67 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_03_1935/AZ_1935_03_29_2_object_1861038.png
Pagina 2 di 6
Data: 29.03.1935
Descrizione fisica: 6
, daß die Schwalbe ihre eigentliche nördliche Hei mà niemals ganz oerläßt, daß sie vielmehr den Winter-nur in Erdlöchern verbringt und aus Vis en dann am kommt, um sich den ganzen Fußball Merano-Trento Ä. 6. I am Sonntag am Littorloplah Am kommenden Sonntag gibt es in Merano wieder einen Großkampftag im Fußball, denn die sehr spielstarke Elf von Trento, welche in der er sten Division führt, wird hier zu Gaste sein und der Meraner Mannschaft eine viel härtere Nuß als die Bolzano Calcio zu knacken geben

für Propaganda (Ulic-Komikes) in nachfolgender Zu sammenstellung ratifiziert: Lokalkomitee von Bolzano: Ratschiller Lodovico. Präsident! Filippi Carlo, Vertreter der F.G.C.i Gobbi Emanuel, Fassio Luigi, Mäurach«? Antonio. Lokalkomite« von Merano: Dr. Giu seppe Paggetti, Präsident; Rag. R. Pastur-enti, Vertràr der F. G. C.; Last«! Luigi, Frank Guido und Nucca Italo. Dem Lokalkomitee von Bolzano sind folgende Mannschaften regelmäßig angegliedert: F. G. C. Bolzano-Aentrum, F. G. C. R-encio-S. Giovanni

, F. G. C. GrieS-S. Quirino, F. G. C. S. Giacomo un'o F. G. C. Oltrisarco. » » » Mitteilungen äes Ulie-Aomitees Sitzung vom IS. ZNärz Das lokale ULJC-Komitee hat im Bezug auf das Fußballturnier unter den Jungfafciftenmann- fchaften von Bolzano folgende Beschlüsse gefaßt: Das Spiel S. Giacomo-Oltrìsarco (Oltri sarco siegte mit 1:0) wurde nicht omologiert. Da in den Reihen der Elf von Oltrisarco ein Spieler unter dem Namen eines anderen Tesserierten an trat wurde der Mannschaft von S. Giacomo ein 2:0 Sieg

zugesprochen. Omologiert wurden folgende Spiele: Ren- cio-S. Giacomo 2:0, Oltrifarco-Bolzano Zentrum B 2:0, Zentrum A-S.Giacomo 1:1. Das Spiel Rencio-Gries wurde auf Grund der von der Mannschaft Rencio eingereichten Reklamation an nulliert, da ein Spieler der Mannschaft Gries nicht den Vorschriften entsprach, ohne, daß jedoch der Verein davon Kenntnis hatte. Strafen: Der Spieler Andreatta Ezio (F. G. C. Gries) wird bis inkl. 30. Juni disqualifi ziert da er unter falschen Namen bei einem Match antrat. Wegen

, die im Laufe des Jahres Xlll zur Abwicklung gelangen werden. Es sind bis 23. Ok« tober d. I. solaenoe Wettbewerbe vorgesehen: Der Große Prei» der Zugend. 31. März: Aus- scheidungswettbewerbe in allen Gemeinden (1. Se rie). 7.—14. April idem zweite Serie. 28. April: Bolzano: Provinzial-Ausscheidungswettbewerbe für den 10. Großen Preis der Jugend. Mai: Teil nahme an den Zonen-Ausscheidungswettbewerben. Andere Athletik-Wettbewerbe. 7. April: Bolza no: Eröffnung der Athletik-Saison und Wettbe werbe Bolzano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Pagina 5 di 8
Data: 24.04.1934
Descrizione fisica: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

über die Grenzen des kavaleresken Verhaltens zu gehen. Ein besonderes Lob verdient der Schiedsrichter, der in hervorragender Weife das Spiel zu leiten verstand. Der Spielverlauf. Die Mannschaften: Bolzano: Menin, Ebner, Eriavec; Steiner, Ansa- loni, Danti, Fabbri, Meneghini, Capaccioli, Bo- noldi, Vezzali. Udine: Tonello, Ciroi, Belletto; Miani, Capellaro, Pitassi; Bertoni, Costa, Abatematteo, Chizzo, Cassio. Schieosrichter: Moretti aus Genova. , Die Weiß-Roten fanden sich am schlechten Ter rain ungemein rasch

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_03_1934/AZ_1934_03_06_5_object_1856797.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.03.1934
Descrizione fisica: 6
des Präfetten Gr. Uff. Dr. Giuseppe Mastromattei den Rapport der Sekretäre der Kampffafci der Provinz und der Kommandanten der Jugendkampfbünde abhalten. Am Rapvort werden weiters teilnehmen: die Mitglieder oes Verbandsdirektoriums, die Mit» gliever des Kampffascio von Bolzano, die Provin- zialoertrauensmanner der fafc. Volks- und Mittel- schulgrupps, der Eisenbahner, der Post« u. Teie- , graphenbeamten, der öffentlichen Angestellten, der Angestellten der Staatsämter, der Sektion der Sprengelärzte; weiters

die Zonendirektoren des Verbandes, der Sekretär der fafc. Unioesitäts- gruppe, der zweite Kommandant der Jugend kampfbünde, der erste Adiutant, Sportdelegierttr der Jugendkampfbünde, die Zonentommanoanten der Jugendkampsbünde, die Kommandanten zur Verfügung, die Vertrauensmanner der Rionnl» gruppen von Sinigo, Bolzano-Zentrum, Gries, San Quirino, Rencio, San Giovanni, Oitrisarco, San Giacomo, Cardano, Prato Jfarco, Campo- dazzo, der Inspektor der fase. Rionalgruppen. Die zur Versammlung Berufenen

haben das Schrvarzhemd ohne Rock oder die Uniform der Kommandanten der Jugendtampfbünde zu tragen. Die politisäzen Sekretäre, die auch Kommandan ten der Jugendkampfbiinde sind, tragen das Schwarzhemd. Alle haben sich um 15 Uhr im Haufe des Fascio einzufinden. » « » Spenà sür àie Winterhilfe Den Hilfswerken der Partei sind folgende Spenden zugegangen: , Angestellte des Registeramtes Bolzano Firma Giovanni Pan, Bolzano Kohortenkommando der Grenzmiliz ' Angestellte der R. Dogana von Fortezza L. 83.— 50.— 250— 161.40

Beamte des Bezirkssteueramtes 141.50 Beamte des städtischen Spitals . 203.— Geldstrafe für einen Angestellten des Fascio <?.— Beamte des Zollamtes Brennero 130.45 Credito Italiano von Balzai'- 1000.— Katasteramt Bolzano ' 247.— Beamte der Krankenküsse Bressanone 29.30 Personal der StaatsbahNen 214.— Beamte der Esattoria Consorziale Bolzano 79.43 Beamte des Tech». Finanzamtes Bolzano Funktionäre der Dogana von Bolzano Beamte der Prätur von Caldaro Beamte der Banca d'Italia, Zweigstelle Bolzano Beamte

des Provinzialkbirtfchaftsrates Beamte der Cassa Nazionale Assicurazioni . Sociali Bolzano Beamte der T. E. L. V. E. Bolzano Autonome kunpnviiltniiA kànno pl'emilvlN'eàliliz - àtislik A>i»«l«nd a» z. «s»z » ? L « « L . a« S. !l«b«raach- toag«» ad l.j.IM-Xtt 533 225 226 330 24.163 36.- 181.— 4S.- 190.50 114.— 49.— 331.35 Beamte des Circolo Ferroviario d'Ispezione^ Bolzano . 47.— Professoren des Liceo Classico Bolzano 120.— Beamte des Banco di Napoli, Bolzano 33.50 Beamte der Prätur Merano 52.— Beamte der Krankenkasse Merano

