266 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/23_06_1928/DOL_1928_06_23_5_object_1191467.png
Pagina 5 di 16
Data: 23.06.1928
Descrizione fisica: 16
zu Gries von 9 bis 11.30, 15 bis 17 Uhr. b Meerkur für die Kinder der bei der Lassa Lircondariale di Malakkia Bolzano (krciskrankenkasse) versicherten Mitglieder. Der Derwaltungsrat der Kreiskrankenkasse Bolzano hat beschlossen, eine Sumiue zu be willigen, um auch dieses Jahr wieder eine Anzahl bedürftiger Kinder von Kassenritglie- dem ans Meer zu senden. Zugelassen werden Knaben und Mädchen im Alter von 6 bis 1-1 Jahren, welche innerhalb des Kafsebezirkes wohnen. Die Bewerber können bei der Kasse

innerhalb der Zeit von 4 bis geeignet: Fleischmann Martin. Plaus: Grandi Ignaz, Egna; Orion August. Salornv: Pich ler Josef, Bolzano; Redl Wilhelm, Bolzano: Spaur Graf Peter, Bolzano: Valentin Joief. Laives; Wiedenhoscr Eduard. Nooa Lermnte; Zangerl Edmund. Bolzano. b Schulausflug. Anr 19. Juni machten die Schüler der 3. „a' Klasse der Regina Elena-Schule, begleitet von ihrer Klassen lehrerin Fraulein C. Beronesi und zwei Damen einen Ausflug nach Ora, wo sie der freundlichen Einladung der Familie Stein

Freigebigkeit den jugendlichen Gästen boten. Wohl dem- senigen. dem es gegönnt ist, die Kinder mit väterlichem Auge zu betrachten, der ihnen wenn auch nur eine Stunde der Freude zu geben vermag und der sie in liebevoller Umarmung an sein Herz drückt! b Sommerfahrplon der Rilknerbahn. Ab 1. Juli verkehren nachstehende Züge: An Werktagen: ab Bolzano: 5.45. 8.48, 9.39, 10.50, 14.08, 15.16, 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klobenstein: 7.10, 10.17, 11.06, 12.15, 15.37. 16.45, 19.46, 20.50; ab Eollalbo (Klobenstein

): 6.30, 7.17, 10.26. 12.38. 13.46, 15.45, 17.54, 20.02; an Bolzano: 7.53. 8.41, 11.50, 14.02, 15.10, 17.05, 19.19, 21.23. — An Sonn- und Feiertagen: ab Bolzano: 5.45. 7.40, 8.48. 9.39. 10.50, 13.02. 14.08. 15.16, 17.12. 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klobenstein): 7.10, 9.06, 10.17, 11.06, 12.15, 14.28. 15.37, 16.45, 18.40, 19.46, 20.50; ab Eollalbo (Klobenstein): 6.30, 7.17. 9.15, 10.26, 12.38, 13.46, 15.45, 16.50, 17.54, 19.00, 20.02; an Bolzano: 7.53, 8.41, 10.40, 11.50, 14.02. 15.10, 1705, 18.13

, 19.19, 20.24, 21.23. — An Samstagen und Vortagen von Feiertagen: ab Bolzano: 5.45, 8.48, 9.39. 10.50, 13.02, 14.08, 15.16, 17.12, 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klo- 7 Uhr abends Bolzano durchfahren und den | benstcin): 7.10. 10.17. 11.06, 12.15, 14.28, Weg nach Merano genommen haben. Die Fahrtrichtung in der Stadt war durch eigene rote Pfeile <m sichtbaren Stellen gekennzcich- nci. Die Sicherheitsbehörde Hai einen beson deren Ordnungsdienst in den Straßen arran giert. Gymnasium der Aranziskancr

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_07_1926/AZ_1926_07_10_3_object_2646531.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.07.1926
Descrizione fisica: 6
Smnsbag, den 10. Juli 1LLK .ZNpenzeltv-g' Seit« » Sonderzüge nach Bolzano anläßlich der Grundsteinlegungsfeier des Siegesdenkmals Hinfahrt: ab Màs 2.4S, an Merano 3.18; ab Mvva-no 5L8, an Bolzano 6.45. Rckfahrt: ab BvlKMv 15.4V, an Merano 16.58; «an Malles Ä.00. Hir>tftchrt: ab Ala AM, an Ora 6.26; an Bol zano 6.80. Riìckfcchrt: ab Bolzano 19.15, an Ora 19.3V; >an Ala 22.00. YAftchrt: ab San Candido 3.10, an Fortezza >5.10: ab Fortezza 5.30, an Bolzano 6.40. Rückfahrt: -ab BolMw 16.20

, an Fortezza 18.00, <rn San EaüMdd 20.30. Hinfahrt: ab Colle Jsarco cm Fortezza 4.36; ab Fortezza 4.41, an Bolzano 6.2g. Rückfahrt: ab Bolzano 16.40, an Colle Jsarco 19.60. Hinfahrt: ab Plan 2.45, an CYKHa 3.15. Rückfahrt: ab Chiusa 16.40, an Plan 17.40. I Schriftleitung-Via Roma S, Tel. 430, Postf.LKK I I Sprechstunden täglich von ü bi» 4 Uhr nachm. I Aufruf de» Pressebüro« de» Festkomitee» für die Grundsteinlegung de» Sicgesdenkmalea Die Kundgebung des 12. Juli wird infolge der spon tanen Initiativen

, infolge des Beiseins S. M. des Königs und aller anderen -Vertreter des Staates un geheure Dimensionen annehmen. Der Arbeitseifer der Vorbereitungen ist derartig, daß die Feierlichkeit der Grundsteinlegung zum Siegesdenkmal zum religiösen Ritus sich erheben wivd. Es wird ein Ritus des Glau bens, der Liebe und der Hingabe an unser geliebtes Italien sein. Bolzano wird dem König, den Invaliden und den Frontkämpfern seine mächtige Liebe aus drücken, eine spontane begeisterte Freudenkundgebung

