85 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_01_1927/AZ_1927_01_13_3_object_2647635.png
Pagina 3 di 8
Data: 13.01.1927
Descrizione fisica: 8
0-n IS. SSttN« 1SS7. .Alpenzeltllng' Seite 3 I Schristleltung! Via Roma S, Tel 430, Postf. 33 I 1 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Zlakonalanleih«. Bei der Banca Commer ciale Italiana, Filiale Bolzano, wurden in der Zeit vom IS. Dezember 1S26 bis 10. Jänner 1927 folgend« Beträge 'als Staatsanleih« gezeichnet: Firma Domenico, Keramik, öv.vvv Lire, N. N., Bolzano, 21.000, Firma Wilhelm Walch, Termeno, 10.000, Zanetti Ettore, Bolzano, 6000, Vsdovellì Giuseppe, Innsbruck, S700

, Raffone Dr. Alfonso, Bolzano, 3000, Soc. An. Malterie Atesine, Mlpiaiw, 3000, Fides, Treuhandgesellschaft, Bolzano, 3000, Schenker und Co., Reisebüro, Bolzano, 3000, Calderari Adriano, Innsbruck, 2000, Folladore Stefan, Bol zano, 2000, Lorenzi Cesare, Innsbruck, 2000, Tfcho- ner Othmar, Bolzano, 2000, Schwarz Adolf, Bolzano, 2000, Canpi Renzo, Innsbruck, 1100, Giorgis Um berto, Innsbruck, 1100, Anmdori Leonardo, Inns bruck, 1000, Ballarini Amleto, Innsbruck, 1000, De Andreis Wilhelm, Innsbruck, 1000

, Ducati Dr. Luigi, kgl. Notar, Bolzano, 1000, Faber Lorenz, Innsbruck, 1000, Folladore Blto, Innsbruck, 1000, Ärai G., Bol zano, 1000, Maler Ernst, Innsbruck, 1000, Passamani Guido, Innsbruck, 1000, Pansera Nikolaus, Inns bruck, 1000, Philipp Ferdinand, Bolzano, 1000, Schifferegger Johann, Innsbruck, 1000, Schlesinger Dr. Rudolf, Advokat, Bolzano, 1000, Sesber Josef, Bolzano, 1000, Sembenotti Mansuew, Innsbruck, 1000, Sosterò Luigi, Bolzano, 1000, N. N., Merano, 1000, N. N., Merano, 1000; außerdem

v Zeichnungen von je ö00 Lire Nominalwert, zusammen 2600 Lire; 2 Zeichnungen von je 200 Lire Nominalwert, zu- sammen 400 Lire: 2 Zeichnungen von je 100 Lire Nominalwert, zusammen 200 Lire; 1 Zeichnung zu 800 Lire Nominalwert. Geisamtbetrag S20L00 Lire. Bolzano, am 10. Jänner 1927. Lebensmittelpreise. Am 7. Jänner 1927 vereinigte sich die Lebensmittelkommission, um die Preise am Kleinverlaufe der notwendigen Lebensmittel wie folgt zu bestimmen. Die Preise sind ab 10. Jänner in Kraft: Karolinreis 1 Kilo

, bessere Teile 1 Kilo L. 4.—; mittlere Teile L. S.—; mindere Teile L. 2.—. Nichìàhalten obiger Preise wird gesetzlich bestraft. Todesfall. In Bolzano, Via Kapuziner Nr. 2 starb Frl. Maria Stanger, Priv., 70 I. alt. Die Verstorbene war Mitglied der Marianischen Kongregation und der Dritt-Ordensgemelnde der P. P. Franziskaner. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 13. ds„ um 4L0 Uhr von der städtischen Lsichenkapelle aus statt. Geschäslsschließung und Neueröffnung. I. Mar ke tt, ein bekannter

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_6_object_1138120.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.03.1938
Descrizione fisica: 8
des hl. Franziskus szwei davon in Bolzano, einer im Kapuzinerklolter in Lnna). von von viehmLrkten — Mittfastenmarkt in Bolzano. Auf dem am Montag, 28. März, abgehaltcncn Mittiasten- markt wurden aufgetrieben: 426 Ochjcn. 805 Kühe, 24 Kälber, 13 Stiere, 46 Schafe. 95 Ziegen, 732 Schweine. 95 Pferde. 25 Maultiere. 1 Fohlen. zusammen 17M Stück. Die am LlafiurmarN kn Gries begonnene Kaufunlust und der damit ver bunden« Rückgang des Viehpreifes zeigte sich am Mittfastenmarkte in verstärktem Maße

Kopf am Platze; ein zweiiähriger Haflinger kostete 3000 Lire. Der nächste Markt in Bolzano ist der Ostcrmarkt, Samstag. 23. April. Volkswirtschaft — Strahenabnühungsbeflrag 1938. Die Provinzialoenvaltung gibt bekannt, daß die Verzeichnisse der Neueintragungen und Ab änderungen für die Liste der Straßen» abnützungsbeiträg« für 1938, Nachtrag 1937 und frühere Jahre, in den in Betracht kom menden Gemeinden 15 Tage zur öffentlichen Einsichtnahme airfliegen. Allfällige Rekurse können binnen 30 Tagen

, vom letzten Tage der Auflegung an, an die Provinzkommission für Etraßenabnützungsbeitrog, Provinz-Ver waltung, Bolzano, emgebracht werden. Sport Ms« doch Meisterschaft Bolzam»—Lrerrto am Gotratog Der Nnterverband der kV. Jone veröffentlicht gcnde Verlautbarung: ES wird verlautbart. bafi — Direktorium der IV. Zone auS folgenden Mitgliedern zusammengesetzt ist: Adalbert» Braaagna» Präsi dent; Rag. Alfred» Pisfer. Sekretär: Rag. F o r n o Cellino, BertrmlenSmann der C.J.T.A. (SchiedSrlchterverband), Giuseppe

«rmauni und «ngllrdernnae» der Vereine: ES wird verstmtSart daß folgende Vereine sich beim Verband« angegliederr haben: Grupp» Calciatori Dopolavoro bi Nobe re to. Ass. Calisto Trent» und Aff. Ealcio Bol zano. Beginn der Meisterschaft »er l Divist«: Der Be ginn der Meisterschaft der k. Division ist für den Sonntag. 3. April, festgesetzt. Die Spiele beginnen um 3 Uhr nachmittags. Die beteiligten Vereine an dieser Meisterschaft sind: Merano Sportiva, G.C.D. Rovereto, A.C. Trento und A.C. Bolzano

der MeistcrschaftSkcckcnder der I. Division fcstgclegt, der wie verlautbart, am 3. April beginnt und folgende Mannschaften daran tcilnehmcn: G.C.D. Rovereto, Merano SPorttva, A.C. Trento und A.C. Bolzano. Der Kalender ist folgender: t Tag: s. April: Bolzano — Trend», Rovereto— Merano. 2. Tag: to. APrst: Rovereto — Trent». Merano— Bolzano. ». Tag: 17. April: Bolzano — Rovereto. Trento— Merano. Für di« Rückspiele gilt dieselbe Reihenfolge, nur mit verkehrten Spielfeldern. Noch einmal über die Mitglieder - Werbung. Nachdem

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_11_1926/AZ_1926_11_14_3_object_2647223.png
Pagina 3 di 10
Data: 14.11.1926
Descrizione fisica: 10
Gomàg, -den 14. November 1^6. »Zilpenzeklung- Gsiie S Schriflleltung- Via Roma », Tel 4S0, Postf. SVS Sprechstunden täglich von ö bis à Uhr nachm. Neu ernannte Ritter. Gestern fand tn Gegenwart des Präsekturskommissärs Dr. D« Stefsanint in den Ä''Nom ^^'^hisch- Sei» M b^lS^-r-7Nb-^èlt''^à v-d-ckt wevdm können. Sine einmalige tägliche Aus- Vo» den ArbàrsRchen. U»f der Streck« Bolzano —Bressanone wurden zahlreich« Arbeiterkiichen eröff net, die jetzt durch di« längere Einstellung der Arbei ten

Aufwand ent wurden den neuen Cavalieri Inspektor Giovanazzi und Direttore didattico Menapace die Abzeichen der neuen Rttterwllrde überreicht. Der PrSsttturskom- ««issar und andere Festteilnehmer sprachen in herz lichen Worten ihre Glückwünsche <ru», wofür di« bei den Gefeierten mit einem Ehrenwermuth dankten. Von Peter Zllorandell, dom jungen» heimischen Maler und Bildhauer, der auch in der letzten Kunst ausstellung in Bolzano mit einigen gut befundenen Mdern und einem „sterbenden Krieger' tn Holz ver

schlte- szen, die den Meißel wie den Pinsel, antiker und mo derner Richtung folgend, gleich out zu beherrschen weiß. Ein kürzlich w der Kiàraoteilung des städti schen Friedhofes errichtetes Kreuz mit einem kerami schen Engel stammt ebenfalls aus dem Melier Mo- randells. Todesfall. In Bolzano starb am 11. November Frau Anna Aichner, geb. Weis, Malerswitwe, im Alter von 72 Jahren. Die Beerdigung findet am Sonntag -um halb S Uhr nachmittags statt. Di- See- lengottesdienste werden am Montag

