20 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_20_object_3120939.png
Pagina 20 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
wurde einstimmig erteilt. Sekretär Mitterdorfer verlas im Auszuge die Bilanz des W a s s e r- und Elektrizitätswerkes Zwölfmal- greien. Der Reingewinn beträgt beim Elektrizitätswerk Lire 198.717, beim Wasser werk Are 50.095. Der Vorsitzende teilte mit, daß vom Reingewinn auf beide Gemeinden (Bolzano und Gries) je 70.000 Lire ausge schüttet werden. Verwalter Trampedeller referierte über die Jahresrechnung für das Lahr 1921, aus der hervorgeht, daß die Gemeinde überein Reinvermögen von Lire 857.978.92

verfügt. Die Einverleibung der Gemeinde Gries an Bolzano. Bürgermeister Mumelter erklärte, daß mit 11. Dezember die Amtstätigkeit im Rat hanse eingestellt wird. In Gries verbleibt in Zukunft■ nur mehr eine Polizei-Expo situr und das Meldeamt. Alle übrige amtliche Tätigkeit der Gemeinde geht auf den Stadtmagistrat in Bolzano über, dem auch die Gemeindebeamten zugeteilt werden. Das Rathaus wie auch der Sitzungssaal werden in Zukunft Wohnräumen dienen. Die Wünsche von Gries. Der Gemeinderat hat sodann

beschlossen, dem Herrn Präfekturskommissär von Bol zano nachfolgende Wünsche behufs wohlwol lender Berücksichtigung zu unterbreiten: 1. Daß das Gebiet von Gries offene Frak tion der geschloffenen Zollgemeinde Bolzano bleibe: 2. daß wie andere Städte in Bezirke ein geteilt sind,, so möge dies auch in Groß- Dolzano geschehen und in Gries das beste hende Meldeamt erhalten bleiben: 3. so wie im ehemaligen Gebiete von Zmölsmatgreien, so mögen auch im Gebiete von Gries die bisher üblichen Hausfchlach- tungen

wollen unter den sonst gleichen Bedingungen die Grieser dm Verzug gen'rßen; 10. die Bevölkerung von Gries wünscht eine entsprechende Bertretung im Beirrte der Stadt Bolzano: II. da die Gewerbetreibenden bisher in der Gemeinde Gries gute Mitarbeiter waren, mögen dieselben auch in der Gemeinde Bol zano bei Baulichkeiten im Gebiete von Gries Arbeit finden. Ernennung von Ehrenbürgern. GR. Puff erinnerte daran, daß heute zum letzten Male Irr Grieser Ge meinderat zur Beratung und Beschluß fassung versammelt sei. Und da sei

Baron Biogeleben, welche ihm mit Rat und Tat zur Seite standen. Hiemit war di« historisch denkwürdige Sitzung zu Ende. » Anläßlich der Dereinigiung von Gries mit Bolzano wunde von den Oberhäuptern beider Gemeinden folgender Aufruf an die Bevölkerung PIANOS Flügel, Trefpianos, Piionola Stalnway t Sons- BlUlhn»r-För»tor Lübau. — Verkant-Miete-Stimmungen- Reparaturen. Obsfmarkf Tele!. 522 S LRUEDL, Bolzano, crlafen: Bürger! Die Bereinigung unserer beiden Gomein- ■ den, die schon seit langem das Ziel

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_11_1932/DOL_1932_11_05_4_object_1203298.png
Pagina 4 di 16
Data: 05.11.1932
Descrizione fisica: 16
Sehte 4 — Nr. ISS 2ako mlfin 1 Samstag» Sen 5. Novsmbar iyg-> RealitatenBerkehe Im Bereiche de» Grundbuchsamte» in Bolzano Im Monate Oktober fand >m Gebiete des Grundbuchsamtes Bolzano folgender Reali- tätennerkehr statt: 1. Im Gcmeindegebiete von Bolzano (Zwölfmalgreien und Gries): Pietra Piatti. Besitzer in Rencio. verkaufte das Haus Nr. Ist Hoher Weg in Rencio in Einlagezahl 834/2 Zwölfmalgreien an die Geschwister Piero und Rösina Campese. — Magdalena Element, geb. Dettorazzi. >n Gries

verkaufte an Josef Element die ideelle Hälfte des Hauses Nr. 5 in Gries samt Hof raum und Garten (Einlagezahl 751/2 Ge meinde Gries. — Rottensteiner Franz. Be sitzer in Gries, verkaufte an Franz Raffeiner in Gries das Haus Nr. 2 in Neufeld samt Grundstücken lEinlagezahl 283/2 Gemeinde Gries). — Die Erben noch Josef Pfaffftaller in Bolzano verkauften an die Frau Maria Witwe Welponer. geb. Kerschbaumer. und deren minderjährigen Kinder Karl. Hermann und Erwin Welponer die ihnen gehörige Hälfte