. Großartig wird die Beteiligung der Feuer« wehr und der Musilkavellen sein, von den letzteren sind bereits SV angekündigt worden. Trotz ist Hier die Erwartung auf die phantastische Beleuchtung der Stadt um> auf die intasante» bengalischen Feuer werke. Die Stadt wird in einem Festschmuck von Fah nen, Blumen und Triumphbögen prangen. Ausruf der Znvalldensetllon Bolzano. Invaliden Bolzanosl Um das Banner der Bereinigung, dem Ab zeichen des Vaterlandes, werden sich die Jrwalidender Sektion am 12. Juli

, dem zehnten Jahrestage der Opfer der Märtyrer, mit den Kameraden der Schwe- sterssktionen des Hochetsch versammeln, um S. M.dem König Viktor Emanuel III., der beim Ritus des Sie ges gegenwärtig sein wird, den untertänigsten Treu- grüß zu entbieten und das große'Versprechen für da« Vaterland zu erneuern. Mit der glorreichen Schar der Vertreter aller Kameraden der Sektionen Italiens, birgt heute Bolzano, den erlauchten, opfermutigen Helden, der alles für die lGröße der Nation gegeben hat, das Haupt unserer

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/03_02_1927/VBS_1927_02_03_14_object_3122808.png
Pagina 14 di 16
Data: 03.02.1927
Descrizione fisica: 16
gelegen, sofort zu vermieten. 1182-1- Magazin, geeignet für Weinablage, außer Zoll gebiete, in der Nähe Bahnhof sofort zu verge ben. Budini, Kapuzinergasse 2, 2. 1092*1 3n Gries bei Bolzano find mehrere Lokale samt Hofräume für Mechaniker, Schlosser und Tischler, eoent. auch andere Gewerbe sofort oder später zu vermieten, auch Schmiedewerkstätten, eingerichtet mit Hammer und Maschinen (elektrisch) samt Werkzeugen sind zu verpachten. Wagnerei mit Maschinen und Holzvorrat Ist zu verkaufen. Näh

. bei Alolg Fössingrr, Dr. Streltergnsse. 1990-1 Schöne», sonniges Zimmer sofort zu vermieten. Talfergass e 6^ 1237-1 Zimmer mit zwei Letten zu vermieten. Binder- gaffe 33. 2. ^ 1237-1 Sonnige» Dachzlnuuer zu vermieten. 1242-1 So miete« gesucht. Hiesige», alleinstehendes, ältere» Deamtenehepaar jucht auf sofort oder später Zwei- bis Bier- Zimmerwohnung. Adresse an die Berw. unt. 182. Zwei Zimmer und Küche, unmöbliert, in der näheren Umgebung von Bolzano gesucht. A. Lech- ner, Bolzano, Defreggerstr

. 12» Part, links. 1127-2 Mer» bis Füvf-Zinnner-Wohmmg, Stadt oder Stadtnahe, zu mieten gesucht. Gefl. Anträge erbeten an Franz Lanzenbacher, Bolzano. 1197-2 Deutsche veamkensamitte sucht größere Wohnung in Stadtnähe. 1227-2 wohnvng mit 3 bis 4 Zimmer gesucht. Angebote an Richter, Prokurist der Firma Amonn. 2020-2 Kleine, sonnige, moderne Wohnung von allein» stehend'm privaten Bozner Fräulein gef. 1130-2 Mae Stelle». Junger Korrespondent. Maschinschrelber und Stenograph, auch Anfänger, jedoch unbedingt

perfekt in italienisch und deutsch, ital. Staats- bürger, für Dauerposten gesucht. Offert« mit Lichtbild und Gehaltsansprüche an Po stfach 192 . Junger Mädchen, eine vom Lande bevorzugr, wird als Hausmädchen in kleinen Gosthof auf 15. Februar angenommen. Wenzers Weinstube. Bolzano 1176-3 Fleißige», braves Dienstmädchen für alles wird gesucht. 1165-8 Büroprakükant. italienisch-deutsch, wird für sofort von Bozner Großhandlung gesucht. Zuschr. unter „Fleißig 291' an dle Verwaltung. 1960-3 Gemüsegärtner

, Bolzano. Nüchterner, verläßlicher Fülterer wird auf sofort oder 18. Februar zu 9 bis 10 Stück Vieh gesucht. 1224-8 Tüchtiger wagnergehllse wird gesucht bei Franz Kösching, Wagnermeister. Oltrisarco (Oberau). Bolzano. 1223-3 Junger Mann, deutsch-italienisch, für schristliihr Arbeiten, der auch als Magazineur verwendbar, sowie eine Jnteressen-EInlage von 15.009 Lire auf 2 Jahre in bar gegen Sicherstellung und Verzinsung einleaen kann, sofort gesucht. Anträge unter .300' an die Derw. 1233

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/27_03_1929/DOL_1929_03_27_9_object_1187561.png
Pagina 9 di 12
Data: 27.03.1929
Descrizione fisica: 12
vom Schnee freigelegt und für leichte Kraftwagen pasiierbar sein wird. Schneedecke noch 75 Zenti meter hoch, prächtige Fernlicht. Schießsport Deflgervinnor vom Jubiläums-Fest- und Freischieben am 17.. 18. und 19. März zu Ehren des Herrn Schützen« meisters Johan Schwarzer in Appiano.' Iubiläumsfestschetbe: Haller Hans. Merano: Damian Alois. Tire«: Niedermaqr Franz^ Appiano; Niedermayr Josef. Schreckbichl; Schwarzer Eduard Appiano; Zischg Heinz. Bolzano: Sattler Anton. Ter meno : Regensburger Franz

, Appiano; Pomella Albino. Cortaccia; Winkler Josef, Testmo; Boscarollk Ernst, Merano; Steinkeller Julius, Bolzano: Plunger Heinrich Appiano; Atz Rudolf. Ealdaro; Walcher Matthias. Appiano; Pichler Franz, Appiano; Windegger Josef, Appiano; Euggenberger Josef. Bolzino; Äußerer Rudolf, Appiano; Plunger Josef, Appiano; Walcher Rosa. Appiano: Fr. Baronin Biegeleben, Appiano; Pfeifer Alois. Gries Giofenett Anton, C Merano. Cortaccia; Weiß Battista. BILAX en' YerstopfungiBlähung,Ver dauungsstörungen,Gallen

