155 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_08_1936/DOL_1936_08_08_11_object_1148355.png
Pagina 11 di 12
Data: 08.08.1936
Descrizione fisica: 12
» Mädchen, das bürgerlich kochen kann, sofort od. Ende August Bresia, none. ab Septemb. zur Mktreise nach Rom für meinen deutschen Haus halt gesucht. Meldun gen mit Zeugnis abschriften Dr. Weihen borg b. Gamper, Varna. Vrov. Bolzano. -3 Wagner-Eehilse sofort gesucht. Emil Kobler, mechanische Wagnerei. MaqrL 7320.3 Ernste Büropraktikan- tin, italienisch - deutsch perfekt, sofort gesucht. 7316.3 Berlählkcher Pferde knecht für Jahresposten sofort gesucht. Lemayr. gaßmto. 7311-3 Praktikant aus anstSn« diger

.. — Adr! Derw. 7111-1 Gesetztes Mädchen sucht Posten für Kochen und Hausarbeit bei kleine rer Herrschaft. Pichler. Darna 86. 7291-1 BSfendorfer-FlSgel, gut erhalten, zu verkaufen, «v. gegen Harmonium zu vertauschen. 1311-3 Gut erhaltener Kinder- Opelwagen zu verkau. fen. Werth. San Gia- como 72. Bolzano. -5 Guter Jagdhund (Brak- kierer) zu Verkaufs». Gries. Villa Fago. Via Mazzini 22. 7293-5 Anständige Person sucht Stelle als Wirtschaste. rin in einfachem Haus, halte. 7302*1 Dickten - Hobelmaschine

, verlässlich«, ältere Wienerin, meh rerer Sprachen mäch tig. geht als Reise- beqlei'terin, Kinder- fräulein oder Wirt, schafterin. Sieht mehr auf gute Behandlung als auf Gehalt. Zu schriften erbeten an Frau Kutscher« Jose fine in Bolzano, bei Moser Eiusepve, Piano di Bolzano. Dia Ealoi Nr. 1/IH. 7307-1 Olympiazeitungen von Nr. 1 bis 9 verkäuflich. Jordan, Museum strasse 19/A. «5 Reise, Schreibmaschine. Tische. Schreibtische, dreiteiliger Garderobe- schrank. Gartenschlauch. Bucherständer, Otto mane

Stelle. 7251-1 Chausseur 3. Grades. Mechaniker, nüchtern, sehr verwendbar, sucht Stellung mit bescheide ner Lntlobnung. 7355-1 | Kaufyesuche | Kaufe gegen bar kom plette Wohnungg.Eln. richtungen, Nähmaschi nen. Einzelmöbel Okkasionshall», Weintraube n- gafj« 10. 1265-6 Braver Bursch« sucht Stelle als Knecht oder als Milch- und Brot« Austräaer. 7262D-1 Fräulein sucht als Kaf- sterin oder Barlstin Stelle, ev. gegen Kau tion. 7293-1 Lärchenterpentin kauft zum besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano

und Merano. 1552V-6 Ansangsfchneidertn mit absolviert. Zuschneide- kurs sucht passend« Stelle. Zuschriften un ter „1068/68' an die Berwaltuna. 7361-1 Erstklassige Hotelköchin mit prima Zeugnissen sucht Posten für Herbst, saison, Merano oder Bolzano. 7381-1 Maschinen und Träger- material wird zu gün stigen Preisen gekauft. F.A.M.A., Via Renon Nr. 1. 7365-6 Gebrauchte, gut erhal tene Wagenplache 3X1 zu kaufen gesucht. — 7310-6 Bandsäge, in gutem Zustand, günstig zu raufen gesucht. Offerte: Sandwirt

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_12_1926/AZ_1926_12_23_3_object_2647507.png
Pagina 3 di 10
Data: 23.12.1926
Descrizione fisica: 10
.«I Donnerstag, den 23. Dezember 1925. »Ulpenzeltung' Seit« S Verlautbarung der kgl- Prilfektur Bolzano In einigen Orten der Provinz geht das Ge rücht um, daß die Regierung beabsichtige, die Zwangskonversion in Nationalanleihe-Scheine von bei Kreditinstituten sich befindlichen Spar« einlagen vorzunehmen. Diese Gerüchte sind vollkommen aus der Luft gegriffen und sie wer den auf das entschiedenste dementiert. Desgleichen beruht es nicht auf Wahrheit» daß die Regierung die bei Bantinstituten

. I Verzeichnis der Zeichnungen für die National anleihe bis zum 20. Dezember 1SZS beim Credilo Italiano Bolzano: Llebl Maximilian, Bolzano Lire 2S.000, Arni Adolfo, Innsbruck L. SSM, Personal des Credito Italiano L. 8700, Personal der Società Atesina per Efplorazioni Minerarie, Merano L. 7S00, Personale Daziario, Bolzano L. 4300, Zanetti Ettore, Bolzano L. S000, Dondini Ettore, Merano L. 4000, Bondy Otto, Bolzano L. 2000, Fratelli Bayer, Bol zano L. 2000, Armanini Dr. Gino, Bolzano L. 2000, Personal

des Spitales, Bolzano L. 2300, Bondy Cav. Gino, Bolzano L. 1000, Focardi Amerigo, Bolzano L. 1000, Kamaun Max, Bolzano, L. 1000, Trassi Avo. Pietro, Bolzano L. 1000, Wischkin Mendel, Bol zano L. 1000, Schwarz Arnold, Merano L. 1000, Righi Tatuilo, Bolzano L. 1000, Ambrosi Cav. Paolo, Bolzano L. 1000, Poley Dr^ Giuseppe, Bolzano Lire 1000, Zuech Costante, Bolzano L. 1000, Battisti Gius., Bolzano L. 800, S Zeichnungen zu L. L00 — L. 4000, 1 Zeichnung zu L. 400 — L. 400, S Zeichnungen zu L. 200 — L. 1600

, 11 Zeichnungen zu L. Ivo — L. 1100. Insgesamt L. S0.200. Bozner Aremdensrequenz. Die Fremdenverkehrs, kommkssion Bolzano oerzeichnet in ihren Listen fol gende, in den Bozner Hotels abgestiegene prominente Gäste: Zentraldirektor I. Gleich, Kaiserslauten? Ernoste Bauer, Prokurator, Genua; Pros. Dr. H. Stöcklein, akadem. Maler, München; Großindustriel ler Rudolf Haas, Wien: Friedrich Freiherr von Deuster, Gutsbesitzer, Sternberg: Wilhelm Heiz mann, Aizetonsul, Innsbruck: Josef Rhomberg, Großindustrieller

, Gutsbe sitzer mit Gemahlin, Augsburg; Universitätsprofessor Dr. Erich Schulz, Graz; Gries: Luise Gräfin Co- lanna-Walevska, Preuß.-Bielau. Konkursaushebung. Der mit Beschluß des kgl. Tri bunals in Bolzano am ö. Juli 1V2S über das Ver mögen des Palmiro Pasqueto, Kausamnn in Bol zano, verhängte Konkurs wurde mangels Aktiv vermögens aufgehoben. Grieserhof. Unter den verdienstvollen Einrich tungen, die infolge Ihrer hohen menschlichen Ziels die Aufmerksamkeit des Publikums verdienen, ist der »Grieserhof

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_05_1937/DOL_1937_05_15_14_object_1144259.png
Pagina 14 di 16
Data: 15.05.1937
Descrizione fisica: 16
m****** *****»***> ****>***»*******»*******> Kleiner Anzeiger v-n Bolzano/Telephon IMS Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — MiNdestberech» nung 10 Worte. — Steuer 30 Gent pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen fiir die .Dolomiten' muffen bis 7 Uhr abends der vorhergehenden Tages abgegeben werden. - Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt Annahme nur gegen Vorausbezahlung

Ehepaar sucht Zimmer und Küche od. Hausmeister-Wohnung. Bolzano oder Umge bung 4300-2 Ruhiges Ehepaar suchr kleine, möblierte Woh nung 1323-2 Zimmer und Küche in Gries od. Bolzano von einzelner Person ge- sncht. 4321-2 Suche sofort Möbliertes Zimmer mit freiem Eingang. Adresse in der Verw. 4335-2 ! Offene Stellen| Vertreter für erstklass. ital. Schokoladefabrik, welcher in Sützwaren- Ecschäften eingeführt ist, für Prov. Bolzano gesucht. Offerte mit Reserenzangabe unter „2405/5' an die Derw

. Kochenlernerin gesucht. Albergo Funioia, Colle, Bolzano. 4187-3 Erfahrener, selbständi ger Kellermeister für grössere Weinhandlung der Provinz gesucht. Angebote unter Be- slhreibung des Lebens laufes u. mit Zeugnis abschriften an Äerw. unter ..2404/4'. 1920-3 Köchin mit aut. Kennt nissen in Restaurant- küche und Wiener Bäk- kerci nach Gardone (Gardasee) in Jahres posten gesucht. Italo- Casino, Gardone, Ni- viera. 4248-3 Student mit Maschin- schreiben und Steno- graphiekennntnissen wird über Sommer

