482 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_10_1935/AZ_1935_10_30_5_object_1863546.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.10.1935
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, d«n SS. Sttobe? lSS8»?clV ,«lpe»ze«rang' Sette 5 Bolzano Lltaàt uni Lanà Sitzung der Mar» und Forstseeon dee korp. ProvlnzlabWlrtschasleratee Gestern vormittags um 11 Uhr trat im Merkan tilgebäude die Agrar- und Forftsettion des korpo rativen Provinzial-Wirtschaftsrates zu einer Sit zung zusammen. Anwesend waren: 2er Präsident On. Comm. Luciano Miori, der Vizepräsident Är. Cav. Benedetto Valle, die Räte Nob. Federico de Ferrari, Cav. Mario Ceard, Thaler Paolo, Cav. Dr. Antonio

Ausbildungszeit in der Dauer von 15 Tagen eingeschaltet wurde. Für jene, die sich freiwillig zu mobilisierten Truppenkörpern melden, wird die Dauer des Kurses und der praktischen Instruktionszeit auf 3V bezw. 10 Tage reduziert. Weitere ZnWtieitsWche des Gr. llss. Mbr! Reichspräsident àes Nìuttev/chuhwevkes Gr. Uff. Sileno Fabbri, der Präsident des Reichswerkes sür Mutter und Kind, der auf einer Jnspektionssahrt am Samstag in Bolzano einge troffen ist, hat am Sonntag seine Jnspektionsbe- suche in der Provinz

. Fabbri vom Prä- fekturskommissär Comm. Bettarini, vom Sekretär Cav. Terlizzi und von Cav. Biagini begleitet. Er setzte dann seine Fahrt nach Colle Jsarco fort, wo er nach einer Inspektion des Gemeinde komitees ein besonderes Lob für dessen erfolg reiches Wirken aussprach. Noch am Nachmittag kehrte er nach Bolzano zurück, von wo aus er die Rückreise nach Roma antrat. Zum Abschied hatte sich am Bahnhof der Provinzialpräsident des Mutterschutzwerkes Dr. Long! eingefunden, wel chem Gr. Uff. Fabbri

. Das Kriegsministerium hat, nachdem die verschiedenen Altersklassen jener, die bei der Nachmusterung für tauglich befunden wurden, in Betracht gezogen worden waren, mit PriWerW der sär Landwirtschaft. Gewerbe Nach Schließung der heurigen Hochetscher Herbst ausstellung für Landwirtschaft, Gewerbe und Fremdenverkehr wurden folgende Aussteller prä miiert: Landwirlschafls-Ausflellung Obst und Konserven. 1. Preis: Gamper Mattia, Obstexport, Lana; Unterkofler Sebastiano, Gries- Bolzano; Meraner Konservenfabrik. — 2. Preis

: Die Obstgenossenschaften des Val Venosta (Glo- renza, Malles, Lasa, Oris); Hofer Giovanni, Ca- belbello-Ciardes; die Obstproduzentengenossenschaft Dodiciville, Gries, Bolzano; Kößler Gius., Obst export, Castelfirmiano; Obst- und Gartenbauverein Bolzano; Obstproduzenten-Genossenschaften Lana, Castelbello, Ciardes, Terlano; Pan Giovanni, Bol zano, Vertreter der CAFA. Merano; Obstgut Schloß Baslan; Unterkircher Giuseppe, Sciaves. Wein. 1. Preis: Weinkellerei H. Lun, Bolzano. 2. Preis: Weinkellerei R. Carli, Nolles

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_05_1936/DOL_1936_05_13_5_object_1149525.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.05.1936
Descrizione fisica: 6
, 11. Mai Falschmünzerei.. Am 5. Mai v. % beobachtete ein Earabiniere beim „Elücksrade' am Obermaiser Spielplätze, wie dem 21jährigen Mechaniker Fa ritsch Wilhelm des Othmar aus Bolzano ein falsches Geldstück, das er zum Einsätze erlegt hatte, zu rückgewiesen wurde. Darob 'befragt, schwieg er vorerst sehr verlegen, zog aber dann eine falsche 10-Lire-Mllnzc aus der Tasche, während er mit der anderen Hand verstohlen seinem Hinter manns. dem Igjährigen Schneider Wachtler Max des Franz aus Marlengo. drei

auf dem Felde eine Verletzung des linken Hand gelenkes zu. Er begab sich in das Kranken haus, wo die ärztliche Untersuchung An zeichen einer Blutvergiftung feststellte. Todesfälle. Am 12. Mai verschied in Bolzano Frau Eleonora Nagler, geb. Runggaldier, Bild- hauersgatttn aus Ortisei, im Alter von 54 Jahren. Mit dem Gatten beklagen fünf Söhne und zwei Töchter den Verlust der Familienmutter. Die Leiche wird zur Beerdi gung nach Ortisei überführt. In Bronzolo verschied Maria Zam- belli, Private. 77 Jahre alt

im zarten Aller. In San Giacomo in Vizze verschied Josef Pircher, Dircherbauer, im 71. Le bensjahre. Seine Gattin und ein Sohn sind ihm im Tode vorausgegangen. Zehn Kinder sieben trauernd an seinem Grabe. In Clusio bei Malles starb Frau Ottilie P o b i tz e r, geb. Bernhard, Färbers- gattin, im 51. Lebensjahre. Um die muster hafte Familienmutter trauern der Gatte und vier Kinder. Sport Der XI. Graste Jugend-Preis Ergebnisse der AuStvahlkümpfe der IV. Zone. 60 m-Lauk: 1. Giovanazzi Adalberte, Bolzano

. 4n 6.-1 Sek.; 2. Soccini Blailto. Trento, in 6.8>Sck.; 8. Carlini Severino, Bolzano; 4. Sordo Bittorio, Trento; ü. Lcssio Bruno.'Trento; 6. Batttsti Lulgt, Trento. (6 Teilnehmer.) _ . 300 ttt.SJouf; i. Seffto Bruno, Trento, in 40.3Sek.; 2. Paolt Carlo. Trento, in 40.9 Sek.; 3. AdamI, Trento; 4. Malscrtaincr Giuseppe. Trento. (8 Teil nehmer.) 000 m-Lauf: 1. Webber Emilio, Trento, tu 1:38.4; 2. Malfcrtainer Ginseppe. Trento, in 1:39.1; 3. Adami, Trento. (6 Teilnehmer.) 2000 ni.Laus: 1. Bisintatner Amcdeo

. Trento. in 6:39.0; 2. Ortler Paul. Bolzano, in 7:2.2; 3. Nico- lusst Ezlo. Trento. (4 Teilnehmer.) 80 m-.SInbernMauf: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, in 13 Min.; 2. Massarini Alberto. Bolzano, in 14 Min.; 3. Marcht Renata. Trento. (4 Teilnehmer.) Diskuswerfen: 1. Fadanelli. Trento, 27.79 Meter; 2. Chiogna Guido. Trento, 27.36 ; 3. Cominollt Fer nando, Trento. 26.89 ; 4. LIcnzbcrger Hubert, Bol zano, 20.73; 5. Muck Francesco. Trento. 25.42; 6. Ober Max, Bolzano. 24.78. (8 Teilnehmer.) Speerwerfen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_02_1927/AZ_1927_02_20_3_object_2647921.png
Pagina 3 di 12
Data: 20.02.1927
Descrizione fisica: 12
Gomita«, den TO. yedmar 1VS7, »Atpenzeitung- Seite S «chi iftleitung: Via RomaTel. 430, Postfach SS. Sprechstunden täglich von Ernennung des Direktoriums der Frontkämpfervereinigung Bolzano st. Rom, 19. — Das Reichsdirektorium von Bolzano der Frontkämpferoereinigung hat nach aufmerksamer Ueberpvüsung der Situationen in den einzelnen Bezirken beschlossen, an die Lei tung der Frontkümpservereinigung von Bolzano folgendes Direktorium zu berufen: Herrn Gio vanni Antonini, als Presidenten, serner

der goldenen Medaille für Schulbauten zuerkannt wurde. Die lleberprllfunz der Fuhrwerke betreffend Anbringung der Mechtasel und der Radreisen- breite wird für Bolzano auch in Gries bei der Kellereigenossenschaft durchgeführt, und zwar täglich tauch an Festtagen) bis 2S. Februar von 8—12 und von 6—7 Uhr. Internationaler Wettbewerb. Anläßlich der Feierlichkeiten zu Ehren des Volta, die in Como im Mai 1927 stattfinden, hat das Komitee ein öffentliches Konkursausschreiben für die künst lerischen Schöpfer

der Entwürfe von Zeichnun gen für Krawatten veranstaltet, um der reichen Webeindustrie eine würdige künstlerische Unter stützung angedeihen zu lassen. Zu diesem Zwecke wurden von der Firma Manivatlure Seriche Salterio in Como IW.VÜO Lire kür Preis« gespendet, welche an jene Künst ler zur Verteilung gelangen, Welche die origi- NilPen Zeichnungen der Seidenkrawatten ein senden. Näheres Wer dieses Ausschreiben bei der Handels- und Gewerbekammer Bolzano. Am Lisplah vergessene Gegenstände. Wäh rend der nunmehr

