75 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_06_1937/AZ_1937_06_02_4_object_2637666.png
Pagina 4 di 6
Data: 02.06.1937
Descrizione fisica: 6
der Schützen-Sektionen aus allen Teilen des Hochetsch ungemein stark beteiligten. Nachstehend die amtlichen Ergebnisse der Ver anstaltung: Schnellfeuer-Gruppenschießen: Vewaffnele Macht GruppeA: S. Alpinl-Reglment, Merano, 15:2 Sek.: 231. Infan terie-Regiment. Merano, 2S:6 Sek. ' Gruppe B: 4S. Milizlegion, Bolzano, 25 Sek. O. N.. D.: Dopolavoro Bolzano, 2k1:6 Sek.; Betriebs- doplaooro A. E. C., Merano. 42 Sek. Sektionen des Schützenverbandes: Sek tion Bolzano 1ö:8 Sek.; Sektion Merano 19:4 Sek. Linzel

; Carab. Ciucci Anchise: C.-S. Tomedi Ettore; C.-S. Novellati Francesco; C.-S. Sangiori: V.-Csq. Agnoli Carlo; Seppi Ignazio. Sektion B: Lattrisch Ferdinando, Dopolavoro A. E. C.. 71: Stei ner Alberto, idem, 67; Valentin! Cav. Giulio, Fascio di Marlengo, 6S; Gutweniger Enrico. Dopolavoro A. E. C.. Barelli Giuseppe. U. N. U. C. I.. Bolzano, Corte Armando, idem: Leonardi Fausto, idem; Steiner Ottone, Dopolavoro A. E. C.; Kovasc Gaetano, Fascio Marlengo. Sektion C: Tani Achille. F. G. C. von Bolzano

64: Clementi Emilio, idem Ä>; De Ccher Emilio, idem, 64. Sektion D: Zöggeler Giuseppe 1, Sektion Merano 73; Schim- menti Franco, idem 72: Riva Luigi, idem 71; Zöggeler Luigi, idem; Schlechtleitner Pietro, Sektion Bolzano; Langer Antonio, idem; Dellemann Luigi, Sektion Me rano: Schwarz Giovanni, idem: Unterlechner Giuseppe, Sektion Bolzano; Langer Bruno, idem; Gusler Giusep pe, idem. SenauiMisschieben für verketungsmannschosten: Gruppe A: 7. Bersaglleri-Regiment, Bolzano, 341 Punkte; 5. Al- pini-Regiment

, Merano, 339 Punkte. Gruppe B: RR. CC. Bolzano, 31» Punkte: 45. Milizlegion, Bolzano, 309 Punkte. Sektion B: O. N. D.: A. E. C. Merano 307 Punkte; U. N. U. C. I. Bolzano 286 Punkte; Fascio di Combattimento von Marlengo 218 Punkte. Sektion C: F. G. C. von Bolzano 2S6 Punkte. SektionD: Schiitzensektion von Merano 348 Punk- te; Schützensektion von Bolzano 321 Punkte. Provinzialmeisterschafl mit Armeegewehren: Zöggeler Luigi 184 Punkte; Schlechtleitner Pietw 130: Schimmenti Franco 130; Zöggeler Giuseppe

1 129, Schwarz Giovanni 123; Tenti Achille 123: Caretta Francesco 123; Dellemann Luigi 122; Novellati Fran cesco 122; Riva Luigi 121 Punkte. Meisterschaft für Vertretungsmannschasten: Schiitzensektion von Merano LV3 Punkte; Schützensek tion Bolzano (2. Mannschaft) 4SI Punkte. Ehrenschiehen m» Armeegewehren: Tani Achille; Caretta Francesco; Langer Antonio; Schwarz Giovanni; Lafogler Simone: Carlomagno Francesco: Schlechtleitner Pietro: Baltelina Maurizio; Capitani Carlo; Bellanova Domenico; Zamberla

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_07_1934/AZ_1934_07_04_5_object_1858014.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.07.1934
Descrizione fisica: 6
für die körperliche Ertüchtigung der Organisationsmit glieder arbeitete, wurde in gleicher Eigenschaft nach Trento versetzt. C. M. Prof. Mario Parravicini, Sportdelegier ter der 41. Avànguardistenlegion von Bolzano wurde nach Venezia versetzt und zum sportlichen Leite? jenes Provinzialkomitees der Opera Balilla ernannt. Als Anerkennung für ihre unermüdliche Tätig keit zu Gunsten der Organisation hat der Präsident des Provinzialkomitees der Opera Balilla vorge stern abends den Genannten, im Beisein zahlrei-. cher

sie wieder in der Ausspeisung ein warmes Nacht essen, worauf dann die frohe Ferienfahrt ange treten wird. Die Gebirgskolonie von Plancios, die bereits in vollem Betriebe steht, hat gestern Bevölke rungszuwachs erfahren. Mit dem Frükzuge um 6 Uhr und dem Nachmittagszuge um 13.30 Uhr sin? 278 Kinder von öffentlichen Angestellten aus den Provinzen Roma, Bergamo, Trieste, Treviso, Padova, Brescia und Udine durch die Station Bolzano gefahren, um Plancios zu erreichen; zu Die Ferienkolonie Plancios hat Heuer

, Treviso, Udine, Bolzano, die in der Ferienkolonie Plancios. angelangt sind, ersuchen Ew. Exzellenz dem Duce ihren Dank zu übermit teln. Kuren für arme Kinder am Lido Die Kurverwaltung von Bolzano hat vierzig Freiplätze für arme und erholungsbedürftige Kin der am Lido von Bolzano ausgegeben. Der Da menfafcio schickte seit gestern eine Gruppe von 40 Kindern in den Lido, wo die Kleinen Bewegung in der freien Luft, im Wasser und in der Sonne haben. Den Kindern wird auch eine Jause verab reicht. Preisabbau

hat. Telephonkabellegung In Giesen,, Tagen werden die Arbeiten zur Le gung der Telephonkabeln, die Bolzano mit den bedeutendsten Städten Italiens verbinden, von der Società Italiana Reti Telefoniche Interurba ne von Milano im Auftrage der Azienda dello Stato durchgeführt. Die Arbeiten werden inner halb einiger Monate beendigt sein. Das Kabel besteht aus hundert Leitungspaaren und einem Verbindungspaar des Radio Bolzano mit der Nordgruppe der Eiar. Dadurch wird die Telephonverbindung in unserer Stadt bedeutend

, sehr interessant und bot viel Neues und Praktisches. Der Club Al pino Italiano hat durch sein technisches Komitee von Bolzano, und den Reichsverband der Berg« führer und Träger, diesen ersten technisch-prakti schen Kurs für die Bergführer und Träger von Salda, Trafoi, Martello usw. abgehalten. Aus technischen Erwägungen wurde als Sitz dieses Kurses die Schutzhütte Casati gewählt, wo sich die Gelegenheit bot, den Unterricht in entsprechender Weise durchzuführen, da dort eine ausgedehnte Gletscherflüche

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_08_1935/AZ_1935_08_23_5_object_1862748.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.08.1935
Descrizione fisica: 6
di Bolzano' und „Alpenzeitung', dem erlauchten Prinzen, den unsere Stadt die Ehre hat seit Jahren zu beherbergen, Glückwunschtelegram me übermittelt. Darauf hat S. kgl. Hoheit der Herzog mit fol gendem Telegramm geantwortet: „Ich danke für die Glückwünsche, die mir anläßlich meines Na menstages zugegangen sind. Filiberto di Savoia Genova.' Sitzung des mterjyndikalen Komitees Devschieäene Äenäerungen àsr Preislisten für Lebensmittel Unter dem Vorsitz des Vsrbandfekretärs trat ge stern im Fasciohause

auch nicht. Es ist eine einfache, vom Groß teil der Bürgerschaft erkannte Feststellung: die heutige Zusammensetzung unseres Wachkorps ist zahlenmäßig unzureichend für eine Stadt wie Bolzano. Die rapide Ausbreitung der Stadt ganz unberücksichtigt lassend, sei nur die heutige Situa tion betrachtet: Bolzano zählt rund 43.000 Ein wohner, hat sehr lebhaften Straßenverkehr, ist Knotenpunkt vieler wichtiger Straßen, deren Netz sich über die ganze Provinz erstreckt, besitzt ein ausgedehntes Weichbild. Im Gegensatz hiezu

