111 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_02_1934/AZ_1934_02_01_5_object_1856429.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.02.1934
Descrizione fisica: 6
Geschenkpakete. Ernennungen: Kamerad De Marchi wurde zum Capo Manipolo der Miliz ernannt und der 42. Legion „Alpi' zugeteilt. Der Präsidnt.bestätigte die Ernennungen der Kameraden Vegetti Amleto und Russini Franco zu Präsidenten der Lokal komitees von Castelbello-Ciardes und Rio di Pu steria. Für Steuerträger Steuererklärungen der Kategorie <L 2 bis 10. Februar verlängert Die Finanzintendanz der Provinz Bolzano, sich auf die früheren Mitteilungen hinsichtlich der Ver fügungen des kgl. Gesetzesdekretes

Monopols in Verschleiß und zwar „Nil' in Metalldosen zu 20 Stück zum Preise von 50 Cent, pro Stück und „Egipskie specjalne' ebenfalls in Metalldosen zu je 20 Stück für 35 Cent, pro Stück. Preisausschreiben sür ein Projekt zur SMennsierung àer „Bürgersale Die Stadtgemeinde hat zur Systemisierung der Bürgersäle folgendes Preisausschreiben veröffent licht: 1. Die Gemeindeverwaltung von Bolzano schreibt einen Wettbewerb für ein Projekt zur Systemisie rung der Bürgersäle aus. 2. Der Bau wird zwei

. 5. Am Wettbewerbe können sich alle Ingenieure und Architekten, die in den Syndikaten der Provinz von Bolzano und Trento eingeschrieben und der Partei angehören, beteiligen. 6. Die Teilnehmer am Wettbewerbe haben vor zulegen: Für jedes Stockwerk einen Plan im Maßstabe von 1:100, die Querschnitte im Maßstabe 1:100, die drei Fassaden gegen die Straßenseiten im Maß stabe 1:100, Einzelheiten im Maßstabe 1:20; eine allgemeine Beschreibung des Bauwerkes und des für den Bau verwendeten Materials, wobei

mit dem» geringsten Kostenaufwand der vorgesetzte Zweck erreicht wird, '.n Betracht gezogen werden soll. Der Konkurrent kann auch andere Zeichnun gen, die er für die bessere Erklärung seines Pro jektes für nützlich hält, vorlegen. 7. Die Dokumente können beim Stadtbauainte von Bolzano gegen Erlag von S Lire abgeholt werden und zwar: Auszug des Verbauungsplanes im Maßstabe 1:2830, Plan des gegenwärtigen Baues, Querschnitte, Daraufsicht. L. Es sind für die Bewerber folgende Preise vorgesehen: 1. Preis: Lire 5000

.— 2. Preis: Lire 3000.— 3. Preis: Lire 1000.- 9. Die Jury wird wie folgt zusammengesetzt: Podestà von Bolzano, Präsident; Chefingenieur der Stadtgemeinde: Chefingenieur des Genio Cibile von Bolzano; Chefingenieur der Provinz Bolzano; Architekt Torres Luigi von Venezia; ein Vertreter des Jngenieursyndikates; ein Vertreter des Archi- tektensyndikates. ^ 10. Die Projekte müssen bis 15. April 1934-XIl. 18 Uhr, beim Stadtbauamte eingebracht werden. Sie müssen vom Projektisten unterschrieben

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_05_1938/AZ_1938_05_08_8_object_1871824.png
Pagina 8 di 8
Data: 08.05.1938
Descrizione fisica: 8
gsrantiert das be- 4 1^.1,4« kannte patentierte, gst- ,, /ì I!» »D srete Insekten - Beriit- äungs-Puloerl Behördlich empfohlen! Av- soluter Crfölgl Lieferüngen an in- und auländ. Gemeinden. Ero»»»r l^ire 4— KI»ln«r S>o»«d»Ig I-iro 1.30 yaoploeririebsslelle: Drogerle Z. A. Iholer in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. WIl .IllWj', »S?W. W iì.lliil? Il», ß Temperaturen bis zu IM Grad. Die physikalische Abteilung hat weitere Fortschritte in der Genauigkeit der Mes sung

Da rio Fever. Via Dante. Bolzano A-1 Möbel! Lei Dom. »Zucchini. Lia oeglt Ar gentieri Nr. 5 Punktliche und preiswerte Bedienung, '«jahlungserleichterungen. N ,^eue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber, verkäuflich. Stutz. Via Museo 1. B-1 Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, verkäuflich. Stutz, Via Museo Nr. 1, B-1 Fahrbarer Dieselmotor. 14 PS., Marke „-lat ina', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Vanzo. Bolzano, Via Nenon 27. B-1559-1 Schreibmaschinen jeder Marke

, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlaa bei der Firm» Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano. B Zement-Rohre, oon 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liesert prompt G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Merano. B Bilder deutscher Meister <Baluschek, Schlich- tina usw.), Wohnschlafzimmer, Nähmaschine „Singer' (unbeniitzt) sehr preiswert abz»- geben. Hotel Exzelsior. M-Mn-1 Sonntag, den 8. Mai 1938 -XVI Gute

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 0//ens Hol/en pünktliches, freihiges, sauberes Mädchen, das kocht und perfekt deutsch-italienisch spricht, vom 1. Juni bis 1. Oktober 1938 für Arzt- haüshalt gesucht. Handschriftliche Bewerbung mit Zeugnisabschriften unter „2083' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano^ B-3 Junger, tüchtiger Phatographengehilse zum sofortigen Eintritt ge'ucht. Offerte unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Hei/enAezueke perfekter Korrespondent, deutsch

- italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig. Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. ^ B-4 Fräulein, italienisch-deutsch, Maschinschreiden, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano, V-4 Hondelsschülerin, mit einem Jahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erbeten an „2047' an die Un. Pubblicità Bolzano L-4 misten gseiulkk Distinguierte Familie sucht. Bolzano

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_01_1934/AZ_1934_01_06_2_object_1856122.png
Pagina 2 di 6
Data: 06.01.1934
Descrizione fisica: 6
wird auch eine Vertretung des Damensascio von Bolzano teilnehmen. Es werden alle Eltern und Familienmitglieder der Schulkinder eingeladen, sich um 4.15 Uhr nach» mittags am Viktor Emanuelplatz in Terlano ein zufinden. um den hohen Festbesuchern Ehre zu bieten und am traditionellen Wohltätigkeitnfeste teilzunehmen. Aufliegen der GemeinKesteuerrsUen. Terlano. 4. Jänner. Der Präfekturskommiffär der Gemeinde Ter lano gibt bekannt, daß vom 4. Jänner durch acht Tage hindurch in der Gemeindekanzlei sämtliche Rollen

: Vicenza—Cremonese. In Bergamo: Atalanta—Grion. In Como: Comense—Foggia. 1. Division, Liga A: Fiumana—Bassano (1:2)*) Schio—Padua (4:4) Treviso—Ponziana (2.3) Pordenone—Monfalcone (0:4) Rovigo—Trento (0:1) Triestina—Gorizia (1:5) Thiene—Udine (1:2), Spielfrei: Bolzano. *) Um eine bessere Vergleichsmöglichkeit zu geben, haben mir die Ergebnisse der ersten Spiel runde angeführt. Die Meisterschaft äer ersten Division Vor dem Beginn der Retourspiele. Am letzten Sonntag wurde die erste Spielrunde

werden. Diese Hoffnung ist umfomehr berechtigt, da ja bekannt lich bei den Retourspielen bedeutend mehr Matchs auf eigenem Felde ausgetragen werden, als dies bei der ersten Spielrunde der Fall war. SIsWei-TmI« m tlt Mkiftttschasl d« ProM Mm In Ortisei werden heute und morgen die Eis hockeyspiele um die Meisterschaft der Provinz Bolzano ausgetragen. Für diese Veranstaltung hat S. E. der Präfekt einen künstlerischen Pokal ausgesetzt, der der siegenden Mannschaft zuge sprochen wird. Es ist dies Heuer das erstemal

, daß in unserer Provinz eine regelrechte Meisterschaft der Eis hockeymannschaften ausgetragen wird . und daher verdient diese Veranstaltung eine' besondere Be achtung. Man konnte in letzter Zeit besonders beim Spiele in Bolzano feststellen, welch großer Sym pathie sich dieser schöne und ungemein attraktions reiche Wintersportzweig orfreut und gerade diese Veranstaltung dürfte in besonderem Maße dazu angetan sein, auch noch weiter für die immer größere Popularität dieses schönen Spieles zu werben

