21 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_01_1938/DOL_1938_01_15_4_object_1140051.png
Pagina 4 di 18
Data: 15.01.1938
Descrizione fisica: 18
6eB* 4 *r. e .Dolomit ««* Gamstag, 5cn 15. Jänner 1938/XVi Tätigkeit der Lebensmittelpolizei in Bolzano. 8m Jahre 1937 wurden von der städtischen Lebensmittelpolizei insgesamt 21.758 Inspek tionen durchgeführt, und zwar 522 in Fleisch- Hauereien, 644 in Geflügelhondlunoen, 341 in Wurstwarenhandlungen, 1244 in Kaionial- warenhandlungen, 11.980 bei Obstverkaufs stellen. 838 in Fischhandlungen. 1147 in Lebensmittelgeschäften. 1439 bei Lebensmittel »erkaufenden Wanderhändlern, 364 ln Bäcke reien

, Dal d'Ega, Tolle, La Tosta ober Lalves. Monti- colo, Tires, Fortezza und Bressanone nach Bolzano gebracht. Don den zum Verkauf gebrachten Pilzen entfallen 15.392 Kilo auf den Pfifferling, 3000 Kilo auf den Steinpilz und der übrig« Teil auf Reizker und andere genießbar« Pilz arten. Don Kilo Im Jahre 1937 wurden im Verhältnis zum Jahre 1938 6944 Kilo Schwämme mehr auf den Markt gebracht. Die Zahl der von der Postzei ausgestellten Zertifikate beläuft sich auf 2741. in der Lebensmittelpolizei wurden

mit dem Rade nach Bolzano und begab sich nach Crledigung von Angelegenheiten am Abend wieder auf die Heimfahrt. Seither blieb er verschollen. Am 13. Jänner morgens wurde die Sicherheits behörde vom Abgang des Jagdaufsehers ver ständigt, welche die Suche nach ihm auf nahm. Rach 2 Uhr nachmittags wurde nun dessen Leiche im Steinmannwalde vom Kna ben gefunden. Der Körper wies eine breite ffiuitbe am Unterleib auf. die vermutlich vom Gewehrschuß eines Wilderers herruhrte. Durch den Schuß wurde

Monate Jagdaufseher in Laives ist, hmterläßt die Frau und ein Töchterchen. denen ob dieses ftirchterlichen Schicksalschlages aufrichtiges Mitgefühl entgegengebracht wird. b Trauungen. In Bolzano wurde am 13. Jänner getraut: Wilhelm Dipoli, Maurermeister in Terlano. mit Anna Haf ner, Private kn Terlano. Die Trauung voll- zog der Onkel des Bräutigams, hochw. Herr Pfarrer Wilhelm Dipoli von Longostagno (Renan). Am gleichen Tage fand in Boi- zano die Trauung des Peter Seebacher. Gastwirt hier, mit Frieda

Kräh, Private hier, statt. — Heute, Samstag, wurde in Bolzano Johann Meraner, Buch drucker in der Buchüruckerei „Athesia' in Bolzano, mit Gertrud L o b i s. Verkäuferin, getraut. b Kirchenmusik in der Eucharistinerfirch«. am Feste des Stifters, sei. P. I. Cymard, Sonntag 16. Jänner, 7 Uhr: Max Springer, Misia „CmiM Sion' für gern. Chor, Orgel und Bläser. b Wohlkättgkeitskonzert. Am Sonntag, den 16. Jänner, 8 Uhr abends, findet, wie schon lierichtet. im Hotel Greif ein Wohltätigkeits konzert

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/05_09_1928/DOL_1928_09_05_3_object_1190242.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.09.1928
Descrizione fisica: 8
Bolzano und Umgebung VeschWe des AmLÄürger- Meisters der Stadt Bolzano Genehmigung der Hcniptsteuerrolle für das Jahr 1928. — Steuer auf die öffentlichen n. privaten Fuhrwerk«. Met kontrakt«: Derkich. Ruepp, Brüder Carradori und Tamagnini. Kauttonsablösung: ©eilt, Eduard v. Sol ider und Bellazzi. Msziplinarversahren gegen einen städti schen Wachmann. Zusatz zum Gemeindereglement für die Anwendung der Diehsteuer. Derselbe besagt, daß der Rekurstermin an die Präfektur mit SO Tagen festgesetzt

für Restaurierungsarbeiten im Rathauskeller. Flüssigmachung der Pensionsbozüge fü- Josef Braun. Karl Kramer. Rudolf Sajovitz, Angestellte des früheren städt. Licht- und' Elektrizitätswerkes (Ex-Zwölfmaigreiener Werkes). Vorgesehene obligatorische Auslagen. Genehmigung eines Zusatzes an das Armenverzeichnis. Grundübergabe seitens der Eisen bahnve'» wolttmg an die Gemeinde Bolzano in der Francesco Crispi-Straße. Neue SöchWieiie Der Airttsbürgermeister hat nach Einsicht nahme in die Preisliste des intersyndikalen Promnzralkomitees bestimmt