- besohwerden, Leber- und Magenleiden. Fläschchen mit 50 Pillen L 4.50 SaDOtniederlage t. Glongo. Milano ( 108 ) EedenkfcheiS«: Winkler Josef, Testmo; Steinkeller Julius. Bolzano; Haller Hans. Merano; Pfeifer Alois. Gries; Raifer Leonhard, Appiano; Zischg Heinz, Bolzano; Eutfch Mattia, Appiano; Egger Josef sen., Merano; Obletter Josef. Ortisei; Rirdermayr Josef. Schreckbichl; Fr. Dr. Hildegard v. Call. Appiano: Fr. Thaler Anna; Gries; Äußerer M.. Appiano; Meraner Franz, Pigeno' Rag. Deals Giro, Appiano

; Plunger Heinrich. Appiano; Äußerer Rudolf. Appiano; Tomedi Albin. Bolzano; Steinkeller Theodor. Ora; Niedermayr Franz, Appiano; Bartolini Franz, Merano; Etzthaler Hans, Merano; Senoner Josef, Ortisei; Windegger Josef. Appiano. Schleckerbeste: Bartolini Franz, Merano: Hell Alois. Appiano: Proßllner Franz. Gries; Stnfflesier Alois, Ortisei: v. Dellemann Alois. Ändriano; Äußerer Rudolf, Apviano: Steinkeller Theo dor. Ora: Äußerer Matthias, Appiano: Zifchg Heinz. Bolzano; Guggenverger Josef, Gries

; Winkler Josef. Tesimo; Damian Alois, Tire?; Lafogler Simon. Bolzano; Etzthaler Hans. Merano: Steinkeller Julius. Bolzano; Ovletsr Josef, Ortisei: Weiß Battista. Merano: Nieder mayr Franz. Appiano; Unterlechner Josef, Gries; Bauer Johann. Lana: Haller Hans, Merano; Egger Josef sen. Merano; Äußerer Johann. Dvpiano; Schwarzer Johann sen.. Appiano; Pomella Albin. Cortaccia; Nach leser: Windegger Josef. Appiano. Serien zu 15 Schuß: Winkler Josef. Testmo: Lafogler Bolzano: Damian Alois. Tires; rer Hans

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/30_07_1929/AZ_1929_07_30_2_object_1865308.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.07.1929
Descrizione fisica: 6
Seile? ^«Alp è n - A e ! kung' Dienstag, den 3». Jul- 1 gut s, Von Hütte 2a Niitte« UW z. k.W M w! SN IMW U R SS! M W Im vergangenen Jahre gerade um diese Zeit ermahnte On. Marrànci, damals Verbands- fekretär der Partei von Bolzano, den Club Al pino Italiano und den Touring Club an die von ihnen übernommene Verpflichtung zur Herausgabe eines Führers für die Alpen des Alto Adige, auf daß diese auch weniger berg- gewandten Aipinisten zugänglich würden. Die Ermahnung erfolgte

und einen großen Hut mit roten Nosen drauf, wie die Schwansn-Babett hat.' „Noch schöner.' „Und von den guten Sachen, den Krämli, die gestern bei der Neitschul gewesen sind, und eine .Puppe mit gelben Haaren.' In dieser einträchtigen Aktion de» beiden groben Vereinigungen sehe ich mit lebhaftem Wohlgefallen jenen unitarischen Begriff verwirklicht, der das Geheimnis jedes Sieges und jedes dauerhaften Erfolges ist. Roma. 25. Iull !SZg, VIl. Vugnsto Turali.' Neue Provinzvorstehung der Franziskaner von Bolzano

sich zufälligerweise der Sekretär des C. A. I, von Bolzano, Herr Facchini, der mit einer größeren Zahl von Bozner Alpinisten mit allem notwendigen Bergungsgerät ausgerüstet zur Unfallstelle eilte, wo die Retter bereits nach ein und einer halben Stunde eintrafen. Mit großer Mühe wurde Dr. Giovanardi ins Schutzhaus transportiert, wo sich zufälligerweise zwei Aerzte befanden, die ihm die erste ärztliche Hilfe leiste ten. Von dort wurde Dr. Giovanardi ins Kran kenhaus von Bolzano transportiert. Sein Zu stand

enthielten. Die Exporteure werden neuerdings aufmerk sam gemacht, die Sendungen mit der Bezeich nung „Italia Produce' zu versehen. Die Buch staben müssen eine Höhe von 1j<! Centimster haben. Der Provinzialwirtschastsrat von Bolzano empfiehlt daher den Exporteuren, sich streng an diese Vorschrift zu halten, um sich vor Schaden zu bewahren. Volksbewegung in Bolzano vom 21. bis zum 27. Juli Geburten: Knaben 11: Mädchen 9. Eheschließungen.' Sanin Romedio, Bol zano, Eisath Maria, Bolzano. Falsor Luigi, Bol

zano, Platter Anna, Bolzano. Torneri Angelo, Bolzano, Belli Angela, Eondino. Springer Francesco, Bolzano, Schaller Maria, Bolzano. Todesfälle: Ramponi Umberto. 47 Jahre alt, Bolzano. Mair Francesco, lZ4 Jahre ali. Bolzano. Kröll Maria, geb. Gasser, 52 Jahre all, Bolzano. Gianotti Caterina Witwe Troger, 7? Jahre alt, Bolzano. Obwsxer Francesco, 55 Jahre alt, Bolzano. Fichter Stefano, 42 Jahre alt, Bolzano. Besuch in der Ferienkolonie von Plancios Die Ferienkolonie von Plancios, in welche die Schüler

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/22_06_1927/DOL_1927_06_22_3_object_1197296.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.06.1927
Descrizione fisica: 8
. 15; Handelsrechnungen statt Cent. 30 jetzt Cent. 25. Gewöhnliche Postpakete von 3 Kilogramm bis 5 Kilogramm statt Lire 8.— jetzt Lire 7.50, über 5 Kilogramm bis 10 Kilogramm statt Lire 13.— Lire 12.30. zweiwöchige Biwerluren für Kassenmitglieder Die Agentie Bolzano der Cassa Nazionale per le Assicurazioni Sociali macht auf die Bevorzugung aufmerksam, die ihre Mit glieder bei einer Reihe von Badekuren ge nießen. Die Cassa Nazionale eröffnet eigene Kurstationen für heuer: 1. in Battaglia Terme, 18 Kilometer von Padua

heiten cinzubringen. Für zahlende Kurgäste beträgt die Gebühr für zweiwöchigen Kuraufenthalt je nach Zimmer Lire 325.— bis 400.—, welche bei der Aufnahme zu erlegen sind. Da mit sind Wohnung, Beköstigung, ärztliche Behandlung und Kuranwendung sowie Stempelgebühren beglichen. Wein und Reise spesen extra. Die Stationen von Battaglia, Biblloieca legale. Um vielfachen Wünschen zu entspre chen, haben wir den Alleinver trieb der Gesetzes - Sammlung „Biblrotcca legale' für die Provinz Bolzano übernommen

