11 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_05_1934/AZ_1934_05_18_2_object_1857529.png
Pagina 2 di 4
Data: 18.05.1934
Descrizione fisica: 4
von Silandro hat bald an den Vater des Gefallenen, wie an den Verbandsekretär von Bo logna davon Mitteilung erstattet, worauf fol gende Antwort hier eingetroffen ist: „Tief dank bar für die Erinnerung, welche jene Schwarz- Hemden für den in Sache der Revolution gefalle nen Giancarlo hegen, bitte ich auch dem Verband sekretär von Bolzano meine Dankbarkeit zu äu ßern. Poi Nannini.' — Der Verbandfekretar von Bologna hat geantwortet: „Die Schwarzhemden der 10. Leaion werden am 24. Mài, wann jener Fascio

, daß vom Artigianato Provinciale di Bolzano in der Gemeindekanzlei Terlano ^durch^lS Tage, und zwar vom 26. Mai bis 5.' Juni^das5Äerzeichn!s der Handwerkerwerk stätte und Arbeiter sür das Jahr 1933 aufliegt: ebenso liegt dort das Verzeichnis der Arbeitgeber der Industriebetriebe auf und können daher die Interessenten während der Amtsstunden Einsicht nehmen. Dijrch 15 Tage hindurch liegen ferner auch die Matrikeln der kaufmännischen Angestellten pro 1933 auf. Schulunterricht Durch Ansuchen des landw

Minifterialverordnung wurde die seit vielen Jahren in unserer Gemeinde als Lehrerin wirkende Schwester Annetta Zanon nach Roma versetzt. Lehrpsrsonen, Schulkinder und Ellern trafen sich zestern am Bahnhofe, um der Scheidenden den letzten Gruß entgegenzubringen. Schwester An netta wird wegen ihrer Tüchtigkeit im Unterricht und ihres freundlichen Benehmens nicht nur den Schulkindern, sondern auch deren Eltern und der Bevölkerung in steter Erinnerung bleiben Schadenschähung der elektrischen Leitung Bolzano—Merano Am Montag

, den 21. Mai, wird eine Schät- zunßskommission des Landwirtesyndikates die Schätzung der durch die neue elektrische Mast leitung der Bahn Bolzano—Merano vorläufig zu gefügten Schäden aufnehmen. Die Kommission wird daher am genannten age um 8 Uhr früh in Settequerce ihren Anfang nehmen und wird gegen die Mittagszeit nach Ter lano kommen. Nachmittags wird sie die Fort setzung von Terlano nach Vilpiano bis zum Grenz gebiet der Gemeinde Terlano nachen. Die geschädigten Besitzer mögen sich daher wäh rend

dieser Zeit auf den betreffenden Gründen einfinden, um der Kommission die nötigen Auf klärungen zu erteilen. Es wird bemerkt, daß diese Schäden sich nur auf jene belaufen, die durch die Aufstellung der Masten verursacht wurden (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! L Leichter Schnellzug mit Per sonenzugpreis-. V Verkehrsbeschrankung für Teilstrecken: SF --- verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: VA verkehrt nur «n Vorabenden von Sonn- und Feiertagen!) in Bolzano-Gries Richtung

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_03_1936/AZ_1936_03_28_6_object_1865214.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.03.1936
Descrizione fisica: 6
Las 13.25 ivo 18.— ItàsmLnU 153.— 500 47.50 ?irslii ItAllàn» 1140.— 100 10.- LlroUj u. L, 374.— Ein Besuch des Schulinspektors Brunico, 26. März. Der Herr Schulinspektor Cav. Frattini aus Bolzano stattete dieser Tage nach einem Besuche in Campo Tures auch unserer Stadt eine kleine Visite ab, wobei er von allen Lehrpersonen auf das herzlichste.begrüßt wurde. Herrn Gymnafialprelide Prof. Dr. Zanetta be grüßte er ganz besonders uno unterhielt mit demselben ein langes Gespräch in Bezug