, daß ab 3. Sep tember d. I. die Höchstpreise im Stadtgebiete Bolzano in folgender Weise abgeändert wer den: Preisernlcdrigungen: Kamolinrois pro Kilo von L. 2.— aus 1.90, Glacereis von 2.05 aus 1.95, Teigwaren 1. Qual. (Hartkorn 65 bis 70 Prozent) von 3.10 aus 3.—, röm. gelagerter Schafkäse von 22.— aus 21.50, Stockfisch trocken von 5.40 ein 5.—, Tunfisch inländische Produktion voit 18.— aus 17.50, Zucker von 6.80 aus 6.70, Grieszucker von 7.— auf 6.90, Pilezucker von 7.10 auf 7.—, Maismehl aus Verona

. b Der Fremdenbesuch von Bolzano im August. Die von der Azienda di cura, sog- giorno e turismo Bolzano geführte Statistik des Fremdenbesuches unserer Stadt ergibt, daß seit dem Jahre 1913 für den August keine so vorzügliche Gästefrequenz in Bol zano-Gries zu verzeichnen war, wie diesmal. Die Gesamtziffer von 25.412 Besuchern (da von 2157 auf das Kurgobiet Gries entfallend) schlägt olle Augustziffern der Nachkriegszeit, wie aus den folgenden Angaben zu «sehen ist: August 1918: 9726, 1919: 10.106, 1920 10.796. 1921

. Die italienische Frequenz gliedert sick) im heurigen August wie folgt: 521 aus der Provinz Bolzano, 375 aus der Provinz Trento. 12.669 aus den übrigen Provinzen Italiens. Die reichsdeutsche De- sucherzahl betrug im August d. I. 6417 Per sonen mit 7706 Ausenthaltstagen gegen 6631 reichsdoutschen Besuchern im August 1987 und 11.636 Aufenthalt Stagen. Oesterreich stell :e 1657 Besucher mit 1904 Aufenthalistagen. Die Befuchsziffern der andern Nationen sind für den abgelaufenen Monat folgende: Nord amerika 886

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/28_07_1928/AZ_1928_07_28_3_object_2651018.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.07.1928
Descrizione fisica: 6
, die „Provincia di Bolzano' und die „Alpenzeitung' fleißig zu verfolgen, da in einigen Tagen die Abfahrtszeit und der Ort der Zusammenkunft für die Balilla veröffentlicht werden wird. Die 2. Mittelmeerlueuzfahrf Auch hcuer organisiert die Opera Nazionale Balilla wieder eine Mittelmeerkreuzfahrl, die jedoch für die Avanguardiften reserviert ist. Gemäß den Zielen des fa'ciftischen Erzie- hungsinstiiutes haben diese Kreuzfahrten erstens instruktive Zwecke und,Haber.gleichzeitig die Aufgabe, den Charakter

, Messina, Pyräus, Athen, Konftantmopel, Rhodos, Bey- rut, Jaffa, Jerusalem, Port Said, Alexandrien (Aegypten), Kairo. Messina, Napoli, Genova. Die Avanguardiften und Offiziere der Pro vinz Bolzano werden sich um 1. September in Genova einschiffen. Sämtliche Avanguardiften haben die vor- lschriftsmäßige Uniform anzuziehen (weiße Flammen aus dem Hemdkragen, Abzeichen für den Fez und weiße Schnüre) und müssen außer dem einen Nucksack mitbringen. Die Avanguardiften, die an dieser Kreuzfahrt teilnehmen

, müssen so schnell als möglich oie Teilnehmerquote an das unterzeichnete P^ovin- zialkomitee (Postsach Nr. 3, Bolzano) einsenden und gleichzeitig ore> Lire sowie zwei Photogra phien im Paßformat, die für die als Paß gel tende Mitgliedskarte notwendig sind. Gralisplciize für die zweite Mittelmeerkreuzsahrk Das Provinzialkomitee der Baliilaorganisa tion von Bolzami wünscht, daß dieses Jahr auch eine Anzahl von Avanguardiften aus unserer Provinz cm der zweiten Mittelmeerkreuzfahrt teilnehme

: : Preis „Renato Ricci', gestiftet vom Pcooinzialkomitee. Preis „Provincia di Bolzano',, gestiftet von der Proviiizialoerwal- tung. Preis „Citta di Bressanone', gestiftet von der Gemeinde Bressanone. Das Präsidium des Provinzialkomitees dankt den Körperschaften, die so rasch auf seinen Appell geantwortet haben und ersucht die übrigen, dem Beispiel zu folgen und auch einen Veitrag für dieses hochwertige Erziehungswerk zu stiften. in welcher sich ungefähr 200 Kinder aus unserer Stadt befanden. Frau

chr Lob'für die ausgezeichnete Führung der Kolonie aus. Ergebnis der Projeklausschreibung fiir das werte Gebäude der Dezirkskrankenkasse Bolzano Der Verwaltungsrat der Bezirkskrankenkasse von Bolzano hat nach Kenntnisnahme der Ent scheidungen der für die Prüfung der Projekte für das neue Gebäude der Krankenkasse aufge stellten Jury, die sich aus den Herren Eomm. Prof. Arch. Marcello Piacentini, On. Ing. Al fredo Giarratana, Coinin. Arch. A. Foschi»!, Inspektor der Generaldirektion für schöne Kün

