52 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/23_09_1940/DOL_1940_09_23_6_object_1194540.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.09.1940
Descrizione fisica: 6
, s= Füllfedern usw. usw. — Bolzano, Porücl Nr. 10 stria), Marischka (SLmira): Wagner I (Rapid), Mock (Austria), Brinek (Wacker): Zische! (Wacker), Decker (Wienna), Hahnemann (Admira), Binder (Rapid). Besser (Rapid). Ersatzspieler sind Martine! (Wacker). Wagner II (Rapid), Mareck (FC. Wien) und SchorS (Rapid). Stuttgart: Keller (Stuttgarter SC.): Nicht (PfB.). Cozza (Stuttgarter Kickers); Fräst (VfB.). Ribke (Kickers), Knee (VfB.); Frey (KickerS). Walz (Kickers). Conen (KickerS, Kronenbitter (Sinkt

vom 20 . September 1940 XVII 1 Ohne Gewähr Sckinellzüae und Littorine sind fettgedruckt. SS?. verkehrt nur an Sonn- und Feiertaaen. Io -- Littorina. N -- Ravido. zuschlagpflichtig. Bolzano-Gries Ankünfte von Drennero:. B o l Z a n o a n: 1.48, 7.Ü3. 7.40 a), 10.25, 13.28, 14.88, 17.41a), 21.02. a) Kommt nur von Fortezza Abfahrten nach Drennero: Bolzanoab: 1.28. 5.47. 6.00 d). 7.38. 12.19 a), 14.45,16.48, 18.16. a) Fährt nur bis Fortezza. b) Fährt über For tezza nach San Candida. Ankünfte von Trenko: Bolzano

an: 1.12, 5.37. 7.25, 9.06. 11.53, 14.37, 16.33, 18.04, 20.32, 23.05. Abfahrten nach Trenko: Bolzano ab: 1.58, 7.09. 6.30. 19.33, 13.38, 14.20, 17.52, 18.05, 19.49, 21.24. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 5.46. 7.23. 9.16, 11.56t, 13.17, 14.05 L, 16.30,17.14 L. 17.42, 19.16, 21.09, 0.33. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 0.03t, 6.48, 7.50. 9.30. 12.12t, 12.24, 14.47, 17.54, 18.36, 10.44, 22.25. Abfahrten nach Laldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.15 a), 8.15, 12.92, 13.55, 17.25. 19.55. a) Dcrlehrt

bis Caldaro, an SF. und Vortagen auch big Mendola. Ankünfte von Caldaro—Iltenbola: Bolzano an: 7.18a), 10.08, 13.30, 15.52, 19.24, 21.48. a) Verkehrt von Caldaro. an SF. und Vortagen auch von Mendola. Abfahrten nach Lollalbo—Renon: Bolzano ab: 6.06a), 7.54. 9.17a), 11.06, 12.57 a), 14.00, 16.38, 18.42. ! a) Verkehrt nur an 8F. Ankünfte von Collakbo—Renan: Bolzano an: 8.52. 11.02a), 12.03, 13.55, 17.85. 10.40, 20.44 a), 21.30 a). a) Verkehrt nur an 8F. Nach San Candido: 7.15, 9.30a). 13.32, 19.52

. a) Verkehrt big 30. September 1940. - Bvunieo Nach Fortezza: 6.30, 10.35a), 15.19, 18.18. Nach S. Candido: 8.19, 10.82a), 14.30, 20.51. a) Verkehrt bis 30. September 1940. Nach CampoTures: 5.00, 6.33, 8.20, 10.40, 12.30. 15.25, 17.55, 21.00. Don Campo Tures: 6.18, 7.43, 10.00, 12.25, 14.ro. 17.00, 19.20, 22.23. Örtifei c Plan an: Plan ab: Ortifei i Ora—Lavalese—Predazzo: Merano 6.84. 8.24, 11.19 ta), 16.36 L, 16.47, 18.26, 7.46, 8.46, 10.19, 18.48. 19.34, 20.35, Nach Bolzano 4.50, 12.25. 13.28 L, 15.43

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/01_03_1941/DOL_1941_03_01_5_object_1192805.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.03.1941
Descrizione fisica: 8
wurden 15 Braut paare getraut, meist im Wallfahrtskirchlein zu Tiniga. 13 Personen schieden aus dem Leben, die alle auf dem städtischen Friedhof zur letzten Ruhe bestattet wurden, darunter nur 2 Kinder. Geburtenmeldungen langten bisher 18 ein. e Todessalle in Bresianone. Am 27. Februar starb im Klarisirnkloster di« ehrw. Chorfrau Maria Aloista Springeth im 53. Lebens fahre und im 32. Ordenssahre. Cie war aus Gries bei Bolzano gebürtig. Die Leiche wird am Sonntag auf dem Klosterfriedhof zur letzten

, t Der morgig« Sonntag bringt folgende Spiele: Ja B»I«mo: G. U. F.-Bolzano gegen A. C. Trent». In Brrffamm«: GJDBrrssanone—Magnesia-Bolzano. In Riva: 8. S. Benacense—Rovereto. Lancia-Bolzano pausiert. Dieser Tag ist wohl reich an intercllantcn Be- gekniffen. In erster Linie fällt wohl das Sviel G.U.F. —Trento aus. bei bat Charakter eines sehr heißen Gefechtes annehmen wird. Die Studenten sind un geschlagen an der Spitze und wollen diele beneidens werte Position natürlich möglichst erfolgreich ver teidigen

. Trento biNgegen baut auf seine Mann- schastSstärke und auf sein« stinke Sviclwcile. die ent schieden eine ihrer stärksten Waffen bildet. Wenn das Sviel aus halbwegs trockenen Boden vor sich gehen kann, daim kann daS Publikum sich mir ein sehr lebhaftes, spannendes Sviel freuen. Ter Ausgang ist ungewiß. Jede Mannschaft hat daS Zeug in sich das Spiel zu aeivinnen. Eine weitere Mannschaft aus Bolzano. Magnesia, ist in Breffanone beschäftigt. Die junge G.J.L.-Elf bat iedenfalls ein prachtvollen Start

die besseren Aussichten einräumen. Lancia vmriiert. Beschlüsse des Zonenverbnndes Verlautbarung Nr. 8 dom 28. Februar. Meisterschaft brr I. Division: DaS Spiel Magnesia — Trento wird vorderhand noch nickst beglaubigt, da erst nähere Einzelheiten vom Schiedsrichter cingebolt werde» müssen. Beglaubigungen der Spiel« vom 23. Februar: Die Spiele Trento—Breffanone 5:1 und Rovereto—G.U.F. Bolzano 2:3 werden auf Grund der SchicdSrichter- rapporlc beglaubigt. Hingegen wird die Beglaubigung des Spieles Lancia

—Benacense verschoben, da erst die Stellung einiger Svieler. die beim Spiel« mitgewlrkt und auf Verantwortung de) DereincS gespielt haben, geklärt werden muß. Rlnnregelungen: Der Svieler T o r r i Gino (Magne sia-Bolzano) wird bis auf weiteres von jedweder sport lichen Tätigkeit ausgeschlossen. Der Spieler S v a g n a P. (Breffanone) wird perwarnt. Die Studenten siegen in Venedig und schlagen die dortige G. u. F.-vlf mit 2:1 (1:0). Nach den beiden glänzenden Siegen des G. U. F.- Bolzano

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_10_1941/AZ_1941_10_22_4_object_1882287.png
Pagina 4 di 4
Data: 22.10.1941
Descrizione fisica: 4
: 1. Giraldi Gian ni SAS-GUF Bolzano in 17'2; 2. Rossi Bruno, ATA Trento in t?'2; 3. Sa- miolo Renzo, SAS-GUF Bolzano in 18'8; 4. Pan Giovanni, àS»GUF Bolzano in IL'. ^ ^ .Hürden: 400 Meter: 1. Galimberti w?^«n.'^^ 5'f Gerech«gke,t und F„rante. ATA Trento in 1'07'9: 2- werde die japanische Außen-1 Marchi Rolando. ATA Tode verttidigtn und ihre historische Mission erfüllen. Japans Diplomat'« müsse deshalb in einer Einheit zwischen Außen- und Wehrpolitit gefuhrt werden und zum internationalen Fr'eden