. auch Anfänger, wird f.'Bolzano Stadt von erstrangigem Ver- sicherungsinstitut ge sucht 4352-3 Zwei selbständige, ver lässliche Tischler finden sofort Daucrposten bei Jos. Mayr, mech. Tisch- lerci. Silandro. -3 Tüchtiger» verlässlicher Füttere» mit Jahres zeugnissen gegen guten Lohn gefuäit. — Jof, Vrigl. Cornaiano. *3 Gute Herrfchaftsköchln fiir alles, nur mit Iahreszeuanissen, sof. gesucht. Adresse in der Verwaltung. 4339-3 Tüchtiger Bahnhof- Kondukteur gesucht. — Adr. Verw. 4357-3 Fleissigeo, reinliches

-4 Gefetzte, verlässliche Perfon sucht Stelle als zweite Köchin oder als Herdmädl. Adresse in der Verw. 4321-4 Anständige Kellnerin mit Jayreszeugnisscn sucht Stelle in Bolzano. Adr. Verw. 4322-4 30jähr. Fräulein sucht Zugehpostcn. Portici Nr. 36/1. 4344-4 Ehrliches, braves Mäd chen gesetzten Alters sucht Stelle als Ver käuferin, geht auch mit Liebe zu Kindern, kann auch kochen. Näheres: Ross!, Bia Carretai 19. 2. Stock. 4348-4 Köchin, welche auch alle, Hausarbeiten macht, sucht Stelle. Dia Cap- vuccini

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_03_1937/DOL_1937_03_27_14_object_1145211.png
Pagina 14 di 16
Data: 27.03.1937
Descrizione fisica: 16
Seite 14 Samstag, den 27. März 1937'XVfl —'Nd.'37 I Kleiner Anzeiger I von Bolzano in Telephon fl fl 48 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech» nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beilkeat. Annahme

Sechszimmer- Wohnung mit allem Zubehör zu vermieten. 2705-1 Doppelschlafzimmer m. Salon und Küchen benützung sofort ge sucht. Zuschriften unter „2135,35' an die Berw. Ein oder zwei Zimmer mit Küche gesucht. — Piazza Erba 20/IIl. »2 Sonnige Drei-Zimmer- Wohnung mit Bad auf Mai-Juni von hiesigem Kaufmann gesucht. — 2721-2 Schönes, sonniges Zim mer nur an stabilen Herrn zu vermieten. Maurmair, Bla Castel Roncolo 1. Bolzano. -1 Ne» renovierte Bier zimmerwohnung, Zen trum. sofort vermiet bar. Zuschriften

- Gehilfe sucht Stellung in Bolzano. Anfragen an Dellafior, Via bei Eiardini 5. 2070-t Aelterer, selbständiger Automonteur» versiert in Benzin- und Diesel motoren. sucht Jabres- posten. Zuschriften un ter ..2134,34' an Verw. Fleißiger Kock, mit gu ten Zcugnisien sucht Stelle: mögl. Saison stelle. 2725-4 Absolv. Handelsschüler sucht Stelle in Büro oder Spezerei. Mall Karl, Bolzano, Bicolo WendolaS/Il. 2771-4 ^DoloviN e n' Herren, und Samen, Fahrräder, MarkeDLr- kopp. Wamler. TeLro, Hermenson in Touren

aegen bar kom plette Mohnungs-Etn. rtchtungen. Räbmakchi. neu. Einzelmöbel Okkaltons Halle. Via Grappoll 10. Bolzano. Zwei Duhend Garten, fesiel und Tisch gesucht. Besozzt Josef, S. Oui- rino 00. Erles. MV-0 Altkupser kaust Knapv & Uberbacher. 2512-0 Ständiger Kauf von gebrauchten Möbeln u. Haushaltungs - Gegen ständen. Bicolo vecchio Nr. 4. 2065-0 Junger Rattler (er braucht nicht rein zu sein) gesucht. Erics, Sal. S. Martina 5,1. 2724-0 Komplette Material- drabtseilbahn mit elek trischem Antrieb

berechtigtes Treuhand-Institut, Agenzia „Flaim', Bol zano, Via Leonardo da Vinci 20/1. f Schöne Einsämilien villa mit Satten, Zen trum Bolzano, zu ver kaufen. Zuschr. unter „2110/10' an die Ver waltung^ 2692-7 Wohnhaus in Bolzano, 6 Kleinwohnungen mit gröberem Garten, zu verkaufen. Anfragen unter „2153/53' an die Berwaltung. 2792-7 Rentables u. fchöngele- aenes Zinshaus in Bolzano um den Preis von 320.000 Lire zu verkaufen. Zuschriften unter..2120/20' an die Verwalt. 2602-7 Wohnhaus in Apviano

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/05_09_1936/DOL_1936_09_05_11_object_1148136.png
Pagina 11 di 12
Data: 05.09.1936
Descrizione fisica: 12
vamsrag, oett o. ««pttmder 1936/XTVi •vdtötattcir Nr. 106 -^'Scfte 1^ Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon (1*4$ | Bsrmletbar^ Neue Bier» oder Drei» ztmmerwohnung (Par terre) mit allem Kom fort auch sofort zu ver mieten. Anfragen un ter „115,0/60' an die Verwaltung. 1583-1 k-Zimmerwohnung m. allem neuzeitlichen Komfort, (garten, Ga rage sofort zu vermie ten. 10—12. Polay, Via Mazzini 2. 8003-1 Sehr geräumige Herr» schastswohnung. fünf Zimmer, zentral ge legen, auf NovemLer- termin vermietbar

, rückwärts. 8162-1 I Metsefuchv | Zwei- od. Dreizimmer, wohnung von hiesiger Fanlilie im Zentrum gesucht. Zuschriften un ter „1158/58' an Ver waltung. 7070-2 Zimmer mit Küche von alleinstehendem, jung. Ehepaar, Bolzano oder Umgeb., gesucht. Sand- wlrt. Viale Trento. -2 Luche zwei Zimmer u. Küche, auch in Rencio. Witwe Margini Ida, Cardano 40. 8030-2 Nayon Gries, moderne Bierzimmer - Wohnung mit Eartenbenützung gesucht. Angebote un ter „1174/74' an die Verwaltung. 8071-2 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung

ten an: Albergo Ca- vallino d'oro, Castel rotto. 8086-3 Lehrmädchen aus guter Familie, schulfrei, für Papiergeschäft gesucht. 8001-3 Köchinnen, Stuben mädchen. Kinderfräu- leins sofort gesucht. — Lanthaler, Stellenver mittlung. Piazzetta müstra (Algai). -3 Sattler - Lehrling vom Lande wird mit Ver pflegung ausgenommen. Kuhtatscher, Bolzano, Carrettaiaasse. 8123-3 Sattlergehile und ein Taschner - Gehilfe für Dauerposten gesucht. Kusstatscher, Bolzano, Carrettaigasse. 8123-3 Deutsch-italienisch spre

- chendes Mädchen als Anfängerin für zahn- technisches Atelier ge sucht. Anfragen unter „1102/02' an die Verw. Junger, kräft. Bäcker- lehrling wird sofort ge sucht. Radfahren nötig. Adr. Derw. 8110-3 Fräulein für Buchsüh- rnng. das event. auch im Cafä mithilft und an der Kassa verlässlich ist, gesucht. Adresse in der Verw. 1603-3 Reisender, der Deutsch «.Italienisch beherrscht, sür Provinz Bolzano von hiesigem Unter nehmen gesucht. Nur solide, arbeitsfreudige Herren wollen sich mel den unter „1106

-sAsbest)-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Äeinisch & Co.. Bolzano. Bia Con- ciavelli 17. 1231-5 Die besten Isolrermittek gegen Feuchtigkeit lie fert billiast Josef Rei- nisch L Co.. Bolzano. Bia Conciavelli 17 -5 Meran ite»Leicht-Bau- platten, idealer Bau stoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Iso lierwirkung aeg. Kälte. Wärme und Schall. wie bei 10fach starker Ziegel mauer. liefert preis wert Georg Torgaler, Baumaterialien. Bol zano, »eben Batzen häusl. 3502-5 Speisezimmer, fast neu