, den 20. Februar'um 3 Uhr von der städt. Leichenkapelle aus statt. ^Wetterbericht. Barometerstand gestern: 731.6. Maximaltemperatur: IS.l). Minimaltsmpera- tur: 2.4. Barometerstand heute: 732.7. Tem peratur: T4. Zentrale: Uebet Europa veränderlich, stellen- Weise Niederschläge. Ueber Italien allgemein bedeckter Himmel; die Gesamtlage ist nicht gut. Vichts Tàungev Md «adrMwjà Volksbewegung vom 13. Februar 1327 bis 13. Februar 1927. Geschlossene Ehen: Mahlknecht Johann des Johann, Tischler aus .Bolzano

und Mahlknecht Rosa des Joses aus Comedo. Wieser Ernst des Josef, Schneider aus Bolzano und Dalvit Teresa nack, Josef, Köchin aus Bolzano. Soini Franz nach Josef, Eisen bahner, Borano und Coser Augusta des Jo« Hann, Bäuerin, Bolzano. — Todesfälle: Wassermann Magdalena nach Alois, Ladenin haberin, Bolzano. Gerber Maria nach Alois, Private, Bolzano. Pichler Anna, Witwe Mo ser, nach Antonio, Private Bolzano. Bonvicln Romano nach Felix, Privat aus Bolzano. Mg- zziser Valentin nach Valentin, Schuster in Bol zano

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/03_02_1927/VBS_1927_02_03_14_object_3122808.png
Pagina 14 di 16
Data: 03.02.1927
Descrizione fisica: 16
gelegen, sofort zu vermieten. 1182-1- Magazin, geeignet für Weinablage, außer Zoll gebiete, in der Nähe Bahnhof sofort zu verge ben. Budini, Kapuzinergasse 2, 2. 1092*1 3n Gries bei Bolzano find mehrere Lokale samt Hofräume für Mechaniker, Schlosser und Tischler, eoent. auch andere Gewerbe sofort oder später zu vermieten, auch Schmiedewerkstätten, eingerichtet mit Hammer und Maschinen (elektrisch) samt Werkzeugen sind zu verpachten. Wagnerei mit Maschinen und Holzvorrat Ist zu verkaufen. Näh

. bei Alolg Fössingrr, Dr. Streltergnsse. 1990-1 Schöne», sonniges Zimmer sofort zu vermieten. Talfergass e 6^ 1237-1 Zimmer mit zwei Letten zu vermieten. Binder- gaffe 33. 2. ^ 1237-1 Sonnige» Dachzlnuuer zu vermieten. 1242-1 So miete« gesucht. Hiesige», alleinstehendes, ältere» Deamtenehepaar jucht auf sofort oder später Zwei- bis Bier- Zimmerwohnung. Adresse an die Berw. unt. 182. Zwei Zimmer und Küche, unmöbliert, in der näheren Umgebung von Bolzano gesucht. A. Lech- ner, Bolzano, Defreggerstr

. 12» Part, links. 1127-2 Mer» bis Füvf-Zinnner-Wohmmg, Stadt oder Stadtnahe, zu mieten gesucht. Gefl. Anträge erbeten an Franz Lanzenbacher, Bolzano. 1197-2 Deutsche veamkensamitte sucht größere Wohnung in Stadtnähe. 1227-2 wohnvng mit 3 bis 4 Zimmer gesucht. Angebote an Richter, Prokurist der Firma Amonn. 2020-2 Kleine, sonnige, moderne Wohnung von allein» stehend'm privaten Bozner Fräulein gef. 1130-2 Mae Stelle». Junger Korrespondent. Maschinschrelber und Stenograph, auch Anfänger, jedoch unbedingt

perfekt in italienisch und deutsch, ital. Staats- bürger, für Dauerposten gesucht. Offert« mit Lichtbild und Gehaltsansprüche an Po stfach 192 . Junger Mädchen, eine vom Lande bevorzugr, wird als Hausmädchen in kleinen Gosthof auf 15. Februar angenommen. Wenzers Weinstube. Bolzano 1176-3 Fleißige», braves Dienstmädchen für alles wird gesucht. 1165-8 Büroprakükant. italienisch-deutsch, wird für sofort von Bozner Großhandlung gesucht. Zuschr. unter „Fleißig 291' an dle Verwaltung. 1960-3 Gemüsegärtner

, Bolzano. Nüchterner, verläßlicher Fülterer wird auf sofort oder 18. Februar zu 9 bis 10 Stück Vieh gesucht. 1224-8 Tüchtiger wagnergehllse wird gesucht bei Franz Kösching, Wagnermeister. Oltrisarco (Oberau). Bolzano. 1223-3 Junger Mann, deutsch-italienisch, für schristliihr Arbeiten, der auch als Magazineur verwendbar, sowie eine Jnteressen-EInlage von 15.009 Lire auf 2 Jahre in bar gegen Sicherstellung und Verzinsung einleaen kann, sofort gesucht. Anträge unter .300' an die Derw. 1233

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_08_1934/AZ_1934_08_28_5_object_1858566.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.08.1934
Descrizione fisica: 6
, der ihnen die bedeutungsvollsten.Gegenstände des Museums zeigte. Der Herzog überreichte Senator Tolomei eine Skulptur des Grenzsteines- des. Brennero.! Nach dem Besuche kehrten der Herzog und Di visionskommandant Pariani wieder nach Bolzano zurück. mente der Radiotechnik vorgenommen, an denen sich die Jungsascisten beteiligen. Aus unserer Provinz hat der Verbandskomman dant oen Jungsascisten Parker Giovanni von Bol zano entsandt, der sich in dem kürzlich beim 232. Infanterieregiment stattgefundenen Kurs für Ra diotechnik als der sleißigsle

und ersolgreichste Schü ler ausgezeichnet hat. V. n. z. zz. Verzeichnis der neuen Parteimitglieder Bolzano: Aimerito Vittorio, Vernagozzi Al- do, Bigi Alfredo. Brunetti Vittorio. Ceccarini Giu seppe» Fenu Antonio. Gentilini Paolo, haßl Pio, Lucchini Benvenuta. ZNalha Pietro, ZNercantini Fortunato. Poggio Saverio. Roll Rodolfo. Sal- vetti Onorio. Simoncelli Elvezia, Steger Giuseppe. Tosato Lino. Bressanone: Ferrari Riccardo, Peinkner Antonio. Campo Tures: Reter Dott. Ottone. Colle Isacco: Eisendle Giorgio

werden an Bord bedeutende Experi- Drittes großes Dopolavoro-Tressen in Bolzano Am Ì6. September wird in Bolzano die dritte große, vom italienischen Reiseverkehrsverband an geregte und vom Provinzialdopolavoro organi sierte Veranstaltung des Dopolavoro stattfinden. Nach den beiden ersten Treffen, die eine große Anzahl von Ausflüglern und die besten Musikka pellen und Chöre der Drei Venezien anzogen, wird nun das dritte ausgesprochen sportlichen Charak ter haben; fünfzig Provinzen entsenden ihre Sportsleute

zu den Wettbewerben, die auf dem Programme stehen, darunter ein Stafettenmarsch, ein Treffen der Rad- und Motorradfahrer und der Ausflügler. Das Interesse ist besonders in Sportskreisen ein großes; die meisten Dopolavo- rovereinigungen der Drei Venetien haben ihre Beteiligung zugesichert und auch aus den ande ren Pryvinzen liegen zahlreiche Anmeldungen vor. Wir veröffentlichen die verschiedenen Regle ments: Gebirgsmarsch ^ 1. Vom italienischen Verband für Verkehrs wesen und dem Provinzialdopolavoro Bolzano

wird am 16. September in Bolzano einen Ge birgsmarsch in Stafettenform veranstaltet, an dem sich alle Mannschaften der Dopolavorover- àigungen der 1.; 2., 3.. 4. und S. Zone beteili gen können. . ^ 2. Jede Mannschaft besteht aus vier Dopolavo- . risten und jeder Dopolavoro kann eine unbe grenzte Zahl von Mannschaften einschreiben. 3. Der Marsch besteht aus vier Strecken; jede derselben muß von einem Mann der Gruppe durchgangen, werden. Die Gesamtlänge des Mar sches ist ungefähr 28 Kilometer. >j Einschreibungen