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_05_1934/AZ_1934_05_01_3_object_2634339.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.05.1934
Descrizione fisica: 6
ff statt. Der on Bolzano, es Hern. Dr. 'schienen und sta Torquato Prof. Toma ner eine An- r vom hohen 'd gewünsch- indwirte sol- zur Hebung g unternom- gutem Mil ien Werk der regen Anteil e ihnen von eignung des !ßig benützen sor der Cat- inde aus für ur Hilfe der imiierten die s Grund ve nerei Castel- ksäcke holen sef Plunger, l des Land- nd dem Dr. uern für die großmütige öiinsläg. Der Abschluß in cker Fußballmeisterschaft Uàe» Meistev äev 1. Division - Thiene steigt ab - Bolzano an 13. Stelle

an den Spielen um den Europacup teilneh men. . Nationaldivision A Torino - ÄMbrosiana 1:0; Palermo - Genova 2:0; Padova - Fiorentina 0:0; Juventus - Lazio 2:0; Alessandria - Roma 1:1; Brescia - Triestina 3:2; Livorno - Casale Sili; Milan - Napoli 1:0; Bologna - Pro Vercelli 4.1. Nationaldivision B (Endspiele) Sampierdarena - Vigevanesi 2:0; Modena - Pe rugia 6:0; Vari - Pro Patria 1:1. Qualifikationsspiel Vicenza - Verona 1:1 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana - Padova 1:0 In Bolzano: Triestina - Bolzano

in der Ta belle einnehmen. Bassano richtete in Trento nichts aus und auch die Thiene holte sich zum Schlüsse noch auf eigenem Platze eine Schlappe. Division i Triestina V - Bolzano Calcio 2:0 Mit großer Spannung wurde von den Fußball freunden unserer Stadt dieses letzte Meisterschafts spiel der Rot-Weißen erwartet. Zahlreicher denn ze füllten die Zuschauer die Tribünen des Spork Platzes und man hoffte allseits mit einer gewissen Zuversicht auf einen Erfolg oder wenigstens au einen ehrenhaften Abschluß

28 17 7 4 59 28 41 28 17 7 4 54 25 41 28 14 » 5 46 31 37 28 14 S 6 53 34 36 28 13 7 9 30 26 33 28 14 ö 9 35 42 32 28 14 4 10 53 33 32 28 11 7 10 47 53 29 28 S 9 10 43 41 27 28 9 6 13 61 54 24 28 6 10 12 42 47 22 28 7 7 14 41 69 21 28 6 6 16 24 52 18 28 6 3 19 29 60 14 28 3 k 19 21 63 12 und Taktik gekämpft hätte, wäre das Ergebnis si chèr anders ausgefallen. Muf jeden Fall muß man aber, in Anbetracht der hstrfchenden Verhältnisse auch mit diesem Re fUltat zufrieden sein. . Die Mste hingegen führten ein schönes, stilge rechtes Spiel. Besonders in technischer Hinsicht hlirfte die Elf wohl die beste gewesen sein, die je in Bolzano gastierte. Das Publikum verhielt sich wie immer kavale- resk und spendete auch den Gegnern den verdien ten Applaus. Der Spielverlauf. Dem Schiedsrichter

Gagliardo von Bologna stell ten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: 'Triestina: Jenco, Renner, Codina; Stra- diot, De Bortoli. Zlodre; Mian, Benedetti. Bro senbach, Coverlizza, Nicolai. Bolzano: Menin, Fabbri, Eriavec; Steiner, beiden Seiten, wobei beide Mannschaften gute Chancen vergaben. In der 26. Minute feuerte Cn- paccioli den Ball knapp über die Lotte, dann folg ten noch einige belanglose Angriffe, zwei Eckstöße und ein längeres Feldspiel, das bis Ende der er sten Halbzeit

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_01_1934/AZ_1934_01_01_3_object_1856059.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.01.1934
Descrizione fisica: 6
ff statt. Der on Bolzano, es Hern. Dr. 'schienen und sta Torquato Prof. Toma ner eine An- r vom hohen 'd gewünsch- indwirte sol- zur Hebung g unternom- gutem Mil ien Werk der regen Anteil e ihnen von eignung des !ßig benützen sor der Cat- inde aus für ur Hilfe der imiierten die s Grund ve nerei Castel- ksäcke holen sef Plunger, l des Land- nd dem Dr. uern für die großmütige öiinsläg. Der Abschluß in cker Fußballmeisterschaft Uàe» Meistev äev 1. Division - Thiene steigt ab - Bolzano an 13. Stelle

an den Spielen um den Europacup teilneh men. . Nationaldivision A Torino - ÄMbrosiana 1:0; Palermo - Genova 2:0; Padova - Fiorentina 0:0; Juventus - Lazio 2:0; Alessandria - Roma 1:1; Brescia - Triestina 3:2; Livorno - Casale Sili; Milan - Napoli 1:0; Bologna - Pro Vercelli 4.1. Nationaldivision B (Endspiele) Sampierdarena - Vigevanesi 2:0; Modena - Pe rugia 6:0; Vari - Pro Patria 1:1. Qualifikationsspiel Vicenza - Verona 1:1 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana - Padova 1:0 In Bolzano: Triestina - Bolzano

in der Ta belle einnehmen. Bassano richtete in Trento nichts aus und auch die Thiene holte sich zum Schlüsse noch auf eigenem Platze eine Schlappe. Division i Triestina V - Bolzano Calcio 2:0 Mit großer Spannung wurde von den Fußball freunden unserer Stadt dieses letzte Meisterschafts spiel der Rot-Weißen erwartet. Zahlreicher denn ze füllten die Zuschauer die Tribünen des Spork Platzes und man hoffte allseits mit einer gewissen Zuversicht auf einen Erfolg oder wenigstens au einen ehrenhaften Abschluß

28 17 7 4 59 28 41 28 17 7 4 54 25 41 28 14 » 5 46 31 37 28 14 S 6 53 34 36 28 13 7 9 30 26 33 28 14 ö 9 35 42 32 28 14 4 10 53 33 32 28 11 7 10 47 53 29 28 S 9 10 43 41 27 28 9 6 13 61 54 24 28 6 10 12 42 47 22 28 7 7 14 41 69 21 28 6 6 16 24 52 18 28 6 3 19 29 60 14 28 3 k 19 21 63 12 und Taktik gekämpft hätte, wäre das Ergebnis si chèr anders ausgefallen. Muf jeden Fall muß man aber, in Anbetracht der hstrfchenden Verhältnisse auch mit diesem Re fUltat zufrieden sein. . Die Mste hingegen führten ein schönes, stilge rechtes Spiel. Besonders in technischer Hinsicht hlirfte die Elf wohl die beste gewesen sein, die je in Bolzano gastierte. Das Publikum verhielt sich wie immer kavale- resk und spendete auch den Gegnern den verdien ten Applaus. Der Spielverlauf. Dem Schiedsrichter

Gagliardo von Bologna stell ten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: 'Triestina: Jenco, Renner, Codina; Stra- diot, De Bortoli. Zlodre; Mian, Benedetti. Bro senbach, Coverlizza, Nicolai. Bolzano: Menin, Fabbri, Eriavec; Steiner, beiden Seiten, wobei beide Mannschaften gute Chancen vergaben. In der 26. Minute feuerte Cn- paccioli den Ball knapp über die Lotte, dann folg ten noch einige belanglose Angriffe, zwei Eckstöße und ein längeres Feldspiel, das bis Ende der er sten Halbzeit

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_01_1934/AZ_1934_01_07_7_object_1856146.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.01.1934
Descrizione fisica: 8
, von großem Interesse ist,, und den wir in der Hauptsache heute nachholen: 1. Tätigkeit des Gemeindekomitees im Jahre 1933: Beistand für 29 Mütter und Kinder mit einer Spendung von zirka 2500 Lire; Aufnahme von 12 Kindern in heliotherapeutischen Instituten für 2, 3, 4 und mehr Monate; Entsendung von 2 Säuglingen an den Lido von Bolzano; Entsen dung von 2 Kindern zur Beobachtung nach Bol zano; Aufnahme einer Wöchnerin zur Entbindung bei der Maternita. > 2. Beratungsstelle zur Behandlung der Kinder

wir, daß diese eine Eishockey, sowie die ligurischen Nmversi- tätsmeifterschasten in Lang- und Sprunglauf zur Austragung bringen werden. der Provinz in Grtijei Bolzano Calcio gegen Nloàena l: 1 eröffnet Dr. ?. Schwienbacher K. Asrtiguol dlpl. Zahntechniker in Lana, Villa Klarenbnmn (altes Postgebauàe) Um ehrlich zu sein, muß gesagt werden, daß, das sehr zahlreiche Zuschauerpublikum bei dieser Partie nicht ganz auf seine Rechnung gekommen Man hatte sich ein besonders schönes Spiel er wartet, hatte gehofft