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/15_01_1927/DOL_1927_01_15_3_object_1200058.png
Pagina 3 di 12
Data: 15.01.1927
Descrizione fisica: 12
um so sicherer an einer anderen Stelle zu finden. Auch dort blieb das Unternehmen vergeblich. Dem Vorschlag, noch eine dritte Stelle zu probieren, wurde nicht mehr statt- gegeben. a UUchiig für Gastwirke! Wir machen noch mals aufmerksam, daß im Verlause des Monats Jänner beim Inständigen Regifter- amt wiederum um die Stemvelabfindung für die Gasthäuser anzn'uchen ist. Wer die Frist bis zum 31. Jänner versäumt, verfällt der Strafe. a vom llokariat der Provinz Bolzano. Bei der mit Dekret vom 10. Jänner 1923

. Nr. lt. an 'eordnctcn und am 28 und 30. Dezember 1023 !m Justizministerium in Rom abgehal tenen Prüfung über die Kenntnis der ita- lieniich'n Sprache find die Notare: Gad- n e r Anton. Glorenza; Hibler Josef. Vipitevo (Sterzing): Polen Josef Bol- .rano: Dr. v Riccabona Heinrich. Lana: ^ ch >v e m b e r g e r Johann. Caldaro: Dr. Seeger Leo. Monquelfo: Stander Alois. Chiusa: Dr. Strimmer. Josef, Merano. nir befähigt erklärt morden. Bolzano Md Umgebung Brälat Gutberlet neunzig Fante. 18 Hettoliter Laarein

Unternehmung „Transalpe' mit fünf Weinfässern, von denen jedes 7 bis 8 Hektoliter Lagrein enthielt, von f der Kellerei des Herrn Josef Weiß, Nauckzen- hof in Dorf (Bolzano), gegen den Bahnhof. 211-3 das Auto auf der Fahrt durch die Wein traubengasse beim Möbelhaus Josef Holzuer vorbeikain und beim Ausweichen vor einem entgegenkommenden Fuhrwerk auf die Rit- fcheudeckbretter geriet, brachen mehrere dieser Bretter unter der Last ei». Dies hatte zur Folge, daß sich das Auto neigte, wodurch zwei Fässer

. Die zertrümmerte Aus- lagcschcibe des Herrn Holzner ist auf 1200 L. bewertet, so daß sich der Gesamtschaden sicher aus über 13.000 Lire beläuft. Es ist zu bemerken, daß durch Einbrechen von Rüschenbrettern in den Straßen van Bolzano und iusbesondcre auch in der Wein traubengasse schon wiederholt Unfälle mit großen Schadensfolgen entstanden sind. Das städtische Tiefbauamt wird darum gut tun, aus die Ausbesserung der Ritschendeckbretter ein ganz besonderes Augenmerk zu verwen den. Wie uns gesagt wird, tollen

auch dies- mai, wie schon mehrmals, die Deckbrciter der Ritsche schon sehr auswechslungsbedürstig ge wesen sein: einige Bretter seien schon stark morsch gewesen. Garantier! Prager Selchwaren Irisch eingetroffen. j Prager Schinken im Aufschnitt, Prager Klobasy, Prager Presswurst Max Rotier- Sperkassastt. ' Loka!öalM-tzrmüMMAr! <üc Mitglieder des 8. A. F. Di: Direktion de:, Club Alpb'o Iialianr. Sek tion Bolzano, gibk bekanw bah die Berg- und Lokalbahnen den Magliedcrv. die den Beitrag vir dos Fahr 1927

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_05_1928/AZ_1928_05_25_3_object_2650648.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.05.1928
Descrizione fisica: 6
und Schadenersatzansprüchen binnen 15 Tagen bei der kgl. Prätur in Bolzano geltend zu machen, widrigens Eingaben im administrativen Wege unberücksichtigt blei ben würden. 2487 Grundenteignung aus öffentlichen Rücksichten zur Verlängerung -des Tappei nerweges in Merano. Die Detailpläne und Schätzungen hiezu und Hie Verzeichnisse der zu enteignenden Grundstücke und de ren Eigentümer liegen beim Gemeinde- sekretariate Merano durch 13 Tage zur Einsicht auf. Eimvendungen sind ebendort in- gleicher Frist einzubringen. 2513 Exekutive

Versteigerungen. Am 8. Ju ni ds. Jrs. um 10 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangs weise Versteigerung des Wohnhauses unter den Lauben Nr. 1. bezw. Nathausplatz 3, in Bolzano (Grundbuch Einl.-Zl. 484-2) statt. Schätzungswert Lire 700.133, Wert des Zugehörs Lire 147.628; geringstes An bot Lire 530.000, Vadium L. 70.000. Die Feilbietungsbedingnisse können bèi der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 2519 Am 5. Juni ds. Jrs, um 10 Uhr vormit tags findet in der Gemeindekanzlei von Colle

auf Unterpuflatfch aus Lire 17.Z00 ge schätzt. Der Ausrufspreis beträgt zusam men Lire 68.911 einschließlich des Zu behörs (2 Kiihe, 2 Schweine, 38 Zentner Heu und einige landwirtschaftliche Be triebsgegenstände). Das geringste Anbot ist Lire 40.095. Die Feilbietungsbeding nisse können bei der kgl. Prätur Ortisei eingesehen werden. Das Gruppenradrennen Trento-Bolzano-Trento UM die Meisterschaft des Venezia Tridentina MM im ZM Am 1. in Colle Jsarco. Am 2. in Bolzano und Lana di Sotto. Am 5. in Cristina in Gardena

. ein Gruppenradrennen «Coppa Italica' als regionales Ausscheidungsrennen für die italienische Meisterschaft im Gruppen radrennen. Dabei gilt folgendes Reglement: 1. Das Nennen wird bei jeder Witterung auf der Strecke Trento—Bolzano—Trento stattfin den^ (120 km). 2. Am Rennen können sich alle Nadfahrer vereine beteiligen, welche der U. V. I. der Pro vinzen Trento und Bolzano angehören, mit einer oder zwei Gruppen von Radfahrern der 4. Kategorie. Die Einschreibungen, begleitet von der Einschreibege'bühr im Betrage

, welche geschlossen in einem Höchstraume von zirka 20 Metern ankommen, genommen. 5. Ziel in Via Brennero. Kontrolls mit Un terschrift in Bolzano vor der Eisackbriicke. 6. Am Rennen können sich nur Räder ohne Freilauf beteiligen. 7. Die Mitglieder jeder einzelnen Gruppe können sich einander helfen, doch dürfen sie keine Hilfe von Mitgliedern anderer Grnppen oder sonstiger Personen entgegennehmen. Im gegen teiligen Falle: Sgualisizierung. 8. Es ist verboten, den Gruppen in Automo bilen, Motorrädern, Fahrrädern

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_12_1935/AZ_1935_12_08_6_object_1863994.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.12.1935
Descrizione fisica: 6
Seite 6 .Alpen, elkung' Eonntag, Ven ß. Dezember isK-ien t t i 5 l ( Z n d d d 1 r l! !!>,!> àì»rrmr»e»r»er»<« v 0 l. I UUl. ^ 4 WSS-XIV Italie» und Kolonien.- „L<? ZirovUicio dl Bolzano'. Orgatt der Nationalfascist. Partei »Alpen-Zcilung'. politisches Tugeblatt i>, Proo. Bolzano .La Provincia' und «Alpen- Ieilnng' zusammen . . . Ausland- »La Provincia di Bolzano' . „Alpen-Zeitung' .... „La provincia' und „Alpen- Iellung' zusammen . . . Zuschriften und Geldanweisungen an die Verwaltung

der Zeitungen „La Provincia di Bolzano' und „Alpen» zeitung', Bolzano, oder Erlag aus Conto Corrente Postale Nr. 11-427 ..Alpenzeitung'. »La Provincia di Bolzano' und die »Alpen-Zeitung' ab heute gratis bis 31, Dezember 1S3S gegen Ein sendung des Abonnenientsbetrages pro 1S3S. u I ii z lìlmleàiZts à!s !.. !.. l.. l.. 52 Ss 14 s Zi S7 14 s Sj 4S SS s t4S ?s z? IS 140 ?s Z? IS ZSS iso «? SS Pension Nllttdrs Gries Via Guncina 2u oe»«ileau/en S Monate alker Vorstehhund preiswerk verkäuflich. Vctivre, Strabella

S. Maria 25 B 1 Großer eiserner Ofen zu verkaufen.. Daufirma Mozzarvi, Gries B 1 O//ene ^te/ien Zunger Phokographengehilse. tüchtiger Dunkelkam merlaborant, muß auch die kleine Negativ- und Positivretousche beherrschen, sowie im Kopieren und Vergrößern von Amateuraufnahmen tüch tig sein, wird bei voller Verpflegung ohne Zim mer gesucht. Schreiben an Cassetta 1406 Unione Pubbl. Bolzano B 3 Heiisn Ae5U«ke williger, kräftiger Zunge sucht Lehrlingsposten als Automechanlker. Adr. Un. Pubbl. Bolzano