Kleine Anzeige« VOI.2 4N0 VKI, 4 Tu o«5kau/efi 2 gukerhaltene Sommermädchenkleider billigst zu verkaufen. Via Rosmini 17, ,2. Stock B 1 Asbestplatten für feuersichere Abschluhtllren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano: Corso Druso 19 B 1 O/Zene Heilen Tüchtige Bürokraft sucht sofort Stelle. Zuschriften Cassetta 1561 Un. Pubbl. Bolzano B 3 «kiellenAS5llel»e Aräplein, deutsch-italienisch, Maschinschreiben, sucht Stelle

auch auf Stunden oder halbtägig., Adr. Unione Pubbl, Bolzano B 4 Generalversammlung der Raiffeisenkasse Letzter Tage fand die Generalversammlung der hie sigen Raifseisenkasse statt, die bei gütem Besuch ein Bild von der rastlosen Arbeit dieser Kasse gab. Zur Ver sammlung war über Einladung auch Herr Direktor Nicolussi von Gries-Bolzano erschienen,. der wichtige Aufklärungen gab. Der Geschäfts- und Tätigkeits bericht des Sekretärs war mit größter Gewissenhaftig keit und Genauigkeit abgefaßt' und zeigte

. ?4sahriger hotelsekretär. italienisch, deutsch, fran zösisch, Buchhaltung, Korrespondenz, beste Refe renzen, tadellose Garderobe, sucht Sommersai sonposten in Höhenhotel. Offerte unter „988' an Unione Pubbl'. Bolzano l B4 Dobbsaco Rundfunksendung für die Landwirte , Dobbiaco, 26. März., Der politische Sekretär des Fascio , von Dobbiaco macht die Landwirte sowie dere.i landwirtschaftliche Arbeiter aufmerksam, daß . ab kommenden Sonntag, den 29. März, jeden Sonntag im Dopolavoro von Dobbiaco

mit separatem Eingang einzeln zu vermieten. Strabella S. Maria Nr. 4 ' B 5 Schön möbliertes Einbettzimmer auf 1. Aprii zu vermieten. Corso Vittorio Cm. 5, 3. St. B 5 2-Zimmerwohnung, Küche für 2 Personen zu ver mieten, Strabella S. Maria 4. .. B S 2« miete» Ruhige Partei sucht sonnige 2- bis Z-Zimmerwoh nung mit Heller Küche ab 1. Mai. Adresse 1363 Unione Pubbl. Bolzano B 1363-6 Möbliertes Zimmer» zentral, bei distinguierter Fa- milie zu mieten gesucht. Ital. Zuschriften Tes sera 328210 fermo posta

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_04_1936/AZ_1936_04_09_6_object_1865344.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.04.1936
Descrizione fisica: 6
von Peonen, durch die er der geliebte Führer des Vol kes wird. In dieser Epoche lernt er den amerikanischen Journalisten Johnny Sykes kennen und die beiden schließen Freundschaft für das ganze Leben. Sykes be gleitet den Helden während seines ganzen sturmbe- welche unser befriedigenden de» Fremdenverkehrs zuführen M eiWtttfse» Damen-Mäntel, Kostüme, Kleider, Blusen, Schöffe. Wäsche und Strümpfe Trikot-Kostüme. Kleider Pullover ì II Bolzano. èA- ^ AI VQ ST Pfarrplatz Nr. 2 ««an« Kino Savoia. Heute „Boheme

des ausgeschiedenen Kapellmeisters wurde die musikalische Direktion dem bisherigen Schriftwart Herrn Franz Billgrattner übertragen, der die letzten fiir Lstcm - s>W für Herren, Damen und Kinder Das Neueste! Große Auswahl! Billigste Preise! Bolzano, Pfarrplatz Nr. 2 «»«» ArT»«A»rs Abschluß der Winkerhilfe Vrunico, 7. April. Nunmehr wurde auch in unserer Stadt die Winter Hilfe, nachdem auch in der Nolle Pusteria der Früh ling .eingezogen ist, abgeschlossen. Die Unterstützung der Armen und Minderbemittelten

verlaufe Versammlung. Portland. Aalt. Ziegel und all« Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Josef Reinisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli 17 B verlaufene Iahres-Häupt- Silandro Wechsel in der Leitung der Sektion de» Sampsfascio Silandro, S. April. Am 1. April um 11 Uhr vormittags fand im htesi gen Fasciohàuse In Anwesenheit des Inspektors der 12. Zone, Alberto Munari, in vollkommen sascistischem Stile die Amtsübergabe zwischen dem bisherigen Leiter der Sektion, Herrn Adolfo Garzetta, und dem neuen

. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 1247-1 Schöner, fast neuer, kompletter Smoking, erstklas- siges Materials preiswert verkäuflich. Adressi Unione Pubbl. Merano .M 1248-1 Anzüge für Herren und Knaben, Mäntel, Hofen, Hüte, Wäsche, Krawatten, Pullover, Strümpfe billig und in großer Auswahl! ì D Bolzano. DT» SST Pfarrplatz Nr. 2 N sriedenheit über das gute Funktionieren dieser öffent lichen Anstalten Ausdruck.. Anwesen. Gasthaus. Metzgerei und Landwirtschaft an frequentem Platze sehr preiswert, günstige

der Provinz Bolzano hat zu ihrem Delegierten für die Raisfelsenkasse von Val di Vizze Herrn Direktor Fleim der Filiale Vipi teno und zu dessen Supplenten Herrn Josef Delueg jr. ernannt. Die Eine glückliche Gemeinde Die hochgelegene Aecggcmeinde Predo! am Fuße der Letta d'Alalia in der Valle 'Aurina, verzeichnet im Heu-- nxen Jahre bislang noch keinen einzizcn Todesfall. Wahrlich rine Seltenheit und ein Beweis, daß das Höhentlima ganz besonders der Gesundheit zuträg lich ist Zur Hebung des Schießsportes

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/05_05_1934/DOL_1934_05_05_7_object_1191674.png
Pagina 7 di 20
Data: 05.05.1934
Descrizione fisica: 20
berichtet, welche durch das in der „Eazzetta Ufficiale' vom 12. Fe bruar 1934. Nr. 35 erschienene Gesetz vom 27. Dezember 1933. Nr. 1978 angeordnet wurde. Platzmangel macht es unmöglich, nochmals die bereits am 17. Februar veröffentlichten Be stimmungen über die Anmeldung dieser Polizzen, die beim „Jstituto Nazionake delle Assicurazioni', am besten bei der Filiale dieses Institutes in Bolzano, mit rekommandiertem Brief zu geschehen hat. nochmals ausführlicher berichten. Wohl aber fei daran erinnert

in San Lorenzo di Pusteria um Lire 14.000.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 10. Mai. 1396 Realver st eigerungen. — an Die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 54/v Monguelfo. Eigentum des Eduard Bergmeister, ist bei Herabsetzung des Ausrufspreises auf Lire 26.810.—, Vadium Lire 5400.—, auf 4. Juli, 11 Uhr vormittags, beim kgt. Tribunal Bolzano verschoben worden. 1397 de Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 73/1 und 74/1, Naturno

, Eigentum des Silvester March egger in Naturno. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 80.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 20. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1398 c) Auf Antrag der Firma Johann Votier in Bolzano, durch Dr. R. Straudi in Bol zano, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 80/1/, Rio di Du« steria, Eigentum oer Katharina Schifier« S , und 21/1, Spinat. Eigentum der ; Käserei, bewilligt. Versteigerung der nicht verkauften zweiten Partie

(G.-E. 80/11, Rio di Pusteria) zum herabgesetzten Ausrufspreis von Lire 23.030.—, Vadium Lire 4600.—, beim kgl. Tribunal Bolzano, am 6. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1399 d) Auf Antrag der Famiglia Tooperattva in Nova Levante, Ges. m. b. H., wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs. Einlage 184/11. Nova Levante. Eigentum des Jakob Dieider. Besitzer in Nova Levante, bewilligt. — Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 26.500.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 11. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1400 e) Auf Antrag

des Bererando Benini in Bolzano, durch Dr. F. Dinkhauser in Vol- zang, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 36/1, Varna I, „Gail hof', mit Meisteigentumsrecht zur Hälfte der Grundbuchs-Einlagen 172/ll, Varna l, und 38/lI, Scaleres, alle Eigentum des Josef Pernthaler in Varna, bewilligt. Wiederversteigerung (zum dritten Male) zum herabgesetzten Ausrufspreis von Lire 132.000.—, Vadium Lire 26.000.—, Ueber- bote Lire 500.—. beim kgl. Tribunal Bol zano, am 4. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1404