-, Billard-, Dienstbotensteuer ist 'Neu erwerbung oder Wechsel im Personalstand anzu geben. Die à die Stau erlisten von 1S2S Eingeschrie benen sind von den Anmeldungen dispensiert. Da» Nichteinbrwgen, Verspäten oder Fälschen der Meldun gen wird im Sinne der Artikel 22g, 227 und 22S des Gemeinde» und Provinzialgesetzes T. U. vom 4. Fe bruar ISIS, Nr. 143. modifiziert von den Artikeln 70. 71 und 72 des kgl. Dekretes vom Ll). Dezember 1SS3, Nr. 2833, bestraft. Bolzano, 10. November 1V2S

des Konsulates findet Mintag, 1ö. ds., von S bis 11.80 und von IS—>17 Uhr Im evangelischen Pfarrhause in Gries statt. Volksbewegung vom 7. bis 13. Novembers Ehsn: Schmittner Heinrich des Johann mit Gruber Enrica des Heinrich von Bolzano: Sttnxpfl Anton des Anton mit Simeon! Maria von Bolzano: Trautwein August des Johann mit Dabringer Mathilde des Emil von Bolzano: Nöll Georg des Franz mit Thürner Antonia des Josef von Bolzano? Peer Karl des Lobann mit Hinsgamer Katherina nach,Josef von Bolzano. — Todesfälle

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_05_1938/DOL_1938_05_18_7_object_1137717.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.05.1938
Descrizione fisica: 8
W&aften tmrrbqt Wd. Valratt»F»ck« mm 40.000 S SU b) Die auf B. des gefij Dcrdagnolfl siegen Josef All in Bolzano nnd Dtarta FiorioN. verehelmstc GMbert in Jenbach in Tirol verst. Wegensihaftm FonteklauShof in FreimS, Salon) wurden vorl. Anton Gfadcr ma 56.300 I zugcssbbmen. 812 ein Die auf B. deS Ra«. G. Emamrele Scarokn gegen FvanH Stssster ttctjl Säcßcufdj. antr&ctt Mette Bart« (G.-E. 8U/U DodinvMe) Konrao Smq^ fSr «ine» ** bezeickaaSen Erstehcr ma SIS »> ®te te SbtmbaH des 3£M feSSn gol oedt

. der Grundvarzellen und 355-2 in G.-E. 112/71 Baden«, Eigentum des <*OKf AloiS, Anton «nd Rodert Sparer, wohn et tn Dadena-Eampi al Lago, zu den AuSrnfS« vveisen von 1110.50 L nnd 170 1.90 2. Oiarnntie 5 Prozent d«S AuSrufSpreiseS. Allfällige Wieder- bomimen der Verst. <nn gleicben Ort zur selben Zeit am 11. Ami, bzw. U. Augirst. S13Ädovti»n. Johann Maria Rella. Tocht« der Theresia Jda Maria Rella, geb. am 21. Arni 101» in Carentino (Bolzano), wohnhaft ,n A>a>- land, tmrrde von den Ehelatten Frmiecseo Carlo

seine« Statut? abgeändert. Provinz Trent« 1122 W-rirnderwerv. Die Gemeinde Ora wird zwecks Erbaurmg de» Lkttorio-.yauseS z»m Er werb eines dein MoiS Holzknecht gehörigen GruudeS ermächtigt. Prov inz Balz«t»« Skr. 95 dom 7. Mal ms. SA Pachtverstetg ernng. Am 31. Mai, nm 10 llhr. findet bei der Direktion Torso Slrmando Diaz Nr. 2. Palazzo della Tomando dcl Eorpo d'Armata in Bolzano mittels verschlossener Offerte die Pichtvcrsteigermrg der Brcnnholz- lieferung an die Dtilitnrverwalttmg für di« Orte Brrona

. Mantua, BIccnza, Bassano dcl Grappa, Rovercto, Riva, Trenw. Bolzano, Mcrano, Silandro. DlalleS, Glorcnza, Breflmwiic. Vivi- teno. Tolle Jsarco, Brmrico, San Tandido, Tai dt Cadore. Belllmo, Feltre für die Zett vom 1. Juli 1258 bis 52. Imri 1252 statt. 820 2l m o r t i s i e r u n g. Die Prätnr Volzcnw hat daS definitive IluözahhnmSvcrbot (Sperre) des in Verlust geratenen EmlagebüchelS des Con- forzio Msparmlo e Prestltt l>er Coinmcrcio cd Industria, lautend au? Joses Vichweider, vinku- licrt mif

»Zeirz' mit einem Saldo vmr 1036.75 L am 1. Jänner 1258 erlassen. Der nnbekamite Jn- hdmea 6 Monaten in der Brättrrkanstei vorzu- toeisen und seine Eimvcndungen geltend zir Haber des DuchclS wird ailfgckordcct, dieses machen. Spott Tischtennis VH. Ltüdtekamps ©fcniuiottc - Bolzano 11 :2 Die heurige Tischtennis-Saison wurde mit dem VII. Städte kämpf Bressaiione—Bolzano am 15.^ Mar eröffnet. Nach langer Zeit ist eS der Mamischaft von Brcssanone endlich gelungen, durch ihre AnSdancr und Zähigkett

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_04_1936/DOL_1936_04_04_3_object_1150250.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.04.1936
Descrizione fisica: 8
Lolzano Vorträge für die Pfarrjugend Me im Vorjahre, werden auch Heuer in der Pfarrkirche am Montag, Dienstag und Mitt woch der Karwoche — 6., 7. und 8. April 1936 — Vorträge abgehalten für die gesamte Pfarrjugend (Schulkinder ausgenommen). Dieselben beginnen um 8.36 Uhr abends und enden um 9.15 Uhr. Der Stadtseelsorger Msgr. Josef Kaiser. Siegesknndgebnng in Bolzano Auf die Meldungen vom großen Siege über den Negus am Aschangi-See und von der Ein nahme von Gonoar h>n kam es am Donnerstag

auch in Bolzano zu lebhaften patriotischen Freu denkundgebungen über die glänzenden Erfolge der Truppen in Ostafrika, deren große Bedeutung allseitig gewürdigt wird. Die ganze Stadt war nachmittags wie mit einem Schlage festlich be- S t. Am Abend versammelte sich eine große chenmenge vor dem Faschio-Hausc, wo der rkretär des Faschio, Cav. Tost, unter leb haften Beifallskundgebungen die Heeresberichte Nr. 172 und 173 zur Verlesung brachte. Unter Vorantritt der Jungfaschisten-Kapelle zogen die Versammelten

-Union. Bahnhosstraße 11, 1. Stock, um an der heutigen Veranstaltung des faschistischen Samstags teilzunehmen. Die unter 18 Jahre alten Handelsangestellten finden sich zur selben Stunde im Balillahaus in der Vintler- straße ein. Präsenzkontrolle. v Dfarrchor Bolzano. Palmsonntag, 5. April, bei der Palmwcibe um 3 Uhr: Gesänge von M. Kaller, op. 52. und Jgn. Mitterer, ov. 37; Sei», Lockamt um 8.15 Uhr: Messe von I. Rheinberger, op. 151; Graduale. Passso von Jgn. Mitterer; Osfertorium von Goller

' (Bolksgesang). 19. Tan tum ergo und sakramentaler Segen. 11. Nacht hymnus: „Die Sonne sinkt' (Volksgesang). b Vom Pfarrfrlebhos. Die Sakristeidirektion teilt mit. daß ab 1. April der Pfarrfrtcdhof täglich von 12 bis 1t Uhr geschlossen bleibt. b Soldatentod in Ostafrika. In einem Feld- spitale in der Nähe von Deghehan ist der aus Erigno (Valsugana) stammende und seit meh reren Jahren im Eemeindebauamte in Bolzano in Stellung befindliche Eioacchino Minati, Soldat der 45. Legion der freiwilligen Miliz

', Marsch von Orsomando: 2. Symphonie aus der Oper „Tancred' von Rossini (Vearb. Lorenzini): 3. Fantasie aus Puccinis Werken; 4. Suite von Tschaikowski; 5. Fantasie aus „Madame von Thebes' von Lehar; 6. Militärmarsch von Limenta (Bearb. Lorenzini). b Platzkonzert der ZwölsmalgreinerKapelle. Morgen Sonntag, halb 11 Uhr, gibt die Zwölf- malgreiner Musik auf dem gewöhnlichen Stand platz ein Konzert. b Der Krug geht solange zum Brunnen . . . In letzter Zeit haben sich in verschiedenen Gast- Höfen in Bolzano

