66 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/02_11_1934/VBS_1934_11_02_13_object_3133779.png
Pagina 13 di 16
Data: 02.11.1934
Descrizione fisica: 16
botsfrist bis 2. November. 884 Realver st eigerungen, a) Auf An trag der Bauernsvarkasie in Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhäuser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Erundvar- zellen 1245 und 1246 Burgusio. Eigentum des Jakob Noggler in Curon, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 7820 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Vadium 1600 Lire. lleberbote 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezem ber um 11 Uhr vormittags. 888 b) Auf Antrag der Svarkasie Merano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 38/1 Moso. Mitterpillbof. Eigentum des Josef Bixner, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Au«ruf-prei« von 42.180.06 Lire Lelm kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um. 11 Uhr vormittags. 856 c) Auf Antrag der Spar- und Borschußkasie für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Adv. Dr. Walter von Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 408/11 Bolzano und 615/11 Gries, Eigentum der Eheleute Johann und Anna Thurner. bewilligt

. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 168.057.95 Lire und 45.451 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 557 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig in Merano. wurde tue Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 121/11 Glorenza. der Bauparzelle 31 (Saus Nr. 83), der Grundparzellen 43 (Acker), 50 (Wiese), alle S. Valentina alla Muta, sowie der Grundparzellen 1678 (Wiese). 1480 (Acker) und 1481 (Weide), alle in Mazia, Eigentum

des Dr. Karl Habicher, wohnhaft in Glorenza. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 588 e) Auf Antrag der Jda Toldt. verehelichte Civegna, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 13/1 Nalles,. Eigen tum des Benedikt Trettl in Nalles, be willigt. Wiederversteigerung der nicht ver kauften ersten und sechsten Partie zu den auf 30.016 Lire und 24.060 Lire herabgesetzten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr

vormittags. 889 f) Auf Antrag des Johann Demetz in Ortisei wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlage 265/11 Ortisei. Eigentum des Michael Kostner in Ortisei, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ueber- botes auf Lire 87.635 Lire gebrachten Aus- rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 560 g) Antrag der Witwe Maria Zangni. Pia Zanoni, Andreina Zanoni und der minder jährigen Bruno und Leonella-Alberta Za noni in Bolzano wurde dis Zwangsverstei gerung

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/01_07_1931/DOL_1931_07_01_3_object_1142723.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.07.1931
Descrizione fisica: 8
für Jnvalidcnunterstützung, Sek tion Bolzano, Eisackstraße 7. erinnert alle Arbeitgeber an die Verpflichtung, ihr bis 10. Juli d. I. die gesetzlich vorgeschriebene Anmeldung mit genauer Angabe der An zahl der Angestellten, unterschieden in Ge schlecht und Arbeitszuteilung, einzusendsn. Sie weist gleichzeitig auf die Verpflichtung hin, in der rechten Hälfte der Drucksorte (Modell 12) in zwei getrennten Gruppen die beschäftigten Kriegsinvaliden und Kriegs waisen anzuführen. Uebertretungen unter liegen einer Strafe von 100

bis 1000 Lire. a Stellenausschreibung für Aerzte. Die Sek tion Bolzano der Reichskassc für Sozialversiche rungen teilt mit. daß im Krankenhaus bei Bialba (Mailand) vier Primarstellcn. vier Sckundarstellen und 18 Stellen für Hilfsärztc ausgeschrieben sind. Bewerber müsien bis 31. Juli d I. ihre Gesuche an die Gcneral- direktion (Scrvizio personale) der Reichskasie für Sozialversicherungen einreichcn. Nähere Auf klärungen erteilt die Sektion Bolzano, Prinz Piemontstraße 9, 1. Stock. ®imm mb Arngebuns

Schrrftleitung: Mufülimsteatz: 42. b On. 3<i Bacci, der Vizeparteisekretär, hat dem Podesta der Stadt Bolzano ein Tele gramm gesandt, in welchem er sich freudig an die in der Stadt verbrachten Stunden er innert und dem Podesta seine Anerkennung über den Eindruck, den sie auf ihn gemacht hat, ausspricht. ; b kinderambulakorium. Die Opera Nazio- nale di Assistenz« all'Jtalia Redenta teilt mit, daß sie mit 1. Juli l. I. die Leitung des ' städtischen Kinderambulatoriums in der Mühlgasse Nr. 4 übernehmen

wird. Die Kon sultationen werden täglich von 9.30 dis 11 Uhr vormittags abgehalten. i b Ocsfenlliche Handelsschule ln Bolzano. Die Reifeprüfungen (esami di licenza) be ginnen Mittwoch, den 15. Juli, 9 Uhr vor- . mittags. ! b Blonak Zull. Das erste halbe Jahr 1931 ist ins Meer der Vergangenheit gesunken. Der Juli trat heute ins Land, jener Monat, wo die Sonne am heißesten unsere nördliche Halbkugel bescheint, und daher mit Recht den Namen „Hitzmonat' trägt. Die Julisonne hat große Aufgaben für die Kulturen

um 54 Minuten ab. b Reuasphallierung de» Obstmarktes. Mit heutigem Tage wurden die Verkaufsstände in die Silbergasse verlegt, damit der Obstmarkt, nachdem dort die Kanalisierungsarbeiten vor einigen Monaten bereits durchgeführt wor den sind, nun endgültig hergestellt und asphaltiert werden kann. Die diesbezüglichen Arbeiten dürften zwei bis drei Wochen dauern, worauf die Verkaufsstände wieder dorthin verlegt werden. b Autobus Bolzano—Cardano. Der Auto dienst Bolzano—Rencio—Cardano nahm mit heutigem Tage

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_06_1926/AZ_1926_06_23_3_object_2646409.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.06.1926
Descrizione fisica: 8
überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_06_1937/AZ_1937_06_09_5_object_2637811.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.06.1937
Descrizione fisica: 6
nach gewissen Ziel punkten des guten Geschmacks vereinheitlicht und die besten neuen Produzenten der Kaufmann schaft empfohlen werden sollen, hat sich in der Kategorie C (Einrichtungen bis zu 8000 Lire) auch die Firma Schneider u. Co. von Bolzano mit einem Speise- und Wohnzimmer nach dem Entwurf des Architekten Pellizzari beteiligt. Der Einrichtung, die als sehr elegant und maßvoll be urteilt wurde, ist der vierte Preis (Lire IMO dem Ausführenden und Lire SM dem Projektisten) zu erkannt worden

. Von den verschiedenen europäischen Versiche- rungsinstituten besaßt sich die I. N. A. nach mo derne^ Anschauungen mit der Vorbeugung gegen Krankheiten und unterstützt damit in wirkungs^ voller Weise die Arbeit des Regimes für die Ge Derkehrsnachrichten Voltszug nach Venezia. Am Sonntag, 13. Juni, verkehrt ein Volkszug 3. Klasse von Bolzano nach Padova und Venezia. Die Karte fiir die Hin- und Rückfahrt kostet 18 L., wozu für den Eintritt in die Mustermesse von Pa dova ein Betrag von 2 Lire hinzukommt. Abfahrt

in Bolzano um S.38 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.40, Abfahrt In Venezia um 19.20, Ankunft in Bolzano um 0.37 Uhr. Sonntagszug nach Bressanone. Der Sonntagszug 4218 nach Bressanone, Ab- S. E. der Präfett hat dem hiesigen Museum eine Juni eingeführt. virkarten und Gepäcksdienst auf den Sekundär bahnen. Die Verhandlungen für die Einführung eines Kumulatiodienstes für die Fahrkarten und das Gepäck zwischen den Straatsbahnen, der Tram bahn Trento—Male, der Fiemmebahn und der S. A. Atesina

sind zu einem günstigen Ende geführt worden. So können die Sommergäste Val di Non, Val di Sole und Flemme erreichen, ohne eine zweite Fahrkarte zu lösen oder sich der neuerli chen Auslösung des Reisegepäcks zu unterziehen. Die erwähnte Beranfachuna ist bereits zwischen den Staatsbahnen und der SAD. getroffen wor den, die von Bolzano aus für Val dl Non und Val dì Sole, Campiglio und San Martino di Castrozza dient. « Eisenbahnabonnements für Studenten. Mit Dekret des Verkehxsministeriums wurde die Ausgabe

und die Gratisfahrten auf Auto bus und Tram. Die Ankunft in Torino der Teilnehmer an der Feier erfolgt am 3. Juli, die Rückfahrt wird am 3. Juli angetreten. Kurse für Verwaltungswesen in öffentlichen Kör perschaften Am 3. Juli wird in Bolzano ein theoretisch- praktischer Kurs für Verwaltungs- und Rech nungswesen in öffentlichen Körperschaften und Be trieben eröffnet, der den Gemeindesekretärs-Aspi- ranten Gelegenheit zur Vorbereitung aus die im nächsten Jänner stattfindende Prüfung geben soll. An dem Kurse