. Da ist zunächst die Claudio-Brücke, an der der Verkehr beängstigend zunimmt; dann der Dodiciville-Platz, wo so häufig Verkehrsunfälle zu verzeichnen find. Dann gibt es Stadtviertel, in denen die Streifwachen nur von Zeit zu Zeit auf tauchen. Oltrisarco, Rencio, Gries, S. Antonio Piani di Bolzano besitzen keine ständige Polizei wache und so kommt es auch, daß an der Peri pherie die Berkehrsvorschriften vielfach übertreten werden. Nicht zu reden von den vielen sonstigen Fällen, in denen die Anwesenheit

gedacht. Dann aber wurde das kaum entworfene Projekt wieder fallen gelassen und der Markt blieb wo er war, als Bolzano kaum fünfzehntausend Einwohner zählte und die Ansprüche eines beschei denen Bergstädtchens stellte. Heute, da sich die Stadt rapid ausbreitet, die Handelsbeziehungen und der Verkehr verdichten und an die ungehin derte Verkaufsmöglichkeit auch bei schlechtem Wet ter gedacht werde» muß, steht das Projekt wieder im Vordergrund des Interesses. Vorerst wird nur an den Markt für Engros

der sehr erregten Ausein andersetzung von der Fercher angegriffen und es gab ein wenig erbauliches Handgemenge, wobei auch beleidigende Worte fielen. Mit den Verletzungen, die sie davontrug, begab sie sich zur Karabinieristation der Drususstraße und erstattete die Anzeige. Lido - Bolzano: Schönes Alpenstrandbad, drei Schwimmbecken, schöne Terrassen, großer Salon Allabendlich Tanz, Sonn- und Feiertage Tanz- Tee. Erstklassiges Orchester. Borzügl, Restaurant Menu Lire S>—Telephon 2473 Rathauskeller für einige Zeit

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_01_1927/AZ_1927_01_04_3_object_2647569.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1927
Descrizione fisica: 8
Präfskten, seiner liebenswürdigen >Gemahlin und seinen Kindern entbietet die Mlpen- zeitunq' ihren ergebensten Wlllkonnnengrußi Der neu? PräfesfurskommWr von Bolzano. Auf Grund der Anordnungen der höheren Behörden wurde Tamm. Dr. Alfonso Limongelli zum Nachfol ger des Präfekturskommissärs Dr. Antonio Steffa- nini -bestimmt. Dr. Antonio ds Stefanini verläßt die Leitung der Stadtverwaltung nach anderthalbjähri ger eifriger Tätigkeit, zu der er vom Vertrauen dea Präfskten der Provinz Venezia Tridentina

berufen worden war. Das neue Haupt der Gemeindeverwal tung von Bolzano ist Präfekt im Ruhsstand und sein« politische Vergangenheit als Präfekt mehrerer Pro vinzen und als Divisionschef im Innenministerium lassen erwarten, daß er es bestens verstehen wird, dis Direktiven der Reichsregierung mit den. legitimen Interessen Bolzanos in Einklang zu bringen. Zleujahrssliindchen siir den Präsekten Einen seh? glücklichen Einfall hatte die Musikkapelle von Dodici- ville, indem sie den Neujahrsicig, benützte

, u>m dem neuen Präfekten der Provinz Bolzano, Gr. Uff. Um berto Ricci, korporativ ihre Neujahrswünsche zu endbieten. Durch., die milde Witterung begünstigt, brachte die brave Kapelle mehrere, Stücke zum Vor trag, welche allgemeine Freudo über diese finnige Ueberraschimg hervorrief. Eine Deputation begab sich unter xeriönl.Führung des Vorstandes zu den Behör den, welche von denselben mit Herzlichkeit und Dank empfangen wurden. Die Kapells zog nachher unter klingendem Spiel wieder dach Dodlciville und kön nen

fiir öffentliche Konzerte für uns arme Bolzaner zu ge winnen. Dieses Auftreten nach so langer Zeit hat wohl überall Begeisterung und allgemeines Lob her vorgerufen. Dr. Aenalli ln Bolzano. Mittwoch, den 6. Jänner, «findet in Bolzano die Amtseinsetzung des neuen Ge neralsekretärs der fascistischen Syndikats der Provinz Bolzano, Dr. Enrico Zenattl, statt. Der Vertrauens mann der «Gewerkschaften des Oberetsch, Herr Vitto rio Mandelli, Miro dem neuen Generalsekretär dis Mezirkssekretäre und die Übrigen

Vertrete« hex Obe.» etfcher Gewerkschaften vorstellen. Zeichnungen beim Credito Aallanà. Bolzano, vom LI. bls'SI, Dszèmver 1S2S. Ueberjrag S0.LV0 Lire; Tl. Äidäl «r To., Villàssa, 2ö.lX)l) .Lire! P. Brun- ner, Bolzano. 12.L00; Dr. Orazio Gaigher, Merano, IVO»?. Comitato di Cura, «Gries, Mendel Wischkin, Bolzano 1000; Kohlen- und Briketts-Kon tor Bolzan« 1000; Nr. 6 sottoscrizioni per KM LirÄ SSW Lire; ' Sesaintsumm«! der Zeìchimnaen bis VI. Dez. ZSL6: Z34.L00 Lire. Feier. Mit so. Dezember erreichte

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_12_1926/AZ_1926_12_10_3_object_2647405.png
Pagina 3 di 10
Data: 10.12.1926
Descrizione fisica: 10
!>m Vliuftrage ld>es KenerMekreta- riàs Her Pchcistiischen Partei, hrsmjit die politi schen Sekretäre benachrülchüiigt werden, daß bis zur. nicht unmittelbar bevorstehenden Ernen- lnung der Parteiledter der nciuen Provinzen die Systemdsierung der Partei «umgeändert bleibt. Der poAiifche Proàziaiìse>kretar: Dr. Giuseppe Sitsfenelli. Der Lufihafen von Bolzano, p. Rom, 8. — Me „Gazzetta Wiàe' ver» öffentlichlt das tgl. Gesetzldskret ivom 24. Oktober 1926, >Nr. 1994, durch wcüches die àteignung von Gründen

, aus Motivon der Mgemàen MitzltchkÄt zwecks Schaffung des QuWaifens von Bolzano Äs noàveMyi ìainerkcmint wird. ^ da! Zur Romfahrt Auf Grund vieler Anfragen wird mitgeteilt, die Ausnahmen zur Teilnahme endgültig abgeschlo sen erscheinen und keinerlei Anmeldungen mehr bè riicksichtigt werden. Entgegen der Vermutung wird bekanntgegeben, daß die Abreise nach Rom nicht am Samstag, den lt. Dezember stattfindet, sondern infolge unvorherge sehener Ereignisse auf einige Tage verschoben wurde. Die Teilnehmer

werden rechtzeitig vom Termin der Abfahrt verständigt werden. Das Landwirtesyndikat. der Syndikate mit ihren Fahnen, die Behörden mit dem Präsekturskamrnissär Dr. De Stesfcmini, dem Der Fascio von Bolzano an den Regierungschef: „Exzellenz Mussolini, Rom. Der Fascio di Combatti mento verspricht Ihnen, der Sie die Stadt Bolzano zur Würde einer Provinzhauptstadt zu erheben ge ruhten, daß er sich dieser Gewährung der Autono mie stets würdig erweisen werde, indem er die Indi vidualität bloß als Mittel gebrauchen

werde, um in der Arbeit für Italien fruchtbringend weiterzufchrei» ten und verspricht serner, am Jahrestage dieses Da tums die ersten reifen Früchte zu sammeln u. sie E. Exzellenz als Gegengeschenk darzureichen, damit Sie nls der würdigste Vermittler dieselben als Ruhmes blatt der Geschichte Italiens übergeben können. Der Kommissär für den Fascio.' Telegramm an den Duce. Die Fremdenverkehrs- 'ommission Bolzano und die Kurvorstehung Gries haben anläßlich der Erhebung des Bozner Verkehrs rayons zur selbständigen

Provinz dem Ministerpräsi denten auf telegraphischem Wege den Dank für disse auch volkswirtschaftlich so hochbedeutfame Maßnahme vermittelt, zugleich die Versicherung werktätigster Mitarbeit im Interesse weiterer gedeihlicher wirt schaftlicher Entwicklung unserer Stadt und ihres Berkehrsgebietes. Telegramme des Club Alpino Italiano an den Duce. Anläßlich der Schaffung der neuen Proving von Bolzano hat der Club Alpino Italiano folgende Telegramme gesandt: „S. E. «Mussolini, Rom. Die Mitglieder des Club