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_01_1930/AZ_1930_01_28_2_object_1863303.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.01.1930
Descrizione fisica: 6
Seite » »Zlfpett-Zetlung- iXU 28. Jänner 19A1 I!e Fluglinie Milano—Trento bis nach Bolzano deriängm Die ..Gaz;. Ufficiale' vom !8. Jänner d. I. veröffentlich! den Ministerialerlaß vom 14. No vember jgzg, demzufolge die Fluglinie Milano —Trento ad l5. November I9ZL bis Nack) Bol zano verlängerk wurde. Die Maßregel wird mit dein Umstände be gründet. das; auf der Strecke Milano—Trento der Fluglinie Mlono—Trento—München bisher kein normaler Verkehr erzielt werden konnte, ferner

mit der Notwendigkeit, Milano direkt mit Bolzano zu verbinden. Somit ist Bolzano Station einer überaus wichtigen Iluglinie geworden und ein alter Wunsch des Atto Adige in Erfüllung gegangen. Künftig kann voi» Bolzano aus sowohl die Metropolis der Lombardei, als auch München ln kaum zwei Stunden erreicht werden. Bol zano als Flughafen in direkter Verbindung mit München wird sicherlich vie' zur Hebung un seres Fremdenverkehrs beitragen uud ander seits die rasche Verbindungsmöglichkeit mit Mi lano den Handelsverkehr

zwischen dem Alto Adige und den alten Provinzen als auch den zwischen Deutschland und Italien gewaltig steigern. Maskenverbot anfStraßen und Plätzen Der kgl. Ouästvr der Provinz Bolzano ord net an: Es èst lvährend der Faschingszeit dieses Lahres verboten, masklerr auf öffentlichen Plätzen, auch im Wagen, zu erscheinen. Das Tragen von Masten ist bel Falchingsveranstal- tungen in öffentlichen Lokalen nach den folgen den Vorschriften gestattet, die auch eventuell bei der Gewährung der Lizenz für die Ver anstaltung

Unterricht Am vergangenen Samstag um 16 Uhr ver sammelte sich im Provinzialwirtschaftsrate das obligatorische Konsortium für den technischen Un terricht. In Abwesenheit des Präsidenten, Ing. Cav. Valenti führte Comm. Markart den Vorsitz. Au ßerdem waren anwesend die Herren: Professor Kregoretti, Direktor des technischen Iriititu.es. Professor Carlo Porzinsky, Direktor der staat lichen Gewerbeschule von Bolzano, Professor Adolfo Rainini, Direktor der fachlichen Vorbil- dungsschule; Ing. Lino Madile, Cav

auf die Mädchenkurse beschränkt war. auch auf die männlichen Kurse ausgedehnt werde. Volksbewegung ln Bolzano vom 20. bis 2V. Zänner Geburten: Innocenti Dino des Anni bale nnd der Fais Dina: Werner Rodolfo der Adele,- Teichart Sigjfredo der Carolina: Buch- egger Wanda der Frieda; Leis Edeltraut des Otto und der Bauer Emilie: Happacher Hilda des Anselmo und der Stuffer Teresa: Nieolodi Fernando des Giuseppe und der Maffei Valeria: Bianchi Adriano des Giuseppe und der Zani Carmela; Tutzer Giuseppe des Augusto

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/31_12_1938/DOL_1938_12_31_3_object_1203647.png
Pagina 3 di 16
Data: 31.12.1938
Descrizione fisica: 16
Montecatini. an- läs-lich der Eröffung des Werkes Ponte Gardena veröffentlichte, enthält auch eine schematische Karte, in der alle dieser Grupp« angehörenden oder nahestehenden Werke angeführt sind Es sei bei dieser Gelegenheit richtiggestellt, daß die Zentrale Tel nicht Eigentum der Socicta Alto Adige, sondern der Azienda Elettrica Consor- ziale der Städte Bolzano und Merano ist. wohl aber auf Grund eines der bekannten Verträge aus der Mitte der zwanziger Jahre von der Societa Alto Adige voll äusgebaut

in S i n i g o. an di« Aluminrumfabriken in Bolzano und in Mori liefern. Das Werk Ponte Gardena wltt> in dieicm Rahmen zwar „nur' 230 Millionen Kilo- b Gemütlicher Silvesterabend lmAlauracher- Duschen beim Gescheibten Turm. 660c Sedt kuren /lugen i tt Eie! Diplom - Optiker Bolzano, Portici Wattstunden jährlich erzeugen, icker es ermöglicht dem Aluminiumwerk Bolzano, dessen Vergröße rung feit einigen Monaten im Gange ist. fein« Produktton auf 20-000 Tonnen Aluminium fähr- lich W erhöhen. Die Elektrolyse einer Tonn« Alnminium

aus dem Aluminiumoryd er fordert, wie man uns sagt. 30.000 Kilowatt stunden (der Schweizer ' Aknminiumfachmann o. Zeerlcder gibt hiefür 23.000 Kilowattstunden an, während deutsch« Quellen von 200.000 Kilo wattstunden sprechen), so daß der künftige Be darf der Aluminiumfabrik Bolzano 600 Millio nen Kilowattstunden bettägt. Dadurch und durch Vergrößerungen an anderen Orten steigt die jährliche Aluminiumerzengung Ita liens auf 10.000. später 60.000 Tonn, jährlich. Dies ermöglicht Italien einen nenen bedeuten

Lire 2.—; NIchtdopolavoristen Lire 2.80. Abonne- ments für zehn Eintritte für Dopolavoristen Lire 15; Abonnements für Balilla nnd Kin der von Dopolavoristen Lire 7.50. b Heilig« Stund« in de, Herz Jestt-Kirche kn Bolzano. Di« Heilige Stund« der Pfarrgemeinde Bolzano, die. wie bekannt, seit Oktober in der Herz Jesu-Kirche gehalten wird, findet für Jänner nicht am Donnerstag, vor dem Herz Jefu-Freitag, sondern heule, Samstag nachts w<i 11.30 bis 12.30 UT.v stcuc. Ruch fc.Jt selben, also um 12.30 Uhr

verschont blleo. Rach zweistündiger, aufopfe rungsvoller, zielbewußter Arbeit hatte die Feuer wehr den Brand vollständig gelöscht. Der Scha den beträgt etwa 100.000 Lire. b Zwei Männer in großer Easgefahr. Der 29jährige Chauffeur Josef Rones und der 67- jährige Arbeiter Natale De Carli befanden sich am 30. Dezember mittags in der Nähe der Eadsky-Magazin« in Pian di Bolzano in der Führerkabine eines Lastautos mit Holzgas betrieb. Eie wollten eben den Motor anlassen, als vlötzlich Eas aus dem Behälter

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_4_object_2647652.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.01.1927
Descrizione fisica: 8
Sette 4 »illpenzelluag' Samstag, ben 1V. ZSnner 1M7. Mitteilung des Club Alpino Italiano, Sekt. Bolzano Die Direktion des Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano, gibt bekannt, daß die Berg- und Lokalbah nen den Mitgliedern, àie den Beitrag für das Jahr 1927 bereits entrichtet haben, folgende Ermäßig»» gen gewähren: Ueberetscherbahn Bolzano — Caldaio — Men dola: Der Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bol zano—Mendola wurde mit 8 Lire festgesetzt. Jedoch beschränkt sich diese Ermäßigung

nur auf Sonn- und Feiertage, <mf die Bergfahrt am Samstag Nachmit tagen und den Nachmittagen eines darauffolgenden Feiertages sowie auf die erste Abfahrt mìt dem ersten Friihzug an Montagen oder an dem auf einen Feier tag folgenden Wochentag. Diese Begünstigung dauert vom 1. Dezember bis SV. April 1S27. Für die Sek» tionsmitglieder von Bolzano, wohnhaft in der Ge meinde Caldaro, hat die Direktion Fahrkarten zu Sonderpreisen von S. Antonio—Mendola einzufüh ren beschlossen, doch müssen die Mitgliedskarten

dann den Stempel der Gemeinde Caldaro tragen. Rittnerbahn: Der Preis für die Hin. und Rückfahrt Bolzano— Collalbo wurde (eine eventuelle Erhöhung auf S L. vorbehalten) mit Lire 7.— festgesetzt. Diese Ermäßi gung wird für folgende Züge gewährt: 1. Für das ganze Jahr an Wochentagen: Für Bergfahrten- mit dem ersten Zug sowie Rückfahrt mit jedem Zug desselben Tages. 2. Während der Winterperlode: Vom 1. Dezem ber bis 1. April an Sonn- und Festtagen: Für Berg fahrt mit dein ersten oder zweiten Zug tExtrazugj owie

den. und Touristenzeit wurde am 11. ds. über An regung der Fremdenverkehrskommission Bolzano eine Besprechung der «m Wegmarkierungswesen des Rittengebietes beteiligten Jnteressentengruppen abge halten. Es konnte hiebet eine volle Einigung der ver schiedenen Vertreter erzielt werden und werden die getroffenen Anordnungen zweifelsohne für die Mar- klerungsgebiete der Sommerfrischen Soprabolzano, Collaloo-Klobenstetn, Stella-Lichtenstern, Costalo- oara»Wolfsgruben, Colle Renon-Rappersbichl und Tann sowie der übrigen