. B 4 Liiropraktttantin. perfekt deutsch-italienisch Wort und Schrift, Maschinschreiben» Stenographie, sucht Stelle. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. RB I7Mriges Mädchen sucht Posten auch auf Stunden Adresse „2222' Unione Pubbl. Bolzano. B 4 oeàietèn Möbliertes Zimmer zu vermieten. Via Cavallari Nr. 10. 8. Stock BS Schönes Südzimmer preiswert; vermietbar. San Quirino, Strabella S. Maria àZ, 2. St. B 3 Schönes Zimmer. Zentralheizung; Balkon, sofort zu vermietend Viktor Emanuelplätz 8, 3. Stock, Cagol, von 2—4 Uhr BS Sck)önes

zweibettiges Zimmer zu vermieten. Adr. ,>2228' Unione Pubbl. Bolzano B 2228-5 Schöne» sonniges Doppelschlafzimmer sowie Ein bettzimmer sofort vermietbar. Adresse „2215' Unione Pubbli Bolzano B 221S-S verkauft sämtliches Inventar. Besichtigung und möbliertes Zimmer ganz billig zu vermie- Auskünfte dortselbst von 3.30-6 Uhr nachmittags. ten. Adresse „1778' Un. Pubbl. Bolzano. B S Am Sonntag, den 15. Dezember ISZS-XIV. um Z Ahr nachmittags findet in Coldrano vei Lacss (Gasthaus „zum schwarzen Adler

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_02_1937/AZ_1937_02_28_7_object_2635854.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.02.1937
Descrizione fisica: 8
einer außerordentli chen Beitragsfähigkeit suchen und dies als Grund für eine Steuererhöhung nehmen sollten. res wurde vorläufig Giuseppe Reichegger in Molini, > di Tures um K0.VN0 Lire zugeschlagen sIIRTilR Z b> Die auf Betreiben der «parlasse der Provinz Balzano gegen Carolina Mitterhafer ?»>>', ^ . der Provinz geli. Sölva. in .» Gries-Bolzano versteigerten j„ Gries, „Rahmerhof'. wurde roiläufig de» Eheleuten Gior gio Nnßlalscher' und 'Angela Prcida. verehel. Kuß- latscher, in Bolzano um Lire zugeschlagen

für die abgelöste Jmmobi» Itcuer nicht abgezogen würden. Ii'e Abzüglichkeit der Jahresraten der außeror- Ilichen Immobiliarsteuer hinsichtlich der Kom- flentärsteuer, auch der abgelösten Immobiliar- ist ausdrücklich im Gesetze vorgesehen, ler Art. 44 des kal. Dekretes vom 10. November ì Nr. 1933, verfügt: Bei der Feststellung der Auszüge aus dem Amtsblatt 7tr. 46 vom 10. Feber 19Z7 8V2 Realoersteigerungen, a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.»E. 33-1 Selva (Alfons

Dellaga in Selva di Gar Vena) bewilligt. Verstelgerung (eine Partie, Ausrufs preis Iv.lM Lire, Vadium 2lM Lire, lieberbote nicht unter 300 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 Uhr 803 b) Auf Antrag der Konkursmasse der Handelsgesell schaft „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wur- oe die Zwangsversteigerung Ä.-E. 1141-2 Appiano (Witwe Genovefa Meraner. geb. Figl, in Appiano) bewilligt. Versteigerung (eine Partie. Ansrufspreis 47.000 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 804 c) Auf Antrag

der Konkursmasse „Merkur' Romen u. Torggler in Appiano wurde die Zwangsversteige rung G.-E. 18K1-2 und 2092-2 Caldaro (Erben des ^cmceseo Romen: Pierina Martin, Witwe Romen, >iardo Nomen, Rosa Romen. verehel. Tnmafer in ,' iildaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetz ter Ausrufspreis LZ.VM Lire) beim Tribunal Bolzano II. Mär,. 10.30 Uhr 801 Realschahung. Bibiana Plank in Bressanone hat durch Dr. Stanek in Bressanone um die Ernennung eines Schäszungssachverständigen (Zwangsversteige rung

für eine Warenfordernng, wofür ich auch WnV U7n°d NLÜ K-n?chl-.in àd-nà W'-r.,e^ens.ä de i? ' Pfand erhalten. Der Pfandvertrcig wurde schrift lich versaßt. Nun ist der Wechsel sällig geworden und der Schuldner zahlt nicht. Kann ich nun das Pfand behalten und mich damit einfach bezahlt inachen? Versteigerung (Ausrufspreis 1vn<> L mid Zs? Lire> beim tribunal Bolzano am 17. Mär,5, WM Uhr b) Es wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 312-2 in Tesimo (Mattia Bachmmm in Prissiano, Tesimo) bewilligt. Versteigerung beim Tribunal

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_11_1936/VBS_1936_11_26_5_object_3135699.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.11.1936
Descrizione fisica: 6
Suchen sofort auffallen. Für die lausenden Eintragungen ist Handschrift schneller. (Fortsetzung.) Sport Der Skiklub Bolzano nimmt keine Tatiqkeit ans In de» letzten Tagen hat der Skiklub von Bolzano wieder seine Tätigkeit ausgenommen und in einer Sitzung deS Vorstandes die Mr die kommende Wlntersaifon geplanten Veranstaltungen festgesetzt. Folgende gemeinsame Ausflüge sind vorgesehen: S. Jänner: Mendola; 10. Jänner: Ziel noch fest- zusetzen: 17. Jänner: Avclengo: 24. Jänner: Ziel noch festzusetzen

, 24. November. Im Tal ,mr an Nord seiten einige Zentimeter Schnee, auf Höhen au'e Grundlage und bis 40 cm. Wetter kalt und schön. Temperatur heute morgen —3 Grad. Kirchliche Nachrichten Marianische Herrenkongregation. Bolzano. Don nerstag Konveirt. anlchlietzend Herrenabend im Hotel „Bosia'. Gäste wMommen. öerichtssam Betrügerische Agenten. Der Verlag Augusta in Merano hatte im Soimner 1934 zwecks Inseratenwerbung den 37iährigeN,Z a m pedri Vittorio deS Carlo und den 84jährigen Smalzi Cornelia deS Cesare

. mit StadtvetreNmgS- verbot belegt betrog eine Barbesitzerin in Trento durch falsche Vorspiegelungen um 2900 Lire. Zamvedri und Smalzi wurden zu ic 2 Jahren 1 Monat Kerker und 1809 L Geldstrafe, Valentinotti -» 1 Jahr Kerker 2 Monate Arrest und 1099 Lire Geldstrafe verurteilt. Strafvollzug im Sinne Amnestie 1934 nachgesehen. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 49 vom 18. November 1926. 819 R e a l v e r st e i g e r n n a e n. a) Der Präfek- turskommissär des Institutes San Nicolo di Me rano gibt bekannt

, daß die im Amtsblatt mit Datum vom 7. November (Nr. 481) angekündetc Versteigerung am 8. Dezember stattfindet. 811 b) Auf A. der Bodcnkreditanstti^t Verona wur den folaende Zwangsverst. bewilligt: G.-E. 1019/11 unb 204/11 Appiano (Minderjähr. Maria^karl. Agnes und Margret Martini, durch ihre Mutter Wwe. Maria Martini in Cor- naiano). Berst, (eine Partie. AusrufsvreiS 48 999 L. Vadium 9999 L. Ueberbote nicht un'er 199 L). beim Tribunal Bolzano 23. Dezember, 19.30 Uhr; 812 c) G-E. 215/11 Selva,. „Ramitzelhof

' (Johann Ravanfer in Laion). Berst. (eine Partie, AuS- ruppreiS 72.999 L. Vadium 14.999 L. Ueberbote nicht unter 499 L) beim Tribunal Bohano . 23. Dezember, 10.39 Uhr. 613 SrVo Hl. Josef Reinisch in Bolzano, durch Adv. G. Moresco m CHIusa. wurde die ZwangS- 3 L^-^«-E-^SS/;i Castelrotto (Franz VÜscheide'r, Sender«, in Castelrotto) bewilligt.. B:rst7 (eine Partie. Ausrufspreis 33.899 L. Vadium 7909 L) beim Tribunal Bolzano 29. Jänner 1937. 19.39 Uhr. 814 e) Auf A. der Raiffelfenk. Tilo-Gubon in Liquid