, sein Biertel des Hauses Nr. 22 in Bolzano. Kapuzinergasse, in Einlagezahl 268/2 Gemeinde Bolzano. — Mayr Joses. Untcrgansner in Cardano, verkaufte an Frau Philomena Witwe Mumelter, geb. Wenter, in Rencio das Weingut in Einlagezahl 971/2 Zwölfmalgreien (Parzelle 1806). — Mages Josef, Gastwirt „zum Rosengarten' in Bol zano. erwarb in der Exekution gegen Josef Sinner im Viertel St. Johann die Grund buchskörper in Einlagezahl 672/2 und 778/2, Gasthaus St. Oswald oder Keilengut. — Josef Grosser. Cggerhos

in Zwölfmalgreien, verkaufte an die Sidi-Werke einen Teil der Grundparzellc 940/3 in Einlagezahl 73/1 Zwölfmalgreien. — Die Eheleute Mazzarol Johann und Vaula, geb. Knoll, verkauften an Dr. Paul Prato. Professor in Bolzano, die Parzelle 151/9 Wald. — Das Konsortium Talferleegc verkaufte an Hieronymus Bias in Bolzano die Parzelle 313 Talferbett (Mauer). — Karl Neudeck Kaufmann in Bolzano, verkaufte an Frau Marchetti Dirce und Marchetti Henriette die Grundbuchs- körper in Einlagezahl 559/2 und 763/2 Zwölf

, Valentin, Josefine und Hedwig verkauften' die ihnen gehörigen ideellen Anteile an der Einlagezahl 275/2 Bolzano (Haus Nr. 31 Laubengasse) und das Miteigentumsrecht am Grundbesitze in Ma- losco W ihren Bruder Mor Achilles in Bol zano. — Im Erbschaftswege nach Anna Riedl, geb. Ebner, in Bolzano ging die ideelle Hälfte am Grundbuchskörper in Einlagezahl 1186/2 Gries. Weingut, an deren Ehegatten Alois Riedl. Kaufmann in Bolzano, über. — Hieronymus Biasin. Besitzer in Bolzano, ver kaufte an Mazzatti

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_08_1928/AZ_1928_08_19_4_object_2651139.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.08.1928
Descrizione fisica: 8
. ì.'5'. ^ .'^ ..'K^-^.v Seite 4 »Alpe nzeilnn g' Ri V Aus dem Gerichtssaal Einbruchsdiebsiahl Der 29jährige vorbestrafte Thöni Luigi nach Museppe aus Malles, wohnhaft in Bolzano, Arbeiter, und die 39jährige Winkler Anna nach Francesco aus San Michele d'Appiano, eben falls wohnhaft in Bolzano, hatten sich gestern von dem Straftribunal in Bolzano weyen Dieb stahles zu verantworten. Thöni war angeklagt, am 7. Juli in der Gemeinde Renon, und zwar in dem Hause des Plieger Simone eingebrochen

-, Eptaiota- und Omicron-Wägen. Mechanische Werkstätte, Er- satzteilelager, Lackiererei 'nv: Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lancia, Dr. M. Ehiays, Volzano tOltrüarco), Tel. 330. Citroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige, 18monat!iche Teilzahlungen, Agenzia Automobili Citroen. Dr. M Ehiays, Bolzano (Oltrisarco), Tel. 550. Tkenter. 'Ikon^crle. Vercmügunaen Edenkino. Auf vielseitiges Verlangen: „Son nenaufgang', das stärkste und größte^Standard werk, welches die Kinematographie bisher her

vorbrachte. Das L'ed von zwei Menschen nach ?!ner Novelle von Sudermann. Hauptdarsteller: Äiorgio O'Brien und Janet Gaynor. Regie: der geniale und weltberühmte deutsche Meister regisseur F. W. Murnau. — Als Einlage: Die Ankunft des Generals Nobile mit jeinen Be gleitern in Italien und dessen Huldigungen in Bolzano. Verona, Firenze. Roma usw. Rakhauskeller. Jeden Abend Konzert der Kapelle Lugert. 786 Appiano ^ Das Vlumenfest Letzten Donnerstag fand im „Sirobelhos' das bereits angekündigte Blumenfest statt

. Die Cinlage- büchlein der Sparkasse in Merano Nr. 45.067. lautend auf Urlandt Eduino. Gärt ner in Maia Bassa, per L. 468.75, und jenes derselben Sparkasse, Filiale Silandro, lau tend auf den Namen Josef Strimmer in Lasa. Haus Nr. 121. per L. 5000 sind ver loren gegangen. Die Inhaber haben die Büchlein binnen 6 Monaten dem Gerichte vorzuweisen. Einwendungen gegen die Amortisierungsgesuche der Sparkasse Me rano sind in derselben Zeil einzubringen. Nach fruchtlosem Fristablauf wird das kgl. Tribunal Bolzano

die beiden Bücheln für rechtsunwirksam erklären. 68 Schuldklage. Gegen Elisabeth de Borell du Vernay, zuletzt in München wohnhaft, nun unbekannten Aufenthaltes, wurde beim kgl. Tribunal Bolzano von Franz Scrinzi in Bolzano wegen 7000 Lire eingebracht. Die Tagsatzung hierüber ist auf 27. August d. I. um 9 Uhr vormittags angeordnet. Zum Ab- wesenheitskurator für die Beklagte wurde Adv. Dr. Giovanni Barbieri in Bolzano be stellt. 69 Wasserrecht. Dce Fa. Preindl u. Schauer in Coldrano