zu verzeichnen. Hinsichtlich der Anschlüsse an die Ritt» nerbornrouten, deren Einhaltung dem Club Alpino Italiano obliegt, wird das Einvernehmen mit der Sektion Bolzano gepflogen. Zum Abschiedskonzert Carl veluggl. Anläßlich mei nes AbschiHskonzertes kamen mir soviel« Glückwün sche, Kundgebungen herzlicher Sympathie, Blumen und Spenden zu, daß ich außerstand« bin, allen lie ben Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank abzustatten und diesen Weg wählen muh, meinen Dank auszudrücken. Tanzunterhalkungen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/29_12_1937/DOL_1937_12_29_4_object_1140419.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.12.1937
Descrizione fisica: 8
teil. Major Cav. Dr. Rocca war der Direk tion des Militärkommissariates in Bolzano zugeteilt. o Aula In Brandgefahr. Als am 27. De zember abends, kurz vor 9 Uhr, der In haber des Cafe „Merano' in der Littorio- straße an feinem Auto den Anlasser in Be wegung gesetzt hatte, entstand im Motor gehäuse durch die Zündung Feuer, ohne daß der !m Auto sitzende Eigentümer das be merkte. Zufällig trat eine Angestellte des genannten Cafös in diesem Augenblick zum Auto um ihrem Chef eine Mitteilung

, das; die Tiere dem Arbeiter Kiusepve Valcntini und dem Bauer Elemente Bertolli in San Giaeomo gestohlen worden stnd. Coser wurde in Hast genommen, die Diebsbeute den Bestohlenen zurückaestcllt. — Zum Schaden des Linus Berger in Bolzano wurden in einer der letzten Nächte 15 Kaninchen entwendet. — Dem in einem Gasthaus in Gries wohnenden Agostino Matteoni des Lodovico sind ein Anzug im Werte von 400 Lire und ein Paar Bcrgschuh« im Werte von 100 Lire abhanden gekommen. — Dem in einer Billa in der Dittorio

sich haltende Kind ans Ufer zu bringen. Der Avanguardist Sottoriva war auch auf dem Eise des Sees und eilte herbei, wurde aelichert und so konnte er den Knaben ans Ufer bringen. b Bierziastündlgeo Gebet. C a l d a r o. 28. De zember. Vom 25. bis 27. Dezember fand in der Franziskanerkirche, wie alljährlich um Weih nachten. das lOstündiqe Gebet statt. Die ilbcrans zeitgemäßen uird passenden Predigten des hochw. P. Eandolf Mur O. F. M. aus Bolzano lockten dag Volk gar zahlreich zur Kirche. Den Besuch

der Predigten ermöglichte gar manchem wohl nur die glückliche Verlegung derselben von 1 Uhr nach mittags auf 155 Uhr abends. Wie alljährlich bemühte stch der Franziskanerchor, die alten, be liebten Weihnachts-Komposttlonen zur Auffüh rung zu bringen. Den Glanzpunkt bildete ent schieden die Erstaufführung der alten Pastoral messe von D. Peter Singer O. F. M.. in ge lungener Weise neu instrumentiert von Herrn Cyrill Deutsch, ehemaliger Kapellmeister der Musik von Dodiclville (Bolzano). Das Hochamt hielt

. Der Verunglückte befindet sich in spitalärztlicher Pflege in Sarentino. — Vor noch nicht langer Zeit kamen zum Pichlerhof in Montenooale. Eigentum der Ge schwister Kafler nach Josef, zwei Individuen, die im Gcstchte geschwärzt waren, und forder- UH, acum keinen ^esclüßsqeminn? Vielleicht schlechte Geacbßflsreklame? Nur durch gute Reklame zum BcniiuadilGn Erfolg! Diesen erzielen Sie nur durch wirkungs volle Werbedrucke bei der Druckerei Alhcflia Bolzano • A ierano - Brests none 1 ten die gerade allein im Hause

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/06_06_1939/AZ_1939_06_06_6_object_2639760.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.06.1939
Descrizione fisica: 6
Lehrerbildungsanstalt in Bolzano, der selbst durch viele Sommer Luce Kino. Heute einer der größten Filme, den Amerika in den letzten Jahren zeigte „Der verlorene Horizont- mit Rona.D Colmann, Margo, Jane Wyatt und Edw. Ev, Horton. Regie: Frank Capra. Ein Sensationsfilm in Gestaltung, Aufbau und technischer Höchstleistungen. Beginn: 5, 7.10 und 9,1-5 Uhr. Ab morgen Richard Talmagde (Bambù), jener beliebte und temperamentvolle Darstel ler, den wir schon seit Jahren lermissen, in feinem großen Abenteuerfilm „Der Btilzrepor- ter

und in den Gasthäusern viel Aus dem Europa-Programm vom Dienstag, den L. Zum Roma, Bologna. Bolzano: 7.ZQ: Zimmergym nastik (1. Kurs),- 7.4-5.- Zimmergymnastik (Z. Kurs); 8: Zeitzeichen, Nachrichten? 11: Kleines Orchester; 11.M: Orchester Lotti: 12 Uhr 30: Erwünschte Molodien: 13: Nach richten; 13.1Z: Radio-Szene: 12.30: Operet- tenmusik auf Schallplatten: 14: Nachrich ten; IS: Marconisten-Kurs: 16.40: Für Ba lilla: 17: Nachrichten; 17.Z1: Gesangskon- zert; M: Nachrichten: 20.20: Tageskommen tar: 21: „Ombrello

entgegen zusetzen weiß, und daß ein 'bißchen Training ihn sicherlich wieder zu den besten Spielern der Stadt machen würde. Es war eine Freu de, die schneilen Bälle des Spieles versalzen zu können, mit denen jeder den Punkt sür sich zu buchen trachtete. Unsere beiden Endsoiclcr werden nunmehr wahrscheinlich in Bolzano zum Semifinale starten, in welchem die Spie ler auf die Sieger aus den anderen Prvviiiz- ftädten treffen werden. Wer aus dieser Ausscheidung dann hervor geht, erwirbt das Recht, in Milano

und Hackhoser Anno, Witwe Klettenhammer im 69. Lebensjahre. Im Monate Mai sind ferner 12 Personen in die Gemeinde zugewandert und 14 aus dem Gemeindebereiche abgewandert. Veraakvortl. Direktor: Mario Zerrondi. Nile AM» » « Q » à »s « piar? a ocu vnayo « Lu oe?ka»/en Nasse Mauern, Mauerfroß. Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtangsmittel „Neanlol' Prospekte kostenlos dei G. Torggler. Baumaterialien Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 Gold, Silber. Brillanten tauft zu Höchstpret. jen Goldwarengeschäst

Casagrande, Via Museo. Auswahl in günstigen Gelegenheit», kaufen. B Hellen Plahvertreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 HellenAetu^e Selbständiger Buchhalter. Korrespondent, ita lienisch-deutsch, Verwaltung, sucht Posten. Zuschriften unter „2407' Unione Pubblic. Bolzano B-4 PN^I'lvo rsrov. preseuM, Aoxue. certMcaìi c>t,tài, cerca, posto staxio- vorne portiere forilo c> votte in buon slderZo. Scrivere cassetta 122Z O., IliuvQs

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/23_06_1934/DOL_1934_06_23_12_object_1190352.png
Pagina 12 di 16
Data: 23.06.1934
Descrizione fisica: 16
für Binnen verkehr, Bolzano, vertreten wird, zur Ein sichtnahme auf. b Schularbeilen-Ausslellungen. Am Sonn tag, 24. Juni, werden bei allen Bolksschulen in Bolzano die alljährlichen Ausstellungen, der Schülerarbeiten eröffnet. Diese Aus stellungen, wo dem Publikum der Fleiß der Jugend von einem Schuljahre vor Augen ge führt wird, erfreuen sich alljährlich großer Beachtung seitens der Bevölkerung. b INarienschule. Die Direktion der Marien schule ladet Eltern und Schulfreunde zur Besichtigung der Schul

- und Fetertagsdienst die Adler-Apotheke (Illing) in der Laubengasie, b Platzkonzert der Zwölfmalgreiener Kapelle. Aus Anlaß des heute, Samstag, abgchaltenen Patroziniumsfestes in der St.-Iohannes- Kirche in Bolzano findet nach dem Abend kirchen ein Konzert der Zwölfmalgreiener Musik im Hofe der dortigen Restauration statt. b Der Amtslag des deutschen Generalkonsu lates findet am Dienstag, den 28. Juni, im evangelischen Pfarrhaus in Gries. Col di Lanaftraße 12, statt. Amtsstunden von 9 bis 12 Uhr. b Eisenhuk

