127 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/02_11_1933/AZ_1933_11_02_3_object_1855431.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.11.1933
Descrizione fisica: 4
der in diesem Friedhofe bestatteten Krieger teilnehmen 7S-WZ. WrtMeisemWgUg nachBolzano Auf Ansuchen des Komitees der Ausstellung in den Vürgersalen hat S. (5. Ciano, Minister für Verkehrswesen, die 70prozentige Fahrtermäßi gung von allen Stationen Italiens nach Bolzano bis zum 11. November verlängert. Einweihung des ZNakrofendenkmals in Brindisi Alle Mitglieder der L. N. I. und die Inter essenten, welche an der Fahrt und an den Zere monien in Brindisi anläßlich der,Einweihung des Matrosenhmlchàw BxiMi.tàM? >'wvKen

zu können, haben innerhalb des IS. Novemb. das Ansuchen an die Congregazione di Carità di Bolzano (Via Jsarco Nr. 6) zu rich ten. Dem Gesuche ist das Armutszeugnis und sin Ausweis, aus dem der Verwandtschaftsgrad zum Gründer der Stiftung hervorgeht, beizulegen. Die Zeier des November LNMAMWW Den Jahrestag des Sieges der italienischen Waffen wird Bolzano in würdiger Weise feiern. Um 10 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche von Bolzano für die Kriegsgefalle- nen. Um 11 Uhr werden sich die Organisationen des Regimes

der Mütter und Witwen der Kriegsgefallensn: Vereinigung der Kriegsausgezeichneten: Verband der Kriegs freiwilligen: Frontkämpfer; Sturmtruppen; Re servisten; Milizabteilungen; Verbaàbnnner mit Ehreneskorte; Banner des Jugendkampsbundes Bolzano mit Eskorte; Kriegsinvaliden: Invaliden dsr fascisi. Revolution; Fäscisten der ersten Stun de; Fascio von Bolzano; Verband der fasc. Schul- gruppe; Verband der fasc. Eisenbahner: Verband der öffentlichen Beamten; Verband der fasc. Post- und Telegraphenbeamten

, waS hauptsächlich dem günstigen Zeit punkt sür diese Produkte zuzuschreiben ist. Die Einteilung wurde so getroffen, daß der Export, die Produktion und der Versuchsobstbau abwechselnd zur Geltung kommen konnten. In der Gruppe Croß-Exporteure figurieren die Stände der Firmen W. Cadsky, Bolzano: I. Kößler. Fruchthos Pomona, Castelsirmiano; die Obstpro- duzentengenossenschasten Bolzano-Dodiciville und Gries, Olträdige in S. Michyle-Appiano, Terlano und die Kalville-Exportgesellschaft Merano, Die Produkte

, Winterbutterbirne Und Edelkrassane. Von Seite der Obstproduzenten- genossenschast Dodiciville wird auch die Faßver packung von Aepseln sehr geschmackvoll gezeigt und Alexanderbirnen (Bose's Flaschenbirne), die im Kühlraum durch einen Monat konserviert worden waren, ausgestellt. Als Verkäufer im Kleinen ist die. Firma A. Neider Bolzano vertreten, welche prachtvolle Vinschgauer Kalvills, Champagner Renetten, Weiße Rosmarin und Rome Beauty zur Schau bringt. ' , In der Gruppe Produzenten sind zu verzeichnen: Amalia

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_12_1939/AZ_1939_12_24_6_object_2612773.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.12.1939
Descrizione fisica: 6
gert das Drama an Wncht und Dramatik, iveiter geht die Handlung, die das Schicksal dreier Frauen besiegelt. Beginn an den. beide» Feiertagen um 2, 3.30, 'S, «.30. 8 und 9.30 Uhr. Als Einlage „Ridolini - voxchampion'. Ein vertontes Einakterlustspicl in 'Neuauflage. Cinema „Danlc'. Bolzano. Heute: Danielle Darieur, Charles vancl im hochinteressanten Film menschlicher Probleme „TZcrirauens- bruch'. Ein seelischer Konflikt zwischen Mo ral und Recht der Liebe. Eine große künst lerische Darstellung

?r! Caterina Noato, Ar mando Falconi, Eainillo Pilotto, Sergio To tana. Gino Ceiv! und Filippo Scelzi find die Hauptdarsteller. WàSSIS Aus dem Europa. Programm vom 24. Dez. Roma, Bologna, Bolzano, L.30: 'Nachrichten: 8,50: Orgelkonzert: 9.15: Für die Wehr macht: ll: Gesungene Messe: 12.20: Opern musik: 13: 'Nachrichten: 13.15: Hörszene: 14 Uhr: Nachrichten: 17: Symphonisches Kon zert: 19.35: Sportnachrichten: 20: Nachrich leni 20.30: Violinkonzert! 21.10: Großes Konzert: 21.S0: Hörszene (Weihnachtssem düng

: Maria Glory, Fosco Giac chetti, Paola Barbara, Giuseppe Porcili. En nio Cerlefi, Clara Coeva, Nicola Maldacea. In der Gesamtheit das Zurückkehre» zur al-> ten Zeit und die sich damit verknüpfenden Cr-> lebnisse. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Dez. Roma. Bologna, Bolzano. 8.30: Nachrichten; Z0.30: Feierliches Pontisikalamt; 12.20: Schallplatten: 13: Nachrichten; 13.15: Das Weihnachtsgeschenk, Hörspiel; 14: Gesangs- konzert; 16^30: „Hänsel und Gretel', Oper von Humperdinck; 18: Komödie

Nachtkonzert. Wien: 19.15: Rauhnacht, Hörfolge: 19.45: Robert Schumann: Ouverture zu Genoveva; 20.15: ..Der Zarewitfch', Operette von Le- har; 23.15: Klassische Klaviermusik: 23.15: Nachtmusik. verankworll. Direktor: Mario Aerrandt Wenn Sie wirklich die allerhöchsten Preise für Ihre bekommen wollen, so bringen Sie die Felle nur zu Siniger, Pelzgeschäft. Bolzano, Portici Nr. 37, 1. Stock. Zum Ankauf von Landhäusern Villen Pensionen Hokels und Grundstücken empfiehlt sich UMrMissVllchhM München

unter „2012' Unione Pub- bliciia Italiana Bolzano. B 2K12-2 Radio Philips, fast neu, verkäuflich. Via Ot tone Huber IS, Hochparterre rechts. M 2724-1 0//ene He//sn Lire —.40 pro Wort Eiserner Sparherd und Ski zu verkaufen. Sala. Via Manzoni 14, Parterre. M 3732-l Lire —.40 pro Wort Tüchtiger Sleinbildhauer bei gutem Lohn in Dauerstellung gesucht bei Albin Daniel. Steinmetzmeister, Wörgl, Tirol. Germania. B 3090-3 UebersliìsslgkZ haasgeritt oerkauft man leicht durch eine .Kleine An» ?eige' in ver

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/09_07_1930/AZ_1930_07_09_6_object_1861541.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.07.1930
Descrizione fisica: 6
(uescliiectitskranklielten. Llektrottieraple. tiol^ano. Vis dietro Miccs (già Lsmpi) 9 li 633L-S /?es/5/ä/6/! «. o^o 40 Oen/. Reiche Auswahl verkäuflicher Realitäten lm Iiilande und Auslande (Realilälenllfle oerlangen). Amorii- sattons-^ypotheken. Treuhand'nstilut „Union', Bolzano. Via Vittorio Emanuele Nr S. B 722-0 Tuche Gu» oder Pension zu kau>en, allenfalls Ve» walterposten aus Schlobgui in Gegend Merano, Bolzano. Angebme unter „Venrauensperlon Casella Nr. 391' an Untone Pubbl Bolzano. B-9 Amorllsierbare Hypothekardarlehen zu äußerst

güii- stlgen Bedingungen veriniltelt Büro Ing. Nußbäu me! in Bolzano-Nencio, Villa Dr. Voigt. llXZ7-9 B /?/°o 50 <7ent^ Frlsier-Salon pinzer, Bolzano. Museumftrasie 3t. empfiehlt sich für Spezial-fsärbunaen mit kie»ne und Inecto sowie echt amerlk. Kesichis-Massage, Bubitopsschneiden. Dauer- und Wasserwellen. Hausfrauen, Ausflügler, Sommerfrischler probiert Suppenwürsel Brrdosix, Marke k)uhnl Dieser ist wirklich vitaminieich und an Geschmack unerreicht. Verlangt Prodeinusicr Bauer, Trento, Casella

auf Ende August von Faniilic am'Lago Maggiore tüchtiges Zinunermädche» mit Zeugnis sen. Adresse Un. Pubbl. Merano. 2511-3 M V/-0 iVo/v St? L'è/?/. Inhaber Fiat S0S, Vierradbremse, auch Auslands lizenz. sucht Sommerpostcn. Adresse Un. Pubbl. Merauo. 2476-4 M Zunge Gesellschafterin sucht bei alleinstehender Dame i» Merano unlerzurommeu. Neste Refereuzeu. Unter: „Leistungssähig' Str. >112 Unione Pubblici tà Bolzano. 412-4 M VVo/^ Z0 Cen/. rvohnu'ngs- und Ilmmernachivels, Merano, Piazza della Rena

haltende Ziiae sind fettgedruckt; S. F. bedeutet, daß der Zug nur an Sonn- und Feiertagen verkehrt.) Bolzano-Gries Richtung von Brennero: Bolzano an: 6.VS. 8.00. 12.16, 13.20 (von Innsbruck u. Wen—Pustertal); 15.16, 16.54. 20.52. 21,55 u. 22.20 (von Wien—Pustertal), Richtung nach Brennero: Bolzano ab: K.1S (S. F. big Bressanone); S.55 (Pustertal—Wien); 7.30. S.40. 11.22. 12.24. 15.30 (Innsbruck u. Pustertal—Wien); 1S .20. 19 .50 und 2Z.5S. Richtung von Trento: Bolzano an: 6.00. V.20. 7.20. 9.30. 1112