. Wir unterhalten stets ein ausgiebiges Lager. Gesamtkatalog mit Nachtrag übersenden wir auf Wunsch kostenlos. BiKMiandlung Vogeiweider Bolzano. Salsomaggiore und Sirmionc bleiben bis 28. Oktober, Pclestrina und Castellamare bis 28. September geöffnet. Die nächste 15tägigc Kur beginnt am 30. Juni bis 15. Juli, dann folgen 15. Juli bis 30. Juli, 30. Juli bis 14. 'August usw. Um genauere Auskünfte wende man sich ait die Provinz-Agentien. ! Die für die Provinz Bolzano ist in der ehe maligen Kaiserkrone, Prinz

Piemonte- straße, Bolzano. a Dienslslundcn bei der Handelskammer während des Sommers. Es wird zur Kennt nis gebracht, daß vom 15. Juni l. I. bis 15. September l. I. die Kanzleien der Handels- kamnier an den folgenden Stunden für den Parteienverkehr geöffnet find: Montag, j Dienstag, Mittwoch. Donnerstag von 9—12 und 3.30 bis 6.30 Uhr; Freitag bis 7.30 Uhr. Am Samstag von 8 bis 1 Uhr. a SommerpostäkNker. Mit 1. Juli werden die Sommcrpost- und Telegraphenämter von Campo Carlo Magno und Suldenhotel, sowie

die Post- und Telegraphenstelle Carbonin eröffnet. Bolzano und Umgebung b Ordnung des Verschleißes von frischem und Gefrierfleisch. Mit Rücksicht auf die Be- stimmungen des neuen Dekretes vorn 19. Mai 1927, Nr. 868, ladet der Aints- bürgermeifter alle Fleischhauer in der Ge meinde Bolzano ein, beim zuständigen städti schen Amt ihr auf 2 Lire-Stempelpapier aus gefertigtes Gesuch um die Erlaubnis zum Fleifchverschleiß gemäß den im Dekret vor gesehenen Unterscheidungen einzureichen. b Die neuen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/15_09_1928/DOL_1928_09_15_6_object_1189852.png
Pagina 6 di 12
Data: 15.09.1928
Descrizione fisica: 12
.— Lire; für äne wurde gezahlt u. zw. für Ferkel im Alter von 4 bis 5 Wochen 50 bis 80 Lire, für solche im Atter von 6 bis 8 Wochen. 120 bis 180 Lire per Paar und für Fresser 120 bis 130 Lire per Stück. Der Krämermarkt war wegen des andauernden Regens sehr schwach. MrchKche ItachrrchFen Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, den 16. September. 4 Uhr nachmittags, feierliche Matntin. — Montag, 17. September, Fest der Wundmale des hl. Vaters Franziskus, Patrozinium d. Kirche. 6 Uhr früh: Feierliches

Hochamt. Einkleidung der Ordenskandidaten. VA Uhr abends gesungene Litanei, Lied, sakramentaler Segen. Vollkom mener Ablatz für alle Gläubigen. Eeneralaüso- lution für die Mitglieder des dritten Ordens. — Dienstag, 18. September: 6 Uhr hl. Amt und Profetzfeier von ö Novizen. Drilt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, 16, September, Novizen- Unterricht: Männer: 10 Uhr Sprechzimmer. — Frauen % 3 Uhr und nach der 4 Uhr-Andacht. Kapelle neben Sakristei. Novizen sind zum Erscheine

« verpflichtet, audere freundlichst ein geladen. Lapuzincrklrche Volzano. Sotmtag. 16, Sept., Drittordensandacht: in der Früh von halb 6 bis 7 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmit tags 2.45 Uhr Seckenroscnkranz, dann kurze Predigt, darnach die ordensübliche sakramentale Andacht. Rach der Andacht ist Sitzmrg der enge ren Dorstehung. Die Bibliothek ist vor der An- dacht. Herz-Jesu-Kirche Bolzano. Sonntag abends !48 Uhr Predigt, hierauf Prozession und feier licher Segen. Marianische Prieflerfongregakion

»Mater dolo rosa', Bolzano. Donnerstag. 20. September, :un uni H2 Uhr nachmittags. Versainmlrmg in der Propsteikapelle. Do Hauptfest ist. werden die hochw. Sodalen gebeten, soviel als möglich zu erscheinen. Marianische Kongregation »Maria Verkündi gung', Bolzano. Mm:tag. 17. Septeinber, ist 'm der alten Pfarrkirche um 5 Uhr früh Kon- gregattonsversammtmg. Die hl. Messen werden für die verstorbenen Sodalinnen §ri Barbara Viohweider und Frl. A:ma Prugger gelesen. Die Sedalinnen werden ersucht

sich ausdriickten, eine Sommerfrische für Leib und Seele. SpoiMche Nachrichten s Bolzano gegen Bressanone. Sonntag, 'A l ' Uhr nachmittags, findet am hiesigen Taster- ! fportplatz obgenonntes Wettspiel statt, das heisst ' Wirtichüftliche NachMten — Vom bosnischen Arvetfchkenmarkt. In der Kiemen Weingvitung' wird aus Drcko unter dem 10. September berichtet, daß die bosnischen Zwetschken in Deutschland jetzt viel weniger gekauft werden- wie früher, weil die kalifornischen Zwetschken dort große Kon kurrenz ausüben