. Die Eishockeymannschaft von Merano ist noch nicht aufgestellt und somit werden nur vier Mann- fcha ten an den Meisterschaftsspielen teilnehmen. Es sind dies: Ortiset 1 und 2, Bolzano und Renon. Ein besonders lebhafter Kampf wird sich zwischen der Mannschaft von Ortisei und jener von Bolzano entwickeln und es ist momentan nicht möglich, an zugeben, welche von beiden die besseren Aussich ten für den Sieg hat. Gespielt wird in folgender Ordnung: 6. Jänner: 11 Uhr: Renon gegen Ortisei 2; 13 Uhr: Bolzano gegen Ortisei

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_11_1936/AZ_1936_11_22_8_object_1867974.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.11.1936
Descrizione fisica: 8
Gemischlwarengeschäft zu verpachten. Adresse in d. Unione Pubbl. Merano. M-3866-6 Südzimmer mit separatem Eingang, zu vermieten. Platz für Motorrad. Adresse in der Unione Pub blicità Merano. M-3376-6 s o vkli «K.4K0 kl. 4 oei»lea«/en Verkausslokal mittlerer Größe, auf bestem Geschäflsposten. z« ver- mieten. Anfragen an Arih Mayr. Obstmarkt. Herren-Mäntel, gut erhalten, preiswert zu ver kaufen. Pollinger, Schneider, Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 17, 1. Sto. B. Aritol - Anstriche schützen Eisenkonstruktionen, Mauerwerke

, Holzeinfriedungen vor Verfall. Verlangen Sie Prospekte durch Georg Torgg- ler, Bolzano, Via Ca' de Bezzi Nr. 16, Merano, Corso Drusa Nr. 19. B-1 Mittleres Geschäft» irgendwelcher Branche, zur Ue- bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An gaben unter „1866' in die Unione Pubblicità Bolzano. B Ueberfehuugen, Geiuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. vubbü Bolzano unter .1936 B 10 /a e « 4 n o la»ori»toi» » ì >>»» » VI4 k>k. MIKMI0. kllkNàllS Geschäftslokal mit schönem

. Offerte unter „6269' an die Unione Pubbl. Merano. M-3808-6 Komfortabel möblierte, abgeschlossene Wohnung, zentral gelegen, zwei Zimmer, Küche, Bad, Bal kon- eventuell Einzelzimmer mit Küchenbenüt- zung. preiswert, vermietbar. Zuschriften unter „6271' an die Unione Pubblicità Merano. M-6271-6 ! >. Centrat-Wäscherei -> Piazza della Rena 6. Beste Behandlung m .'ge Preise. ' Wäsche wird abgeholt, ausgebe Künststopperei, Annahmestelle der chem. Z! gungsanstàlt: Nagele Bolzano. M U Schreibbüro Blecha

, Telephon 18-86, Via Lea Savoia 10. 'Zeugnisabschriften, Diktate, Mal schreibarbeiten. ' - - m, 37 Guter Mittag- und Abendtisch, Lire SM, C Druso 7a. 2. Stock rechts. M-U Am 28. November l. 2s.. um 3 Uhr ncichnM findet in der Kanzlei des Advokaten Dr. F .Dàpunt in Bolzano, Via Principe di Pie», Nr. 2, die gerichtliche Versteigerung eines reliefs von Max Pitschmann> darstellend Szene aus dem Roman „Der Kanzler von rol' aus dem Eigentum der Konkursmasse Maier, statt. M-ZS Agentur Wöll Corso Princ. Umberto

ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Pr. Piemonte 22, Bolzano. B Lu kau/en Aezuekk Gebrauchter Elektromotor 2 PH., 220 Volt, zu kaufen gesucht. Zuschriften unter „1712' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Alteisenhandlung Torggler (S. Giovanni), Monte Tondostraße 1, kauft zu höchsten Preisen Alteisen Guß, Metalls Hadern B Wirtschafterin für großes Haus nach Roma. Kö chinnen, Stubenmädchen gesucht. Lanthaler, Piazzetta della mostra. B Tüchtiger

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/15_06_1929/DOL_1929_06_15_10_object_1156967.png
Pagina 10 di 16
Data: 15.06.1929
Descrizione fisica: 16
. Kursberichte vom 15. Juni 1929: (Ohne Gewähr.) Jn^Bolzano zahlte man heute in Lire für: 160 deutsche Mark 100 Schilling tOO Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling tOQ französische Franken r I00 Velga £100 tschechische Kronen ZUricher Kur- Kauf Verkauf 4SI.— 456.— 207.70 268.70 367.— 368.— IS.— 19.10 ■ 92.40 92.70 “74.40 74.80 264.— 266.— 56.30 56.70 Mailand Brüssel Tlewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid 27.19 Paris 20.31 72.18 London 25.29 519.90 Berlin 123.93 138.47 Stockholm

. 139— 138.50 Prag •*'15.38 58.30 Wien j73.— 9.12 Budapest ' 90.59 3.08 Amsterdam 208.75 71.25 Sofia 375.— Wechstl in »er StatwerwaNuiig von Bolzano Kurz vor Redakiionsschluß erhalten wir von der kgl. Präfektur folgende Mitteilung: Mit kgl. Dekret vom 13. ds. ist der Amts bürgermeister von Bolzano Er. Uff. Tor quato Poggi von feinem Amte abberufen worden. um*;?: • Mit Dekret vom gleichen Tage wurde der bisherige Amtsbiirgermeister von Bressanone Ing. Felice Rizzini zum AmtsLürger- meister

von Bolzano ernannt. Mit Präfektursdekret von heute, 15. ds., wurde Gav. Dr. Francesco B a t t i a t i, Präfektursrat in Bolzano, mit der proviso rischen Verwaltung der Gemeinde Bressanone betraut. Die Einsetzung des Ing. N i z z i n i in sein neues Amt in Bolzano erfolgt am 17. ds., 4 Uhr nachmittags. tn Apolhekendienst. Den Nachtdienst in der kommenden Woche von heute, Samstag, bis einschließlich Freitag, den 21. Juni, sowie den ganztägigen Sonntagsdienst am 16. Juni versieht in der inneren Stadt

von Trento . Se. Exz. MarziM, Präfekt von Bol zano, Gr. Uff. dem AnttMrrgermeister von Bolzano Poggi» dem Propst Mons. Schlecht- leiknor, dem General Reghini und anderen Persönlichkeiten »gebildet. Das Programm der Festlichkeiten in Drenlo ist solgendermaßen festgesetzt: Um 8.30 Uhr feierliche Prozession mtt den Reliquien des hl. Digililus. Um 10 Uhr Pon-; ttfikalamt» zelebriert vom hohen Jubilanten und Ansprache des Rektors der katholischen Universität von Mailand P. Agvsti»no Gemelli. ^ Um 11.16 Uhr

Festzug gegen den Bischofs- palast, wo das Festkomitee dom Fürstbischof die Geschenke der Diözese übergeben und das Volk feinem Oberhirten eine feierliche Krmd- gebung machen wird. Darauf Segen des Fürst» »bischofs. Um 8 Uhr feierliches Dank-Tedeulm im Dom. Dkitt-Ordensgemeinde der PP. Frainkslaner,' Bolzano. Sonntag, 16. Jum, Wallfahrt nach: Maria Weitzenitein. Abfahrt per Tram vom Viktor-Emanuelplatz Punkt 3 Uhr morgens.-' Um halb 3 Uhr Kommuniongelegenheit in der Franziskanerkirche. Kapuzinerkirche

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/17_09_1927/AZ_1927_09_17_2_object_2649184.png
Pagina 2 di 6
Data: 17.09.1927
Descrizione fisica: 6
Seit« 2 ^Alpettzellung' Samstag, den 17. September tSZ? I Schristleilung: Gilmstrahe 15, Telephon 700, Postfach 33. Sprechstunden von II—IS und von 2—6 llhr l Zum K. Reichskongreß der Bersaglieri in Bolzano Zur Bersaglierikonfere,iz hat der Podest« Her Stadt Bolzano folgendes Manifest erlassen: „Mitbürger! Am 13- ds. werden die Vertreter derjenigen, die sich in den Tagen der heißten Kämpfe mit ihrem Blute den Ehrentitel „Gefiederte Löwen' errungen haben, nach Bolzano, in die Stadt nächst

der heiligen, unantastbaren Brennero grenze, von allen Teilen des Reiches zusammen kommen. Unter ihnen wird fich auch Se. tgl. Hoheit der Herzog von Aosta befinden. Den: unbesiegten Feldherrn der 3. Armee, den federgeschmückten Helden von Lamormora, schicken alle Italiener ihren herzlichsten Gruß, den Gruß der Stadt Bolzano, die stolz und zu frieden ist, sie ihre Gäste nennen zu können. Ihnen gelte auch mein Gruh in meiner Eigen schaft als erster Beamter der Stadt und ich bin gewiß, damit den Gefühlen

das heroische Migelwehen, das von diesen Scharen ausgeht, und vereint seine festlichen Weisen mit den Liedern der jenigen, die sie auch angesichts des Todes voll Siegesbewußtem gesungen Habel,. Möge in diesen Tagen in Bolzano des Va terlandes dreifarbige Fahne frohlocken und mit ihr die brüderliche Gastfreundschaft uns die Freude. Für den Führer der 3. Armee, für die Ber saglieri Italiens: Eia, Eia, Alala! Vom Stadtpalaste am 18. September 1927 Anno V Der Podestà: A. Limongelli. Der Gruß der Invaliden