. 12.10. Ig.18. 1K.02. 17.50. 19.40, 21.30 und 23.4g. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 0.25 (mit 2. Juli): K.0S, 6.1V. 8.15. 12 .05. 12.45. 13.50. 15.25,17.15. 1S,05. 18.10 und 22.30. Richtung von ZNerano (* von ZNaves): Bolzano an: K.II 8.0S. 9.26*, 11.13. 13.35. 15.14, 16.48*. 19.30, 21.58* und 23.40. Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.40*. 8.30, 10.00, 12 40*. 13.3S. 15.36. 16.23, 17.57. 21.05 und 22.32. Richtung von Caldaro—ZNeudola: Bolzano an: 7.21, 9.06, 10.31, 12.08. 13.23

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/31_08_1927/AZ_1927_08_31_6_object_2649094.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.08.1927
Descrizione fisica: 6
', Treuhandgesellschaft l». b. H., Bolzano, Viktor Emamielplag 9, l. Stock. B 271-9 Haus mit Stall und Stadel, 1925 gebaut, mit 1600 Klafter Acker, sofort zu veripufen. Anfragen an Anton Plajzer, Basa è Val Venosta, B 5755-1 Zimmereinrichtung, einbettig, zu verkaufen. Adresse unter „5743' bei Unione Pubblicità, Bolzano. B 5743-1 Motorrad, sleuer- und führersrei, sowie ein Schweißapparat, zu verkaufen. Menner, Helenen straße 8. Stock. B 5729-1 Gut eingerichteter Laden mit Wohnung, mit Möbel ablöse» gegen bar

. Offerten unter „5727' an Unione Pubbli cità, Bolzano. B 5727-2 ?n8ersten - /ìnnskmeswlle Via princ. Umberto II (Burkaus) Vegline! von g bl5 >2 IN v. z biz? W. feleplW kos />»> so voqk Tüchtiger Znseralen-Vertreter wird siir erstklassige Zeitschrift bei vorzüglichem Verdienst sofort aufge nommen. Bei Bewährung Dauerexistenz. Vor zustellen heute 5 bis 6 Uhr abends, Kapuzlnergasse 12, 1. St. rechts. B 5757-3 Suche siir Merano seine Herrschaftsköchin zu kleiner Familie. Referenzen und Gehalt unter „5758

' an Unione Pubblicità, Bolzano. B 5758-3 Günstige Brciinholzversorgung durch Kohlenkontor M. Honig, Merano, Telephon 516. M 583-1 Drei sehr gut erhaltene Federmagen. Tragkraft IMO bis 2000 Kilo, sind preiswert abzugeben. Brau- haus Forst Merano. M 31 65-1 Speisezimmer-, Salon- ». Schlafzimmerelnrlchlnug, Hartholz, neu zu verkaufen. Vintlerstrake 17, 2. Tür M 2957-1 5to//o/7^SL5/e/?S /»«v 2S <?«!«/. Suche Posten als Anfangsserviererin oder Stuben mädchen, deutsch und italienisch perfekt. Adresse

unter „5730' bei Unione Pubblicità, Bolzano. B 5730-4 Selbständige Bürokraft, langjährige Praxis, bilanz sicher, mit italienischen Sprachkcimtnilsen, sucht seine Stellung zu verändern. Angebote unter „Selbständig 5731', Unione Pubblicità. Bolzano. B 5731-4 Bankbeamter, (Kassler) 28 Jabre alt. itnl. Nation, deutsch sprechend, sucht in hiesiger Provinz Anstel lung gegen mäßiges. Honorar. Adresse Fausto Menapace, Bolzano. S- Giovanni Nr. 14. B 5718-1 Posten mit Wohnung sucht verheirateter Hirte. Adresse

unter „5738'>bei Unione Pubblicità, Bol zano^ ' > B 5738-4 Selbständige Bürokraft, langjährige Praxis, bilanz sicher, mit italienischen ' Sprachkenntnissen, sucht passenden Posten Angebote unter „Selbständia 5756' Unione Pubblicità, Bolzano. B 5756-4 Slenotipist, Stenograph, Kenntnis beider Sprachen, sucht bei mäßigsten Ansprüchen Stellung. Adresse unter „5747' bei Unione Pubblicità, Bolzano, Karnplaji Nr. 4, Telephon 709. ' B 5747- 4 Aelteres Stubenmädchen, Jahreszeugnisse, sucht Stelle, feines

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_09_1929/AZ_1929_09_11_4_object_1864782.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.09.1929
Descrizione fisica: 6
u. Co., Ve trerie Taddei u. Co. Silberne Medaille: Porfidi d'Italia, Scana- galta, Segre, Bontempi e Novaglia, Consorzio Artistico Cortina d'Ampezzo, Bertoni» Ciani, Kasalla, Anders, Segaita, Industrie Femminili Peravo, Soc. Jt. Gelosie Avvolgibili Komarek, Prinzi u. F. Innerhoser. Baracchi Giovanni u. Soc. An. Torino, Verger Lino. Fabbrica Tren tina für Korbmöbel. Giuseppe Osti Clementi Prcdazzolin, Idrocalor S A. Gil, Bolzano, Ge- nosscnschaftstischlcrei Tesero, Rizzi, Miangheiti. Soc. A». Coop. Ceramiche

, Giacomelli, Metteuzzi. Maier Maria, Braida u. Costantini, Bellini, Gebr. Scremili, Dal Bosco, Pài, Buscavoli. K. Sektion (Tourismus und Transportmittel) Grand Prix: Azienda Autonoma Turismo u. Propaganda von Bolzano. Genova, Pegli, Club Alpino Italiano, En/e Naz. Industrie Turistiche, Syndikat des Tourismus Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Gardone Riviera, Soc. Automobilistica Dolomiti, Touriug Club Ita liano. Costruzioni Mecc. Aeronautiche Marina di Pisa, Vieider Giovanni, Bolzano. Goldene Medaille

Prix: Soe. An. Arrigoni, Latterìa So- resinese, Salumificio Negroni, Soc. di Esporta zione Sorenghi Lombardo, Sperlari, Soc. An. Indnchria di Latte Rottosredo, Benessi Dante Villa San Pellegrino. Cav. Magnani, Creme ria Emiliana, Ringler v. Bolzano, Unica v- To-, rino, Soc. Ligure Lombarda, Fabbrica Trie stina Cioccolato già Nigri, Sasso P. e Figli. Goldene Medaille: Ditta cav. Auricchio, Bo- nissoni, Latterìa Sociale, Stampfer, Società Valmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa dì Rotto- freno, Soc

Soc. Lnn Enrico, Bol zano, Kettenmeier, Bolzano: Istituto Agrario S. Michele all'Adige; Tiefenbruner di Enii- clar, Cartaccia: Ditta Elzenbaum di Termeno: Casa Barone Coloso Ugento (Lecce); Ditta Ca- Mis e Stock, Trieste; Costa Degiorgi Nicola, San Cesario (Lecce), Ditta Ringler, Bolzano: Ditta Girardini, Bolzano; Birra Forst, Merano; Cortona Cesare, Alessandria: Distillerie Pie montesi Asti, Pugni e Coppo, Canelli, Ricca- donna Ottavio, Canelli Buzzi e C.i Castiglione D'Asti: Soc. Industrie

vinicole italiane Costi- gliole D'Asti; Stella Fratelli Costigliole D'Asti; Pozzi Eugenio, Portacomaro: Bruzzoli? Fra telli, Stkevi: Orsolani Fratelli, Caluso; Can tino soc., Cattinaria; Vetrerie Artigiane, Astij Soc. Com Ind. Vetrerie Arti, Milano. Goldene Medaille: Boscarolli, Merano,' Carli, Nolles; Antonio Cembran, Bolzano: F. Holzknecht, Cgna: Cantina sociale, Cartac cia: Videsott e C.o Trento; Fratelli Armellini, Trento: Casa Quarta Colosso Racalè (Lecce): Rachele Pietro^ Sola Cossato; G. Ferrari