später den Sportplatz. Damit soll aber absolut nicht gesagt sein, daß die Mannschaft von Bolzano etwa versagt hätte. Aber die großen Hoffnungen die man auf die Mannschaft in ihrer neuen Formation gesetzt hatte, wurden ein bißchen enttäuscht. Man mußte sich mit der Tatsache abfinden, daß wenigsten beim heutigem Spiele die Bolzano Calcio durch die Neueinstellungen sehr wenig an Schlagkraft ge wonnen hat. Wir meinen natürlich die Stürmer reihe, die gestern nicht recht viel mehr leistete

korrekt. Der Spielverlauf. Die Formationen: Pro Calcio. Modena, Senti menti. Macchelli, Corazzutti, Ganzerla, Policaro, Dellacasa, Bandieri, Toffanetti, Fioroni, Fabbri, Rossi. Bolzano Calcio: Bezzatti, Fabbri, Eriavec. Steiner, Ansaloni, Danti, Eoban 1, Coban 2, Gamba 1, Gamba 2, Bonoldi. Schiedsrichter: Amort, Bolzano. Bolzano hatte Platzwahl und die Gäste spielten gegen die Sonne. Nur ganz allmählich kommt die Partie richtig in Gang. Man sah deutlich, daß sich keine der Mannschaften richtig

— Ä- «- -ü- Alpi schlägt Aurora 6:0 Die Alpi hat bei diesem Spiele den erwarteten, aber auch verdienten Siey errungen. Die Aurora hingegen, die ausschließlich aus sehr jungen Ele menten zusammengesetzt war. begann erst in der letzten Viertelstunde mit einem energischen und zielsicheren Spiele und zweimal wäre es dieser Mannschaft beinahe gelungen, wenigstens ein Ehrentor zu erzielen. Die heutigen Spiele der !l. 3. C. In Bolzano: 19 Uhr: Alpi—San Paolo und um 12.43 Uhr Virtus-—Atalanta. Diese Spiele

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_10_1935/AZ_1935_10_03_5_object_1863233.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.10.1935
Descrizione fisica: 6
KsnMttìag, 8«» S. Mk»v«è 1SS6-XM .«ìpeazett>ag* Se«» » ààt und Lanà Hsmisà IIak^sn Bolzano leistet geschloffen demAppell des Duce Folge Zn kürzester Zeit waren zo.000 Personen versammelt — Imposante Demonstration ans dem Viktor Emanvelpiatz — Begeisternngskunckgebnngen Unsere Stadt hat in den letzten Monaten mehr fach Gelegenheit gehabt, großartigen und ein drucksvollen Veranstaltungen beizuwohnen, wel che vom einmütigen fascistischen Geiste, von dem das gesamte italienische Boll beseelt

haben» waren von einem einzigen Willen beseelt, „Wir sind bereit, dir zu folgen.' Diese gewaltige Volkskundgebung stellt den -glänzendsten Triumph der> fascistischen Idee dar/ die strenge und ernsK''Frièdens- und Aufbauarbeit geleistet hat, die aber auch jederzeit bereit ist, Opfer zu bringen, ihre Errungenschaften zu verteidigen und die/Lebensberechtigung für das Volk zu fordern. Die großartige AunägebnNg Die Bevölkerung von Bolzano hat dem Appell in disziplinierter Welse und mit Begeisterung Folge geleistet. Die Spannung

, wie es Bolzano vielleicht nie ge sehen hat, denn es war eine richtige Volksversamm lung, bei der alle Klassen vertreten waren und die durch das gemeinschaftliche Bewußtsein, einer hi storischen Stunde betzuwohnen, verbunden war. Während der Ankünder von Roma den Auf marsch der ungeheuren Menge auf der Piazza Ve nezia In seinen einzelnen Phasen durch das Radio bekannt gab und man die Lieder und die begei sterten Rufe vernehmen tonnte, stieg die Begeiste rung der versammelten Menge auf dem Viktor Emanuelplatze

Zustimmung der gesamten Bevölke rung von Bolzano ausgedrückt wurde, folgte der Rede des Duce. Die Stimmung der Menge war von Begeisterung aber auch von entschlossenem Ernst und Zuversicht erfüllt, die ihr durch die Worte des Duce gegeben wurde. Nachdem sich der Applaus gelegt hatte, gab der Verbandssekretär die Weisung, daß sich die einzel nen Abteilungen zu ihren Sitzen begeben sollen, um auf weitere Weisungen zu warten. Mit klingendem Spiel zogen die Jugendorga nisationen und die Abteilungen

der Schwarzhem den durch die Stadt, begrüßt von der Menge, wel che die Straßen einsäumte. Bald nach sieben Uhr erklangen neuerdings die Sirenen zum Zeichen, daß die Bereitschaft für den Appell abgelaufen war. Die öffentlichen Aemter waren festlich be leuchtet und bis nach 10 Uhr gab es feierliche Um züge mit Fackeln und Musik. » 5 » Da der Generalappell mit dem Jahrestage der Besetzung des Rathauses von Bolzano durch die Squadristen zusammenfiel, begaben sich die Schwarzhemden und die Bevölkerung

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_03_1934/AZ_1934_03_04_5_object_1856780.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.03.1934
Descrizione fisica: 8
» Sonntàa, dèn 4. Matz IM, Xll „A l p« n z « N u n g' Seite -'i Aus Bolzano Staüt unö Lanà s»»«» V N S Disziplinarmaßnahme Alis Vorschlag der DIsziplinarkommission su spendiere ich für die Zeit von sechs Monaten den Fasciste» Rossetti Angelo des Fascio von Bolzano wegen Klatschereien, die zu mißgünsti ger Kritik Anlaß geben. Der Verbandssekretär: Konsul Bellini Tesseramento Alle Fascisten, die in die Provinz Bolzano transferiert worden sind, werden aufmerksam ge macht

und des Zoll hauses an das Istituto Nazionale dAssicura- zione. 2. Verkauf eines Stück Grundes in der Mendo laftraße an Herrn Primo Rosaro. 3. Genehmigung des Reglements für die Einhe bung der Mieten. 4. Reglement Warentransportdienst für Dritte mit Zugtieren durchgeführt. 5. Reglement für das städtische Schlachthaus. 6. Verschiedenes. Bereicherung àev Sammtungen àes stäätischen Museums S. E. Marcello Piacentini hat auf Anregung des Akademikers Ferruccio Ferrazzi dem Stadt- mufenni von Bolzano wertvolle

lebhaftes Interesse für das Werk des Künstlers und brachte ihre vollste Aner kennung zum Ausdruck. Geleitet vom Direktor der Schule, Eav. Ing. Sepe-Ouartci, verließ die Her zogin in Begleitung ihrer Hofdame die Anstalt. Vom GeiverWrwWs-Mìtut Bolzano Abschluß des Fachzeichenkurses für Damen- fchnelderinnen. Donnerstag, 1. ds., um 20 Uhr, fand im Saale des Gewerbeförderungsinstitutes Bolzano der Schluß des Fachzeichenkurses für Damenschneide rinnen statt, welcher unter der Leitung des Fach lehrers Herrn

wie auch die Einteilung dieses neuen Kurses bekanntgegeben werden. Bevölkerungs» Statistik Bolzano. 2. Mörz lS34 Geburten ? Toàessalle 3 Eheschließungen 0 Geburten: Dallapozza Helga des Virginio, Dekorationsmaler. Todesfälle: Moser Giovanni, 40 Jahre alt, Minenr; Stander-Martinclli. Private; Herrn- hofer Maria, ti? Jahre alt, Näherin. Surs für Musikgeschichte am kgt. Technischen Institut Der musikalische Unterricht in den Mittelschulen bildet ein unerläßliches Element für die geistige Ausbildung der fascistischen

Produkte auch ein solcher in Bolzano abgehalten wird, und zwar vom 3. bis 7. April. Die Lektionen finden von 9 bis 18 Uhr statt. Während des Kurses wird auch eine Ausstellung der Artikel' die sich auf den Gewerbszweig be ziehen, stattfinden. Die Fabriken werden den Gewerbetreibenden, welche dem Verbände angehören, bei den Ein käufen eine Ivprozentige Ermäßigung gewähren. Die Kursteilnahme ist nnentgeltlich. Die Anmeldungen für die Teilnahme haben bis zum 15. >März beim Sekretariate in der Dante straße