, Frontkämpfer und Fasciste» Der sadistische Verband erließ gemeinsam mit dem Verbände der Kriegsteilnehmer und Invaliden der Provinz folgenden Ausruf: „Bürger! Die Bersaglieri, Kriegskameraden des Duce, erwählten Bolzano als Sitz für ihren 6. Kon greß. Bolzano, die Perle der Alpen, sieht oftmals innerhalb ihrer herrlichen Bergeskrone der Um gebung, Vereinigungen, Bürger aus den alten Provinzen und Kongresse sich versammeln. Keine Zusammenkunft kommt aber jener dieser Helden gleich, welche den Stolz

auf der staubigen Landstraße in langer Reihe schwei gend dahin. Ein herrlicher Anblick kraftvoller, sporttüchtiger Jugend. Festprogramm Sonntag, 18. September? 9.30 Eröffnung des Kongresses und Beginn der Arbeiten der Delegierten der einzelnen Sektionen. (Die genannten Arbeiten werden in der „Casa del Fascio' in der Gilmstrahe vor sich gehen.) 11.30 Empfang durch die Stadt Bolzano, reser viert für je- einen Vertreter der einzelnen Regimenter, Sektionen und für die Behörden. 14.30 Versammlung am Bahnhofplatz

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_01_1932/AZ_1932_01_31_4_object_1854175.png
Pagina 4 di 10
Data: 31.01.1932
Descrizione fisica: 10
Sonniaa, den 31. Janner 1932 Aipenzeìiung' Sette S Cventer. Konzerte» Vergnügungen Gastspiel der Exlbühne Am Montan, den 1. Februar, beginnt die Exlbühne am hiesigen Stadttheater ein auf 9 Tage berechnetes Gastspiel. Die iveltberiihmke Exltruppe. die bereits an läßlich ihres vorjährigen Mistspieles in Bol zano nnd Merano durchschlagende Erfolge Fußball ob der am vorigen Sonntag gezeigte Fort- ^ Dritt von Dauer ist. Jedenfalls können die U. S. Bolzano 11. s. Bressanone Weib-Schwarzen

, wenn sie heute so aufopfernd l„,v vu^-tui.u Bei dem heute um 14.30 Uhr nachmittags sp,àn wie am vergangenen Sonntag, einen ernten konnte, wird sicherlich auch Heuer ein ì>n Rahmen der Regional-Meisterschaftskämpfe schien Sieg über die Mannschaft der Monte- -.ablreiches Publikum anlocken. der 2. Division aus dem Drusus-Sportplatze davontragen. Das bisher veröffentlichte Programm eni- zur Austragung gelangenden Wettspiel zwischen ^ hält die beiden schönsten Anzengruberschen den Mannschaften der U. S. Bolzano

zwischen diesen beiden fpiel- Theaterpublikum eine Serie von genußreichen starken Mannschaften verspricht sehr inter Abenden bereiten. It. S. Merano — Flieger Bolzano Auf dem Sportplätze in der Sch!?ßsiands!raße gelangt heute nachmittags um 14.30 Uhr ein Freundschaftsspiel zwischen den Mannschaften der U. S. Merano und der Fliegerabteilung Bolzano zur Austragung. Der Gästemannschaft, die sich unter den Militärmannschaften einen hervorragenden SMS '0 «,0«7S sàmià kvfssgeli venteo nur besndvoktst, «enn 6enzelbeo

a d c,ver.'tte 'yr 'eren na, oer -neiervemlinn- 8 De Mi'che'i à sHaften der beiden Vereine gegenüber. Auch Nicoluffi Franz ^e .^ccic^etenaoe ^pf yurfte uninteressant wer- Kröß Johann jun veàll/en. Va// I0 daran setzen, um gegenüber den Gästen einen Austragung kommt. Piemomeftr. 7, I. Stock: Eigene Erzeugung: Schießen Veskgewinner vom Sebastiani-Volzsckjiesten in Bolzano 1 2 20 27 Kinonachrichlen den. da die Brixner im Vorsahre die Meister- Zischg Heinz Edenkino. Heute: „Iirkuslichker', ein Co- schaft

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2K 27 28 20 30 31 32 33 3! 35 3k 22 12 34 2K 30 35 27 36 6 26 23 38 7 13 20 40 g 17 39 5 26 16 3 28 10 35 6 20 11 5 20 13 's Schlafzimmer, Speisezimmer. Büros, Küchen usw., Einzelmöbel, Ottomane, Drahteinfähe, Kinder' wägen, Lehnsessel, Spiegel usw. Berkauf vom Erzeuger direkt an den Käufer. Konkurrenzlose Preise. Fünf Jahre Garantie. Ratenzahlungen, lleberiiahme jeder Arbeit nach Zeichnung uird Maß. B S050-1 0//6//6 F/eAe/l Mo Vo„ A? LW lg Anfangsverkauferin für Kurzwarengefchäft Bolzano — gesucht, Offerte mit Foto unter Kurzwaren 777' 9 an Unione Pubbl. Bolzano. B 777-3 Verkäufer, zugleich Auslagenarangeur für Mode

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/25_04_1931/DOL_1931_04_25_13_object_1143758.png
Pagina 13 di 16
Data: 25.04.1931
Descrizione fisica: 16
° — wenn Sie Sidolflafchen mit meinem ebenso guten Metallputzmittel nachfüllen lassen; Sie sparen — bis 65% — wenn Sie mein Bodenwachs nehmen, denn es glänzt dreimal so lang. Auch offen erhältlich! „Lucidi', Mrrsenmstraße 17 (neben Setzekorn- Kanditorei). 4962 -5 Okkasion: Motorrad (Earelli) in gutem Zustand Are 1800.— verkäuflich. Werkstätte Zuccoli, Crispistraße, Bolzano. 4963-5 Schwarze und farbige Sakko-Anzüge. Gummi mäntel, Herrenfchuhe. Wäsche, gut erhalten: Damenmäntel (Covercoat). Kostüme aus guten Sioffen

Jahre alte Bernhardinerhündin zu oer» kalifcii. Schloß Runkelstei,,. 4983-5 Zwei nutcrhaltcne Fahrräder zu verknusen. Schloß Runkelstein. 4983-5 8u kaufe» gesucht Silüerkronen kaufe Lire 0.50, Oberegger, Post fach 106. Bolzano. 2672-6 Gutes Sauerkraut kauft Stefan Knapp. Silbsr- gaß'e. 4883-0 WeaMätenu.GeS-vsvkshL Lebensmittelgeschäft mit Lizenz gegen Ablöse zu vergeben. Näheres Bahnhofstraße 12. Tabak- Trafik. 4801-7 Gutgehendes Eemischtwarenaeschäft in eit kleineren Stadt des Eisacktales (Zentrum

!' verkaufen. in einer zu 4591-7 Mer sich in Tirol bezw. Oesterreich anzukaufen wünscht, verlange unsere Realitätenliste. Reali- tätenbüro Tiroler Eenossenschaftsverband. Jnns- bruck. Wilhelm Greil-Straße 14. 1011-7 Eelegenheitskäufe an Billen. Stadthäusern. Baugründen. Landsitzen. Schlössern. Bauern gütern. ferner erste Hypotheken auch gegen Amortisation, ständig verfügbar. Treuhand- Institut „llnion' (Posch). Bolzano. Silber- gasse 23. 1641-7 Für Bar wird jüngere, mittätige Gesellschaf terin

. Angebote unter „57/57' an die Verw. 4856-7 Pächter gesucht sofort für Garten-Cafe und Re stauration in Bressanone mit oder lchdo Pension. Näheres in der Verwaltung. 48«W. Günstige Eelegenheitskäufe k Gutgehende Gastwirtschaft mit Schankgarten im Stadtgebiet Bolzano, beliebte Einkehrstätte er forderliches Kapital zirka 170.000 Lire. Treu hand-Institut Union (Posch) Bolzano, Silber- gasie 23. 1441-7 Schöner Besitz, Bad Hall in Tirol, für Pension geeignet, nahe dem Kurhaus, für 30 Personen Unterkunft