Bolzano m 1.65; 2. Orler Giusep pe, ATA Trento m I.KS; 3. Rosini Ar turo, SAS-GUF Bolzano in 1.KV; 4. Marchi Ràndo, ATA Trento m 1.55; vorgèhoben, daß dieses Fort, das um d'e Mitte des IS. Jahrhunderts in 8VVM«- tern Höhe in die Felsabhänge der Pyre«. Weitsprung: 1. Fattor Aldo, SAS GUF Bolzano m K.01; 2. Valer Angelo, ATA Trento m S.85; 3. Partaccini Ma^ in tteuen, daß von neuem ivu Perionen wirtschaftllchen' Ausscha! die französische «taatsangehorigteit ab- sässigen Deutschen. Spei gesprochen

m S.13. besonders unwirtlicher und kalter Ort, Mà I Stabhochsprung: 1. Samiolo Renzo, sei.» — Der Justizm 'nister ließ weiter u. a. Sofortmaßnahmen zur restlosen!SAS-GUF Bolzano m 3-, in tteilen, daß von neuem 11» Personen àschaftlichen' Ausschaltung aller an- ^ ' Sperrung ihres Bank- ihme des Landbesitzes, ^ . - . . ^ ! vollständiger .wittschastl'cher Boykott, Zu- Regierungszelt der Volksfront erworben«lassung eines amerikanischen Beamten im hatten. ^ ^ . HaupHollamt,?um etwaige Mittelsmann In Pars

werden muß- spanischen Bürgerkrieges. ten. Schließlich hielt der Gesandt« den, . ^ . ..—7''' à ^ Präsidenten sogar vor, daß er in seinem I SttSrißliiW ?à» un» wà.».. Zl, - D-- SMM-.àw Symp»ch,-N Jerusalem ist den Engländern auch aus ^ ^ìe Achsenmächte besaßen. j Iran entkommen und befindet sich aus europäischem Boden in Sicherheit. Diej Iran Kugelstoßen: 1. Regiert Lodovico, ATA Trento m 12.17; 2. Cheneri Anto nio, SAS-GUF Bolzano m 11.23; 3. Cnderle Alfredo, ATA Trento m 10.45: 4. Massari Saverio, SAS

-GUF Bolza no m 10.31; 5. Campo, ATA Trento m 9.71; 6. Arturo, ATA Trento m. 9.45. Diskv« Werfen: 1. Montibeller Aldo, SAS-GUF Bolzano m 31.09; 2. Begher Bruno, SAS-GUF Bolzano in 30.85. Speer Werfen- 1. Enderle Alfredo ATA Trento in 39.30; 2. Orler Aldo ATA Trento m 39.22; 3. Rossi Bruno, ATA Trento m 38.85; 4. Montibeller Aldo, SAS-GUF Bolzano m 37.90. Hammec-Wurs: 1. Regiert Lodov'co, ATA Trento m 32.50; 2. Campo. ATA Trento m. 19.45; 3. Artuso, ATA Tren to tk 18.84. Staffel 4X100 Meter: 1. SAS

3
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/26_03_1942/DLA_1942_03_26_8_object_1490500.png
Pagina 8 di 8
Data: 26.03.1942
Descrizione fisica: 8
. Pelzsescltäll Bolzano. Po ri!d 37, i. St. Der endesgefertigke Josef K r ö si. Letteubauer Kleine Verlegungen, Abschürfungen, Pusteln und andere juckende Haulerkrnnkungen behan. delt man am besten durch eine antiseptische Salbe. Dieser Anforderung entspricht weitaus am besten und mit Erfolg die Foster-Salhe. Sie beruhigt .Schmerz und Reiz nnd unterstützt die Heilung der geschädigten Haut, überall L. 7.— . Gen. Dep. G. Giongo. Milano. Aut. Prof. Milano No. 7352 vom 8. August UMt/XIX. In Italien hergestellt

Kleiner IN Campolofta Nr. 12, erklärt, dasi er die am 20. Dezember 1941 im Sarner-Auto am Rösil- platz in Bolzano gegen Franz Heisi in Stet ausgesprochenen beleidigenden Aeusierungen mit dein Ausdrucke des Bedauerns, weil in det Er regung vorgcbracht, zurücknchmo und Franz Z l Stellengesuche 30. Ccitt., Rcallläte», Gcfchüstliche- und Hcirotc-aiizeigen 59. Cent., sonstige Anzeigen 19 Gent. — Mindcstbercchming zehn Worte. - Steuer 49 Cent, pro mal. wenn Adresse in der j'e>. tmtft nicht enthalten Lira

1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für hie' ..Dolomiten' müssen bis 7 Ulir abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dgmc beantwortet, wenn de? bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegeu VorauSvc.zahImig. Die La erschein preise: Mrig i Susann «jährig Die 70 ISpedlzi« Heisi ermächtige, diese Ehrenerklärung auch der Zeitung zu vcrösscnllichen. Bolzano, am 17. Jännor 1942. Joses Krösi. in Oklsne Stellen WZM-UL-M stets krisch zu haben hei Firma Josef Reinlscli L Ca Yia

Conciapelli Bolzano Via Conciapeili j Her üriople MM Bscii ToriKy. Dm RSDAM M. 8 ver Fachmünn für Sie UiMsoliM ver ROCHE ohne operativen EinyM! Brüche werven ln kurzer stell zmn StlURann gfirachU Der Ortbovädo veröffentlickit ein neues -leuanis: Sehr geehrter Herr Beechr! 28 Jahre, litt ich an einem doppelten Ern- geweidebruch und wechselte jährlich die Bruch- blnden, ohne davon ein günstiges Resultat zu haben. Mutlos alterte ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden

, und in sehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Milcovich Egidio, Pensionist, Bia Garibaldi 340. Abbazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Bolzano: Dienstag, 31. März, Hotel „Riesen'. Merano: Mittwoch. 1. April, Easthof „Central'. Der Orthopäde spricht deutsch. Osvfsis Prefettur» Alessartttrif No. 1 - I »1930 - 7-*33 Flcisiiges Hausmäd chen bei gutem Lohn sofort gesucht. Viale Venezia

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/14_08_1943/DOL_1943_08_14_6_object_1154478.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.08.1943
Descrizione fisica: 6
und besonders sich selbst gegen- i'ber befindet. Es ist ein Buch, das sich leicht liest und nach meiner Ansicht bestimmt ist. viel gutes bei Personen zu stiften, die in der Welt leben, aber auch und vielleicht noch mehr bei denen, die von der Welt abgesondert leben lallten. Darum freue ich mich herzlich und wünsche, daß Ihre schöne Arbeit m'4 lichste 'Verbreitung finde in dieser Zeit der Ver wirrung auch auf geistigem Gebiet.' Kirchliches Pfarrkirche Bolzano, Sonntag. IS. Augutt. Fell Mariä.Himmelfahrt

Singmesse mit Ansprache, sakramentaler Segen. 9 Uhr Predigt, darauf Hcch- amt. Um N Uhr hl. Messe nach der Meinung dei 'Hl. Vaters. Um 4 Uhr nachmittag Rosenkranz, ge sungene Litanei. Um ZZS Uhr abend« Anbetmigi- stunde für die Gläubigen italieni'cher Muttersprache. Drlttordensgemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag, 15. August. Versammlungstag. Vollkomme, ner Ablaß. 6 Uhr früh Aussetzung de« Ülllerbeilig» sten, V,7 Ubr hl. Messe für die verstorbene Mitschwe- ster Frau Josefa Rot'cnsteiner. 7 Uhr

hl. Melle für die Mitglieder der Ordensgemeind«. Nachmittags 0 Ubr VerfammlungSaottegdienst. Herz 9l«s„klrche Bolzano. Fest Maria Himmelsabrt: um 7 Uhr feierliche- Hochamt und Segen. Um 3 Uhr: Vesper, Rosenkranz und Segen. Abend« halb 8 Uhr: Rosenkranz. Pred'gt, Prozession und Segen. Stlftsk'rche GrieS. Maria Himmelfahrt, Sekun- idarfest der Jungfrauen zu Ehren derb'. Philomena; l7.Zg Bundegmesse für die Jungfrauen. 8 30: Predigt und Hochamt. 10 und II Uhr italienische GottrS- 3 Uhr Festgottesdienst

. Zu schriften an die Verw. unter..7947 47'. -1 Mietgesuche Kleiner« Wohnung oder Zimmer und Kllchenbenützung , in Bolzano oder näherer Umgebung der Pro. vinz sofort gesucht. — Timme, Albergo Sca la. 155-2 Möbliertes Einbett. Zimmer in Billabassa aesucht. Anfragen bei Oberhammer, Villa. bassa 76. 133-2 Suche trockenes Maya, zin zum Möbeteinstel- len; Villa oder oberes Gries bevorzugt. We. hinger. Via della Torrs 14 . 135-2 Bozner Geschäftsmann sucht gut möbliertes Zimmer, eot. mit Vor. zimmer und Bade

- gelegenheit. ViaJtalo Balba 11 T.. Tür 3. -2 Ehepaar, Staatsbeam. ter, sucht kleine Woh. nung. Tel. 1024, Bol- zano. 150.2 Elegant möbliertes Zimmer in Bolzano, mit Bad. Rundfunk u. eventuell Telephon, in Stadtnahe gesucht. Zuschriften an Verw. unter, ..7942/42 '. 162-2 Such« Zweizimmer. Wohnung mit Küche im Zentrum der Stadt. — Moser. Porticl 33/llI. Olleno Stellen Verlässliche Dienst, magd für Haus und Feld gegen gute» Lohn sofort gesucht. Dauer- Posten. 1079-3 Mädchen zu kleiner deutscher Familie