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/11_10_1928/AZ_1928_10_11_8_object_2651443.png
Pagina 8 di 8
Data: 11.10.1928
Descrizione fisica: 8
lAlpenzelknng'^ Donncrslàg, den 11. Oktober 1923' LM' 'TZ Lcliriltliclie ^nlr.ixen svescio» nur kennt- wortct, venn 6enselden i^ücks>s>rto beilioxit. b ^ 5^e//e/7^esk/àe ^ I p»o so c««»> Lorriüponclente perfetta stenc>6gttiloxirkik!i, teckeüco italiano, I»n^-i pratica vkkicio, ollresi. Anione pubblicità Nnl?.inc> ?s,tlo ..1^. KZ43'. k 624Z-4 Znnges braves Mädchen ünlicnisch sucht Stelle bei kleiner Familie auf 1. oder 15. November. Adr. unter „62K2'. Unione Pubbl.. Bolzano. B 6262--! Größere

?V lV!»^ S0 <?«»?. Geschästslokal mit Ttebenräumen im Zentrum Vol gano für sofort gesucht. Osarle unter „222', Uni- one Pubbl.. Bolzano. B 222 6 Geschäslslokal, eventuell mit einen Nebenraum und womöglich Zentrum oder auch 1. Stock gesucht. Zu schriften unter „6216', an Unione Pubbl., Vol- zcino. V 6216-6 s« ««e Mandoline Z0. Uebcrzieher 25, Gehrock 50, Cooks 5 IL. B. Brockhaus 40 Lire, 20 Bücher ci Lire 1.—. Prinz Piemontstraße 2t, I. Stock. B 6261-1 »WW ì p/»o lpv,/»» zo cent» ì Ziletaner Kurlrauben kaufen sosort

werden stets in Kauf genomnie» bei Niederleimbacher-RubertI, Via Principe di Piemonte Nr. 21. 1. Stock links. Bolzano. Herren- und Damenfriseurgeschäft in Bolzano zu kaufen gesucht. Zuschriften erbeten unter „6216'. an Unione Pubbl.. Bolzano. B 6216-2 S0 Lest. volt. n/irrisr/ir/l, Lpc-ii.ilist ttir ttliut- unci (Zesclileclitslcrankliciten. Lloktrotlierapie. lZol^ano, Via Pietro Clicca (kià Lampi) 9 K 6338-3 Friseur-Salon. Museumstraße 31. Dobrocanskl-Pin- zer empfiehlt sich sür Spezial-Färbungen mit »Hsnns

' und «Incelo'. sowie echt amerikanische Gesichts- und Kopsmassag?. Bubikopsschneiden und Walkermellen. B Studenten in feinem Hause, bei vorzüglicher Pension, Familienanschluß werden ausgenommen. Adresse unter «626-1', Unione Pubbl., Bolzano. B 6201-8 Zuarbeiterinnen und Zlrbeilerinnen nach der Aus kehre aufgenommen. GaiizjähriiZ beschäftigt. Iakl, Via Lagundo Nr. 12. M 5967 -Z Braves Lehrmädchen niit guten Schulzeugnissen wird aufgenommen. Wo sagt die Un. Pubbl., Merano. M 5839-3 Gute Köchin

, die Hausarbeit verrichtet, für kleine Familie sofort gesucht. Marktgasse 1, Teppichze- fchäft. Ai 60à kräftiger Lehrling wird gesucht. Adresse II». Pubbl., Merano. M 6021-3 »'>>> > », >>> > > »u 5rs//S//S'65l/O/kS />/« ?o <7eqk» Große Schmieröle-Fabrik sucht ernsten tüchtigen Ver treter sür Alto Adige. Schreiben unter „6259', Unione Pubbl., Bolzano. B 6259-3 so Lenk. Gutes Ariseurgeschäst famt Wohnung zu verkaufen. Offerte „6266', Unione Pubbl., Bolzano. VerkàukUàe keslitsten o Braves, anständiges Mädchen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_04_1936/DOL_1936_04_01_6_object_1150238.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.04.1936
Descrizione fisica: 6
Kleiner Anzeiger von Bolzano/Telephon 11-48 mimiiniinw»i,ninnimiiiiinTinnriii«iiiii<nii» Adrestenauskünfte in den meisten Zeitungsvrr- schlcißen und in allen „Athesia'-Eeschästsstellen. \ Beemiet-ae Schönes Zimmer an besseren Herrn vcrmiet- bar. Helcncstr. 7, Tür3. Sämtliche zur Gemischt warenhandlung Kolcr gehörigen Räume, Ma- lMZinc. Keller, sowie Hof, auch getrennt, zu vermieten. Naher. Mu- melter. Brennerostr. 2. Zwei Parterrelokole, Bahnhosnähe, zu ver mieten. Adresse in der Verw. 1238

- tsrre, freier Eingang, vermietbar. RioneVat- tilti 19. links. 3989-1 Et„- oder Zweibett zimmer zu vermieten. Binde'gast« 11/Tl •! | Mietgesache | Deutsche Familie sucht für Juli-August kleine, hübsche, sonnige Woh nung. Nähe Bolzano, zu mieten. Angebote erbeten an Nagler. Roma. Dia Palumbo 1. llnmöbl>crtc, moderne 2!<- oder 3-Zimmer, wohnung mit fliehen dem Wasser, Bad. Zentralheizung. Stadt oder Anfang Gries, so fort oder später gesucht. Hotel Scala. '3967-2 Zwei- od. Dreizimmer- wohnung auf 1. Mai

. Näheres Geschäft Peter. Bressaiwne. Por- tici 23. 30444 Suche Stelle als Stütze der Hausfrau, bin im Kochen und Nähen be, wandert, ev. Saison posten. Adresse in der Verw. 3013-1 Leicht, Bauplatten in allen Stärken, ifolic. rend u. schalldämpfend, erhalten Sie billigst bei Josef Reinifch L Co., Bolzano. Via Conria- pelli 17. 1231-5 Tüchtige Verkäuferin, deutsch-italienisch, sucht Stelle Eennschtwaren. Handlung bevorzugt. 3ldr. Verw. 1119-1 Schreibtisch, amerikani scher. und sonstige Mö bel verkäuflich

in Buchhaltung und ita. lienisch-deutscher Korre spondenz. militärfrei, sucht Bosten. 3958-1 Tüchtiger Verkäufer der Lebensmtttelbranche sucht Stelle. 3955-1 Sakkoanzüge. Joppen. Hosen, Schuhe. Letb- wäsche kauft 3lnna Alt mann, Bolzano, Eerber- gasse 9. 3992-6 Bürokraft, perfekt ita, lienisch - deutsch, sucht bei bescheidenen 3ln- svrüchen Stelle. 3055-1 Komplette Drahtseil, bahn (Länge 1660 bis 1799 m) oder deren Be. standteilc zu kaufen gesucht. Sägewerk I. Fuchs. Laces. -6 »llletnstehende, gesetzte Frau

sucht Vedienungs- posten. Eesälliakeits- halber Photo Geiger. Obstmarkt 20. 3095-1 Besseres Mädchen, tiich, tig im Kochen und Nähen, sucht sofort Stelle, auch tagsüber. 3981-1 Kinderwagen, höheres Format bevorzugt, ge. sucht. Eefälligketthalber Kußtatscher. Carrettai- qaste 1. 3088-6 Damen-Fahrrad lauft Sicher, Silbergaste 18, Bolzano. 3938-6 IungerDrogist, bereits in leitender Stellung tätig, deutsch-italien., sucht Posten in solcher od. verwandt. Branche. Offerte erbeten unter „1713/13M

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_02_1932/AZ_1932_02_27_3_object_1853861.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.02.1932
Descrizione fisica: 8
. ein sprechen» àer Beweis von der liebevollen Fürsorge der fascistischen Regierung für die dringenden Be dürfnisse der Provinz Bolzano. Und wieder ein mal hat sich, wie auch schon oft. S. E. der Re Anmeldung der Zimmer- und Pensionspreise Der fascistiche Provinzialverband der Kauf mannschaft hat an sämtliche Hoteliers und In haber von Frenedenhäusern und Pensionen «in Rundschreiben gerichtet, in welchem diese aufgefordert werden, die Zimmer- und Pen sionspreise dein Verband bekannt zu geben, auf dar

Schau turnen der O. N. D. ausgearbeitet Werden Wtrd. » Versammlung der G-svanl ZWZians Kommenden Sonntag, den M. Febr., haben Kch sämtliche Junge It«l!cnerinnen, bis ^n der à)sterreise nach Noma teilnehmen, um 10.13 Uhr beim Baliiücheime in Lnifaml kinM- zìnden. ; >1, '5T Der Pr<winz!alwirtschafl-rat serösfentlicht Zias Bulletin Rr. 8 Wer die Engrvsgrnnd- x-reise. die auf den Märkten in Bolzano bis LS. Februar 1312 gefordert wurden. Bei den FleisÄ). und Fsitpreissn tst die Kon» zmnsteuer

in den angegebenen Preisen nicht mitinbegriffsn. Die ersten Preise find die Engrospreis» ftvnko Bolzano, die zweiten die KleinvsrschleiH- preise in Lire: Namolinreis gew. pro Zentner 182.-— 165.— èamolln-Vlace-Reis 1ZZ.— là—« Teigwaren. 1. Qual.. LS—MÄ LAI.-- 25S.— Teigwaren, 2. Qaul., LZ--?0^ 210.— ZA.—» Parmejaukäse 193V Uà— 14W.— Ölivenöl. superfein pro A?kt. S70.— KZI. pro Zentner Samenöl. pro Hektoliter pro Zentner ^ ' Kristallzucker ' Vrieszucker von der Fadkit Wrieszucker, raffiniert Kaffee, roh. Santos