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_02_1934/AZ_1934_02_06_3_object_1856481.png
Pagina 3 di 6
Data: 06.02.1934
Descrizione fisica: 6
. Unter den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza kehrte das Herzogspaar nach beendig er Preisverteilung nach Bolzano zurück, nicht ohm ivrher dem Komitee und den Behörden seine Bs rieoigung über die gelungene Veranstaltung aus- '«drückt zu haben. Ergebnisse: 1. Demetz Vinzenz, 45 Legion. 1:13:36.8; 2. Vil ich Andrea, erste Mannschaft der Finanz-Ski- .hule, 1:21:1t); 3. Senoner Tobias, zweite Mann- chaft der Finanz-Schischule Predazzo, 1 .-2230.4; t. Vuerich Elia, erste Mannschaft von Predazzo, 1:23:33.2

. Es folgen weitere 4t) Läufer noch innerhalb der Höchstzeit, darunter lö. Peternarder Rartin. Skiklub Seiser Alpe; l 7^ Senoner Eugen. 4S. Legion, 18. Unterhofer Josef, Skiklub Renon, 19. Marhanek Hermann. Skiklub Seiser Alpe. 2t). Schenk Robert, Skiklub Seiser Alpe, 26. Augschil ler Ludwig, Skiklub Renon, 27. Plattner Joses, idem, 28. Holzner Herbert, idem, 3t). Leitner Jose, Skiklub Villabassa, 33. Wunderlich Max, Skiklub Bolzano, 34. Vieweidec R>. idem, 42. Baur Gott sried, Skiklub San Candido

, 43. Peischl Adols, Ski klub Bolzano, 46. Lardschneider idem, 47. Weber, idem. Reichs.SkinleisterWft ber MMtive» Im Beisein des Dr. Podestà. Mitglied des Reichs direktvuumS der Partei wurden am Sonntag in Asiago die letzten Veranstaltungen im Rahmen der absoluten Skimeisterschaft der Jungsascisten ausgetragen. Bekanntlich wurde vom Organisationskomitee festgesetzt, daß die Goldtrophäe Brennero, die vor zwei Jahren von den Jungsascisten unserer Pro vinz und voriges Jahr von Trento gewonnen wur

befanden. Die Ergebnisse: sprunglaus.- 1. Luigi Franceschi, Bellunno, 20, 24; P. 197,3; 2. Winà G., Belluno, m 20, SI; S. Alvera A., Belluno, m 20,24; 4. Schmidt S., Belluno, m l!), 25; 5. Steinmaier F., Bolzano, m 20, 23; 0. Pe- troni, A., Sondrio; 7. Caneda E.; 8. Prenn G.; 9. Gafperi Fr.; 10. Jeantet I.; 11. Della Giaco ma; 12. Felieetti; Carolini und Ramella. Kombinierter Sprung -und Langlauf: 1. Giovan ni Prenn; 2. L. Prenn; 3. I. Jeantet; 4. L. Sertan na; 5. F. Scranz. Für die Zuteilung

: Slalomlauf: 20 Teilnehmer: 1. Jamnik Antonio. Handelsschule; 2. Zieglauer Giovanni: 3. Weitha ler Rodolfo id. 4. Senoner Angelo, Lehrerbildungs anstalt. ö. Brancati Renato, Gimnasium Lizeum. Regelmäßigkeitslaus sür Mannschaften: (4 Km.l l. Manschast des Gymnasiums (Menarvi, Vadagnini, Bertorelle, Brancati und Zucchetti,!; 2. Mann schaft von Bolzano (nicht Studenten) (Pavlicek, Corradini, Chesi, Morandini, Travaglini). Abfahrtslauf: 32 Teilnehmer, l. Seppi Romeo, Scuola Ind.; 2. Ziglaucr Gio vanni

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_11_1934/AZ_1934_11_20_2_object_1859537.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.11.1934
Descrizione fisica: 6
sichorte. Abgesehen von der Mannschaft Bassào, die vom 13. auf den 1l). Platz vorgerückt, und der Elf von Treviso hat die Position olßer anderen Teams im Rahmen des Tabellenstandes keinerlei Umstellung erfahren. Spielergebnifse: In Triefte: Ponzicma-Schio 1-<1 In Gorizia: Pro Gorizia-Treviso 4-1 In Monsaleone: Trento-Monfalcone 4-3 In Pordenone: Pordenone-Rovigo 0-0 - In Bafsano: Bassano-Udinese 1-1 In Palmanova: Palmmilova-Baldagno 1-1 In Bolzano: Fiume-Bolzano 2-1 Tabellenstand: I. Fiumani

» 5 4 0 1 10 4 8 2. Gorizia 5 4 0 1 13 0 8 3. Tronto 5 4 0 1 14 8 8 4. Tràso 5 3 1 1 8 7 7 5. Rovigo 5» 3 I 1 7 2 6 6. Udine 5 2 -1 1 11 4 k 7. Bolzano 5 Z 1 I 7 l! 5 8. Pordenone 5 2 1 -> 7 li 5 9. Pwlmanova 5 1 3 1 b 9 5 11). Bassano 6 1 3 5 11 4 11. Monfalcone 5 1 1 3 8 10 3 12. Schio 5 1 1 O ö 6 3 13. Ponzila 6 1 1 4 6 10 3 14. Baldagno !> 0 1 4 e 15 1 Bolzano Calcio unterliegt mii2:1 (2:1) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am Sonntag über 70 Minuten lang das Spielfeld be herrschten, ja durchwegs im Angriff

, einfach nach allen Regeln der Kunst dreinhauten, stießen und rempelten, daß es eine Freude mar. Daß das überaus zahlreiche Zuschauer publikum dem Gemetzel auf dem Felde nicht anteil los gegenüberstand, wird man begreifen können. Das Borgehen der Gäste hatte neben unzähligen Strafstößen — die meisten natürlich gegen die Fiu mana — auch den Ausschluß von zwei Spielern zur Folge. Bon den Gästen mußte der Verteidiger Ber nardi? den Platz verlassen, während die Bolzano Calcio ihres besten Spielers

würde. richter hat bereits den Verteidiger Vernardis ver» warnt, doch er noch seine Kollegen lassen sich indeß auf ein faires Spiel ein. Es gibt wiederum zahlreiche Strafstöße, drei Ecken für Bolzano und in der 34. Minute eine für Fiume. Die Gäste sind wieder in Schwung gekom men und greifen nach allen Regeln der Kunst an. Steiner macht einen schlechten Einwurf, Ansaloni rutscht der Ball zwischen den Füßen durch, Gregar übernimmt und gibt ihn an Zuppanti ab, der dann sicher einsendet. In der nächsten Minute

ni erhält eine schöne Vorlage Dantis. geht ein wenig vor und schießt dann mit aller Wucht. Der Ball landet an der linken Ecke, springt zu Boden und wird noch von Capaccioli im Flug ins Netz befördert. In der zweiten Hälfte ist Bolzano ständig im Angriff. Die Gegner werden wiederholt ernstlich bedroht und sind gezwungen fast die ganze Mann schaft in die Verteidigung zurückzuziehen. Trotz dem ergeben sich für die Bozner drei gute Chan- zen, doch sie bleiben unausgenützt. Die Ueberle genheit unserer Leute

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_02_1934/AZ_1934_02_17_2_object_1856609.png
Pagina 2 di 6
Data: 17.02.1934
Descrizione fisica: 6
aufnehmen zu müssen. Von den verschiedenen vorgelegten Bauplänen hat der Herr Podestà jenen des Ing. Giuseppe Ab falter von Bolzano ausgewählt, weicher eine höhere Tragkraft verspricht und den Stützpfeiler nicht verlangt, der, in Anbetracht der Enge des Flußbettes nur ein Hindernis sein könnnte. Die neue Brücke wird nicht eine allzugroße Tragfähigkeit aufweisen, doch können Wagen jeder Art passieren. Die neue Brücke wird am gleichen Punkte er richtet werden, wo die frühere stand: zirka einen Kilometer

liegt bis zum 28. Februar 1934 in der hiesigen Verwaltungs kanzlei auf. Die Interessenten können darin Ein sicht nehmen und eventuelle Reklamationen in der Verwaltungskanzlei abgeben. Wagenschilder (Targhette) für de» Slrußencrhal- lungsbeilrag pro 1SZ4 Terlano, IS. Februar. Es wird zur Kenntnis gebracht, daß nun die Wagenschilder (Targhette) bei der Esattoria in Bolzano eingelangt sind und dort während der Amtsstunden gegen Bezahlung der bezüglichen Quote abgeholt werden können. Wie schon früher