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_01_1927/AZ_1927_01_29_3_object_2647757.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.01.1927
Descrizione fisica: 8
partito, Die Reorganisation des Aascio in Bolzano Der Pederal-Sekretär, Herr Cav. Muzio Le- voni, hat den Herrn Felice Rizzini beauftragt, den Fascio von Bolzano neu zu organisieren. Der Herr Federal-Sekretär wird eine Ver sammlung einberufen, um den Fascisten die neuen Richtlinien bekanntzugeben. nuov» fe«>er»2lone provinciale lascisi». imminente la costituzione 6ells nuova feciers?ione provinciale fascista. I.« pro poste relativ« sono già partite per l?oma. l.a ssecler^lons verrà inseciiaìs con

' cii'retto cial coließs e creili. Die neue Zeitung „La Provincia di Bolzano' Der „Popolo d'Italia' veröffentlicht: „Am 21. April, dem Geburtsfeste Roms, wird in Bolzano die erste Nummer des fascistischen Tagblattes „Provincia di Bolzano' unter der Leitung unseres Kollegen Negrelli er scheinen. l.» ksmixl!» «!lell'„ätpen2ejtunL' per i! prostit» littorio I.e sottoscrizioni per il prestito ciel littorio ^a parte äella famiglia 6eli'„HIpen?eitung' lianno raggiunto complessivamente la cikra cii l.ire 23.000

comprenäenciovi pure le sotto scrizioni äi nostri collaboratori comunicateci äopo la chiusura cielle meciesime. Die „Alpenzeitung' zur Littoria!- anleihe Die Zeichnung zur Nationalanleihe von Seite der Familie der „Alpenzeitung' haben insge samt — da uns noch nachträglich diesbezüg liche Meldungen unserer Mitarbeiter zugegan gen sind —> den Betrag von 23.000 Lire erge ben. Verfügungen über den Aleischverkauf Festgestellt, daß die Fleischhauer der Stadt Bolzano in ihren Geschäften Fleisch 1. Qualität

des Geschäftes und im Wiederholungsfalle der Entziehung der Li zenz. Der Präfekturskommissär: A, Limongelli. Inspektion der Sparkassen Die königliche Präfektur teilt mit: In Bolzano ist der Oberinspektor des Schatz amtes, Comm. Adolfo Zecchi, angekommen, der die Sparkassen die wird, um die Defizite er Provinz insvizieren estzustellen, die sich aus der Ümwechslung der Valuta, laut der Maß nahmen der kgl. Dekrete vom ö. Dez. 1920, Nr. 1833, und vom ö. April 19P, Nr. 4SI, er geben haben. Die Inspektion

des obgenannten Funktio närs wird sich auch auf den Verband der Bau ernsparkasse dieser Provinz erstrecken. Angesichts dieser Intervention, die von der kgl. Präfektur urgiert wurde, ist es zu hoffen, daß das volle Vertrauen der Einleger zu ihren Kreditanstalten zurückkehre. Stellungsmeldung. Vom Stadtmagistrat er halten wir folgende Nachricht: Alle Jünglinge der Altersklasse 1909, die in Bolzano wohnhaft sind und sich nicht in die Stellungsliste des Jahrganges '1909 einschreiben ließen, werden bei Vermeidung

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/02_03_1929/DOL_1929_03_02_4_object_1187812.png
Pagina 4 di 12
Data: 02.03.1929
Descrizione fisica: 12
und Prothesen, inkl. Reparaturen in B o l z a n o, Hotel Bayerischer Hof (Lauben). 7184 b Große Auswahl :n besonders billigen und kehr netten Hüten finden Sie ab heute im Damenialon A. Mühlegger u. La., Lauben 4g Bolzano. 1798 b Elegante Kostüme und Mäukel-Anferkl- gung nach Maß billigst G. Pracek. Mode- » salon, Bolzano, Dr. Streitergasse 16, 2. St. 1014 c 8e! Gi<ht, I JkJiL* j Nerven u. J Kopfs(hmerz} Rheuma, | Grippe | Erkältungskrankheiteij haben sich Togal -Tabletten hervorragend bewährt £tn Versuch

überzeugt! ** ist zu Barbiano geboren und seit dem Jahre 1885 in Bolzano wohnhaft. Durch eine Reihe von Jahren war sie Wirtschafterin bei hochw Kanonikus Tschöll sel. Ihre Identifizierung gestaltete sich sehr schwierig, da keine Auf zeichnungen bei ihr vorgefuttden wurden» aus denen man ihre Gencrallen hätte ent nehmen können. Nachdem sie in Bolzano auch keine Verwandten besitzt und als allein stehende Mieterin eins kleine Wohnung in der Museumstraße innehat, fiel es niemand auf. als sie am Abend

nicht heimkchrte. Es mußte ein großer Apparat aufgsbotsn wer den, bis man feststellen konnte, wer die Tote ist. Wie man sieht, ist die Mitnahme eines Ausweispapieres, z. B. der Identitätskarte, immer sehr zu empfehlen, was sich insbeson dere bei Unfällen von großem Vorteil erweist, damit schnell die Angehörigen der betreffen den Person verständigt werden können. b Zwei Sparkassenbücher gestohlen. Eine Frau in Bolzano entdeckte zu ihrem Schrecken, daß ihr zwei Sparkassebücher der Banca del Trentino e dell'Alto