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/17_11_1928/DOL_1928_11_17_9_object_1188983.png
Pagina 9 di 16
Data: 17.11.1928
Descrizione fisica: 16
Samstag, den 17 . Nooencker Ü 928 Nr. 138 — Seife S Nachtrag MW b Den Daumen fast weggehockk. Ein böses Mißgeschick ist am 16. November abends dem 14jährigen Robert Achersr, wohnhaft Haus Nr. 21 in Dorf (Bolzano) passiert. Beim Holzhacken hat er sich durch einen unglücklich geführten Hieb den Daumen der linken Hand fast weggehackt. Di« Rettungsgesellschaft leistete ihm di« erste Hilfe und übergab ihn dann der ärztlichen Behandlung. b Unfälle auf Arbeitsplätzen. Dem 27 Jahre allen Steinhauer

Krankenhauses begeben. b Kastanienmarkt in Bolzano. Trotz der späten Jahreszeit wurden auf dem heutigen Wochenmarkt noch ziemlich viele Kastanien feilgeboten. Nachdem Heuer die Kastanien ernte überhaupt spater erfolgte, erklärt sich auch, daß noch um Mitte November der Kastanienmarkt gut beschickt ist. Die Preise bewegten sich zwischen Lire 1.50 bis 2.40. b wekterbericht des Meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 16. Nov.: Barometer: 31.3. Temperatur: 11.0» 4.2. Am 17. Nov.: Barometer: 30.8

, daß er aus der Stelle tat war. Die Mutter erschien alsbald an der Unglücksstslle und war durch vas entsetzliche Ende ihres Kindes derart außer Fassung ge bracht, daß sie nicht einmal ihren Namen zu sagen wußte. Schwurgericht Bolzano Am 5. Dezember beginnt di« nächste Ses sion mit folgender Berhandlungsfolg«: 5. Dezember: Stefan Watschin ge r, Zimmermann aus Delturno, wegen grober Sittlichkeilsvergehen. Derteidi^r: Dr. Alberto von Guelmi. 7. Dezember: Peter Stricker» Taglöhner aus Martello, wegen Totschlages

und Prof. Luigi Verego. 18. Dezember: Mbert Ober rauch und Franz Kuenzner wegen Mutter mordeg imi) Raubes. Verteidiger: Dr. Pius Tessadri und Prof. Luigi Perego. Tribunal Bolzano Mißlungene Diebereien Nicht oft geschieht es, daß ein zu Besteh lender rechtzeitig die Hand auf den nach fei nem Eigentum« Lüsternen legen kann. Vor Tagen standen gleich zwei solcher Einbrecher vor dem Richter. I. Der erste von ihnen machte eine gar üble Erfahrung. Es war dies der 70 Jahre alte Carlo Primi aus Caftellanza

. Am Bahn hofe in Bolzano traf er mit noch zwei ober drei verwandten Seelen zusammen und bald war ein Feldzuggplan entworfen. Roch in der Nacht dessel'ben Tages, des 8. Mai 1928, waren di« Diebsgenoffen in voller Arbeit: Nachdem einer von ihnen di« Gitter, stöbe des Fensters zum Laden des Jakob Koster in Foiana (Böllan) ausgebogen, dann von innen die Türe ausgeriegelt hatte, be- S rn ein emsiges Herausplündern vsr- odener Säcke mit Lebensmitteln. Doch ganz ohne Lärm ginn die Sache

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_11_1928/DOL_1928_11_12_3_object_1189364.png
Pagina 3 di 6
Data: 12.11.1928
Descrizione fisica: 6
angeführten 57 Gewerbe zu gelassen, wenn sie das 18. Lebensjahr voll endet haben. Gesuche um Zulassung zur Prüfung sind auf stempelfreiem Papier zu schreiben und müssen beim Eewerbeförde- rungsinstitnt Bolzano. Dominikanerplatz 1, bis spätestens 29. November cingereicht wer den. Dem Gesuche sind beizulegen: Lehr- zeugnis, Zeugnis über den eventuellen Be such einer Fortbildungsschule, zwei nicht auf gezogene Paßphotographien und 25 Lire Prüfungstare Bolzano und Umgebung Hs Oer Mnj Mm ein allgemeiner Tag

oberen Sonnenteilcs fehlte. Eine merkliche Schwächung des Tages lichtes trat allerdings nicht ein, und da auch das Firmament teilweise leicht umflort war. wurde das Ncilurichciufpiel nicht besonders auffallend. b Oeffentliche Handelsschule in Bolzano. Vom 5. bis 10. November wurden unter dem Vorsitze des Ministerial-Kommissärs Eav. Uff. Prof. Attilio Simioni die Reifeprüfun gen im Herbsttcrmine abgehalten, der sich von den Handelsschulen in Bolzano, Meranu und Bressanone zusainme» 31 Knaben