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/18_12_1940/DOL_1940_12_18_3_object_1193755.png
Pagina 3 di 6
Data: 18.12.1940
Descrizione fisica: 6
vom 8. Mai 19411, Skr. 577, zur Anzeige gebracht und in schweren Fällen auch polizei lichen Maßnahmen der Prooinzial-Konsinie- rungskommission unterworfen. Die Podesta und die Polizeiorgane sind be auftragt. für die strenge Durchführung des Dekretes, das mit dem heutigen Tage in Kraft tritt. Sorge zu tragen. Bolzano, 14. Dezember 1840-XIX. Der Präfekt Agoftino Podesta'. * Das Präfektursdekret, welches strenge Strafen für Derheimlichung von Lebensmitteln vorsieht, entpricht dem Erfordernis der Zeit

. 2. Die Earabinieri von Lap»ndo haben nach einer Hausdurchsuchung den Kaufmann Zeno Plack festgenommen, weil er 27 Kilo Oel ver heimlichte. Gegen die Verhafteten wird gleich das ge richtliche Verfahren eingeleitet. DE POL (ex Pasch) Schuhe alle besten Marcken Via Prlnc. Plemonte 1 „ , H M cor.o 9 n..llo BOLZANO (Eolts plaxtaItnpsro) immimiiimiiiimiiHnmmiiMiuiiiiiiiiiuiimi Ab Samstag. 21. Jezember beginnt -ieBer-unkelung um 1s.soühc Die kal. Präfektur sprovinzialkomikee für den Luftschutz) macht aufmerksam

und das Pro gramm des Jahres XIX erörtern. Die Mitglieder des Ausschusses, des Insti tutes und der „Dante „Alighieri', sowie olle Faschisten werden vom Institut eingcladen. sich recht zahlreich einznsinden. Feier des 8. Tages der Mutter und des Kindes Am 24. ds. wird auch in Bolzano der 8. Tag der Mutter und des Kindes seierlich begangen werden. Dieses Fest, das jedes Jahr mit großer Feier lichkeit im ganzenReich begangen wird, hat bereits gute Erfolge erzielt. Gemäß den Worten des Duce: „Die fruchtbaren

Provinzialverband für Mutterschaft und Kindheit für diese Feier fol gende Spenden eingelongt: Provinzialverwal- iung 19.999 Lire: Provinzialkrnnkenkasse 2999 Lire: Spar- und Vorschnßkasse Bolzano 1999 Lire: Vanea Nazionale del Lavora 599 Lire: Provinzialsparkasse der Provinz Bolzano 299 Lire: Istituto di Eredito Fondiario 299 Lire: Eav. di Gran Croce Scalera 299 Lire: Banca Commereiale Italiana non Bolzano 199 Lire: Baneo di Roma, Bolzano, 199 Lire: Unterneh- ninng Righetti. Bolzano. 199 Lire: Ferrovia

Elettrica S.T.E., Bolzano. 199 Lire: An. Gesell schaft „Falk' 59 Lire: Bersicherung „La Pace' 89 Lire.. Heute werden die beiden Paare, welche aus unserer Provinz bei der Reichshauptfeier in Rom teilnehmen, dorthin abreisen. Es sind dies Mario Guidi und Giana Biinro. wohnhaft In Bolzano, sowie Peier Plazza und Maria Rines aus San Martina in Badia. In Rom werden sie zualeich mit den kinderreichsten Paaren der übrigen Pro vinzen vom Duce empfangen werden. Tag der Eheringe Das Presseamt

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/17_02_1940/DOL_1940_02_17_6_object_1197391.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.02.1940
Descrizione fisica: 8
Sport Rerchsflimeisterschaftea der S. F. L. Trinella holt sich den Abfahrtslauf Dobb» aco. 16. Februar. Gestern würbe bei San Eandido der Abfahrts- lcmf der Jungfaschisten ausgetragen, bei dem sich 110 Konkurrenten gemeldet hatten. Die Abfahrts strecke war st Kilometer lang und wie-, emen Höhenunterschied von 600 Metern auf. Den Sieg holte sich in einem glänzenden Stil der Mai länder Trivella in 1 :?9.1 Minuten vor dem Vertreter des VerLandskommandos Bolzano Freund, der nur um eine Sekunde

langsamer war. Mutschlechner. Bolzano, kam auf den 10. Platz. In der Eesamtwertunq steht Kommando Sondrio mit 471 Punkten an erster Stelle vor Mailand. Brescia, Cnneo. Bergamo und Turin. Bolzano ist an 7. Stell« mit -126 Punkten. In den Nachmittagsstunden wurde bei Dob- biaco der Abfahrtslauf der G.I.L.-Offiziere veranstaltet, der auf einer 1200 Meter langen Strecke mit stOO Nietern Höhenunterschied aus- getragen wurde. Den Sieg holte sich E i in st e r l e. Vicenza, vor Bedogne. Mailand. Danzo, Bolzano

, fuhr sich den fünften Platz heraus. Heute. Freitag, starteten die 2-1 Läufer welche auf Grund ihrer Ergebnisse im Abfahrtslauf als startberechtigt erklärt wurden, im Torlauf. Die Strecke des Dorlaufes war 600 Meter lang und wies einen Höhenunterschied von 150 Metern auf. Die Tore waren sehr schwer zu nehmen. Im ersten Lauf erzielte Freund. Bolzano, der als Favorit ins Rennen ging, die beste Zeit mit ■19.2 Sek. vor seinem schärsten Widersacher Tri- n e l l a, Mailand, mit 50.1 Sek. Im zweiten Lauf

war Trivella mit 19.2 Sek. der Beste vor Freund mit 50.1 Sek.? Somit hatten beide Läufer die gleiche Zeit herausgefahren! Die beiden Läufer mutzten sich also den ersten Platz teilen. In der Kombination wurde Trivella. der im Abfahrtslauf bester abgeschnitten hatte, Sieger. In der Eesamtwertunq steht Sondrio mit 193 Punkten an der Spitze vor Mailand. Bol zano steht mit Cuneo an fünfter Stelle. In der alpinen Kombination behauvtete Bolzano mit st-t Punkten den ersten Platz vor Mailand und Turin. Heute

der ein- gebrachten SchicdSrich'torrapporte werde» die Spiele Trento N—Verona III mit 1:2 und Bolzano— Benacensc (Riva) mit 5:1 beglaubigt. Maßregelungen: Auf Grund der Schiedsrichter rapporte »vird der Spieler B o n o m i (Trento) für einen Spieltag gesperrt. Für alle Anteilnahme anläßlich der Krankheit und des Ablebens unserer guten, unvergeßlichen IDutter und Schwiegermutter, besonders dem hochw. Derrn Pater Andreas, O. S. B., für den geistlichen Leistanö, dem be handelnden Arzte Derrn Or. Voland

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/02_11_1940/DOL_1940_11_02_7_object_1194411.png
Pagina 7 di 8
Data: 02.11.1940
Descrizione fisica: 8
Som mer in Berlin zwei Durchsühning zu bringen, Hai setzt eine Erweiterung erfahren. Von anderer Seite ist der Wunsch laut geworden, diesen Dreifänderkampf unter Hinziizietiiiiig von Italien imd Ungarn zu einem Iüiifiändcrkampf an)zubancn. Wcml dieser Plan verwirkliüi werden kann, ist dicke Veranstaltung unzweifelhaft der Kampf de) Jahre) für die Inter nationale Leichtathletik. Pe Auserlesenes Material. Beste Kürjchnorarbeif. Eigene Werkstätten. Grolje Auswahl. Kinlffor, Bolzano, Porilcl

, 7-9-40/XVIII) P 354 Kirchliche Nachrichten Kapu-inerlirche Bolzano. Sonntag, 3. Novem ber. Herz-Iesu-Bruücrjchasisianntag. Von ls6 bis 7 Uhr früh Aussetzung des Allcrheiligsten. 3 llhr nachmittags Bruderschaftsandacht mit Predigt, Gcbetskränzchcn und sakramentalem Segen. Mnrianische Bürgerkongregation Bolzano. Sonntag, 3. November, 7 Uhr früh, Kongrega tions-Gottesdienst. Die Sodalcn werden ersucht, zahlreich daran teilziinehn'-cn. Die Kongrega- tions-(s>olicsdienstc sindcn auch in Hinkunft stets »m 7 Uhr

früh (neue Zeit) staii. Mnriannche Iungsraiienkongregntian Maria Per- kündigiing Bolzano. Montag, 4. November, in» 3.80 llür früh Versammlung in der St. Nikofo»)- ) firrte. Ilm f> Ubr Messe. Die hl. Messe wird nie die verstorbene <rodal!n Cttilic Unterlioser gelesen. Die Sodaliinicii werden gebeten, piinktlich mid voll , i üig ui erscheinen. Stiftskirche ©ries. Sonntag, 3. November, erster Monatsionntag. Gew. Gottesdienste. 'Nachmittags 3 llhr: Christenlehre. Vesper und Segen. Abends täglich 7 llhr

-(?xeriiiien in tztrieS vom 1. Dezember abend) b!) 5. Dezember früh. Männer-ss-rerzitien in Wrk) vom 8. Dezember abend) bi) 12. Dezember früh. MüUWWMWk für Dirvdlkoftiime und Saniersaiiker. in echt Silber gibt es nur bei Dtssksk - Meran» porkici 6 t porkici 64 Kaufe fknnvig Gold tt. Silber, aurf) Kronen und nndere Miinzcn. Ab 26. August wieder geöffnet! ikaerfsGe« fßr Herren n. Damen Hanfem Sie bei inniger, Bolzano, Perfid 37, J.Sf. MWMp'7^ fäiu und mied das iieiciqe. machen ... Es Ist die Pflicht

- gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer, Fronen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Merano: 8. November, ©asthof „Uva Bianca'. Cvrio Druso. Drunieo: 9. November, ©asthvf „Mondschein'. Bolzano: ist. sssovember, ©asthof „Sonne'. Sikanvro: ll. November, tssasthof „©oldenc Nase'. Bressanone: 12. November, Hotel „Savoia' (Vahnhvs): nur bis 12 llhr. Anerkenn n n g: Der Orthopäde Darto- Itnt spricht auch deutsch. * ii* f’ri.', Turin» N« 03D7 vom 11 • IX • 1936-XIV

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_6_object_3139334.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.10.1940
Descrizione fisica: 6
BevlSngeruttg des Zahlungstermines für die Einnahmesteuer-Ablösung. - •: Die faschistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit. daß das ^Finanz- Ministerium mit in Durchführung begriffener Maßnahme die Verlängerung des Termins für die Zahlung der Ablöfungsoeträge für die au- öomettte Ernnahmesteuer bis zum IS. Novem ber gestattet hat, ohne datz Straffälligkeit ein- tritt. ^ Da jedoch mit Bezugnahme auf jene Beträge unter 2080 Lire jährlich, die durch Anbringung von Siempemmarken

früh. Um rechizeitige Anmeldungen bittet ExerzitienhauS St. Benedikt, GrieS-Bolzano. Exerzitien für Frauen In Bressanone im Neu gebäude vom Montag, 4. November, abends bis Freitag, 8. November, früh.. Anmeldungen an das Neugebäude, Bressanone.' ' ' Maria Hilfkirchlein am Mtlitärfriebhof in San Gia- como Bolzano. Am SamStag. 2. November.' (Aller seelen) drei hl. Messen (von 8.36 bis 9.3g Uhr). — Am Seelensonntag, 3. November: Um 7.30, 8, und 8.30 Uhr hl. Messen. Um 3 Uhr nachmittags Seelen

: 9. November, Easthof „Mondschein'. Bolzano: 10. November, Gasthof „Sonne'. Silandro: 11. November, Gasthof „GoWene Rose'. Bressanone: 12. November, Hotel „Savoia' (Bahnhof); nur bis 12 Uhr, Anerkennung: Der Orchopäde Barto- ' lini spricht auch deutsch. ' Aut. Pref. Torlno No. 0397 vom 11 • IX • 1936-XIV. vom 2ö. Oktober. Bari . Cagliari- Florenz Genua Mailand Neapel Palermo Rom... Turin Venedig

.32 11 76 24 84 87 44 60 8 81 . 69 . ' l ; 26 61 27 73 , 82 ; 60 .18 76 49 15 54 76 20 63 30 76 7 66 2 44 68 66 5 38. •69 76 89 90 60 12 85 45 58 67 3 55 11 64 Hlntel, Füchse. Besatz-Felle. Eigene Verarbeitung für Herren u. Damen sowie Sämisch* Leder-Westen bei KINIGER, Bolzano, Portld 37,1. St. Mäntel, Pelze Kleider, Jacken R el na W e 11 e,. garantiert I Letzte Neuheiten. Beite Gelegenheit: 100 Mäntel von 100 Lire aufwärts. 100 Well-Jaeken von 29 Lire aufwärts. Dalloglio- Bolzano Piazza Vitt. Emanuele 13. D ö n I f a $ it tt s. Men, die unserer geliebten Mutter, Sem Zulium Wm.Lln-ntt, gch. Zaltuari auf dein' Wege zur letzten Ruhestätte das Gelnte gäben

, Portici 168, 1. Stock. -5 Ab 1. Oktober günstige Ejnkaufsgelegenheit an Schuhen wegen Auf lösung meines Schuh- eschäftes. Decken Sie Kleiderhaus Corradini, Bolzano, Piazza delGrano ren Bedarf recht- tig ein. M. Bauer, olzano, Via Pietro Micca 11 , gegenüber Ereifbad. 6946-5 Fiat 514, generalrepa« riert, zu verkaufe». — Adr. Verw. 7138B-5 Milchzentrifugen, neuest« Modelle, OrkgiMl Bega. Standard. Livella. Melotte, Ersatzteile, Reparaturen,. Perathoner, Bolzano, Bia Argentleri 17. »5 t Wwarzer Cheviot

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/31_08_1940/DOL_1940_08_31_7_object_1194867.png
Pagina 7 di 8
Data: 31.08.1940
Descrizione fisica: 8
m. Kochgelegenheit ver mietbar. Via Nosmini Nr. 8/II. 5770-1 2 Zimmer und Küche auf 1. September zu vermieten. — Besichti gung von 10 bis 12 und 16 bis 18 Uhr. — Easthof Figl, Bolzano. 5800-1 Zwei möblierte Schlaf zimmer, 8 oder 1 Bet ten, mit elckt. Küche, mit Speisezimmer- benützung zu vermie ten. Via Piedimonte Nr. 10. Erics. 5802-1 Schön. Einbettzimmer an Beamten vermiet bar. Bia Giooane Jta- lia 3/3. 5805-1 Schönes Zimmer zu vermieten. Via Goethe Nr. 42/1. 5801-1 Möbliertes Zimmer. , Zentralheizung. Lire

. Verw. 5771-3 Kochenlernerin, Nicht- abwandcrin, für 15. September gesucht. Pension Gasser, Bref- sanone. 5769-3 Mädchen mit Koch- kenntnisfen für kleinen Haushalt bei gutem Lohn sofort gesucht. — 5789-3 Stenotypistin wird ge sucht. Nur erstklassige Kraft kommt für Ein stellung in Frage. — Deutsche Umsiedlungs- Treuhand - Gesellschaft m. b. H., Bolzano, Bia Garibaldi 2 A. ^3 Tüchtiges Hausmädl für Landgasthaus ge- fucht. 5780-3 Fleißiges, ehrliches Mädchen, welches ko chen kann, wird für kleinen

. Easthof Figl. Bolzano. 5810-3 Hausmädchen, das et- was nähen kann und Gelegenheit hat, kochen zu lernen, gesucht. — Lanzenbacher, Mode- geschäft. 5811-3 Verkäuferin für Obst stand gesucht (Aus- wandererin). 5807-3 Stubenmädchen zu drei erwachsenen Personen neben Köchin für Herr schaftshaus in Bolzano gesucht. Jahreszeug, niffe Bedingung. Nach frage unter „Nlcht- auswanderin 8056/56' an dio Verw. 5866-3 Nichtauswandererin sucht Stelle in einem Geschäft für 1. oder 15. September. 5752-1 lOjähr

dahin verkau fen wir zu tief herab gesetzten Preisen aus. Rosendorser, Bolzano» Portici 63: Herren- anziiga von Lire 129.— auswärts,Sportanzüge von L. 126. aufm., Herren-Wintermäntel. Lodenmäntel. Trench coatmäntel, Lederröcke, Lcderweste, Sport hosen. Sportwesten, Arveiterhosen, Mode hosen. Tennisbosen, Leinenröcke. Lüster- salko von 30 Lire aus wärts» Eeschäftsmän- tel, Monteuranzüge, Pullover, Stutzen, Hemden, Rucksäcke, große Koffer, Hand- kosfcr, sowie Herren-, Damen- nnd Kinder schuhe

Registrierkasse au verkaufen. Maria Psenner, Bolzano, Bia Orazio 13. 5636-5 Komplette Lcichen- Aufbahrungs-Einrich- tung und deren Zier pflanzen, Palmen in mehreren Sorten, ge eignet fürs Land, zu verkaufen. Dia Dante Nr. 5. Laives. -5 Kinder-Liege- «. Sitz wagerl zu verkaufen. 5781-5 Kleinerer Jagdhund zu verkaufen. Peter Resch, Diale Venezia Nr. 12. Parterre. -5 Radio Marelli, kleiner elektrischer Ofen sofort verkäuflich. — Piazza Domenicani 1A/1I. -5 Möbelfabrik Sinns Berger. Via Eravvoli 9. Größte Auswahl

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/03_08_1940/DOL_1940_08_03_7_object_1195141.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.08.1940
Descrizione fisica: 8
o Nachtrag L Arbeitsunsälle. das städtische Kranken haus in Bolzano wurden am Abend des 2. ds. zwei Arbeiter anfaenommcn, die beide am rech ten Auge eine Verleihung durch Steinsplitter erlitten haben. Der eine der zwei Arbeiter, ist Z a m L e I (I Giuseppe. 35 Jahre alt. verheiratet. Vater von zwei Kindern, aus Sorisole (Ber gamo). der andere ist Bon aldo Luigi. Hand- langer. 49 Jahre alt, verheiratet, Vater von acht Kindern, aus Pieve di Soligo (Treviso). Beide arbeiteten in Dobbiaco

in den Diensten derselben Firma, — Ebenfalls am Abend ges 2. ds. wur den in das stöbt. Krankenhaus in Bolzano ein geliefert T a m b o s Rinaldo, Handlanger, be schäftigt bei der Firma Earboli in Bolzano, 56 Jahre alt, verheiratet. Vater von sechs Kin dern, wohnhaft in Bolzano, und Datceggio Augusto, Handlanger, beschäftigt bei der Firma Ragazzi in Bolzano, 48 Jahre alt, verheiratet. Vater von drei Kindern, wohnhaft in Bolzano. Tambos hat dnrch einen Arbeitsunfall eine Ver letzung am rechten Fust erlitten