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_10_1934/AZ_1934_10_05_2_object_1858972.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.10.1934
Descrizione fisica: 6
. Bei den Einzahlungen ist die Car tella vorzuweisen. Auswärtige Steuerzahler kön nen bis 18. ds. ihre Rate bei der Esattoria Con sorziale in Silandro ohne Verzugszinsen ein zahlen oder aber den Betrag mittels Posterlag schein Nr. 11-67S1 durch die Postämter einschicken, jedoch bis spätestens 13. Oktober 1934. ZuKba» Die Meisterschaft der I. Division beginnt am Sonntag Bolzano Calcio spielt gegen Treviso Nachdem am letzten Sonntag die italienische Fußballmeisterschaft der Nationaldivisionen ihren Anfang genommen

hat, beginnen nun übermor gen auch die Spiele der ersten Division. Im Vergleich zum vergangenen Jahre hat der heurige Meisterschaftsanfang eine Verzögerung von zwei Wochen erfahren, eine Verschiebung, die haupt sächlich auf den Umstand zurückzuführen ist, daß in der laufenden Saison sich jede Liga der ersten Division nur mehr aus 14 Mannschaften zusam mensetzt, während im vorigem Jahre 16 Teams zugelassen waren. Für die Liga A der ersten Division, der auch die Bolzano Calcio angehört, ist für den ersten

Meisterschaftstag nachstehender Spielplan vorge sehen. In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Bassano: Bassano-Monsalcone . In Palmanova: Palmanova-Rovigo In Schio: Schio-Udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano Man sieht deutlich, daß, abgesehen von zwei Ausnahmen alles ziemlich ungleich starke Gegner zusammengepaart sind, doch erscheint es trotzdem kaum ratsam, sich zu Voraussagen hinreißen zu lassen, denn so manches Team, das im letzten Jahre

sein, während die zweitbeste Mannschaft der vergangenen Saison, die Pro Gorizia, in Pordenone einem vor aussichtlich nicht allzugefährlichen Gegner gegen überstehen wird. In Fiume gastiert die Ponziana und die Elf von Bassano wird auf eigenem Felde die Leute aus Monfalcone in Empfang nehmen. Für uns hingegen ist natürlich das Match, das die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Treviso aus zutragen haben werden, von allergrößtem Interesse. Unsere Mannschaft wird gleich am ersten Spiel tage einem Team gegenübergestellt

endeten unentschieden. Die sonntäglichen Gegner der Bolzano Calcio werden sich aber noch ziemlich gut auf den zähen Widerstand, den unsere Leute leisteten, erinnern und daher von allem An fang an das Spiel gewiß nicht allzulelcht Hinneh men. Die Verhältnisse in den Reihen der Bolzano Calcio und die Situation der A. C. Treviso sollen Gegenstand unserer morgigen Ausführung sein. » Spielplan der 1. Division — Liga A 1. Spieltag: Fiumana - Ponziana; Pordenone- Gorizia; Bassano - Monfalcone: Palmanova

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/02_07_1941/DOL_1941_07_02_6_object_1191261.png
Pagina 6 di 6
Data: 02.07.1941
Descrizione fisica: 6
erreicht hat, dass der Endsieg nicht mehr gefährdet werden kann. Im ersten Spiel siegte vor 10.000 Zusckaue..i die Vienna gegen die Sv. Bag Fürth mit 4:2 (2:1) (Zoten und im darauffolgenden Kampf siegte Austria über den 1. F. E. Nürnberg mit 2:1 ll:0) Toren. Tennisklub Bolzano siegt gegen Tennisklub Trento 5:2 Aus Tenniskrcisen wird uns berichtet: Auf den herrlich gelegenen Tennisplätzen in Vialo Regina Marghercta in Bolzano, welche über Veranlassung der Azicnda di Cura (Kur verwaltung) eine gründliche

Wiederherstellung erfahren haben, fand im Beisein des Prädenten des Provinzialkomitccs des C.O.R.2.. sowie eines zahlreichen Publikums dos erste Zu sammentreffen der ersten Mannschaft des Tcn- nisklub Bolzano mit der ersten Mannschaft des Tennisklub Trento statt. Die Wettspiele, von denen einige ihrer Technik und Hitzigkeit wegen besonders interessant waren, fanden in einer Atmosphäre von herzlicher Kameradschaft statt und endeten mit einem überlegenen Siege zu gunsten der Spieler von Bolzano

mit 5 zu 2. Dieser schmeichelhafte Erfolg ist um so bedeu tender, als die Spieler von Bolzano ihre Tennisplätze erst seit wenigen Wochen zu ihrem Training zur Verfügung gatten. Wir möchten nicht unterlassen heroorzuheben, datz sich die Reihen der begeisterten Anhänger dieses so schönen und gesunden Sportes in diesem Jahre durch jugendliche Spieler vermehrt haben, die, wie wir hoffen, bald Seite an Seite mit den älteren Spielern antreten werden. Nachstehend die einzelnen Resultate: Frau Corbeletti (Bolzano) siegt gegen Frau

Moizio (Trento) 8:3; 6:0. Caliari (Trento) siegt gegen Boscarolli (Vol- tat,o 6:3, 6:2. Moizio (Trento) siegt gegen Danieli (Bol ano) 6:1, 6:4. Zanetti (Bolzano) siegt gegen Dolfin (Trento) i:2. 6:3. Wunderlich (Bolzano) siegt gegen Laich (Trento) 6:3, 6:0. Boscarolli-Danieli (Bolzano) siegen gegen Roizio-Caliari (Trento) 6:3, 6:1. Wunderlich-Zanctti (Bolzano) siegen gegen Tolfin-Laich (Trento) 6:3, 6:0. Der Bade- u. Hotel-Betrieb tu Braies vecchia M wieder eröffnet! Die P. T. Gäste werden gebeten

, die Lebensmittelkarte mitzubrrn- gen. Kochgelegenheit im Hauke. Um geneigten Zuspruch bitlen Anton UNS Amalte WtlS. Albergo Milano, gut bürgerliches Haus, idealer Familienauf enthalt mit mäßigen Preisen. Prospekte ver langen. Inhaberin: M. Oberpertinger- Bevor Sie Möbel kaufen besichtigen Sic bitte mein Lager in neuen Möbeln Salons. Matratzen, Divans, Fauteuils, Kinderartikeln. Stühlen und Liege stühlen, Büro-Möbeln, Nähmaschinen und allen einschlägigen Artikeln bei Frau Senoner - Bolzano, Via Grappoli

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_01_1938/DOL_1938_01_15_16_object_1140107.png
Pagina 16 di 18
Data: 15.01.1938
Descrizione fisica: 18
nur gegen Vorausbezahlung. Abressen-Auskünfte in allen „ff t tj t f f Geschäftsstellen. Zwei» ad. Drrlzlmmrr- Wohnung mit Bad für hiesige Familie nahe dem Stadtzentrum ge bucht. Auskunft Via Mnleo 12. 5. St. linls. Suche Zwei- oder Drei- zimmer-Wahnung mit Bad. wenn möglich Stadtzentrum. — M. Watschingrr. Via Mu seo ^ 248-2 Stabile Herrschaft sucht für 1. April Vier- oder Fünfzimmer-Wohnung, Bad. Zentralheizung. Adr. Derw. 256-2 Zwei leere Zimmer. aut heizbar. garantiert insektenfrei, in Bolzano ab Anfang Februar

von allcinst. Dauer mieter gesucht. Event. Mittagstisch. Preis offerte unter ,,3715'tä' an die Derw. 511-2 Ossizier sucht Zwei» od. Dreizimmer-Wohnung, mögl. Zentralheizung,. Bad. Cap. Parenzan. R. Aerovorto, 525-2 Mädchen für alle? für Familie mit 1 Kind -sucht. Adresse in der Verwaltung. 514-5 Agenten für die Pr»- vinz z. Verkauf eines patentierten Hand- Schneepfluges. praktisch, nützlich, ökonomisch, ge sucht. Mancini, Via Mcianabi 2. Bolzano. Köchin mit Jahres» zeuqnissen. perfekt in zutbürgerlicher

für Handelsanqe- stelltc tu Bolzano, Bia 28 ottobrc. -3 Brave« Lehrmädchen aus gutem Haufe für Pbotöqcfchäft gesucht. ' ' 450-3 KSchinne« für alles für Bohzano n. Umgebung sofort gesucht. — Lau- thaler. Stellenvermitt- lunq. Piazzetta mostra. Mädchen zu Kindern und für Hausarbeiten gesucht. — Delai. Via Castel Roncolo 2/N. -3 Lehrbursch« sofort gc- sucht. Firma Dellai u. Karbon, Dia Cappuc- kini 12. 463-3 Sämtliche« Privat- Bersonal für Reu- und Altitalien sofort ge sucht. — Pferschy, Bia Leon, da Vinci