: Kurse und Privatunterricht: italienisch, englisch, deutsch, französisch. Nach hilfestunden in allen Gegenständen. Schnell- kurse für Fremde. Ilcversetzungsbüro. Dia Pietri Micro 11 (gegenüber Hotel Greif). -9 Geschäftliches Echten, guten Himbeersaft zu haben, per Liter Lire 9.—, Wiederverkäufe! Rabatt. Konditorei Schätzer. 4819V -10 Dachdecker Peter Motter. Bolzano. Lauben 33. ührt alle einschlägigen Arbeiten aus. 2U9V-10 Wiener Frisier-Salon Pinzer. Bolzano Mu- eumstraße 31. empfiehlt

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_01_1933/AZ_1933_01_05_4_object_1881089.png
Pagina 4 di 8
Data: 05.01.1933
Descrizione fisica: 8
.Alv« «nellua a' Donnerstag, den S. Janner 1S3S Spenden zur Winterhilfe L. Spendenliste des Haus- und Grundbesitzer. Vereines Exz. Graf Toggenburg. Bolzano, 300 Lire. 'Führer Federico 100, Riunione Adriatica di Si curtà 100, v. Kager Maria 50. Wrisser Giov. in Torino 50. Kemenater-Bolzano u. Dardorf- Berlino 50, Palnm Luigi-Bolzano 50, Staffier Paola ved. Schikh-Gries SO. Pensione Stella Alpina-Gries 50, Cassa Nurale in Gries SV. Drahorad Giuseppe 50. „La Pace'. Soc. anon. .di Assicurazioni

Al, Thurner Mattia, Bolzano- Oltrisarco 30, Wwe. Kirchlechner Valentina 40, Wwe. Schivargli ach Francesca-Gries 30, Car- mann Giovanni-Oltrisarco 30. Dr. v. Mayr- Hauser Carlo 23, Lobis Pàolo 23, Dr. Jank- Rubatscher 8-5, Lageder Giovanni 23. Dr. von Grabmayr Paolo 25, Opitz Edoardo 23, Mayr Giovanni 23, Amonn Arnoldo-Gries 20. Wwe. Malzt Filomena-Rencio 15. Ungenannt in Agruzzo 13. Erben Mancher Giuseppe 15, Häm- merle Edgar'oo-Gries 15, Stricca Giovanni-S. Quirino 10. Brandt Luigia 10, Brandt Mattia

10, Wwe. Laska Luigia-Gries 10, Kohl Alber tina-Piano di Bolzano 10, Schottcnberger Te- resa-S. Quirino 10, Ungenannt in Bia Bren nero 10, Scherfler Giorgio 10. Lintner Barbara 10, Dr. achtler Guido 10. Martini Stefano- Piano di Bolzano 10. Weigl Edoardo-S. Os valdo 10, Wwe. Schlechtleitner Maddalena in Gries Lire 5. . Società Alberghi Alpini, Merano Lire 1000, van Leuwen Giovanni 100, Theißen Anna B. l00.Desfour-Stiftung 100, Abart Otto-Sopra- bolzano 100, Hortmann Augusto 100, Heimann Felice 100

der Skiklub am kominen' den Sonntag. 8. Jänner einen Vereinsausflug nach Selva in Val Gardena. Fahrpreis hin und zurück 16 Lire. Abfahrt von der Piazetta della Mostra um 7 Uhr früh. Ankunft in Selva- Gardena um 8.43. Gratiskurse von 10.30 bis 11.30 Uhr. Gemeinsame Mahlzeit um 12 Uhr Prämiierung der Sprungläufer im Hotel Stella. Tanz um 16.30 Uhr. Rückfahrt nach Bolzano um 18 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20 Uhr. Vormerkungen werden im Vereinsheim, Via Principe di Piemonte Nr. 7. ebenerdig, ent gegengenommen

. ^ Ausgabe der ZNUaliedskarten des Skiklubs Bolzano. Das Präsidium des Skiklubs Bolzano teilt allen jenen Mitgliedern, die noch nicht die Mit gliedskarte abgeholt haben mit. daß ausnahms weise am heutigen Donnerstag zwischen, 13.15 und 14.30 im Heims des Skiklubs in der Via Principe di Piemonte Nr. 7. ebenerdig, Mit gliedskarten ausgestellt werden, um den Mit gliedern Gelegenheit zu geben, an den kom menden Feiertagen die beträchtlichen Fahrpreis ermäßigungen auf unseren Bergbahnen benüt zen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_02_1937/AZ_1937_02_05_6_object_2635409.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.02.1937
Descrizione fisica: 6
, der Schnee war infolge des herrlichen, fast warmen Tages nicht besonders „gführig'. Allen voran war als Siegerin des Ta ges Frl. Balata Edit aus Bressanone. Außer Konkurrenz lief chre Kameradin Ortner Maria matlosen Flüchtling wird der Kaiser non Kalifornien aus Bolzano, die Strecke in 1 Minute K.6 Sekun- und aus dem Kaiser von Kalifornien wird ein Bettler, den. Passalacqua, die Siegerin von Avelengo, hat- und durch Sonne. Sand. Wälder »nd Flüsse, durch sried- te hier zum zweiienmale Proben ihres Konnens

Federale, Dr. Severgnini des Partei portamtes der Provinz, die Fiduciaria der Jung- ascistinnen de.- Provinz Frau Roncati, der Fascio und der Podestà von Dobbiaco nebst den Vertre tern der übrigen Zivil- und Militärbehörden. Die Leistungswertungen des Tages waren fol gende: A) Abfahrt: 1. Valazza Edita, Bressanone, in 1 Min. 14.2 Sek., Punkte 106; 2. Passalacqua Pi na, Bolzano, 1:1S, Punkte 98.9; 3. Bragadini Stella, S. Candido, 1:24,2, Punkte 88.1; 4. Lauda Poldi, Bressanone, :32.8, Punkte 79.9

; S. Pallaver Zita, Bolzano, 2:23.2, Punkte S1.8; 6. Biagini Anamira, Bressanone, 3:10.2, Punkte 39; 7. De Guggenberg Cristina, S:48,8, Punkte 2.1; 8. Roc chetti Anna, Villabassa, 7:18.2, Punkte 1.6; 9. Biondi Geltrude, Bolzano, zurückgezogen: 1V. Durst Ermengarda, Bressanone (Skibruch)x 11. Ortner Maria (Außer Bewerb) 1:6.6 B) Sprunglauf: 1. Rieder Antonio, Monguelfo, Punkte 143.3, 26.26 Meter; 2. Deflorian Giovanni, Dobbiaco, Punkte 143.4, 27.26 Meter;3. Nieder- lechner Giovanni, Monguelfo, Punkte 14V

im Sonntags staat erfrischenden Schaumwein kredenzten, unter stützt von Herrn Pepi Baur, dem unermüdlichen Wirt der Bar. Recht fidel und animiert gestaltete sich auch die Stimmung im „Gmüatlichen', wo der bekannte Zwiegl Ander, der Meister der Ziehhar monika, durch sein flottes, nimmermüdes Spiel die Tanzbeine nicht zur Ruhe kommen ließ. Die Ka pelle „Titina' der Geschwister Scalei aus Bolzano fand allseitige Anerkennung und ließ es an Aus dauer und reichhaltigem Programme sicherlich nicht fehlen

.— 134.50 303.50 228— 59.25 160— 197.— 478.— 88.25 10.75 538— 14.25 192.50 1283— 393.— Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandi. Meine Anzeigen l)kl. YK4X0 4 2u Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zuhlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Möl Anstriche schützen Eilenkonstruktionen. Mau erwerke. Holzeinfriedungen vor Verfall. Durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via èa' de Bezzi 16. Merano. Corso Drusa IS. B-1 I «lli!cii

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_11_1933/AZ_1933_11_19_4_object_1855590.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.11.1933
Descrizione fisica: 6
-Grundpreise, die aus den Markten in Bolzano bis I. November >333 gefordert wurden.. Bei de» Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegriffen. ^ Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreise in Lire: Camvlinreis gew. pro Zentner Caniolin-Glare-Reis Teigwaren 1. Qualität Teigwaren 2. Qualität Sainenöl, pro Hektoliter Samenvl, Pro Zentner Olivenöl, superfein, pro Hektoliter 44V. pro Zentner Parmesankäse 1932