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_09_1928/DOL_1928_09_12_3_object_1190354.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.09.1928
Descrizione fisica: 8
WsSklUMU» Exz. Ricci abgereist Präfett Dr. Nicci hat gestern mittags Bolzano verlassen, um sofort die Stadt- vermaltung von Turin zu übernehmen, dessen Amtsbürgermeister bekanntlich de missioniert hat. Am Bahnhof hatten sich d>'e Spitzen der Behörden sowie eine Reih» von Freunden und Bekannten zum Abschied ein gefunden. Auf dem Wege über die Presse läßt Exz. Ricci allen Mitarbeitern im ganzen Lande für ihre Unterstützung bei der Ein richtung der neuen Provinz danken. Dem Abg. Giarratana

als faschistischer Provinziatsekretär sandte der Scheidende fol gendes Telegramm: „2kton Verlassen der Präfektur von Bolzano, der ich durch 21 Monate alle meine Kräfte widmet«, entbiete ich Ihnen als dem Leiter des Faschismus meinen Slbschiedsgruh und bitte Sie, diesen auch dem Provinzialdirek torium mitteilen zu wollen. In vorzüglicher Hochachtung: Präfekt Ricci.' Ing. Giarratana antwortete wie folgt: -Ihr Grub war mir und meinen Mit arbeitern besonders angenehm. Man arbeitet im Oberetsch nicht so viele Monate

, nach dem leuchtenden Borbilde der altbewährten Hotelier-Fachschulen in- Genf, Lausanne und Wien. Bolzano und Umgebung Unglück auf der Fagd Ein Jäger angeschossen und schwer verletzt. S a r e n t i n o (Sarnthein), 11. Sept. Ein bedauernswertes Iagdunglück er eignete sich am Samstag, 8. Septeinber, nachmittags, im Oettenbacher Walde. Drei Jäger, und zwar der Jagdpächter March, wohnhaft in Bolzano, der Jagdaufseher Anton Locher von hier und Tischlermeister Mar Oberetti aus Bolzano, gingen am ge nannten Tage

den Jagd aufseher Anton Locher. Die ganze Ladung ging ihm in den Unterleib. Den Schrecken und die Angst des unglücklichen Schützen kann man sich vorstellen, als er sah, was er angcrichtet hatte. Der herbeigerufene Herr Gemeindcarzt Dr. Plangger ließ den Schwerverletzten so fort ins Sarntheiner Spital überführen. Cr verständigte Herrn Primarius Dr. v.on Hepperger in Bolzano, der am gleichen Tage nachmittags noch eintraf, worauf der Schwer verletzte von den zwei Herren Aerzten einer Operation unterzogen

, einen Be richt über den Lehrerfolg im Jahre 1927-28 zu veröffentlichen. Sie wollte sich vorher überzeugen, ob die gastwirtschaftliche Fach schule in Bolzano für das Gesamtgebiet tat sächlich eine Bedeutung hatte und welches Interesse die heimatliche Hotelindustrie der j von ihren Angehörigen geförderten Ein richtung entgegenbringt, weiters, welches l das schließliche Ergebnis des theoretischen i und praktischen Unterrichtes war, den die ' Schüler während des siebenmonatlichen Kurses genossen. Die Erwartungen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/24_07_1929/DOL_1929_07_24_3_object_1156319.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.07.1929
Descrizione fisica: 8
und sowohl •an öffentlichen wie auch an den der Oeffentlichkeit offen stehenden Orten zu sehen sind» auch wenn sie Privatinteressen betreffen, gemäß der Bestimmungen der Art. 1 und 2 des Dekretes vom 28. Oktober 1823» Nr. 14718» des Präfekten von Trento» ausschließlich in italienischer Sprache verfaßt werden müssen, da auch in den Volksschulen der Gemeinde Bolzano mit 1. Oktober der Unterricht aus schließlich in italienischer Sprache erteilt wird. Bis zum 1. November heurigen Jah res müssen

auf Veranlassung und Kosten der Interessenten alle Aufschriften» die gegen wärtig in deutscher Sprache ver faßt sind, ansgelöscht oder ersetzt werden. Die Uebertreter dieser Verordnung werden der Gerichtsbehörde im Sinne des Art. 8 desselben Dekretes vom 28. Oktober 1923» Nr. 14718» angezeigt werden. li Das Dlumenfeft ln Bolzano. Aus dem Ratha-use wind berichtet: Am 15. August wird, wie in allen Gemeinden des Königreichs, auch in Bolzano das Dlumensest abgehalten wer den» welches in unserer Provinz immer

- Verkehrsamt Bolzano, Komplotz 7, schriftlich bekanntzugeben. Diesbezügliche Unterlas sungen werden behördlich ver folgt. b Firmenregister. Der Amtsbürgermeister gibt bekannt, daß die Liste der Firmen und Betriebe, die in der Gemeinde Bolzano not wendige öffentliche Dienste versehen, wie Erzeugung und Verteilung des Trinkwassers, öffentliche und private Beleuchtung mit allen Systemen, öffentliche Transporte mit Auto und Wägen, Mühlen und öffentliche Oefen (Bäckereien), auf Grund des Ministe- rialdekretes

wurde, werden am Donnerstag, 24. Juli, eröffnet werden. Am 25. Juli wird auch der Verkaufsstand im Vozner Boden eröffnet werden. Damit ist ein anderer Wunsch unserer Hausfrauen erfüllt worden. ü Raihauskeller. Jeden Abend Konzert. 1653 b Dipl. Orthopäde und Bandagist Scandola Mercmo. Hallergasse) empfängt Samstags in Bolzano, Holet Bayrischer Hof. 7261 b Ankunft der Kinder am Meer. Don Car- rar«, wo sich die Meerkolonie der Balilla von Bolzano befindet, ist an den Amtsbürger meister von Bolzano

, daß die Hitze und Trockenheit den Kul turen ihren Stempel aufgedrückt hat. Das Laub der Bäume hat keine Frische und hängt schlaff herunter, die Ackerböden sind rötlich, fast ausgeröstet von der Sonne. Ueberaü werden Dittprozeffionen und Wetterandachten um Erflehung einer gedeihlichen Witterung gehalten. b Zahnarzt Dr. med. K. Trafoser ordiniert während der Sommermonate nur von 9 bis 12 Uhr. Tel. 735. Privat Tel. 15«. 1300c b Amlslag des öfkerrcichifchen Generafton- fulakes Mailand in Bolzano. Der nächste