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/30_07_1929/AZ_1929_07_30_2_object_1865308.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.07.1929
Descrizione fisica: 6
Seile? ^«Alp è n - A e ! kung' Dienstag, den 3». Jul- 1 gut s, Von Hütte 2a Niitte« UW z. k.W M w! SN IMW U R SS! M W Im vergangenen Jahre gerade um diese Zeit ermahnte On. Marrànci, damals Verbands- fekretär der Partei von Bolzano, den Club Al pino Italiano und den Touring Club an die von ihnen übernommene Verpflichtung zur Herausgabe eines Führers für die Alpen des Alto Adige, auf daß diese auch weniger berg- gewandten Aipinisten zugänglich würden. Die Ermahnung erfolgte

und einen großen Hut mit roten Nosen drauf, wie die Schwansn-Babett hat.' „Noch schöner.' „Und von den guten Sachen, den Krämli, die gestern bei der Neitschul gewesen sind, und eine .Puppe mit gelben Haaren.' In dieser einträchtigen Aktion de» beiden groben Vereinigungen sehe ich mit lebhaftem Wohlgefallen jenen unitarischen Begriff verwirklicht, der das Geheimnis jedes Sieges und jedes dauerhaften Erfolges ist. Roma. 25. Iull !SZg, VIl. Vugnsto Turali.' Neue Provinzvorstehung der Franziskaner von Bolzano

sich zufälligerweise der Sekretär des C. A. I, von Bolzano, Herr Facchini, der mit einer größeren Zahl von Bozner Alpinisten mit allem notwendigen Bergungsgerät ausgerüstet zur Unfallstelle eilte, wo die Retter bereits nach ein und einer halben Stunde eintrafen. Mit großer Mühe wurde Dr. Giovanardi ins Schutzhaus transportiert, wo sich zufälligerweise zwei Aerzte befanden, die ihm die erste ärztliche Hilfe leiste ten. Von dort wurde Dr. Giovanardi ins Kran kenhaus von Bolzano transportiert. Sein Zu stand

enthielten. Die Exporteure werden neuerdings aufmerk sam gemacht, die Sendungen mit der Bezeich nung „Italia Produce' zu versehen. Die Buch staben müssen eine Höhe von 1j<! Centimster haben. Der Provinzialwirtschastsrat von Bolzano empfiehlt daher den Exporteuren, sich streng an diese Vorschrift zu halten, um sich vor Schaden zu bewahren. Volksbewegung in Bolzano vom 21. bis zum 27. Juli Geburten: Knaben 11: Mädchen 9. Eheschließungen.' Sanin Romedio, Bol zano, Eisath Maria, Bolzano. Falsor Luigi, Bol

zano, Platter Anna, Bolzano. Torneri Angelo, Bolzano, Belli Angela, Eondino. Springer Francesco, Bolzano, Schaller Maria, Bolzano. Todesfälle: Ramponi Umberto. 47 Jahre alt, Bolzano. Mair Francesco, lZ4 Jahre ali. Bolzano. Kröll Maria, geb. Gasser, 52 Jahre all, Bolzano. Gianotti Caterina Witwe Troger, 7? Jahre alt, Bolzano. Obwsxer Francesco, 55 Jahre alt, Bolzano. Fichter Stefano, 42 Jahre alt, Bolzano. Besuch in der Ferienkolonie von Plancios Die Ferienkolonie von Plancios, in welche die Schüler

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_08_1937/AZ_1937_08_20_5_object_1868787.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.08.1937
Descrizione fisica: 6
im Laufe des Monat Juli beziehen: Bolzano Provinz Zusamm. Geburten (lebend) 86 459 545 Todesfälle 66 264 33V Eheschließungen 24 86 110 Eine andere Sorge um die Bevölkerungsbewe gung ist das Ansteigen der Totgeburten, welche in den ersten sechs Monaten des Jahres 83 gegen 54 letztes Jahr in der ganzen Provinz, und 15 gegen 10 im Provinzhauptort betrugen. naen mit dem Gewehr einzuüben. Am Ausflüge äes C. A. Z. ^'Hindernislauf, Seilklettern. Hammer- 1 in dieser Saison. ochsprung, Weitsprung usw. Der Club

5>pc qz» 3nfaNtttieàlliWlltk5 la Trinite NM 14 Uhr des 28. August, um am ves ^-2. mruirs à Colle d'Olen zu erreichen. Am vormittags bezog das 232. Infanterie- nächsten Vormittag findet ein Ausflug zum Corno nach den Sommerübungen wieder seme Camoscio statt, wo die Gründungsfeier des ^ Bolzano. Die sonnegebraunten Ge- Institutes A. Mosso abgehalten wird. Es folgt ! vormittags stramm durch die Straßen der Ausstieg zur Gnifetti-Hüite mit üeber- lmarschierten. als wenn sie nicht von an- nachtung. Am 30. August Aufstieg

anläßlich des ZNanöverabschlusses in Palermo hal len wird. Der Verbandssekretär hat verfügt, daß in allen Orten der Provinz Lautsprecher aufgestellt werden, damit möglichst der ganzen Bevölkerung Gelegenheit geboten wird, die Worte des Regierungschefs zu hören. Vie Rede dee Suce in Bolzano Um einen Gemeinschaftsempfang der Rede des Duce in Palermo zu ermöglichen, werden über Veranlassung des Verbandes der Kampfbünde auf der Piazza V' tiert. Zittorio Emanuele Lautsprecher mon- r e: 1 Hauptmann Ugo

, Holland; Baronin T. von Hartogensis, Firenze; Baron H. von Graberg. Berlin; Baron F. Ldwenthal, Deutschland: S. E. Vincenzo Ga lanti, Roma; S. E. Arturo Bocciardo. Genova; Exz. de Vassiliu, rumänischer Gesandter. Roma; M Blondel, französischer Gesandter, Roma; Gen.- Konsul Otto Prager, Leipzig: Consul G. A. Pos selt, Merano; Consul M. Jessurun, Puris-Süd- amerika; S. E. Rob. Leoillier, Buenos Ayres. Spendenanswels Der kg?.'Automobilklub von Bolzano hat dem Gemeindehilfswerk 51 Lire zur Verfügung

— Lüttich wurde. Ein Alfa-Romeo mit der Startnummer 18, des sen Insassen die Schweizer Heinrich Dreier und Michael Hahn waren, geriet aus bisher unbekann ter Ursache über die Straße hinaus. Von den bei den Insassen fand Dreier auf der Stelle den Tod, während Hahn unberletzt davon kam- Nähere Ein zelheiten über den Hergang des Unglücks fehlen uns zur Stunde noch. durchfahrt der Tourenfahrer Lültich—Roma—Ltittich. bends erfolgte in Bolzano die Durch ?'/nehmer an der Tourenfahrt Lüttich ultich. Diese Fahrt

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_07_1936/AZ_1936_07_15_5_object_1866449.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.07.1936
Descrizione fisica: 6
Sette 3 Ltaät unà >< MWger Nd Radfahrer Msfen erzogen «erde« In dieser Jahreszeit wird der Verkehr infolge der Fremdensaison und auch durch die Sanktionen, die ihttM End« zugegangen sind, in den Straßen des Stadtzentrums, wie in der Goethe«, Prinz Plemont-, Poststraße, sowie in der Lauben- und Bindergasse immer reger. Besonders in den leb hasten Stunden des Verkehrs gelangt man zur Ueberzeugung, daß in Bolzano die Verkehrsfrage gelöst werden soll. Die Frage bezieht sich haupt sächlich

besitzen als hie nach und nach an Reiz verlierenden Kar nevalsspiele. Die Veranstaltungen sind jedes Jahr von zahlreichen in- und ausländischen Gästen be sucht. Nach der Einführung der Volksziige werden Tausende von Besuchern aus allen Teilen Italiens in die Lagunenstadt gebracht, und Heuer sind es zirka zwanzig Volkszüge, die sie dorthin bringen. Auch aus unserer Region werden die Besucher mit dem Volkszug zu dem üblichen Fahrpreis von 18 Lire nach Venezia gebracht. Von Bolzano aus benutzen