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/08_06_1929/DOL_1929_06_08_13_object_1157526.png
Pagina 13 di 16
Data: 08.06.1929
Descrizione fisica: 16
. Erbsengasse. 6925-8 Lokal-Ausverkauf! Arbeiterschuhe L. 48.—. Herren-, Berg« und Kinderschuhe, Bürsten, zu Fabrikpreisen bei Rosendorfer, Erbseng. 6925-5 Ottomane, Divan und Mattatzen kaufen Sie stets am billigsten beim Tapezierer Biehweider, Gries, Hauptplatz. 6819-s Schlernjahrgang 1921, komplett, ungebunden, rein. Lire 69.—, verkäuflich. 2598-5 Stattet, zweispänniger Leiterwagen, fast neu, billig abzugeben. Bolzano. Zollstange 18, neben Stiegl. 364-5 Gut erhalteues Motorrad, 3X-P&, zu günstigem Preise

und allen Batterien, sowie Kasetten Lire 659.—. 6968-3 Konzertharmonika, Diccola, verschiedene Roten für Schrammelmusik, 2 Spiel« Boccikugel, große Kaffeemühle. Billa Etzel, Quirein 3. -4 Gebrauchte Obstkörve, Strohmatten, Dezimal- wage preiswert zu verkaufen. Zollstange 8. -5 Euterhaltene Geschäftseinrichtung mit Laden tisch, Glaskästen und Stellagen, billigst abzu geben. Firma Roth, Bolzano, Musenmstt. 25. Schöner Kinderwagen billig zu verkaufen. Siegegplatz, Haus Ä, Portier. 6879-5 Reue Tischlerhobelbank

. 42, 3. St. l. 6927-5 Doppelfchlafzimmer wegen Abreise billig zu verkaufen. 6934-5 Hammerletz-Drilling-Dräzifionsaewehr, Holland und Holland, amerikanische Choke-Schrotläufe Kau 16, Kugellauf 9.3, Kupferlegierungs- ” “ übertreffliche Schutzleistung, samt Geschosse, unür reichNchem Zugehör verkäuflich. 8939-5 ^ , Fahrrad billig verkäuflich. Laubengasse 4. 3. St. 6N4-5 Holttor, 389X329 grotz, sowie eisernes Gitter. 15 Meter lang, verkauft Alpe. Bolzano, An dreas Hoferstratze. 6969-5 Fiat Aato 512, Torpedo

, und Steyr 2 Torpedo, beide sechssitzig, zu verkaufen. Auch gegen Teil zahlung. Porde, Bolzano, Andreas Hoferstr. Gummiabsatz Stemmer, Fabriksniederlage, nur Prima Ware, bei Lederhandlung L. Cavofi, Bintlerstratze 7, Bolzano. 6966-5 Motorräder. 19 und 2'/« SP., zu verkaufen. Kennet, Helenenstr. 18. 4. St. 6977-5 Auto Cettano, in vorzüglichem Zustande, preis wert verkäuflich. Zuschriften mtter »1529' an die Berwaltung. 6981-5 Sine Partie West»- und Esflgf-sfer zu ver kaufen. 6988-5 Kleines Pferd

und Federbrückemvageu in gutt Hand preiswert verkäuflich. 6985-5 8« kaufe« gesucht Silberkronen kauf«. Lire fcß Bis £20. Ober- egget, Postfach 196. 6513D-6 Grotze Einsiedglaser und Häfe» werden gekauft. Franz Dialer, Gries. 6853-6 Weinflaschen kaust Anton Eichler, Bolzano. Biktor Emanuelstratze 5. 1955*6 Weih« Marmorplatte, 179 Zentimeter lang, 89 Zentimeter breit, 3 bis 6 Zentimeter stark, zu kaufen gesucht. Knapp «. Ueberbacher. 19-6 Guterhattener Eispickel sofort zu kaufen ge sucht. Alb. Infam, Silbergasfe

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_02_1933/DOL_1933_02_04_8_object_1201149.png
Pagina 8 di 20
Data: 04.02.1933
Descrizione fisica: 20
\T, ( : j ' II \ 1 KjMM Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Am Sonntag. 5. Rehr., Hauvtfeft der Herz-Mariä-Brnderschaft. Ilm '/7 Ilhr Gencralkommnnion. Um 8 Uhr Pre digt, hierauf das feierliche Hochamt. Um 2 Uhr Rosenkranz 5 Uhr abends Schlichfeier der Hcrz- Mariä-Andacht mit Predigt, Bruderfchafts- Hebeien, musikalische Litanei, Lied, Tcdeum und «egen. Pfarrchar Bolzano. Sonntag, den 5. Februrr, Hauptscsr der Herz-Maria-Brudcrschaft. beim Hochamt: Messe in C für Soli. Chor und großes Orchester

von Josef Rheinberger, op. 169. Zum Offertorium: Ave Maria von 21. Bruckner lsiebenstimmig). Segen von Chr. Kagerer, op. 42. Priesterkongregation Mater dolorosa, Bol zano. Mittwoch, den 8. Februar, A2 llljr nach mittags Kongregationsandacht der Priester- kongregation. Anschließend daran findet ein Portrag über das Tschidererwerk statt. stansstundc im Misstonssaalc des Gymnasiums, wozu Freunde und Wohltäter unserer Missionen freundlichst eingeladen sind. Dritt-Ordensgemcinde der PP. Franziskaner, Bolzano

. Sonntag, den 5. Februar. Bezirks- Vorstchunqs-Konferenz. Um 'Z3 Uhr für die Frauen, Museumstraße 22. 2. Stock. Nach der 1-llhr»A»dacht für die Männer im Sprech zimmer Nr. !>. Kapnzinerkirche Bolzano. Sonntag, 5. Feb ruar. erster Monatssonntag, von !46 big 7 Uhr früh Aussetzung des Allcrlieiligsteu. Nach mittags von 2 bi3 Uhr Bibliothelstunde mit Ver teilung des St. Franziskusblattes (Februar- Nummer). 3 Uhr Herz-Jcsti-Andacht mit Pre digt, Eebetskränzchen. Lied und Segen. Nach der Andacht

wird die General-Absolution er teilt siir jene, welche sie am Feste Mariä Licht meß nicht bekommen haben. Marianische Herren-Kongregntion Bolzano. Sonntag, b. Februar. Hauptfest. Um 7.30 Uhr früh heilige Messe und Eeiicralkommunioii. Um 4 Uhr nachmittags Festgottesdienst. Um 8 Uhr abends Herrenabend int Hotel „Post'. Gäste willkommen. Vortrag des Professors Dr. 2llbert Mitterer, Vrcsianone. Marianischc Bürgerkongregation Bolzano. Die Eeneralkonlinunion am Sonntag. 5. Februar, in der St. Nikolaus-Psarrkirche

(alte Pfarrkirche) entfällt. Die Mitglieder werden gebeten, an der Generalkomiilunion der Herz-Mariä-Bruder- schaft in der großen Pfarrkirche teilzunehme». Marianischc Iungfrauen-Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag, ll. Februar, Ist in der alten Pfarrkirche »», 5 Uhr früh Kongregations-Versammlung. Die Sodalinnen werden ersucht, piinktlich und vollzählig zu er scheine». Stiftvlirchc Grieo. Sonntag. 5. Februar, Fest der hl. Agatha. Uhr Kindcrgottesdienst. IlV Uhr Predigt und Amt. KW Uhr

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/15_05_1930/VBS_1930_05_15_7_object_3127068.png
Pagina 7 di 12
Data: 15.05.1930
Descrizione fisica: 12
Auszug aus. dem Amtsblatt Fogllo amranzl legall 91t. 87 vom 3. Mal 1930, 837 Konkurs»«rfahren. Konkurs eröffnet wurde Evilina Maria De Francesco des Placido, Gasthaus „al Monumento' in Qui. rein-Eries (Bolzano) Nr. 280. Zahlungs einstellung feit jL November 1929. Konkurs kommissär Giuseppe Tao. Tonte Rota, pro visorischer Masseverwalter Dr. Euglielmo Eancassani in Bolzano. Wahltagsatzung am 10. Mai d. I.; Schluhliquidierung am 7. Juni d. I. um 10 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal Bolzano (stehe

Nr. 839). »38 Zum definitiven Masseverwalter im Kon kurse des Andreas Vöstmer, Gastwirt in Rodengo, wurde Bar. Ärminio Tles Breffanone ernannt. m 840 Konkurs eröffnet wurde über Loisa P>ga- relli, Besitzerin des Bar Savoia in Bolzano, Oltrisarco Nr. 22; Zahlungseinstellung seit 25. Oktober 1929. Konkurskommissar ist Giuseppe Tav. Tonte Rota, einstweiliger Masseverwalter Adv. Dr. De Angelis Sal vators in Bolzano; Wahltagsatzung am 10. Mai d. I.; Forderungsanmeldung bis 28. Mai d. I. Schluhliquidierung

von Lire 7670.60 zu be zahlen bei Vermeidung der Exekution durch zwangsweise Versteigerung der in der Kata stralgemeinde Tirolo (Grundbuch 115II) ge legenen Liegenschaften. „ . 843 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma I. Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopold Happacher dort wird Albert Poelt in Innsbruck, Jng.-Etzl-Str.20. zum Erscheinen vor dem kgl. Tribunal Bolzano am 18. Juni d. I. um 9 Uhr vorm., gelaoen zur Urteilsverkundigung auf Zah lung von Lire 24.899.70 usw. 344 Auf Betreiben

der Firma Paul Schmidt u. To. in Bolzano wird die Firma Thier- er in Baden-Baden (Deutschland), ver- durch Albert Erforth dort, zum Er- scheinen vor dem kgl. Tribunal Bolzani» aus 30. Juli d. I. um 9 Uhr vorm, vor geladen wegen Rechtsbestandigkeit des Zwangsverwalters und zur Urteilsverkün- - '-'uiig von Lire 11.877.20 für »»»-.--Konzession. Die Be- wästerunasgenostenschaft von Piazadella hat um die Konzession zur Benützung von 150 Sekundenliter Wasser aus dem Eisackklusse in der Gemeinde Ponte all