. Dalceggio hat ebenfalls infolge Arbeitsanfall eine Quetschung am rechten Fug. SpevLeo Der «. yinzepzlonsrrenz znm Ul. Nikokmr» in Meer von .Herrn Karl Gemassmer in Merano an Stelle eine- Kranze» auf da» Grab de» Herrn Alol» Schweitzer in Lare» 50 Lire. Gott vergelte eSl Kirchliche Nachrichten Franzttkanerklrche Bolzano. Sonntag. 4. August: Portiunknla-Sonntag. lim 9.30 llhr da» bl. Amt ftir die Wohltäter de» Antoniannm» und de» Neubaues. Um lt Uhr letzte hl. Messe. Um 4 Uhr Mlerheiligenlitanei, Lied rmd

Segen. Kapnzlneftlrche Bolzano. Portiiiiikust: - Sonntag, 4. August, grosser Ablasstag. Vcichtgclcgeuheit von SaniStag früh an. Sonntag: 5.30 Uhr früh Au»- fetzimg de» Mcrhciligstcn. 6.30 Nlir feierliche Kon- ventmesse. 9 Uhr Singmcsse mit Ansprmlie. Nach- mittag» 8 Uhr Norttunkula-Andacht mit Merheili- gen-Litanel, Wlassgebct und fcierllchein Segen. Mine UM mit Hämorrhoiden Die Hfimorrhoiacn rauben euch die Ruhe und mit der Zeit kann eine Operation nötig werden Vermeidet diese Gefahr und verschallt

. Um 7 Uhr hellige Messe. Um 7.15 Uhr Dre- dtgt und hierauf da» heilige Amt. Um 9.15 Ulir KlndergotteSdlenst. Um 10 Uhr heilige Messe mit Ital. Knrzpredigt. Um 11 Uhr letzte heilige Messe. Um 3 Uhr nachm. Rosenkranz. Litanei nnd Segen. St. Valentinkirche: 5 Uhr heilige Messe. — Ca siel Verueea: 9 Uhr heilige Messe. — St. Georgenkirche: .Heilige Messen um 6. 7 imd 10 Uhr Um 8.30 Uhr feierliche Singnicsse. Um t Uhr nachm. Anbctnngöstnndc. Priester-Exerzitien. Im Exerzitienhaug St. Benedikt in Gries-Bolzano

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_12_1939/AZ_1939_12_21_6_object_2612726.png
Pagina 6 di 6
Data: 21.12.1939
Descrizione fisica: 6
vom 2l. Dez.: Romcii Lologna, Bolzano, 7.30 u. 7.4Z: Mar- gcugmnnastik: 8: Nachrichten: 11: Operet- teumusiti 11.3V: Orchester Zena: 12,20 Uhr: Opernmusik: 13: Nachrichten: 13,15: Radio: 13,-10: Schallplatte» mit Knmmcrmusil: >4: :>!nihrichlen: 1li,40: Für Balilla: 17: Nach ritten: 17.l5: Tanziunl: 20: Nachrichten: Zl>,3ll: Modernes Orchester: 21: Dreiakter von Goldoni: 22.30: jìonzert: 23: Nachrich ten: 23, ZZ: u.a>izflink Milano, Torino, Trieste, 20: Nachrichten: um 2l>,3U: Bunte Schallplatte

»: 23: Nachtkonzert, piarra oc,, ana « o , Lu oe^^au/sn Lire —.-10 pro Wort Pianino, fast neu, zu verkaufen. Näheres Aia Fiume Nr. 12. im Radiogeschäst, B-1 Chrislbäume, schöne Tannen, groß und klein, neu eingetroffen bei Anna Wwe. Duregger, Bolzano, Piazza Erbe Nr. li, rückwärts im Hos B ^ /P0K7 U«0 /PILI. Passende Weihnachtsgeschenke! Stehlampen, Bügeleisen, Kochapparate. Haartrockner, Heizkissen, Expreßmaschineii, Taschenlam pen. Luster und Schlaszimmer-Ampeln. Eleklrogeschäst B. Doblandcr, Bolzano, Via Bottai

, slotte, freundliche Bedienung, Am Goldenen Sonntag. 17., und am Z4. ds.. den ganzen Tag geöffnet! 5eop. Aigner Pmicì !S - VoZzsmo - Portici l S Zu verkaufe»: Topolino apribile, Voiel-Lchliis- sel. Leder. Stanek. Bressanone. Villa So lern, B>: Tu ileauien AS5ucài Lire —.40 pro Wort Gold. Silber. SrManIni kauft Höchjiprei- len Äoldwarengeschäft Taszgrond«. Lio Museo. Auswahl in günstiaen Gelegenheit», kämen. B kindersihauto preiswert zu lausen gesucht. Näheres in der Unione Pubbli.'ita Italiana Bolzano

. B>2 Hsi/snAsillcks Lire —,3l) pro Worl Perseti? Kellnerin sucht Stelle, gute BeHand lu»;,, bevorzugt Bressanone-Bolzano, Zu ichrislen unter ,,2Z8i)' an die Unione Pub blicita Italiana Bolzano. B-4 ?u mieten yeiuc/lt Lire —.40 pro Wort Suche Z Zimmer. Küche und Bad für lS. Jän ner. I. Zebruar, eventuell sofort. Schrei ben an Postsach Nr. 2SS. Alerler. L 6 Vet»»c/ileciens» Lire —.40 pro Wort Mendola! Skifahrcr, bevorzugt die Sliselder der Mendola und das Hotel „Dolomiti', welches Euch bei Mafien Preisen

Principe Umberto 32 M 3703-k Realitäten- un^ öe/i/vei'kek? Lire —.SV pro Won Ein wasserdichter Rucksack von Äusztatscher, Portici, ist auch ein schönes Weihnachts geschenk. B-MSZ-W R 'offer und Spezial-Auswanderungskisler, in verschiedenen Erpszen und Ausführung, eigener Erzeugung, billigst bei Kußtaticher, Portici, Bolzano. B^3»S7-10 » « « ? 5 «> in sena? cu vis vwscnvo lxufiiaus! Tu oe^àalt/en Lire —.40 pro Wort Nähmaschine, Oelbilder, Pianino. Speisezim mer, antiker Tisch, Spcise-Ausziehtisch

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/26_04_1941/DOL_1941_04_26_7_object_1192268.png
Pagina 7 di 8
Data: 26.04.1941
Descrizione fisica: 8
und Segen. Die AnbetirngSstunden nrögen fleißig eingcbaltcn werden. .. Kapnzinerkirche Bolzano. Sonntag. 27. Avril, 2 Uhr nachmittags Versenmnlung der Gürtelbnidersckiaft mit Llnsorache. Litanei und Segen. Die Kinder sollen sich im OrdenSsaal um |:3 Ulir zulammenfinden. Ewig-Licht-Gruppen von Bolzano. Die Monat?-- versannnlung der Mitglieder findet statt am Sonntag, den 27. Avril, »m 3 Uhr nachmittags in der Kavcsse neben der Sakristei der Franziskanerkirche. GS wird auf recht zahlreichen Besuch

der Mitglieder gerechnet. Frauenkongregation „Maria Hilf', Bolzano. Mitt woch. öl». Avril, Schutzscst deS bl. Josef und zweites Hauptfcst der Kongregation. 6 Mir fnih Versammlung in der St. RikolanSkinlie. Generalkonnnnnion mit voll kommenen Ablaß. Die Frauen werden gebeten, voll zählig und pünktlich zu erscheinen. Stiftskirche GrieS. Gut-Hirt-Sonntag: Gewöhnliche Gottesdienste. — Wcttcrämtcr mit Veiincsse jedesmal um 7 Uhr: Moirtag In der St.-Gcorgen-Kirche; DicuS- ttag in der St.-IakobS.ssirche Im Sand

-ßehandiuns Oßne Oyeration wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. Darlollni. welcher seit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer, . Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Ora: 2. Mai. Easthof „Elefant'. Bolzano: 2. Mai, von 3 bis 7 Uhr nachmittag', 3. Mai, von ll bis !> Uhr nachmittags, Easthof „Sonne'. Brmsico: 4. Mai

. Spen-en Dem Iesubeim. Von Ungenannt Lire 25.—. AIS Kranzabläse auf daS Grab der Frau Asam, Merano, von Frau Anna Hörtmatzr Lire 50.—. Von Ungenannt Lire 50.—. Von Ungenannt Lire 50.—. GeMz-Wlis mit Ws ßöDen (Zias-tzous) in Bolzano verkäuflich. — An- fragen an die Verwaltung d. Bf. unter,Nr. 8817/17' Londulrle Achtung! Werft Euere zerrissenen Gummistiefel nicht fort sondern bringt diese zur Reparatur in die VulRanlsIeronstalt AllSell) Volk Merano, Piazza Marconl2 Ausschneiden! Aufbewahren