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_09_1936/AZ_1936_09_04_6_object_1867038.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.09.1936
Descrizione fisica: 6
e direttissimi e sono recapitati a domi cilio per espresso subito dopo l'arrivo a destinazione. und Merano. Corso DMo tS. Panzerkasse und Wertheimkasse zu verkaufen. Ed. . Gregari, Leonärdo da Aincistraße 15, 2. Stock. B 1 Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co., Bolzano, S'ia Conciapelli Nr. 17 ' ' 'N li B 1 Ün. Pubàl. Bolzano^ ' B S Cussigh Raimondo in Stegona di Brunico durch Kauf vertrag in den Besitz des Borsa Pietro di Antonio von Montagnano (Padova), die Liegenschaften

20. September beim Gemeindeamte ein gebracht werden. Vom Club Alpino. Anlersektion Dobbiaco. Das Generalpräsidium des C.A.J. in Roma hat im Einoernehmen, mit dem Präsidenten des C.A.J. der Provinz Bolzano das neue Direktorium genehmigt, welches wie folgt zusammengesetzt ist: Sektionsleiter: Palmann Franz: Direktoriumsmitglieder: Rag. Bru- nialii Giuseppe, Fuchs Anton, Hirn Oswald, Leporati C. M. Ottavio und Unterhüber Hubert. Die Sektion besteht bereits aus mehr als 30 Mitgliedern. Fremdenverkehrsamt

, günstige Pauschalarrangements. Verbreitet die „Alpenzeituilg' Aus dem Europa-Programm vom 4. September- Itordilalien: (Bolzano, Beginn der Sendung um 12-1S Uhr): 7>>tS: Morgengymnastik: 8: Zeltzeichen, Nach richten, Mittellungen für die Hausfrau: 113l>: Kon zert: 12.15: Schallplatten! 12.45: Nachrichten, an schließend Mittagskonzert. 13.59: Nachrichten, Rat schläge für die Hausfrau^ Börsenberichte: 16.49: Ju gendfunk: 17.15: Schallplatten: 18.3V: Dopolavoro- Mitteilungen und Nachrichten in fremden

: M a r i o A e e ra a d l. Buchhalter- Korrespondent, ttalientf«d-deutsch per fekt, sucht .aüa> halbtägige Beschöktiguna. G«rin> bei un, ^ ge Ansprüche. Adr. unter blic. Bolzano .1936' Pub> B 4 Reìsender-Vertrèlèr. gleich welche Branche, soforl Stelle. Offerte „1650' Un. Pubbl. Ätal. ^ Bolzano, . B4 ^ k « 4 0 Vlà ?k. MMKV0. à»àlI8 MSbell von der einfachste« bis zar feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos villig im MSbellager Tanzer Corso Drusa 2S. Nähe Kapuziner. ^ te Meraner Verstelgerunghalle Josef Mk' Sortici 7- billigste

/ - - B Dette^iiecienei Dr. Vàttistata, Spezialist In Geschlechts« und Haut« k-ankheiten. Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor. pres. Nr. 1943. B Suche kleinere Pension oder Gasthaus, Jahre?« oder Saison-Geschäft, zu pachten. Zuschriften an „R. P.16S3' an die Unione Pubblicità, Bol- zano. Postal M 28M §e5c^à/i/iciie5 Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter »1SSS B 10 Für kleinen, 4jährigen Knaben wird verläßlichl

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/12_02_1932/AZ_1932_02_12_3_object_1853959.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.02.1932
Descrizione fisica: 8
Freitoa, den 12. Fcdruar 1^->^ .Aloeniei »n ng- ßMVWj'WW-ÄZU!!^ ASIssns.^.^SAs'àSKS' ^IZ2 Kö'iZüklen ? - MMIIe l - Kii85ü!izi!!Rl!llW o Geburten. Nomano Sibilla des Luigi, Lana: Gruber Ssktrude des Ferdinando, Bolzano. Todesfälle: Widmann Giuseppe, Priester, 81 Jahre alt, Bolzano. unter Mitwirkung der besten Kräfte, über die die Welt verfügt. Nicht umsonst hat dieses Werk überall den größten Beifall gefunden. Als Einlage ein neuer Film »nt der Mickiz Maus. Beginn: S. 7, 9 Uhr. » Edenkino. Heute