die Besucher einen gewöhnlichen Zug und von Trento aus dann den Volkszug. Die Ab fahrt von Trento erfolgt am Samstag um 13 Ubr. Ankuyft in Venezia um 17.22 Uhr Rückfahrt von Venezia am Sonntag um 1S.3S Uhr, Ankunft in Trento um 0.10 Uhr. Die Fahv gaste aus unserer Stadt werden mit dein gewöhn lichen Zug von Trento aus zurückkehren. dà>i h^-iieu, lourde unser Kampf gegen die ge sähl lichen und widerlichen Insekten bald erfolg reicher sein. o n. v. Zusammenkunft der Dopolavoristen in Bolzano

der fascistischen Universitätsgruppe von Bol zano anvertraut ist, bildet bereits eine der bedeu tendsten Veranstaltungen, der fascistischen Universi« tätsgruppen. Äuf der Vajoletthutte ist bereits, qb les für die Unterbringung der Studenten» die sich an der Schule für die Ausbildung im Felsklettern beteiligen, vorbereitet. Der GUF von Bolzano teilt mit, daß für den zweiten Turnus, der — wie bereits erwähnt vom 30. Juli bis 8. August währt, Plätze zur Verfügung stehen. Tagung des Club Alpino in Genova

alpinistische Ausflüge in die Meeralpen, ligurischen und apuanischen Berge, sowie in den Appenm'n in Gtuppen unternommen. ' Mitglieder, die an der Reichstagung teilnehmen wollen, mögen dies bei der lokalen Sektion anmel den, welche dys Verzeichnis der Anmeldungen samt den zu erlegenden Beträgen weiterleiten. Die Sektion Bolzano des E. A. I. hofft mit einer zahlreichen Schar von Alpinisten des Hoch- etsch auf der Tagung vertreten zu sein und auch auf diese Weise ihre rege Vereinstätigkeit zu be zeigen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_03_1927/AZ_1927_03_12_5_object_2648065.png
Pagina 5 di 8
Data: 12.03.1927
Descrizione fisica: 8
Samstaa. den 12. Mii,z 1927. „Alpe nzeikung' Seite 3- Ekliriftleitung: Gilmflrake 15. Telephon 700, Postfach 33. Sprechstunden von tl-lZ und von 5-6 Uhr Pr-vwzial-B°rwaltung vom 11. März 1927. deren» Interesse waren die vom Herrn Präfek- 1. Gemeinde Meltina: Anwendung der Ge- turskommissär gebotenen Informationen über webe- und Verkaüfssteuer 1927;. ermächtigt. 2. die bevorstehende Reform der Texan,eter-Ta- Gemeinde Növacella: idem: ermächtigt. 3/Ge- rife für Bolzano-Gries. meinde Novàeellaì

Steuer für öffentliche Ge werbesteuer^, genehmigt. Gemeinde Läiou: Anwendung der, Gewerbe- und Verkaüfssteuer 1927; ermächtigt. S. Gemeinde Vipiteno: idein 1926: ermächtigt. k. Gemeinde S. Genefio: idem 1927; ermächtigt. 7. Gemeinde Vipiteno: Steuer für Fuhrwerke und Dienstboten: geneh migt. 8. Gemeinde ^Luttage: Gewerbe- und Pa tentsteuer: genehmigt. 9. Gemeinde Omies: idem: genenhmigt. 10. Gemeinde Montana: idem: genehmigt. 11. Städt. Spital Bolzano: Holzversteigerung: genehmigt. 12. Gem. Bol zano

: Aüsspeisung für arme Schüler der Volks schule Gries: genehmigt. 13. Städt. Spital Bol zano: Ermächtigung zum Beisein bei Gerichts verhandlungen: ermächtigt. 14. Gemeinde Bol zano: Straßenbau: genehmigt. 15. Gemeinde Coriedo: Holzverkaüf; genehmigt. 1k. Gemeinde S. Leonardo i. P.: Bauordnung: aufgeschoben. Die Verlängerung der Tramlinie Bolzano— Vurza. Diese Frage, die sowohl für die Bewohner von Bolzano als auch für jene von Laives von größter, Wichtigkeit ist, scheint jetzt endlich sich ihrer Lösung

zu nähern. Gestern trat die betref fende Kommission mit den Herren Zickely, Direk tor der Elektrizitätswerke von Bolzano und Me rano, Ingenieur Perathoner, Ingenieur Magno, Oberst Camolli, Podestà öon Laives, und Herrn Karl Visentin! zur Beratung zusammen. Inge nieur Perathoner zeigte und erklärte ein Projekt zer Verbindung Vurza—Laives mit einenf Ko- 'tcnvoranschläg von 800.000 Lire. Die KomMis- ion beschloß, sich zwecks Finanzierung des Pla nes an die Gemeinden Bolzano und Laives

, so wie auch an die Provinz zu wenden. Mit der Verwirklichung dieses längst vorgesehenen Pro jektes wird einem dringenden Bedürfnis der Bewohner voU Bolzano und Laives abgeholfen 17. Gèmeinde Bressanone: Ankauf eines Verviel- und die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen fältigungsapparates; aufgesch. ,''18. Gemeinde beiden Orten werden sich jedenfalls enger und Dobbiaco: Gründverkauf; genehmigt.''IQ Ge- günstiger gestalten. meinde Vipiteno: Beitrag zur Viehausstellung Zum Schnlban in Rencio. Bald wird auch Vipiteno

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_09_1933/AZ_1933_09_15_3_object_1854708.png
Pagina 3 di 8
Data: 15.09.1933
Descrizione fisica: 8
in von der ersten Zeit ihres Bestandes mit der Ernährungssrage eingehendst befaßt und trach tet stets die landwirtschaftlichen Produkte zìi heben, mn immer größere Fortschritte zu er zielen und Italien von der Einfuhr immer welche sich an den Veranstaltungen der Avan guardisten Italiens im Campo Dux beteiligt hotten, wieder nach Bolzano zurückgekehrt. Än S. C. Mastromattei übersandte S. E. Ricci ein Telegramm in welchem er das disziplinier- der Avanguardisten des Alto Aufenthaltes in Roma u. ihr Enthusiasmus

Militärinstitute auf ihrer Rückreise von Roma nach Wien mit ih rem Führer Gen. Marsich in Bolzano eintref fen. Vertretungen der Stadtbehördüi und der fafcistischen Jugendorganisationen werden sich zur Begrüßung am Bahnhof einfinden. Volksbewegung im August Im Monat August wurden in der Provinz Bolzano verzeichnet: Geburten 523, davon 66 in Bolzano. Todesfälle 279, davon 42 in Bolzano. Trauungen 7S, davon 28 in Bolzano. M GesMdW Userer WWHtigek ZlWlld Acrzlliche Untersuchungen in den Volksschulen nien

, eine stets größere Anzahl aufzunehinen In Riccione waren dieses Jahr drei Kolonien gegeben für die Kinder aus dem OberelM Kii Telegramm des HerjW mm Pistoia M S. E. RDwmMi ^ An S. E. Mastromattei find bei Uebernah- me des hohen Amtes eines Präfekten der Pro vinz Bolzano eins Reihe von Telegrammen ,und Briefen eingelangt,, in welchen. Senatoren, -Deputierte, Exponenten der politischen, syndi- kalen und wirtsckjastlichen Organisationen der Provinz Glückwünsche ausgedrückt werden. S. ^k. Hoheit der Herzog

sind die ge sundheitlichen Verhältnisse, trotzdem die Bevöl kerung meistens im Freien beschäftigt ist, nicht 6. E. Manaveii m Äokaua sehr erfreulich. Es ist da auf verschiedenen Ge- ^ rrj!» «I» , Mandel -m làttei, und man muk kick yn. Manaresi, ehemaliger Unterstaatssekre- tiir im Kriegsministeruim und Präsident des Club Alpino Italiano ist gestern vom Alpini» stenkongrefz in Cortina d Ampezzo zurückge kehrt und durch Bolzano gefahren. bieten Wan.del zu schaffen und man muß sich sowohl der Kleinen

Wirkung Mr die Gesund heit nicht verfehlen, und die Auslage,, dafür würden sehr gering sein. Zinsfußsenkung für Agrarkreàite Die Sparkasse Bolzano, Sektion Agrarkre dit teilt mit: Auf Grund der jüngsten Herabsetzung des of-^ fiziellen Diskontsatzes und des Zinsfußes auf! Vorschüsse, der der Maßnahme zur Senkung des Zinsfußes auf die Jahresraten und Raten beiträge zu Lasteil des Staates um einige Ta ge vorangegangen war, hat das Präsidium de-? Verbandes der Sparkassen der Sparkassen, der Venezia