. unter „Bescheidenes Ge- balt 3706/6'. 243-4 Oberkellner mit lanq- iähriger Präzis lucht Wintcrfaifonstvlle. Adr. Verw. 255-4 LNjähr. Kellnerin sucht Iahresstelle. Adresie in der Berw. 253-4 Stubenmädchen sucht sofort Stelle. Adresie in der Derw. 307-4 Flink. Stubenmädchen sucht Stelle in Hotel oder Pension. Adresie in der Verw. 306-1 Bautischlergehilfe sucht Posten. Pichler Gott hard. Daldagno, Bron- zolo. 241-4 23jähr. Kellnerin vom Lande sucht Posten in Bolzano od. Umgebung. 249-4 Gelernter Gärtner, gu ter

sofort Stelle. Gries- Bolzano. 345-4 Jüngere, tüchtig« Kell nerin sucht Stelle in gutgehendem Gasthaus. Maria Peintner, Via Dante 3. Vresianone. Älterer, fleißig. Knecht mit guten Kenntnissen in Landwirtschaft und Viehbehandlung sucht auf 1. Februar Posten als Schaffer od. Knecht. Tüchtiger Senner mit langjähriger Praxis. Absolvent einer Mol kereischule. geprüft für Hochdruckkessel, sucht passende Stelle, fldrcsse in der Verw. 886- t Kinderloses Ehepaar mit Zeugnissen sucht auf 1. Febniar Posten

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/31_07_1937/DOL_1937_07_31_15_object_1143211.png
Pagina 15 di 16
Data: 31.07.1937
Descrizione fisica: 16
wohnung. Piano di Bolzano, 1. Casa Fer- rovicri. 6740-2 Ein- od. Zweizimmer- Wohnung sofort oder später gesucht. Offerte unter „Sonnig 2808/8' au die Verw. 6785-2 Einfaches Zimmer, Küche, von ruhigen, hiesigen Personen ac- sucht. 6795-2 Fräulein sucht in Pri- oat Est- und Schlaf gelegenheit in Gries. 6794-2 Vier- od. Fnnfzkmmer- Wohnung m. Zubehör im Zentrum, l. oder 2. Stock, gesucht. Zu schriften unt. „281 l II' an die Perm. «799.-2 Zimmer und Küche od leeres Zimmer mit Küchcnbenüstung ge sucht

. Handgeschriebene Of ferte mit Angabe der Gchalisansprückc und Zcuanisabschriftcn »n- tcr „Verläßl. 2817,17' an die Verw. «831-3 Offene Stellen | Assistenzarzt für Sa natorium i» der Pro vinz Bolzano gesucht. Zuschriften mit aus- führlichen Personalien erbeten unt. „2797/97' a» die Verw. 6689-3 Dunges Mädchen, tier liebend, sür Hühner farm gesucht. — Via Druso!I8. Bolzano. -3 Braves, Mädchen gesucht. arbeitsames vom Lande 6717V-3 Schumachergehilse für A,zo- und Sportarücit wird sofort aufgenom mc». Lerchcr

, S. Can dido. ' v Zimmermädchen f. alle Arbeiten mit besten Kenntnissen, italicn.- dcutsch, gesucht. Offerte unter „2791/9t' au die Verwaltung. 6657-3 Vornehme Familie sucht ans 15. August feine Köchin bis 35 Jahre, ernst, sauberst, flink, sehr gute Mehl- spcisköchin, neben Stu- benmädchc» in« Haufe mithclfend, Sommer Campo Tures, Winter Rom. Nur langjährige, kontrollierbare Zeug nisse. Photographie. — Frau Nicod, Campo Tures. (Bolzano). -3 Reisender für die Pro vinzen Bolzano und Trento gesucht

kann, auf 15. August gesucht. 6748-3 Junger Friseurgehilfe gesucht. Zuschriften an die Verwaltung unter „2804/4'. 6719-3 zwei Zimmerleute ge- sucht. 6750-3 Braver, ehrt. Schlosser- Lehrling wird auf- gcnommen. Adresse in der Verw. 6758-3 Lehrmädchen s. Moden- --pschält sofort geiucht. Adr. Verw. 6761-3 Mädchen als Mithilfe im Haushalt -mit Ge- lcgcnhcit zu in Kochen- lcrncn gesucht. Gesetzte Person sucht tagsüber irgendwelche Arbeit: nur Sopra bolzano od. Umgebung. 6780-4 Arbeitswillig., braver Junge sucht

Posta Bolzano. -4 Deutscher Korrespon dent mit guten italie nischen und Buchhal tungskenntnissen. selb ständiger Arbeiter, für alles verwendbar, sucht Dosten. Angebote er beten unter „2821/21' an die Verw. 6849-4 Bvropraktikant sucht St.'lle. Bolzano. Via 6434-3 Earrcttai 15. 6716-4 | glttfüufc | Hallal! Leinen-Anzüge L. 95.-. LüsterrLcke von L. 29.- auf».. Leinen- jangger, Kletteranzüge, Sportanzüge, Hosen, Hrmden. Seidensakko, Hcrrcnanzüge. Knaben anzüge. Arbeiterhoscn. Modehosen am billig sten

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/20_06_1928/DOL_1928_06_20_3_object_1191426.png
Pagina 3 di 8
Data: 20.06.1928
Descrizione fisica: 8
oder bei der Reparatur von Wagen oder Rädern die Radreifen in der vorgeschriebc- nen Breite anbringen müssen. Wenn ihnen also ein Wagen auf nicht entsprechenden Rädern in Reparatur gebracht wird, sind sie zur Auswechslung der Radreifen verpflichtet. Bolzano und Umgebung Die Gebühren Er die Kontrolle der Dampttefsel in Gasbehüiter Diese Kontrolle ist durch das Gesetzdekret vom 9. Juli 1926 dem Reichsverbande Br die Kontrolle der Brennmaterialien übertragen worden. Durch das Mmisterialdekret

und Behältnisse und nach ihrer Größe, sowie nach der Cntfermmg vom Sitze der einzelnen Kontrollämter bewohnt wird. Die Tabelle für die Berechnung dieser Gebühren, di« zwischen 30 und 140 Lire be tragen, ist in der Gazzetta Ufsiciale vom 11. Juni 1928, Rr. 135, enthalten. a Zur Hinkanhaltung der Ausbreitung der Maul- und Klauenseuche. Da in dm Pro vinzen Trento und Verona die Maul- und Klauenseuche verbreitet ist, hat der Herr Präfekt der Provinz Bolzano nach Einsicht nahme der in den erwähnten Provinzen

ge troffenen Anordnungen vom 11. Juni bezw. 31. Mai, nach welchen die Abhaltung sämt licher Märkte fiir Spalthufer in den beiden Provinzen verboten wird und außerdem die Viehbesitzer die Verpflichtung haben, beim Transport des Viehes von einein Ort in den anderen ein tierärztliches Zeugnis boizubrin gen, verfügt, daß bis auf neue Anordnungen hin auf allen Märkten der Provinz Bolzano keine Spalthufer aus den beiden Provinzen aufgetrieben werden. Ferners müssen bis auf weitere Verfügungen alle aus den Pro

, Bolzano Inliabepi R. S A I T Z Weintraubengasse IO Tel. SIS Beschlüsse des Amtsbürger' Meisters der 2tadt Bolzano vom 18. Juni. Mietvertrag mit Josef Zandonai. — Ge nehmigung von Nerzehrungsstouer-Ueber- einkommen Br das offene Gomeindegebiet. — Verschiedene bereits im Voranschlag vor gesehene Ausgaben. — Abänderung des Dienstreglements der Gemeinde. — Er neuerung von Pachtverträgen Br Felder in S. Giacomo. — Kautionsrückgabe an Mol tes. — Mehrauslagen fair Mehrarbeiten bei Legung des Laubenbelages