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_03_1927/AZ_1927_03_11_3_object_2648055.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.03.1927
Descrizione fisica: 8
in den Ehren ausschuß einzuladen und die Herren Dr. Renzo Fanti, Kommissär der Confederazione d'Agri- :oltura für die Provinz Bolzano, Franz Bfchnell, Obmann der Iubiläumskellerei in Cal- daro, Johann 5)uber, Obmann der Kellereige- nossenschast in Terlano, und Leonhard Reifer, Tutsbesitzer in Girlan, in den Hauptausschuß zu kooptieren. Es wurde weiters freudig begrüßt, daß On. Marescalchi sür seinen im Nahmen des Sastivirtetages am 22. ds. im Theater stattfin denden Vortrag das Thema „Der Wein

in die staatliche Kuranstalt von, Aqui an die resp. Her- ren Präfekten des Reiches einsenden; dem Ge such muß ein ärztliches Zeugnis und ein Armuts zeugnis (Einschreibung in das betreffende Ver zeichnis), ohne welches das Gesuch nicht be rücksichtigt wird,, beigeschlossen sein. Alle Gesu che^ müssen vorher an den Verband gelangen; dieser wird sie an die politischen und sanitären BeHorde der Provinz weiterleiten. Reisegesellschaften in 'Bolzano. Die Fràden- Verkehrskommission verzeichnet

Sièmer upd Co. in München, des Karlsbader Reiseklubs und. des sächsischen Touristenklubs in Wer lau usw. ' Autofahrten zum Karerfeehotel. Wie der Frem denverkehrskommission mitgeteilt wird, ist das Winterrestaurant des Karerseehoteks ab 10. ds. eröffnet, so daß die beliebten Autoausflüge von Bolzano und Merano aus nach dem herrlichen Karerseegebiete unternommen werden können Die Straße, die im oberen Teil von der Direktion des Karerseehoteks wie alle Jahre offengehalten wurde, ist gut. fahrbar

und nachdem die lvchneedecke noch über einen Meter beträgt, bietet 'der Aubflug mit den wirkungsvollen Kontrasten von erwachendem Frühling und chimmernder Winterpracht ganz spezielles Jn- teresse fur den Naturfreund. Schnlerabend.. Die Handelsschule von Bolzano veranstalte^ morgen, Samstag, den 12. März, um 8 ein Viertel abends, im Gesellenhause in der Dantestraße eine kleine gemütliche Theater feier. Darbietungen von Schülern und Professo-^ ^ werden die Unterhaltung des Abends bestreiten. Das Programm

Spenden der Besucher eventuell abwerfen sollten., wird nämlich einer Schülerstudiein eise nach Venetien oder in die Lombardei zugute kommen. Meteorologisches Observatorium Bolzano. Ge stern Barometerstand: 726,8, Maximaltempera tur: 11, Minimaltemperatur: A Heute: Baro meterstand: 724,9, Temperatur: K. — Von der Zentrale ist keine Meldun eingetroffen. Und der Tod, der schreitet schnell! Gestern starb im schönsten Mannesalter der 41jährige Mechaniker Josef Jngarten. Das Leichenbegäng nis findet Samstag

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/04_12_1929/DOL_1929_12_04_10_object_1153634.png
Pagina 10 di 12
Data: 04.12.1929
Descrizione fisica: 12
Seite 8 — *r. 145 .Dolomiten' ' V' J MBmoch, tat '4L LegsnLier 1969 ri v l - Lj I t r Kirchliche Nachrichten Kapazinerkirch« Bolzano. Freitag, 6. Dezem ber, erster Monatsfreitag: Um halb k Uhr früh Aussetzung des Mlerheiliasten, feierliche Eing- messe mit Ansprache und Eeneralkommnnion. Herz Iesu-Kirche. Donnerstag: 8 bis 9 Uhr abends gemeinsame Anbctungsfmnde mit Be trachtung: Herz Jesu-Freitag: 6 Uhr Singmesse, Eeneralkommunion und Segen. Marianische Damenkongregation zur .Unbe fleckte

« Empfängnis in Bolzano. Samstag, den 7. Dezember, Versammlung tn der alte« Pfarr kirche. Marianische Jungsrauen-Kongregation Maria Berkündigung, Bolzano. Freitag. 6. Dezember, ist in der alten Pfarrkirche um 5 Uhr früh Kongregationsversammlung mit Ansprache und Singmeffe zu Ehren des hl. Nikolaus, des zwei ten Patrones der Kongregation. Die Sodalin nen werden ersucht, pünktlich und zahß eich zu erscheinen. Dem Franziskaner-Missionooerein zum Ge denken an ihre verstorbene Schwester Kathi spendeten Rosa

mit den Mitgliedern von der alten Pforte aus. im Mittelgang stehend Weihe-Erneuerung, Opfer- gang, kurze Predigt, Lied. Kandidatenaufnahme-, Großer Gott, wir'loben dich und Segen. Bruderschaft Maria, Königin der Herzen', Bressanone. Am 8. Dezember, als am zweiten Hauptfeste, ist um 4 Uhr nachmittags in der Kirche der Englischen Fräulein Bruderschafts- andacht mit Predigt, Weihe-Erneuerung, Litanei und Segen. Kursberichte ' vom 4. Dezember 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verlaut

. Mar. Pauvini Giuseppe. Ladurner Michl. — Jagd-Tiefschutz: Ges senhart« Martin. Bartolini Franz. — Jagd- Serie, Kl. A: Gelsenharter Martin. — Jagd- Serie, Kl. B: Weitz Battista. Bartolini Frz. P i st o l e n - S e r i e. Kl. A: Haller Hans, Bos- carolli Ernst sen. — Nächstes Schietzen am Sonntag, den 8. Dezember. Martini-Freischietzen in Appiano. (Fortsetzung der Bestgewinner.) Schlecker beste: Zischg Heinrich, Bolzano. 66 Teiler' Mairhofer Jakob, Brunico, 96 Tei ler; Winkler Josef. Tesimo. 104

. Bolzano; Straffer Johann; S aller Hans; Äußerer Matth.; Eamper Josef, enales: Nicolusii Franz, Gries; Paulmichl Leonhard, Appiano; Guggenberger Jos., Gries; Eeffenharter Martin; Huber Franz, Braies: Pomella Albin; Micheli Anton, Caldaro; Moser Andrä, 942 Teielr. Serienbeste zu drei Schüssen: Stein keller Theodor, Ora, 29 Kreise; Bauer Johann, Lana; Metzner Ludwig. Gries; Unterlechner Josef, Erieo; Lafogler Simon; Egger Josef; Eamper Matthias, Senales; Eilli Luis; Cam per Josef, Eertosa (Karthaus