Adige ge stohlen wurden. Das erstere Büchl, welches auf den Namen der Frau lautete, enthielt 5000 Lire, das andere mit 6400 Lire gehörte ihrem Sohn. Die Frau erstattete bei der Sicherheitsbehörde die Anzeige, welche sofort die Erhebungen nach dem Dieb einleitete. Der Behörde kam zur Kenntnis, daß ein Individuum bei der Bankfiliale in Cavalese aus dem Büchl der Frau 4000 Lire, und von jenem des Sohnes 1000 Lire abhob. Cs ge lang. den Täter in Bergamo zu verhaften, worauf er nach Bolzano gebracht

, welche die Erhebungen zur 2lusforfchung der Diebe ein- geloitet Hot. b Ein Hühnerstall erbrochen. In der Nacht zum 25. Februar wurde beim Waldgriesner- hof in S. Giustina (Bolzano) der Hühnerstall aufgebrochen und mehrere Hennen ent wendet. In der Frühe des nächsten Tages fand man Hennenfedern und eine Brieftasche am Tatorte liegen, in der sich eine Identitäts karte befand. Die Anzeige bei der Sicherheits- behörde wurde erstattet. b kaum aus dem kecker entlassen... Am 25. Februar erschien bei einer Frau

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_05_1936/AZ_1936_05_23_6_object_1865830.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.05.1936
Descrizione fisica: 6
!«»à à»»ZD»SD»» VLli n. 4 Tu oessieàu/O» Nasse Mauern. Mauerfraß, Pilzbildung behebt zu« oerlässig das Wasserdichtungsmittel „Neantol'. Prospekte kostenlos dtjrch Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16, und Merano, Corso Druf' 19 B 1 Gelegenheitskauf! Eiskasten, prima deutsche Mar» ke, mit Eiserzeuger, Motor 2 HP. zu verkaufen. Fortunato Cappelletti, Folgaria, Trentino. Ä 1 Kleiner Kamion S20, gut erhalten, verkäuflich. Garage Internazionale, Bolzano. B 1 Buchhalter- Korrespondent

, italienisch-deutsch per» fett, sucht aucy halbtägige Beschäftigung. Gerin» ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Junge» BürofrSulein. deutsch-italienisch, Maschin« schreiben, perfett, sucht Stelle. Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Deutsche Familie Milano sucht tüchtiges, selbstan» diges Alleinmädchen. Dauerstellung. Anbote an Cassetta SI C Un. Pubbl. Milano. A 3 Aanzlistin, italienisch-deutsch, perfekt Maschinschrei ben und Stenographie, Buchhaltung und Kor

in Konditorei oder Hotel. Bescheidene Ansprüche. Zuschriften Bolzano. unter „1583' an Unione Pubbl. Das Baun Dobbiaco, 21. Mai. t, welches nun seit Jahren zu den über. mseki. . ^ . lieserungsgemäßen Veranstaltungen des Regimes^ ge hött und'welchem nicht nur ein hoher moralischer Wert, sondern auch wirtschaftliche und nationale Bedeutung zukommt, wurde gestern trotz nicht sonderlich prach tigen Wetters an den Usern de» idyllisch gelegenen Toblacher Sees abgehalten. Um 9 Uhr marschierten die Balilla

. Er wird zu diesem Zwecke eine Rundreise an den Höfen Europas vornehmen. Die neuen Pflichten bringen neue Unkosten mit sich: die Hofhaltung des Her zogs von Bork wird erweitert, und er wird jähr lich für seine Zivilliste noch 25.000 Pfund aus den Eingängen von Eornwall erhalten. 2« Sonnige Dreizimmerwohnung mit Bad, Balkon, Gartenanteil in Gries, Neubau, preiswert zu vermieten. Adresse „1608' Unione Pubblicità Bolzano B 5 Vierzimmerwohnungn, Balkon, Bad, Neubau ver mietbar, Egger, Viale Venezia 88 B 5 Tu mieten Aeiuoki

Suche leere» Zimmer. Adresse „1S86' Un. Pubbl. Bolzano B6 Junges Bürofräulein mit guten deutschen Sprach kenntnissen für Diktat und Schreibmaschine in Dauerstellung gesucht. Zuschriften „5915' Un. Pubbl. Merano M 5915-3 Intelligentes Lehrmädchen mit guter Schulbil- dung für 1. Frisiersalon gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano M 1741-3 Tu osemieken Schöne herrschafkswohnung. möbliert oder un möbliert, 5 Zimmer, Bad, 4 Balkons, sofort preiswert zu vermieten. Auskunft Trattoria S. Urbano, Portici

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/05_11_1936/VBS_1936_11_05_5_object_3135662.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.11.1936
Descrizione fisica: 6
ist wieder in Mode gekommen. Gin Sonder- stücklein der Tierquälerei -wird fast täglich durch das Dorführen zweier -gefangener Füchse zur Schm gebracht. Solche Tiere er füllen In ihrer Gefangenschaft gar keinen nützlichen Zweck. — Häufig werden in unse ren Gewässern Fische gestohlen, sodaß auch hierin ein empfindlicher Rückgang zu be dauern ist. Dazu bedienen sich die Diebe rück; sichtsloser Mechoden, wodurch «in« Menge von Jungfischen zwecklos vernichtet wird. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano 4S3