. — Zahlung der Garantie bei der Landw. Zentralkasse. Radreifen. Der Amtsbürgermeister von Bolzano teilt mit, daß das Ministerium für öffentliche Arbeiten mit einer neueren Verordnung die provisorischen VerBgungen über die Rad reifen widerrufen hat. weil S. C. das Ober haupt der Regierung den bestimmten Willen kundgetan hat, daß mit der ganzen notwen digen Strenge die Borschristen über das Matz der Radreifen der Fuhrwerke an gewendet werden Somit sind die genannten Verfügungen jj mit 9. ds. außer Kraft

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/12_06_1937/DOL_1937_06_12_14_object_1143546.png
Pagina 14 di 16
Data: 12.06.1937
Descrizione fisica: 16
Kleiner Anzeiger von Bolzano/Telephon U-4S Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindcstbercch- nung 10 Worte. — Steuer SO Cent, pro mol, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die .Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends der vorhergehenden Tages abgegeben werden, llnfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Sommerwohnung, zwei Zimmer mit Kuchen

- benutzung. in schöner Villa in S. Costantino zu vermieten. Kunst- handlg. Kronau, Spar- kassengebäude. 3220-1 I Bermietbarj Sommerfrische in Mel- tina: 2 Zimmer und Küche zu vermieten. Anfragen Albergo Alto Adige, Bolzano. 3073-1 Möblierte Wohnung. S Zimmer und Küche, sofort zu vermieten. — Via Vrennero 10/1., 9 bis 11. 5 bis 7 Uhr. Schönes, grosses Erker zimmer an soliden, bes seren Herrn ab 18. Juni zu vermieten. Via Re gina Elena 1S/TI—3. -1 Helles, leeres Zimmer zu vermieten. Viale Trento G/I. 8201

, Plattiicrhos, San Mauri.zio, Kries 99. Kontoristin, gut ein- gcarbcitct, gesucht. — Offerte unter „Gleich 2884/84' au die Verw. Schneidcrgehilfin brin gend gesucht. Via Zara Nr. 7. 8160-0 Anständiges, gefetztes Mädchen vom Lande zu fünf Kindern und Hausarbeiten gesucht. 8164-0 Schuhmacher-Gehilfe wird aufgenoomen. — Alois Köfler, Sopra bolzano. 8220-0 Garage. 8239-2 Haushälterin. ohne Anhang. 40 bis 80 I.. zu alleinstehend, deut- chen Herr» (Filial leiter) nach Süditalicn öfort gesucht. Muss ge sund

. Kautionsfähiger Leiter für eine Apotheke In der Provinz Bolzano wird gesucht. „Fides', Treuhand - Gesellschaft. Piazza Vittorio Ema- nuele 2/Il. 1820-0 Anfangs- oder zweite Köchin m. Kenntnissen in Restaurant-Küche u. Wiener Bäckerei für Iohresstelle möglichst sofort gesucht. Offerte an Italo Casino. Ear- done Riviera. 8191-0 Alleinstehend. Deutscher sucht für seinen Haus halt verlässliches, bra ves Mädl bei beschei denem Lohnanspruch. Zuschriften mit Licht- bilb unter Clauser, Corsa Roma 80. Mi lano^ 8188

über Arbeit. Via Mu seo 44.'II.. Tür 8. -4 I Verkaufe | Lüsterröcke. Leinen anznge. Modehosen. Lederhosen. Wander Hosen. Steirerhosen, Sportwesten, Jangger, Sporthemden, Polo hemden, Sportanzüge. Kletterhosen, tzerrcn- anzüge, Knabenanzüge, Stutzen, Socken. Ruck säcke, Reisekosfer, Bett decken, Regenschirme, Bergstöcke am billigsten bei Rosendorfer, Por ticl 63. 5178 5 Schuhei!! billig und gut nur bei Rosen- dorser, Bolzano. Por tici 63. Vergschuhe, Skischuhe, Arbeiter- schuhe, Herrenschuhe, Damenschuhe

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_01_1936/DOL_1936_01_04_5_object_1151146.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.01.1936
Descrizione fisica: 8
. Amtliche Devisenkurse vom ». Jänner 1938: Berlin 500.— Zürich 402.90 London 61.35 Rewnork 12.45 Paris 82.30 Brüstet 210.— Aitszng aus dem Amtsblatt' Provinz Bolzano Nr. 51 vom 28. Dezember 1935. 739 llebervot. Die bei der Prätur ° Brefsanone verst. Liegensch. deS Johann u. der Maria Mahr in Fortezza, durch Adv. Orfeo Cesaro in Bres- sanone, wurden vorl. zugeschlagen: Dritte Partie (G.-E. S/II) Franz Ranalter in Fortezza um 7900 L. und vierte Partie (G.-E. 183/11 usw.) Johann Mayr in Fortezza um 5100

L. IleLer- botSfrist bis 1. Jänner. 790 Nealverstetgerungen. a) Auf A. deS Adv. Dr. L. PaScarella in Merano wurde die ZwangSverst. der Liegensch. Gabriel Pichler in Stelvio-Dorf bewilligt. Verst. (acht Partien. Ausrufsvrcise 42.000 L.. 10.635 L.. 865 L.. 2515 Lire. 575 L„ 605 L-. 255 L. u. 135 L. Im Gast haus Pichler in Stelvio am 21. Jänner. 10 Uhr. 786 b) Stuf A. der Spark. Bolzano, durch Adv. Dr. B. Foradori ln Bol-ano. wurden folg. Zwangs versteigerungen bewilligt: G.-E.147/II Cornedo (Mol

» Neullchedy. Wieder- verst. (AuSnifsPrelS 3000 L.. Vadium 600 Lire. Uchervote nicht unter 300 L.) beim Tribunal Bolzano 5. Februar. 11 Uhr. 787 c) G.-E.22/1 u. 37 hl in Tire» (Maria Perner, geü. Antholzer. Gastwirtin in TireS). Verst. (eine Partie. AuSnifSpreiS 137.615 L., Vadium 35.000 L.. Ueverbote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 5. Februar. 11 Uhr. 781 Realschätzung. Die Geschwister Mahlknecht, wohnhaft In Fie. haben um die Ernennung eines SchätzungSsachverständigen (Zwangiverst

, Bol zano. hat sich aufnelöst und ist In Liguid. getreten. 791 c) Neue Sterbekasse „Ft Eittadino', Sitz Brcssa- none, auf 50 Jahre, wurde gegründet. 784 A m t l. R i ch t i g st e l lu n g e n. a) Zwangs- versteig. G.-E. 158/1 u- 248/11 Castelrotto (Georg Mayrl, TIsana di Castelrotto) nicht 29. Februar, sondern 29. Jänner. 11 Uhr. beim Trib. Bolzano. 785 b) Zwangsversteig. 117/1 Apviano (AloiS Rocker, Monte di Appiano), nicht 29. Februar, sondern 29. Jänner, 11 Uhr, beim Tribunal Bolzano

. Vercclli—Lucca. Serke C: Mantua—Fano. Jcsi—Udine, Padua— Finmana. Rovigo—Treviso. Rimini—Forlimpopolt, Trento—Vicenza. Grion—Venezia. Pro Gorizia— Ancona Meisterschaft der ersten Division Grosikampf in Bolzano. Der morgige MeisterschaftSiag ist für die beiden Nachbarstädte Bolzano und Merano der wichtigste der Runde. In diesem Kampfe wird stch wahrscheinlich enbniltig entscheiden, wer Anspruch auf den Aufstieg in die Höhere Kategorie haben wird. In Trcnto empfängt der Tabellenletzte die Mantuaner

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_07_1941/AZ_1941_07_03_4_object_1881885.png
Pagina 4 di 4
Data: 03.07.1941
Descrizione fisica: 4
bekanntgegeben Hingegen wird erklärt, daß die Royal Air Force In den letzten Tagen beträchtliche Verstärkungen erhalten und ihre Angriffe verdoppelt habe. Der französischen Luft waffe sei es jedoch gelungen, von ihren Stützpunkten in Abukeinal und Palmyra aus erfolgreiche Angriffe gegen feindliche Truppenkolonnen durchzuführen. Vom Tennis Bolzano schlägt Trento 5:2 Auf den Tennisplätzen Im Viale Re gina Margherita In Gries fand das Treffen der ersten Mannschaft des Ten nisklubs Bolzano mit der ersten Mann