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.12.1936
Descrizione fisica: 6
an gebracht, kann aber auch einen Teil der rechten oder linken Kartmseite einnehmen. Gp. Notizbuch des Kaufmanns — Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren. Die Kaufmannschaft kann bei der Kaufleute- Union in Bolzano und bei der Delegation in Merano in die neuesten Berordnungen des Unterstaatssekretariats für Devisenbewirtschaf tung betreffend die Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren (Zolltarif Nr. 39 bis 663) Ein sicht nehmen. Einfuhrgesuche für das 1. Diertel- jahr 1937 li'd 19 . D'»-mver ein'''>'>ck'eii

erstattet wird, das zwecks Borweisung bei Kontrollen aufzubewahren ist. Die PodestaS stnd zur Vornahme von Kontrollen bezüglich der Richtigkeit der Meldung ermächtigt, außerdem habm auch die Präfeft n das Recht, Kontrollen vorzunehmen. Diese Meldungm dimm statistischen. Zwecken und gehen Mmonatltch im Dienstwege dem Etat. Zentralinstiiut in Rom zu. Realversteioerirngeir Provinz Bolzano Nr. 41 vom 21. November ISS«. 520 Uev erböte, a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Heinrich

D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

. Künigl, in Merano verst. G.-E. 747 CI u. 817/11 Mata wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 200.000 L zugeschlagen. 532 d) Die auf B. der Bodenkredttanstalt in Trento gegen Ignaz MooSmair in S- Leonardo i. Paff, verst. G.-E. 15/11 S. Leonardo wurde vorl. Georg Tfchöll in S. Leonardo i. Paff, um 0200 L zugeschlagm. 588 e) Die auf B. der Ines Pedroüi in Bolzano gegm Josef Mgili (vorm. Figl) in Melttna verst. G.-E. 101/11 Melttna u. 186/ll Melttna wurden vorl. Ines Pedrotti, verehel. Boi

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_08_1935/AZ_1935_08_20_5_object_1862710.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.08.1935
Descrizione fisica: 6
von San Severo (Foggia) Für das Kinderasyl von San Severo Für das Balillawerk von Bolzano gm Namen der Familie Tao. Antonio Beltrame: Hilfswerks des fase. Provinzialverbande» von Bolzano Rionalgr. „Gabriele d 'Annuncio', Vicenza Pfarre San Felice, Vicenza Strand» und Gebirgskolonien des fascisi. Provinzialverbande» von Vicenza Kolonien Pedin Aldighero von Bicenza voo— soy— Z0o^- soo— eoo.— soo.— iooo.— 20M.— »ovo.— 1000.- Sonnenheim von Vicenza ìlusspeifungskàn Nchen der tachol. en von Bicenza

der Konzessionen muh die Firma Pevsonalnschrichten Leutnant Graf Tarlo Riccardo Ordonnanzoffizier de» Herzog» von Pistola Mit kgl. Dekret wurde der Leutnant der Artil lerie Riccardi nob. dei Conti Carlo zum Ordon nanzoffizier des Herzog» von Pistoia ernannt. Sircheafürst la Bolzano Am Sonntag weilt« der hochw. Bischof Gaeta no Malchiori von Loreto in unserer Stadt. Der Kirchenfürst hat die hl. Messe um 7 Uhr auf dem Hochaltar in der Pfarrkirche gelesen. Zugleich ze lebrierte auch der Bruder des Kirchenfürsten

, Ge neralvikar Umberto Malchiori von Piacenza in der Pfarrkirche. » » » Beileidsknndgebungen zum Tode de» Direktors Elsendle ^ Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia, für welche die Todesnachricht in ihrer Abwesenheit beim diensthabenden Beamten des Hofstaate» ab gegeben worden war, übermittelte der Redaktion der „Dolomiten' folgendes Beileidstelegramm: „Nach Bolzano zurückgekehrt, erfährt Ihre tgl. Hoheit von dem schweren Verluste durch den Tod des Direktor

» Cifendle und ersucht, der Re daktion und der Familie Eisend!« ihr Beileid auszudrücken. Die diensthabende Höfdame.' Außerdem sind der Redaktion Beileidstund- gebungen zugegangen von SE. Grafen Togaen- burg, Freiherrn Leo v. Dipauli, Präsident Jooice des kgl. Tribunals von Bolzano, Generalkonsul Gino Ballabio, On. Carretto, Präses der Provin- zialverwaltung von Bolzano Cav. Uff. Dr. Broise, Kabinettschef S. E. de» Präfetten. Dom Rathaus Aufliegende Skeuerllsten. Vom Rathaus wird mitgeteilt: Ab heute

, 2V. August, bis einschließlich 4. September liegen im Steueramt der Gemeinde während der Amtsstun den die Matrikeln des fascistischen Verbandes der Handwerker für die steuerpflichtigen Handwerker, ahr 1S34, zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Vom Registers«!« Mit Mwisterialdekret, veröffentlicht in der .Gazzetta Ufficiale' vom 14. August, wird die Teilung de» Registeramtes von Bolzano in zwei Aemtern verfügt und zwar: a) Zivilakten und Erbschaftssachen; b) Serichtsakten, Gebühren und Domanlalsachen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_08_1937/AZ_1937_08_20_5_object_1868787.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.08.1937
Descrizione fisica: 6
im Laufe des Monat Juli beziehen: Bolzano Provinz Zusamm. Geburten (lebend) 86 459 545 Todesfälle 66 264 33V Eheschließungen 24 86 110 Eine andere Sorge um die Bevölkerungsbewe gung ist das Ansteigen der Totgeburten, welche in den ersten sechs Monaten des Jahres 83 gegen 54 letztes Jahr in der ganzen Provinz, und 15 gegen 10 im Provinzhauptort betrugen. naen mit dem Gewehr einzuüben. Am Ausflüge äes C. A. Z. ^'Hindernislauf, Seilklettern. Hammer- 1 in dieser Saison. ochsprung, Weitsprung usw. Der Club

5>pc qz» 3nfaNtttieàlliWlltk5 la Trinite NM 14 Uhr des 28. August, um am ves ^-2. mruirs à Colle d'Olen zu erreichen. Am vormittags bezog das 232. Infanterie- nächsten Vormittag findet ein Ausflug zum Corno nach den Sommerübungen wieder seme Camoscio statt, wo die Gründungsfeier des ^ Bolzano. Die sonnegebraunten Ge- Institutes A. Mosso abgehalten wird. Es folgt ! vormittags stramm durch die Straßen der Ausstieg zur Gnifetti-Hüite mit üeber- lmarschierten. als wenn sie nicht von an- nachtung. Am 30. August Aufstieg

anläßlich des ZNanöverabschlusses in Palermo hal len wird. Der Verbandssekretär hat verfügt, daß in allen Orten der Provinz Lautsprecher aufgestellt werden, damit möglichst der ganzen Bevölkerung Gelegenheit geboten wird, die Worte des Regierungschefs zu hören. Vie Rede dee Suce in Bolzano Um einen Gemeinschaftsempfang der Rede des Duce in Palermo zu ermöglichen, werden über Veranlassung des Verbandes der Kampfbünde auf der Piazza V' tiert. Zittorio Emanuele Lautsprecher mon- r e: 1 Hauptmann Ugo

, Holland; Baronin T. von Hartogensis, Firenze; Baron H. von Graberg. Berlin; Baron F. Ldwenthal, Deutschland: S. E. Vincenzo Ga lanti, Roma; S. E. Arturo Bocciardo. Genova; Exz. de Vassiliu, rumänischer Gesandter. Roma; M Blondel, französischer Gesandter, Roma; Gen.- Konsul Otto Prager, Leipzig: Consul G. A. Pos selt, Merano; Consul M. Jessurun, Puris-Süd- amerika; S. E. Rob. Leoillier, Buenos Ayres. Spendenanswels Der kg?.'Automobilklub von Bolzano hat dem Gemeindehilfswerk 51 Lire zur Verfügung

— Lüttich wurde. Ein Alfa-Romeo mit der Startnummer 18, des sen Insassen die Schweizer Heinrich Dreier und Michael Hahn waren, geriet aus bisher unbekann ter Ursache über die Straße hinaus. Von den bei den Insassen fand Dreier auf der Stelle den Tod, während Hahn unberletzt davon kam- Nähere Ein zelheiten über den Hergang des Unglücks fehlen uns zur Stunde noch. durchfahrt der Tourenfahrer Lültich—Roma—Ltittich. bends erfolgte in Bolzano die Durch ?'/nehmer an der Tourenfahrt Lüttich ultich. Diese Fahrt