Jsarco, bezw. dem bestehenden Elektrizitätswerk Tardano angesucht, und zwar zur Bewässerung von 130 Hektar Land in den Fraktionen Santa StA* (Ca. Maddalena. S. Giustina und Toste der Ge meinde Dodiciville-Bolzano. 46 V e r st e i g e r u n g. Auf Betreiben des Dr. Karl Matscher in Silandro als Ver- ' ~ ' ' '■ ' dort Ver- last'enschaftskurator nach Josef Tumler dort wird der Verkauf durch öffentliche steigerung der zum Nachlasse gehörigen Realitäten bewilligt. Hierüber wird auf 12. Juni d. I. beim kgl

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_06_1937/AZ_1937_06_09_5_object_2637811.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.06.1937
Descrizione fisica: 6
nach gewissen Ziel punkten des guten Geschmacks vereinheitlicht und die besten neuen Produzenten der Kaufmann schaft empfohlen werden sollen, hat sich in der Kategorie C (Einrichtungen bis zu 8000 Lire) auch die Firma Schneider u. Co. von Bolzano mit einem Speise- und Wohnzimmer nach dem Entwurf des Architekten Pellizzari beteiligt. Der Einrichtung, die als sehr elegant und maßvoll be urteilt wurde, ist der vierte Preis (Lire IMO dem Ausführenden und Lire SM dem Projektisten) zu erkannt worden

. Von den verschiedenen europäischen Versiche- rungsinstituten besaßt sich die I. N. A. nach mo derne^ Anschauungen mit der Vorbeugung gegen Krankheiten und unterstützt damit in wirkungs^ voller Weise die Arbeit des Regimes für die Ge Derkehrsnachrichten Voltszug nach Venezia. Am Sonntag, 13. Juni, verkehrt ein Volkszug 3. Klasse von Bolzano nach Padova und Venezia. Die Karte fiir die Hin- und Rückfahrt kostet 18 L., wozu für den Eintritt in die Mustermesse von Pa dova ein Betrag von 2 Lire hinzukommt. Abfahrt

in Bolzano um S.38 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.40, Abfahrt In Venezia um 19.20, Ankunft in Bolzano um 0.37 Uhr. Sonntagszug nach Bressanone. Der Sonntagszug 4218 nach Bressanone, Ab- S. E. der Präfett hat dem hiesigen Museum eine Juni eingeführt. virkarten und Gepäcksdienst auf den Sekundär bahnen. Die Verhandlungen für die Einführung eines Kumulatiodienstes für die Fahrkarten und das Gepäck zwischen den Straatsbahnen, der Tram bahn Trento—Male, der Fiemmebahn und der S. A. Atesina

sind zu einem günstigen Ende geführt worden. So können die Sommergäste Val di Non, Val di Sole und Flemme erreichen, ohne eine zweite Fahrkarte zu lösen oder sich der neuerli chen Auslösung des Reisegepäcks zu unterziehen. Die erwähnte Beranfachuna ist bereits zwischen den Staatsbahnen und der SAD. getroffen wor den, die von Bolzano aus für Val dl Non und Val dì Sole, Campiglio und San Martino di Castrozza dient. « Eisenbahnabonnements für Studenten. Mit Dekret des Verkehxsministeriums wurde die Ausgabe

und die Gratisfahrten auf Auto bus und Tram. Die Ankunft in Torino der Teilnehmer an der Feier erfolgt am 3. Juli, die Rückfahrt wird am 3. Juli angetreten. Kurse für Verwaltungswesen in öffentlichen Kör perschaften Am 3. Juli wird in Bolzano ein theoretisch- praktischer Kurs für Verwaltungs- und Rech nungswesen in öffentlichen Körperschaften und Be trieben eröffnet, der den Gemeindesekretärs-Aspi- ranten Gelegenheit zur Vorbereitung aus die im nächsten Jänner stattfindende Prüfung geben soll. An dem Kurse

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_6_object_1138120.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.03.1938
Descrizione fisica: 8
des hl. Franziskus szwei davon in Bolzano, einer im Kapuzinerklolter in Lnna). von von viehmLrkten — Mittfastenmarkt in Bolzano. Auf dem am Montag, 28. März, abgehaltcncn Mittiasten- markt wurden aufgetrieben: 426 Ochjcn. 805 Kühe, 24 Kälber, 13 Stiere, 46 Schafe. 95 Ziegen, 732 Schweine. 95 Pferde. 25 Maultiere. 1 Fohlen. zusammen 17M Stück. Die am LlafiurmarN kn Gries begonnene Kaufunlust und der damit ver bunden« Rückgang des Viehpreifes zeigte sich am Mittfastenmarkte in verstärktem Maße

Kopf am Platze; ein zweiiähriger Haflinger kostete 3000 Lire. Der nächste Markt in Bolzano ist der Ostcrmarkt, Samstag. 23. April. Volkswirtschaft — Strahenabnühungsbeflrag 1938. Die Provinzialoenvaltung gibt bekannt, daß die Verzeichnisse der Neueintragungen und Ab änderungen für die Liste der Straßen» abnützungsbeiträg« für 1938, Nachtrag 1937 und frühere Jahre, in den in Betracht kom menden Gemeinden 15 Tage zur öffentlichen Einsichtnahme airfliegen. Allfällige Rekurse können binnen 30 Tagen

, vom letzten Tage der Auflegung an, an die Provinzkommission für Etraßenabnützungsbeitrog, Provinz-Ver waltung, Bolzano, emgebracht werden. Sport Ms« doch Meisterschaft Bolzam»—Lrerrto am Gotratog Der Nnterverband der kV. Jone veröffentlicht gcnde Verlautbarung: ES wird verlautbart. bafi — Direktorium der IV. Zone auS folgenden Mitgliedern zusammengesetzt ist: Adalbert» Braaagna» Präsi dent; Rag. Alfred» Pisfer. Sekretär: Rag. F o r n o Cellino, BertrmlenSmann der C.J.T.A. (SchiedSrlchterverband), Giuseppe

«rmauni und «ngllrdernnae» der Vereine: ES wird verstmtSart daß folgende Vereine sich beim Verband« angegliederr haben: Grupp» Calciatori Dopolavoro bi Nobe re to. Ass. Calisto Trent» und Aff. Ealcio Bol zano. Beginn der Meisterschaft »er l Divist«: Der Be ginn der Meisterschaft der k. Division ist für den Sonntag. 3. April, festgesetzt. Die Spiele beginnen um 3 Uhr nachmittags. Die beteiligten Vereine an dieser Meisterschaft sind: Merano Sportiva, G.C.D. Rovereto, A.C. Trento und A.C. Bolzano

der MeistcrschaftSkcckcnder der I. Division fcstgclegt, der wie verlautbart, am 3. April beginnt und folgende Mannschaften daran tcilnehmcn: G.C.D. Rovereto, Merano SPorttva, A.C. Trento und A.C. Bolzano. Der Kalender ist folgender: t Tag: s. April: Bolzano — Trend», Rovereto— Merano. 2. Tag: to. APrst: Rovereto — Trent». Merano— Bolzano. ». Tag: 17. April: Bolzano — Rovereto. Trento— Merano. Für di« Rückspiele gilt dieselbe Reihenfolge, nur mit verkehrten Spielfeldern. Noch einmal über die Mitglieder - Werbung. Nachdem

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/31_07_1933/DOL_1933_07_31_3_object_1197215.png
Pagina 3 di 6
Data: 31.07.1933
Descrizione fisica: 6
er von der inzwischen verständigten Rettungsgesellschast ins Kran kenhaus nach Bolzano gebracht wurde. — Am gleichen Tage vormittags ist in Santa Maddalena Bolzano di« 4 Jahre alte Marie Palaora des Johann verunglückt. Das Kind stieg auf eine niedrige Mauer, verlor das Gleichgewicht und fiel herunter, wodurch ihm der linke Arm gebrochen wurde. Das Mädchen mußte in spitalsärztliche Behand lung gebracht werden. — Ein ähnliches Unglück ereignete sich am 29. Juli nachmittags in der Denedigerstraße, wo das 10 Jahre alte