Holzversteigerung. Am 10. November, •10 Uhr, findet im Gemeindeamt Lasa mittel» verschlossener Offerte die Versteigerung von 1185 Fichten» und Lärchenstämmen (555 Kubikmeter Äerlholz) statt. Spesengarantie 838 2, Kaution 1376 2. ' v 435 Realschatzung. Um die Ernennung eine» SchätzungSsachsterständigen (Zwangsversteigerung G.'E. 99/11 Dodiciville der Beter Gasser) HÄ angesucht die Spar- u. Borschußkaffo für Landet u. Gewerbe in Bolzano Lurch Adv. Dr. W. v. Walther. Nr. »t vom 27. Oktober ivo«. 453 Nealverstetge

rangen, a) Auf A. dcS Martin Forcher in EastelLello, durch Adv. Dr. F. Dapunt in Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.'E. 119 /N, 269/11, 983/n, Sll/ll CiardeS und S63/H Golfmu» (Josef Martin in CiardeS, CastelLello) bewilligt. Berst. (eine Partie,, AuS- rufSpret» 10.000 2) beim Tribunal Bolzano, 1 Dezember, 10.30 Uhr 454 v) Auf A. der Spark, dev Prov. Bolzano wurde die ZvikngSverft. G-S. 3035/II und SS43/H Cal- daro, (Eheleute Leonhard und Maria Pichler, geb. Wlrth in Caldaro)' bewMtgt. Wiederverst

. (erhöhte Au»rufspteise,.Mo Partie «420 2 und »wette Partie 1170 2)- beim Tribunal Bolzano, 2. Dezember. 10.30 Uhr. 455 KonkuSeröffnutlg. Ueber das Vermögen der Firma Angela Pozüi», Autotransporte, in Merano. KonkurSrichcer Cav. C. Radnlch, Masse verwalter Adv. A. de Santi. Merano.' For- demngSamneldungtn bis 21. November. 453 Entv inkulierung. Der von Marebve nach Ctlavegna (Casake Monferato) versetzte Notar Dr. Giaeomo Tenni hat beim kgl. Tribunal Bol zano, um die Freigabe seiner NotariatSkautwn

Abnützung ge-' schlitzt und nimmt alle wichtigen Kennzeichen und OrdnungSVehelfe der Karte selbst auf. Diese, Gicht- karteie» nehmen mehr Raum ein, kosten'mehr, sind aber bedeutend übersichtlicher und auch haltbarer. (Fortsetzung folgt.) DevMehwarkt — Allerseelenmarkt in Bolzano. Der Dienstag. 3. November, in Bolzano abo tj» «llUUvH „ w-rnw-fw|vni a n- Viehmarn war recht aut besucht und ebenso gut befahren. Zum Markte 1 ' ., wurden: 856 Ochsen, 208 Kühe, 12 Kälber, 27 Stiere. .349 Schaft, 33 Ziegen, 761

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_04_1936/DOL_1936_04_01_3_object_1150226.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.04.1936
Descrizione fisica: 6
. Die Direktion der Ueberetscher- bahn teilt mit, dag ab Sonntag, 3. April, der an Sonn- und Feiertagen verkehrende Winter sport,ug (Bolzano ab7.l3llhr) aufgclassen wird. b Pfarrrhor Bolzano. Heute. Mittwoch. 8 Uhr abends. Hauptprobe für Chor und Orchester in der Pfarrkirche für die Oster-Ansfnhrung (Bcctboven- Messe). Me Mitwirkcnden sind frcundlichst gebeten, sicher daran teilzunehmcn. b An Brandwunden gestorben. Am Sonntag, 29.März, abends, ereignete sich im Hause Nr. 1 in Mezza via an der Sarntalerstratze

ein Un glück mit tödlichen Folgen. Das acht Monate alte Kind Johann Rabatscher, das in der Wiege lag. erhaschte mit den Händchen das Tischtuch und zog daran. Infolgedessen fiel das auf dam Tische stehende Licht herunter und zündete das Bettzeug an. Das Kind erlitt Brandwunden schwersten Grades am Rücken und an den Füßchen und er lag denselben am Montag. 30. März, im Kran kenhause von Bolzano, wohin man es gebracht hat. b Unfälle. Der lljähriye Heinrich Schober ist am 30. nachmittags auf eine am Boden

mir Testamentsvollstrecker machen'. Auch vor der Operation zeigte er eine gewisse Angst und Verzagtheit. Er ruht jeßt in Gottes Frieden im idyllisch gefegenen Friedhofe von Eastelvecchio gegenüber den Borgen seiner engeren Heimat. (Df. SS.) Todesfälle. In Bolzano starb am 31. März Maria Pedrini im Alter von 15 Jahren. .Die Be- Dreffanone e Vom Photowettbewerb des Kurvereines in Bressanone. Der vom Kurverein in Bresianone ausgeschriebene Photowettbewerb über das Thema Bressanone und Umgebung für Pro- fesstonisten und Amateure hat in Bresianone größtes