100 Lire. Kutschen.- Kutschen mit 2 Sitzplätzen 25 Lire und mit mehr als 2 Sitzplätzen 50 Lire. Fahrräder 10 Lire. Um den Besitzern der obgenannten Fahrnisse ?den Gang nach Bolzano zu ersparen, können die selben für die steuerpflichtigen Wagen und Fahr räder ihre Taxe m der Gemeindekanzlei während der Amtsstunden hinterlegen. Ein Beauftragter wird dann die diesbezüglichen Wagenschilder von der Esattoria in Balzano holen, die dann am vor her bestimmten Termin in der Gemeindekanzlei j abgeholt

der kgl Präiur in Bolzano wegen des Postam tes in Sopraboizano. 4. Teilzahlung für Brenn» holzlieserung an die Gemeindeschulen. 5. Kontrakt mit der Deutschordensverwaltung in Lana bezüg« lich der Unterbringung der Gemeindearmen im Spital von Longomoso. Wintersport Internationale SkimeZsterWst der F.3.S. in S. Der Abfahrtslauf Beim internationalen Abfahrtslauf Im Rahmen der Veranstaltungen der F. I. S. in S. Moritz konnte die italienische Auswahlmannschaft in der Herrenkonkurr enz einen schönen Erfolg

. Fußball Sie morgigen MMersWWele Morgen beginnen nun endlich die Sviele der Mannschaften der zweiten Division um die Mei sterschaft der Venezia Tridentina. An den Spieien nehmen insgesamt S Mann schaften teil. Es sind dies: Bolzano Calcio B. Unione Sportiva, Merano, Sportklub Merano, Sinigo Montecatini, Rovereto und U. S. Trento B. Leider konnten sich die Mannschaften voti Bressanone und Riva Heuer aus verschiedenen Gründen nicht beteiligen. Während Merano zwei Mannschaften stellt, konnte in Bolzano

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_10_1934/AZ_1934_10_05_2_object_1858972.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.10.1934
Descrizione fisica: 6
. Bei den Einzahlungen ist die Car tella vorzuweisen. Auswärtige Steuerzahler kön nen bis 18. ds. ihre Rate bei der Esattoria Con sorziale in Silandro ohne Verzugszinsen ein zahlen oder aber den Betrag mittels Posterlag schein Nr. 11-67S1 durch die Postämter einschicken, jedoch bis spätestens 13. Oktober 1934. ZuKba» Die Meisterschaft der I. Division beginnt am Sonntag Bolzano Calcio spielt gegen Treviso Nachdem am letzten Sonntag die italienische Fußballmeisterschaft der Nationaldivisionen ihren Anfang genommen

hat, beginnen nun übermor gen auch die Spiele der ersten Division. Im Vergleich zum vergangenen Jahre hat der heurige Meisterschaftsanfang eine Verzögerung von zwei Wochen erfahren, eine Verschiebung, die haupt sächlich auf den Umstand zurückzuführen ist, daß in der laufenden Saison sich jede Liga der ersten Division nur mehr aus 14 Mannschaften zusam mensetzt, während im vorigem Jahre 16 Teams zugelassen waren. Für die Liga A der ersten Division, der auch die Bolzano Calcio angehört, ist für den ersten

Meisterschaftstag nachstehender Spielplan vorge sehen. In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Bassano: Bassano-Monsalcone . In Palmanova: Palmanova-Rovigo In Schio: Schio-Udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano Man sieht deutlich, daß, abgesehen von zwei Ausnahmen alles ziemlich ungleich starke Gegner zusammengepaart sind, doch erscheint es trotzdem kaum ratsam, sich zu Voraussagen hinreißen zu lassen, denn so manches Team, das im letzten Jahre

sein, während die zweitbeste Mannschaft der vergangenen Saison, die Pro Gorizia, in Pordenone einem vor aussichtlich nicht allzugefährlichen Gegner gegen überstehen wird. In Fiume gastiert die Ponziana und die Elf von Bassano wird auf eigenem Felde die Leute aus Monfalcone in Empfang nehmen. Für uns hingegen ist natürlich das Match, das die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Treviso aus zutragen haben werden, von allergrößtem Interesse. Unsere Mannschaft wird gleich am ersten Spiel tage einem Team gegenübergestellt

endeten unentschieden. Die sonntäglichen Gegner der Bolzano Calcio werden sich aber noch ziemlich gut auf den zähen Widerstand, den unsere Leute leisteten, erinnern und daher von allem An fang an das Spiel gewiß nicht allzulelcht Hinneh men. Die Verhältnisse in den Reihen der Bolzano Calcio und die Situation der A. C. Treviso sollen Gegenstand unserer morgigen Ausführung sein. » Spielplan der 1. Division — Liga A 1. Spieltag: Fiumana - Ponziana; Pordenone- Gorizia; Bassano - Monfalcone: Palmanova

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_03_1935/AZ_1935_03_01_2_object_1860710.png
Pagina 2 di 6
Data: 01.03.1935
Descrizione fisica: 6
,einander, von «n>em Mitglied eines Skiklubs gewannen werden, um endgültig m dessen Besitz überzugehen. Erwähnter Wanderpreis kommt Heller zum zweiten Mal zur Austragung und Zur Austragung gelangt der Pokal der Stadt Bolzano. Di« Wertung der Mannschasà ersolgt nach dem System der üblichen Meisterschastsklassi- sizierung, jedoch wird nur eine Runde auKgetragen. Die ersten Kämpfe ersolgen am Sonntag. Für das Turnier ist solgender Spielplan festgesetzt worden: Sonntag, 3. März: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum

B gegen Nencio. Um 14.45 Uhr Bolzano-Zentvum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Gries gegen S. Giacomo. Sonntag, 10. März. Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bolzano- Hontrum B. Um 16.45 Uhr Gries gegen Oltrisarco. Zonntag, 17. März: lltn 13 Uhr Rencio gegen Bolzano-Zentrum B. Um 14.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Gries. Um 16.30 Uhr S. Giacomo gegen Oltrisarco. Sonntag, 24. März: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Oltrisarco Um 14.45 Uhr Rencio gegen Gries. Um 16.30 Uhr Bolzano-Zc'ntrum A gegen San Giacomo

. Zonntag, 31. März? Um 13 Uhr Rencio gegen Oltrisarco. Um 16.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen San Giacomo. Sonntag, 7. April: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Gries, Um 14.45 Uhr Rencio gegen S. Giacomo. Sämtliche Spiele gelangen auf dem Drusus platz zur Austragung. Dieses Turnier hat in den Kreism dsr jungen Fußballspieler ungemein reges Interesse wachse rufen und dürfte sicher viel zum weiteren Aus schwung dieses populären Sportzweiges beitragen Die Reklamation der Bolzano Calcio abgewiesen

Bekanntlich wurde von d>sr Bolzano Calcio nach dem MeistMschafsskamps Ponzian>a^-BoIzano> eine Mklamatià àgereich't, die'dann'vom Dirèk-. torium der höheren Fußballdivisionitn an die Schi'ZÄsvichterk.ommission ' weiitergelmtet wurde. Die C.J.T.A. hat nun bei ihve-r gestrigen Sitzung die Reklamation der Bolzano Calcio als unbe gründet zurückgewiesen und die Partie omologiert Aus dein Innern des Autos schiebt sich ein Gestänge, wurde er im Vorjahr Vom itialämäschen Meister mifgeklvppt — und^fchon

einen Massenbesuch und einen animierten Verlaus des Fest-eS. Sonntag, den 3. März,- um 4 Uhr nachmittags, beginnt der nationale Sprunglaus um den Pokal des Herrn Gras Thun-Welsperg. Mit dieser Ver anstaltung ist auch die Meisterschaft der Provinz Bolzano verbunden und hat der Skiklub Mon- guelso für don Dosten der Provinz eine<n wert vollen Pokal gestistet. Daß dieser Sprunglaus eine der größten sportlichen Veranstaltungen der Provinz ist. braucht wohl nicht erwähnt zu wer den, haben doch zu dieser Konkurrenz