.-?r 890.— S10.-^ 800.— IVVll.^j Mg.-. 1ö5N.— V3.— 105.— 83.-. SS.— 60.— 70.— 600.— 850.— 840.- S20.— -.70 1.— Uebung, die Sonntag, den W. Febr.. auf den Nenon stattfandet, teilzunehmen. Abfahrt von Bolzano, Pia^a Vittorio Emanuele, um 7.ÄZ. Die Herren Reserveoffiziere werden ersticht, in Uniform zu erscheinen. 1. Neichs-A^imeisterZchaft für Referv?off!Ziere In Ajia^I Bekanntlich findet oin Ä Februar in Asiago die Reill'.smeisterschaft für Reserveoffiziere statt, der wacher der Pokal S. M. des König

? zur Ausiraguug gelangt. Än öein Weitbenerü werden sich Reserveoffiziere aus ganz Italien beteiigen. Die Gruppe Bolzano wird durch die Sottotenenti Lardschneider, Nudl. Christo- mannos und Senoncr vertreten sein. Offene Gsfchäftti am Sonntag Lànsiuittelczcsrhcisls De Nicolo Luigi, S. Quirino G. Telser, S. Giovanni nach Andreaus, Villa C. Gennari, Oltrisarco Maria Atartini. Pian di Bolzano Covi und Soppi Piano Jsarco Fachlnelll, Piazza Gries E. Pichlsr. Gries di sopra Carlo Dibiafì, Pia Castelfirmiano Maio

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/11_11_1928/AZ_1928_11_11_8_object_2651619.png
Pagina 8 di 8
Data: 11.11.1928
Descrizione fisica: 8
Seile 8 .Älpen-AeUung' «leine àiW io «5DKVK 'TL Lclmktliclie ànkraxien vvercken nur keant- wartet, wenn cienseiden Rückporto beilicAt. volano l ^ ^S/'àS/Zs/F I IVi»^e sa <7v»e. tlites Zellnngspapier zu verkaufen, bei Unione Pubbl.. Italiana Bolzano, Kornplatz 4. B 11ll-t »Kartoffel'. ausgesuchte schöne Pustertciler-Ware, rot. Um 6-Z Cent per Klio abzugeben. Oltrisàrco 103 ne ben Restaurant Rovereto und bei Venturini Pietro. Aia Bottai 9, Bolzano. B 6400-1 />»> so Oat. A-uersicherer

vückierschrank zu kaufen gesucht. An gebote unter „Nr. 1922', an Unione Pubbl.. Bol zano^ B 1922 Alle alle» Bücher werden stets in Kauf genominen bei Niederlennbacher-Ruberti. Via Principe di Piemonte Nr, 21. 1. Stock links. Bolzano. Herren- und Damenfrifenrgcschäfl In Bolzano zu kaufen gesucht. Zuschriften erbeten unter „6246', an Unione Pubbl.. Bolzano. B 6246-2 O/Ns/ls 5/e//e/? tVcx-t Z0 1 Wachszleherei in einer Stadt im Trentino sucht, deutfchfprcchendsn Reisenden für das Alto Adige. Seriöse Referenzen

. Angebote unter „6411', Uni one Pubbl., Bol-mw. B 6411-Z j 5^s//e/^e5t/e/fs /»»X» ll'o^ so ?00 schenkt tüchtiger, ernster Beamter. Vertrauens mann, Landessprachen kundig, deinsenigen, der an ständigen Dauerposten verschafft. Offerte ..6549'. Merano'. Un. Pubbl.. Bolzano. B 6549-4 süchtiger Oberkellner, Italiener, perfekt Deutsch, fran- zöfisch, englisch und hollländifch. sucht passende Stel lung. Zuschriften unter „6410'. an Unione Pubbl., Bolzano. M 6410-4 /»»V so co/,k. V Möbel für Doppelfchlaszimmer

Birra Forst, Merano. M 1 Plorzeltan-Service für 6 Personen, Marke „Alt Bauern', sofort billig abzugeben. Adresse Un. Pubbl., Merano. M 6862-1 Z-Zlmmerwohnung mit Möbelabläse sofort billig ab zugeben. Adresse Un. Pubbl., Merano. M 6863-1 Sonnkag. den II. November 1AZZ «»»»»»-»» >>. >> ,»»>»» >»,»>,»»« !>>„ I Io àV/e/? KVsocHt I 1»^» »Nzi-t I0 Suche Bolzano 2 bis Z möblierte Zimmer, Küche, möglichst Bad. Offerte „6694'. Un. Pubbl., Me- Gefchäftskokal mit Aebenräumen im Zentrum Bol zano für sofort

gesucht. Offerte unter ,,222', Uni one Pubbl., Bolzano. B 222-0 /»/X» so Lenk, Italienisch, Deutsch, Französisch, Buchhaltung usw., gibt Lehrstunden billig und rasche Vorbereitung. Rag. Edoardo Michel, Via Pichler S, 3. Stock. (Vorspr. 2 bis 4 Uhr nachm.) B 6302-7 I /?/°o -/s ^ vott. VN??I87N'r/I, Spezialist Mr ttaut- uncl (iesclileclitslcranklieiten. Liektrotiierapie. kolüano. Via Pietro ^Icca s;;ià damv>> N k K3Z8-K Frtsenr-Salon, Muleumstraße 31. Dobroeanski-Pin- zer empfiehlt sich für Spezial

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_09_1937/AZ_1937_09_11_5_object_1869035.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.09.1937
Descrizione fisica: 6
es ie Huldiqungskundgebungen für den Du- schon gesagt, werden sich die Romareisen- i Taxie in der Hauptstadt des Königreiches n> Sie werden am Sonntag abends Rc>° Ider verlassen und in Bolzano am Montag 4 Uhr eintreffen. Die Herbstimpfungen jls. bis 25. September findet die Pflicht- der im ersten Halbjahr 1937 geborenen lund die Nachimpfung der im achten Le- ? stehenden Kinder statt. Mpsung erfolgt unentgeltlich durch die Ge- ßrzte. in den Ordinationen der OMNI und VIR während der Amtsstunden. Ferner in ), Volksschule

werden, was, in Geldwert ausgedrückt, einer runden Sum me von 12.697.949 Lire entspricht. Die Bewohner dieser schönen Stadt lassen sich nichts nachsagen. Während die Kopfquote im Kö nigreich 6vl) Gramm Tabak im Jahr ausmacht, lautet sie für Bolzano 1371 Gramm. Also mehr als das Doppelte im Vergleich zu anderen Orten. Aber nicht nur im Provinzhauptort ist der Durch schnitt so hoch, sondern auch in der Provinz wird kräftig geraucht. Nova Levante, Nova Ponente, Sarentino, Terlano, Tires, das alles sind Ort schaften

, die über das Kilogramm hinauskommen. Etwas geringer ist der Verbrauch in S. Genesio, Meltina, Tesimo, am Renon, in Caldaro und Fie. In 18 Dörfern der Zone von Bolzano werden zu sammen mit der Stadt jährlich 182.578 kg Tabak umgesetzt, was 14,206.897 Lire entspricht. Wenn das „Laster' des Rauchens auch ständig das gleiche bleibt, so ändern sich die Geschmacks richtungen. Die in früheren Zeiten unbekannte Zigarette hat jetzt die unbestrittene Herrschaft an getreten. Aber auch unter den Zigaretten ist ein großer

Unterschied in der Bevorzugung. Da spielt Ein angenehmer Zeitvertreib. (Foto Walsa) freilich oft der Preis eine eben so große Rolle wie oer Geschmack. In Bolzano sind es die „Popola ri', welche am meisten gekauft werden. Es sind 24,495.lM jährlich. Dann kommt die „Stadio' mit 11.675.000 Stück. Im übrigen weist die Sta tistik folgende Ziffern aus: „Savoia' 10.000. „So vrana' 15.000, „Regina' 263.000. „Serraglio' 186.000, „Eja' 14.000. „Macedonia extra' 1,356.000, OND 159.000. „Eva 68.000. ..Giuba

kg „Dalmazia gekauft. Wenn wir nun alles zusammenzählen, ergibt sich die Summe von 123.761 kg aller Tabaksorten, welche in der Zeit vom 1. Juli 1S36 bis zum 30. Juni 1937 in Bolzano an den Mann, oder auch an . . . die Frau gebracht wurden. Immerhin Ziffern, die der Rede wert sind. Und deshalb teilten wir sie mit. Ms dm Rechliches Fetische Christuskirche Bolzano-Gries !i»g, den 12. September, 9.30 Uhr, Gottes- Versammlung der Znduslrieangeslelllen Vorgestern abends wurde in den Räumen der sasc. Union