Kredite verwendet werden kanm ' Reichstagung der landw. Techniker in Roma Der Provinziatsekretär der landw. Techniker von Bolzano, Prof. Toma, teilt mit, daß FM 2. und 3. Dezmber in Roma die große Tagung der landwirtschaftlichen Techniker zur feierlichen Prämiierung der, Sieger im Getreidewettbewerb stattfindet. Die außerordentlichen Fahrtbegünsti» gungen und das besondere Interesse der Tagung lassen eine vollzählige Teilnahme aller landw. Techniker der. Provinz Bolzano erwarten

der Filmereignisse so wenig Zeit läßt, all diese Gliederpracht zu be staunen. Der Film „Revolte im Budapester Zoo'' lies gestern.zum erstenmal,im Edenkino.. L.O. Mio Bolzano Die Mitglieder sind für Dienstag, 21. ds., um 9 Uhr abends zur Versammlung in den zuständi gen Sitzen der Rionalgruppen einberufen^! Es wird dabei die historische Rede, die der.Duài vor dem Reichsrate der Korporationen gehalten hat, verlesen. Auch die Mitglieder der fafeiftischen Verbände und Organisationen sind zur Teilnahme

an der Veranstaltung verhalten. Schwarzhemd vorgeschrieben. Fascistisches Winterhilfsroerk ism Lire-Svende S. N Hoheit des Herzogs von Mia Die Winterhilfe in Bolzano unà Provinz S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, der schon öfters den Armen der Provinz Bolzano eine grö ßere Geldspende zukommen ließ, hat in den letzten Tagen dem Verbandssekretär Konsul Bellini für die fasciftische Winterhilfe, welche in den nächsten Tagen ihre Pforten öffnen wird, wieder wie im vergangenen Jahre eine große Spende übergeben

Motorradfahrer Francesco Egger platzte gestern gegen 1 Uhr nachmittags als er eine Motorradfahrt unternahm der Luft schlauch des Vorderrades, wodurch er zu Boden geschleudert wurde und sich eine Rißwunde am linken Fuße und verschiedene Hautabschürfungen zuzog. Der Verletzte wurde in,das städtische Kran kenhaus überführt. Der 26 Jahre alte Handlanger Giacomo Barto- lini aus Tomai (Udine) hatte gestern nachmittags das Unglück, beim Baue des neuen Schlacht hauses in Piano di Bolzano mit der rechten Hand

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_06_1937/AZ_1937_06_08_6_object_2637793.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.06.1937
Descrizione fisica: 6
Heiterkeil und tiefem Gefühl abrollt, läßt er, ohne den Anschein zu erwecken, von den handelnden Personen die Masken sollen, um den Freimut und die Güte ihrer Seelen zu offenbaren. Beginn: S, <Z,39, 8 und 9.39 Uhr. Ueberfetzungen, Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der unione Pubbl. Bolzano unter „1936* B Dott. BatNstata. diploma SpeziaM in Geschlechts- knd Hautkrankheiten, Via P. Micca S, Radikal kuren. ansne Slernkino. Heute „Der Heldenflug', ein tolles Aben teuer

und Vormerkungen im Reise büro Schenker à Co., Volgano. Schluß der Vor merkungen am 17. Juni. Schriftlichen Anfragen ist Riickporto beizuschließen. B MSbel-Aabrik AM Facchini - Zenli, Moena, Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re- , gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. zì k « 4 « 0 Vlà?k. lMKKKW. klik»zl/8 «»us ArHDVTSNZ Terlano Errichtung einer Arontkämpferfektion. Terlano, 7. Juni

und einer riesigen Volks menge, welche mit Enthusiasmus den siymnastischen Ue- bungen der Baliila und Kleinen Italienerinnen solgte, sowie die Chorgesänge wurden auss lebhafteste applau diert. Die herrliche Witterung am Vormittag trug noch das Ihre dazu bei, die Veranstaltung zu einer ganz au ßerordentlichen zu gestalten. Die Ausführung der Goldonifchen Komödie „Der mürrische Wohltäter' durch die Spielerschar der ONB von Bolzano aber war geradezu ein Bombenerfolg. Bis auf das letzte Plätzchen war der Theatersaal

. In der Gemeindekanzlei wird bis zum 13. Juni die Liste der obligatorischen Syndikatsbeiträge zu Lasten der Arbeiter des Handels veröffentlicht, betreffend das Jahr 1936. Vruuico Versammlung der Industrie» i .ìter. Bruuico, 7. Juni Vorgestern abends fand in Brunico ein« von der Provinzialunion Bolzano ausgeschriebene Versamm lung der Industriearbeiter statt. Nach 7 Uhr begaben sich die Arbeiter, vielfach von den Arbeitsstätten weg, in die Turichalle der Opera Balilla, die bald bis aus den letzten Platz besetzt

Durchführung der Abmachung wurde nunmehr Herrn Ing. Pultar von Bolzano übertragen, welcher sämtliche Arbeiten, bis zur grundbücherlichv» Durchfüh rung der Besitzübertragung. also Parzellierung der Wäl< de und Anlage neuer Mappenblätter für jede einzelne Fraktion usw. zu besorgen hat. Die Ausführung dieser Beschlüsse bringt ein geord netes Besitzerverhältnis der Waldungen und ein vereinl sachtes Steucrwefen hiesiir, mit sich und entspricht dem allgemeinen Wunsche der Bevölkerung

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_06_1937/AZ_1937_06_19_6_object_2638025.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.06.1937
Descrizione fisica: 6
(Bolzano Beginn der Sendung um 12.15), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11.30: Trio Ehest, Zanardelli, Cassone: 12.40: Orchestrina Moletti, dazwischen 13: Zeit, Nachrichten: iL Nachrichten, Börse: 16.20: Landfunk; 16.40 Uhr: Jugendfunk: 17' Nächrichten, Lottoziehung: 17.15: Hcitere Musik aus Schallplatten-. 19: Bunte Musik: 20.10: Nachrichten: 20,40: Bunte Musik: 21: L'ombra Hörspiel von Niccodemi, hernach Liederstrauß Roma, Napoli, Vari, Palermo, Bologna, 21: Fedora, Oper

'. sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinverkaufsstelle bei Georg Torggler, Baumaterial. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano. Corso Druso 19. V Wegen Abreise billig zu verkaufen. Verschieden«' Oelgemä.'de. Möbelstucke, Vilderrahmen, Kristall glastafel 180 mal SO Zentimeter, Herrenkleider. Küchengeräte. Wascheimer. Ferner ein Posten Klaviernotenstücke. Zu besichtigen von 10 bis IS Uhr, S. Quirino Nr. 40, intern 5, 1. Stock. B Wertheimkasse zu verkaufen. Eduard Gregari, Via Leonardo da Vinci 15, 2. Stock

saison gesucht. Adresse unter „1682' in der Un. Pubblicità Bolzano. B Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tRazioniere). übernimmt für Nachmit» tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter »1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Zu vermieten Villa in Soprabolzano. sieben Zim mer, vollständig

eingerichtet, elektrisches Licht u. -Wasser, schattige Räume. Dr. Kinsele, Bolzano, Via Carducci 19. B Berlihschule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa che Schüler. Vorbereitung für Prüfungen. Ma schinschreiben, Stenographie. Ferienaufsicht. Via Pietro Micca Nr. 7. - B I)e ?I «kie «ieneI Möbel-Fabrik F.M Facchini-Ienti. Moena, lialen: Bolzana, Via del Museo 47 und Via Re-I gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwische,/ Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazzcl Venezia 7; Merano: Piazza dellct Rena

Nr. Zahlungserleichterungen. Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische» und mechanische Abteilung. Nachtdienst. Ul Nealikäien- 9e/«ioe?ke/,?I Gut eingeführte Dolomiten - Hotelpension, vierzig Betten, Sommer- und Wintersaison, im Zew trum der Valle Badia, ist sofort oder später frci-I händig zu verkaufen. Nur Selbstofferte werde»! angenommen. An „Cassetta 1321' Unione Pud' blicita Bolzano. c « z « o Vlz ?K. llWKKW. KlIK!izlI 8 oe«»kau/sk» Kirschen. Von Lire 1.— aufwärt pro Kilogramm. I , Salgari, Merano. M-2257--I kleinere

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_02_1937/AZ_1937_02_06_6_object_2635430.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.02.1937
Descrizione fisica: 6
Giovanni, 14. Taschler Matteo, 15. Marchiani Giovanni, 16. Balbinott, 17. Petrik Gual tiero, 18. Steinwander Ciliano, IS Hochfeichter. Vipiteno Vom Mnlerhilfswerk Vipiteno, 4. Februar. Folgende weitere Geldspenden sind für das Winter- hilfswerk eingelaufen: Militärpräsidium Lire 68; Do menico Giuseppe Lire 100; Plank Carlo, Casateia, Lire 60; zusammen Lire 228. Weitere Lebensmittelspenden und Kleidungsstücke: Firma Bertoli, Bolzano, 20 Wolleibchen; Kosler Os valdo 50 Kilogramm Polenta: Gitzl Carlo