Mädchen Gina Socrella von der Stiege der elterlichen Wohnung herunterfiel rmd einen Bruch des rechten Fußes erlitt. Das Mädchen mußte in das Krankenhaus gebracht werden. b Zum Autoverkehr nach Nova Ponente. Bezugnehmend auf einen früheren dies bezüglichen Bericht wird mitgeteilt, daß täglich drei bis vier Auto aus verschiedenen Gegenden nach Nova Ponente kommen, von wo aus der Weißenstciner Wallfahrtsort in einer und einer halben Stunde leicht erreicht werden kann. Don Bolzano fährt bis auf weiteres

jeden Mittwoch und Samstag nach mittags und bei Bestellung bis zu sechs Per- fönen an jeden Tag und zu jeder Stunde ein Mietauto nach Nova Ponente. Näheres im Gasthaus Nußbmimer. Bolzano, Dindergasie. b was ist richtig? Ein sonnverbrannter oder sonngebräunter Körper? Natürlich mit das Letztere: man beabsichtigt auch immer nur ein Bräunen, ober nur zu oft wird ein „Verbrennen' daraus. Das kann freilich leicht verhindert werden durch Aufträgen einer hauchdünnen Schichte der „Antilux- Satbe'-. diese verhindert

usw. Die Buchensteiner Landschaft mit ihrem stillen Ernst und ihren erhabenen Fernsichte» wird jedem unvergeßlich bleiben, der hier einige Tage verbracht hat. Sie soll in mancher Hinsicht an den Kaukasus erinnern, wo auch die Talgründe lief eingeschnitten und ungangbar sind, während die Siedlungen und Pfade hoch und luftig an den aussichtsreichen Bergen hängen. b Exz. voktai in Nova Levanke. Am Sams tag. 29. Juli, traf mit Flugzeug Exz. Bottai aus Rom in Bolzano ein und wurde am Flughafen

- u. Kinderschuhen zu Fabriks-Preisen und darunter! Beslchtlset unsere Auslasefenster! Konkurrenzlose Preise I Alles zum Neudek Pfarrplatz BOLZANO Pfarrplatz Bitte sich nicht durch nachseahmte Reklame täuschen zu lassen I b Kirchtag in Campegno. ..Heut' hab'n wir 's Kirchtagsfest — Drum laßt uns lustig fein . . .' heißt es in einem alten Liede. Und so war's auch heute beim sogenannten Kam- penner Kirchtag, der am Sonntag nach Sankt Anna ortsüblich gefeiert wird. Vormittags war in der Kirche Festpredigt

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/27_02_1935/DOL_1935_02_27_8_object_1156893.png
Pagina 8 di 12
Data: 27.02.1935
Descrizione fisica: 12
Volkswirtschaftlicher Teil Wermuth in Flaschen: 1.348.000: 1.840.700 und 4,707.000 Flaschen um 7,225.177; 9,608.649 und 23,401.394 Lire. Aus obigen Aufstellungen ist vor allem eine Steigerung der Ausfuhr von starkgrädigen ita lienischen Weinen ersichtlich. Konkarrenz-Arachttarrfe Das Außenhandelsamt des Provinzkal-Kar« porations-Wirtfchaftsrates van Bolzano teilt allen interestierten Firmen mit, daß beim Pro- vinzial-Korporationswirtfchaftsrat in Bolzano, Laubcngastc 39. Zimmer Nr. 5. die neue

Tarif liste für die Transporte von Wein, Most ufw.. welche vom 1. Februar bis 3. Juli l. I. gilt, abgeholt werden kann. Auszug aus dem Amtsblatt Foqllo annunzl legal! der Provinz Bolzano. Nr. 66 vom 16. Februar 193». 1149 1k e b s r b o t«. a) Die auf Betreiben des Peter Tfchaikner in Rodenao gegen Franz Schönegger in Rio di Pusteria versteiger ten Liegenschaften der ersten Partie (G.-E. 114/n Rio oi Pusteria) und zweiten Partie (E.-E. 116/11. Rio di Pusteria) wurden vorläufig Josef Unterftrcher

in Sciaves um 549 Lire. bzw. 9990 Lire zngefchlagen. 1159 b) Die auf Betreiben des Eottfried W-ld in Fkercs gegen Josef Wild in Eeves ver steigerten Liegenschaften in den Erund- buchs-Einlagen 31/1. 23/11 und 76/11 Eeves wurden vorläufig Adv. Cav. Uff. S. De Angells in Bolzano für einen zu bezeich nenden Ersteher um 25.729 Lire zu- geschlagen. 1151 cf Di» auf Betreiben der Rosa Wild in Prati gegen Johann Wild in Eeves ver, steigerten Liegenschaften in den Erund- buchs-Einkagen 32/1 Eeves, 26/11 Eeves

. 142/11 Fleres und 76/11 Eeves wurden vorläufig Adv. Eav. Uff. A. De Angelis in Bolzano für einen zu bezeichnenden Er steher um 32.900 Lire zugeschlagen. 1152 vs Die auf Betreiben der Veronika Roflaner. verehelichte HIntereager, in Funes gegen Wftw« Barbara Fifchnaller und deren minderjährige Kinder in San Maddalena in Funes versteigerten Liegenschaften in den Erundbuchs-Elnlagen 03/1 und 152/TT Funes wurden einstweilen Dr. August Pichler in Bolzano für einen zu bezeich» nenden Ersteher um 8200

as Di« auf Betreiben des Anton Pichler in Sant'Andrea in Monte gegen Josef und Alois Weger in Terento versteigerten Liegenschaften in Erundbuchs-Cinlag« 30.'l Dalles wurden vorläufig Jakob Fifchnaller in Terento um 7026.30 Lire zugefchlaaen. Ueberbotsfrist für alle bis 28. Februar. 1167 Realversteigerungen, a) Auf An trag des Sparkastenverbandes der Bcnezien, Sektton Credit» agrario in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlagen 12/1 und 204 'II Lufon. Eigentum des Josef Rastner, „Koch

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_01_1936/DOL_1936_01_11_5_object_1151194.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.01.1936
Descrizione fisica: 8
werden Antiqui tätenkammern, eine historische Porträtgalerie und die berühmte Waffensammlung eingerichtet? n 89. Geburtstaq. In Lienz feierte Herr Kommerzialrat Josef A. Rohracher heute in voller Rüstigkeit den 89. Geburtstag. Der Jubilar hat sich als Bcülzer und Erbauer r>»n Hotels in Dobbiaco für den Pustertaler Fremdenverkehr große Verdienste erworben. Durch 39 Jahre gab er die ..Lienzer Zeitung' heraus. Kirchliche Nachrichten Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 12. dS.. beim Hoch amt (8.30 Uhr) Messe (in A-Dur

) für a-m. Chor und Orgel von Josef Rheinberger, op. 129 B-, Einlagen von Mitterer und SchiffclS. _ _ Herz-Iefu-Kirche Bolzano. Von Sonntag. 12. Jänner, ab. ist an Sonn- und Feiertagen die letzte heilig« Messe um 9 Uhr. da der Soldaten- Eöttcsdienlt auf 9.15 Uhr verschoben wurde. Thercsten.BercinS-Sonntag Kavuziner Bolzano. Sonntag. 12. Jänner, ist um '/>6 Uhr früh Aussetzung Um 6 und '/>7 Uhr die hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des TheresienvereineS. Nachmittags 3 Uhr Versammlung

de» frommen Ver eines zu Ehren der bl. Theresia vom Kinde Jesu. Stiftskirche GrieS. Sonntag. 12. dS.. 6'/. Ubr Mar. Männer- und Jungmänncr-Kongregation. 7’' Ubr Militärgottesbienst. Kein besonderer SchulgotieSdlenst. 2 Uhr Herz Maria BniberschaftS-Versammlnng, Prozession. Besuch de» MissionSkreuzcS (Bollk. Ablaft). S'/> Uhr Kreuzweg. Mittwoch, Hl. MauruS Bollk. Ablaß. . . ^ Euchnristische Männer-Laienkongregation Bolzano. Sonntag. 12. dS., 7 Uhr früh. MonaiSversammlung in der Herz-Jesu-Kirche. Vollzählige

Teilnahme Ebrenvflicht. vucharistisch« Laienkongreoatlon für Frauen Bol zano. Sonntag. 12. Jänner, 1 Ubr nachmittags, MonaiSversammlung In der oberen Kapelle. Frauenkongreaatlon „Maria Hilf' Bolzano. Mon tag, den 13. Jänner. 9 Uhr früh. Versammlung in der St. NlkolauSkirche. Die Frauen werden gebeten, vollzählig zu erscheinen und daS Opfer für unsere Theologen nicht zu vergessen. DrittorbcnSgemelnd« Meram». Sonntag, den 12. Jänner, ist um '/«I Uhr Novizcnunterricht im Dritt- ordenSsaat. Marianifche

werden noch ausgenommen. — Burschen-Exerzltien vom 26. Jänner abends bis 39. Jänner früh und vom 2. Fe bruar abends bis 13. Februar früh. — Anmeldungen sind zu richten an das ExcrzltienhmiS St. Benedikt, Gries-Bolzano. AuS der Seelsorge. Bezugnehmend auf die in den „Dolomiten' vom 8. Jänner gebrachte Nachricht über die im letzten Herbste erfolgte Berufung deS hochw. Stadtvfarrkooperator Josef Z o d e r e r In Bolzano zum Seelsorger von Sovrabolzano, Ist noch mitzu teilen. daß zu keinem Nachfolger als erster