-Gastwirk Sebastian Amplah -f. Am 22. Juni entschlief in Bolzano nach Empfang der heiligen Sterbesakramente sanft im Herrn Herr Sebastian A m p l a tz, Besitzer des Gasthofes „zum Cisenhut' in der Bindergasse, im 77. Lebensjahre. Ein Bieder mann von untadeligem Charakter, der sich in den breitesten Bolksschichten großer Be liebtheit erfreute, ist zur großen Armee cin- geriickt. Herr Amplatz, der seinerzeit das Gasthaus „zur Talferbrücke' in Pacht hatte, erwarb vor ungefähr drei Jahrzehnten den afthof

, Halsketten, Armbänder usw. Die Ausrufung erfolgt auf Grund des Schätzungswertes. b Autoverkehr Bolzano—Fleimslal. Die Preise der vom Autounternehmen „Alpe' ge schaffenen neuen regelmäßigen Autofahrten von Bolzano ins Fleimstal, bzw. aufs Lavaze-Ioch. sind wie folgt: Einfache Fahrt BolZano—Lavaze Lire 16.—; Fahrt Bolzano —Lavaze—Cavalefe L. 26.—; Fahrt Lavaze —Cavakese L. 10.—; Rundfahrt Bolzano— Lavaze—Cavalefe—Ora—Bolzano L. 30.—. Abfahrt täglich um 10 Uhr vormittags vom Büro „Auto Alpe' am Viktor

ihr die Daumensehne abgeschnitten wurde. Das Kind mußte in spitalsärztliche Behandlung nach Bolzano gebracht werden. b Kupferkessel gestohlen. In einer der letzten Nächte wurde im Keller des Besitzers Ludwig Proßliner in der Bahnhofftraße in San Michele in Appiano eingebrochen und ein kupferner Kessel samt Destillationsrohr ge stohlen. Proßliner, der einen Schaden von mehreren Hundert Lire erleidet, hat den Diebstahl angezeigt. b Ein Einbrecher und Schmuggler fest genommen. Am 19. Juni abends wurde in Caldaro

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/22_04_1939/DOL_1939_04_22_5_object_1201430.png
Pagina 5 di 16
Data: 22.04.1939
Descrizione fisica: 16
. Die Bittprmession am Et. Markustag wird schon seit den ältesten christlichen Zeiten gehalten und wurde eingefuhrt, um von Gott Abwendung zeitlicher Uebel aber auch um Gedeihen der Feld- flüchte zu erbitten. Die Gläubigen mögen deshalb fleißig an der Prozession teilnehmen und tm Sinne ver Kirche beten. Feb. Propstei- und Stadtpsarramt Bolzano. Gchülerkonzert Di« am Freitag. 20. Avril, im Saal« de« MustNyzeums stattaefundenen Mustkvorträa« brachten an erster Stelle di« Klavlersonat« op. 10 Nr. 3 von Beethoven

im Ein« führunasvortraa. bei dem er kurzaedränat das Wesentlich« des Dogrammes bervorboh. Wegen eines Oraeldefektes mußt« der Ehoral von Frank unterbleiben und es kvrana Frl. Premi mit einem Klavierstück «in. Durch die Mannigfaltigkeit des Programms, wie man ste in letzter Zelt beobachten kann, er halten die Dorträa« Frisch« und Lebendigkeit, sdaß der musikalische Genuß gewiß eine an genehm« Steigerung erfährt. R. O. Tarbenlichtbildervortrag im Photoklttb Bokzmw Wir erhalten vom PhotoNub Bolzano folgende Mitteilung

, pünktlich zu erscheinen, um die schöne, große Bildcrserie nicht allzu hastig vorbeizichen lassen zu muffen. Bemerkt wird noch, daß derselbe Dortrag in Merano beim Photoklub am Donnerstag, den 27. April, 'A 9 Uhr abends, und in Bolzano am Freitag, den 28. April, im Dopolavoro-Saal wiederholt wird. b Erneuerte „Betriebslizenzen' abholen. Mit Bezug auf die unter diesem Titel in der Stadt-Ausgabe des „Volksbote' vom 20. ds. veröffentlichte Nachricht wird mitgeteilt, daß es sich hiebei um die für das Jahr

erneuerten Ga st Hauslizenzen für die Stadt Bolzano handelt. Die Lizenzen können beim städtischen Polizeiamt, Rathaus, Zim mer 8. von 9 bis 12 Uhr abgeholt werden. b Strand- und Gebirgskolonien für Kinder. Die Provinzial-Union der freien Berufe und Künstler teilt mit: Ueber Weisung der obersten politischen und syndikalen Behörden werden auch Heuer wieder einer Anzahl er holungskurbedürftiger Kinder von Mit- 1 gliedern der Union der Freien Berufe und Künstler kostenlos in die Strand- und Ge- birgskolonien

der Freien Berufe und Künstler in Bolzano, Siegesplatz Nr. 17, zu richten. Das Geburtszeugnis und ein ärztliches Zeugnis über das betreffende Kind sind beizulegen. Nähere Auskünfte er teilt die Union. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Rudolf M i ch ä l e r. Bauer in Novacella, mit Paula Pupp, Private in San Michele d'Appiano; Josef Ferrari, Steinarbeiter in Eardano, mit Iuliana E i r t l er, Köchin; Emil Scolati, Krankenwärter mit Rachele A n t o n e lli, Angestellte: Valerius

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_04_1931/AZ_1931_04_04_3_object_1858576.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.04.1931
Descrizione fisica: 8
Lmnà ^n 4. A pnl^931. .UI pen - JeItung - Gkiindpreise für Lebensmi'tel Provinzialwirtsckiaftsrat veröffentlicht iis Vulletin Nr. 30' über die Engrosgrund- Ti'rkiè' in Bolzano bis 3. April 1931 gefor- die auf den Engros- und Endetail- ^ wurden Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon euer in den angegebenen Preisen nicht sum'ic ^'z'/'ersten Preise sind die Engrospreise franko -P>,IMo: die zweiten die Kleinverlchleißpreiie: .v .i »,olinreis gew. pro Zentn. L. 112.— 120.— .vainolin-Glace-Neis

Bolzano): Lchlenfleisch L. 650.— 7.50 Kuhfleisch .. 560.— 650.- Stiere „ 600.- 700.- Kälber ' „ 450.— 520.— Schweinefleisch „ 450.— 480.— Gefrier-Rindfleisch, Vorderes 310.— Gesrier-Nindfleisch, Hinteres „ 410.— Gchafflelsch (Gstraun und Läm mernes (Lebendgewicht) „ 280.— 310.— Zwei Einbrecher in Colle verhaftet Verschiedene Besitzer von Sommervillen am Colle, die gegenwärtig verlassen stehen, hatten mehrere Cinbruchsdlebstähle in der letzten Zeit zur Anzeige gebracht. Die Einbrecher «igneien

stattsindet. Volksbewegung im Monat März Todesfälle: Neulichedl Gertrud Ww. Kirä)'er im Alter von 99 Iahren. Geburten: 1 außereheliches. Eheaufgebot: Zelger Lorenz nach, Christian .von Nova Levante, 26 Jahre, Bauer, init See» Hauser Maria Anna des Georg von Nova Le onine, 30 Jahre. . Einwanderungen: 5 weibliche und 9 inännl. Auswanderungen: 5 weibliche und 1 inännl. Fußball Fusion des lt. Vittoria - !l. S. Bolzano Der F. C. Vittoria hat sich seit dem gestrigen Tage mit der U. S Bolzano zu einen: einzigen

Fußballtkib fusioniert und wird nun in de» kommenden Meisterschaftsspielen unter dem Na men U. S. Bolzano dìe Farben Bolzanos vertreten. Gestern fand in: hiesigen Gewerbesörderungs« institut-Klnblokale der U. S. Bolzano, eine au ßerordentliche AusschilsMnng statt, bei der fol gende Ausschltkwahlen vorgenonttnen wttrde».' Präsident: Rag. Albert Kutin. Vizepräsident: Ing. Matello Manlio, Beiräte: Dr. Po.^i Francesco, Pio, Calian, Hans Degasperi, Franz Eigner. Sekretär: Matthias Grießmair. Technischer Leiter

: Ing. Artur Tanesin!. Folgende Spieler werden dringend ersucht heute Samstag, den 4. April uni S Uhr abends im Klublokal Gewerbesörderungslnstitut be stimmt zu erscheinen: Vandinl. Eoban, Ebner. Lux. Gorra, Malr, Marchini, Orian, Ruedl. Sckjöne.gger, Spilolros, Tanesini und Woklnöfcc. Alle sene Spieler der 11. S. Bolzano, welche noch irgendwelche FußballreqüMen wie, Schu he, Dressen, Bälle, Kniefchoner usw. besitzen, mö gen dieselben heute abends im Kkiblokal abge» ben. Luson Unerklärlicher Tod