... Meme Anzeigen 0 Ol. 2 xno 1 I « o ? » t » 5 ì » I» !» I »» » « t » I I o »ttl. A. 4 oelkoiuisn Ilasse Mauern, Mauerfraß. Pilzbildung behebt zuverlässig das Wasserdichtungsmittel »?!ean> lol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Mo Ca' de Bezzi 16, Merano Torso Drusa !9 B-1 Aast neue Ski billig zu verkaufen. Via Mercato 4, 2. Stock. B Z—5 Kilogramm-Kartons, 5 <1 Centesimi per Stiick zu verkaufen. Dietrich. Tabaktrafik. B kau/en Möchte Villa in schöner Lage und tadellosem

Zu stand kaufen. Adresse unter „1196' in der Unio ne Pubblicità Bolzano. B kinderskubenmädchen, Köchinnen, für alles, sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzet ta della Mostra. B Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch. sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 ISjährige handelsschülerin. italienisch-deutsch, Ma schinschreiben, Stenographie, sucht Stelle als Büropraktikantin oder bei Zahnarzt. Zuschriften unter „1888

' an die Unione Pubblicità Bolza no. B «i«: v ocl«r fiorai./ Tin lnseral ^ äer.^Ipenieltunk' »erdNr?« wr Ki'ni» He//en Lehrbub s-MSdel) gesucht. Konfektionsgeschäft Aer.1 kel. Via Armando Diaz 7. M-Mzl Gefehte» Mädchen, das gut kocht und alle 5^,1 arbeiten verrichtet, wird sofort aufgenommen,! Hugo Sachs, Merano, Woschingtfaus. M-57i-zI Trlestiner, deutschsprechend, sucht Stelle als Beam ter, Reisender, auch andere Beschäftigung, geht überall hin. Zuschriften unter „1766' an die Un. Pubbl. Bolzano

. B 2« vermieten Sonniges Einbett - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten Dortielbst ist auch ein Radio l4-Rohren) verkäufl lich. Strabella Santa Maria 4. San Quirino. B Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter „888' in der Unione Pubbl. Bolzano. B privatgarage zu oernueten. Lia L. Quirino 54 A. . V5 2« mieten Ae»u«kt Drei- oder Vierzimmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht. Gefällige Zuschriften un ter „172S' an die Unione Pubblicità

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_09_1927/AZ_1927_09_08_2_object_2649132.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.09.1927
Descrizione fisica: 6
Glückwünsche für seine neue Bestimmung. Zun» Besuche der deutschen Aerzte aus der Tschechoslowakei Das Prouinzialsyndikat der sascistischen Aerzte teilt mit: Sämtliche Aerzte, Mitglieder des Provinzial- syndikates der sascistischen Aerzte, sind ver» pflichtet, an den Feierlichtelten, die zu Ehren der Reisegesellschaft von deutschen Aerzten, Mit glieder des Generaloerbandes deutscher Aerzte aus der Tschechoslowakei, die in Bolzano-Gries am 11. September eintresfen werden, teilzuneh men. Das Programm

ist folgendes: 11. September: Nachmittags Ankunft der Gäste per Auto aus Carezza. Empfang auf dein Hauptplatze in Gries und Logiszuweisung. Be sichtigung des Kurortes. Abendessen in den ein zelnen Hotels und nachher Besuch der bekann testen Gaststätten von. Bolzano-Gries unter Fiihrung der Mitglieder des Empfangskomitees. 12. September: Frühstück in den einzelnen Hotels. Um 3 Uhr Versammlung im Kurhaus. Um 3.30 Uhr Bortrag mit Lichtbildern über die Bedeutung von Bolzano-Gries als Kurort. 10.30 bis 12 Uhr

. Prof. Reichel, Dozent am Polytechni kum in Berlin und Generaldirektor der großen Gesellschaft Siemens-Schuckert. Er besichtigte auch die hydroelektrischen Anlagen des Eisack- werkes und äußerte sich sehr lobend über die Großartigkeit der Anlage, die der italienischen Technik zu aller Ehre gereicht. Propaganda für Bolzano auf Ausstellungen Die Wiener Messe, die zurzeit in der Rotunde der Donauftadt Besucher aus allen Landen anlockt, bot auch dem neuen Provin- zialausschuß sür Fremdenverkehr

Gelegenheit, in der ungemein sehenswerten italienischen Ab teilung eine eigene Abteilung zu inszenieren. Leider ließen es die beschränkten Räume nicht zu, das gesamte, nach Wien gesendete Ausstel lungsmaterial in einer geineinsanren Gruppe anzuordnen, so daß die für die Frcmdenwer- bung bestimmten Schaustücke aus der Provinz Bolzano an verschiedenen Punkken untergebracht werden mußten. Maler Rolf Regele hatte sich der Aufgabe unterzogen, die von der Frem- dcnverkehrskommission Bolzano zur Verfügung

ll u ng in Massalombardo wird von Bolzano aus Frem- denvsrkshrspropaganda betrieb«». Unsere Frem denverkehrstommission hat dort in der Sonder abteilung unserer Provinz ein prächtiges Wsrbe- Tableau zur Schau gestellt , und gleichfalls Pro spektmateriol aufgelegt. Die Vereinigung des städk. Armenhauses mit der Wohlliiligkeilskongrsgation Auf den nach Vereinbarung mit der Woh!- tätigteitsvereinigung gemachten Vorschlag des Herrn Podestà wurde das städt. Armenhaus laut kgl. Dekret vom 12. August 1927

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/21_12_1929/DOL_1929_12_21_8_object_1153400.png
Pagina 8 di 24
Data: 21.12.1929
Descrizione fisica: 24
und aus ihren geweihten Hallen schallt es diesem entgegen: „Wie schön sind die Füße jener, die Gutes verkünden und den Frieden!' MMicke RackeNten Die Generalversammlung der Drittordens- ? emeinde der Franziskaner in Bolzano wurde euer, weil ein geelgneter Saal nicht zu finden war, am Sonntag, den 18. Dezember, um g Uhr ui der Franziskanerkirche abgehalten. In erfreulich großer Zahl waren die Terziaren dazu erschienen und sicher wird niemand seine Teeiknahme bereut haben. Den feurigen und ! wahrhaft apostolischen

Terziarengemeinde der PP. Kapuziner in Bolzano. Sonntag, den 22. Dezember, sinder nachmittags um 2.2V Uhr das Begräbnis des Ordensnmgliedes Frau Maria Witwe Kink, geb. Trenker statt. 6 VIahre alt. 49 Jahr« tm Orden. Die Terziaren werden gebeten, stch recht zahlreich zu beteiligen. Frauenkongregation „Maria Hilf', Bolzano. Montag, den 23. Dezember, um 6 Uhr früh, Versammlung in der alten Pfarrkirche. Die Frauen werden ersucht, fleißig zu erscheinen. Stisiapfarre Gries. Sonntag, 22. Dezember: KO Uhr Rorate; 8 Uhr

. Ecktrttvort s Schießsport Bolzano-Erkes. Destgewinner vom 15. Dezember. Haupt: Gasser Peter sen.. Lageder Alois sen., Pomella Albin, Hilpold Joses. Unterlchner Josef. Langer Anton. — Schlecker: Pfeifer Alois, Gasser P-ter fen., Unterlechner Josef, Lageder Alois sen., Tbaler Josef Unterlechner Karl sen., Pomella Albin, Proßliner Franz sen. —Seriezu 5 Schuß, Klaffe A: Unterlechner Josef, Langer Anton. Meßner Ludwig Unterlechner Karl sen., Pfeifer Alois Gasser Peter fen., Pomella Albin, Hil pold Jof

, Mar. Ritiali Roeco. — Kleinkaliber.Serie. Kl. A.: Bartoiini Franz. Mar. Nittoll Nocco. — K l e i n k a l i - ber-Serie. Kl. B: Weiß Battista. (Buffet Iolef, Ladurner Mich!, Riva Lnis. Schwarz Johann. — Pistole-Serie. K. A.' König Hermann. — Nächstes Schießen am Sonntag, den 22. Dezember. s Bolzschießen in Nalles. In den Tagen 28.. 27. 28.. 29 . 30. und 31. De-smber, findet im Gasthaus zur „Sonne' in Nalles ein Bolz- frelfchleßen statt. Dabei wird ein Konkurrenz« schießen zwischen Bolzano

» der Drahtseilbahn eingeschaltet werden, an welche der Zug Anschluß hat, der um 7.29 Uhr abends von Bolzano nach S. Antonio absährt. — Hochplateau von Lavazä Schutzhaus Lavazä, 1899 Meter, Hüttenwirt Cristomanno. Auto dienst ab Station Cavalese für alle nachmittägi gen Züge. Temperatur —17 Grad. Pulver schnee 89 Zentimeter. — Schutzhaus Tre Sca- peri. Skifahre ab San Candido, bewirtschaftet, ! 30% Ermäßigung bei Uebernachten für die s Klubmitglieder. Pulverschnee mit 69 Zenti meter. — Sellajoch-Haus. 2290 Meter