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/14_02_1927/DOL_1927_02_14_6_object_1199372.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.02.1927
Descrizione fisica: 6
gesucht. Angebote an Richter, Prokurist der Firma Amonn. 2620-2 Suche für sofort bezw. August-Termin Vier- bis Fünf-Zimmorwohnung. Fritz Sanftl, Silberg. 13. Deschäfkslokal, ev«nt. mit Wohnung, gesucht. Offerte unter „365 hiesiger tsiefchäftsmann' an die Verwaltung. 1518-2 Herr sucht für sofort möbl. Zimmer mit separ. Eingang in Bolzano-Gries oder Umgebung. — Angebote unter 391 an die Verw. 1638-2 Sstrne Stelle«. Konloristlin), deutsch und italienisch, mit selbst geschriebenen Offerten vorzustellen

bei Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 2010-3 Bedeutende Mailänder Firma sucht zu sofortigem Eintritt tüchtigen, jungen Kaufmann (italien. Staatsangehöriger), perfekt in deutsch, und gute Kenntnisse In Italienisch. Angebote unter 983 P an die Derivaltrmg. 2013-3 kochcrlcrnerln. nur fotdjc, welch« sich für den Beruf ausbiiden will, wird ausgenommen. Hotel Rcichrieglcrhof, Gries. 1523-3 Braver, kräftiger Bäckerlehrling, nicht unter 15 Jahren, wird sofort ausgenommen bei Johann Massa, Termeno

. Anfragen Hotel Greif, Bolzano. -3 hausmagd als Beihilfe zur Wirtschafterin in landw. Betrieb für baldigen Eintritt gesucht. Jahresstelle. Anfragen Hotel Greif. Bolzano. -3 SÄmneirtc. Damenschneider!» empfiehlt sich sllr Balltoiletten, geht auch aus Stören. 2027-4 üunger.ehclicher Mann sucht Stelle als Hilfs- »'.bciter oder Geschüstsdiencr. 1607-4 fionfociflin, deutsch-italienisch, Maschinschveiben :. ib Stenographie such' Stell«. Bolzano-Bressa- :w»e. Offerte unter 1910 B an die Berw

. -4 : udelsakademikcr mit Dankpraxis. langjährig« laufmännische Erfahrung, beider Landessprachen n:'.htig, erstklassige Referenzen, sucht Stellung oder gesellschaftl. Beteiligung. 50.000 mitbrin- gend. Zuschriften unter „Kompagnon 982P'. -4 Brrläüliihcs Mädchen sucht Stelle als Stubeil- mädche» oder zu 1 oder 2 Kindern. Adresse Verwaltung. 4282-4 Braves solides INädck^n suckst Dauerposten in einer Pension neben Köchin zu praktizieren. — Lehrzeugnis vorzuweiscn. Merano bevorzugt, event. Bolzano-Gries. Eintritt

bis 1. oder 15. März. 1633-4 8« veriauien. Obermolrahen 80 Lire. Fedsrmatratzen 130 Lire. Ottomane 200 Lire. Schlafdioan 350 Lire. Meh- weider, Tapezierer, Gries. Hauptvlatz. >375-5 Zwei Eisenbetten mit Fedennatratzen verkäuflich Rauschrrtorgaste 2, 1. St. 1492-5 Reue Hobelmaschine zu verkaufen oder Tausch gegen Fenster- und Türpfosten. Postfach 84, Bolzano. 1562-5 Garaniierk echte Roßhaar- und Wolllvcrkrahen ! billigst bei Diehweider, Gries, Hau; tplotz. 1563-5 ! Salonqarnikur und Slubgarnilur sehr preiswert

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/03_12_1930/DOL_1930_12_03_8_object_1146759.png
Pagina 8 di 12
Data: 03.12.1930
Descrizione fisica: 12
Seite 8 — Nr. 144 Klcinkaliber-Serie, Kl. B: Riva Luis, Weiß Vattista. — Nächstes Schießen am Sonn tag, den 7. Dezember. s Ping Pong-Turnier im Cafe Plankcnstcin, Merano. Wie wir hören, findet zwischen 7. und 14. Dezember in den unteren Räumen des Cafe Plankcnstein ein Ping Pong-Turnier statt. Ge spielt wird in zwei Klassen^ 1. und 2. Klasse Herreneinzeln und Doppehpiel. Rcnnungs- fchlutz 5. Dezember. Alles Nähere bei der Direktion im Kaffeehaus. s Winterturnicr des Tennisklubs Bolzano

statt. Anschließend Tischtennis training auf drei Feldern. Die Tischtennisabendc werden bis auf weiteres am Montag. Mittwoch und Samstag abgehalten. — Montag wurde beim Tennisverband Italiens in Rom vom Ob mann. Unterstaatssekrctär Lessona. der Vorschlag des Tennisklubs Bolzano geprüft, betreffend die Veranstaltung der akademischen Rationalmeister- ; schäften in Bolzano vor Ostern. Die Zustimmung des Reichsverbandes und der akademischen E. U. F.-Organisation ist an die Erbauung von drei neuen

Plätzen gebunden. Bereinsnachrichten :: Photoklub. Mittwoch. 3. Dezembe?. Klub abend. Einreichungs-Endtermin für di Preis ausschreiben „Alte Winkel in Bolzano und Um gebung' sowie ..Dorfkirchen in der Landschaft der Provinz Bolzano'. Anschließend Lichtbilder, vortrag: „Ein Sommer in den Dolomiten'. Durch Mitglieder .iiigoführte Gäste will kommen ! :: Kaninchenzüchter-Verein für die Provinz Bolzano. Sonntag, den 7. Dezember, vor mittags VS 10 Uhr. findet im Ensthof „zum Turnr' fMuderlak), 1. Stock

, die 3. ord. General versammlung statt. Da eine wichtige Tages ordnung abzuwickeln ist, ist das Erscheinen der Herren Mitglieder sehr erwünscht. :: Bricsmarken-Tauschklub Bolzano. Am Mitt woch. den 3. Dezember, findet im Klubheim. Hotel „Bayr. Hof' (Laubengasso) ein Monats tauschabend statt. Die Mitglieder werden freundlichst ersucht, bestimmt zu erscheinen. Gäste herzlich willkommen. Rcuanmeldungen jeden Tauschabend. :: Photoamateur-Eruppe des C. A. I. Merano. Freitag, den 5. Dezember, Lichtbildervortrag

über Dolomiten, im Nereinslokal. Gäste und Freunde hrrzlichst willkommen. Auszug aus Vom Amtsblatt fogllo ammnzl legal! 31 r. 10 vom 10. November 1030. ! 430 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständige» zur exe kutiven Schätzung von zur Versteigerung ge- ' langenden Liegenschaften haben beim kgl. Tribunal in Bolzano angesucht: a) Die Firma I. Kuchling in Bolzano durch Adv. Dr. Herbert Luiz dort zur Schätzung der dem Johann Webhofer. Besitzer in Dersciaco, gehörigen Realitäten ini

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_04_1934/AZ_1934_04_08_4_object_1857190.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.04.1934
Descrizione fisica: 6
um den „Pokal 23. März' wird heute in Bolzano die Radsportsaison offiziell eröffnet. Für das Rennen sind über SV Nennungen ein gelangt und unter diesen befinden sich die Namen der bekanntesten Sportler dieser Disziplin unserer Provinz sowie auch des benachbarten Trentino. Der Start erfolgt Punkt ' 2 Uhr am Viktor Emanuelplatz. Die Konkurrenten haben folgende Nennstrecke zurückzulegen: Balzano—Bressanone— Novacella — Bivio — Sciabes — Fortezza — Bressanone — Bolzano. Die Strecke hat eine Ge samtlänge von 112

56 27 S 23 75 )!ci?oli 72 2S S4 82 36 Palermo 2S 44 19 12 40 Roma SK 75 13 62 S Törin? s 73 4ö ö4 75 Viel ist um den Stadtverbauungsplan diskutiert und gesprochen worden. Das Programm der Ar beiten, das wir seinerzeit veröffentlichten, erweckte Staunen durch seinen Umfang, durch die Kühnheit und Eleganz der Lösungen, durch die Einheitlichkeit und Harmonie, mit welcher ein neues Bolzano ge schaffen werden soll, das der umgebenden Natur würdig ist. Fast möchte man sagen, der großartige Plan habe verblüfft

; aber Tolzano, das in die Reihe der Provinzhauptstädte getreten ist und einen so heik len Platz im Leben der Nation einnimmt, kann und darf nicht mehr die reizende aber bescheidene, schöne aber bedeutungslose Stadt bleiben. Bolzano muß eneHöhe erreichen, die seiner Ausgabe als Zentrum eines vom wirtschaftlichen Standpunkt aus hervor ragenden Gebietes angemessen ist. Stillstand würde hier Verzicht auf jede weitere Entwicklungsmöglich- keit, Ergebung in eine mittelmäßige, wenn nicht arme Zukunft bedeuten