: Sergeant Flagg und Ouirt im For-Groß-Tonsilm: »Immer Rivalen'. Hauptdarsteller Victor Mac Laglcn. Edmund Lome und Greta Nissen. Immer ist es derselbe Stoff, der die Filme Mac Laglen und Edmund Lowe beherrscht. In Polizeiliches Haftbefehl Infolge eines Haftbefehles, erlassen von der kgl. Prätur von Bolzano, wurde von den Ka- rabinieri von Sarentino ein gewisser Matteo Kofler, 58 Jahre alt. in Haft genommen. Kös ter hat eine Gefängnisstrafe abzusitzen, weil er die ihm infolge unbefugter Iagdausübunq

und Unterhuber Iugendcampfbnnd Nolzano schlag! Iuvenlus- - Reserve 3.0 Gestern nachmittags trat, wie angekündigt, die neugebildete Funballmannschast des Iu- gendkampslmndes Bolzano zu ihrem ersten Match, einem Frenndschastsspiel mit den Iuventusreierven an Sieg mit 3 0 davon fallen ist, als der Doppelsprung Eaneva und Tessari-Asiago, Jedenfalls war das Gesamtbild des Sprin gens ein sehr zufriedeust^llen^es und würe es und trug einen schönen nur zu begrüßen, wenn sich die Mannschaft des Sportklubs Dvbb'aco

allm/chlich ver- einareifen würde. Victor Mac Laglen. Edmund Zainpedri in der Läuferreihe. Lowe und Greta Nisten sind drei Namen die „„d schwankend ilt noch di wenn man von Filmen man kennen muß, spricht. '---''''l'iNl-'',: 5 st >10 8 c, ?.5> l!s,^ Einlage: „Die illustrierte Welt', eine Novi tät für Bolzano. doch wird auch diese mit d-m Eintritt von ter. anf den .Höhen 50—1 Meter Pulverschnee, Vozearollì 3 einen sicheren Stützpunkt er- Temperatur Minus 3 Grad, halten. Colle Isarco: Schneehöhe

d'artificio^ Komödie von L. Chiarelli. Operette e »k ìle si^sàà cangi', e vi ous^o ve«, ssokko-. Nach einem am Abend des 4. Februar auf Roma-Apo'. 21 Uhr: „Marietta' dem Harrasser Eisplaü abgehaltenen geinüt- von Kalter Kollo, lichen Eisfest, das auch von auswärts, beson- Bolzano. 12.35 Uhr: Vokal- und Instrumenial- ders von Sporismitgliedern in Villabassa gut m- ? .. » m besucht war, kam am Sonntag, 7. Februar, auf ^ , Oper von G. Verdi, der Sprungschanze in Dobbiaeo der von den «» , c, . Güsten dos

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_2_object_3246351.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.05.1934
Descrizione fisica: 6
, welche die dritt beste Klassifikation erhielten. Dieses herrliche Re sultat prämiiert vollauf die gewissenhafte Vorbe reitung in diesem interessanten Wettbewerb. Das Slädie-Schachturnier in Bressanone In zwei Autos (Omnibussen) trafen am Sonn tag gegen 11 Uhr 54 Mitglieder des Jnnsbrucker Schachklubs beim Hotel Elefant in Bressanone ein. Mit dem Zuge um 13 Uhr erschienen die Schach- freunde von Bolzano, 12 an der Zahl, und um I3,Z0 Uhr per Auto 8 Spieler aus Merano. Elf Kämpen wurden von Bressanone gestellt

be endet, mit dem Ergebnis: 21:10 für Innsbruck. Dies bedeutet für unsere Provinzstädte weit mehr als einen Achtungserfolg, wo doch 10 der Inns brucker Vorhut dem Meisterrange angehören und ihre Stümper, wie sie sagten, erst nach dem Drei- ziasten anfangen. Im einzelnen erzielten von Bolzano Dollinger k), Dr. Sergejeff (18), Langer (20) und Fäckl 21), je 1, Heinrichter (19), Bracchetti (22) je 0.S Punkte. Von Merano Schickor (13) und v. Müller (30) je 1, von Bressanone Unterborger (11), Schlechter