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/31_01_1931/DOL_1931_01_31_4_object_1145581.png
Pagina 4 di 16
Data: 31.01.1931
Descrizione fisica: 16
der katholischen Kirche zum Wähle des Ganzen beitragen sollen, da sie auch selbst vom Leibe der katholischen Kirche unbezahl bare Wohltaten beziehen. Vas Sekretariat der Katholischen Aktion, Sektion Bolzano. D»«r Meis Abbau Gute zehn Wochen sind es her, seit von der Regierung die Bewegung zum Abbau der Lebenshaltungskosten nach dem Beschluß der Kürzung der Löhne und Gehälter aller Lsfentlichen Angestellten um 12% eingeleitrt wurde. Ruhig und diszipliniert haben diese Kreise

auch vo»n technischen Gesichtspunkte aus kennt, kontrollierend und die Inter- essen der Stadtgeineinde wahrend, zu »virkcn. b Fachzeicheuknr» für Schuhmacher in Bol zano. Es »vird bekanntgegeben, daß das Klein- gewerbeförderungsinstitut in Bolzano im Ein vernehmen mit dem Autonomen Handwer- ker-Berband Italiens einen Fachzeichenkurr Neues LebensmittelgefÄSft Der Faschio von Bolzano eröffnet heute neben der bereits feit einer Woche bestehen de» Fleischhauerei im Schlachthaus ein Lebcnsniittelgeschäft, das folgende

Stockfisch 2.50 Gesalzenes Banchftuck 6.50 Gerolltes Bauchstück 8.— Frische Würste 7.50 Catechin» 7.50 Schweinshaxein 8 — Thunfisch, 1. Qualität .... 13.— Sgombri in Del 12.— Offene Geschäfte am Sonntag 1. Februar Lebensmittelgeschäfte: für Schuhmacher veranstaltet, welcher am Montag. 9. Februar, in Bolzano beginnen wird und unter der Leitung des Fachlehrers Herrn Elemente Bonvecchlo steht. Der Unter richt wird fünfmal die Woche von 20 bis Uhr abgehalten werden. Die Cinfchreibe- gebühr beträgt 15 Lire

einschließlich des Lehrmaterials, welches vom Institute kosten los zur Verfügung gestellt wird. Weitere Erkundigungen können beim Jstltuto per le Piccole Industrie, Bolzano, Dominikancr- platz 1. Parterre, eingozogen werden- b Trauungen. Am 28. Jänner fand in der Gnadenkapelle der Pfarrkirche die Trauung des Herrn Julius Waldecker, Ingenieur in Wien, mit Frl. Elfriede G u g l e r statt. Die Braut ist eine Tochter der Frau Anna Witwe Gugler, Besitzerin der Talfer- Schwimmfchule. — Am 29. Jänner wurde

in Bolzano Herr Sebastian Hofer. Gast- »virt in Bressanone. mit Frl. Christine Nieder, Private in Bolzano, getraut. b Silberne Hochzeit. Am 27. Jänner feierte in Gries Herr Heinrich N i r k. Inspektor im Revisionsverband der Raiffeisenkassen, mit seiner Frau Gemahlin Ida das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar, dessen zwei Kinder (Sohn und Tochter) sowie d>e geladenen Gäste »vohnten in der oberen Kirche in Gries einer hl. Messe bei. »vorauf ein Frühstück in der Pension „Edelweiß' Jubelpaar, Kinder

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_08_1934/AZ_1934_08_14_4_object_1858438.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.08.1934
Descrizione fisica: 6
sind die beiden alpinen Mannschaften der GUF. von Bolzano, 15 sadisti sche Hochschüler, 8 vom NUF. von Merano und 7 von Bolzano a» ihren Sitz zurückgekehrt. Trotz des sehr schlechten Wetters wurde auf dem Schutzhause Plan in Passeier, Quote 3000, auf der italienisch- österreichschen Grenze der zweite Turnus der alpi nen Schule der GUF. von Bolzano regelmäßig ab gehalten, der von der NUF. Merano dort oben un ter der Führung des technische» Sektionsleiters Guido Jori organisiert worden war. Diese alpine Schule

war auch in ihrem Zweiten Turnus von bestem Erfolge begleitet und es ge langen wiederum zwei Erstdurchkletterungen: jene der Ost-Nord-Ostwand des Scheibenkogels, 3133 Meter, auf der italienisch-österreichischen Grenze, zirka 200 Meter Fels. Dnrchkletterung am 6. Au gust 1934 durch die alpine Mannschaft der GUF. von Bolzano (Partiesührer Gnido Jori). Die Durchkletterung wurde am Morgen des 8. August von der Partie Ferrari Ettore und Carpani Fede rico von der 4. alpinen Mannschaft der GUF. (NUF., CAI. von Merano

große Felsplatten, und zwar zuerst auf der italienischen Seite, um dann in die öster reichische Seite einzubiegen, wo es sodann über verhältnismäßig leichte», aber sehr abbröckelnden Fels zum Gipfel geht. Schwierigkeiten dritten Grades. 4. lind 5. Mannschaft der GUF. von Bol zano. Zeit: 0.40 Minuten. Partieführer Guido Jori alpiner Sektionsleiter des NUF., CAI. Merano. Süd-Oftwand des Seelenkogels, 3444 Zlleker Von der Schutzhütte Plan in Passeier des CAI. Bolzano, wandert man über den Gebirgspfad

ein Steinmnnnchen aufgebaut und unter dasselbe eine Karte der GUF. von Bolzano mit den Namen der drei Crstbefteigern gelegt. Schwierigkeiten 3. bis 4. Grades. Zeitdauer: drei Stunden. Die Partie wnrde bei Schneefall lind Wind ausgeführt. Kampf gegen den Samstagsbettel Am letzten Samstag nahm die städtische Wache endlich einmal Veranlassung, energisch gegen den immer stärker überhand nehmenden Samstagbettel vorzugehen. Die Bettler männlichen und weiblichen Geschlechtes wurden auf ihrem Rundgange dnrch die Stadt

ein. Deutsche Zlutogäste Am Sonntag abends trafen von München über Bolzano in einem weiß-blauen „Jsariawa- gen' 25 bayrische Gäste ein, die im Hotel Espla- nade Aufenthalt nahmen. Sie fuhren gestern um halb 10 . Uhr über Karersee noch, Venedig weiter. 'Eiil zweiter Wagen der „Jsaria' brachte eine zweite gleich große Partie zum Großgasthof „Raffl'. Der „Oberbayrische Reisedienst der Ra- diozeitung' brachte gestern nachmittags 18 Gäste aus München in unsere Mauern, die im Hotel Esplanade übernachteten. Selbe

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_09_1938/AZ_1938_09_21_6_object_1873429.png
Pagina 6 di 6
Data: 21.09.1938
Descrizione fisica: 6
des Turmes hat die Firma Margreiter in Bolzano zur besten Zufrieden heit durchgeführt. Einschreibungen in die vormilitärischen Surfe Dobbiaco, 2V. Sept. Die Besucher des gesetzlich vorgeschriebenen vormilitärischen Kurses werden daran erinnert, daß als Eimchreibegebühr der Betrag von S.— Lire beim Kommando der G. I. L. von Dob. biaco zu erlegen ist. Befreit hievon sind nur jene, welche in den Armenlisten der Gemeinde ausscheinen. Gesuche um Befreiung vom Be suche des vormilitärischen Kurses müssen

des Doxolavoros von Bolzano klassifiziert. Es folgten wieder zwei Spieler von Bressanone und als vierte zwei Gäste aus Bolzano. Erst um 23 Uhr kam es zur Endentscheidung, welcher zahlreiche sachverständige Zuhörer anwohnten. Filmnachrichten „König und Tänzerin' heißt der schone Film der Warner Broß, der zur Zeit im Romakino der O. N. D. unterhält und Ivan Blondel! im erstmaligen Auftreten in Amerika zeigt. Das Sterntino bringt die „Brüder Eastiglioni' mit besten einheimischen Kräften in anregendem Spiele

. Verschiedenes Ab 16. September ist auf der Streckt! Bolzano — Sarentino nur mehr zweimal täglicher Postautoverkehr. Fahrzeiten: Ab Bolzano: 12 Uhr und 17.30 Uhr; ab Sa rentino 7.15 und 14.30 Uhr. — In Rio- deserto starb Francesco Gruber, Aich- mannbauer, im Aalter von 78 Jahren. Als er am 14. ds. nach der Jause in der Wohnstube mit den Familienangehörigen das Dankgebet verrichtete, sank er. vom Herzschlage getroffen, plötzlich zu Boden und war alsbald eine Leiche. Um ihn trauern zwei Söhne und vier Töchter