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/18_03_1927/DOL_1927_03_18_13_object_1198697.png
Pagina 13 di 16
Data: 18.03.1927
Descrizione fisica: 16
die Elschtverle r.sp. die S:adt Bolzano, als Inhaberin der halsteaitteile. von einem Weiterbau nichis wissen wollte. Als dann nach dein Kriege die Südbahn an die F. S. überging, roci.l; legiere auf die ueraUetctt Privilegien keinen Wert legte, tvac das Haupthindernis beseiitgt und wurde der Weiterbau wieder in Eiwägt-ng gezogen. Es tauchten nun gleich zwei Projekte aut tu zw. die Trassenführung längs der Reichs- straße und jene quer durch das Lachest r Moos. Die E'fchwerle gaben dein zweiten Projekte

den 'Vorzug, tneil die Gemeinde Laives den notwendigen Gnind und Boden nnentgelklich zur Per,-'gang stellte. 'Aller- Züricher §rrhkursc vom 18. AlLr; In B 0 l z a n v rahlte ina n tr. litt*’ Mailand Paris Brüsick London Newyork Berlin 23.87 20.35 72.27 23.21 5! 0.73 123.33 Kopenchagen 138.— Siockhol,»' 139.15 Oslo 135.80 Prag 15.-10 Warschau 58.— Wien 73.10 Belgrad 9.13 Budapest 90.75 Bukarest 3.10 2kmsterLaw 208 — Madrid 90.85 In Bolzano zahlte nvait henle vor- mittags in Lire für: stn-.it 'ß-'rf'.if 100

einer Szxmuung von 6000 Hott von Ortifei nach Santa Cristina in <->,-rcden: b> dem Eiekkriptätswerk von Ora in eti»** Lange von 5 Kilometer mit einer Spannung von 5000 Volt von Thornton nach Caldaro. Die ezekulioe Versteigerung des t^sthouses zur „Drücke' Haus Nr. 1-12 in Nova Vo nente findet dnrkselbst am 11. April d. I. um !() Nhr vormittags statt. Ausrufsprei« L. 30 'N i. Mo. des Zugehörs 609 Lire, NUndestbok 12. 15.629, Vadium 3100 Lire. Das Nähere bei der kgl. Vriitur Bolzano zu erkahrei, irr

. 71 vom 9. März 1927. G e) rt) ii f t s 0 n f 1 ii 1 u n g. Die Buch druckerei Akesitta 0Z. m. b. h. in Bolzano bat sich aufgelöst und ist in Llguidatlo» e>-tr-ken. Die (Klüubiger haben ihre For> domtgen oiittten 3 Monaten beim Ligui- dakoi Edmund Posch. Bolzano, Viktor Cmanueilkrasze 5. 1.. anzumelden. Siehe auch ZI ,630. ! e n | i e r r e eft t. Sügemerksbesijzer Josef Pardetler. Basti tu Nova Levante, hat zur (vcauimutig von Be!rie!>skraft um die Ab- tei'iing de> Lochererhaches mit 0.1 Modul! 'wahr

, angeiticht. F'i! .st 0 :t k >! r f e des Zoppi Romano und B.ltisti Fulrio, 5)olzhändler In Salorno, wu.de Dr. Jo'ef Romani. 4ldvokat In ler- meno. zum Substituten des Masfeverwal- iers 2r. Josef Rnldtn bestellt. Das 'Ausgleichsverfahren wurde über die .siandelsfirtna PedrI Eorina in Dltrifaceo (Oberau) Bolzano. Masieverroal- ter ist 'Rag. Emilio Desto in Bolzano. Die Fsideruitgen sind bis 8. April d. I. anzu- melden. Die Vergteichsverhandliing findet am 11. April d. I., um ltalb 1 Ubr nach mittags heim

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_02_1937/AZ_1937_02_19_5_object_2635672.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.02.1937
Descrizione fisica: 6
: Landwirte von Ul timo 350.70; Funktionäre der Union der Land wirte Bolzano 300; Union'der Handelsangestellten 1-il; Union der landwirtschaftlich. Arbeiter 131.K5; Fascisti sche Eisenbahner 1215.35; Union der Han- I dàngestellten 10; Ragno Orlando 6; Azienda di j Cura von Dobbiaco 200: Ginnasio Virgilio Vipi teno 169; Union der Wanderhöndler 65; Pederzoli I Adriano 125: Fascìstìsche Eisenbahner 248.20: Raf faele di Mauro 40.50; Fasc. Eisenbahner 543.30; ! Union der Angestellten im Kredit- und Versiche

ausgedrückt. , Die Ardili feiern die Heimkehrer au» vstafrika An einem der letzten Abende haben die Mit glieder der Sektion der Arditi die Kameraden, welche mit der Division „Tevere' am äthiopischen Feldzuge teilgenommen haben und nun zurück- gekehrt sind, gefeiert. Bei der kameradschaftlichen Feier zeigte sich neuerdings der Geist der Zu sammengehörigkeit und des Willens dem sascisti schen Vaterlande zu dienen. Volksbewegung in der Provinz Bolzano Mona! Jänner: Haupt- übrige ort: Provinz: Lebendgeburten

bis 7. April eingebracht werden. Aus dem SWMMà Versammlung der Wanderhändler Die fascistische Union der Kaufleute (Provinzlal- syndikat der Manderhändler) macht neuerdings aufmerksam, daß am Samstag. 20. Februar um Ik deo Dons, 33 Jahre alt aus Bolzano. Er lud ihn t!»» Mißgeschick eines Straßenkehrers Der Straßenkehrer Giovanni Rurini, 31 Jahre alt aus Bolzano, wohnhast in Cardano, beschäftigt bei der „ASPA' befand sich, als er mit bedeuten» der Geschwindigkeit auf seinem Dreirad das Gefälle der Straße

Der Skiklub Mendola ladet die Reserveoffiziere °er Gruppe von Bolzano ein. sich am Langlauf Kilometer) zur Austragung des Pokals grandi Alberghi Mendola zu beteiligen. Die Ver- Mtaltung ist für den Sonntag, 21. Februar auf er Strecke Eiam Roen—Mendola angesetzt. Ä>e Mitglieder, welche sich am Wettlaus beteili- Au wollen, können in die Bestimmungen des Re- u>°ments am Gruppensitze Einsicht nehmen./ Bilder. Schau dea Aotoklubs Bolzano den Auslagen-Fenstern der Firma Ferrari z-^uplatzseite) zeigt der hiesige

aufgenom men werden. » Ein anderer Leser meint, ob es nicht angezeigt wäre, in Anbetracht des zunehmenden Autover kehrs in unserer S'adt noch weitere unentgeltliche Standplätze für Automobile einzuführen. Vo !;auo. j S. Geburten 4 Toriesfàlle o Eheschließungen 0 Geburten: Broli Fulvio des Enrico, Eisen bahner; Oberburger Eriberto des Giovanni, Chauffeur: Mantegani Realina des Iginio, Chauffeur: Giooanelli Gossredo des Enrico, Landwirt wohnhaft in Ora. Ve»«»«« S. Hillard-Slödtekampf Merano-Bolzano

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_02_1934/AZ_1934_02_16_5_object_1856602.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.02.1934
Descrizione fisica: 6
Freitag, ven 1v. Februar 1934. XN Alpenzeilung' Seite S Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà «» Versammlung des Verwaltungsrates des AaturMorijcheu Museums unter àemDovsihS. E. Mastromattei Am Montag fand am Sitze des korporativen Provinzialwirtschaftsrates von Bolzano die Sit zung des Verwaltungsrates des naturhistorischen Museums der Venezia Tridentina statt, wobei S. E. der Präfekt Mastromattei den Vorsitz führte. Es waren auch der Präfett von Trento S. E. Piva die gesamten Mitglieder

des Verwaltungsrates der Provinzen Trento und Bolzano, die Vertreter der Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone, Brunito, Trento, Rovereto, Riva, der korparati- oen Provinzialwirtschaftsräte von Bolzano und Trento, der Sparkasse und des Provinzialbrand- institutes von Trento zugegen. Weiters waren bei der Versammlung zugegen Cav. Carlo Pierson«, Präsident des Konservato- rienkollegiums des Museums, Ing. Prof. Dr. Sil vio Untergasser und Cav. Giacomo Nicolussi, De legierte der Konservatoren für die Provinzen Bol

zano und Trento als auch der Museumsdirektor Dr. Cav. Lino Bonomi. Wie bereits erwähnt, hat in der Versammlung der Präfekt von Bolzano S. E. Mastromattei den Vorsitz geführt. Bei der Eröffnungsansprache rich tete er herzliche Worte an die Vertreter der Pro vinz Trento, die bei diesem Anla se Gäste unserer Stadt waren. Der Präfekt hob h erauf die bedeu tenden Aufgaben, welche das Museum auf wissen schaftlichem Gebiete in der Region zu erfüllen hat. Wenn seine Tätigkeit bis jetzt so schöne Erfolge

übernehme. S. E. Mastromattei richtete odann an Prof. Piersanti die Bitte, in Anbetracht >es allgemeinen Vertrauens, das ihm von allen Seiten entgegengebracht wird, auch weiterhin in seinem Amte zu verbleiben. Nach der Ansprache des Präfekten hat der Rat einstimmig durch Zuruf Prof. Carlo Piersanti für das kommende Jahr zum Präsidenten des Mu seums gewählt. Durch Zurufe wurden auch die Delegierten von Bolzano und Trento, Cav. G. Nicolussi und Dr. Untergasser für das Jahr 1934 wiedergewählt