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/14_11_1927/DOL_1927_11_14_3_object_1194906.png
Pagina 3 di 6
Data: 14.11.1927
Descrizione fisica: 6
Leitung und zwischen den einzelnen Pro grammpunkten unter der Leitung des Herrn Hans Vinatzer eine Anzahl von.stimmungs- vollen Musikstücken zum Portrag., wodurch sie der Fcstversaininluiig einen besonders weihevollen Rahmen gaben. Der Präsident des St. Pinzenzvereins von Bolzano, Gr^f Forni. begrüßte die Ver sammlung, worauf ein Töchterchen des Herrn Hermann Rainer in einem hübsch zum Vortrag gebrachten Festprolog die Jubelfeier charakterisierte. Run hielt hochw. Herr Julius Posch an Stelle

auch weiterhin ihren Schutzmantel ansbreite Uber den St. Vinzenz- verein und über Bolzano und seine Armen, schloß der Festredner seine mit großem Bei fall aufgenommenen Anskührnngen. Zur grotzen Freude der Versammlung teilte der Präsident Franz Josef Graf Forni darauf mit, das; vom Staatssekretär des Heiligen Vaters. Kardinal Gasparri, ein Telegramm eingelangt sei. in welchem dieser mitteilt, das; der Heilige Vater der Kon ferenz aus Anlas; ihres llllsährige» Jubi läums den päpstlichen Segen erteilt

und Schuhmacher in Bolzano, als ehemaliges langjähriges Mitglied der hiesigen Vinzenz- konferen zu dieser Jubelfeier trotz seines hohen Alters hierhergekommen ist. AdvenMenplasie „Wann wird dies alles geschehen?' So fragten die Apostel den Heiland, als er ihnen die Vorzeichen der Zerstörung Jerusalems und jene des nahenden Weltendes aufgezählt hatte. Und er antwortete: „Das wissen nicht einmal die Engel des Himmels.' Auch sagte er ihnen: „Es ist nicht eure Sache, die Zeiten und Augenblicke zu wissen

(mittlere Gattung) 1.60; Marroni 1.80. b Radio. Siehe unter „Aernusnachrichte»'. b Eine große llcberraschung. Am 10. No vember früh zeigte das Thermometer in Bol zano noch 16 Grad, und drei Taae später deckte der erste Schnee die Wein- und Obst gärten von Bolzano zu. Wer hülle einen so plötzlichen Wintereinbruch erwaruu nachdem der Oktober und der November bis Mitte der vorigen Woche noch so milde gewesen waren? — Airgesichts des Schneefalles einen schon am Samstag und gestern. Sonntag, viele

Fleischgerichte, Mehlspeisen und Gemüse. Kein Back- oder Bratrohr nötig, daher 75% Brennstoff- ersparnis. Für wenig Hitze in kürzester Zeit bester Effekt. „Practicns', Vertrieb praktischer Neuheiten, Bolzano, Kapuziner- gaffe 12. 1702 gr b Automobilunfall. Am 12. November mußte der 38 Jahre alte verheiratete Stein metz Johann Wiedenhofer, in Diensten bei der Firma Flor & Tomedi in Laives, mit einer Verletzung ins Bozner Krankenhaus gebracht werde». Wiedenhofer fuhr mit dem Rade von Laives gegen Bolzano. Beim

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/03_10_1928/DOL_1928_10_03_3_object_1189669.png
Pagina 3 di 8
Data: 03.10.1928
Descrizione fisica: 8
Bolzano und Umgebung b Bolzanos Frcmdenbesuch im Leplemüer. Geich seinem Vorgänger dem August hat auch der diesjährige September einen ungemein lebhaften Fremdenzuzug nach Bolzano-Gries gebracht, welcher, soweit cs sich um die zweite Hälfte dieses Monates handelt, zum guten Teil der Aufhebung des Disumzwanges zwi schen Italien und Deutschland zuzuschreibcn ist. aber auch auf Konto der zahlreichen hic- her dirigierten Reisegesellschaften und nicht zuletzt des günstigen Einsetzens der Grieser

Frühherbstsaison gestellt werden muß. Solcherart schließt die von der Azienda di cura. soggiorno e turismo Bolzano geführte Fremdenstatistik unserer Stadt mit einer Gesamtfrequenz von 20610 in den Hotels, Gasthöfen, Pensionen und Privathäusern ab- gcstiegenen Besuchern (davon 1793 auf das Kurgebiet von Gries entfallend), was im Vergleiche zum September 1927 eine Steige rung um 2402 Gäste ergibt. Dagegen ist dein in diesem Jahre fluktuierenden Reiseelemenle entsprechend die Zahl der Aufenthaltstagc mit 26.808

gegenüber demselben Monat« des Vorjahres um 6462 zurückgegangen. Die günstige Auswirkung der eingangs erwähn ten Dlsumaufhebung zeigte sich im Cmpor- schnellen des Besuches des reichsdeutschen Publikums, das fiir diesen Monat mit 8352 Personen (gegen 7018 im September v. I.) und 12.068 Aufenthaltstagen an die erste Stelle der Statistik treten könnte. Die italieni sche Frequeirz betrug 8099 Personen mit 9347 Aufenthaltstagen; hievon entfallen auf die Provinz Bolzano 935 nrit 965, auf die Provinz Trento

10 mit 16, die anderen Staaten 9 Personen mit 9 Aufent haltstagen. b Sächsische Reisende in Bolzano. Am 29. • Sept. traf eine aus 65 Teilnehmern be stehende Reisegesellschaft zum Besuche von Bolzano ein. welche vom Verkehrsamtc der Stadt Leipzig hiehergeführt worden war. Das Lokalarrangement wurde vom intern. Reise- büro Schenker u. Co. besorgt. Die Gäste unternahmen von hier aus Fahrten nach Carezza und Merano und verließen am 1. Oktober Bolzano in der Richtung nach dem Gardasee. b Roke Kreuz-Kalendcr 1929. Das Rote .Kreuz

demie ein Konzert mit sehr großein Erfolge gab, wurde der Titel einer Ehrenakademi kerin dieses berühmten Musikinstitutes ver liehen. Das diesbezügliche Ehren-Diploin ist im Schaufenster des Musikhauses Element in der Museumstraße ausgestellt und spre chen wir gleichzeitig aus diesem Anlasse der tüchtigen Pianistin unsere besten Glück wünsche für die Zukunft aus. Dr. Nöggla. Chirurg und Frauenarzt, vom Urlaub zurück. 607 c b Die Abteilung für Hautkrankheiten am städtischen Spital ln Bolzano wurde