ihr nacktes Gezrveig empor. Es geht dem Winter zu. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- servakoriums in Bolzano. Am 11. November: Barometer: 37.0: Temperatur: 13.7, 4.6. Am 12. November: Barometer 40.5, Temperatur. 4.6. (lieber dem Meere 766.9.) — Zentrale. Ueber Europa veränderlich. Regen im Nor den. lieber Italien vorwiegend bewölkt. Regen über dem Benetianischen und über den mittleren Gebieten. Das Auftreten eines atlantischen Hochs im Zuge über Mittel europa hat die Gesamtlage gebessert

. Die Aufklärung dürfte jedoch nur vorübergehend sein. Todesfälle In Bolzano verschied am 9. November Frau Marie Z u c ol. geb. Urban, Bahn- bedienstetensgattin, im Alter von 33 Jah ren. Die Beerdigung erfolgte Sonntag, den 11. November, um 2.30 Uhr nachmittags. In Bolzano verschied am 10. Novem ber Herr Alois Spitz, Privat, im Alter von 75 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Montag, 12. November, um halb 5 Uhr abends. Der Derstorbene war seinerzeit Schuhmachermeister und Hausbesitzer in der Mufcumstraße

' mit großem Orchester und Vorführung des Mufikkünftlers Ferrcro imo ; einer Gymiiaftiktrwppe von vier Personen. i Konzert des Quartetts Beneziano. i Das Konzert des Venezianofchen Quartettes, , als erstes statutenmäßiges Konzert des Mufik- vereines, findet, wie bereits vcrlautbart, mor gen, Dienstag, 13. November, nm !49 Uhr I abends, im Museumsaale statt. Mustkvereins- initglieder genießen eine 802-ige Ermäßigung für den Eintritt. Kartenvoroerkauf im Musik- Hause I. Clement, Bolzano. | Bitte zu verfügen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_04_1932/AZ_1932_04_24_6_object_1828821.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.04.1932
Descrizione fisica: 8
^i wird bei dieser Gele genheit über den Zweck dieser Anpflanzung sprechen. Todesfall Am vergangenen Dienstag ist Frau Anna S ch r o ff e n e gge r, verehelichte Holzner, 45 Jahre alt aus Bolzano, nach einjährigem, ge duldig ertragenen Leiden, versehen mit allen hl. Sterbsakramenten, verschieden. Sie war eine liebevolle Gattin und treubesorgte Mutter. Ehre ihrem Gedenken! Barna Die k. fascistiche Aushebung Die Feier des 21. April wurde bei uns in würdiger Weise begangen. Um neun Uhr vormittags versammelten

. Nach dem Schwur wurde von den Anwesenden die Giovinezza gesungen. Hierauf nahmen die Anwesenden vor dem Schulgebäude Aufstel lung und die Jugendorganisationen und Schü ler defilierten, wobei sie auch den Fahnengruh ausführten. Am Abend waren die öffentlichen Gebäude festlich beleuchtet und die Dopolavoromusik- kapelle veranstaltete einen Fackelzug durch das Dorf, woran sich viele Leute und auch die von Bolzano zurückgekehrten Jungfascisten betei? ligten. Bautätigkeit Wenn schon in unserem Ort

, der Herzogin von Arenberg, das nun mehr in Bolzano seinen ständigen Aufenthalt haben wird, beizuwohnen. . Die Zeremonie der fascistischen Aushebung in Vipiteno war daher nur auf den Uebergang von vier Balilla in die nächste Stufe, die Avan guardisten, beschränkt und wurde auf dem .Mitraplatze um halb 11 Uhr vormittags voll zogen. Unter Anwesenheit aller Vertreter der lokalen Zivil-, Militär- und politischen Behör den wurden die Schulkinder vor dem Schul haus aufgestellt, voran die Balilla, die Kleinen

Italienerinnen und der gesamte Lehrkörper. Nach dem Fahnengruß wurde das Lied des Balilla lind andere patriotische Lieder abge sungen, worauf Herr Schuldirektor Oliviero Struffi mit einer kurzen Ansprache den Ueber gang der vier Balilla zu den Avanguardisten vollzog. Die Uebergabe der Zeichen und der weihen Kordons wird am kommenden Sonn tag nachgeholt werden, wenn die Avanguar disten aus Bolzano zurückgekehrt sein werden, von denen wieder einige in die nächste Stufe aufrücken werden. Am Abend kamen

aus Bolzano unsere Jun gen wieder zurück und beim Klang flotter Mär sche unserer Bürgerkapelle zogen sie durch die Stadt um so den festlichen Tag zu beschließen. Spende der Banca del Trentino Wie bereits bekannt, hat die Banca del Trentino e dell'Alto Mige zur Feier des 21. April, Jahrestag der Gründung Romas und Fest der Arbeit, für diesen Tag die Ausspeisung von 2Sily Armen der beiden Provinzen Trento und Bolzano beschlossen. Die für Vipiteno festgesetzte Zahl von Armen, denen ein gutes Mittagessen