- scl'ast des Tennisklubs von Trento statt. Die Spiele endeten mit einem Sieg der Mannschaft von Bolzano. Nachstehend die Resultate: Frau Corbeletti (Bolzano) siegt gegen Frau Moizio (Trento) 6:3, 6:0. Ealiari (Trento) siegt gegen Boscarolli (Bolzano) 6:3, 6:2. Moizio (Trento) siegt gegen Danieli (Bolzano) 6:1, 6:4. Zanetti (Bolzano) siegt gegen Dolsin (Trento) 6:2 6:3. Wunderlich (Bolzano) siegt gegen Laich (Trento) 6:3, 6:0. Boscarolli-Danieli (Bolzano) siegen ge gen Moizio-Caliari (Trento

) 6:3, 6:1. Wunderlich - Zanetti (Bolzano) siegen gegen Dolfin-Laich (Trento) 6:3. 6:0. Danksagung Die Familie des Sergente Pilota 0770 »0SIN dankt tiefgerührt für die liebevolle Anteilnahme an ihrem unermeß lichen Verlust, allen Militär- und Zivilbehörden, dem Kampsfaseio, so wie der Deutschen Ortsgruppe und allen jenen, die ihn auf seinem letz ten Gang begleiteten. Merano, am 3. Juli 1941-XlX Fußball Endspiele um den Aufstieg in die Serie v Der Sonntag brachte bei den End spielen um den Aufstieg in die Serie

; 21: Orchesterkonzert; 21.15: Leichte Musik; 22: Nachrichten; 22.10: Leichte Musik; 24: Nachrichten. MeMW Inso^aton.KnnaNmeet«»« ?>»»» oe». onzno »«? , 2« --VI oro Wort Kuweiter. Uhrmacher Cawar.nve. Groß« Su»- w »ihl in Heschenkartikeln. Via lel. 28-S7. Bolzano m/eiea Ar» —.40 vn» Wort verantwartt Direktor Mario Herrondi Kurs« 2. Hui» sSchlußnotlernngen Milano! Wechselkurs.: Berlin — . Obligationen Tre Venezie 3.5 Prozent 9S.8S. » Börse Milano Rom. Tin:«« Ivo Rendita 5'/» Rendita 3 5°/« >. m, ltllZ Breit. Redim

.— 1930.- 845.— Alleinstehender Lehrer sucht Wohnung bei deutscher Familie wegen Welterausbildung in der Sprache. Ist bereit, italienischen Un terricht od. Nachhilfe bei Prüfungen. Wi«' derholung und Ausnahmeprüfungen zu ge ben. Zuschriften „4SS' Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B S Ar« oro War» ^ Einjähriger Handelskur» »Marco Polo'. Dau er SV» oder 4 Monate nach Wahl. Handels fächer. Maschinschreiben. Stenographie, mo derne Sprachen. Auskünfte Lia Pietro Micco 7 v N 0 » nseraten vi» iXurn

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/24_12_1938/DOL_1938_12_24_13_object_1203585.png
Pagina 13 di 16
Data: 24.12.1938
Descrizione fisica: 16
Weiner Anzeiger Mn Bolzano ✓Itltnb&n IMS Derlössliches, amfichti. ges. arbeitsfreudige» Mädchen, welches kocht und sämtliche Haus arbeiten verrichtet, für modernen Hausbalt zu kl. Familie in Bolzano für 1. Jänner 1939 od. auch später gesucht. — Handgeschriebenes Of fert mit Lichtbild er beten unter „5456/56' an die Derw. 12698-3 Tüchtige Kellnerin für Landgasthof gesucht. — Pbotographie.Zeugnis« abfchriften und Lohn- bedingunaen einkenden. Adr. Verw. 243-3 Tüchtiger Huf- und Magenschmerzen

für Schneiderei ge sucht. Piazza Erbe 16. intern 2. 12925-3 Holz-Fachmann, bei Sägereien. tzolzprodu- zenten eingeführt. wird für Einkäufe. Ueber- nahmen gesucht. Zu schriften mit Referen zen R.J S.J.. Casella nostale 53. Bolzano. -3 Junger, fleissig. Mann mit guter Handschrift, der ital. und deutschen Sprache mächtig, für Expedit gesucht. För ster Bierdepot. Diale Trento 12. 18894-3 Für Pension, Eardone. Riviera, wird tüchtige Köchin (Wiener- und italien. Küche). Haus diener. Stuben- und Serviermädl gesucht

-Hotel so fort gesucht. Tasella Boftale 2. Bolzano. -3 Einige tüchtige Fohr- tnechte werden sofort angestellt. Hotel Dia- der, Sipe di Stuft. «S Grossstückarbekter für sofort oder nach Neu fahr gesucht. Nur wirk lich perfekte Kraft wird ausgenommen. Dauer- poste«. Damen- und Herrenschneiderei Berg mann. Dia Leonardo da Vinci 18. 12969-3 j Stellengesuche | Sach« Posten als Aus hilfe in Schmicdcwerk- stätte. 1919-4 Fräulei« aus bürger lichem Haus sucht so fort Schneiderinstelle zur Weiterausblldung

. Bolzano, Portici 63: Herren- Wintermantel.Knaben« Mäntel, llcbcrröcke, Lederröcke,Lcderwcsten. Lederhosen in allen Trösten, Damenloden mäntel, Trenchcoat- mäntel, Motorsahrer- mäntet, Windsacken, Pelerinen. Skihasen v. 33 Lire aufwärts. Ski anzüge von 110 Lire aufwärts, für Herren, Damen und Kinder in Loden, Gabardine und Covercoat, Slalom« blufen in allen Preis, lagen. Sporthemden. Fäustlinge. Skiwickel, Skkgamaschen. Socken. Stutzen, Herrenanzüge. Knavennnzüge. Sport- anzüge für Herren und Knaben

und andere Teppich«. Näh maschinen. Bücher schrank. Romane. Korb- aarnitur. Biedermeier betten. Stühle. Kom moden. Ottomane. Ma-. traben. Eeschenkartikel verkäuflich. — W i r kaufen-tauschen Gebrauchtes ge gen Neues. — Okkafionshakl«, Bia Grappoki 16. Klein. Zugfchlitten und Handwagerl verkäuf lich. Näher. Greitzirrg. Wa Goettze .18. -S 50 bis 60 Zentner He« und Grummet zu ver kaufen. Gasthaus Rose. AiL.... ß2m£.JLM*p 7.- Kauf und Verkau f m« gebrauchte« Möbel» Diverses. Adami. Di- colo vecchko ck. Bolzano. Zwei

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/19_07_1933/DOL_1933_07_19_8_object_1197593.png
Pagina 8 di 12
Data: 19.07.1933
Descrizione fisica: 12
gezahlt, nämlich zehn Quoten a L. 36.000 — und eine Quote a L. 6000.—. Josef Pan). 36 c) Eine neue Gesellschaft m. b. H. unter der Firma „Terra' mit dem Sitze in Gries de« Bolzano wurde gegründet.' Betriebsgeaen- stand ist Import ' und Export von Obst, Pacht von Grundstücken zum Verkauf des Ertrages, sowie Handelsgeschäfte jeder Art. Gesellschafter jinb: Roman Lardschneider (auch einstweiliger Verwalter) in Bolzano und die N. D. Handelsmatschappy „War« mond' in Rotterdam. Das Eesellschafts

der Obstzucht. Die Dauer der Gesellschaft beträgt fünf Jahre. Als Gesellschafter werden Obstzüchter »m Bereiche der Aktiengesellschaft zugeiasten und haben wenigstens eine Aktie von Lire 300.— zu zeichnen usw. 50 Verpachtung. Am 26. Juli, um 9 Uhr vormittags, findet bei der Befestigungs- Sektion. Dantestraße Rr. 17 in Bolzano, mittels verschlostener Offerte die Pacht versteigerung der Arbeiten der Systemiste- runa des Scheibenschießstandes von Mafo dcNÄria in Trento um den Betrag von Lire 190.000.—, Kaution

, Hinterzelgerhof. Gast haus „zum Löwen' Rr. 45 in Cornedo, Eigentum der Maria Pattis in Cornedo, bewilligt. Versteigerung zu dem auf Lire 30.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. Sept. 53 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Laion wurde die Zwangsversteigerung der Reali täten in Besitzbogen Rr. 66 Laion. Eigen tum des Anton Lageder. wohnhaft in Laion, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu dem auf Lire 20.000.— herabgesetzten Ausrufs preis beim kgl. Tribunal Bolzano