Leichenkapelle aus. In Bolzano verschied am 29. März Frau Amalia Manzana, gcb. Deville. verwitw. Private, im Alter von 63 Jahren. Die Beerdi gung fand gestern nachmittags statt. In S c st o verschied am 28. März Frau Marie Inncrkofler, geb. Roggcr, vom Inncrflör- ginerhof, im Alter von 34 Jahren. In San Andrea in Monte bei Bresia none wurde am 30. März Jungfrau Marie Priller von San Leonardo begraben. In S p i n ga verschied kürzlich die 70jährige Schwaigerbäuerin Sophie Pichler, geb. Leitner. In San Felice

in Bolzano. Schon vor Jahren bestand der Plan. Man begann nun mit der Niederlegung der Umfriedungsmauer von der Kandelsburg gegen den Friedhof und der Abbrechung der im Karten stehenden Waschküche an der Mauer am Haupt- brunnen. Der Platz selbst wird in zwei zu- sainmenhängende Teile gegliedert, welche durch eine Mauer zwar geteilt, aber durch Wege ver bunden werden. Durch die Verlegung des Brunnens gegen die Friedhofmauer und der Fortschaffung der oben erwähnten Waschküche gewinnt der Kirchplatz

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/22_02_1930/AZ_1930_02_22_5_object_1863019.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.02.1930
Descrizione fisica: 6
: 30 cm Pulverschnee. Temperatur — 6 Grad. Sonntag, den 23. ds.: Zusammenkunft der Skifahrer der italienischen Alpentäler. Wettbewerb, an dem sich 45 Ski- fahrergruppen beteiligen. Die Direktion des C. A. I. der Sektion von Bolzano ersucht alle Hüttenwarte und Inhaber von alpinen Gasthöfen, jede Wocl>s bis zum Freitag den Schneebericht an derr Club Alpino Bolzano. Via Principe Piemonte 0-2 (Tel. 502). einzusenden damit die Skifalirer über die Schneeverhältnisse in den Höhen rechtzeitig unterrichtet

H-. Moser, Margreiter, Pircher. » Fukball Herausforderungskampf in Sinigo Morgen Sonntag N3 Uhr findet auk dem Fußballplatze in Sinigo ein Herausforderungs- kämpf obig-er Klubs statt. Nachdem Merano von Bolzano in dem Kamp fe um die Coppa Bressavola auf grünem Tilche nicht aber auf offenem Felde vom Saitel gewor fen worden ist. hat das Präsidium von Merano einen Pokal und 11 silberne Medaillen ausge» schrieben, und zwar auszutragen zw schen Me rano und Bolzano auf neutralem Felde. Als neutrales Feld

wurde Sinigo bestimmt, was von Bolzano auch angenommen wurde. Bolzano das letzten Sonntag nach glänzendem Spiele A. C. Trento mit einer gehörigen Schlap pe nach Hause sandte, wird in der>elben Auf stellung auch morgen in Sinigo gegen unsere Elf antreten. Bei Merano wird natürlich auch heftig gerü- stei und stellt dazu seine beste Elf: Lombardi, Rcdaelli, Hanny, Pinggera. Laktei. Unterthur- ner, Gilli, Lommer, Suina, Trellinger, Berto, Gasser. Bon Merano fährt ein Auto um 1.45 Uhr nach Sinigo

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/01_02_1940/VBS_1940_02_01_7_object_3138712.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.02.1940
Descrizione fisica: 8
. Mnlvolst aus KoU-no. mähre-s den Tor. lauf 69t. Glanfer. ebenfalls aus Bolzano, fiir sich bucken konnte. — Ans den tcninOden in Main wurde am 27. Sonnet das diesjährige Eisftst abgehalten. Auster verschiedenen Eis» Hnfetn der totalen Gil-Organilttionen treten auch weltbekannte Trösten des Eistportts auf. So die Meisterin Italien» 6laccia BlgoreM nnd bas olumvische Meisterpaar Tattaneo—Dnbbini. Auch die er-Meisterin der Ostmark Ftttzi Sillard hatte ihr Erscheine, ,ugesagt war aber durch inzwischen

zu danken, dast Stadel nnd Wohnung gerettet werden konnten. San Pancra-io in Alt'mo. 28. Jänner. kB e i der Halrarbeit schwer verletzt.) Bes de» Holzarbeit wurde Johann Thaler des John von einem rollenden Baumstamm ge» straffen und schwer verletzt. Er mustte sogleich in soitoleär'tliche Bebandlnng gebrockt werden Katurua. den 28. Jänner. (Trauungen. — Todesfall.) fi« Verlaufe des Jänner wur. den vier Paare getränt, davon eine» in Waus. Es find dies: Karl Pircher des Christian. Chauf- feur in Bolzano

Ruvoloni. hat aus Gesundheitsrücksichten fein Amt niedergelegt und ist noch Genua abgereist. An feiner Stelle hat Präfektursrat Comm. Daeea aus Bolzano einstweilen die Leitung der Ge meinde Silandro Übernommen. Silandro. 28. Sännen (pe i ltae Mission.) Gegenwärtig stehen wir im Zeichen der heiligen Milston. Al» Missionäre walten eifrig die Redemptoristenpalre» Eduard Pechazek und Alois Schwarz ihres aewist nicht leichten Amte». Die heiffge Mission wird in der Weise gehalten, daß zuerst