1 Aus dem X A A| Ei i*\A ik n s* i^V’/r Kijr W -Ml». W W Angeführte Firmen von Bolzano, empfehlen sich auch weiterhin zur Ausführung aller in Ihrem Fache einschlägigen Maler-, Lackierer-, Anstreicher-, Vergolder- und Schriffenmaler-Arbeiten zu übernehmen und fachgemäf; auszuführen: Fiene Josef Valtingojer Leonhard Dekorationsmaler, via Caslel Märcccio 10 Maler, Anstreicher u. Lackierer, via Porlici 42 Lorenz'oni Guido Valtingojer Siegfried Dekorafions- u. Schriflenmaler, via Bolfai 15 Maler, Anstreicher und Lackierer, Piazza Tiberio

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/28_08_1941/VBS_1941_08_28_4_object_3140014.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.08.1941
Descrizione fisica: 8
Auflastttng des Pfarrfrkedhofes tu Bolzano. Die Sakristeidirektion gibt im Einver» nehmen mit dem städtischen Friedhofinspek tor bekannt: Am Montag, 25. August, wurde mit der allgemeinen Ausgrabung der Lei chen im ersten Viertel rechts des Pfarrfried- Hofes begonnen. Um die Arbeiten nicht zu behindern, hat niemand Zutritt und wird das untere Gitter des Friedhofes gesperrt. Nur von 8—9 Uhr vormittags ist der Besuch des Friedhofes zur Besorgung der noch be> stehenden Gräber gestattet; an Sonn

zu den mit dem Fried- Hofinspektor vereinbarten Stunden abgeholt werden. Sakristeidirektion Bolzano. Gymnasium der KranztSkaner Bolzano Prüfungen Sämtlich« Aufnahms-, Wiederholungs- und Jahresprüfungen für die Einheitsmittelschule utrd für das Gymnasium beginnen am 5, Septem ber um 8V, Uhr {rül). Die Gesuche um Zulassung zur Aufnahmsprüfung sind von jenen, die zum erstenmal zur Prüfung 'kommen, mit den vor- geschriebenen Dokumenten bis spätestens 31. August an die Direktion der Anstalt ein- zureichen

. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 18. bis 22. August: 36 Geburten. 7 Todesfälle, a Mitteilung von Nachrichten über Kriegs gefangene. Verwundet« und Internierte durch den „Osservatore Romano'. Nach einer Mit teilung des „Osiervatore Romano' ist dieser Tage beim vatikanischen Nachrichten-Amt sei tens des Apostolischen Vikars von Asmara eine Sendung von Briefschaften eingelangt, welche aus Ertyhräa und den umliegenden Gegenden sehr viele Angaben über den Verbleib und das 'Befinden von Militaristen

der jenigen ermittelten Soldaten und Zivilisten, Lei denen die Adresse des Interessenten ent weder unzulänglich oder gar nicht bekannt ist. !von nun an jeweils im „Osservatore Romano' 'sowie im „Osservatore Romano della Domenica' veröffentlicht. Die Veröffentlichung des ersten Namensverzeichnisses solcher Leute ist im „Osser- vatore Romano' vom 24. ds. auf Seite 8 er folgt. Bolzano, 27 . Aug. (Allerhand Neues.) 3. M. dis Königin-Kaiserin hat für die ihr vom Podest« der Stadtaemeinde anläßlich

Pelagi, Direktor des Zollamtes Brennero, Eav. Francesco Guarella. Chef-Inspektor des Zollamtes Brennero. Eav. Enrico Schievano, Podesta, früher in Brennero, Comm. Andrea Fusari, Quästor. Leiter der Grenzpolizei Bren». nero.Cav.Uff.Ten.Fabio Foggioni, Kommandant der kgl. Carabiniert in Bolzano, das Verdienst kreuz des Ordens vom Deutschen Adler. Bei der Feier,welche im Hotel Scala stattfand, waren auch Generalkonsul Müller Konsul Schulz, Pg. Weise, Hoheitsträger der NSDAP., und Oberst Brun ner zugegen

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/04_08_1943/DOL_1943_08_04_4_object_1154384.png
Pagina 4 di 4
Data: 04.08.1943
Descrizione fisica: 4
U'pmer aus Bolzano von Ungenannt Lire 10. Kleiner Anzeiger von Bolxano — Telephon 11-43 KirÄUÄes Lnbetvngsstunde kn der St. NikolauRirchr kn Bol z.aiw am Donnerstag, 3. August, von 6 big 7 Uh; ^^lllgemeincr Berfehgang kn Bokzsno am SaniZ. tag. 7 August. , „ Franz>sd»n«rNrckie Bolzano, yrcitag. t> August: Erster Freitag im Monat. ^ Uhr h'. Amt. — Uhr aSend« Herz-Jefu-Andacht. SamSt.'g 7. August: Erster SamStag im Monat. Von 6—7 Ubr Ausfepung deS Allerheiligsten. Um 6 Uhr Äofcn- kran.z. Betrachtung

. Um Uhr S ngmeffe, Weihe an dag Unbefleckte Herz Mariä. Äavuzinrrlirche Bolzano. Freitag. 6. August: Erster Monatsfreitag. Um ><7 Uhr feierliche Herz-Jefu- Meffc mit Süünckommünion. Herz Jefu-Kirche Bolzano. Tonner-tag. den 5. August, aüendg 3 Uhr. feierliche Anb-'tungs- stunde für die Pfarrgemeinde. mit D.ed'gt. Freitag, erster Monatsfreitag: um 6 Uhr Singmeffe. Genera', kommunion und Segen. Um 6 Uhr wird eine h°. Messe gelesen für die Mitglieder der Laienkon-re- gation und um halb 7 Uhr eine so.che

für d:e Mit- g iedrr der Ehrenwache. Geschäftliches Ftiegengewedr. drrzeu reichlich lagernd. — Knapp L Ueberbacher. Bolzano. 9940D-10 Deachtrn Sir die gilierate! Kleiner Anzeiger *on Merano — Telephon 12-70 H. Georg Tfrgg^er üisere Magazine ln BOLZANO, Via Cä de Bezz! 16, and InNERANO, Ccrso Draso 19, bleiben vom 8. bla 18. Äu;nat ferienhalber geschlossen! Danksagung. Anläßlich des so plötzlichen Todes meines lieben Gatten, unseres Vaters, Schwieger vaters und Bnchers, Herrn Engelbert Decarli Besitzer

, für die Teilnahme am Abendrosenkranz und an der Beerdigung, bitten wir auf diestm Wege unseren herz lichen Dank entgegennehmen zu wollen. Besonders ailt unser Dank dem hochw. Herrn Kuraten von S. Giacomo für die lieben Kranken besuche und den geistlichen Beistand, seinen Dienstoebern. der gräf lichen Familie Kuenburg für das erwiesene Wohlwollen, den Sängern, den lieben Nachbarn und der Bevölkerung von S. Eia- como für die erwiesene letzte Ehre. Bolzano, S. Giacomo. den 2. August 1943. Die lirftrouerndr Gattin

auch namens der Kinder und aller Verwandten. Samstag, den 31. Juli abends, verschied nach langem, schwerem Leiden Rofina Reinthaler versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, im 79. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgte in aller Stille am Montag, den 2. August, auf dem städtischen Friedhofe in Bolzano. Die Sterbegottesdienste wurden am Dienstag, den 3. August, in der Pfarrkirche abgehalten. Innsbruck, den 3. August 1943. Dr. Zofevü Reinlhaler Studienrat und Hauptmann d. R., als Sohn

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/14_07_1943/DOL_1943_07_14_6_object_1154905.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.07.1943
Descrizione fisica: 6
«? Sv; Vsarre San Pietro in Aurina 45. Von Fra» Anna Spitaler au§ Avviano Lire 25.—. Van Un genannt Lire 50.—. Dem Tschtdererwerk: Von Ungenannt Lire 100.—. Der St. Binzenzkonferenz Bolzano: Aon Ilnge. nannt Lire 100.—. Von Ungenannt Lire 200.—. Für das Bokksbilkswerk der A.d.v.: Von Franz Demarti» in Slvpiano Lire 50. — S o l d a t e n S e- treuung: Zum cbrenden Gedenken an den Ge fallenen Anton Gunsch von seinen Kameraden in Bol zano Lire 600 . Statt Blumen auf da- Grab des H. Frilodin Maier von Josef

Lire 100 .—. Jn treuem Gedenken an Frau Dr. M. Svitalcr von Josef Böhm und Fra», Merano. Lire 100.—. «om 12. 3uU Fieitzkgcs Mädchen für die Küche sucht Gast haus „Rosengarten'. Bolzano. 9775-3 Für Ende August tüch tiges, braves Mädchen für alles, das auch gut kochen kann, von Kauf, mannsfamilis gesucht. M. Denettt. Cilber- qefchäft, Dta Portici Nr. 51. 9779-8 Tüchtiges, liebevolles Kknderfräulein zu fünf Kindern für Ende August gesucht. Fami liäre Behandlung und guter Lohn. Zuschrif ten unter „7876