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_04_1937/AZ_1937_04_20_6_object_2636808.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.04.1937
Descrizione fisica: 6
, werden ^ genommen, schnell und billig. Adresse i» ^ Maschinstickerei, Monogramme, kordelarbcst—üH ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe 30. 3. Stock. Tür rechts. Dr. Latttftata. Spezialist ln Geschlechts-, und àì trànkheiten. Bolzano. Via Pietro Miccci Nr ^ nebèn Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. l!)4ü ' Garage interna »tonale. Neue Leitung. Elekirìi? und mechanische Abteilung. Nachtdienst. ^ e « 4 n o Vlä PK. l/MKKW. KVlìlUl /8 Erste Meraner Dersteigernngshalle Gius, yli- Via portici 7: billigste

in der Um?« Pubbl. Merano. M-lZà? Zunger Mann, welcher gut schwimmen kann ml Strandarbeiten verrichtet, wird aufgenmnme»! Adresse in der Unione Pubbl. Merano. SVI. ? l !» « a?!»l s I». ì>> »I» > l lo oe?<eau/en Chamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-, Hotel- und Jndustrieösen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Be-,- ji Nr. 16: Merano. Corso Drufo Nr. 19. B-1 kau/en ge»«ekt Vollgatter, gute Marke, in gutem Zustand. Nah men 850 Millimeter, gesucht. Detailliertes Ange bot

an Emilio Antonini, Trieste, Via Fabio Se vero 3. B O//ene He/len Pholographen-Gèhilfe per sofort oder 1. Mai ge sucht. Offerte unter „Tüchtig 1815' an die Un. Pubbl. Bolzano. B-181S-S Büropraktikantin. italienisch-deutsch, gesucht. W ferte unter „1812' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1812-3 Ariseurgehilfe wird für Freitag und Samswg ciuf genommen, eventuell Geschäft zu verpachten. Spitalèr, Viale Trento 4. B-1l) Heiie/izfe»u«ke Zunger. ernster Beamter. Büroprasis. italienisch deutsch, iucht Stelle

. Adresse unter ,2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B vor der Fütterung der Ti^re. Von unserem neuen Sportplätze. Unser neuer Sportplatz wird gegenwärtig durch eine neue große Zuschauertribiine erweitert und eniä»;t, nachdem sich die bisherige Tribüne als viel zu klein er- Lelva de! Molini: Maria Walch, Walchertochter. 2? I. alt, und Antonia Miramtinkhof, Oberkirchertöchterlein, im zarten Alter. — In Dobbiaco: Giovanni Bauer, Schiàranwesenbesitzer, 4-Z Jahre alt, nach einer ge- rmgsügigen Verletzung

>?ahre alt, die Gattin hinterlasse,id. — I» Sesto: Gior-i Liquidierung der Speien für Armenmedikamente im er- Verkäuferin der Lebensmittelbranche, lange Pra xis, sucht Stelle in Bolzano. Zuschriften unter „18Y3' an die Unione Pubblicità Bolzano. ^ B-18K8-4 vensionist ^Ragioniere», übernimmt für Nachmit- tqge Buchführung Korrespondenz, italienisch^ deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B.l937-4 Tüchtige

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_09_1935/AZ_1935_09_18_6_object_1863059.png
Pagina 6 di 6
Data: 18.09.1935
Descrizione fisica: 6
Speisezimmer ganz billig zu verkaufen. - Adresse „1934' Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Elegant möblierkes Süddalkonzimmer zu ^ mieten. Forster^ Via Beatrice di Savoia 2. Stock. M b 2« ieau/en AeJuckt Gut möblierte Z Zimmer-Wohnung mit Klich^ Bad zu vermieten. Bruno . Woll, Merano. M2k>8^ » .... r Ein- oder Zweifamilienhaus Merano oder Umge- s bung, auch Bressanone, zu kaufen gesucht. Zu- n schriften mit Angabe der Lage, Anzahl der Räume, Verkaufsbedingung usw. an Cassetta 1442 Uniöne Pubbl. Bolzano. M Großes

Souterranzimmer ab 1. Oktober zu mieten. Viq^La Mormora 15 M 302-j^ Südwohnung, 3 Zimmer, Balkon, Küche, Gaz, ^ behör vermietbar. Ottone Huberstrahe Nr. Ig M.Mg-; Zimmer und Süche für Alleinperson zu vermleW Adresse Unione Pubbl. Merano M 3033-,^ ^ Viiropraklikanlin, deutsch-italien., absolvierte Ber- litz-Schülerin, sucht Stelle. Schreiben Cassetta ^ 1999 U. Pubbl. Bolzano B Großes, gut möbliertes Doppelschlafzimmer, 7 M nuten von Hauptpost, vermietbar. Via Littorio Nr. 22 M 304l-.i Gut möblierte Z-Zimmer

2 sonnige Zimmer und Küche aus 1. Oktober, Nähe Corso Druso. Offèrte mit Preisangabe „6409' Unione Pubbl, Merano M 3M-s ;, Hübsches Einbeilzimmer, separater Eingang, Loggia, im Zentrum zu àmièten. Adresse unter „1844' Unione Pubbl. Bolzano. B-6 Aelterer Pensionist, stabil, sucht reinliches Zimnièrt 4V—30 Lire monatlich. Adresse Unione Pubbli Merano ' M 303?-^ e mieten yeiuekk Möbliertes kleines Zimmer stabil gesucht. Adresssl Unione. Pubbl. Merano M 3038-« s Z> bis 4-Zimmerwohnung, wenn möglich Zentrum

, h per, sofort ' gesucht.. Zuschriften an Cassetta 1440 Unione Pubbl. Bolzano ' . B 5/nteivià ^ ) Suche per 1. Oktober Zimmer und Küche. Adresse „1934' Unone Pubbl. Bolzano' B Erstklassiger, schnellfördernder Tanzunterrichl bei diplomiertem Lehrpaar. Zeitgemäße Preise! Prof. Schindler, Piazza Barbara,7. M 301K-1 - 5/nieàà Keaiitàten- «nei 9e/eioe?ke/,^ . Sprachen- und Handelskurse (Bonatta-Gasteiner). Unterrichtsdauer 8 Monate. Besonders praktisch auch für Auswärtswohnende, da Halbtag-Unter- . richt

, Italienisch, Mathematik, Deutsch-für das Schuljahr 1933-36. Schreiben an Cassetta 1829 Unione Pubbl. Bolzano. B 1829-8 Agentur Raffaelli M e r a n 0. Corso Druto ?0 I Immobilien. Hypotheken. Wechselkcedike, I Verwaltungen clcZ Neue, moderne Chromungsansialt. Versilbern, Vernickeln usw. Gqrage-Toming'/.Äolzayp.. B §è5ekà/tiiekèI ^ Nasse Mauern, Mauersraß usw. verhütet und be seitigt verläßlich das. Wasserdichtungsmittel 'Antol'. Vorrätig bei Torggler, Bauwaren- handluüg, Bolzano, Via Ca de Bezzi

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_05_1927/AZ_1927_05_04_4_object_2648412.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.05.1927
Descrizione fisica: 8
oer ^ nten in Bolzano in Angriff nahm und teilweise auch löste — aus niedriger Gegner schaft oder Neid oder vielleicht auch Unwissen heit kritisiert wurde. Bericht des Vorstandes Der Präsident, Dr. Delama, erstattete einen ausführlichen Bericht über die Verwaltung des Aereinsvermögens, die ihm bis vor sechs Mo naten oblag und dann, nach seiner Versetzung, in die Hände der Herren Dr. Faustino Dsllanto- nio und Prof. Livio Fiorio überging. Während dieses Vereinsjahres wurde die Verwaltung

günstigen Eindruck die auf italienischem Boden getrofsenen Empfangsver anstaltungen auf die Teilnehmer der diesjähri gen Fünf-Länderfahrt des A. D. A. C. geübt, beweisen die heute schon zahlreich vorliegenden, meist sehr ausführlichen Berichte der reichs- deutschen und namentlich bayerischen Blätter, die sich ausnahmslos in außerordentlich war men und begeisterten Worten über die den Autogästen bereitete herzliche Aufnahme in Bolzano, Trento, Verona, Mestre, Venezia usw. aussprechen und dabei

die großartige landschaftliche Schönheit der besuchten Gebiete rühmend hervorheben. Die Fremdenverkehrs kommission Bolzano hatte Gelegenheit, den Mitgliedern des Pressestabes dieser Fahrt, die in mehreren Autos diese imposante Karawane begleiteten, reichhaltige Garnituren mit Al bums, Broschüren. Prospekten, Panoramen, Orientierungskarten usw. aus dem ganzen Do lomitengebiete mit aus. den Weg zu geben und auch den im Zuge befindlichen Amateurphoto- graphen an die Hand zu gehen. Der Bozner Lichtbildkünstler

, Herr Karl Felderer, hat trotz der frühen Morgenstunde verschiedene Auto- gruppen vor der Abfahrt von Bolzano ausneh men können und werden diese Bilder in illu strierten Blättern Verwendung finden. Die Tänzerin auf dem Tschafon Reizend ist sie in ihrem kurzen, abstehenden Röckchen, graziös wie nur eine niedliche Balle rine sein kann; dabei liegt in der feinen Linie der leicht eingestemmten Arme, in der Haltung des zierlichen, seitwärts gewendeten Köpfchens, im wehenden Haar soviel Anmut und Reinheit