. 27. Jänner. (Eröffnung einer Zweigstelle der Sparkafle.) JVA diesen Tagen bat die Sparlaff« der Provinz Bolzano in San Candido eine neue Zweigstelle eröffnt, die alle cinUAtäotaen Geldgeschäfte er ledigt. Ladinia S.Leonardo in Bad.a. zs. Jgnner. (Besauo- feier. — Hochzeiten.) Am vorigen Donners tag war ln La Billa die Befanaftier für die Schulkinder von hier. La Villa und San Caffiano. •*- Am 25. Jänner waren fiter drei Hochzeiten: Johann Adang des Josef aus Adang. Skilehrer und Berolührer. mit Mario

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/23_03_1927/AZ_1927_03_23_3_object_2648127.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.03.1927
Descrizione fisica: 8
den Veranstaltern das verdiente Lob zu spenden. Die Besucher der 20. Wensausstellung in der Turnhalle seien darauf aufmerksam ge macht, daß diese Exposition an Wochentagen von , 9 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends und am Sonntag von 1V Uhr vormittags bis 6 Uhr abends« geöffnet ist. Fascista Provinzialföderation Bolzano Zie Feier des Zs. Mrz Das Sekretariat des fascistischen. Provinzial- derbandes.hat.iin.,Einvernehli,en mit dem Mi liz-Kommando uiid.mit der Provinzialdelega- tion der.„O. N. B.' das Programm

Profes sors Nunziata. 12 Uhr. Rückkehr des Festzuges zur Köni- FriihlingsgSste in Bolzano-Gries Für die nächsten Wochen sind bei »iissrer ^remdenverkehrskommission weiters fallende Besuchergruppen aus den, Auslands angemel- det: 26. März: Sektion Niederbaycrn des deut- schei, Touring Clubs; 10. April: Osterfahrt der Zweigstelle Nürnberg der Landesverkehrszen- trale und 13. bis 20. April: Osterreise der Scherlschen Reifem,ternehinung in Berlin. Freindenzimmer-Annieldung So wie in den Vorjahren richtet

. 3 20. Weinausstelluug angehört, hat für die Prä- gin Heleua-SM.le ,und Auflösung desselben miiernngszwecke dieses Unternehmens eine große ^ nachmittag igen Progiammpunkte der ' ' ' - Feier, die in, Anichlufse an die feierliche Ein setzung des.Podestà von Bolzano stattfinden silberne Ehrenmedäille gestiftet. Seitens der Handels- und Gewerbekammer liegt gleichfalls die Zusicherung hinsichtlich Widmung einer bronzenen. Ehrenmedaille vor. WeinaussteKnng und Fremdenbesnch Die so ausnehmend schönen Frühlingstage L00 Lire

- eifenkasse aufgenommen hatte iliid von der Ge meinde Bolzano bèi der EingenieinViing als Schuld übernommen wurde. ' Für Mehrarbeiten beim'Bau der Drnsus- Brücke wurde eine Mehrausgäbe in,' Betrage von 135912 Lire bewilligt: ' u. Tbenter, Ikonzerte, Vergnügungeil Wiener Operetten Heute geht die mit sd großen, Beifall auf genommene Operette ,;Der Orlöw' von Bruno Granichftädten in Szene. Die Besetzung ist àie der Erstausführung. Morgen Donnerstag wird der große Schlager „Adieu Mimi' voi, Ralph Beimtzky

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/30_12_1937/VBS_1937_12_30_5_object_3136586.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.12.1937
Descrizione fisica: 8
, ZO^ Mz'enstser 1937,LV^ ' ' - ' ' * ' / ' . <<!<y H LÄYli-r^ke'' , ' ■' -- '' ' '■■■■■ - — i ■.... i '.''•# a Sie nächste Nummer der, «Dolomiten' erscheint statt am Samstag schon morgen, Freitag. b Geschäftszeit für Verkäufer von Kunst« che ' - — - - dUnger und chemischen Produkten. Der Po- desta verlaut-art, das, die kgl. Präfektur mit Dekret Nr. 7225/III vom 20. Dezember 1937 die Geschäftszeit für den Verkauf von Kunst dünger und chemischen Produkten in der Ge meinde Bolzano

hat mit Frau Kutin das Levenswerk vollendet und ist eingegangen in den Frieden des Herrn. Mit den Kindern und ihren Angehörigen beteiligten sich viele Leidtragende an dem Leichenbegängnis. Auch eine größere Anzahl ausübender Mitglieder der Vinzenz-Kon ferenzen von Bolzano-Gries gaben der teuren Mutter des verdienstvollen Präsidenten der Vinzenzkonferenz zum hl. Antonius. Herrn Dr. Eduard Kutin. Advokat, das Geleite zum Friedhofe. Ihr Andenken bleibt in Ehren! Unfälle. Am 29. Dezember vormittags stießen

Verletzungen am linken Arm davon. — Der 31iährige Tischler gehilfe Alois Kompatscker in Bolzano zog sich bei der Arbeit in der Werkstatt seines Meisters eine Schnittwunde an der rechten Hand zu. Er mußte sich in ärztliche Behandlung begeben. — Der 10 Jahre alte Emil Mauroner vom Lan- zinerbof in Einst unterhielt stch mit zwei ande ren Altersgenossen auf der Straße Castelrotto— Ponte all'Jsarco mit Rodeln. Ein einer Kurve nächst Tisana fiel Mauroner von der Rodel und erlitt eine rechtsseitige Fußverletzung