; sie haben vor allem gesehen, daß im fafcistischen Regime keine Versprechungen gegeben, keine Projekte verkündet werden, bevor Verspre chungen und Projekte nicht schon bereits in An griff genommen sind. So war es auch in Bolzano. Wenn auch da und dort etwas durchgesickert war, so blieb das wirkliche Bauprojekt doch den allermeisten unbekannt. Die Ankündigung erfolgte erst, als die großen An fangsschwierigkeiten bereits überwunden und mit den Arbeiten bereits begonnen wurde. Und dies ist ein Zeichen des Ernstes

wachsen würden. , Wie die Wirklichkeit aussieht, kann man bereits in diesen Tagen beobachten. Wäh rend in Piani di Bolzano das Schlachthaus seiner Vollendung entgegengeht (es soll im Juli bereits in Betrieb genommen werden) und auf dem Do minikanerplatz zwei neue Gebäude erstehen, wer den draußen an der Via Fago die Grundmauern für die Gebäude des Armeekorpskommandos er richtet und rund um das Siegesdenkmal beginnt man mit der Niederlegung der Anlagen, die neuen Bauten SMm geben,-sollen

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_07_1937/DOL_1937_07_10_15_object_1143436.png
Pagina 15 di 16
Data: 10.07.1937
Descrizione fisica: 16
Jndustriale. erbeten. 0213-2 Kleines Zimmer zum Möbcleinftellen gesucht. Rastna. Via Frances- cani 3, int. 7. 0211-2 Zwei Zimmer. Küche, von alleinstehender Dame sofort gesucht. S. Quirino bevorzugt. Zuschriften an Perm, unter ,.2735/30' an die Verwaltung. 0227-2 [offene Stellen{ Kräftiger Lehrling für Gärtnerei gesucht. — Streiter, Gärtnerei, Dia San Osvaldo 9. Bolzano. 6013D-3 Damcnschneiderin für Reparatur im Haus wird gesucht. Dorzu- stellcn 10 bis 12. 4 bis 7 Uhr. — Wilhelm Wachtier. Corsa Vitt

. Adresse in der Verwaltung. 0953-3 Köchin mit Kenntnissen der italienische» Küche für Gasthaus und Pen sion üb. Sommersaison gesucht. 0253-3 Perf. Aushilfsbüqlerin sof. gesucht im Wäsche geschäft A. Wachtler. Bolzano, Portici 66. Tüchtige. verläßliche Pcrkäiiseri» für Spe zerei sofort gesucht. — Adr. Verw. 0220-3 Tüchtige. In der Milch wirtschaft bewanderte Köchin für Herren- u. Voucrntisch sofort ge sucht. Adresse Verwalt. 2996-3 Eeschäftgführcrlin), perfekt zweisprachig, Tätigkeit Bureau, Ge schäft

sucht Stellung. F. Kahl, Via Vrincioe Piemonte 8. Suche Baumannschaft in hiesiger Gegend auf Martini 1937, evcnt. Lichtmeß 1938. Erfah ren in Wein-. Obst- ii. Ackerbau. Näheres: Bolzano, Portici 71/l. 6181-4 Verläßlich. Knecht für Weinbau und Feld so fort aesucht. 6175-3 Junges Mädchen für alles über Sommer ge sucht. Wäscherei Untcr- thlner, San Candida. Tücht. Schmiedgehilfe sucht Posten. Adresse Verwalt. 6117-4 Köchin mit Jahres zeugnissen, welche auch alle Hausarbeiten ver richtet und etwas Näh

. — Robert Rccla, Schuh- macher, Bressanone. -5 Sonnenplochen, Wagen- plochen. Pserdeplochcn »sw. liefert zu Kon kurrenzpreisen Plachen- sobrikation Kußtatscher, Via Carrettai l. -5 Elektrisch. Kühlschrank, Protos. Schreibmaschi ne, verkäuflich. Via Leonarda da Vinri 18. Tür 5. 0195-5 Ladestation Elin, kom plett. zu verkaufen. — ..F.A M.A.'. Bolzano. Via Renon 33. -5 Spaltgattcr — Holz- wollemaschine. neuwer tig. verkauft Dolcschal. Postfach 75. Bolzano. Fiat 829, Lastwagen, preiswert zu verkau fen

»n. Vrückenwägcn (2- und 4rädrig), Handwägen zu verkaufen. 6160-5 Olta'ionohalle. Via Grappoli 19. Bolzano. -8 Klappbare Garten- stühle, Tische. Klapp. Fauteuils. Siegestühle, Transportable Gatter säge „Adamello', Gartenschirme zu vor teilhaftesten Preisen. F. Führer. Bolzano. idealste Maschine für stabilen als auch trans- vor'ablen Betrieb spe ziell zur Aufarbeitung von entlegenen Wald- bcständen sowie fiir Baufirmen bestens ge eignet. Verlangen Sie Rrosnekte. F.A.M.A.. Via Renon 33. Ningler- fabrik. 5488V

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_06_1934/AZ_1934_06_20_3_object_1857856.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.06.1934
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, den 2V. Junk M34, Xll .HpenzeiLung- ' W ' ' ' Seite 5 Aus Bolzano unà Lonà ^ a«'«5gange in «le? Umgebung In man an einem Sommernachmittag bis nach Runkelstein gelangt, so trennt man sich nicht so leicht von dem kühlen Schloßhof und den hundert Sehenswürdigkeiten und Rätseln, welche die alten Fresken, trotz der Erklärungen, die ihnen beige schlossen sind, bieten. Wenn auch das Auge über die paradiesische Landschaft, die sich zu Füßen der Burg ausbreitet, schweift, die Gedanken

im westlichen Erker der Halle, der mit seinen Putzeuscheibenfeiistern nur mattes Son- Aonenrapporte der G. M. Aalilla Unter dem Vorsitz Prof. Brazzanis wurde am letzten Sonntag im Balillaheime ein Rapport aller Präsidenten der Gemeindekomitees der O. N. B. der Zone von Bolzano abgehalten. Anwesend waren außer den Leitern des Balilla- werkes von Bolzono, jene der Gemeindekomitees von Appiano, Caldaro, Castelrotto, Cornedo. Fie, Laives, Nova Levante, Nova Ponente, Nolles, Ponte Jsarco, Renon, S. Genesio

mit dem Drachen den Kampf auf Le ben und Tod führt. «- Neben dieser Romantik, von Menschenhand ge schaffen und Gefühl belebt, bietet sich aber in die sem Talstück dem Auge die Romantik der Natur gewaltig und fast erschreckend. Hat man den Por phyrsporn, auf dem dunkelstem steht und der sich mutwillig in.das Bett der Talfer hineindrängt, hinter sich, dann schließt sich auch der Ausblick aus die freundlichen Gelände im fruchtgesegneten Tal kessel von Bolzano. Man tritt, in eine Welt von > atembeklemmender Enge

. Die eindrucksvollste Schlucht ist wohl jene am Johanniskofel, wo sich der Porphyrfels glatt und senkrecht von den schäumenden Fluten in schwindliger Höhe gegen den Himmel erhebt, der nur als schmaler Streifen in das dämmerige Dunkel der Schlucht blickt. Die ses romantische Felsental, das von einem düsteren Niefengefchlechte aufgebaut scheint und in seinen bizarren Formen an die von dantesker Phantasie geschilderten Höllenbulgen gemahnt, zieht sich zwei Gehstunden von der weingesegneten Landschaft von Bolzano

. Bevölkerung«» Statistik Bolzano, lg. Mi IS34 Geburten 3 Todesfälle S Cheschlisszungen 2 Geburten: Heusler Cristina des Giovanni, Geschäftsreisender. Röggla Achim des Ottone, Advokat. Baldasso Renato des Raimondo, Kauf mann. . Todesfälle: Bruni Bernardo, 61 Jahre alt, Mechaniker. Funler Filomena, 73 Jahrs alt, aus Bolzaon. Mumelter, Giuseppe, 40 Jahre alt, Kaufmann in Bolzano. Eheschließungen: Gruber Massimiliano, Kaufmann mit Schäfer Marianna. ài <iem 9si«zsASzzaaks j Wegen Verleumdung und bewuszi

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/01_12_1933/AZ_1933_12_01_3_object_1855709.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.12.1933
Descrizione fisica: 4
Patriarch von bisl Jerusalem ach- seine .ch ei» iülde«, )t hal lte: e ein süns ivat- anl- aus mit , Ul me '-chr 'ese Las Direktorium der A. 7t. A. bei S. E. dem Präfekten. Das Provinzialdiretorium der A. N. A. Sel on Bolzano, das in den letzten Tagen neu zusam mengestellt wurde und dessen Präsident Oberleut- unt Dr. Bruno Fossetta ist, wurde gestern von 2 E. dem Präfekten der Provinz Bolzano im Pa- Wo del Governo empfangen. Das Direktorium at dem Provinzches, der wahrend des Krieges ein verdienstvoller