/76' an die Berw. 9782-st Köchin für kl. Hotel zu Umsiedler Lintner Ge org. Hotel „Rose', i» Ochsenfurt am Main, sofort gesucht. Aus kunft Helene Tessadri. bei Pan. Bolzano. -3 Reinlicher Hausmeister für Pension sofort oder später gesucht. Albergo Bellavista, Eornaians. Störnäherin, Frau od. Fräulein, halbtägig gesucht (von 3 bis 5). 9525-3 Serviererin, Stuben mädchen u. Wäscherin, sowie Kindermädchen zu fünfjährigem Mä- derl vom Hotel „Post', Castelrotto, sofort ge sucht 9831-3 Kellnerin zum soforti gen

, gefetztes Mädchen, das auch lo chen kann, zu einzelner Dame auf sofort oder l. 2lugust gesucht. — Bressanone. Roncato Nr. 9/l. 161-Br SvenvetdemZesuNm Lr»wu>rnsgcme>nde btt PP. Kapuziner Bolzano Deuie. Mittwoch, t> Uhr abends erfolgt von der stadlischen Leiche,ckavelle aus die Beerdigu»»a unsere-, Millistedc-, Fron Amalie Naab, (Schwester Elisabeth), A.onbiwrswilwe, 66 Jahre alt, durch 7 Jahre im Drne„. Um zahlreiche Beteiligung ersucht Die Vorstehung. Frauenkongregativ» „Moria 45Uf' Bolzano. Heule

für Seelioraspriester abgehalten: 1. Äurs: vorn 1Z. September abandz bis 17. Seht. früh. — 2. Kurz: vom 20. «eptember abends bis 24. Sep- :-mber früh Anmeldungen sind zu richten an das Exerrttienhaus «t. Benedtkl, Grie» (Bolzano). Es Mtrd' um schrlstllche Anmeldung ersucht. Mit der Rückantwort wird mitgeteilt, welche Lebensmittel oezw Lebensmittelkarten m'.taebrächt werden müssen. Statt jeder besondere» Anzeige. Nach Gottes heiligem Willen wurde heule um 3 Uhr nach mittags incin innigstgeliebter Gatte

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_08_1941/AZ_1941_08_22_3_object_1882060.png
Pagina 3 di 4
Data: 22.08.1941
Descrizione fisica: 4
Freitag, den 22. August 1941-XlX Alpenzelkung^ Seite s 2.— 2.3V 1.73 1.35 2.75 2.30 1.80 2.75 2.2V 1.S0 Aus Volzano LltaAt und Lanà Line sympathische Feier Mch-UMiM« SltMchlit des Präsekten von Bolzano, Exz. Agostino Podestà, Vertre ter der italienischen Regierung für die Ausführung des deutsch-italienischen Ab kommens, überreWe der Vertreter des Deutschen Reiches Minister Otto Bene den italienischen Kameraden Cav. Giuseppe Palagi, Direktor des Zollamtes Brenne ro: Cav. Francesco Guarella

, Chefinspek- tor des Zollamtes Brennero; Cav. Enrico Schievano, Bürgermeister früher in Bren nero: Comm. Andrea Fusari, Ouästor, Leiter der Grenzpolizei Brennero; Cav. Usf. Ten. Fabio Faggioni, Kommandant der RR. CC. in Bolzano, das Verdienst- lreuz des Ordens vom Deutschen Adler. Bei der sympathischen Feier waren Ge neralkonsul Müller, Konsul Schulz, Pg. Weise, Hoheitsträger der NSDAP, und Oberst Brunner anwesend. Minister Bene begrüßte auf das herz lichste die italienischen Kameraden, denen

einen Gesellschastsausflug zur Schutzhütte Picco Jvigna. Dafür ist nach stehendes Programm vorgesehen: Ab fahrt von Bolzano um 5.48 Uhr, Ankunft in Merano um 6.47 Uhr. Marsch zur Schntzhütte Jvigna zirka 4 Stunden. Am Nachmittag Abmarsch von der Schutzhütte um IL Uhr, Abfahrt von Merano um 20.28 Uhr. Ankunft in Bolzano um 21.24 Uhr. Die Meldungen werden bis Samstag um 12 Uhr entgegengenommen. Ein prächtiger Sommertag folgte gestern dem Gewitterregen, der am Mittwoch über unseren Talkestel nie dergegangen

Christenglauben bekundete. Auf das hin wurde er im Jahre 180 zum Tode durch das Schwert verurteilt. Freudig bot der edle Jüngling sein Haupt dem Henker dar. Der Leib des Heiligen wurde unweit der Richtstätte von An Christen ehr furchtsvoll beerdigt und die vielen Wun der, die an seinem Grabe geschahen, haben diesen Blutzeugen in ganz Gallien berühmt gemacht. Äerztlichss Volt, knapp, Urlaub zurück. Ürdlniert von 10.30 bis 12 und 4—S Uhr Principe Piemonte, Bolzano. Facharzt für Harnleiben, vom ick. Ordini

auf der Schichtenlinie 1200. also rund 800 Meter über dem Talbach, tief einzudringen ins Tal, das schließlich zu einem ganz kleinen Teil jener Riesen- Hochfläche sich weitet, von der der Salto, der Renon. die Hochfläche Castelrotto- Siusi-FIe, der Colle oberhalb Bolzano. — er sticht mit seiner mit hundertjährigem schwarzen Fichtenwäldern bedeckten Kup pe ähnlich dem Corno del Renon deutlich hervor — die Hochfläche von Nova Po nente und jene von Monte San Pietro Redaqno usw. nur ein Teil sind; aus der dsr Selliar

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/01_05_1940/DOL_1940_05_01_6_object_1196478.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.05.1940
Descrizione fisica: 6
Leonardo da Vinci 20 Tür 4. 3235-3 | Stellengesuche | Erstklassiger Küchenchef sucht Stelle. Emil De. lauer. Dia Sneton 11. Ortisei. 3108-4 Kleinen Berghof. Um- gebuna Bolzano, zu pachten gesucht 3100-4 Suche Posten als Haus- meister oder Diener arbeitend, in Herr schaftshaus. als Auto chauffeur. gewandter Gärtner. Dertrauens- person nur bei guter Familie. 3204-4 I Verkaufe | Achtung lAuswanderer! Grosse Koffer. Land. kokler. Rucksäcke. Herren -Wintermäntel. UebcrrScke. Lodcnmän- trl. Trenckicoatmäntel

. Geschäftsmäntel. Hcrrcnanzüae. Soort- anzüge. Hosen. Hem den. Pullover, Wall- westen. Windfacken. Slalomblusen. Ski, Hosen. Lederhosen sür Herren 'nd Knaben. Wanderhosen.Nrbeit«r- Hosen. Bettdecken. Pserdedtcken. Regen- schirme. Bergstöcke. Aktentaschen. Damen- Handtaschen am billig, lieg bei Rosendorser. Bolzano. Portici 63. -5 Aalt» Schuhe! Nur bei Rosendorser. Bolzano. Portici 63. zu billigsten Preisen. Arbeiterlchuhe. Bergschuhe. Skischuhe. Haferlschuhe. Sport schuhe. Herrcnlchche. Damenschuhe. Sanda- len

Sterbesakramenten, verschieden ist. — Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 2. Mai (Ehristi Himmelfahrt), um 1.40 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichen kapelle aus statt. — Der heilige Seelengottesdienst wird am Freitag, den 3. Mai, um 7.45 Uhr früh, in der Bozner Stadtpfarrkirche abgehalten. Bolzano, S.Candido. Tefimo. Innsbruck, den 30.April 1010. In tiefster Trauer: P U U l EggNk, als Gatte; Paul»«, Fini, Heinz und Anno, als Kinder; outfj im 9iamen aller übrigen Verwandten. -Ejcrggg Mnijrroj. ytoir

und in einwandfreiem Zustande.kaufen 9*- sucht. — Scheibmeier. Gartenbaus. Hotel Scala. Zimmer 16. =6 Kinder - Sportwagen. aut erhalten, zn kaufen gesucht. Dia Drivata Calvi 7. int. 4. -6 I Änttrrtcht > 3 Angestellte, wohn haft in Bolzano suchen Unterricht in deutscher Sprache. Zuschriften in italienischer Sprache unter „7668/68' an Verwaltung. 3228-9 Beeköufer für Stfenwarengroßlsanölung gesucht. Angebote an Earl Steiner & Co. A. ©., Salzburg. MM MlWklk-PlllM? Weil es der beste und billigste Schutz gegen Russen

Dr. von Braitenberg und Dr. Ladinfer, den hochw. Patres Franziskanern für die oftmaligen Krankenbesuche und Spendung der heiligen Sakramente, sowie der Pflegeschwester Paula für die fürsorgliche Wartung. Weilers danke ich dem St. Dinzenz-Derein Bolzano für die Teilnahme am Begräbnis und der gespendeten Seelenmesse. B o l z a n o. den 30. April 1940. BaUMgartNek. Danksagung. Die überaus herzliche Anteilnahme anläßlich Hinjcheidens meines lieben, unvergeßlichen Gatten, des allzufrühen, unerwarteten Heem Kurs