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/02_02_1939/VBS_1939_02_02_6_object_3137509.png
Pagina 6 di 8
Data: 02.02.1939
Descrizione fisica: 8
LagesneuigKeiten Volksbewegung in Italien im Jahre 1938 Ein- und Auswanderung. Nach den Mitteilungen des Statistischen Zentralamtes sind im Jahre 1938 aus Italien 44.470 Personen ausgewandert, davon 13.877 nach europäischen Ländern und 30.893 nach Uebersee. Die Einwanderung nach Italien belief sich im Jahre 1938 auf insgesamt 99.915 Personen, hievon 81.883 aus europäischen Landern und 18.032 aus Uebersee. Hiebei war die Benezia Tridentina (Provinzen Bolzano und Trento) beteiligt wie folgt

: Aus wanderer nach Europa 289, nach Uebersee 298; Einwanderer 2870 aus Europa, 162 aus Uebersee. Megeu und Särge. Laut Mitteilung des Statistischen Zentral amtes betrug im Jahre 1938 die Zahl der Lebendgeburten im Königreich Italien 1,031.193 (gegen 991.867 im Vorjahre); die Zahl der Totgeburten 34.241 (32.586); die Zahl der Gestorbenen 606.799 (615.420); so mit betrug der Geburtenüberschuß 424.394 (376.447). Die Zahl der Eheschließungen war 319:759 (377.219). ' In der Provinz Bolzano sind im Jahre 1938

zu verzeichnen: 7120 Lebend- K ' irten (1937 6520), Totgeburten 143 (162); esfälle 4070 (4078); Heiraten 2020 (1906). In die Provinz eingewandert (aus In- und Ausland) sind 18.095 (24.404), aus der Pro vinz ausgewandert 15.448 (16.040). In der S t a d t B o 1 z a n o selbst war die Zahl der Lebendqeburten 1343 (1092), Tot geburten 38 (23), Todesfälle 722 (740). Heiraten 456 (387). Zugezogen 5197 (9415), weggezogen 3393 (2549). Die Stadt Bolzano zählte am 1. Jän ner d. I. 63.673 Einwohner. Absturz

Luft wie ein Schleier hauchdünn über dem Lande flirrte. Plötz lich ward die tiefe Stille von merkwürdigem Trommeln, Schreien und Johlen zerrissen. „Was ist da los?' : Wild hämmerten die Neger auf große, leere Blechgefäße mit Hacken, Messern oder Beilen: je lärmender, Zamilien. Anzeigen wie GEBURTSANZEIGEN VERLOBUNGSKARTEN VERMAHLUNGSKARTEN DANKKARTEN VISITKARTEN werde » oreiiwerl bergeitelU la det Buehdrueberei . ATHES1A BOLZANO . MERANO BRBSSANONB desto besser, ohne Melodie, — nur die zuk- kenden

ununterbrochen der dumpfe Schlag der Totentrommel. Endlich, endlich fiel der erste Regen mit Blitz uüd Donner: Noch nie zuvor war er so ersehnt worden, noch nie hatte er so er frischt und gereinigt. Wie ein großes Auf atmen ging es über das ganze Land: die Heuschrecken starben in der Feuchtigkeit und die Hungersnot zog davon, denn nach dem ersten Regen schon wuchsen wieder Mais und Gras. kirckii. Nachrichten Herz-Jesu-Kirche Bolzano. Am 2. Februar. 8 Uhr abends, feierliche Anbetungsstunde als Heilige

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_03_1941/AZ_1941_03_14_2_object_1881175.png
Pagina 2 di 4
Data: 14.03.1941
Descrizione fisica: 4
', in welchem ein damaliger Kurgast die noch sehr vri- mitiven Verhältnisse des in seinen ersten Ansängen stehenden Kurortes aber auch bereits seine Naturschönheiten schildert, hat uns gestern ein Leser unseres Blattes eine interessante Trauben-Kurliste Nr. 1 vom 24. September 1ZS9 zur Einsicht nahme überlassen. Die Kurliste war bei der Eberle'schen Buchdruckerei in Bolzano gedruckt worden und bei dem Buchbinder Jgnaz Seirer in der Laubengasse Nr. 172 zu haben. Sie umfaßt die Namen von 103 Kurgästen, die im Verlaufe