, der MilllonärS'ochtcr weih, und der zweite lener unheimliche „8'».'ofoffor', der -weih daß O'Rcil ein groheS Geheimnis in sich trägt, «hütUdtti Dr. Gottfried vonell , Spezialist f. Kinder- n. Säuglingskrankhelten, Merano. Corsa Principe Umberto B tHolz». gethanhaus). Telephon 1518. Sprechstunden: 9 bis 11 und 16 bis 10'U6fc,,^lkV - DKr. Pres. Bolzano 15851 vom > vt aus dem er Unsummen von Geldern zu schöpfen 'Ühren nun einen er- inmer die Polizei am Rücken. Unschuldige Menschen fallen ihnen zum Opfer well

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_03_1941/AZ_1941_03_16_4_object_1881197.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.03.1941
Descrizione fisica: 6
Habe in seinen Schlössern Scena. Goiana und in seinen Häusern in Bolzano, Maia und Sarentino. Aus dem unbedeutenden Gesäß auf dem Bühel, welches Markgraf Ludwig 1346 dem Petermann zu Lehen verliehen hatte, erstand nun das eigentliche Schloß Scna, mit dem von Margret Maultasch ein Gericht mit Stock und Galgen verse hen wurde. Mit Petermann hatten die Herren von Scena das höchste Ansehen und ausgedehnte Besitzungen erlangt; allein er konnte all' dies nicht auf einen männlichen Erben übertragen, da er nur zwei Töchter

Schwestern, Töchtern Eigemanns von Campedell die Zehnten von 6 Höfen, wowon 5 in das Kloster „in der Au' bei Bolzano gehö ren. Aeltele von Scena verspricht im Jahre 1337 seiner Schnur. Katharina von Ca- stalto, Gemahlin Reimprechts von Scena, sie um 300 M. B. ihrer Heimsteuer und Morgengabe nach ihrem Gefallen zu ver weisen. Im Jahre 1340 verkauft Eberlin von Scena seinem Stiefbruder Reimprecht eine Eilte von 4 Pf. B. aus einer Wiese zu Casatsch auf Scena um 40 Pf. B. Im Jahre 1431 belehnt Herzog Johann

, ausgewählten männlichen und weiblichen Organisierten mit dem Zuge die Stadt um an den Wettbewerben der Ludi Iuveniles in Bolzano teilzunehmen. Sie treffen heute mit dem Zuge um 14.47 Uhr wiederum in der Stadt ein. » Die HMum des höheren Kurses ; für koloniale Vorbereitung Gestern um 17 Uhr fand in der Aula Magna des kgl. Wissenschaftlichen Ly zeums „E. Toricelli' in Gegenwart des Verbandsvizekommandanten und des Oberst Varvara, welcher den Versam melten die Ziele des fasc. Kulturinstitutes für Italienisch

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/18_08_1932/VBS_1932_08_18_15_object_3130195.png
Pagina 15 di 16
Data: 18.08.1932
Descrizione fisica: 16
, Wechselkunde. Kontorarbeitei., gründlich, rasch und billig. Wedel. Bolzano, Helenestr. 6, 2. St 738V-9 Geschäftliches Ernst Grudl. Pfarrplatz 4, Ausführung von Elektroinstallationen, Kraft und,£14*. Verkauf von Elektromaterial, Motore. Dynamos, sowie Neuwicklungen und Reparaturen derselben unter Garantie. Moderne Beleuchtungskörper. Mio Verkaufe Strickmaschinen und erteile Unterricht. Wohnung, Verpflegung für Lernende. Anferti gung sämtlicher Maschtnenstrtckarbetten. Mar- gherita Casagranda-Nenzi. Cortina

d'Ampezzo. 749V-10 Wo soll man Möbel kaufen? Dort, wo Eie die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen kön nen klm Möbelhaus Koller in Brunico können Brautleute aus dem Bauernstände unter fehje preiswerten Zimmereinrichtungen die richtige - Wahl treffen so daß sie ein ganzes Leben lang .Freude daran haben. - 736B-10 Verschiedenes Dott. Battistata, Spezialarzt Haut- und Ge schlechtskrankheiten, Bolzano, Pietro-Micca- Easie 5. ,11 2 Schüler werden in Kost

, 19. .August, drei volle Zimmereinrich tungen, und zwar: Doppelschlafzimmer, Speise zimmer und Herrenzimmer zur freiwilligen außergerich tlichen Versteigerung. 9467V-5 Bienenvölker in Hinterladerstöcken zu verkaufen Lei..Peter.Paoli,. Agruzzo Nr. 5. 9391V-5 Diftenhobelmaschine. gebraucht, gutgehend, 60 Zentimeter, wegen Platzmangel billigst verkäuf l ich bei Tischlerei Wilhelm Lunz. Brunico. «8 Berberitzenrinben kauft in -größeren Mengen I. B. Moar, Bolzano. Eerbergasse 19. 8985» Motorrad, amertk. ACE

14