Piersanti Carlo, Dr. G. B. Trener, Silvio Untergasser, Dr. Videsott Pina, Prof. Zini Pio. Auf Vorschlag S. E. des Präfekten hat der Nat folgende neuen Konservatoren ernannt: Aus der Provinz Trento: Hochw. Don Prof. Celestino Pez- zei für Botanik und aus der Provinz Bolzano: Hochw. Giustino Kalkschmidt, Direktor des Gym nasiums der PP. Franziskaner von Bolzano, für Zoologie. Gemäß den Statuten des Museums hat S. E. Mastromattei für das Jahr 1934 die Präsidenten stelle S. E. Piva, Präfekt von Trento

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/13_11_1937/DOL_1937_11_13_13_object_1140852.png
Pagina 13 di 16
Data: 13.11.1937
Descrizione fisica: 16
Kleiner Anzeiger von Bolzano/Telephon 1148 Stellengesuche 20 Cent^, Realitäten 40 Cent., sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht entlialten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen sür die -Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beillegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Äeemtekbäe I VürorLum« in zentral ster

, Zeugnisabschriften un- ter ..3424/24» an Verw. Braver Metzgerlehrling wird für 15. ds. gesucht. 10249-3 Sattler-Taschner-Lehr- ling wird mit Verpfle gung aufgeiioinmeii bei Kusstatscher. Dia Car- rettai. Bolzano. -3 Schuhmachergehilse so fort am Berg in Pu- stcria aesucht. 2570-3 Wirtschafterin. gute Köchin, für gutgehen des Landgasthaus als Teilhaberin gesucht. — Offerte an die Verw. unter „3417/17'. -3 Herren und Damen sindcn Dauerstellung bei hohem Verdienst. Photo Steinmauer — Oltrisiirca 44. 10221-3 Tüchtig

. Kellerarbeiter sucht Carl Mumelter. Loreto 16. Bolzano. -3 Harlholztischler, guter Polierer, wird sofort ausgenommen. Licht- bild erwünscht. Kircher, Vrunico. 2403-3 Anständiges, ehrliches Mädl mit Kochkennt nissen. nicht unter 23 Jahren, mit guten Zeugnissen, für Haus und Geschäft sofort ge sucht, 10230-3 Feld, und Stallmagd gesucht. Anfragen un ter „3421/21' an die Verwaltung. 10227-3 Verlässliche Magd für Haus, Stall und Feld auf 1. Dezember ge sucht. Atz. Plattnerhof, S. Maurizio 99. Kries. Jüngerer

, vollkommen selbständiger Schuh machergehilse sofort ge sucht. — Schuhsohlerei Bauer Max. Bolzano, 5 Ftia Vietr,, OTT'crrt 11 , Reinliches Mädchen in. Kochkenntnissen zu zwei Personen sofort ge- sucht. 10292-3 Alleinstehender Senner sür kleine Sennerei. Wirtschafterin und Dienstmädchen sosort gesucht. Alois Nieder- stätter. Sennerei. Vil- landro. Cbiusa. -3 Schuster-Lehrling mit Dorkcnntnissen wird gesucht. Koller, Via Peneaal 13. Kries. -3 Erstklassige Damen- frijeurin für Dauer posten gesucht. Zuschrif

. Suche Posten z. Rähen- lernen, mit Verpfle gung. womöglich Um gebung Bolzano. Adr. in der Verw. 3593-4 Störnäherin, geschickt und billig, empfiehlt sich. Terzer. Dia Cap- vuccini 4/M. 10141-4 cijähriger Oberkellner, sprachenkundig. mit gu ten Referenzen, sucht Stelle. Schreiben unter „3391/91' andie Verw. Ansanga-Friseuse sucht Stellung. Polo, Schiess- stand Avviano. -4 Tüchtig. Arbeiter such! ksort oder zu Lichtmess Baumannschaft. Adr. in der Derw. 10092-4 Kellermeister, gelernter Binder

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_02_1936/DOL_1936_02_08_7_object_1150881.png
Pagina 7 di 8
Data: 08.02.1936
Descrizione fisica: 8
r Kleiner Anzeiger I von Bolzano / Telephon f 148 | | Vermietbar | Für iungen Studenten passend. Zimmerkollege (Student) gesucht. — Goethestr. 26/1. 1026-1 Leere» Zimmer an ein zelne Perlon sosort zu vermieten. Museum- strafte Nt. 4. Stock, -1 Zentral geleg. straften, fettiges Loial samt Keller au vermieten. Sämtliche zurEemtscht- warenhandlung Koler gehörigen Räume. Ma gazine. Keller, sowie Hof. auch getrennt, zu vermieten. Näher. Mu- melter. Drennerostr. 2. Geräumige Kanzlet» räume

od. 1. März schöne Dreizimmer-Wohnung. Stadtnähe. Offerte un, ter ..227/27' an Verw. Alleinsteh. Dam« sucht zentrale, komfortable Drei- od. Vierzimmer wohnung in beiierem Hause. 1367-2 Offene Stellen| Haus- und Feldmaad gesucht. Jahreszeuaniste notwendig. 1221D-9 Berläftlichrr landwirt« schaftlicherPserdeknecht wird ausgenommen. — 1224V-9 Tüchtige, selbständige Mitarbeiterin für gut- eingeführtes, schulden freies Eemischtwaren- fSpezerei-Geschäft) in Bolzano, gesucht. An gebote unter „297/7' an die Verw

-3 Hotelleitung würde einer Familie sämtliche Wäsche zur täglichen Reinigung überlasten. Gefällige Zi/chriften an Cittä. Calella Postale Nr. 221. Bolzano. -3 Junge Kellnerin, die im Haushalte mithilft, auch näben kann, ge sucht. Albergo Petca- tore, S. Lorenzo. Vu- steria. 1999-9 Tüchtiger Möbeltischler für Jabresposten ge sucht. Offerte an die Verw. unter ..216/16'. Erfahr. Kellermeister von Kellerei in Bol zano sofort gesucht. Adr. Derw. 1318-3 Such« Elektromonteur. Angebote an die Verw. unter ..229

den umzugehen, sucht baldtast Dosten. 1987-4 Gesetzte Perlon mit Jahreszeugnisten sucht Posten kür Feld und Haus, Nähe Bolzano. 1236-4 Berwaltungs-, Buch- führungs-, Korrespon denzarbeiten weiden sür einige Stunden tagsüber übernommen. Donati. Viale Venezia Nr. 84. 1258.4 Intelligentes Mädchen möchte sich sofort oder später in irgend einer Geschäftsbranchebetäti- aen. Bescheidene An sprüche, gleich wo. 1262-4 Kanzleikrast, deutsch, italienisch. Buchhal tung. Korrespondenz. Maschinschreioen. ver siert

— Speisezimmer 6.750.— Einsätze. Matratzen. Korbmöbel.Liegestühle. Einzelmöbel. 1176-8 Halbrenner und Rodel zu verkaufen. Anton Krabl. Friseur. Wein- tranbenaalle. 1188-8 Abgelegener Stallmist zu verkaufen. 1167-8 Möbel für 2 Zimmer und Küche wegen Ab reise verkäuflich. Via Grappoli 0/Ill. Stieaen- oufaana rechts. 1396-8 Alteingeführte Aus, kocheret, Bolzano, geg. Ablösung sofort zu übergeben. Auskunft Dr. Weirather, Bol« zano. 1225-8 Merantte - Leichtbau- platien» idealer Bau stoff zur Erstellung

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/14_12_1935/DOL_1935_12_14_6_object_1151528.png
Pagina 6 di 8
Data: 14.12.1935
Descrizione fisica: 8
Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon H4S Beemietbärs Geräumige Kanzlei räume zn vermieten. 12217-1 Anftänd. Fräulein wird als Mitbewohnerin ge sucht. Tutzer. Lauben Nr. 4.1. 3. St. 12671-1 SämtUdie zurGemischt- Larenhandlnng Koler zehöriaen Räume. Ma qazine. Keller, sowie Hof. auch getrennt, zu vermieten. Räber. Mu- melier. Bienncrostr. 2 1 oder.1 Porterrelokal für Büro oder besseres Geschäft vermietbar. Regina Elena 10'II. ; 17:10-1 yicuc Ltc.zimmcrwo!»- nungen sofort zu ver mieten

. Bei Bausirma Banro. 2Zia ^iai'ane. Langhaus, Bolzano, Muscuinstratzc. Zwei Wohnungen zu ver mieten. Näheres am (-»„'-.»na dari 12710-1 Lurue Pierzimincr- wohnung, Bad. aus 1. Jänner vermietbar. (.~, r5ui'i'n 20 Hoch- . 1 °71-1 . .mmrrtoucg.n wird nufgenoinmen. Kasie- roller. Bindcrg. O'Ill., voraus. 12700-1 Zimmerkollege wird ausgenommen. Täglich Lire 1. Via Giuscvpc Ma,,ini 1-1 BI. 12702-1 Zimmer an 1 bis 2 Herren vermietbar. Gerbcrgasse Olil. 1207-1 Schön möblierte Süd balkonzimmer, Zcn» tralhciznng