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/14_08_1940/DOL_1940_08_14_5_object_1195272.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.08.1940
Descrizione fisica: 6
des 19. August ange treten werden. Die Hin- und Retourkarten, die am 11.. 16. uird 17. August ausgestellt werden, haben für die Rückfahrt am Tage der Aus stellung keine Gültigkeit. m Herbstprogramm des Tennis Merano. Für den kommenden Herbst hat die Leitung des Tennis Merano für die Nachwuchsspieler ein umfangreiches Programm ausgearbeitet. Am 21. 21 ii p it st findet auf den schönen Tennis feldern des „Circolo Tennis' Bolzano das Retourspiel geaen die Junioren von Bolzano statt. Am 25. 2lugust werden unsere

. Die Ein- fchreibegebühr beträgt 16 Lire und die Inter essenten mögen mittels Postkarte ihre Teilnahme sobald als möglich beim Sekretariat (Segreteria delllJstituto per le Piccole Industrie e l'Artigia- nato dell'Alto Adige, Bolzano, Via Duca d'Aosta Nr. 8). melden. letzungen, während ein dritter Soldat vermißt wird. * An der Unglücksstelle trafen der Divisionskom mandant und die Behörden von Brunico ein. Aus Bolzano erschienen bald die Provinzial behörden sowie das technische Personal des Ecnio Civil« und tri

, bei welcher Ge legenheit ihm die vom Hl. Pater verliehene 2luszeichnung „Pro Ecclesia et Pontifice' über reicht, weiters Widmungen und Geschenke vom Hochwürdigsten Oberhirten Erzbifchof Nogara von Udine, den hochw. Mitbrüdern und von der Pfarrgeineinde übergeben wurden, haben wir in diesem Blatte bereits im Juli berichtet. Möge Herr Pfarrer Nitz noch recht lange in unserer Bergmannsgemeinde als Seelsorger wirken und der 2lllmächtige ihn in seinen Ar beiten segnen! Kirchliche Nachrichten Kapuzinerkirche, Bolzano

. Donnerstag, 15. August, Fest Mariä Himmelfahrt. Vollk. Ablaß. 5.30 Uhr Llusfetzung und hl. Ordens messe für alle lebenden und verstorbenen Mit glieder der Drittordensgemeinde. 5.15 und 6.15 Uhr 2lblaßfegen für Tertiären. 6.30 Uhr feier liche Konventmesse. Herz-Jefu-Kirche, Bolzano. Donnerstag, Fest Mariä Himmelfahrt: Um 7 Uhr früh: Feierli ches Hochamt und Segen. Um 7.25 abends: Ro senkranz. Predigt und Segen. Eottesdlenstordnung ln der St. Rikolaus- Pfarrktrche, Merano. Donnerstag. 15. August. Fest

von Palma Charlotte Lire 25.—. llribunal Bolzano Aburteilung 2lm Sonntag 9. April 1939 versuchte ein Dieb in die Porschußkasse in Vressanone einzu- brechen: Durch eine von ihm gemachte Oesfnung in der Mauer gelangte er in das 2lrchio und als, er in den Kassenraum eintrat, wurde er vom Kassendirektor überrascht, worauf der Einbre cher die Flucht ergriff. Auf d>'e Anzeige hin wurden sofort die Nachforschungen nach dem Einbrecher eingelcitet. Am 21. April wurde der der Tat verdächtige 28 Jahre alte Peter

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/26_04_1941/DOL_1941_04_26_8_object_1192272.png
Pagina 8 di 8
Data: 26.04.1941
Descrizione fisica: 8
Kleiner Anzeiger tan Bolzano >relevboa >148 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., jonfttgc Anzeigen SO Cent. — Mindcstberech- nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag — Kleine Ameigen kür die „Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden — 1 ■ Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto bsiliegt. — Annahme nur gegen Dorausbezahlung. Sldresien-Auskünste

von bedeutsamen Gasthaus gesucht. Postfach Nr. 3, Cortina. 2274-3 Tüchtiges Stuben mädchen für Pension nach Eardone sofort ge sucht. Zengnigabschrlf- ten mit Bild. Adresse in der Derw. 2275-3 Rach Napoli Haus mädchen gesucht in lleinc, deutsche Pen sion. Hauptbedingung: ehrlich, kräftig, gesund. a md deutsch sprc- . Alle Hausarbeit, keine gr. Wäsche. Lohn 200 Lire. Jahresposten. Reisevergütung. Per sönliche Vorstellung. Referenzen mitbringen, gegen Fahrtvergütung in Bolzano, Hotel Scala, bei Frau Fabri

im Mafchin- fchrekbcn und Steno graphie gesucht. Be werbungen mit An- gabo der Eehalts- anfvrüche sind an Hotel Grifonc, Bolzano, zu richten. 2395-3 Schnittholzeinkäufer bzw. llebernehmcr von Mailänder Firma ge sucht. Offerte mit Re ferenzen an die Derw. unter „8807/7'. -3 Suche selbständigen Bäckergebilfen. Dauer posten. Zwerger Fran cesco, Sopraüolzano. 2308-3 ^Stellengesuchs [ Zwei Zimmermädchen mit Iahreszcugniffen (Richtabmandcrinnen) suchen Stelle in der Stadt oder Umgebung, auch Saison. 2268

usw. usw. — Folie. Mobil! d'Occassione, Bia Vin- tola 2. Bolzano. -5 Amerikanisch. Schreib tisch und Salontisch verkaufbar. Adresse in der Berw. 2347-5 Neue chromatische Zieh harmonika, 24 Bässe, verkäuflich. Via Cap- puccinl 6/III./11. -5 Herren- und Damenrad verkäuflich. — Anna Tartarotti, Gries, Via Diaz 49. 2351-5 „Opel'-Kinderwagen zu verkaufen. — Villa Perathoner. Via Croci- fitio 6. Erics. 2364-5 Kinder-Opelwagen, gut erhalten, zu ver kaufen. Adresse in der Verwaltung. 2373-5 } Houfgcfudic

mit Besitz oder guter Stellung zwecks Ehe kennen zu lerne». Zuschriften an Verw. Bösel afkc Art werden naturgetreu ausgestopft. Fischer, Dia Principe di Piemonte 7/II., Bolzano Verläßliches Mädchen, das kochen kann, auf 15. Mai zu zwei Per sonen gesucht. Adresse in der Verw. 711M-3 Tüchtige Friseuse ge sucht. Offerte unter .632/32M' au Verw. waltung. 709M-3 Tüchtigen Schuhmacher und Lehrling sucht Visintainer, Portici 18. Schuhmachergehilse so wie Lehrsunge gesucht. Pichler, San Martina i. Pass. 690M

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_04_1941/AZ_1941_04_26_6_object_1881532.png
Pagina 6 di 6
Data: 26.04.1941
Descrizione fisica: 6
von Komparsen. Tiefbetrübt geben wir die schmerzvoll« Nachricht, daß heut« unerwartet um lì Uhr vormittags in Bolzano nach einem edlen, arbeitsreichen Leben mein iieber Mann, unser trvubesorgter Vater, Schwiegervater. Großvater, Bruder. Schwager und Onkel. Herr Vau»»« Besitzer des Hotel „Salego' in Siusi im Alter von K4 Jahren verschieden ist. Ja tiefer Trauer: Karoline Saulter, geb. Kögl» Gattin, Hubert, Hans, Waller, Adeline Chiassi Ernesta Saulter, Gabriele Times, SigNnde Socia, Frieda Senaner. Kinder

, Bolzano. Udin«, Milano, 24. April 1941 München, Nürnberg, Addis-Abeba, den Di« Beerdigung erfolgt Samstag, den 2S. April, um IS Uhr n< auf dem «vangelischen Friedhof in Bolzano, von der dortigen aus. — Abfahrt der Elektrischen ab Piazza Vitt. Emanuel« um 14LV Uhr. v Großmann. „Vieta'. Badano. Viale Carducci 7 (Schlußnotierungen Milano» Wechselturse: Zürich 4S9.S0, Berlin 7LV.—, Newyork 19.80, Obligationen: Tre Venezie 3.S Prozent 93 — « LSrje Milano Slecnkiuo. Heule und morgen: John Wayiie, Barbara

13?.— 041.— 403.2S 414.S0 39-Z.7S 31S.— 414.— 1004.— 77«.— 242.50 244.7S 76.60 184.S0 143.— 200.- 969.— 1091.- 102.50 17.22 19.50 305.- 2235.— 1M>.— MtMà »« pi/»»» oe ». o«»»io 2« »«»kaàn Lire -^40 oro ZSort Juwelier, wähl in Sei Tel. 88-97. Lire —.40 oro Wort Deutsch sprechendes hmumildchen sofort sucht. Käche Mayr, Ma S. Arrigo 5 2. l Bolzano perfekt«, tzoteMdenmSdchea sucht StA« Pubblici sofort. Adresse „652' Union« Ilc ' Italiana Bolzano Un servizio màràimo: la 'committione telefonica.. Lslsto

21