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_02_1936/AZ_1936_02_19_2_object_1864777.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.02.1936
Descrizione fisica: 6
an der Spitze, sowie starke Abordnungen aus Vicenza, Padova Venezia und Belluno. Die Bozner erzielten im Durchschnitt gute Cv folge. Während im Staffellauf die Bozner Mann schaft, aus Reservekräften bestehend, den weitaus stärkeren Mannschaften von Vicenza und Belluno weichen mußte, konnte Thöni des F.G.C. Bolzano im Abfahrts-- und Torlauf sowie in der Kombi nation den ersten Platz belegen. Holzker des C.I. Renon kam nach Thöni auf den Ehrenplatz im Reichs-Abfahrtslauf, während er im Sprunglauf den immerhin

; 6. F.G.C. Fiume; 7. F.G.C. Venezia; 5. F.G.C. Padova; 10. F.G.C. Treviso; 11. F.G.C. Gorizia. Abfahrtslauf: 1. Thöni Karl, Bolzano, in 1' 43'; 2. Perata Antonio, Gorizia, in 2' 0.4'; 3. Dadie Antonio, Belluno, in 2' 3'; 4. Benetti Bernardo Giovanni, Vicenza, in 2' 5'; 5. Caneva Giovanni, Vicenza, in 2' 8.8'; 6. Appolloni Giovanni, Bel luno, in 2' 13.8'; 7. Maioni Lino, Belluno, in 2' 17.4'; 8. Lacedelli Alfonso. Belluno. in 2' 18'; S. Lorenzi Domenico, Vicenza, in 2' 30.6'; 10. Solda I.. Vicenza

, in 2' 21.S'; 14. Schmalzl, Bolzano, in 2' 27'; IS. Demenega in 2' 28.8'. Torlauf: 1. Thöni Karl, Bolzano, in 1' 3S.S'; 2. Maioni Lino, Belluno, in 1' 43.S'; 3. Schmalzl Angelo. Bolzano, in 1' 4S.9'; 4. Lacedelli Al- fönso, Belluno, in 1' 47'; 5. Appolloni Giovanni. Belluno. in 1' 48.7'; 6. Solda Italo, Vicenza, in 1' S1.2'; 7. Lorenzi Domenico, Vicenza, in 1' S8.2'; 8. Rizzi Alfredo. Trento, in 1' 58.3'; 9. Chiosato G., Padova, in 2' 22.4'; 10. Pezzo Ardicio, Verona, in 2' 22.S'. Kombination Abfahrts- und Torlauf

: 1. Thöni Karl, Borano, 200 Punkte; 2. Maioni Lino, Bel luno, 17S.48; 3. Appolloni Giovanni, Belluno, 173.23; s. Schmalzl Giuseppe, Bolzano. -» 5 -» Reichswettbewerbe: Sprunglauf: 1. Rigoni Gino, A.S. Asiago, 214.2 Punkte (43, 48 Meter); 2. Caneva G., A.S. Asiago, 210.7 P. (44, 47 M.); S. Benetti B., idem, 20S.K P. (42, 46 M.); 4. Pesavento A., idem, 205.2 P. (41, 46 M.); S. Holzner G., C.J. Renon. 200.6 P. (41, 44 M.). — Es folgen weitere 7 Springer. Balilla statt. Uebermorgen abends erfolgt

der Lo> kalbehörden, die Preisverteilung. ^ ' - - - ^ - - U- Die »Blauen- in Innsbruck zu« IZH-Rennen InNsbru ck, 18. Februar Gestern ist hier die italienische Mannschaft, wel che sich an den FIS-Wettkämpfen im Abfahrts« und Torlauf beteiligen wird, aus Garmisch kom mend, eingetroffen. Heute haben die „Blauen' mit lem Trainina begonnen. » Die Mannschaft besteht.aus folgenden Läufern: Giacinto Sertorelli, Vittorio Chierroni, Rolando Und wo» nun Wird Bolzano Calcio in der Serie C spielen? » » » Das Ergebnis

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/31_12_1933/AZ_1933_12_31_7_object_1856050.png
Pagina 7 di 8
Data: 31.12.1933
Descrizione fisica: 8
sind, wenn die eingetragenen Steuerbetr.äge bereits gezahlt wurden, oder vom Datum der Bekanntgabe der letzten Steuerveranlagung, sosern diese noch nicht exekutiv ist. 5. Das; die Einbringung eines Rekurses in kei nem Falle ausschiebcnde Wirkung hat. Die vorge schriebenen Steuerbeträge müssen also am sättigen Termin ohne weiteres bezahlt werden. MellUN VN KrieWNvälidel! Nie Vertretung des Reichswerkes für Uirter- s iiizung der Kriegsinvaliden der Provinz Bot- in Bolzano! Eisackstraße Nr. 7, erinnert alle i l Zeitgeber

i. Milchverschlsisze bis mittags g^öfsyet. Alle .igen Geschäfte sind, ganztägig geschlossen.'''- Zochzsichenkurs für Damenschneiderinnen in Bolzano. luf vielseitigen Wunsch hin veranstaltet das ! uerbesörderüngs-Jnstitut einen Schnittzeichen- für Damenschneiderinnen, welcher insgesamt . ^ Unterrichtsstunden umfaßt und unter . Leitung . Herrn Schneidermeister O. Ballarmi steht. > Interessenten (Meisterinnen u. Gehilfinnen) !!nd eingeladen, Mittwoch, 3. Jänner, um 20 Uhr ^ einer Vorbesprechung zu erscheinen

, welche im . 'zen Saale des Gewerbesörderungs-Jnstitutes Bolzano stattfinden wird. Die Einschreibegebtthr i llusive Lehrmittelbeitrag beträgt 30 Lire. Alle !.i-eren Informationen werden im Sekretariat Institutes, Dominikanerplatz 1. erteilt. Ä IiriZtsch Mìschi! Weg und Bressanone Gestern abends gegen 19 Uhr ging zwischen Al l' oc- und Bressanone eine Erdrutschnng nieder, welche die Eisenbahnstrecke verlegte. Es wurde so- Mt die Station von Bressanone davon benach richtigt, welche die Vorkehrungen zur Freilegung

der Erdrutschnng ist in dem Herr den Tauwetter zu suchen. Bevölkeungs» Statistik Bolzano, 30. Dezember ISZZ Geburten 0 Tockesfälle ? Eheschließungen 4 Eheschließungen: Savi Oreste, Bahnange stellter mit Pintarelli Jlda. Nardi Antonio, Schuster, mit Masse! Maria. Perottj Giuseppe, Bahnangestellter, mit Maffei Maria. Scandela Giovanni, Mechaniker mit Filippi Maria. Todesfälle: Bien Giuseppe, 58 Jahre alt, Spediteur. Zünde und Verluste. Beim städt. Fundamt wurden folgende Gegen stände abgegeben: 1 Schlüsselbund

, 1 Lederhand schuh. Trainingsspiel der Bolzano Calcio Am Montag wird um 14 Uhr auf dem Drusus- Sportplatz ein Trainingsspiel zwischen der ersten und der zweiten Mannschaft der Bolzano Calcio ausgetragen werden. Die Einnahmen fließen dein Hilfswerk der Parte! zu. Todesfall Gestern wurde der allseits bekannte und be liebte Herr Walther von Wallpach zu Schwanenfeld zu Grabe getragen. Der Verstorbene war ein > Sohn des bekannten Apothekers Wallpach und entstammte einer alten Bürgersfamilie unserer Stadt

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/03_11_1933/AZ_1933_11_03_6_object_1855446.png
Pagina 6 di 6
Data: 03.11.1933
Descrizione fisica: 6
Sette S .AlpenzeUung' Freitag, dèn 3. November ' 1933, Xkl >! > un«/ «lpiet Zußball Ergebnis« der Meisterschnsisspiele der Liga A Fiumana—Triestina 3:0 Padova—Bressanone 2:0 Udinese—Rovigo 3:2 Thiene—Schio 1 : li Monfalcone—-Treviso 0:1 Pordenone—Ponziana verschoben wegen Nicht eintretens des Schiedsrichters. Bolzano—Gorizia 1:2 Der Tabellen stand Sp. G. Un. 1. 2. 3. 4. 5. K. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 13. Udine Gorizia Treviso Padua Monfalcone Rovigo Ponziana Schio Triestina Passano Trento