Schuhe im Werte von 2(K) Lire, die einem Mie ter gehörten, mitgehen ließ. Merkwürdiger weise aber hat das Mädchen einen Kosser mit Kleidern. Wäsche und verschiedenen Gebrauchs gegenständen bei ihrer Dienstherrin zurück gelassen. Todesfall In Gries starb Frau Katharina Mayr, Witwe Santa, 84 Jahre alt. Die Beerdigung findet am S. ds. in Bolzano von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Stratzenpolizeiliches Die städtische Wacke hatte gestern merkwür digerweise nur zwei Ueberschreitungen der stra

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/14_08_1937/DOL_1937_08_14_5_object_1142820.png
Pagina 5 di 16
Data: 14.08.1937
Descrizione fisica: 16
einem Besucher die Geldtasche mit 21 Lire Inhalt stibitzt hatte. b Fahrraddiebe sestgestellt. Gegen Anfang Juni d. I. wurde Herrn Alois Pattis in Bolzano ein Fahrrad gestohlen. Die Nach forschungen führten nun zum Ergebnis, daß die Diebe wegen anderer Missetaten bereits im Kittchen sitzen. Es handelt sich um den 28jährigen Johann Bigl nach Johann und um den'29jährigen Josef Strumpfloner. beide aus Bolzano. b Goldenes Ordensjubiläum. S. Michele. Appiano, 10. August. Feierliches Glockin- geläute

und das Sopransolo aus dem Tantum ergo Nr. 1 von W. A. Mozart vor- lragen. So wird diese musikalische Darbie tung unseres eifrigen Kirchenchores sicherlich, so wie jene am letzten Sonntag, wo die sonore Baritonstimme des Opernsängers Georg von Tschurtfchenthaler aufrichtige Bewunderung in den Fremdenkreisen ausgelöst hat. sich zu O LIVETT I die führende Reise-Schreibmaschine Generalvertreter für Provinz Bolzano Albert Pittschieler Bolzano, via Museo 44. - Tel. 14 33 einer festlichen Umrahmung der Patrozi

mit solcher Gewalt mit dem Hinterkopf zu Boden, daß er einen Schädelbruch mit Gehirnerschütterung erlitt. Der Verunglückte yiurde mit dem Sanitäts auto der Freiw. Rettungsgesellschaft von Bolzano ins Krankenhaus gebracht. Dessen Zustand gibt zu Besorgnissen Anlaß. — Bel der Arbeit auf dem Felde bei Cardano erlitt der 47 Jahre alte landwirtschaftliche Arbeiter Heinrich Peterlin! infolge Sturzes einen Bruch der linken Schulter und andere Ver letzungen. weshalb er ins Krankenhaus ge liefert werden mußte

aus Bolzano befanden sich auf einem Motorrade auf der Fahrt nach Verona. Bei der obgenannten Straßenkreuzung, kam gerade der bei Herrn Felix v. Anderlan bedienstete August Pau- lazzi mit einem Wagen, an den 2 Pferde vor gespannt waren, des Weges und wollte die Straße überqueren. Der Zeitraum mar im,zu jedoch zu kurz und es hätte ohne weiteres einen Zusammenstoß abgegeben. Uin selben zu verhüten, lenkte der Motorradführer van der Straße ab und fuhr dabei gegen die Küchentür des an der Straße gelegenen

sehr nahe ans Leben ging. Zwei Lastautos des Herrn Josef Resch von Tires befanden sich auf dem Wege nach Bolzano. Das erste wurde von Herrn Resch selbst gelenkt, während a«n Steuer des zweiten der Chauffeur Mayer saß. Letzteres, das dem elfteren in geringer Entfernung folgte, geriet auf einmal über den Straßen rand hinaus und stürzte etwa 20 Meter den Abhang hinunter und blieb, sich einige Male Uberschlagend, schließlich auf einer Wiese liegen. Während ein Bäckergehilfe aus Tires. der im Auto mitfuhr

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/29_04_1926/AZ_1926_04_29_3_object_2646029.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.04.1926
Descrizione fisica: 8
der Industriellen und Gewerbe treibenden. Sonntag, den 2. Mai vormittags 10 Uhr findet! im Sitzungssaale des Rathauses -ron Bolzano die konstituierende Versammlung obiger Organisation statt, die einstweilen die pol. Bezirke Bolzano, Merano, Bressanone und Brunirò umfaßt. Es werden alle Industriellen und Gewerbetreibenden des Kammerbezirkes Bolzano mit Ausschluß des Handels, mich wenn sie ihren Veitritt bis jetzt noch nicht erklärt ha ben, eingeladen, zu dieser Versammlung zu er scheinen bzw. sich als Mitglieder

zu Beginn des Jahres, gleich nach der Vereinigung «unseres ' Marktfleckens mit Bolzano, sah man aus allen Straßen eine rege Tätigkeit. Der Schnee wurde mit aller Eile entfernt, die Wege und Straßen ausgebessert und eingeschottert, die Gräben ge reinigt, die wenig ästhetisch wirkenden Schutt- Hausen weggeschafft nnd das Verbot der Abla gerung wurde - mit aller Strenge durchgeführt. Als dann die warmen Talge 'kamen nnd mit ihnen die Staubplage, da fuhr der Spritzwagen sogar durch die Straßen, deren Staub

Tätigkeit, die das Krumme gerade, dag Unebene eben macht, bewundert. Allseits kann man hören, daß in den Straßen des Kur- -artes nie so peinliche Sauberkeit nnd Ordnung geherrscht hat, wie jetzt. Zum Einbruch im Stadtmagistrate Bolzano. Die 'Untersuchung in der Angelegenheit des nächtlichen Besuches im Stadtmagistrat Bolzano, vom 23. auf den 24. April scheint zìi keinem effvktlioen Ergebnis zu 'kommen, da die vorge nommenen Hausdurchsuchungen keine beson deren Resultate aufwiesen. Auch die Haus

durchsuchung bei einem ehemaligen Gemeìnde- angestellten, die wegen anderer seinerzeitiger Vergehen vorgenommen wurde, verlief resultat los. Potlzeinachrlchten. Mehrere Personen wur den wegen Uebertrctung der Fahrordnung nnd der Mietewerordnungen zur Anzeige gebracht, desgleichen eine Person, die sich einer Ueber- tret-ung gegen die Waffenvorschrist-en schuldig machte. Autobllro «llnlt', Bolzano, Platz Vittorio Ema nuele No.K, Telephon nlg. Billetts fllr Autofahrten auf allen Post- und Luxuslinien

in diesem Gebiete und Ins Ausland, der Slutogelellschnften: Atesino, TranS- atesina, Illi Perego, G. Köster usw. Vermietung von PrlvntluxuswagennachlederNIchtung.Aiitomobllkarten, Eisenbahnbllletts Ins Ausland (Mer, O. V. B„ Cedok usw.) Vertretung der größten Schiffahrtslinien, Schlaf wagen. Paßangelegenheiten, Auskünfte. 442 v ?577l ck nolano ' V. portici 42 Rauben Seiten- V/oll; u. Laumwollvvaren zzz Aewèilirt bis 30. HprII N A Rabatt Theater, Konzerte, Vergnügungen Stadttheater Bolzano heule, Donnerstag

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/01_04_1927/AZ_1927_04_01_4_object_2648196.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.04.1927
Descrizione fisica: 8
. i-cile »Zllpenzeikun g Sreitag. den I. April 1S27 z !! - .7 t!Z K P > ,5.- ^ '5'i -M Ä Ä -A ì ^ kè iß it f'-Z A nsch obendrein die Wohnung auf eigsne Kosten ter seinen SchwesterWdteN zirrürkstehen will und ner; Herrichten lassen nrrchte. rvas für viel« Mie- daß es jedenfalls gewillt ist. die Der»virkli6)ung t.'- nicht erschwinglich sei. dieses Planes zrnn Wohl ver Bevölkerung ehe- D-^ paritätische Wohnungskommission beim stens und ziclbewnßt in die Wege zu leiteir. . Magistrat-.' Bolzano

außerdem, daß air stelle des Landesverbandes de» .Mie^erschutzvereine Alto Adige der Provin- zrolvèìband der Mieterschutzvererne der Pro vinz Bolzano treten solle, dessen Leitung ans dem Obmanue, dessen Stellvertreter und dem Schriftführer des Mreterschutzvereines Bolzano und aus je einem Vertretsc der Mieterschutz vereine der der Provinz Bolzano angehangen Gemeinden bestehen solle. Erniedrigung der Irotpreije Die Lebensmittelkommission hat in ihrer leg ten Sitzung mit Rücksicht auf die Herabsetzung

den tüchtigen Darstellern zahlreichen und verdienten Beifall. Konzert Marcella Ehest Wir erinnern daran, daß hente, Freitag, deil 1. April ds. Is.» um halb 9 Uhr (pünktlich), die hervorragende Pianistin Marcella Ehest zu Gunsten der Giovane Italiane von Bolzano und unter dem Patronale jämtlicher Behörden der Provinz, im Museumsaale mit folgendem rei» chen Programme konzertieren wird: Bach-Busoni: Chaconire. Beethoven: Les Adieux, Op. 81 a, (L'adieu-adagio, allegro, fav- sence-andante espressivo, Le retour