-Korreoieialageai ZSl> Millionen. Einlegen S0H00 Zentratiitz in Bolzano: Via Italo Balbo. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. IS Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweig litze und Filiali en: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortise«. Silandro. Vipiteno, Caldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Dl« Tassa di Mparmto devo Provincia di Bolzano übernimm» Spareinlagen. Sleln-Einlagen zu einem Lorzugsziaslatz und lkoato-Kor- remeinlazen: ist korrißpvvdeol der Lanca d'Italia und deren Vermittlerin

im Valuten- und Tlearina« verkehr, bei lk nholung der Genehmigun^sklaulel rür Exporwewilllgungen: tst Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, Iowa aller Aaiffeilen- kasien der Vrov'nz Bolzano: führt alle Bank- und kailaoperatlonen durch, fungiert als Elottore und Teiorier» wr Gemeinden »er Vrovlnz und landwirtschaftliche Genossenlchosten. low!« al» Steu ereinnehmer der Vrooinz: estowpilerl Tommen- und Agrarwechlei. »«währt Hypothekardarlehen. Kredit« tv lau tender Rechnung. 'Lorichüiie

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_09_1934/DOL_1934_09_10_3_object_1189147.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.09.1934
Descrizione fisica: 6
Haltung von der deutschen Politik klar zum Aus druck, eine Tatsache, die unter Umständen zu einer verstärkten Jolierung Deutschlands führen kann. Diese würde in dem Augenblicke eintreten, sobald eine Einigung des Kleinen Verbandes — mit Einschluß von Polen und Jugoslawien — mit den Zielen vom Quai d'Orsay und Palazzo Chigi erreicht wäre; ein Ziel also, das selbst bei Maische- I MemahmsNM Auf Wunsch mit Firmen-ElMuS. Zu beziehen durch die Vogelweider-Mierhandlungen. Bolzano un- Amsebung Schrffttettnvs

: Mnsemnstraße 42 Telephon, 13-38 tmb 13-3? Fahrzeuge bremsten sogleich» doch kam es trotzdem zum Zusammenstoß, wobei die beiden Motorradfahrer in den Straßengraben ge schleudert wurden und das Auto teilweise über den Straßenrand hinaus geriet. Maier erlitt bedeutende, aber nicht gefährliche Ver letzungen im Gesicht und am rechten Schenkel. Er wurde mtt einem des Weges kommenden Auto nach Bolzano ins Krankenhaus gebracht. Der Lenker des Autos erlitt ebenfalls eine Verletzung, die jedoch nicht schwerer Natur

der Regen war, wäre jetzt besonders für di« Weintrauben doch wieder schönes Wetter von größter Wichtigkeit. b Böser Sturz eines Radfahrers. Als Herr Karl Seebacher, ehemaliger Wirt des Gast hauses „zur Talferbrücke' in Bolzano, am Abend des gestrigne Sonntags auf seinem Fahrrad von Appiano nach Bolzano zurück fahren wollte, kam er auf der stark beschotter ten Straße unterhalb der Paulsner Höhle zum Sturz. Sich überschlagend, wurde er an den Straßenrand hinausgeschleudert und er- tttt einen Bruch

des rechten Unterschenkels. Ein bald des Weges kommendes Auto nahm den Verunglückten in entgegenkommender Weife auf und brachte chn nach Bolzano ins Krankenhaus. b Verkehrsunfall. Gestern, Sonntag, gegen 8 Uhr abends ereignete sich auf der Reichsstraße zwischen Prato all'Isarco und der Bahnhaltestelle Fie ein Derkehrsunfall. der zum Glück keine ernsteren Folgen hatte, obwohl die Sachlage ziemlich gefährlich aus sah. Ein Auto wollte auf der Fahrt nach Bolzano einem anderen Wagen Vorfahren

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/14_12_1933/VBS_1933_12_14_5_object_3132261.png
Pagina 5 di 16
Data: 14.12.1933
Descrizione fisica: 16
in Guncina (Gri-a! bedienstete Marie Pichler, stürzte bei der Arbeit Im Stalle und brach sich das linke Handgelenk. — Heute haben wir Schnee wetter. 6. Vinafzer Bolzano, Goclhesfrnn« 18 Me Auswahl ln Weißwaren. .BölfflSöle' Rvt> 80: /■ 1 Seife S- - Bolzano, 13. Dezember. (Ernte des Tode s.) Am 10 . Dezember starb an den Folgen einer Lungenentzündung Herr Doktor Wilhelm Pfaff, freiresignierter Rechts anwalt und hervorragender Botaniker, im 75. Lebensjahres Er. war ein gebürtiger Siebenbürger und. lebte

seit 56 Jahren in Bolzano. In dieser ganzen Zeit erforschte er. die Pflanzenwelt unserer Heimat gründlich und legte die Ergebnisse seiner Studien in Büchern und Zeitschriften nieder. — Doktor Pfaff war ledigen, Standes. — Ferner star ben in der' Berichtswoche r. Josef Oberkofler, Runkelsteinermüller, 72 Jahre: Stefan Atzl, Lokomotivführer i. P., KOJahre; Ernst Earu- belli, verheirateter Telegraphen-Mechaniker, 41 Jahre alt'/ Frau Vlviiea Assirelli, geb. Poggiali, Telegraphen - Aüfsehersgattin