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_08_1938/AZ_1938_08_05_5_object_1872866.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.08.1938
Descrizione fisica: 6
Freuden, zu dem was der Fascismus als Grundlehre betracktet und übt: die solidarische Verbundenheit >es ganzen Volkes, der ganzen Raffe, lnd oiese moralische Seite der fascisti che» Ferienfs«'sorge ist mindestens eben- o wichtig à die materielle, für die die Mütter von Bolzano gleich den anderen Müttern in ganz Italien Dank wissen. von der KreUuftkolonie der Schule von vltrisarco io die Stadt zurück. (Foto Walsa) Soziale Zarsorge für àie Arbeiterschaft Die Erlangung àer Chestanàsàrlehen Schon

jenes der S. Zone. Silvio Galvetti. Parteimitglied seit 1. Februar 1921, verläßt das Inspektorat der 5. Zone und übernimmt jenes der 2. Zone anstelle des Fascisten Anselmo Bonifaci, der aus Berufsgrunven nach Bolzano übersiedelt Ist. . Valerio Leonardi, Parteimitglied seit 2. April 1922, ist anstelle des versetzten Fascisten Benedetto Valle zum Ersatzmit glied der Verbands-Disziplinarkommission ernannt. Antonio Armano, Parteimitglied seit 1. Jänner 1922, ist anstelle des Fasciste» Alberto Gaioni Berti

zum politischen Sekretär des Kampffascio Malles Venosta ernannt. Anselmo Bonifaci, Parteimitglied seit 12. Februar 1921, Revolutionsbeschädig ter, und Filippo Ongarato, Parteimit glied seit 1. August 192V, si«Ä> anstelle der Fascisten Alberto Boscarolli und Lucio Sarcoma»! zu Mitgliedern des Fascio-Direktoriums von Bolzano er nannt. Enrico Eerdonio, Parteimitglied seit 22. April 1924, wurde zum Vertrauens mann der Ortsgruppe S. Giacomo- Bolzano ernannt, anstelle des Fascisten Fausto Magnanensi

, der aus beruflichen Gründen feinenRücktritt verlangte und dem der Verbandssekretär für seine mehr als zweijährige ersprießliche Mitarbeit dankte. » Die Sektion des 6. A. 5. jeden Freitagabend geöffnet. Die Sektion Bolzano des C.A.I. gibt bekannt, daß das Vereinsheim in der Via Leonardo da Vinci 8/1, jeden Frei tagabend von 21 bis 22.39 Uhr geöffnet ist, um den Mitgliedern Gelegenheit zu geben, sich wegen der Ausflüge, die von der Sektion oder unter den Mitgliedern selbst veranstaltet werden können, zu besprechen

. Die Mitglieder, die an den Vereinsausflügen teilgenommen' Habens könnM' HMK'Lie'Äüf dM'WKWge» ' ge machten Aufnahmen besehen und auch er werben. » Veràsausflug in die Breonischen Alpen Es wird daran erinnert, daß die Sek tion des C.A.I. am Samstag und Sonn tag, 6. und 7. ds., den geplanten Ver einsausflug in die Breonischen Alpen mit Querung vom Fleres- in das Mdanna- Tal unternimmt. Das Ausflügspro gramm ist folgendes: ' ' Abfahrt von Bolzano am Samstag mit dem Zuge um 14.59 Uhr: Ankunft in Mres um 16.52

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_12_1936/AZ_1936_12_06_8_object_1868137.png
Pagina 8 di 8
Data: 06.12.1936
Descrizione fisica: 8
Kleider kür Herren, ^Damen und Kin der, Wäsche, Schuhe, Bücher billig zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-4031-1 Verantwortlicher Direktor: Mario Zerrandi. Meme Anzeigen v 0 I. 2 l » « » i» » ,ì » » !» l» »»li» t» l l «, Dkl, N. 4 2« Großer Puppenwagen, gut erhalten, und Steh kasten verkäuflich. Via Cappuccini Nr. 6, 13. B Asbest-Rauch- und -EntlWungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi l6. und Merano. Corso

Buchhalter, Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Ä4 Am Dienstag, den 8. Feiertag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. S. Pötzelberger. M-4 Die schönsten Bücher sind noch da! Dieser Tage wurde meine Weihnachtsschau er öffnet. Wenn Sie bald kommen, finden Sie noch eine große Auswahl vor. Internationale Buch- handlung S. Pötzelberger. M-1 Mehrere Zimmer, Zubehör, Küchengeräte, äußerst preiswert. Zu besichtigen bei Hartmann, Villa Alpini 2 von halb

Ottone Huber Nr. 10. M-4050-3 Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Junger Uhrmacher, tüchtig im Fach, sucht Stelle. Adresse unter „2329' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Pächter mit sieben Arbeitskräften sucht Pachthof. L. Pichler, Caldaro, S. Nicolo. B Suche für meine sehr arbeitsame, brave Bedienerin einen Posten für Büroaufräumen (Morgen- od. Aoendstunden). Adresse unter „2314' an die Unione Pubblicità

Bolzano. B Privalgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A. » B 5 Kräftiges, tüchtiges Mädchen für Zimmer- und Hausarbeit sofort gesucht. Stopfen und Flicken erwünscht. Adresse in der Unione Pubbilicita Merano. M-4053-3 Fleißige Bedienerin sofort gesucht. Via Cavour 13. 1. Stock, Eingang Kino Savoia. M-4055-3 Suche Stelle zu Kindern. Merano oder Umgebung. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-4027-4 Tüchtige Schneiderin geht billig ins Haus. Auch aufs Land. Adresse in der Unione Pubblicità Merano

. M-4007-4 Italienerin. Ivjährig, an allen Hausarbeiten tüch tig, sucht Stelle in guter Meraner Familie. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-4057-4 Vermiete sonnige Wohnung in ruhiger Lage. Be sichtigung nachmittags. Strabella Santa Maria Nr. 4. > B Kluges Fräulein, sprachenkundig, zur Uebung im Französischen gesucht. Unter „Selbständig 1724' an d.' Unione Pubblicità Bolzano. B Diplomierte klavlerlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distefano, Piazzale Vittoria 2. V Vene/ttseiensL Neujahrs

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_08_1933/AZ_1933_08_15_5_object_1854285.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.08.1933
Descrizione fisica: 8
: solche, die an den Abenden die in Festbeleuchtung prangende Terasse des Kurhauses beim Spiele unserer Nationalkapellen und der „Hooly>ood' jazz erfüllten und wiederum bescheidenere, aber darum nicht minder willkommene, die ihre mit gebrachten Vorräte im Schatten untrer Anla gen auf einer Bank verzehrten. Auf dem Bahnhofe von Merano und auch auf jenem von Bolzano funktionierte in vor züglicher Weise der Jnfarmatious- und Melde dienst der Azienda di Cuni. Der Zug ron Bo logna am Sonntag früh brachte nind 18<Z L'a fte

. iener von Ancona 5?. r>on Noma 9Z. der gestrige Zug von Torinn 2W. Der Zug von Firenze von gestern abendz ist noch ausständig. Gute Ankünfte aber waren auch auf den ge wöhnlichen Zügen und auf Autos zu verzeich nen. da viele es vorgezogen hatten, statt der Volkszüge letztere Verkehrsmittel zu bemitzen oder in Bolzano zu unterbrechen. Die Azienda di Cura mit Präsidenten Dr. Stocca an der Spitze war vom frühen Morgen bis zum späten Abend tätig, um alle Wünsche entgegenzunehmen und auf alle Anfragen

als Favoritmannschast süv dieses Neunen betrachten. Die Farben des Moto Club von Merano wer den von einer Mannschaft von neun Mann ver treten fein, von denen sich drei bereits beim „Sechstagerennen' beteiligt haben. Es sind dies De Lucca, Kroß und Eichler. Die Meraner Mannschast wird solgende Zusammenschung ha be«: De Lucca (Führer) aus Standard. Mizzon Bruno auf Miller. Kröß Giuseppe aus Triumph. Meister auf BMW., Keim Paolo auf Ariel. Eichler Leo auf Ariel, Ladurner aus Gannna und Biasi auf N.N. Bolzano

ans Della Ferera. Die Mannschast voi? Bolzano, in welcher auch der Scchstagesahrer Koch vertre ten ist, ist eine äußerst starke und ist es bedauer lich, daß sie sich uicht als Mannschaft ain Nen nen beteiligen kann, da sie die Aussicht hätte, wenn nicht die Trophäe, die im Vesi^e der Ve- roneser ist, zu erringen, so doch eine gute Klas sifizierung. Mannschaften sind von Milano. Mantova, Bologna. Cremona und Brescia ein gelangt. Telcgraphische Einschreibungen sind ferner eingelangt

der Einschrcibunaen für die Plakette Forst. Zur Bequemlichkeit der interessierten Sport kreise geben wir im Nachstehenden eine Liste der Nennfahrer, die am heutigen Wettbewerb um die Plakette Forst teilnehmen werden, wo bei wir bemerken, daß die vor den Namen der einzelnen Fahrer verzeichneten Nummern die Rennummern der betreffenden Fahrer sind. 51 Folie, M. C. Merano 52 Dona, Radsportklub Merano 53 Antonioli, V. C. Bolzano 54 Clara, V. E. Bolzano 53 Kuppelwiefer, Radfportklub Merano 56 Kranzlmüller, Radsportklub