Einsicht die Steuerrollen siir die Provinzialzuschlagssteuer auf Grundstücke und Gebäude für das laufende Jahr 1934 auf. Ebenfalls beim Gemeindesekretariat liegt die Matrikel jener Hausbesitzer auf, welche vorüber« gehend von der Staatssteuer befreit und für die Jahre 1932-33-34 die obligatorischen S>)iidikats- beiträge leisten müssen. Die Interessierten können innerhalb 15 Tagen vom letzten Tage der Veröf fentlichung dieser Matrikel Neturs einreichen, der an die be! der kgl. Präsektur in Bolzano

netto. Motorenstrom: Für Jndusiriezwecke wird ein Skonto von 20 Prozent auf den von jedem einzelnen Konsumenten im Verhältnis zu dem im Jahre 1933 mehr verbrauchten Kraststrom in den Jahren 1934, 1935. 193« gewährt. Heizstrom erfährt keinerlei Erniedrigung. Beschluß des Elektrizitätswerkes G. m. b. h. Der Ufficiale Giudiziario der kgl. Priiiur in Monguelfo hat über Verlangen des kgl. Notars Francesco Long!, Bolzano, nachstehenden Ver- waltungsratbeschluß am Albo Comunale verös- fentlicht

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/11_01_1932/DOL_1932_01_11_6_object_1138474.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.01.1932
Descrizione fisica: 8
Provinzlaiverband teilt mit. daß er von nun an aus verwaltungs technischen Gründen bei seinen Einkäufen eigene Gutscheine sBuoni d'Acquisto) ver wenden wird, welche di« Lieferanten den üiesbezüglichen Rechnungen beilegen müssen. Die Gutscheine sind regelrecht abgestempelt und tragen den Sichtvermerk des Berbands- sekretariates. b Unfälle. An: 9. Jänner hatte Frau Marie Rosina, geb. Astl. in Bolzano dag Unglück, beim Zimmeraufräumen zu stürzen und erlitt einen Bruch des linken Ober armes. Ein gleiches

Mißgeschick passierte der Frau Anna Thaler. geb. Amort. in Ter meno, welche sich beim Sturze ebenfalls einen Oberarmbruch zuzog. Beide Frauen be finden sich zur Behandlung im Krankenhaus« in Bolzano. große Marktbesucherzahl auf. Trotz der vie len Marktbesucher haben aber die Buden besitzer recht magere Geschäfte gemacht. Die wichtigsten Derüienstmöglichkeiten sind hier wie anderswo unterbunden, darum keine Einnahmen — kein Geld. Man sah die Leute wohl haufenweise um die Verkaufsbuden herumstehen

. — Viehseuchenausmeis. Die kgl. Präfektur teilt mit. daß in der Zeit vom 16. bis 31. De zember in der ganzen Provinz nur ein Fall von Maul- und Klauenseuche in Senales zu ver zeichnen war. Dabei handelte es sich um aus Malles in Vinschqau stammende Tier»7 Kursberichte vom 11. Jänner 1932: sObne Gewähr) In Bolzano zahlte man heute in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 ungarische Pcngö

, wo die lange Reihe der Ver kaufsbuden ausgestellt war. eine ziemlich Wetterbericht des Meteorologischen Obleroaioriums Bolzano-Gries (284.30 m) 11. Jänner. Die erste Ziffernrethe bedeutet die Ablesung am Vortaa um 7 Udr abends und die zweite di« Ablekuna am Datumotaae um » Uhr mnraens Heber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Ueber Italien bewölkt. Regen über den mitt leren und südlichen Teilen Unsere Gegend steht noch immer unter dem Einfluß des nordischen Tiefs. Das Wetter ist sehr veränderlich

Das Wetter in den Nordalpen war heute früh klar bei l Grad ' Rekchsmeksterschasts-Wettspfele. Rom. u. Jänner. Nachfolgend das Ergebnis der gestrig«« Fuß. ballwettsviele der Reichsmeisterschaft: Ambrosia»«—Lazio 2 :0. Brescia—Juventus 0 :4. Torin»—Milano 0 :0 Bologna—Trief* fandria 3:1. Bari—Vcrcelli 1 :0. Triestina— Casale 2-2. Propatria—Napoli 0: 0, Modena —Fiorcntina 1:1. Roma—Genova 6 :0. SÄießlvoeß S Schiehsport Bolzano-Erics. In der kürzlich abgehaltenen Schießstandssitzung wurde über allgemeinen

8