geschlossen. Mit der: Schlußfeter wird zum ersten Male in Oltrisarco das zehnstündige Gebet stattfinden., Die Worte der. gottbegna deten Missionäre und Prediger fallen „aus fruchtbares Ackerfeld. - San Giacymo bei Bolzano, 9. Dezember. Seelsorger-Ehrung.) Eine von Herz«. lichkeit' umwehte Feier fand gestern ' m unserem Oertlein statt, die bezeugte, daß ein inniges Band Seelsorger üMVolk enge um» schließt. . Es galt,. , unseren hochw. Herrn ? !uraten- Antoy Thaler aus Anlaß, seines reißigjährigen Wirkens

bei zahlreicher-Betelligung der Unterinner. Herr Plieger stand erst im Alter von 33 Jahren. Der Tod hat ihn von schwerer Krankheit erlöst. Lehrer Plisger war seiner zelt Lehrer tn Auna di sotto, Signato und Sarentino. — Freudig lassen hier die Be wohner das Gerücht Mn M _Mund. gehen, daß wir Hoffnung haben dürfen, auf den Bau einer Straße. Collalbo, 7. Dez. (Mitteilungen v o m R e n o n.) Vom 19. bis 22. Dezember werden die Beamten der Efattoria Bolzano am Renan die Einhebung der 6 . Steuerrate durchführen

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_04_1936/DOL_1936_04_29_3_object_1149925.png
Pagina 3 di 6
Data: 29.04.1936
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, den 29. April 1936lXrV> .DfrtbMiteir Nr. bi — Seife 3 - - -—^— b Psarrlirche Bolzano. Die Sakristeidirektion verlantbart: Es wird ansmerksam gemacht, das; nor allem die Iiilmbcr »nd Mieter der Kirchen- stühlc, deren Namen auch aus denselben an gebracht sind, ein Anrecht haben, die betreffen den Plätze zu benähen. Lallten sic dieses Recht beanspruchen, möge man ihnen bereitwillig Platz machen. Die Kirche bezieht von den In habern der Kirchenstiilile einen ansehnlichen jährlichen

der Earde- abteilungen des Negus' bei Mai Ceu erlitt Oberstleutnant Ruggcro den Tod eines tapferen Kriegers. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 2b. April: Giovanni Dalsasso, Mechaniker, mit Massimina Deila Maria. Angestellte: Mario Belli n i Nizzi, Ser- gentc Maggiore des kgl. Heeres, mit Irene Eancelticri, Private; am 27. April: Johann Zeiger, Bauer in Campcgno, mit Katharina M a h l k n c ch t von Tircs, bedienstct in Eampegno. — In der Pfarrkirche zu Au na di sotto am Renan wurden

. C o l l a l b o, 27. April. Die Ortsfcucrwehr von Collalbo. welche nun durch fast zwei Jahre untätig war. wurde am letzten Sonntag. 26. April, neu zn- sammengcstellt. Zu diesem Zwecke versammelte der Oberkommandant der gesamten Rittncr Feuerwehren, Hotelier Holzncr aus Sopra- bolzano. die Feuerwehrleute der Ortschaft, die die Absicht zeigten, der neu erstehenden Wehr als ausübende Mitglieder bcizutrcten; es er schienen auch mehr als 50 Mann vor der Feuer wehrhalle in Longomoos. welche alle ihren Bei tritt zur Feuerwehr

im Oieschäfte in Bolzano tätig war; erfreut sich daher in der Stadt eines grotzen Be kanntenkreises und genoß als Geschäftsfrau wie als Familienmutter aufrichtige Siimoathien. Im November vergangenen Jahres Lbersiedelte Herr und Frau Koler nach Cornaiano, wo nun der Tod die gute Frau aus dem Kreise ihrer Lieben ritz. Der Familie wendet sich anläßlich dieses Trauerfalles inniges Mitaefühl zu. Ein ehren des Andenken bleibt der Verstorbenen bei allen, die sie kannten, gesichert. Vorige Woche starb in Sarentino

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_2_object_3246333.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.01.1934
Descrizione fisica: 6
von Lire SV.— gestohlen, Die Diebe blieben bis zur Stunde unbekannt. Aus der Mühle „Müller' dos Falk Josef in Te- rento wurde ein Sack mit -!0 Kilo Kornmehl und 10 Kilo Gerste im Werte von Lire 73.— gestohlen. Auch hier sind die Diebe bislang unerforscht ge blieben. IMs IMWMentreffe» in VWeno Austragung der Wellbewerbe um den Pokal S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia Ani kommenden Sonntag findet in Vipiteno ci» grobes Provinzial-Trejsen der Slilänser aller Dvpolavoroseltivnon der Provinz Bolzano

statt. Für diese Veranstaltung, die einen besonders groß zügigen Charakter haben wird, hat der Prvvmzial- dvpolavoro von Bolzano ein detailliertes Pro gramm ausgearbeitet, das wir in der Folge aus zugsweise wiedergeben: Die gesamte Veranstaltung wird sich aus drei Teilen zilsaimnciisciieii: 1. Ei» Trainings-Patrouillenlaus sür die Dopo- lavoristen, die sich am Neichswettbewerb betei ligen wollen; 2. die Mctbciverbe für die Zuteilung der Brevetti 1, und 2. Grades sür die Dvpolavorosliläuier