Zeitabschnitten von je drei Monaten mit persönlicher Haf tung durch Maria Arnold, Besitzerin in Bressanone. 65 b) Bestätigt wurde der Ausgleich der Johanna Vindimian-Muscardin, Handels frau in Bolzano, mit 25 Prozent, zahlbar binnen drei Monaten nach Rechtskraft des Vergleiches mit Haftung durch Emanuel Vindimian. 63 Konkurseröffnungen, a) Ueber das Vermögen der Emilie Mahlknecht, Handels frau in Bolzano, wurde der Konkurs er öffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 28. Juni 1931. Masteverwalter ist Adv

. Silvio Perini in Bolzano, Konkurs richter Cav. Conte Rota. Forderungs anmeldungen bis 5. August. 64 b) Ueber das Vermögen des Georg Mahl- knscht, Fleischhauers in Cardano. wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlgstgs- einstellung datiert vom 1. Jänner 1932. Konkursrichter ist Cav. Conte Rota. Maste verwalter Rag. G. Amadei in Bolzano. 58 Grundenteignungen, a) Aus öffent lichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Siraßenbauamtes in den Ge meinden Tirolo, Rifiano, S. Leonardo in Past. und San

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/19_12_1931/AZ_1931_12_19_5_object_1854788.png
Pagina 5 di 10
Data: 19.12.1931
Descrizione fisica: 10
Samstaa. de» IS. Dezember ISN >Alpeuz«ituag* . Teiie d vrundvreise Kr Lebensmittel Sportnachrichten 128.— 123.— 230.— 210.- 140.— 140.— 255.— 220.- 1100.— 14M.— 380.— 650.— 43?.— 475.- 614.— 624 — K29.— 680.— 720.— 490.— 555.-. KZ?.— 640- 645.— Der Pr«vinzi«lwlrtfchaftsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 67 über die Engrosgrund- preise, die auf den Märkten in Bolzano bis ìt8. Dezember 19Z1 gefordert wurden. Bei den Fleisch, und Fettpreis«n ist die Kon« sumsteuer in den angegebenen Preisen

nicht mitinbegrisfsn. Die ersten Preise sind di« Engrospreise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleiß- preise in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Reis Teigwaren. 1. Qual.. 55—6K<A Teigwaren. 2. Oaul., 65—70<A> Parmeiankäse 1!>30 Olivenöl, superfein pro Hekt. pro Zentner Samenöl, pro Hektoliter pro Zentner KriimlUncker Grieszucker von der Fabrik Grieszucker, raffiniert Kaffee, roh. Santos Kass«e gebrannt. Santcs Amerikanischer Speck Einheimischer Speck Llm?r'kantlch«g L<liweinesett

sGstraun u. Lämmer» Lebendgewicht 180.— Gesrier-Nindfleisch. Vorderes 230.— Gefrier-Rindfleisch, Hinteres 330.-» 2200.— 2400.— 2800.- 3000.— 430.— «00.— 400.— 520.— 900.— 1000.- 85.- 65.— 550.— 620.— 620.-4 500.— 450.— 450.- 450.— 220.- Wintersport Gründung des „Stt-Club Bolzano' 2ZS MUgNeder Im großen Saale des Provinzialwirtschafts- rates fand am Donnerstag abends die ange kündigte Gründungsversammlung des „Ski- Club Bolzano' statt. Außer einer großen An zahl von Skifahrern und Mitgliedern des neuen

Clubs hatte sich On. Miori. Präsident des Ski-Club Bolzano. Vizepodesta Dr. De Cesare, Mario Ferrandi, Chef des Sport amtes der Partei, Pio Caliari, Präsident des Negionaldirektoriums des italienischen Skiver-- bandss, Herr Grießmayer in Vertretung des Sportclubs „Juventus' und andere eingefun den. Zuerst sprach Pio Caliari. der den Anwesen den seinen Tank aussprach und dann dem Prä sidenten On. Miori die Beitrittserklärungen von 235 Mitgliedern überreichte. On. Miori dankte und versicherte

dem neuen Club seine aktive Mitarbeit und Unterstützung. Der Direktionsrat des Clubs wurde sodann in folgender Zusammensetzung gewählt: Ehrenpräsident: S. C. Grand'Usf. Giovanni Battista Marziali. Präfekt von Bolzano; Prä sident: On. Luciano Miori» Podestà von Bol zano: Vizepräsident: Dr. Mario De Cesare, Vizepodesta und Kvminissär der Azienda di Cura Bolzano? Ing. Cav. Giuseppe Trivellato: Sekretär: Dr. Cesare De Gara: Kassier: Rag. Paolo Dalla Torre: Vizesekretär: Kassier Ric cardo De Barda

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/29_12_1934/DOL_1934_12_29_11_object_1158204.png
Pagina 11 di 16
Data: 29.12.1934
Descrizione fisica: 16
verbot foglender Artikel auf alle Länder aus gedehnt: 853: Silber-, Platin- und Goldarbeiten: 886: Gold und Platin in nicht benannten Arbeiten: 587: Silber in nicht benanitten Arbeiten, auch vergoldet. Das zuständige Ministerium behält sich vor. Fall für Fall auf Ansuche» der Interessenten etwaige Ausnahmen zu gestatten. Die Gesuche sind sallweile durch den Vrovinzial-Kornora- tions-Wirtschaftsrat von Bolzano cinzureiche». AnmeldmrH des Samenöls Die Detailverkäufer von Samenöl. sowie die Grossisten

und Lagerhalter werden auigesordert. onzuinelden. wo der Verkauf stattsindet und wo sich das Lagerhaus mit der Ware befindet. Die Anmeldung aui stemvelfreiem Papier ist an die Gemeinde Bolzano zu richten. Beizulegen ist die Ballette des vergangenen Jahres und eine Marke zu 80 CenteUmi als Sek'etariats- gebühr, welche in der Kanzlei der städtischen Polizei, Zimmer Nr. 1. ebenerdig, bezogen wer den kan». Die Anmeldung bat bis zum 31. D e z e m b c r l. I. zu erfolgen. Traubenernte endgiltig .. Das römische

Hektoliter geerntet. Der Verbrauch an Esttrauben der heurigen Ernte belief sich in der Provinz Bolzano auf 10.600 Hektoliter. Auszug aus dem Amtsblatt Foqllo annunzl legall Rr. 50 vom 22. Dezember 1931. 585 Ucberboke. o) Die auf Betreiben bei Sparkasse Merano gcaen die in Renon wohn haften Geschwister Tavveiner versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 293 II und 120711t Maia wurden vorläuiL zugeschlaoen: Erste Partie obiger Sparkassc um 35.090 Lire und zweite Partie Adv. Cav. S. Nones

in Bolzano für einen iu be zeichnenden Ersteber um 8900 Lire. Ueber- botsirist bis 3. Fänner. 887 b! Folgende aui Betreiben der Bodenkrcdii- anstalt in Trento versteigerten Lieaen- fcfiafteil wurde» einstweilen zugeschlag-'»: Erste und dritte Partie sWob'haus Rr. 29. Dünqerstätte, Obst- und Eemüie-'arten Wicie. in Glusto und Malles obige- Bode,,- lreditanstalt um 15.890 Lire und 7679 Lire und Zweite Partie (Acker! Dr. Foier Grosser in Bolzano für einen zu bezeichnenden Er steber um 12.890 Lire

, wollnllait in Eornaiono, obiner Bode»kred-»anstglt um 11.989 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 3. Fäuner. 880 in D>e auf Betreiben des Dr. Fosef Partrki in Mezzolombardo gegen Alois Plaizaummer in Termeno versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 1007/11 Eakdaro (Äcker und Weinberg) und 193141 Caldaro (Weinberg) wurden vorläufig Tr. Folef Parteli um 11.000 Lire zugcichlagen. Ueber- botsirist bis 3. Fänner. 890 a! Die auf Betreiben der Karolina Ranzi, Witwe Roth, in Bolzano geaen Peter Giu