Fiume Thiene Portinone Bolzano 6 L 6 7 k 7 k 7 7 3 6 k 7 S 3 3 3 4 3 4 3 3 2 3 3 2 1 1 1 1 3 3 1 3 0 1 1 2 0 0 1 2 1 0 0 V. Tore Pte. sur gegen 0 12 3 10 6 13 8 2» 11 13 5 11 9 8 7 13 13 16 19 9 12 6 8 8 IN 9 20 3 13 3 12 0 1 1 2 3 2 3 4 2 3 3 3 4 4 Randbemerkungen zum Tabellenstand. Der 7. Tag der Meisterschaftsspiele der 1. Divi sion brachte verschiedene Ueberraschungen, jedoch nicht die erwartete Klärung im Tabellenstand. Bezeichnend ist die Niederlage auf eigenem Felde, die die bisherige

. Von besonderem Interesse für uns ist der Sieg von 3:0, den die Mannschaft von Fiume auf eigenem Spielfelde gegen die Triestina da vontrug. Die Fiumana ist bekanntlich die Mann schaft der Bolzano Calcio am nächsten Sonntag gegenüberstehen wird, und daher ist absolut kein Grund vorhanden, dieser Partie allzu optimistisch entgegenzusehen. Die beiden letzten Plätze im Ta bellenstand werden von Pordenone und Bolzana mit je 2 Punkten eingenommen, wobei jedoch zu erwähnen ist, daß diese beiden Mannschaften bis her

nur 3 Spiele absolvierten, während alle an- üsren 6 oder 7 Spiele schon ausgetragen haben. Nicht zu vergessen ist ferner auch, daß Bolzano, bishe nur den bsstquotietesten Mannschaften der Liga gegenübergestanden ist. Bolzano Calcio Res. — Alpi Z: Z. Vor dem Meisterschaftsspiel der 1. Division wurde vorgestern auf dem hiesigen Sportplag ein Match zwischen der Reserve von Bolzano Calcio und der freien Mannschaft Alpi ausgetra gen, das mit 3:3 unentschieden endete. Es war gestern das erste Mal

, daß die Reserve der Bol zano Calcio gezwungen wurde, sich mit einem Unentschieden zu begnügen Beide Mannschaften spielten sehr gut und mit viel Begeisterung, je doch konnte es die Reservemannschaft Bolzano Calcio, in deren Reihen sich ausgezeichnete Ele mente befanden, nicht verhindern, daß die alten, erprobten Fußballer der Alpi, in der 2. Halbzeit aufholten und sich sogar teilweise überlegen zeigten. Ergebnisse der Spiele um die Relchsmeislsrschafk Nationaldivision A: Ambrosiana Inter — Milan Alessandria

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_03_1934/DOL_1934_03_17_9_object_1192374.png
Pagina 9 di 20
Data: 17.03.1934
Descrizione fisica: 20
-amstag. den 17. März 1934 »Dolomiten' Nr. 33 —' Seit« 13 Sport in Berg und Tat : 2 )*) iii Mörz 3 fO : 1) 2 : 1 ) t :3) 1 : 2 ) Meifterkchaft -er I. Division Der Kampf an der Tabellenspitze und am Tabellenende. Die beiden um den zweiten Platz ringenden Mannschaften spiele» auf eigenem Platze, so daß awohl Gorizia wie auch Treviso einen Punkte- zcwinn zu erwarten haben. Die Tabellenletzten, Bolzano und Thiene, spielen zufällig auf dem- lelbcn Platz und versuchen dort ihre Rettung. Die leichtere

Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_03_1934/AZ_1934_03_01_5_object_1856745.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.03.1934
Descrizione fisica: 6
in den Berichten der sascistischen Verbände der Pro vinz mehrfach behandelt worden sind. Der Verbandssekretär kam sodann auf den neuen Stadterweiterungsplan zu sprechen, nach welchem Bolzano ein neues Stadtviertel nach faseistischèr Idèe erhalten soll. Die Ausführung der geplanten Bauten mit einer Kostensumme von rund 70 Millionen Lire wird aus lange Zeit hinaus der Arbeitslosigkeit im Handwerk und Gewerbe steuern. Namens aller Schwarzhemdon des Gebietes sprach der Verbandssekretär einen warmen Dank

in jeder Hinsicht war die sport liche Betätigung. Nach einem kurzen Ueberblick über die Tätig keit des Dopolavoro gab der Verbandssekretar folgende Aufstellung der sascistischen Kräfte un- lerer Provinz: Die sascistischen Araste àer Provinz der Partei Rayonsgruppen von Bolzano Eingeschriebene Mitglieder Vorliegende Aufnahmegesuche Eingeschriebene Jungsascisten Mitglieder der Mittelschulen- und Universitätsstudenten Ordnungsgemäß gegr. Damenfafcl Ordnungsgemäß gegründete Sek 5 XI Xll 35 56 6 7 3027 9426 2000

und berichtete über die wirtschaftliche Lage des Verbandes und des Winterhilfswerkes. .. Es sprachen noch Vizesekretär Prof. Segalla über die Tätigkeit des fasc. Kulturinstitutes und Kamerad Dr. Leonardi über die Tätigkeit der sascistischen Unversilätsgruppe in Bolzano, Bressa none lind Merano. Aus äen Provinzial-Fascls Das Verbandsdirektorimn hat in Anbetracht der großen Zahl der Mitglieder die.Errichtung der neuen Rayonsgruppe von Rencio-S. Gio vanni beschlossen: die neue Gruppe umfaßt 60V Mitglieder

seit 1920, ernannt. Fascio von Castelbello-Ciardes: Anstelle des versetzten Dr. Emanuele Ciocia wurde der Fascisi Enrico Lorenzi zum politischen Sekretär ernannt. Ernennung eines Merà»ll. MWWrs M die „VOM Csleìs' Das Sportamt des Provinzialverbandes der Partei teilt mit: In den letzten Wochen ersuchte der Präsident der Bolzano Calcio. Cav. Giuseppe Zanetti, den Verbandssekretär um Enthebung aus seinem Amte, das ihn im Juni v. I. anvertraut wurde. Cav. Zanetti hat seine Präsidentenstelle

der Stadt den Weiterbestand zu sichern. Der Verbandssekretar hat hierauf den Ausschuß der Gesellschaft aufgelöst und allen Leitern sein Lob und seinen Dank ausgesprochen. Er ernannte sodann den Kameraden Cav. Ma rio Colesanti zum außerordentlichen Kommissär der Bolzano Calcio und beauftragte ihn mit der Neuordnung der gesamten Tätigkeit der Gesell schaft. Cav. Colesanti übernahm sofort die Leitung der Bolzano Calcio. freunde. Die Wahl des neuen Kommiffärs hat^»»^,,....,^ Üstl'/ktnn einen allgemeinen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_03_1935/AZ_1935_03_16_5_object_1860893.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.03.1935
Descrizione fisica: 6
Hamstag . den 16. Marz !S3S.XM .«ipenzeirvng' Seite S Ltaàt und Lanà o. n. V. jZst Bibtiolhet de» Proyiniialkomikee» der 0.A.V. ?>as Prooinzialtomltee der O.N.B, von Bolzano ... ,zur Bibliothek zur Benützung der Mitglieder Richtet, die in der nächsten Woche ihrem Zwecke ' fuhrt werden soll. Die Bibliothek, die sich noch -NI Werden befindet, verfügt bereits über eine nattliche Anzahl von Bänden, bei deren sorgfälti- >' Auswahl dem erzieherischen Zwecke und dem Alter der jugendlichen Leser

' im Castel Flavon. wo S. E. dem Unterstaatssekretär Rathauskeller, S. E. Senator Marescalchi, wird am Sonntag die Weinkost mit seinem Besuche besliren. Behörden und Aussteller werden sich einfinden, > um den hohen Gast- zu begrüßen. Es wird auch ein Bankett stattfinden. Vom Rathaus Beschlüsse des Gemeindekommissärs vom S. März I9Z5 Beitrag von Lire S<M für den Fußballverein Bolzano Calcio. — Kautionsfreigabe an die Fa. Fonderia Veneto-Atesino Guido Piva, Bolzano. — Instandhaltung der Gemeindehäuser