-vivacissima- mente). O. Respighi: Arie antiche per liuto: Ignoto (fine secolo XVI), Siciliana, Vincenzo Galilei, Gagliarda. Sartori: Pensiero al Bena- co, Preludium.. Chopin: Fantasie Op. KK und Ballad; Op. 47. ' Der Name nnd das bedeutende Programm der Künstlerin werden gewiß ?in sehr Zahlreiches Publikum anziehen. . Restliche Karten bei Clement, Muse umstraße. Urania Bolzano Von Genua nach China und Japan . , Die Bozner „Urania', welche seit mehreren scheint das Augs nicht unrettbar verloren

au. Der Knecht, dein die Sache nicht ganz sauber vor kam, ließ die kgl. Karabinieri herbeiholen, da mit sie dem billigeil Mann etwas auf den Zahn fühlen. Siebenförker gab den Sicherheitswäch tern an, er habe die Winde auf der Straße von Sarentino nach Bolzano von einem gewissen Unterkofler nm 38 Lire gekauft. Die Karabi nieri gingen der Sache nach, konnten aber den augeblichen Unterkofler nicht aussindig machen Da sich damit die Geschichte vom Kauf der Winde als Erfindung herausstellte, Sieben förker

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_02_1936/AZ_1936_02_09_6_object_1864682.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.02.1936
Descrizione fisica: 6
gefunden wurde. Ein Film, eine Sage, die unsterblich sein wird, solange sich die Erde um die Sonne dreht. Ein Ufa-Tonkoloß, nach einem Manuskript von Thea v. Harbou. Beginn: 4.30, 6.10, 8, 9.S3. Dieser erste Teil der Nibelungen (Siegfrleds Tod) wird ohne Fortsetzung gezeigt. -55»'' Cinema Roma. Nur noch heute und morgen unwider ruflich letzter Tag zu ganz gering erhöhten Preisen. Für Bolzano die große Neuheit: Varlekee-Äuffiihrungen un ter Mitwirkung verschiedener erstklassiger Truppen

seine Freunde nach seinem Tode ein „Frühstück' vor, bei dem aus. dem Grabe ein Lamm gebratSn und ein halbes Faß Wein ausgetrunken würde. Dazu sangen und spielten die Zigeuner die Lieblingslieder des Verstorbenen.! Suche Posten als Anfangskellnerin Umgebung Me- . rà à.-1M«à7Subb!^Bolào.-. - Arsale! ' ' ' ' . ^ - ^ à f«chk Stelle als Kàssittin oder Verkäufe- rin. Beste Referenzen. Adtesse „1I89' Un. Pubbl. Bolzano. , . B 4 L« vO?«ièiO/t Schön möbliertes Ummer zu vermieten. Via Cap Puccini k. Tür

Maria, 07 Jahre alt, in Auna di Sotto: Beinelmans Johann, Hoteller in Collalbo?, Lintner Al., ehemaliger Jagdaufseher. Trauungen: In Longomoso Mayr Johann, Moarbauer in Sisfiano, mit Anna Pechlaner, Brunner tochter in Sifflano; in Collalbo Dr. ing. Garrone Gio vanni, Direktor der Montecatiniwerke in Kairo-Monte- notte-Genova, mit Frl. Dr. Edith Grüner aus Bolzano. In der Gemeinde zugewandert sind IS Personen und abgewandert 17. Der Stand der ständig ansässigen Be völkerung stellt sjch auf 4463

würde einer Familie sämtliche Wäsche zür täglichen Reinigung übergeben. Gefällige Zuschriften an di« Casella postale Nr. 221 Bol- zarto. B Anschluß findet Dame an Familie im Rheinland. Zuschriften an Cassetta 1524 Unione Pübbl. Bol- ^ - ' B zanö vr. öaMItata. «peMM . n Äeichlechts- und k>ant- k'àkhelten. Bolzano Micco S. neben Hotel Brt> sti^','Mtör.'.>vek.-Hr.' làB Kèaiikàien unei Suche Senner als Teilhaber zu eineriSennerei für sofà Adresse. „1198' Unione Pubblicità Bol zano B 1V Schuhmachergeschäft sofort

billig zu verkaufen. Adr. „1194' Unione Pubbl. Bolzano , B /,,,) MHMDWW ami, »»«»toll« à lànkkio. kliàlis H« MSbel! . von her einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie stek» am billigsten ZNSbellager Tanzer Eorso Drufo 26, Merano M 434-1 RäumUngshalber billigst: Neues Pianino, beweg licher großer Stehspiegel, Weichh'olzkasten, Wä schemangel, kleines Ladenpult, Easkochofen (Tri plex), kompl. Eichen-Herrenzimmer/ Anfragen Fo 'to Schöner „ M gn-i Honig! Honig! Honial Altbewährte» Nahrung

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_01_1935/AZ_1935_01_23_6_object_1860277.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.01.1935
Descrizione fisica: 6
,, sondern auch aus dem Pusterlale und Bolzano waren zahlreich vertreten, um an diesem edlen Wettbewerbe teilzunehmen. Di« Or ganisaliivn und Durchführung lag in den bewähr ten Händen unseres tüchtigen Lberschühenmeisters Anton Hoier: ihm zur Seite standen die Herren Beterinär Dr. Figi. Egger Arthur und Unter thiner Karl. Das Schießen ist reibungslos un>d im besten Einvernehmen verlausen und wurden hervorragende Resultate erzielt. Am Schieben be teiligten sich zirka lil) bis 71) Schuhen. Resultate der einzelnen Kadegorà

1. Kategorie, Hattptscheibe: I. Unterthiner Karl, Bipileno: Eogl Joses, Vipiteno: 3. Schenk Max, Brunirò: 4. Wagger Joses, Brunico; 5. Mair- hoser I.. Brunico: v. Mair Alois. Colle Jsarco: 7. Langer Anton. Bolzano: 8. Dr. Figi. Vipiteno. 2. Kategorie, Fünser-Terti«: I. Langer Anton, Bolzano: L. Schenk Max. Brunico: 3. Mairhoser I.. Brunico: 4. Eogl Joses, Vipiteno: 5. Wagger Joses. Brunico: v. Lberbarleiler. Brunico? 7. Dr. Figl Amon, Vipiteno-, ti. Mair Alois. Colle Jsarco: 9. Teebacher Eduard, Vipiteno

; 11). Hoser Toni. Vipiteno. . 3. Kategorie, Meister-Serie zu 1b Schuß: !. Lan ger Anton, Bolzano: 2. Mairhoser I.. Brunico: 3. Obè-rbarleiter. Brunico: 4. Wagger Joses, Bru nico: 5. Schenk Mar. Brunico,- ö. Hoser Toni. Vipiteno: 7. Dr. Figi Anton, Vipiteno: 8. Mair Alois. Colle Jsarco: ö. Dr. Kosler, Brunico: 1l). Eogl Josef, Vipiteno. San Candido Konzert S. Candido, 22. Jänner Kommenden Donnerstag, den 24. Jänner findet im Cafe Eifendle ein Konzert unseres heimischen Pianisten Herrn Emil Schwaiger

«kedeckke» Magazin mit Grunh. großem Eingang, wa. möglich In der Nähe von Gries. Osserie Càss>i,g lZ2S Uàne Pubbl, Bolzano. Ve?icitieciè/iei Garage louring, Bolzano: Z/ntralheizung mechuni und elektrische Werkställe, Carrosserie. Nachldlclsi Monatsmiete Lire LS bi» 200. z ans der Konkursmasse von hoher Mcolo in Sesto, Pusteria. Am 26. Zänner ISZS-XIII, um 10 Uhr findet 'im'Albergo „Posta' in Sesto die VersteiVe. rung von zwei Gebäuden, zentral gelegen, für Pcn< fion geeignet, mit Garten u. Geschäft

, 1k Wäldern, Möbeln, Stoff- Und Kurzwaren. ! Der Masseverwalter: Aov. Barbieri CIoz.1 Bla Leotiardo da Vinci 20, Bolzano M k « ^ ^ 0 2« Wunsch. Sie gehen, nachts um eitle, nach Hause. „Oh', ruft sie, „eine Sternschnuppe! Äch Hab-mir etwas gewünscht!' ^ „Aber Kind', sagte er und bleibt stehen, „doch hoffentlich nicht von mir?!- Aus dem Europa-Programm vom ZZ. ZSaner: Roma-TkapoN. 21 Uhr: Übertragung aus dem kSnigl. àvverntheater von Roma: „Fedra'. Oper von Biztt Ttordllalien 20 4S Uhr: „Paris'. Komödie

21