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_05_1937/AZ_1937_05_15_5_object_2637291.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.05.1937
Descrizione fisica: 6
eingetrof fen. Um 12.23 Uhr setzte er die Fahrt nach Venezia fort. Von den Staatsbahnen Mit kürzlicher Verfügung S. E. des Verkehrs ministers wurde Comm. Ing. Beccherie, Leiter der Arbeitssektion in Bolzano zum höheren Chef inspektor ernannt. Unsere Glückwünsche! « Der Arbeitssektion von Bolzano wurde Ing. Comm. Ubaldino Peretti als Chefinspektor zuge teilt, dem wir unseren Willkommengruß entbieten. Versammlung àer Vaàiologen Mor.gen, 16. ds., findet in unserem Spitale un ter dem Vorsitze des Primarius

, Bolzano: Kucinkgan, Arco: de Bernardi, Trieste: Vespignani, Meneghetti, Linguorri und Venchie- rutti, Venezia. Vortrage Heute Vortrag des fascistischen kulturinstitutes. Auf Einladung des fascistischen Kulturinstitutes wird heute abends Gr. Uff. Prof. Romolo Cag- gese der Universität von Milano im Saale der „Dante Alighieri', Piazza Vittorio Emanuele, ei nest Vprtxgg über das Thema: „Das Mittelmeer vom Kongreß von Berlin bis zur Ausrufung des fascistischen Imperiums' halten. In Anbetracht

Aufmerksamkeit folgte das Publi kum de» gediegenen Darbietungen des Orchesters und der Solistin, und spendete am Schlüsse jedes Stückes der Pianistin, Prof. Ornella Puilit San- toliguido, dem tüchtigen Orchester und dem Diri genten Maestro Gravina begeisterten Beifall. Der Pianistin wurde auch ein Blumenstrauß überreicht. Staàttheater Bolzano Revue-Vorstellungen am Stadttheater Am 17., 18. und 19. Mai wird die Revue-Truppe Armando Fineschi, Wanda Osiris, Maria Donati am Stadttheater Vorstellungen geben

, die den Mitglie dern von Seite des Dopolavoro gewährt wird. Einen besonderen Vorzug hat die Broschüre da durch, daß sie den Mitgliedern, die landwirtschaft lichen Schönheiten des Alto Adige und die Ver wirklichungen des fascistischen Regimes in den letzten Jahren vor Augen führt. Man findet Ab bildungen über die Arbeiten, die zur Schaffung Groß-Bolzano durchgeführt werden. Ebenso sind auch die Arbeiten in verschiedenen anderen Zentren der Provinz in Betracht gezogen worden. Außerdem werden den Mitgliedern

der Partei in Roma im Juni eine Ausstellung der Sommer- kolonien abgehalten wird, die auch eine Abteilung !iir die Kleinkinderausstattung und die Einrichtung des Kinderzimmers enthält. Die Plätze für die interessierten Kaufleute, die an der Ausstelluug teilnehmen, werden unentgelt lich beigestellt. Der Skiausflng àes Club Alpino Ueber Pfingsten wird vom Club Alpino Italia no, Sektion Bolzano, der traditionelle Skiausflug in die Alpi Breonie veranstaltet. Das Programm ist folgendes: 5)eute: 16,4S Uhr

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_10_1935/AZ_1935_10_20_7_object_1863439.png
Pagina 7 di 8
Data: 20.10.1935
Descrizione fisica: 8
Sonntag, den 2V. Oktober 1SZS-XM , p e « z e N a a g- Seite ? Aus Vàano Staàt unà Lanà per Kronprinz ln Bolzano Sn. S. Marinelli in MM. Memo und in der Provinz gestern vormittags ist S. kgl. Hoheit der Kron prinz privatim in Bolzano eingetroffen. ^ Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begab sich der Kronprinz nach Merano, wo er in Begleitung A E. des Präfekten und der Meraner Behörden die Rennbahn von Maia bassa und das Andreina- Viertel besichtigte. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wird heute

vormit- zgs in die Hauptstadt zurückreisen. Zchlmzhemden-BersaiWlung Alle Schwarzhemden des Fascio Bolzano ver sammeln sich heute abends um 20.30 Uhr bei den Sruppenheimen. Fascistiche Uniform ist vorge schrieben. Fest der G!cherheli6wache,Agenien Vorgestern war der Jahrestag der Gründung des Korps der Sicherheitswache. So wie in der Reichshauptstadt und in den bedeutendsten Städ ten wurde auch in Bolzano der Jahrestag in wür devoller Weise begangen. Um 9 Uhr haben die Agenten von Bolzano

sie sich zum Siegesdenkmal. Vom Rathaus Mehmartk am S. November. Vom Stadtmagistrat wird mitgeteilt^.,, , Der auf den 3. November fallende Viehmarkt in Bolzano wird auf. den S. November verschoben, da am 3. Sonntag und,am 4.,Nationalfeiertag ist. Psvs onalnachvichten Vom Verordnungsblatt der Miliz. Das Verordnungsblatt der freiwilligen Miliz bringt, daß der Seniore Arru, Inspektor der vor militärischen Kurse der 11. Legionsgruppe nach Roma als Stabschef der 21. Legionsgruppe beru fen worden ist. Centurione Carnevale

an das Amt für die llebernahme von Pferden und Fahrgeröten des llrmeekorps von Bolzano transferiert. Testern früh ist On. Marinelli, Verwaltungsse kretär der Partei, in Bolzano eingetroffen, wo er am Bahnhofe von S. E. dem Präfekten, dem Ver- bandfekretär und den Vertretern der Behörden er wartet wurde. Nach dem Empfange begab er sich in das Haus des Fascio, wo er die Inspektion des Verwaltungssekretariates vornahm. Am Nachmittage begab sich On. Marinelli nach Appiano, wo er den Fascio, den Sitz

der Jugendor ganisationen, die Kellerei von S. Michele d'Ap piano, sowie die Obstgenossenschaft besichtigte und sich über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaf ten erkundigte. Nach dem Besuche in Appiano setzte er seine Fahrt nach Terlano fort, wo er das Haus des Fa scio besuchte. In Sinigo besichtigte er ebenfalls das Haus des Fascio. In Merano angelangt, begab er sich auf den Sportplatz und nach einem Besuche im Hause des Fascio kehrte er wieder nach Bolzano zurück. » Besuch des verwaltungssekrekars

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_08_1933/AZ_1933_08_18_3_object_1854313.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.08.1933
Descrizione fisica: 8
Balbo an den Verbands- sekretar folgendes Telegramm gesandt? „Ich danke vielmals für die von den Schwarzhem den und der Bevölkerung von Bolzano mir übersandten Grüße, welche ich aufs herzlichste auch im Namen des Atlantikgefchwad-ers er widere. Italo Balbo.' AoaiWmWm l« den MM-Wen Die 12g Avanguardisten, welche vorgestern einen Ausflug in die Aurina-Alpen unternom men hatten, sind gestern wieder nach Bolzano zurückgekehrt, wo sich die Centuria aufgelöst hatte. Wie bekanntgegeben wurde, war das Ziel

, festgesetzt, mußte jedoch infolge der schlech ten Wetterlage auf Montag verschoben wer den. Die Avanguardisten. welche an diesemAus- fluge teilgenommen hatten wurden von ver schiedenen Gemeindekomitees eingeladen. In Bolzano versammelten sich die Avanguardisten von Venosta. Caldaro, Appiano, Laioes und von Bolzano, worauf sich um 12 Uhr mittags gemeinsam abreisten. Die Centurie langte in den ersten Nachmittagsstunden in Brunico an, von wo sie mit den Avanguardisten von Chiu sa und Bressanone

d'Italia zu unterneh men. begaben sich die Avanguardisten bis zum Passe, der die Grenze zwischen den beiden Län dern bildet« und traten dann gegen 17.30 Uhr den Rückmarsch an. Nachdem das Nachtmahl verteilt war wurde um 20 Uhr das Silenzium geblasen. Am nächsten Morgen wurde um 3 Uhr früh die Rückfahrt nach Bolzano angetre ten. MW der Reserveoffiziere Am vergangenen Samstag, den 12. August haben die Reserveoffiziere der Gruppe Bol zano u. der Äktionen Merano, Bressanone u. Brunico, laut Verfügung

für die Kinder der Ferienkolonie Plancios. Die Obstgenossenschaften Gries und Dodiciville und die Firma Cadsky von Bolzano haben in großzügiger und freundlicher Weise dieser Tage mehrere Zentner Obst für die Kinder der Ferien kolonie von Plancios zur Verfügung gestellt. Die Verwaltung der Ferienhilfswerke dankt im Nqmen der Kinder für die willkommene, von den Kleinen freudig begrüßte Gabe, und hegt die Hoffnung, das schöne Beispiel möge Nachahmung finden. ' Bevölkerungsstatistik Bolzano, l7. August