Alpmioffizier war, die Sektions lessera übergeben. Das Direktorium begab sich >odann zum Verbandssekretär Konsul Bellini und dem Podestà, denen sie ebenfalls ihre Ergebenheit ausdrückten. Spenäen für àie Winterhilfe Die vom Parteiverbande am 30. November herausgegebene Liste der Spenden für die Hilfs werke der Partei weist folgende Ziffern auf: Bereits eingelaufene Geldspenden 34.2S7.4S Neue Spenden: Funktionäre und Angestellte des Banco di Napoli, Bolzano 43.S0 der Krankenkasse Bressanone 34.30

des Registeramt Bolzano 90.— des kgl. Zollamt Bolzano 191.— des Provinzialwirtschastsrates Bolzano 114.— der Neichskasse für Nationalversicherung 67.— des Katasteramtes Bolzano 24.— Zimmerli Ferdinando S0.— Feiierwehr Bolzano S0. Pfandleihanstalt Bolzano 100.— Barbieri Pierino 20.— Studio Ragioneria G. Amadei 65.— Syndikat der Doktoren in Handelswissen schaft von Bolzano und Gedenken der Mutter des Koll. Dr. de Chiloni 100.— Schulnachvichten Eröffnung des Kindergarten bei der Lehrer bildungsanstalt

' Der Sprachenverein „Dante Aligheri' hat auch in diesem Jahre verschiedene Sprachkurse errichtet, welche von fast 200 Schülern besucht werden. Die hohe Besucherzahl zeigt von der Bedeutung und dem Interesse, das die hiesige Bevölkerung diesen Sprachenkurse entgegenbringt. Der Sprachenverein, der auf eine 2Sjährige Tätigkeit zurückblicken kami, hat besonders m Bolzano, als Fremdenort und Handelszentrum, eine große Bedeutung und ist in den letzten Jah ren ausgebaut und erweitert worden und besitzt eine eigene

nach Rodolfo, wohn haft in der Via Vael Nr. 7, wurde gestern, als er sich mit einigen Freunden in einem hiesigen Kaffeehaus aufhielt, sein Pelzrock im Werte von 4000 Lire, den er auf einein Kleiderständer auf- -.ehängt hatte, entwendet. Der Dieb konnte von en Agenten der Ouästur, denen der Diebstahl ge Bevölkerungö-Statistik Bolzano. 30. November WZ Geburten 2 ToàesfSlle 5 Eheschließungen 3 Geburten: Oberrauch Alma des Francesco. Landwirt in Bolzano. Zipperle Edita des Edo ardo, Tischler dahier. Todesfälle

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/14_02_1931/DOL_1931_02_14_5_object_1145262.png
Pagina 5 di 16
Data: 14.02.1931
Descrizione fisica: 16
9 bis 12.30 im evang. Pfarrhanse zu Gries. b Silberne Hochzeit. Am 12. Februar feierte in B o l z a n o Franz Unterhofer, Geschäftsdicner. mit seiner Frau Maria, geb. Obexer, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar wohnte in der Propsteikapelle einer hl. Messe bei. b Trauungen. In Bolzano wurden heute. Samstag, getraut: Dr. Rudolf So- t r i f f e r, Veterinärarzt, mit Irmgard M u. in e l t e r, Private; Julius P e r o n i mit Frieda S t a n g e r, Priv.: Eduard Gozzi, Besitzer in Salorno, mit Paula

(B i u s, Pri vate von dort: Heinrich Rösch, Chauffeur, mit Josefa Altenweisl, Schneiderin. — In San ©iacomo (Bolzano) wurden am 9. Februar Artur ZanIuchi. Tribushof- pächter in Lana, und Josefinc Mück, Kon dukteurstochter, getraut. b Anmeldung von Samenölen. Vom Rat haus wird bekanntgegeben, daß alle Ver käufer, fei es im Großen oder Kleinen, von anderen als Olivcnöien bis Ende Februar beim Amtsburgermeister di« diesbezügliche gesetzlich vorgeschriebene Anmeldung zu machen haben. b Der private Krankenhilfs

. 21. Februar. 8 Uhr früh versteht den Nacht-, sowie den Sonntags- dienst die Apotheke Padovan (Illing) in der Laubengasse. IBfl MAGGI 1 Suppen- u. Speisen- Würze Unerreicht In Feinheit des Aromas. Sehr aussiebls, daher billig ImGebrauch! b haupkoersammlung der Skerbekassa samt- Ncher öffentlich Angestellten. Am Sonntag, den 22. Februar, um 2 Uhr nachmittags, findet im Saale des Hotels „Mondschein' in Bolzano die Hauptversammlung der Sterbe kassa sämtlicher öffentlich Angestellten statt. Die Mitglieder

durch die selten große Detciliguna. Die Musikkapelle von Soprabolzano spielte TrauerweUcn; ihr reihten sich Vertretungen der Feuer wehren von Soprabolzano und Nasses. so wie der Ex-Fcuerwehr Bolzano -in. Den Sarg trugen Feuerwehrmitalieder und Männer von Soprabolzano: letztere, sowie der vor dem Sarge schreitende Lichtträger und andere Traneroäste von Sonrabolzano hatten die schmucke R'ttner Volkstracht an. Dem Saroe folgten die Famik'enanqeh'öri- gcn und Verwandten, denen sich die Leid tragenden aus Stadt

vor- mittags mußte der 34 Jahre alte verheiratete Zimmermann Heinrich Plattner durch die Nettungsgesellschaft ins Krankenhaus ge bracht werden Plattner war beim sogenann ten Told-Hof in Ouirein mit dem Abtragen des Stadeldaches beschäftigt, als er das Unglück hatte, herunterzustürzen. Die ärzt liche Untersuchung stellte eine Fraktur des rechten Knöchels, sowie Hautabschürfungen an verschiedenen Körperteilen fest. b Die neuen Glocken für die Filialkirchen von Bolzano, welche im Aufträge der Regie rung

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_05_1934/DOL_1934_05_22_6_object_1190874.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.05.1934
Descrizione fisica: 8
- ' , falls eine schöne Zeit, heraus. fri' Ergebnisse. ; Abfahrtslaus: 1. 51561 Hans, Innsbruck, ih 1:10.2 Min.: 2. Lantschner Helmut, Innsbruck, V' 1:15.8 Min.: 3. Sieger Hans. Skiklub Bolzano, ■ 6 1:27 Min.: 4. Mader Friedrich, Dipiteno, 1:32.2 Min.; 5. Lier Karl. Innsbruck; 6. Rovosenski jl Karl. Innsbruck; 7. Schneider Karl, Bipiteno; > - Hausberger Fried!, Innsbruck; 9. Seidner Josef, I Tolle Isarco; 18. Strickner Alfred, Tolle Isarco. I : Slalom: 1. ex aequo R ö b l Hans und Helmut '.! i Lantschner

, Innsbruck, 1:38.2 Min.; 2. Lier ?' Karl, Jnnnsbruck 1:46.2 Min.; 3. Rovosenski Karl. Innsbruck, 1:48; 4. Sieger Hans, Skiklub rf -' Bolzano, 1:51.6 Min.; 5. Schneider Karl. Bipi- > ' teno, 1:51.6 Min.; 6. Wiesinger Paula, Skiklub Mailand, 2 Min. 4.5 Sek.; ex aequo Strickner Alfred. Tolle Isarco, und Mader Friedrich, Vipi- teno; 8. Rölke Hans, Merano; 9. Hausberger i Friedl, Innsbruck. i i Röbl erhielt den Pokal Sr. Kgl. Hoheit des i , Herzogs von Pistoia als Sieger km Abfahrtslauf ' und mit Helmut

Spiel immer flauer, während welcher Zeit die Brixner manche Chance vergeben. Fußballofe Feiertage in Bolzano. Meraner Knabemneisterjchafk. Meraner Sportflub—Lana 1:1 (1:1). Marlengo—Lagundo 3:8 (1:8). Der Mannschaft des Sportklubs gelang es mit Ach und Krack das Spiel auf Unentschieden zu halten, denn die Lanaer hätten mit etwas mehr Glück einen sicheren Sieg einstecken können. Sie stellten nämlich diesmal eine Mannschaft, die größtenteils aus körperlich stark überlegenen Spielern zusammengesetzt

, das mit einem ungerechtfertigten Unentschieden geendet war. hatte den schwarzen Dressen gezeigt, daß in den weißen Dressen ein nicht zu unterschätzender Gegner erstanden war, der gefährlich werden konnte. Sie stellten daher gestern die stärflte vrfügbare Elf, der es auch gelang, die Punkte nack Haufe zu bringen. Schiedsrichter Lastei ist derzeit der beste Mera ner Spielleiter. Fußball in Bressanone Sonntag, 28. Mai. S. S. Bressanone — F. C. Aurora Bolzano 2:2 ( 1 : 2 ). S. S. Bressanone: Dissinger: Mair II, Dollar; Kircher

gemeldet, darunter zwei Provinzgrößen: Dander Anton. Bressanone, und Antonielli, Bolzano. Die Strecke führte von Bressanone über Novacella. Sciaves, Rio di Pusteria, Vandoies, S. Lorenza nach S. Diailio di Marebbe und wieder retour (zirka 95 Kilo meter). Ein erbitterter Kampf herrschte .zwischen Dander Anton, Antonioli A. und Roppo Gius. Nachstehend das Ergebnis: 1. Dander Anton, Bressanone, in 3.84.1 (also 32 Kilometer pro Stunde). 2. Antonioli Anton, Bolzano, in 3.84.1»/». 3. Rappo Giuseppe

21