: Verteilung der Prämien. 23.00 Uhr: Auflösung des Treffens. Jene Dopolavorosektione», welche innerhalb des Samstag an de» Provinzialdopolavoro ein betres- sendes Gesuch richten, erhalten Sonderbons für das ermäßigte Mittagessen in den Hotels von Bipiteno zum Preise von Lire S.öl). Die Dopo lavoristen von Bolzano, die die diesbezüglichen Nennungen rechtzeitig einreichen, genießen eine Fahrpreisermäßigung von 70 Prozent. Wir werden darüber noch weitere Mitteilungen verösscntlichcn

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/22_04_1930/DOL_1930_04_22_5_object_1150865.png
Pagina 5 di 8
Data: 22.04.1930
Descrizione fisica: 8
-Vater der Andrianer. Er war bis zuletzt von jugendlicher Gesichtsfarbe, eine gerade, breitschultrige Erscheinung und es klingt' unglaublich bitter, daß der Tod diesen Edel menschen so jäh aus heiterem Himmel gefällt hat. Er ruhe in Gottes Frieden! Die Beerdigung findet zu Andriano am Mittwoch um halb 10 Uhr vormittags statt, Franziskanerkirche Bolzano. Von nun an bleibt die 19-Uhr-Messe an Wochentagen aus. Die letzte Messe an Wochentagen um 9 >Ubr. ' Marianische Frauen-Kongregation „Maria Hilf

', Bolzano. Dienstag, 22. April, um XS Uhr nachmittags, Beerdigung der verstorbenen Mitsodalin Frau Rosa Eantioler, Brieftragers- gattin. Die Frauen werden ersucht, am Begräb nisse zahlreich tcilzunehmen. Versetzungen. (D.T.) Versetzt wurden: Anton Maurer, Kooperator in Raturnh als Koope rator nach Caldaro; Heinrich Celva. Koope rator in Änteriva, als Kooperator nach Naturno. Kardinal Arcoverde t. Der Erzbischof von Rio de Janeiro, Kardinal Joachim Arcoverde de Albuquerque Cavalcanti, ist am Karfreitag

gestorben. Der brasilianische Kirchenfürst gehörte dem Heiligen Kollegium seit 1995 vom Titel dqs hl. Bonifaz und Alexius an. Er hat ein Alter von 80 Jahren erreicht. Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 in) Die erste Zlffernreihe bedeutet die Ablesung, am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die' Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. 22. AprU. £ iil oZL 0 ö ' 7) §# eS 5 Zempetahit — s •SÄ st «8 2» »c g & « § S --L AZ LZ Ss sä £«> Sr es B3 o a 0K 1 i E 745.0 748.4

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/05_01_1938/DOL_1938_01_05_6_object_1139873.png
Pagina 6 di 10
Data: 05.01.1938
Descrizione fisica: 10
von der »lieben Mutter der erste Schmerz war, den ste lihnen bereitete. Am Dreikönigsfeste, nachmittags ■1.45 llhr, wir die teure Heimgegangene vom »Meltererkofe aus zur letzten Ruhe geleitet. Sie ruhe in Frieden! Am 4. Jänner verschied in Bolzano Frau Emma Giacomuzzi, Witwe Foradori, im Alter von 75 Jahren. Ilm die Mutter trauern fünf Söhne und zwei Töchter, sowie eine Schwe ster. Die Beerdigung erfolgt am 6 . Jänner, 1 llhr nachmittags in Mezzolombardo. Am st. Jänner starb in G r i e s an Herzwaster- fucht

reklame. • Wir liefern Ihnen auf Wunsch Ent würfe nach eigenen, so wie auch nach gegebenen Ideen und stehen Ihnen für weitere Beratungen gerne zur Seite. Di-utkerei Atlicsia Bolzano » Alerano Bretsanone £TJOTonj!Tear v hoch«. Herrn Ehordirektor A. Daurschaf- t e r, Vertreter der Brudervercine ans Vol zano, Ehrengäste und die Vereinsinitgliedcr mit ihren Familien, die in großer Anzahl den Saal füllten, begrüßen. Später fand sich auch der hochw. Herr Pfarrer von der Heilig-Geist- Kirche

werden. in Zusammenstoß zwischen 2luto und Alokorradfahrer. Am Montag um 10.30 Uhr vormittags stieß auf der Reichsstraße bei Gargazzone der 22 Jahre alte Motorradfahrer 'Adolf K o f l e r aus Nallcs, der nach Bolzano fuhr, mit einem aus der Gegenrichtung kom- m Pelze von feinster Maßarbeik und in billiger Ausführung, sowie Umarbeitungen inid Reparaturen bei Augapfel. Pass. Regina Mar aberila 1. 3.WM m Die Bürgerkapelle von Mala veranstaltet Samstag, 8. ds., in den Lokalitäten des Rest. Ouaraz,;e ein Tanzkränzchen

15