MZ Geburten? Toàessàlle 0 Eheschließungenz Geburten: Bordato Vittorio des Giusepp.» aus Bolzano.. Eheschließungen: Threin Dr. Giovanni Arzt in Innsbruck mit Gottardi Eleonora, ^ Private in Innsbruck. Antholzer Edoardo, Tischler in Bolzano mit Wächter Anna, Pri vate in Bolzano. Kiammsteiner Giuseppe, Kaufmann In Bolazno mW Threin Maria. Private dahier. Vjsene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelhandluugcn. De Nicolo, San Quirino Telser, San Giovanni Abram, Billa Saltuari, Oltrisarco Martini, Piano di Bolzano

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/01_12_1926/AZ_1926_12_01_4_object_2647346.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.12.1926
Descrizione fisica: 8
SM« 4 ^llpenzeìtastg- Mittwoch, dm 1. Aezeàr 19SY. ì Schristi-itung! Via Roma -!. Tel. 4M, Postfach SS. Sprechstunden täglich von ö bis t Uhr nachmittags ^ Einladung. Dsr „Dopolavoro' veranstaltet in der ersten Hälfte de» Mìonqt» Dszember »wen Besuch der Oberesch«? ^n Rom «nd wurde folgendem Pro gramm In Aufsicht genommen: 1. Dag: Abfahrt tn Bolzano um Y>à0 Uhr abends. 2. Tag: Ankunft h» Rom um 10 Uhr vormittags. IL Uhr Mittagessen 2 Uhr nachmittag« Rundfahrt durch die Stadt mit Besichtigung

der SsntmSler; S Uhr abends Sdeztal- audienz bei S. G. Miussolint; ? Uhr Abendessen; 0 Uhr abeichs gemeinsamer Theaterbesuch, g. Tag: g Uhr srttl) Besuch des zoologischen Garten»; 10 Uhr vormittag» Audienz bei «. M. dem König tm Ouirt« nal/ Iii Uhr SludisiD bet Vr. Heiligkeit dem Papste; halb 2 Uhr Mittagessen; S Uhr Besuch am Campi doglio! 4 Uhr Besuch dsr vatikanischen Museen! halb ? Uhr Abendessen; SLO Uhr Abfährt von Rom. 4. Tag: halb 1« Uhr vormittags Ankunft in Bolzano. -> Di» Besucher

werden im vatikanischen Ho' ' S. Martha untergebracht. An dem Besuch können Personen beiderlei Geschlechtes teilnehmen, jedoch ist der Besuch tn Bauern«, bzw. Nationaltracht vorgs- schrieben. Die Gsfamtwsten dieser Reiiso betragen für ieden BssuchstsUnshmer 120 Sir», in welchen, Preis« bis Fahrt, die volle Verpflegung üsw. inbe griffen ist (die Zufahrt vom Helmatsortg nach Bol- Kam» und von Bolzano nach Hause Hat jeder selbst zu bestreiten). Di» Besuchstsilnehmsr werden gebeten, umgehend den Betrag von 120 Lire

-Syndikaks fn Bolzano, Mihlgassq 10/M, ge richtet werden, wohw auch de« Betrag von 120 Lire einzusenden ist. Anmeldungen werden bis Dezsm- ve? 1V2S «ntgegsnaenommen. Die pertrauensmän- ner weiden freundlichst ersucht, bàvglichft alle Be- mfskollegen und Freunde sowie Bekannte auf dies, Veranstaltung aufmerksam au machen und werden freundlichst zur Teilnahme eingeladen. Mit Bauern gruß. Landwirte-Syndikat, V. Zone, Sekretariat Bol zano, Mlthlgask» lö/lll. Der Sekretär. Ausflug der Avanguardislen

beim Ufficio Tasse, Rathaus, Erdgeschoß Nr. S, vom 00. November bis 0 Dezember zur Einsicht auf. Die Nachzahlung muß in einer einzigen Rats, und zwar dis zum 10. Dezember 1V2S geleistet werden^ Die Maul- und «lmienseuchs «ms dem Andrä- morkte Bolzano. Der gestrig« Mehmarkt in Bolzano Bauern Jakob Hofer aus Sarentino auf dem Markt- matze an, von denen ein Tier stark von der Seuchs befallen war.. Sofort wurde der Fall vom Tierarzt Dr. Graf erkannt, dis sanitäre Behörde mit Einschrei ten

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_08_1937/AZ_1937_08_27_5_object_1868866.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.08.1937
Descrizione fisica: 6
gefährlicher, und ganz ge fährlich wird es in den Tagen des gesteigerten Ferragostoverkebrs, da man dann keine hundert Meter fahren kann, ohne einem anderen Alito zu begegnen. Und nun zu einem anderen Punkt des Auto verkehrs: Davon konnte sich jedermann in der Stadt 'elbst überzeugen. Wenn schon auf den Straßen eine Überschwemmung an Autos herrschte, so muß man die dort erhaltene Zahl für die Stadt multi- vlizieren. Bolzano ist ein wahrhaftiges Verkehrs- Nervenzentrum, durch das fast jeder durch muß. Kamme

er nun vom Brennero oder von Dobbiaco, von Verona oder von Ressa, Bolzano ist nicht zu umgehen. Deshalb machte die Stadt in den Hunds agen den Eindruck eines aufgestörten Ameisen laufens. Viele Autos parkten an Orten, wo sie Zen Verkehr nicht hindern konnten, auf den Park- vlätzen des knl. Italienischen Automobilclubs, wie Niazza Vittorio Emanuele. Piazza del Erano. Nia Argentieri, Piazza della Posta. Wie viele Wäaen parkten in diesen Temen? Das ist schwer bestimmen, da nur ein Teil das Parken be- tzung

. Die Anzahl der Personenwägen stieg um etwa 40 und jene der Motrräder um etwa 30. Das ist ja nicht überwältigend, aber wenn es so weitergeht, dann... arme Fußgänger! Ausflug àes Club Alpino zum Lago Selvaggio im Val di volles. Die Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano veranstaltet am Samstag, den 28., und Sonntag, den 29. August, einen Ausflug zum Lago Selvag gio im Val di Valles (2538 Meter) mit einem frei gestellten Abstecher zum Picco della Croce (3131 Meter). Die Abfahrt erfolgt am Samstag

mit Ankunft in Bolzano um 22.02 Uhr. Die Reisequote beträgt 12.— Lire. Die Anmel dungen werden bei der Sektion des Club Alpino Italiano in der Via «Leonardo da Vinci Nr- 8 bis 12 Uhr mittags des Samstag entgegengenom men. Tin kleiner Dorschlag Es ist bekannt, daß Bolzano die Ehre (wir be tonen das Wort „Ehre') hat, die Arbeitsveteranen, denen das Regime in Gries ein sehr schönes Heim eingerichtet hat. zu beherbergen. Ohne viel Worte zu machen, unterbreiten wir den Vorschlag, daß auch die Stadt, in denen

. Nun, das ist unser ganzer Dorschlag. Album der inländischen Firmen mit handelsbe- beziehungen nach Z. 0. A. Die fascistiche Provinzialunion der Kaufleute teilt mit: Alle Handelsfirmen, welche kaufmännische Be ziehungen mit den Gebieten in I. O. A. haben, werden aufgefordert, dies umgehend bei den Aem- tern der Union in Bolzano, Merano oder Bressa none unter Angabe des Firmennamens, des Sitzes und der ausgeübten Handelstätigkeit zu melden. Diebe im lMlraum. Nach dem vor kurzer Zeit im Hotel Siusi in Siusi verübten