. vermietbar. Zuschriften unter ..9891/94' an die Vermalt, mit. 128Q8-1 Möblierte 2-Zimmer- wohnung, Souterrain, sof. vermietbar. Qni- rein 7'll. rechts. Zweibettzimmer zu ver geben. Bindergaffe 19. 2. St.. Ilnterbsraer. -1 Sonniges Zimmer mit Badbeniitzung u. Pen sion vermietb. Kocthc- strasse 44/11. 12800-1 | lUetgesuche | Leeres, heizbares Zim mer gesucht. Adr. Ver- waltung. 1908-2 Moderne I, od. 1-Zlm- merwohnung, möglichst Neubau, in best. Bau zustande. zentrale Lage, in Bolzano zu kaufen gesucht

!. An gebote: Bolzano. Via Boitai 20. 12707-0 oujähr., tüchtige '.ker- känferrn s.Kitrzwarcn. italicniich-deutich. zur Führung eines kleinen Geschäftes in Bolzano gesucht. Prima Refe renzen und Kaution Bedingung. Zuschrift, unter „0876 76' an die Verw. 12727-0 Familie mit 0 oder 6 Arbeitskräften wird für Halbpacht gesucht. Zuschr. an die Verw. unter „Rr. 9881,81'. 12700-0 Laufmädchen sofort ge sucht von Schneiderei Sirobl. Vortici Nr. 00. Verlätzl. Mädchen, im Kochen u. Hausarbei ten selbständig, gesucht

. Gärtnerei Dasier. in Gries. Via Mevdola. Braver Lehrling skanu nach der Lehre blei ben) für besieres Ge- lchäkt aesiicht. 12778-0 Verfette Köchin, die auch Hausarbeiten ver- richtet. gesucht. 12782-0 Sveibk. Privatpersonal gesucht. — Lanthaler, Stellenvermittlung, in Bolzano. Piazza mo- stra. 0. Stock. 1»8N8.0 Saubere Person für Nab- u. Hausarbeiten wird tagsüber gesucht. 12807-0 Gegen Beteiligung od. Kaution sucht ehemali ger Bankbeamter ge eignetes Arbeitsfeld. Zuschr. an die Berw. unter „Nr. 0802

19
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/27_10_1923/FT_1923_10_27_4_object_3221625.png
Pagina 4 di 4
Data: 27.10.1923
Descrizione fisica: 4
6 FOGLIO ANNUNZI LEGALI sewM Capitale: L. 3, 000,000 divise in 6000 anioni di L. 500 ciascuna al nome del detentore (la tore), Autorizzato alla rappresentanza della ditta è il presidente ed il Vicepresidente, La firma segue in modo che attualmente il solo direttore generale Arturo Lindsey Burns ha il diritto di firmare apponendo la propria firma alla ragione sociale. Il Procuratore Ettore Dalla Vedova in Ve rona ha il diritto di firmare per le filiali di Bolzano e Merano per procura

, R, TRIBUNALE CIV. E PEN, DI BOLZANO Sez, IV, li 16 luglio 1923, BAUR 663 T • IV 33-23-3 PUBBLICAZIONE DI CARTE DI VALORE SMARRITE Su proposta di Luigi Wieser presso Hasen- wirt in Molini di Turres vengono pubblicate mediante editto le sotto indicate carte di va lore andate pretesamente smarrite al propo nente, Il loro detentore viene diffidato a pre sentarle all'autorità giudiziaria entro il termi ne di sei mesi, dalla prima pubblicazione del presente editto. Anche altri interessati ven gono diffidati

ad elevare le loro eccezioni con tro le proposte, altrimenti le carte di valore trascorso il detto termine, verrebbero dichia rate prive di valore. Descrizione delle carte di valore: Libretto di deposito Cassa di Risparmio della città di Bruritco N. 30.734 intestato a Luigi Wieser, Olang per L. 311.11. R. TRIBUNALE CIV. E PEN. DI BOLZANO Sez, IV, li 10 agosto 1923, RICCABONA 664 A III 193-23-3 DIFFIDA AGLI EREDI legalitari e creditori di uno straniero A Chur, dove aveva il suo ordinario domi cilio

contro l'eredità, poiché in caso contrario senza riguardo alle stesse, la ventilazione verrebbe fatta dal giudizio ita liano e precisamente soltanto in concorso de gli eredi, che si. insinuassero, benché essi fos sero cittadini esteri, e rilasciati ad essi l'ere dità. R. PRETURA DI BOLZANO Sez, III. li 22 agosto 1923. ABRAM 605 zwar oline Regressrecht jener Gesellschafter die • nicht einverstanden sind» Aktienkapitals L, 3,000,000 zerlegt in, 600(J) auf den Inhaber (Ueberbriger) 1 autendé Ak tien

à 500 L. Vertretungsbefugt: Der Präsident oder des sen Stellvertreter, ■ ' . : ' Firmazeichung: Gegenwärtig hat; das Recht der Firmazeichung nur der Generaldirektor Arthur Lindsey Burns allein; sie erfolgt In der Weise, dass er unter den Firmawortlaut eigenhändig seine Unterschrift setzt. -V Prokurist: Ettore Dalla Vedova in Verona hat das Recht für die Filiale in, Bozen und Meran Prokura zu zeichnen, 4 KGL, TRIBUNAL FÜR ZIVIL UND STRAFSACHEN - BOLZANO - Abt, IV, 16, Juli 1923, BAUR 663

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_22_object_3121135.png
Pagina 22 di 28
Data: 14.01.1926
Descrizione fisica: 28
i Ir - ;t \ÜL ■ wirffchastliche Interessen handelt, die durch «ine Kanalisierung wesen lfich berührt wür den, dürfte di'öse zweite Frage eine besonders' reifliche Uederlegung nötig machen, damit die , Iwndwirtschaftiichm Notwendigkeiten entspre chend berücksichtigt werden. An die Hausbesitzerschast von Bolzano und Umgebung! Me aus den Zeitungen der letzten Tage hervorgeht, hat der Mmisterrat beschlossen, eine Verlängerung des Mieterschutzes Wer dm 30. Juni 1926 nicht mehr ein treten zu lassen

aber auch eine andere Klasse voll Vermietern, nämlich die Untervermieter, an. In diesein Ä,,'enge ist hier ein offenes Wort un.^dingt notwendig. In den Städten Bolzano und Merc.no, insbesondere unter dem Einfluß der Wohnungsnot und des Fremdenverkehrs, werden für Untervermietungen bereits Preise verlangt und bezahlt, die ln' vielen Fällen das sechsfache des Friedensmletzlnfes errei chen, von der äußerst lukrativen Fremden- zimmerverntietung ganz abgesehen. Wenn nun bei Untervermietungen di« Aushebung des Mieterschutzes

schläge genauestens «inzühalten, da wir einerseits Sieigerungs- und Kündigungs- Exzesse in keiner Weife decken können und dürfen, andererseits dem berechtigten Wunsch der obersten Regierungsstellen, daß sich der Uebergang vom „Zwangsregime' zur „Frei heit des Eigentums' reibungslos vollzieht» zum Durchbruch verhelfen wollen. Der Ausschuß des hausbesihervereines für Bolzano und Umgebung. Eine wissenschaftliche meteorol. Anstatt in Bolzano-Gries. Cs sind mm über 40 Jahve verflossen, seit in Bolzano

in 'beschränktem Ausmasse fortgesetzt. Der Grieser Wetter warte obliegt heute lediglich die Bericht erstattung an die meteorologische Filiale in Trento. Es war trun das Bestreben der Fremldenverkchrskvmmisston und der Kurvor- ftehung für Bolzano-Gries einen ollen An forderungen entsprechenden modernen Beob achtungsdienst aus streng wissenschaftlicher Grundlage zu sichern, dies umsomehr, als sich in internationalen Fachkreisen eine Bewegung zu Gunsten anerkannter, klimatischer Kurorte geltend macht

des für die meteorologische Mssenschaft und für die fernere Bekanntmachung von Bolzano- Gries fo bedeutsamen Projektes wird das bisherige Observatorium im Franziskaner- gymnasium aufrecht erhalten und veröffentlicht die Fremdenverkehrskommifston die meteoro logischen Nachrichten dieser Stelle täglich an der Wettersäule von der Talferbrücke. Vor 110 Jahren. Das Jahr 1816 war für das Cifchlond ein großes Unglücksjahr» es war ein Hungerjahr. Die Geschichts schreiber fanden nicht Worte genug, um das Elend, die Rot und Armut

21