, Beitrag der Gemeinde. — Er haltung und Ausstattung der Handelsschule. — Erhaltung- der stöbt. Bibliothek. — Jnstandhal- tungsàrbeiten an dey Schulgebäuden 193S. — Idem am Sportplatz Äruso. Idem am Musik- lyzeum'„E. Rossini . HdM.mM tgl. Gym nasium-Lyzeum „G. Carducci. — Verbauung einiger Lokale des städt. Museums. — Spitals kosten 4. Trimester 1934. — Beauftragung des Advokaten G. Rabby mit der Verteidigung im Prozeß Rizzolli—Gemeinde Bolzano. — Beitrag für die Hotelfachfchule.isi Merano

. — Transaktion im Prozeß Großmann (Pietät) — Gemeinde Bol zano. — Abtransport des Waltherdenkmales. — Beschaffung von Schläuchen für die Feuerwehr. Aufteilung der Konsumsteuer-Strafgelder Jänner- Februar 193S. —^ Honorarzahlung an Ado. Tito Pasquale für Prozeß Gemeinde Bolzano—Fritz Gaimer und Gemeinde Bolzano—Zelger Lodo vico. — Jnftandhaltungsarbeiten an der Lehrer bildungsanstalt. — Vergiftung an, den Steuer einheber der uneinbringlichen Gemeindesteuern. Vertretung der Gemeinde im Verwaltungsrat

. H. der Herzog verhielt sich längere Zeit mit S. E. Cobolli Gigli. Hieraus wurde die Stelle im Dal Sarxmtino besichtigt, wo der Stau damm errichtet werden soll, wonach dann gleich die Fahrt ni das Jsarcotal angetreten wurde. , Zuerst wurden die Arbeiten in Chiusa, dami jenè von Bvessàm und schließlich die, Straßen« strecke ^ Breffanowe Sciave besichtigt, woraus die Rückkehr nach Bolzano über Fortezza erfolgte. SMemisierungsavbeiten sm Hsarco T>.'r Un>terstaatssekretär sür öss«Miche Arbeiten S. E. Ing

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/29_04_1934/AZ_1934_04_29_7_object_1857409.png
Pagina 7 di 8
Data: 29.04.1934
Descrizione fisica: 8
des Kassian Fisch naller zum herabgesetzten Preis von Lire 15.000 Vadium Lire 3000. 1355 c) Am 16. Mai Wiederholung der vom Bo denkreditinstitut Verona betriebenen Versteige -, rung der Grdb. El. 52-l CermeS, Tausershof in kermes deS Trattet Luigi zum herabgesetzten Preis von Lire 83.200; Vadium Lire 17.000 1356 d) Am 27. Juni, 11 Uhr, auf Betreiben der Firma Köllensperger und Weitsche! Bolzano Versteigerung der Gdb. El. 220-^ Vipiteno des Steiner Giuseppe zum Preise von 25.000 Lire. 1357 e) Am 13. Juni

.' Verbindungsglied zwischen Mor gen- und Abendland, Werkzeug einer friedlichen Ausdehnung nach dem östlichen Mittelmeer und darüber hinaus. Z-ichtachletik Ausscheidungs-Wettbewerb sür den großen Jugendpreis Wie bereits angekündet, wird heue in Bolzano der Zonen-Ausscheidungsmettbewerb für den gro ßen Jugendpreis ausgetragen. An der Veranstal tung nehmen ungefähr IM) junge Athleten teil, die aus den Reihen der Jungfascistenkommandos von Bolzano und der Umgebung, ans dem Juven tus F. C. und aus den, ULJC

!l Die Meisterschaftsspiele am Sonnlag Nationaldivision A Torino-Ambrosiana; Palermo-Genova; Pado va-Fiorentina; Lazio-Juventus; Alessandria-Ro ma; Brescia-Triestina: Livorno-Casale; Milan- Napoli; Bologna-Pro Vercelli. Nalionaldivision B (Endspiele) Vigevanesi-Sampierdarenese', Modena-Perugia; Bari-Pro Patria. Qualisizierungsspiel Vicenza-Verona. 1. Division, Liga A In Fiume: Fiumana-Padova In Bolzano: Bolzano-Triestina, In Trento: Trento-Bassano , In Monfalcone: Monscilconese-Schio In Thiene: Thiene-Pordenone In Rovigo

, was nicht als ausgeschlossen betrachtet Verden darf, so stehen beide Mannschaften beim Abschluß der Meisterschaft mit gleicher Punkte zahl an der Spitze. Die bisher so siegessichere Udi nese würde in diesem Frille an ihrem guten Ruf ziemlich etwas einbüßen. Für uns gewinnt das Spiel Thiene-Porenone ein gewisses Interesse, da Zavon unter Umständen ein weiteres Vorrücken der Weißroten im Tabellenstand abhängen könnte. Bolzano Calcio gegen Triestina B Nach dem schönen Sieg über die Udinese am letzten Sonntag treten die Weiß

und außerdem könnte es in diesem Falle unter Umständen auch nock mög lich sein, den 12. Platz in der Tabelle zu er reichen. > Auf Grund der Erfahrungen vom letzten Sonn tag hat man von der geplanten Umstellung der Formation Abstand genommen. Die Weiß-Roten werden daher heute in der bisherigen Aufstellung antreten: nur ist es möglich, daß man an Stelle Ebners Ruedl einsetzen wird, sonst jedoch bleiben alle ànderen Mannschn'stzteile nnverändert. Die Sportler von Bolzano, die schon am letzten Sonntag

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_4_object_1857250.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.04.1934
Descrizione fisica: 6
Zl In Passano: Passano - Gorizia In Trento: Trento - Treviso In Thiene: Thiene - Bolzano In Rovigo: Rovigo - Padova In Udine: Udine - Triestina (Forfait) In Monsalcone: Monsalcone - Ponziana In Pordenone: Pordenone - Fiumana Spielfrei: Schio Die in Klammern angegebenen Ergebnisse be ziehen sich auf die erste Meisterschastsrunde. Der Spielplan der Mannschaften der Liga A der ersten Division sieht für den heutigen Tag keine be sonders interessanten Treffen vor. Die Pro Gorizia dürfte in Bussano

auf nicht a,ll- zugrosze Hindernisse stoßen. Schlechter sind die Aus sichten für die Mannschaft von Treviso, die hellte in Trento einen ziemlich erbitterten Gegner finden wird. In Rovigo tritt die B-Mannschast von Pa dova an, während in Monsalcone die Ponziana, eine ziemlich harte Nuß zu knacken haben wird. Die Triestina gastiert in Udine. Theoretisch kann man das Spiel ja schon als entschieden betrachten, doch Überraschungen sind auch hier möglich. Die Weiß- Noten von Bolzano sind mit der festen Absicht nach Thiene

gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

von Bolzano ausgetragen wird. Es ist wohl sehr fraglich, ob es den Boznern gelingen wird, den Gegner in Schach zu halten. Trotzdem sind Ueberraschungen immerhin möglich. In Merano tritt die Mannschaft von Rovereto gegen die Unione Sportiva an. Ueber den Aus gang dieser Partie herrscht wohl wenig Zweifel. Aehnlich sieht es beim dritten Spiel aus. Det Mè- raner Sportklubmannschast wird es wohl kaum ge lingen, in Trento einen Erfolg zìi erzielen. Die Alic-Spiele Am Ulic-Platz: 13.15 Uhr: Aurora A - Aurora

Am Militärsportplatze um 1.30 Uhr: Marlengo- Lagundo Bolzano Calcio in Thiene Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio treten heute in Thiene gegen die dortige Elf an. Nach der Schlappe, die die Bozner am lekten Sonntag im Spiel gegen die Mannschaft don Rovigo davon trugen, haben sie nun den festen Vorsah gefaßt, in Thiene alles daranzusetzen, um einen sicheren Sieg zu erzielen. Das Ergebnis des heutigen Spieles ist außerdem noch von ziemlich ausschlaggebender Bedeutung, da die Weiß-Roten in den nächsten Sonntagen zwei

21