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/09_08_1928/AZ_1928_08_09_3_object_2651084.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.08.1928
Descrizione fisica: 8
-Schutzverband für die Pro vinz Bolzano^ teilte mit: !.. . - Es wird nochmals darauf aufmerksam ge macht. daß laut Mitteilung der kgl. Präfektur in Bolzano an das Kommando der Forstmiliz für die Provinz Bolzano unter Nr. 765 vom 17. Jänner 1S28 das Fischen mit Netzen aller Art in allen öffentlichen Gewässern der Pro vinz Bolzano verboten ist. Oefsentliche Wässer -waren und sind laut Cintragnug in die ent sprechenden Register der Adige, des Jsarco, die Äienza und alle Seitenwässer der vorgenann ten Flüsse

jeder sich selbst die Folgen zuschreiben muß. Der Aleischverbrauch in Bolzano Im Monate Juli wurden in den verschiedenen j Fleischereien des Stadtgebietes geschlachtet: 129 Ochsen. 54 Stiere, 55 Kühe und Kölbin gen. 147 Kälber, 5 Lämmer, 121 Schafe, 271 Schweine, 16 Pferde? also insgesamt 798 Stück. Geschlachtete Tiere wurden eingeführt: 1055 Kälber, 6 Kitze, 3 Schafe, 48 Schweine: ins gesamt 1122 Stück. Frisches und Gefrierfleisch wurden 54.494 kg eingeführt, das ist 2.413 kg. frisches und 51.991 kg Gefrierfleisch

. Freibank Der Cheftierarzt des städt. Schlachthauses hat nach den Inspizierungen der in die Stadt ein geführten Fleischwaren, der Freibank 270 kg Kuhfleisch, 50 kg Schweinefleisch, 296 kg Stier- sleisch, 11V Vg Kalbfleisch übergeben, die an der Gemeindebank zu ermäßigten Preisen verksust wurden. Aremdenbesuch von Bolzano-Gries Aus der besucherreichen Liste von in unserer .Fremdenstadt in den letzten Tagen angekom menen Gästen seien folgende hervorragende , Reisende namhaft gemacht: (Laurin): General

Nemeth mit Gemahlin, Budapest. (Colle): Cesare Manaresi. Univer- isitätsprosessor mit Gemahlin. Milano. (Figi): Oberbaurat Ing. Anton Dorner mit Gemahlin. Graz. (Lindelehos): Dr. Hermann Burghardt, Universitätsprofessor, München: (Gries, Au stria): General Ruggero de Ruggieri und May de Ruggieri, Roma. (Goldene Rose) Caelo Baron Tessandrini. Orsaga. Ehrliche Soldaten Der Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano, teilt uns mit: Am 5. August ds. Jrs. fanden einige Sol daten einer Offizierspatrouille

des 232. Infan terieregimentes, das in Bolzano garnisoniert ist, im Geröll, 25 Minuten unterhalb der Spitze des Picco della Croce eine Geldtasche mit 1090 Lire in Banknoten und verschiedenen Do kumenten, darunter auch einer Mitgliedskarte des Club Alpino Italiano, lautend auf den Namen Goffredo Ambach aus Caldaro. Der Regimentskommandant Oberst Cav. Sisto Ber toldi hat mit einem Begleitschreiben die Geld tasche an den Präsidenten des Club Alpino Ita liano, Sektion Bolzano, übermittelt

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_10_1927/AZ_1927_10_04_3_object_2649283.png
Pagina 3 di 6
Data: 04.10.1927
Descrizione fisica: 6
- Tnensmfl, Mir-?, ^rwve^r?-^ r^rr«ir 'Seile z General Modena zum Aorpskommandaulen befördert Schon seit einiger Zeit wußte m'an, daß Ge neral Modena vor einer Beförderung ficht, denn er hat sich im Dienste des kgl. Heeres für die Nation, ver er während seiner Karriere als tap ferer Soldat seine ganze Kraft gewidmet hat, außerordentliche Verdienste erworben. Es ist überflüssig sie alle aufzuzählen, denn in dem Jahre, wo er sich in Bolzano aufhielt, hatte jeder Gelegenheit, ihn als ganzen

werden kann. Knapp neun Tage dauerte die Unterbrechung, die durch das furchtbare Hochwasser verursacht wurde, und schon ist in unermüdlicher Arbeit, die jedes Lob verdient, der'Schaden auf dieser wichtigsten Verkehrsader unserer Provinz - wie der gutgemacht. Der Aremdenbesuch in Bolzano im September Trotz der empfindlichen Beeinträchtigung, wei che die, Bahnunterbrechung im oberen Eisacktale in der letzten Woche. des 'Septembers 'auf de^n Fremdenbesuch der Verkehrsgèbieie südlich des Brenners geübt

, hat der abgelaufene Monat doch mit einer sehr günstigen FrequenMfer für den Fremden- und Kurplatz Bolzano-Gries abgeschlossen. Den von der Fremdenverkehrslom- missimi geführten statistischen Listen zufolge Ha bs» im Monat September 18.203 auswärtige, Gäste (davon 2042 auf den Kurrayon Gries eà fallend) diese Stadt besucht, und zwar mit einer Zahl von 32.270 Aufentihaltstàgen (von denen Gries 6479 in Anspruch nimmt). Im September 1S26 wurden nur 17.231 Fremde (Gries 905) mit 23.233 Aufenthalts-' tagen (Gries 2177

) verzeichnet. Der Gästebesuch aus Italien selbst drückt sich in folgenden Zif fern aus: Provinz Bolzano 1036 Personen mit 1174 Aufenthaltstalgen, Provinz Trento SIL mit 537, die anderen Provinzen des Königreiches Z952 mit 7967, demzufolge steht das Königreich auch im letzten Monate mit zusammen 7S0Z Be suchern an der Spitze der Statistik, nicht aber was die Aufenthaltstage anbelangt, mit denen das Deutsche Reich' mit 15368 sich, am ersten Platze befindet, während Italien.9728 aufzuwei sen hat. Die Zahl

zu enthalten: 1. Das Lehrzeugnis, eventuelle Zeugnisse über den Besuch einer gewerblichen Foribil- dungsschule oder das Abgangszeugnis einer bezüglichen Tagesfachschule. 2. Zwei unausgezogene Paßphotographien. 3. Die Prüfungstaxe von Lire 23.—. Die Prüfungen werden in Bolzano. Merano, Bressanone, Brunirò und Ortifei abgehalten, vorausgesetzt, daß sich wenigstens vier Kandi daten des gleichen Gewerbes melden. Alle Interessenten wollen sich um weitere Auskünfte an das Gewerbeförderungsinstitut Bolzano

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_12_1927/AZ_1927_12_12_3_object_2649659.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.12.1927
Descrizione fisica: 8
- stur, wohin er geführt worden war, gegen die Beschuldigung, und gab an, daß der Bruder der Ecli den Msbstahl verübt habe und außer der Uhr auch eine Kasette mit 160 Lire Inhalt fei ner Schwester entwendet hatte. Ueber die Wahr heit dieser Version wird die Gerichtsbehörde, der der Simeoni auf freiem Fuß übergeben wurde, seinerzeit entscheiden. » Augenarzt Dr. Frih Nößler bis IS ds. ver reist. ,, . 1008 Dr. G. Bidoli. Geburtshelfer. Frauenarzt. Primararzt und Spezialist im Krankenhaus Bolzano