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/26_10_1940/DOL_1940_10_26_7_object_1194330.png
Pagina 7 di 8
Data: 26.10.1940
Descrizione fisica: 8
möglichst im Zentrum zu mieten gesucht. 7020-2 Möblierte Wohnung. 2 od. 3 Zimmer, Küche und Bad von distin guierter kleiner Fami lie gesucht. Adresse in der Verirz. 7018-2 Dreizimmer-Wohnung mit Zubehör u. einem oder zwei Räumen für Tischlcrci-Merkstätte in der Umgebung von Bolzano von dablei- bcndem Dancrmicter gesucht. Adresse in der Verwaltung. 7012-2 Schöne Dreizimmer- Wohnung wird ge- sucht. — D. Rosignoli, Piano di Volzano 6/6. 2 Zimmer und Kllche gesucht. 7001-2 Zwei-, Drei- oder mehr

gesucht. — Erics, Villa Köllens- pcrgcr. 7613-3 Ernster, tüchtiger Ver treter für Obst fauch getrocknetes) und wo möglich 5lkitt, für Gegend Bolzano ge sucht. Zuschriften unter „8220/20' an Verw. -3 Tüchtiger, verläßlicher Knecht sofort gesucht. Adr. Verw. 7666-3 Landwirtschnstlicher Knecht sofort gesucht. Via Meudola 15, Cal- daro. 7631-3 Wirtschafterin für frauenlosen Haushalt wird gesucht. Schneide rei Albcrtoni, Brcssa- nonc. 7638-3 Tischlerlehrling, Richt- auswanderer, wird ausgenommen. Tisch

. — Adresse: Posthotcl, Zimmer 16. 7086-3 Fleißig. Hausmädchen wir d gesuch t. 7696-3 Tüchtige Bcihilse zur Hotel-Köchin gesucht. Ädr. Verw. 7677-3 Küchcntehrmädchcil findet Ausnahme. Post- hotel, Bolzano. -3 Anständiges, verläß liches Mädchen für klei neren Haushalt sofort gesucht. H. Erüubergcr, Via Cesare Battist 53. Schaulmüdel sucht Ho tel Nies en, Volzano. -3 Verkäufer für Möbel geschäft fitalicuisch u. feinfncheVuchführung) deutsch), redegewandt und tüchtig, welcher nebenbei Büroarbeiten macht

als Kochenlerucrin in Pen sion oder Restaurant. 69 52-4 illjähr. Mädchen sucht Stelle zu kleiner Fa milie, Bolzano oder Umgebung. 7057-1 Kellnerin sucht Iahrcs- postcn in Bolzano. — 7011-1 Stubcnmädl sucht Stelle. 7009-1 Fräulein sucht Kanzlci- odcr Sticgcuhaus-Auf- rnnmeplatz. 7102-1 Junges Fräulein aus lehr guter Familie, italienische n. deutsche Stenographie. kauf männische Ucbcrsctzun- gcn, französische und englische Sprachkcnnt- nisse, kurze Praxis, offeriert sich. Zuschrif ten unter „8210/10' an die Verw

^ Schalenwaage, Gui tarre,Stellagen, Vogel- täfiac preiswert ^ zu verkaufen. — Viale Trento 3/Il., links, -o Heizgitter, der billigste elektrische Ofen, ver- küuslich. - - Eiectri:, Piazza Domcvwoi'.i 0. 4 m' LLrchcnbretter und ein Wagen Birken preiswert zu vcrkau- fen. 2kähere Anskunft Forer, Rencio 51. -5 Gebrauchtes Drahtseil. 17 mm. lagernd bei Knapp u. Uebcrbachcr. Bolzano. 6856-5 Balilla-Anzug. neu. zu verkaufen. Bia Jtalo Balbo 32/.4, riickwärls. Fahrrad preiswert zu verkaufen. Forer, Bia Rencio

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_09_1938/DOL_1938_09_07_8_object_1133417.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.09.1938
Descrizione fisica: 8
- und Wasterwcllcn sucht für Hcrbstsaison Posten. - 8722*4 Selbständiges Mädchen, das kocht und Haus arbeiten verrichtet, sucht Stelle in kleine rem Haushalt. Land bevorzugt. 8733-4 Tüchtiger Chauffeur offeriert stch an Pri- dazu od. Finna, 8738-4 Gebildete Dame. kath.. Sprachenkenntnisse, sehr musikalisch. tadellose Hausfrau, sucht Be- tätiauna in Haushalt. Venston. Sanatorium. Geschäft usw. Vielseitig verwendbar. Zuschrif ten unter Paßnummer ..067.613'. postlagernd Bolzano. 871-1-4 I gfctKuf» | An» und Verkauf

von neuen und gebrauchten Möbeln aus Privat« besitz. Teppichen. Näh maschinen. — Olka» sionohakke. Via Erapp»k 1 10. Bol. zano. 261295-5 Kauf und Verkauf von gebrauchten Möbeln u. Diverses. Sldanri, Di- colo vecchio 4. Bolzano. Möbelfabrik Peter Pattis, C rrrettaig. 8. Tel. 2323 Billigste Preisei Große Auswahl! Brautausstattungen Küchen . . . L. 450.- Schlafzimmer L. 1200.- Speifezimmer L. 1200.- Einsätze — Matratzen Korbmöbel,LiegestUhle, Einzelmöbel. 2272-5 Sachverständiger Teil haber für zu erbauende

Garage auf der Alpe di Siust mit 40.000 big 50.000 Einlagekapital gesucht. Angebote unter „4806/00' an die Derw. Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilz- bildunq behebt zu verlässig d. Wasser dichtungsmittel „Neantol'. Pro spekte kostenlos bei E. Torggler, Bau materialien. M-5 Dachpappe. Holzzement. Karbolineum. Alvhalt. Teer liefert billigst Josef Reinisch L Co., Bolzano, Via Coktciapelli 17. 2017-5 Deutsche Schäserhunde, reinrassig. verschiedene Alter, zu verkaufen. — „Jrba'. San Lorenzo. Dusteria. 8740

-5 Bau-Materialien. Dachziegel. Lochziegel, Zement, Kalk liefert billigst Josef Reinisch & Co., Bolzano, Via Conciapelli 17. 2017-5 Schlafzimmer, Küchen- möbel, einfach. Einzel möbel: Stehküsten. Kommoden. Waschtische. Schreibtische. Tisck»e. Vorzimmerwände. Holz- und Elsenbetten. Matratzen. Ottomane. Kinderwägen. Kinder betten. Zimmerkredenz. Salon-Volstermöbel. Bücherschrank. Spiegel. Bilder. Pendeluhr. Hobelbank usw. billigst. Fol«. Bia BintÄa 2. WirNrch gut« und ver läßliche Isolier

, und Dichtungsmittel kaufen Sie bei der Bauwaren. Handlung Jos. Reinisch 8- Co., Bolzano, Via Couciapelli 17. 2257-5 'Auch bei Altmann sind neue 'Anzüge, gut rr- baltcuc Anzüge. Smo- king-'Anziige. Portier- rücke f. Hotelangestelltc. Kcllncrbcmden. Ge- schäftsmäntcl. Bluien. Alotorradanzu«. im prägniert. Toni. Zeuq- hoscn. Milizbluse mit Ilmhang und Barrett, größere Auswahl in Damenkleidern zu ver kaufen. Bolzano. Via Franccscani 5. Par- tcrre. rückwärts. -5 Schöne Speisczimmer- krrdcnz. gevolst. Divan garnitur

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_07_1935/AZ_1935_07_21_5_object_1862379.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.07.1935
Descrizione fisica: 8
' entnehmen wir: Infanterie: Leutnant Brignone, der Kriegs schule zugeteilt, ist für das Armeekorpskommando von Bolzano bestimmt. Artillerie: Hauptmann Bianchi der Kriegsschule wurde dem Kommando der Brennerodivsion zu geteilt. Velerinärkorps: Major Desimoni des Komman dos der Division Cranaro wurde an das Korps- tvmmando von Bolzano transferiert. Subsistenzkommissäriat: Leutnant Marino der Direktion des Kommissariats des Armeekorps von Bolzano wurde zur militärischen Sektion van Aerona transferiert

Zone Bressanone Die fascistische Union der Kaufleute ladet die Unteres ierten ein, die Preisliste abzuholen (Kapu zinergasse Nr. 6). Wie bekannt, ist die Preisliste in allen Lebensmittelgeschäften und Brotver- ichleißen gut sichtbar anzubringen. Zeichen- und Zuschneidekurs für Damenschneide, rinnen in San Candido. Im Einverpehmen mit dem Provinzialverband der Handwerker , veranstaltet das Gewerbeförde- rungs-Jnstitut Bolzano in San Candido einen Zei chen- und Zuschneidekurs für Damenschneiderinnen