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_06_1941/AZ_1941_06_15_5_object_1881820.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.06.1941
Descrizione fisica: 6
Wettbewerb kann nur unter zwei Gesichtspunkten betrachtet werden: jenem des arohen Publikums u jenem dem Propagaà-Technik. Wir kön nen sofort festlegen, daß der Wettbewerb nach beiden Gesiechtspunkten hin außer, ordentlich interessant, nützlich und for dernd ist. Das große Publikum weih, daß die Provinz Bolzano vielleicht jene ist, die derLinse des Fotografen immer die mei sten Tätigkeitsgebiete geliefert hat und die Behauptung, die Provinz Bolzano «si die am meisten fotografierte unter unse ren Gebieten

besichtigt in San Canàìào archäologische Ausgrabungen zend vertreten ist, Salonina, seiner Ge mahlin, Quintillus und Probo. Die späteste ist von Konstanz, einem der Söhne des Konstantin des Großen aus dem vierten Jahrhundert des Kaiser reiches. Das Werk scheint eher der älteren Zeit des Kaiserreiches anzugehören, als die Alpenviisse und die Straßen mit starken Befestigungen gegen die anstürmenden Völkerschaften geschützt werden mußten. Der Präfekt ist nach dem interessanten Besuch wieder nach Bolzano

bewiesen, dah bei den Feldar beiten des öfteren römische Münzen ge- unden wurden, und zwar von Augustus, Titus, Trajan. Faustina die Jüngere, Giulia Mamea, Gallienüs, der im 3. Jahrhundert regierte und durch ein Dut- Traltsseriemg eises Kamrade« In diesen Tagen verließ der Stations vorstand von Bolzano Cav. Ettore Rossi, der seit vielen Jahren diese Stelle be kleidet, unsere Staot, da er zum Sitz des Kompartiments nach Aenezia versetzt wurde. Zum Stationsvorstand von Bolzano wurde Cav. Uff. Oscar

Gegend vor Augen führen und sie dazu oeranlassen, diese aus der Nähe anzuschauen und zum genießen. Normen für den Wettbewerb Die Ausschreibung für den Wettbewerb ist wie nachstehend: Die. Themen sind: a) Landschaften der Provinz Bolzano; b) Monumente und charakteristische Bau ten der Gegend-, c) Szenen aus dem tou ristischen, volkstümlichen, ahinistischen, handwerklichen, landwirtschaftlichen, in dustriellen Leben usw. der wichtigsten Ortschaften der Gegend. Die Konkurrenten müssen die Motive

nach künstlerischen Gesichtspunkten aus wählen. Die Wettbewerbsteilnehmer können eine unbeschränkte Anzahl yön Fotos ein senden, mindestens jedoch drei Stück, und zwar im vergrößerten Format von 18X24. Die Fotos müssen in geschlossenem Um schlag an nachstehend« Adresse eingesandt werden- Ente Provinciale per »Turismo, Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele 9. Auf der Rückseite der Bilder muß ein Motto geschrieben werden, welches zur Identifizierung des Konkurrenten dient. Das Motto muß auf einem Aweiten ge schlossenen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_03_1938/AZ_1938_03_15_8_object_1871175.png
Pagina 8 di 8
Data: 15.03.1938
Descrizione fisica: 8
<im Molen) Erster der Aöanguardist Sandri Bruno mit 80 Punkten, Zweite die Kleine Italienerin Seidner Dora mit 77 Punkten. Ansuchen um Entschädigung für erNtkene Schaden bei Stratzenbauten Die Stratzendauunternehmungcn Giova-mi ' Sola. „Sicca', und Ing. Turin geben bekannt daß sie die Systemisierüng des StraßenstLSes Bolzano—Rio Avigna der Stratze Bolzano— Val Sarentino—Passo Pcnnes—Vipiteno. be ziehungsweise den Umbau der Gerlosbrücke und der Brücke über den Daltina-Bach an der staatlichen Straße

über den Passo Movo voll endet haben. Alle jene, welche hiebe! rincn Schaden erlitten haben — sei es einen oor- Lbcrgchenden oder aber einen bleibenden — muffen bei der kgl. Präsektur in Bolzano auf Stempelpapier ein Ansuchen um Entschädi gung einreichen oder aber ihre Opposition in nerhalb 1ö Tagen gegen die Auszahlung der Kaution der in'Betracht kommenden Straßen- bauunternehmungen einreichen. Dem Ansu chen. dezw. der'Opposition müssen die «for derlichen Dokumente beigelegt werden. Ansu chen. bezw

. In den letzten Nummern der «Alpenzeil tung' konnte man lesen, daß Merano und Bolzano dank der günstigen Witterung bereits die Tennisplätze den Spielern zugänglich ge> macht haben und daß dort reges Treiben herrzchi. Auch Bruni co, wenngleich wir um einige hundert Meter höher Ziegen und erst mit harter Arbeit die Eisschichie. die stellen^ weise den Platz bleckte, entfernen mußten, kann im Lause der nächsten Woche die Netze ausziehen und die Plätze zum Spielen freige ben. Aeußerst «selten kann der. Sport iso

Mu»«rqpheag«We zum llo1ovtii ,LN -Cintvitt -gesucht Msevte -unter »WS' .an idie Illnwne Pubblicità Italiana Bolzano. -B-S 2« «»«tea Aeàlit Drei» -bis Merzimmeo-wohnoiW .mit -Zentral -Heizung, iwamoalich Zentrum, oan «taats- beamten -gesucht Qr'-erte -unter ^VSV' -an -die -Unione Pubblicità italiana Bolzano. «MS9H Dott. Sallistata. djplom Spezialist ,in Bq-- llchlechts- -und Äaut?-rankheitsn. Via Pietro Micca Nr. S. Radikalkuren. ' «Ine »eine Anzeige làAlpenzàiigbriiigl Erio,, Erst« Meraaer

Zunge, wilà Burschen für BelPcherunaslaufbahn. Zu schriften -unter «Existenz , Eassetta postar 214. Bolzano. M-MZ-z Sraves, fleißiges Mädchen für Hausarbeiten wird sofort aufgenommen. Müller, Frilcur, Poàici UZ. M-I0z?-Z Lauf» und Lehrmädchen wird aufgenommen. Köstner, Via Leonardo -da Bmci Nr. 4. ZLchSger Herren- «ad Damenfriseur gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. Lettere Baaernhäuserin. -welche -reinlich, spar» ßam -ist -und kochen kann, wird für -vier bis jfiinf Personen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_08_1927/AZ_1927_08_30_6_object_2649088.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.08.1927
Descrizione fisica: 6
gehender Gasthof bei Ponte all'Jsarco. mit 17 Betten, mehreren Jahreswohnungeu. Garten mit Sonnnerhäusl, Waschküche usw., wegen hohen Al ters der Besitzer für Lire 120.000 zu verkaufen.' Nähere Auskünfte gegen Portoersich bei „Fides' T^-ichandgesellsckiaft m. b. H., Bolzano. B 591-9 Dcrghof, Nähe Gries, Land, samt heuriger Ernte, verkäusiich. Adresse unter „5728' bei Unione Pub blicità, Bolzano. B 5728-1 Motorrad, steuer- und siihrersrei. sowie ein Schweißapparat, zu verlausen. Weimer, Helenen- straße

8. 4. Stock. B 57 29-1 Iimmereinrichlung, einbettig, zu verkaufen. Adresse unter „5743' bei Unione Pubblicità, Bolzano. B 5743-1 50 <7e/ik. ^ 6sk//s/7 FLSl/e/kt Gebrauchtes Klavier wird gekauft. Die Marken: Kraus, Kaps, Zimmermann. Neumayer, bevor zugt. Offerten unter „5727' an Unione Pubbli cità, Bolzano. B 5727-2 Zi/ /»/» ss Or/,k. 0/^e/?e Fte/à Lehrmädchen oder Vub wird aufgenommen. Tabak trafik Dietrich. Piazza Vittorio Emanuele. ^ B 5726-3 Chauffeur gesucht, tüchtig und verläßlich, sofortiger

Eintritt. Vorzustellen mit Zeugnissen bei „s?ides', Treuhandgesellschaft, m. b. 5)., Bolzano. B 477-3 Deutsche Firma in Mailand sucht eine» jungen, tüch tige», selbständigen Uhrmachergehilfen, der auch vertraut ist mit allen Arbeiten. Eurico Bestimmt. Milano, Via Carlo, Fari»! 55. B 5723-3 Suche fleißige Arbeiter. Schuster. Moser Giuseppe, Terlano. A 5744-3 5^e//e/7KVLt/e/?s 20 O/lt. Suche Posten als Ansangsserviererin oder Stuben mädchen, deutsch und italienisch perfekt. Adresse unter „5730