à 22. Dezember ds. um 10 Uhr vormit tags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die , exekutive Versteigerung des Wohnhauses Nr. 527 sDodiciville) und des Sägewerkes mit Maschinerien usw., Grundbuch-Cinlz. 509-2, statt. Der Ausrufspreis ift L. 5V4.8VV und jener des Zugehörs Lire 28V0. Das ge ringste Anbot beträgt Lire 275.705 und das Vadium 50.480. Das Nähere kann bei Ge richt eingesehen werden. 974 Grundentei gnü n g e n. Verzeichnis der zu Gunsten der Dolomitenbahn Ca- ' lalzö—Cortina d'Ampezzö—Dobbiaco

in der Gemeinde Dobbiaco enteigneten Grund stücke. deren Besitzer (106), Flächenmaße und Entschädigungssummen. 977 Ausgleichsverfahren über Moriz Rößler, Handelsmann in Bolzano. Anmel dungsfrist der Forderungen bis 28. Dezem ber ds. Bergleichstagsatzung am 2. Jänner 1928 um 3 Uhr nachmittags beim kgl. Tri bunal in Bolzano. Ausgleichsverwalter ist Dr. Perathoner, Advokat in Bolzano. 978 K o n tu r s eröffnet über Ubald von Lutz, Besitzer in Appiano. Erste Gläubigerver- fammlung zur Wahl der Funktionäre

und sind Einwendungen gegen das Amortisierungs- gèsuch anzubringen, widngens das Büchel vom kgl. Tribunal Bolzano für unwirksam erklärt würde. 980 Im Genossenschaftsregister wur de bei der Raiffeisenkasse Valdaora die Wahl des Hartmann Jud, Besitzer dort, zum Mitglied des Verwaltungsrates an Stelle des Peter Töchterle eingetragen. 981 Im Konkurse des Karl Schäfer in Me rano, Maia Alta, wurde wegen Inkompati bilität des Aìasseverwalters Rag. Dr. Silvio Schenk in Merano, an dessen Stelle Dr. Be nedikt Galler

dort zum' Masseverwalter be stellt. 983 In der Rechtssache des Paul Mayr, Kauf mann in Bolzano, durch Advokat Dr. Hugo Perathoner dort, gegen Anna Witwe Lede rer, geb. Maurer, Mchelerhof in Varna bei Bressanone, unbekannten Aufenthaltes, per Lire 15.000 wurde Advokat Dr. Carlo Prati ' in Bolzano zum Abwesenheitskurator be» yellt. ' ' vle Älteste Marke, 6er deste Dessertwein veZrUllset l?7Z .kMssiA QoltZ,, ! », 982 Konknrs wurde eröffnet über Js>ha»n Niederkofler, Handelsmann in Lappago. Die erste

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_01_1934/AZ_1934_01_06_5_object_1856128.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.01.1934
Descrizione fisica: 6
des Institutes auch auf diesem Wege dankt. Spenäen für àie Winterhilfe Beim Parteiverbande sind folgende Spenden für die Hilfswerke eingelangt: Filiale der Banca Commerciale Italiana und Personal L. 1S33.1S: Personal der kgl. Prätur von Merano 52; Frau Maria Obrelli 65; Professoren des Technischen Institutes von Bolzano S9: Offi ziere der Militärgarnison 3010; Beamten des Re gisteramtes 82: Verband der Veterinäre 300; Funktionäre und Angestellte des kgl. Tribunals und der kgl. Staatsanwaltschaft 285

; Funktionäre und Beamte der Sparkasse von Bolzano 426.30. Vezirkskrankenkasse. ' 34.30 Beamte des Steuer- und Katasteramtes Brunirò 40.— Angestellte der Reichskasse für Sozialver sicherung Bolzano 67.— Professoren des kgl. Lyzeum-Gymnasium Bolzano ^ 123— Kgl. Advokatenkommission im Gedenken an den Adv. Gustav Richter 200.— Banca d'Italia, Filiale Bolzano 3000.— ?Gr.^Cesave,i>e'.Gara-z».'--^ «k ?60.-?- Angestellte der Reichskasse für Unfallver- . sicherung 16.30 Hüscheids? Maria 20,— on. V. Surfe für Capi

Squadra der Avanguardjsten. Der Provinzialkom.missär der Opera Balilla gibt bekannt, daß in der nächsten Woche die Kur se für Capi Squadra der Avanguardisten begin nen werden. , Für diese Kurse hat das Kohortenkommando von Bolzano 40 Zöglinge ausgewählt, die sich als besonders tüchtig, diszipliniert und geeignet erwie sen haben. Die Kurse werden von den Offizieren des Ko hortenkommandos Bolzano geleitet werden und folgende Unterrichtsfächer haben: 1. Kommandounterricht und Lektionen über die physische

ermutigt und versuchte es. sie Örint aussieht. Das Leben ist bunt und Wechsel- einem weiteren Publikumskreise zuzuführen, wo- Die Geburtsgrotte mit der ,Grippen:. oder SönigSMl.te. Die Könige bringen dem Iesukindlein ihre Gaben. Aeber der Grotte schwebt der Verkiindlgungsengsl. Da hinter erblickt man einen Teil der Stadt Bethlehem. Das Gefolge blickt mit Bewun derung auf das kindlein. bei er bei der Propstei von Bolzano das freund lichste Entgegenkommen fand. Der Festsaal in der Propstei

Bevölkerungsstatistik Bolzano, s. Jänner lSZ4 Geburten o Toàesfèille 2 Eheschließungen 0 Todesfälle: Mellarini Antoniette des Gug lielmo. Hammerle Edgard nach Oskar, 3? Iah« re alt, Pensionist. Persona lnachrichten Arturo Ferrarin in Gardena Vorgestern traf Arturo Ferrari» mit seiner Frau in Ortifei ein. Er ist Im Hotel Aquila abge stiegen und wid sich mehrere Tage dort aushalten, Tätigkeit der 0. N. B. » » » Stiftspropft Feldner von San Candido gestorben Am 4. Jänner abends verschied in San Candi do nach langem, schwerem

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_09_1927/AZ_1927_09_25_3_object_2649233.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.09.1927
Descrizione fisica: 8
. Uff. Andrea Calderai, (Padova, Piazza Cavour 10). 4. Mario Colesanti, Sekretär der fafcisttschen Industrie-Vereinigung der Provinz Bolzano. 8. Adolfo Flaim, Kaufmann (Bolzano, Dr. Streitergasse S3). 6. Dr. Augusto Marchiaci (Bolzano, Mini stra ße 18). 7. Vittorio Zucooli, Mechaniker (Bolzano). 8. Major Kommissär Serra Cav. Salvatore. Auswanderungsverbot für Hausierer Ein Erlaß des Außenministeriums an die Präfekten, Polizeidirektoren und Auswandc- rungskommissäre verbietet die Ausstellung

für Der Beratungsausschuß des Comitato Pro vinciale del „Consorzio Nazionale delle stazioni di cura, soggiorno e turismo' mit dem Sitze in Bolzano hielt am 23. ds. unter dem Prä sidium seines Vorsitzenden Bizepräfekten Conte Vittorelli und im Bessin des Podestà Gr. Usf. Limongelli im Saale der Präfekiur eine Sit zung ab, die sich in ihrem Verlaufe zu einer ungemein herzlichen und warmen Abschieds und Sympathiekundgebung für den bekanntlich unsere Stpdt verlassenden Präsidenten der Con sulta gestaltete. Vizepräsident

Cav. Pellegrini gedachte in beredten Worten der außerordent lichen Verdienste, die sich Graf Vittorelli wäh rend seines dreijährigen Wirkens in den v-r- schiedensten Ressorts erworben und des lie benswürdigen Kontaktes den er mit allen Krei sen der Bevölkerung aufrecht halb. Im beson deren rühmte es der Redner, mit welcher Be- goisterunss und Hingabe Conte Mtt'örelli die Agenden des Provinzialkomitees für den Frem denverkehr leitete und mit welcher.Entschieden piano, Bolzano, Bressanone. Brunirò

, Pro loco Cevedale in Laces. Cit-Bürö Mera no, Fremdenverkehrs- und Verschönerungs- verein Soprabolzano, Verschönerungsverein Varna. Von besonderer Wichtigkeit war die Beratung.der für, den, K. Kongreß der Kurorte, Sommerfrischen und , Fremdenplätze Italiens in Abbazia angemeldeten Anträge und Vor schläge, Ueber die/hiezu .von der. Fremdenver-, kshrskommission Bolzano eingebrachten Vèr- wrì^ànN^ wètt ^?r ZA erW Zàressen^dichr^ w^ be-.^ kehrsängelegenheUen haheiz wü bereits Herich in betrunkenem

Zustande verhaftet und zur Entrichtung der Strafe angehalten würde. ' ' Aufnahmen in die Truppe und Einreihung in die Speziaskohorke der Grenzmiliz: ' Garbinato Giov. Battista 7. Sept. 1927; Torresan Ettore 8. Sept. 1827; Bigarelli Bit- tornio 8. Sept. 1927; Alessi Alberto 7. Sept. 1927; Palato Luigi 8. Sept. 1927. Die Mitglieder der èlussichlskommission für die allgemeine Industrie-Zählung Der Präfekt der Provinz Bolzano teilt mit: Auf Grund des kgl. Gesetzdekretes vom 20. März 1927, Nr. 488

21