» jchen Uebungen inbegriffen ist. Einschreibungen werden im Gewerbeforderungs-Jnstitut Bolzano, Dominikanerplatz Nr. t^his zum Ä. ds. und am Tage der Eröffnung vom Kursleiter Herrn Fach« lchrer Ballarini entgegengenommen. Apochekenölenfi Von gestern Samstag, bis Samstag der kom menden Woche versieht den Nacht- und ganztägi gen Sonntagsdienst sowie den Dienst um die Mit tagszeit die Adler-Apotheke unter den Lauben. Die Nachtdienst haltende Apotheke ist jeden Tag bis 9 Uhr chends offen

. Der Verbandssekretär und die Behörden ver teilten an die Kleinen Süßigkeiten, wonach sich viele Arme streckten und wofür sie den kindlich aufrichtigen Dank abstatteten. Als sich der Zug unter den Klängen der Musik kapelle der Jungsascisten in Bewegung setzte, gab es lebhaftes Tücherschwenken und die kleinen Ferienfahrer sangen mit Begeisterung patriotische Lieder. Seelengottesdienst für Frau Bundeskanzler Henna v. Schuschnigg. Am Dienstag, 23. Juli, findet in der Pfarrkirche in Bolzano um halb 8 Uhr morgens

um 17.06 des 27.''Juli ab und langt in Verona um 18.40 an. Abfahrt von Verona am 28. Juli um 2.15 Uhr, Ankunft in Trento um 3.51 Uhr. Für diesen Tag enthält das Opernprogramm die „Cavalleria rusti cana' und „Ballo Sheherazade'. Offene Fleischhauereien am heutigen Sonntag. 2t. Zuli. Bolzano: Gebr. Knoll, Goethestraße und Grappolistraße; Staudacher Josef, Museumstraße: Mölgg Johann, Rosministraße; Amadei Giuseppe, Obstplatz: Conci Francesco, Vintlerstraße: Schmitt ner Josef, Roggiagasse: Maier Peter

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_01_1936/AZ_1936_01_24_2_object_1864491.png
Pagina 2 di 6
Data: 24.01.1936
Descrizione fisica: 6
: Schallplatten. 1S.35: Balilla' zeitung. 17: Quartettkonzert, anschl. Schneeberlcht, Landfunk, Dopolavoro. IS: Nachrichten (Fremo- sprachen). 2005: Zeitzeichen, Chronik de« Regimes, Radiozeitung. 20.3S: Chorkonzert. 21.20: Verkehrs- Nachrichten. 21.36: Komödie, anschl. Taiymusik. 2Z: Radiozeitung. Nordttallei» ^Bolzano: Beginn der Sendung 12.Z0 Uhr): K: Zeltzeichen, Radiozeitung. 11.30: Trlokonzert. 12.1S: Siehe Roma. 14.15: Börse. 1S.20: Sieh« Roma. 80.33: Schallplatten. 21: Symphonietonzttt, anschl

- Verbandes. Aeberprüsung des Ergebnisse» des Spiel« Vvlzaao gegen Trento. Bei seiner Sitzung vom 22. Jänner 1SZ6 hat der Zonenausschuß des Italienischen Fußballverbandes der 4. Zone folgende Beschlüsse gefaßt: Meisterschaft der I. Division. Beglaubigung der Spiele vom 19. Jänner: Die Beglaubigung des Ergebnisses des Wettspiels A. S. Trento 2 gegen Bolzano Calcio wird aufge schoben, in Erwartung des Resultats der Ueber- prüfung der Position der Spieler der A. S. Trento. Strafen: Auf Grund der im Besitze

des Aus schusses befindlichen offiziellen Dokumente erhalten folgende Spieler einen Verweis: Mantovani Os kar (A. S. Trento), Pacherò Giovanni (Bolzano Calcio). Propaganda-Sektion. Beitritt von vereinen: Der Beitritt zur Lukal sektion Trento der F.G.C. Riva und O.N.D. Riva wird bestätigt. Genehmigung von Wettbewerben: Die Spielord nung des vom F.G.C. Riva zur Austragung des Wettbewerbes um den Pokal Bonora-Asmara or ganisierten Turniers wird genehmigt. Verschiedenes. Erläuterung zur allgemeinen Splelordnung

stattfinden werden. Einem kürzlichen Beschluß Zer höheren Sportbehörde zufolge, werden alle liefe Veranstaltungen vom Italienischen Winter portverband (F.J.S.J.) selbst organisiert werden. )ie hauptsächlichen der besagten Veranstaltungen Eishockey Heute abends in Bolzano: Eireolo Italia Reno» gegen A. G. C. Bolzano. Die Nachricht erfüllt die ganze Schuljugend mit Freude. Nach einem Monat gibts endlich auch in Bolzano wieder Eis. Heute abends um 20.30 Uhr wird am Eisplatz von Compilili ein Eishockeyspiel

ausgetragen zwi schen Circolo Italia Renon und F. G. C. Bolzano. Die Tribünen sind wieder am Platze. Musik und Kunstlaufen ergänzen das Programm. ch » » Aebungssptel der Olympia-Eishockeymannschaft. Die italienische Olympia-Eishockeymannschaft ab folvierte Donnerstag abends im Mailänder Eis- pàst das angesagte Uebungsspiel gegen eine durch die Mallander „Kanadier' verstärkte Trainings Mannschaft. Dr. Medri, welcher den Training lei tet, ließ die Mannschaft folgendermaßen antreten: Gerosa und Calcaterra

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/09_05_1936/DOL_1936_05_09_3_object_1150046.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.05.1936
Descrizione fisica: 8
Bolzano Sieges-Tederiin Urttsr Anregung des Kriegsteilnehmer- Verbandes wird morgen, Sonntag, um 6 Uhr abends auf dem Siegesplatze zur Feier des Endsieges ein feierliches Tedeum abgehalten. An der Feier werden sich S. Kgl. Hoheit der Herzog von Pifkoia. der Verbandsfekrekär §. <£. Stefano Denn!, der Unterfkaakssekrekür Hast venkuri und die Behörden, die faschisti schen Organisationen, die bewaffnete Macht und die Bevölkerung beteiligen. Nach dem Tedeum wird der Kommandant des Armeekorps

der Beschlüsse des Großen Rates und Ministerrates durch den Duce Heute Samstag 22 Uhr wird der Duce nach der Versammlung des Großen Rates des Faschismus und des Ministerrates dem Volke vom Balkon des Palazzo Venezia aus die dabei gefaßten Beschlüsse mitteilen. Für Versammlung in Bolzano erließ der Verbandssekretär folgende Verfügung: Die Bürgerschaft ist eingeladen, sich heute um 22 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz ein zufinden, um die Rundfunkübertragung der Mitteilung, die der Duce vom Balkon des Palazzo

Montalbetti von Trento wird am Dienstag, 12. Mai. um 3 Uhr nachmittags, in S o p r a- b o l z a n o und am Mittwoch, 13. Mai, um 8 Uhr vormittags in Longo mos das heilige Sakrament der Firmung erteilen. Die Firmung in B o l z a n o wird voraus sichtlich erst Ende Oktober heurigen Jahres stattfinden. AMsoä erhält gesund und rüstig. Erhältlich In Lebensmittelgeschäften und Gaststätten Diplom - Optiker C. HOFER Bolzano, Lauben 32 Zeißbrillen unübertroffen. Reparaturen an Zwicker und Brillen dauerhaft

und preiswert b Wohttatigkeitsgläckstopf. Am Sonntag und Montag dieser Woche veranstaltete der Frauen- Vinzenz-Verein S. Maria Äusiliatrice in Bol zano, wie wir schon mitgeteilt haben, einen Glückstopf zugunsten der von ihm betreuten Armen. Genannter Verein ersucht uns um Ver öffentlichung folgender Zuschrift des Dankes: Wie alljährlich zeigte sich auch Heuer Bolzano freigebig. Am Montag abends waren alle Lose verkauft und die schönen Geschenke an die von Glück Begünstigten verteilt. Die St. Vinzenz

als auch durch Zuspruch beim Glückstopf zum guten Gelingen der Veranstaltung bei- äetragen und so ihr Scherflein zur Linderung der Not Leigesteuert haben. Möge es ihnen Gott vergelten! b Offene Stellen. Das Stellenvermittlungs- Amt für das Handelsgewerbe. Bahnhosstratze-11. sucht für sofortigen Eintritt Lehrmädchen, wobei jene den Vorzug haben, die eine Handels, oder Gewerbe- oder Berufsvorbildungsschule besucht haben. b Beerdigungen. Am 6. Mai nachmittags wur den in Bolzano zwei Männer begrabem

21