmerze um »liiere »»nergeglicbe Gattin. Mutier

« « Q » ^ » «I piai?» oc«, okaxo ir. « ileo«/»» Li« —40 oro War» Gold, Silber, Brillanten kauft ToldwanD-I schäft Casagrande. Via Aalo Balbo LZ. ài Are — <0 pro Wort Handlung in Bolzano gesucht. Adresse .MI Union« Pubblicità Amiana Bolzano. ? !l Suche für Bolzano 1. November Klnderstwl lein, 30—35 Jahre, deutsch-italienisch. ÄskI postlagernd Soprabolzano. ZZI Mädchen, nicht unter 18 Jahren gesucht. Z»I ter Lohn. Angebote sind zu richten làl ,,Nr. 51' an Unione Pubblici^ Italici Bolzano. ZZI SI « « « «I Vi» s-NINL

: 13-11 . Redaktl Merano: Corso Umberto 34 D Verwaltung Bolzano: Viale di Savoia 1. Postfach 21 Merano: Corso Umberto Nr. S. D lllleinoertretling ! Pubblicità Zlal Svizano: «Pia Grano 4 »» Tel Merano: s-Torso ! Umberto /Kurhai Te! m 1S- e una ucciè55»7à vci. Wehrmcht Das Hauptqu gibt bekannt: „In Nords! Luftwaffe die Z Matruh, Auka, die fichNichen Sä vorriefen. Feindliche Sc während der Na Gebiete von Mi El Barravi), oh» zu verursachen. Die feindliche Tobruk, wob jedoch keine Vpfe feindliche» Bleich unseren

Zustand, bel Gara., Mille Miglia V Lire —40 oro Wort Gold. Silber, Srlllautn, lauft zu s->i GoldwarenaeschSft Tasaara Museo Nr. SS D. Auswahl w GeleaenhettstSulen. Dil. 23-07 aiinstig veulscher Schäferhund, schönes Tier, gute Wach- und Begleithund, geslügel- und lin derfromm, zirka 2 Jahre alt, in gute Hän zu kaufen gesucht. Ofserte Tassetta 17 Pubblicità Italiana Bolzano. vir« —.40 pro Wort Tüchtige Verkäuferin sür Spezereibranche wir sofort gesucht. Fa. Jos. Obertofler, Brctz'i none. Lire —30 oro

Wort hoielfachmann, sprachentundig, In- u. landspraris, sucht Betät Offerte Cassetta 15 Unione Bolzano. italian B Lire —.40 pro Wort Gesucht für sofort oder später möblierte ^ iner, möglichst mit sließendem Wasser u» Bad. Zuschrift an Hotel Bristol, Zimmer Veranftvortl. Diretiot: Mario Zerrandi l.« piesttv utili I,a signora consulta aooura- tamento li suo libro sull'arte cisllà cucina, occorre ksr buo na üxura con sll invitati. Ri cette Interessanti e utili ne trova a sazietà. Si occupa ài kar

- Joses Alaringgele Ungeziefer-Vertilger Meran o: Bio Passiria Nr. 3 Bolzano: Cavallino bianco, Bia Bottai. Are —.40 pro Wort Fahrradausbewahrung, Tag- und Nachtdien! Monatliche Abonnements. Garage M Miglia Bolzano. M « » ^1 « vi» «»nino u«scri?o Tu Lire —.40 pro Wort Verdunkelungspapier in Rollen, 180 cm drei Verkauf auch meterweise, für Ziehvorhänz geeignet. Papierhandlung S. Poetzelberz! erano, Domplatz. M 22Z7- Liberlamm-Damenpelzmonlel preiswert. Dante 29, bei Kaufmann, Maia alta. M 22Z?. Tu teau

' durch SlàusSure in _ nigen Stunde». Übernahme 'von ,Eiaz möbeln zur Desinfektion. Garant' Mr. Haslinger. Merano. Via Enrico 5 Nr. 26. Telephon 1<Z-ZV. Meldungen Bolzano Drogerie Forradori. Lia Museo- M II- LLI^I'OICO L UNK diLLLLLllA VLl. ILblt-o

Frontsoldaten übermitteln. Wir haben die 86 Bände unserer Zentral redaktion nach Bolzano zwecks Welter beförderung an die kompetenten Be hörden übermittelt. Aohlenspenäe Herr Rodolfo Stingel, Besitzer des Kalkwerkes aus der Tel, ließ dem Ver bände des Kampffascio durch den ört lichen Fascio eine reiche Spende von 1000 Kilo Kohlen für minderbemittelte Kameraden der Stadt und zwei Zentner des gleichen Brennmateriales an das Haus der GJL übermitteln. Der Ver band entbot dem edlen Spender

ist das Verzeich nis der Beiträge jener Geschäftsleute an-, geschlagen, die durch die fafciltlfche Union der Kaufleute vertreten werden. Poslautobus-Aahrplan Das Verkehrsministeìium, General- Jnspektorat der Eisen-, Straßenbahnen und Autoverkehr, Kreis von Bolzano, hat folgenden Postautobusfahrplan für unser Alpenhochtal approbiert: Einmalige Hin- und Rückfahrt von der Station Coldrano-Martello—Groß gasthof „Val Martello' auf dem „Pa radies des Cevedale: Ab Coldrano um 8 Uhr; an Großgasthof „Val Martello' 9.30

zum Opfer gewordene Frl. Ida March zur Ruhe. Jahrzehnte lana hatte >ie nunmehr Verstorbene dem Bruder, >em bekannten Photographen, den Haus- jjalt geführt. Monatelang ans Bett ge bunden, trug Frl. March ihr Schicksal mit Geduld und Ergebung. Mit den beiden von auswärts gekommenen Brüdern, Ina. Arthur March aus Bolzano und lnw. Prof. Dr. Emil March aus Jnns- liruck, und der Schwester, Gattin des em. Gasthofbesitzers Franz Straßer, folgten viele Leidtragende ihrem Sarge

/5'. Luche Frau, welche Privatwäschc zum Wa schen überiiimnlt. — 8531-3 Erste Köchin sür Soin- mer-Saison gesucht. — Angebote aii die Verw. unter „11104/4'. -3 Äavsmädcheil f. Hotel Bristol gesucht. Vor- zustellen bei Slassler, Via Littorio 1, vis-a- v!s Hotel Bristol. -3 Eartenarbeiter gesucht. Bolzano, Bia Bren- nero 11. 8526-3 Mädchen, das etwas kochen kann, taasüber gesucht. Gute Entloh- »uilg. 8523-3 Bcrglandhaus (Som- merfrisches gibtEratis- wohiiung an verläß- liche Person (älteres Ehepaar