, in der ? >» .mneums-Kirche statt. Merano, Men, Zipoli, am 20. September 1333. Die tieftrauernden Hinterbliebenen. O//ene Heiion o?5>mi»ten Zwei sonnige Zimmer an zwei Herren zu ver mieten. Via Druso Nr. 37, Parterre. B-3 Uebersehimgeo. Besuche. Abschriften, mero«,, angenommen, schnell und oillig. Adresse unter .ISN' an die Urlone vubbllttka Zta Nana Bolzano B Strümpfe. Handschuhe, alle Sorten, liquidiert zu billigsten Preisen „Barberina', Via del Museo 1. B « k « à « « Iu»rà ai>m!>mttlilli: ?à. Itindert». ilurli

»» Tu oeetau/en Wohnzimmer Schlafzimmer Sückienelnrichtungea Große Auswicht. Billige Preise. Tänzer, Corsa Druso Tir. ZS. gegenüber Kapuziner. M 27S0-1 Asbest-Rauch- «ad ikattiisiungs-Rohre, ^aran tiert feuersicher, liefert preiswert Torggier Baumaterialien. Bolzano und Merano. Schwerer Sassenschraak, Wiener Modell, preis wert zu oerkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M-3104-1 M-312Z-1 2« llebaftiWge» housgera« oertaust man leicht durch eine »Klein« An zeige in der.Wpenzeitung'. Kaufe zu erhöhten, neuen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_09_1938/AZ_1938_09_04_4_object_1873220.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.09.1938
Descrizione fisica: 8
Uhr) 2. Preis der Millionenlotterie von Merano (Flachrennen, Die Schwimmsportsekiion der „Merano Sportiva' verarfftaltet heute nachmittags am Lido wieder eine Reihe von Wasser sportwettbewerben, an denen sich diesmal auch eine größere Gruppe von Schwim mer und Schwimmerinnen aus Bolzano beteiligen wird. Außer den üblichen Schwimmdisziplinen sind Schauübungen in Kunst- und Turmspringen, sowie ein Wasserballspiel gegen das.B-Team von Bolzano vorgesehen. Ausgetragen wird auch das Freistilschwimmen

In ge, Brofchek Ilda, Gabei Renata, Riepler Elga und Müller Traude. S0 Meter Drust für Snaben unter 13 Iahren: Broschek Erberto, Beikircher Corrado, Hafner Antonio, Broschek Otto ne und Markart Giovanni. S0 Meter Freistil: (Männer): Fili Gualtiero, Kvfler Ugo, Hasner Giovanni, Haller Giovanni, Bauer Riccardo und Torres -Carlo. S0 Meter Rücken: (Männer): Hoffin gott -Corrado, Kofler Ugo und Fill Gualtiero. Bei der 3XZV Meter Freistilstaffel ge- gegen Bolzano, starten für Merano: Broschek Ilda, Tautz Inge

und Viegl Lotte. Bei -der 3X30 Meter Kunststaffel gegen Bolzano starten für Merano: Fill Gualtiero, Kofler Ugo und Halle? Gio vanni. Die Meraner Wasserballmannschaft wird aus folgenden Schwimmern gebildet: Menatti, Bofin, Haller, Bauer, Mo- riggl, Hoffingott und Biegl. Die Spieler der B-Mannschaft von Bolzano sind noch nicht bekannt. In Kunst- und Turmspringen sind mehrere sehr interessante Vorführungen zu erwarten. Man wird dabei auch einige ausgezeichnete Elemente mis der Provinz hauptstadt sehen

: Uebertragung für das Militär: Nebertragung von der Piazza della Vitt, in Bolzano: 10.35: Landwirtcsunk: 11: Hoch amt aus Firenze: 12: Evangelium-, 12.1Z: Sportbericht: 12.30: Schallplatten: 13: Zeitzeichen und Nachrichten: 13,15: Volks- sahrt (Revue): 13.45: Schallplatten: 17.15: Konzert: 18.45: Sportbericht: 19.23: Sport bericht: 20: Zeitzeichen und Nachrichten: 21: Komödie: 21.40: Schlaglieder: 23: Nach richten: 23.15: Tanzmusik. Stidikalien, 17.15: Alte und neue Lieder: 21: „Die Meistersinger

Assistent der Universitätsklinik Hamburg - Eppendorf, ordiniert si!r Frauen krankheiten und Innere Krankheiten, Me» rana, Via Portici Nr. SU svinlterhaus) von Il bis 12 und von 1? bis 16 Uhr. Telephon 12-50, Decr. pref. 13,502, Bolzano. 4. Ma, 193«, Dr. Edwin Reijerer Berliner Klinik „Charite'. ordiniert für haut- und Harnleiden. Kosmetik. Corio Principe Umberto 2l1 (neben Fotftbräu), Merano, von 10 bis 12 .3t) und von S bis 7 Uhr. Decr. pref. 241KN Bolzano 13-K-1N37. discolo kricigs Lsfè ?ron

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_07_1936/AZ_1936_07_04_6_object_1866326.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.07.1936
Descrizione fisica: 6
Im abgelaufenen Monat Mai hatte die meteorolo gische Station nachstehende Daten aufzuweisen: Mittlere Minimumtemperatur 3.2 Grad Celsius: absolutes Mini mum — 1 Grad; mittleres Maximum 1li.9 Grad: abso lutes Maximum L-t Grad und mittlere Monatstempera- tur 11 Grad. Wie in der ganzen Provinz Bolzano gab es auch bei uns — bei vorherrschendem Nordwinde — ö heitere Tage, IL teilweise heitere, teilweise be wölkte Tage und 13 ganz bewölkte Tage. Die Nieder schlagsmessungen erreichten 12ö mm. m Dobblaco Ämtsstunden

hat, wenn auch vermutlich unter unsäglichen Raucher qualen, den einmal gefaßten Streikbeschluß rigoros durchgeführt. Dies ist umso bewerkens werter, als die Spanier mit Recht als leidenschast liche Raucher gelten. »01.24X0 »kl. vkäxy 4 Tu Vogelfutter in großer Auswahl billigst bei Ste- phan Knapp. Silbergasse 2 - B Asbest-Rauch- und -Entlüftungsroyre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg.Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Dtuso 19. B I Doppelfenster. Türen, Eisengitter

, Eisengeländer, Dachrinnen, Zementplatten, Dachftüble, Kant hölzer verkauft zu halbem Preise Btiusirma Van go, Bolzano B 1 Kurse vom Z. Juli (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.5 Pro'z. 89.—, Paris 83.75, Lon don 63.75, U.S.A. 1271, Zürich 414.50, Berlin 5.11, Prag 52.8t), Amsterdam 8.59. , Mailänder Börse OlVlO. I'II'kiLS . Z. ^Illl lvo L.50 NsnSlta ö.50?« 77.60 ivo ».50 t^resì. eoilv. ö.507!> 77.52 ilw 175 ^ss. Lönerall 4080.- 6U0 35.— LeötralS 636.— M» 10.— Lostr. Veneto 22è,.— MV.S —^— àv. (Zen. Usi

- 10H- I^àisoo postergate 190 — so 2.— S. I. I». 51.50 850 ll'lrso 144.50 ivo 8.— vlstiUeà Itsl. 186.— 150 20.— Lrläania 433.— 600 55.— Ind. 2uL0deri 1690.- Lvv 20.— RaMoerla I^,. 473.— 10 -.70 ltatlaos La» 13.18 ivo 18.— Italosmeml 163.— 50» 45.— Girelli Itallaoa 1137.— lvv II.— Pirelli u. L. 376.- O/Zene He/ien Hotelgouvernanie für Hotel 1. Ranges an der Ri- - viera gesucht. Bitte-Offerte an „1133' Unione Pubbl. Bolzano. B^3 ChauffeurDiener. Köchinnen, Stubenmädchen u. Kinderfränleins

nach Altitalien sofort gesucht. Lanthaler Stellenvermittlung. Piazzetta Mostra B3 Jüngere, perfètte u. sparsame Köchin in Pension am Gardasee mit ital. und deutscher Küche für sofort gesucht. Dauerstellung. Anfragen mit Bild, Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchen an „2763' Unione Pubbl., Bolzano , , B 3 Buchhalter Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auc>) halbtägige Beschäftigung. Gerin< ge Ansprüche. Adr. unter «1936' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 54 e « 4 n o Vlä en. lMkkki«. Wk»àli8

21