' bei Unione Pubblicità, Borano. ,, , , B 5730-4 Selbständige Bürokraft. langjährige Praxis, bilanz sicher, mit italienischen Sprachkenntnissen, sucht seine Stellung zu verändern. Angebote unter «Selbständig 5731', Unione Pubblicità. Bollano. B 57S1-4 Bankbeamter. (Kassier) 28 Jabre alt, ital. Nation, deutsch sprechend, sucht in hiesiger Provinz Anstel lung gegen mäßiges Honorar. Adresse Fausto. Mcnapace, Bolzano, S. Giovanni Nr. 14. - B 5718-4 Posten mit Wohnung sucht verheirateter àie. Adresse

unter „5738' bei Unione Pubblicità, Boi- zano. . B 5735-4 Zunge e?g'!?»nen preiswert' zu Korberhos. verlaufe». M 3162-l Kellnerin, deutsch und Stelle. Offerte unter cità, Bolzano. italienisch sprechend, sucht „5705' an Unione Pubbli B 5705- Schöner K-minchcnslall.in drei Elogen mit, guten Zucht-Kaninchen und Futier zu verkaufen. N!o^> nlk Janc?z, Villa Asoo, Maia Alta, neb^» Scklos' Mnzenau. ^ M 3146-1 Speisezimmer., Salon- u. Schtas^immereìnrichsnuz. .<iortbo!z, neu zu verkaufen. Viiitlerstrake

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/17_11_1928/AZ_1928_11_17_6_object_2651651.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.11.1928
Descrizione fisica: 6
. la»be» 0. M 6S64-1 Herreumäntcl und Anzüge sowie Herrenpeizmantel billig .,u verkaufe n. Via Jahn 10. M 6I1Y0-1' Angelangl grohe Aìiswahl In pelzmodellen^Pe!z5 Salon Zliiini Apfcl, P lank-nstein I. M NZZg.l Gröberes Ouanlum ausgezeichneter Mist preiswert abzugeben. Angebot an Soc. An. Fabbrica Birra Forst, Merano. M 1 Camstag, den 17. November 1923 MW Zu ^sk//e/7 so Oc«t piv so «7«»,. klltes Zeltungspapier zu verkaufen, bel Unione Pubbl. Italiana Bolzano. Koriiplasi 4 B llll-1 Ottomane von Lire 200 aufwärts

è>m „l>iazi?a Lavo'-,' (Smnnenoi-lt?.) ein l'I.^??!<Ü^?Ll?1' statt 0/Zfe/7e 5?s//e/5 /z»?o LS M».'! di bei Niederleimbacher-Ruberti. Via Principe Piemonte Nr 21. 1 Stock links. Bolzano. Herren, und DainenfrlseiirgefchSf» in Borano zu .kaufen gesucht. Zuschriften erbeten unter .6246'. an Unione Pubbs Bolzano B 6246-2 Stubenmädchen, das bereits bei Herrschaft gedient und beste Zeugnisse ausweisen kann, wird aufge nommen. Vorzustellen 2 bis 3, Treutendamm, 17. , M 6354-Z Gesucht ein vollkommen perfekter

mit Ztebenrmimen im Zentrum Bol- ganolllr sofort gesucht. Offerte unter „222'. Uni- vne Pubbl., Bolzano^ zz 222-6 Hausknecht, ehrlich und arbeitsam, besitzt Jahreszeug- nifse, sucht ehestens Posten. Adr. Un. Pubbl.. Me rano^ M 6971-<l 24-jähriger, beide Landessprachen, Buchhalter, Kor respondent, kautionsfähig, sucht sosort Stelle. Adr. Un. Pubbl., M erano. M 6968-4 perfekte Buchhalterin, deulfäi-italienifch, gleichzeitig siir Verkauf, äußerst verläßlich arbeiiend, sucht per sofort Stelle. Adresse Un. Pubbl

, aemissenbaft gearlieilst. Via Murari. 84. 1. Stock. V ^347-8 Tausche Oelgemälde, Landschaft, inoderner Küm'tlcr. gegen Fernglas, weitwinkliq, 8-kache Vergrösie- tüng. Adr. Un. Pubbl., Bolzano. B kleines und großes Zimmer, stabil zu vermieten. Adresse Un. Pubbl.. Meran o. M 69 5?-? Wohnung, 3 Zimmer, Küche, Speis, Bad, geschlossene Veranda unt Garten, sofort zu vermieten. Anfra gen von 19 bis 12 Uhr, Freitag, den 16. i>2.. Villa Waldner, Greutendamm, Mera no. M 642Z-5 Küche, Un. Einsach niöbiierlea

. Tiädt Zinshaus, neben Schwiminschuie. Tele- phon 539. M Eine vom Schicksal hart getroffene kranke Frau bittet gute Menschen um Hilfe zur Bezahlung ihrer Miele. Die Adresse liegt in der Un Pubbl., Merano auf. Piano in Miete und Ratenzahlung. Musikhaus Ruedl. Bolzano. 1217-8 Zlttlitärstetlungs-Angelegenheiten. Auskünfte erteilt: Andrea Zorzi. gewesener Stellüngskommiffär, Me rano. Corso Armando Diaz (Reimweg) 29. Treuhandbüro Tom. Vosch. Bolzano. LMor Ema- nuei-Str 5 Gres;? Auswahl in oerkäuklichen

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/09_01_1933/DOL_1933_01_09_3_object_1201187.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.01.1933
Descrizione fisica: 6
von Bolzano, des Jul-cipriesters letzter Kooperator, die Kanzel und hielt in festlicher Begeisterung die Iubclpredigt der Freude, des Dankes und der Bitte. Darauf folgte dis Jubelmesse, während welcher der eifrige Sängerchor Messe- und Marienlicder zum Vorträge brachte. In sichtlicher Rührung zelebrierte der Jubelpriester in gewohnter Rüstigkeit, trotz der Gebrechen seines Alters. Die Feier schloß mit dem festlichen Tedeum. Der hochwst. Fürste rzlnschoi Eölcstin über mittelte dem Jubilar zum Feste

seinen be sonderen oberhirtlichen Segen. Hochw. Herr Pfarrer i. R. Johann Steck war seinerzeit viele Jahre Pfarrer in Magre und gehörte einstens auch dem Tiroler Landtag als ver dienstvoller Abgeordneter an. Dem ehrwürdigen Jubilar am goldenen Abend seines arbeitsreichen und bewegten Priesterlebens folgten allseits die besten Wünsche bis zum ewigen goldenen Jubiläum im Himmel droben. in Bolzano 1932 Dom städtischen Standesamt werden iol- gende Daten über die Volksbewegung in Bolzano im Jahre 1932 veröffentlicht

Kunstwerkes, das die wenigsten von uns jemals r°- ebender betrachtet und gewürdigt haben m.^en.' b Krippeuspiel. Einfach und schlicht, doch sinnig und innig war das Krippenspiel, wel ches die Kinder der Gürtelbruderschaft der PP. Kapuziner in Bolzano am Dreikönigs feste aufgcführt haben. Man fühlte allent halben daß sie mit Herz und Seele bei der Sache waren und dies erwärmte hinwieder die zablreichen Zuschauer und erfüllte sie mit dem Wunsche, daß nur recht viele solch un schuldige Kinderherzen so nahe

Dr. Eduard v. Meitting er. Arzt in Bolzano, mit seiner Frau Gemahlin Antonia, geb. Kasieroler, die Silber-Hochzeit. Der Jubilar ist durch keine vielsährige her vorragende tüchtige ärztliche Tätigkeit in Stadt und Land weitum bekannt. Beiden Jubelpaaren die besten Glückwünsche! b Eröffnung des Llslaufplahes im „Lir- colo Savoia'. Der auch vorigen Winter so beliebte Eislaufplatz des „Circolo Unione Savoia' Im Garten dos Cx-Hotels Schgraffer wird heute, ab 1 Uhr nachmittags eröffnet. Der Eingang zun

Menschen her- röhren. b Such« nach Wasserquellen. R o n c o bei Termeno, 8. Jänner. Der Rutengänger Eötsch von Marter hat nicht bloß in unserer Fraktion, sondern auch in Termeno nach Wafferquellen gesucht und solche auch ge sundem Wie man hört, soll in Termeno auch bald angefangen werden, an den vom Ruten gänger angezeigten Stellen nach den vor handenen Wasseradern zu graben. Todesfälle. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 9. Jänner Frau Karolina S g a r b o s s a, geb. Paroli», Tagköhnerin

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_04_1936/AZ_1936_04_01_6_object_1865253.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.04.1936
Descrizione fisica: 6
für das zweite Vierteljahr den Zeitungsausträgern gegen Quittung einzuhändigen. Verwaltung der „Alpenzeilung' Kurhaus, 1. Stock, Tel. 15-32 Aus dem Europa-Programm vom 1. April: Nordltalien (Bolzano: Beginn der Sendung um 12,W: 7.4S: Morgengymnastik. ,8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sür die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. 11.30: Konzert. 12.1S: Schallplatten. 12.45: Zeit zeichen, Nachrichten: anfchl. Mittagskonzert. 13.80: Nachrichten, Ratschläge sür die Haussrau u. Börsen berichte. 16: Bortrag

« so I.24N0 vkli vkäXO X. 4 Nasse Mauern, Mauerfraß, Pilzbildung behebt zu verlässig das Wasserdicytungsmittel »Neantol'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16, und Merano, Corso Druso IS B1 Mädchen für alles, welches gut deutsch spricht, sucht Familie in Napoli. Reise wird vergütet. Schreiben an Demerich, Chiatanone 26, Napoli. A3 Gouvernante mit deutschen Sprachkenntnissen für Luxushotel gesucht. Offerte, an Cassetta 14416 D Unione Pubblicità Jtal

Un. Pubbl. „1383' Bolzano B 1383-5 Herrschaflsvilla, alleinstehend, ruhig, sonnig (6 Zimmer) zu vermieten. Adr. „1379^ Un. Pubbl. «Bolzano P 5 mieten ? Zimmer und Küche sofort zu mieten schriften Cassetta „1561' Un. Pubbl. ölzano? B l/nte^icài Berlihschule: Fremde Sprachen, Hand'elssächer, Vorbereitung auf Prüfungen, Nachhilfe für Stu denten. B Kea/iiäien- «nei Witwer, Kaufmann, mit Besitz am Lands von Lire 80.000 Wert, sucht Wirtschafterin Mit etwas Vermögen als Teilhaberin- Zuschriften Cassetta „1559

' Unione Pubbl. Bolzano B 5eie/»ä/ilicke5 Suche für erstklassiges Geschäft auf längere Zeit Lire 25.000 sofort! Offerte unter „1545' Un. Pubbl. Italiana Bolzano , B 10 Gnädige Arau! Versuchen Sie eine Gesichtsmas- sage bei Frau Rita. Schon nach einmaliger Be handlung garantierter Erfolg. Solide Preise. Extra-Abteilung im Friseursalon Via Leonardo da Vinci 24, Bolzano B E»ernlt.(!Usbest.)P«atten und -Rohre billigst bei Io- sef Reinisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli 17 Ii«»!»»«» Uttà vermieten

, Spitzbubenküte mit Federn und Quasterln nur in beiden, ersten Kaufhäusern Leop. Aigner. Bolzano, portici IS u. 27 Mädchen mit Stickkenntnissen gesucht. Adresse Un. Pubbl. Merano MS 2« oei»mieken Wohnungen, Zimmer. Lokale, mSbl., unmöbl.» alle Preislagen. Agenzia Dellasega. Kurhaus, neben ..Tit- M 1035 -5 Schönes Doppelbettzimmer mit Terrassenbalkon in Gartenvilla, 12 Minuten vom Kurhaüse ent fernt, günstig zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano M 1085-5 Unmöblierte 2 Südzimmer, Küche, Zubehör zu ver- mieten

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/23_12_1936/DOL_1936_12_23_4_object_1146654.png
Pagina 4 di 16
Data: 23.12.1936
Descrizione fisica: 16
b Die große Krippe von Dettmesfer, die seit 5. Dezember im Gartenpavillon gegenüber dem Hotel Bristol kn Bolzano zur Besichtigung ausgestellt ist, findet auch diesmal wieder großes Interesse und regen Besuch seitens der Bevölkerung. Bis zum 21. Dezember war der 1. Teil der Krippe (Verkimdigunasgruppön) zu sehen. Seit genanntem Tage ist nun der 2. Teil des Werkes (Anbetung durch die Hirten) ausgestellt. Dieser Teil ist bis zum 31. Dezember zu sehen. Dann folgen die weiteren Gruppen

. l> Apotsickenbiensi. BRD Sam-Jhift. 26. Dezember abend?, vis SaniStag. 2. Jänner abends, vergebt den Rächt-, Sonn- und FeiertaaSdicnsi, sowie den Dienst um die Mittagszeit die St. Anna-Apotheke in der Prinz Picmonte-Straße. b Ladendichin ertappt. Diese Tage kam eine 28jährige Frau vom Lande in die „Rinascente' in Bolzano und besah sich aller lei Berkaufssachen. Sie glaubte sich un beobachtet und eignete sich ein Paar Strümpfe und verschiedene Bonbonspakete an, die sie in ihre Einkaufstasche steckte

. Eine Aufsichtsperson bemerkte aber den Diebstahl und übergab die Diebin der Sicherheits- behorde. b Unfälle. Der lüjäbrige Besitzer Gustav > Dapra aus Ora hatte auf der Fahrt von Ora ^nach Bolzano mit seinem Motorrad einen > Derkehrsunsall. wobei er sich Verletzungen am ! Kopfe zuzog. Herr Dapra mutzte sich ins hiesige ! Krankenhaus begeben. — Bei der Heimfahrt , von der Feldarbeit stürzte der 3 ijährige in San j Quirino wohnende Karl Oberegger von feinem ! Wagen und trug eine Kopfverletzung davon

. — l Der 34jährige Oreste Eermani wurde auf einem ! Arbeitsplätze in der Industriezone von einer ! vom Baugerüste herabfallcnde Eisenröhre am ! Kopfe getroffen. Mit einer Quetschwunde am Kopfe mutzte sich Eermani in spitalsärztliche > Behandlung begeben. — Auf dem Heimwege ^vom Renon nach Bolzano hat sich am 22. Dezem- !ber abends der 60jährige Kaspar Schrott ober lhalb des Pitsch am Bach-Hofes in Santa Eiu- lsttna (Bolzano) durch Sturz den rechten Futz gebrochen. Die Rettungsgescllschast Lbcrführte Schrott

grödnerischer Sprache ver faßtes Kripvenfpiel aufgeftthrt. Die eifrigen Proben lassen ein vortreffliches Gelingen des schönen, erhebenden Spiels erwarten. Die Darstellung in der Talsprache ist auch kullurell von Interesse. Pelze Reiche Auswahl zu allen Preisen bei einiger, Bolzano, Lauben 37, t Stock OIE FÜHRENDE SCHREIBMASCHINE- Mod. M. 40 mU ttHwtchuL. btrta W«g«n Generalvertretung [Or BOLZANO ALBERT PITTSCHIELER . Muwunutr., 44 t Telephon, 14*33 b Zustrom von Mntersporkgästen. Orti- s e i. 21. Dezember

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_4_object_1883002.png
Pagina 4 di 4
Data: 23.05.1943
Descrizione fisica: 4
auszuweichen und umzudrehen. Es fehlt ihr cm Energie und Schlagkraft, und an Mut, für ihre Meinung einzustehen. Sie wird sich immer an das halten, was augenblicklich günstig ist. Ausschneiden! von der Graphologischen Ecke Einsenden an Lia Stainer: Zum Bei spiel: Bolzano 900. Aufträge für ausführliche Analysen wer den bis aus welkeres nicht angenommen. Ll>V«7 Trento und Bolzano in der Via Vintola Infolge des unerwarteten Ausscheidens der. Mannschaft R. Nantes Trento finden die Korbballspiele

nur zwischen den drei Mannschaften der GM Trento, des GUF und der GJL Bolzano statt. Der Stun denplan ist folgender: Sonntag vormit tags von 8.10 bis 11.30 Uhr, nachmittags von 2 bis 5.2g Uhr, abwechslungsweise je ein männliches und ein weibliches Spiel. Dieselben finden im GJL-Hause in der Via Vintola statt. Es wird eine große Teilnahm« von Zuschauern erwartet. Der Eintritt ist frei. 5«i»baii Divlsionsmelslerschaslsspiel in Trento Am Sonntag den 30. Mai findet in Trento erst t>as entscheidende Spiel der Divisions

- meisterschaft der Venezia Tridentina statt. Es stehen sich dabei die Mannschaften der Flieger von Bolzano und der Benacense von Riva gegenüber, die in der Klassifizierung dieselbe Punktzahl erreichten. Die Flieger können aus den bisher erreichten Erfolg stolz sein und es ist ihnen das Beste auch weiterhin zu wünschen. Die Klassifizierung nach Punkten ist fol gende: Benacense und Flieger 13: Rovereto g; Lancia S und Montecatini 0. , Nach Abschluß der Meisterschaft behalten wir uns vor zu der Aufstellung

. Warrcn H!ll und George Pilttz. — Beginn: 2, 3.30. 5, 6.30. 8, 9.30 Uhr. LK055e àUSV/ZMl. porgici, 2 Kleine AM« Insoraton-^nnatimosiott« VVK 0N/M0 Ni 4 Lire —60 pro Wort kleine herrschaftliche Familie sucht wenn möglich deutsche Köchin, bereit sich nach Voghera zu versetzen. Gute Bezahlung. Referenzen angeben. Näheres A. S. P. A. Bolzano. B-3 Holelsetrekär<in), gewandt in Rezeption, Journal, Perzentualverteilung, Korre spondenz, für Sommersaison in Alpen- Hotel gesucht. Offerten, Kopien, Refe renzen

-1 Eistasten. Schneiderbügel-Ofen, ! starkes Ballondamenfahrrad verkäuflich. Fräs- chivj Portici Nr. 87-93., M 1204-1 Küchenchef, jung, gewandt, für Sommer Hotel gesucht. Offerten Bettega, Mol veno. B-3 Chauffeur wird zu sofortigem Eintritt ge sucht. Vorzustellen Firma Defaler Soc. Combustibile, Bolzano, Via Bottai 27. B-3 Lire —.40 pro Wort Kaufm. Mitarbeiter. Buchhalter, dipl., 21 Jahre alt, sucht Tätigkeit in aus baufähiger Position. Verpflegung im Hause erwünscht. Zuschriften Cassetta 2476 Unione

21