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_03_1926/AZ_1926_03_14_4_object_2645720.png
Pagina 4 di 8
Data: 14.03.1926
Descrizione fisica: 8
beantwortet: „Ich danke S. C. für 'die Ehre, mich bestimmt zu haben, an der Kommission teilzunehmen, welche die Aufgabe hat, für die Errichtung des DeiOmales für Ce sare Battisti in Bolzano Sorge gu tragen. Für mich, den Sohn der Trientiner Erde, könnte keine Ehre größer «und Ausgabe heiliger sein als diese. Ich verspreche, mich dieser Ausgabe mit meiner ganzen Seele «und meiner gangen Kraft Hinzugeiben, damit der Befehl S. C.: Dem unbeugsamen und einstimmigen Willen des Volles in möglichst «kurzer Zsit

. Eines von einem ge wissen Herrn Dr. jur. Heiß aus Bolzano und eines von Herrn A. Kortleitner, ehemaligen Beamten der Landeskulturratsabteilung in Bol zano. Das Gesuch des Herrn Heißwird abge wiesen, während das Gesuch de» Herrn Kort- leltner eins günstigere Aeurtàmg erfährt. Sine Anstellung schà d«tW«gen nstwàìH, w«ìi Herr Gschlieher mit 1. April seine Stellung beim Bauernbunde verläßt. Um zirka 1 Uhr wurde die Sitzung geschlossen. Abwesend waren die Ausschußmitglieder: Gru ber aus Mlonte San Candido, Feichter

aus Dobbiaco, Steck aus Malles, Ziehl aus Mules und Demetz aus Ortisei. Die Abwesenheit sol cher einflußreicher Bauernvertreter ist bedeu tungsvoll. Lorsehrungen für die Freimachung der Dolo- mltenstraße. «Schon seit Jahren ist es das Bestre ben der an einem starken Wulluiren des inter nationalen iFremdenstromes im «Gebiete der Dolomitenstraße interessierton Verkehrskörper schaften, diese die beiden wichtigsten Einfalls- plätze Bolzano und Cortina verbindende groß artige Route so früh als möglich

wie die Fremloenioerkchrskommission Bol zano rechtzeitig beim Ministerium für öffent liche Arbeiten vorstellig geworden, um die Dolo- mitenstwaße gur Sicherung einer ergiebigen Frühsommer-Saison bis spätestens IS. Mài d. I. in einen solchen Zustand 'bringen zu tönnen, daß sich der Auto- «und Wagenverkehr zwischen Cor tina und Bolzano ohne Beeinträchtigung vbW- wickeln vermag. Zusammenkunft der Künstlervereine für die dritte Kunstausstellung der Venezia Tridentina. Auf Einladung des Präse«Iturskommissärs Dr. Antonio de Steffanini

werden in den nächsten Tagen die, Vertreter der Künstlervereinigungen von Bolzano, Trento und «Merano hier zusam menkommen. Die Zusammenkunft hat den Zweck, die 'Vorbereitungen >für die dritte Kunst ausstellung der Venezia Tridentina zu treffen. Heuer wird die «Kunstausstellung wegen des vn- gesiwgten Besuches S. E. Mussolini und den Fest lichkeiten der «Grundsteinlegung zum Denkmale Cesare Battistis besondere Bedeutung haben. Man verspricht sich von der Ausstellung den glänzendsten Erfolg. Die Handelskammer

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/31_10_1929/VBS_1929_10_31_8_object_3126417.png
Pagina 8 di 12
Data: 31.10.1929
Descrizione fisica: 12
am 10., Vollmond am 18., Letztes Mertel am 28. b Kaufmann Albin Castellani t. Am 30. Oktober verschied in M e r a n o ein in den weitesten Kreisen der Bevölkerung bekannter allgemein geschätzter Bürger von Bolzano, Herr Albin Castellani, verheirateter Kaufmann, im Mer von 50 Jahren. Ein längeres schweres Leiden, das er mit echt männlicher Standhaftigkeit und Mut ertrug, hat ihm den Tod gebracht. Herr Castellani war durch fast vier Jahrzehnte bei der Wein- großhcmLlrmg H. Mumelter & Söhn« in Bolzano, zuerst

wir auch tm Tale herun-ten. Umso mehr freuen wir uns, wenn wir gerade jetzt, wo anderswo der rauhkatte Patron feine Herrschaft beginnt, in den Gärten des Kurortes, vollkommen tm Freien, erblüht«, wohlriechende Veilchen finden, als wollten uns diese verkünden, daß in unserem Kurorte Herbst und Frühling sich die Hände reichen über den kurzen Winter. Ein Kind unter ein Auko geraten. Am 30. Oktober abends wurde das achtjährige Mädchen Theresa Wegmann von Glorenza (Glurns) ins Spital noch Bolzano gebracht. Das Kind

machen wollen und Mt dem Zündhölzchen ihr Bettzeug in Brand gesetzt, der auch auf die Holzteile des Bettes Übergriff, schließlich aber infolge Luftmangels in sich seist erstickte. b Das Einlaufen wollener Strümpfe wird ver hindert, rckdnn man sie vor dem Waschen zwei Stunden in kaltes Wasser - legt, dem eüvas Salmiakgeist zugefrtzt wurde. beim kgl. Tribunal Bolzano etnberufe'n. Die Foroerungsanmeldungen sind bis zum 15. November d. I. einzureichen. Die Schlußliquidierungsiagsatzung findet am 2. Dezember 1929, um 10 Uhr vormittags

, ebendort statt. 270 Das kql. Tribunal Bolzano hat auf Antrag der Eläubigerschaft den Konkurs Aber das Vermögen des Massimiliano Pintarellk, Handelsmann in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, eröffnet und den 1. März 1929 als den Tag der Zahlungseinstellung fest gesetzt. Zum delegierten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota, und zum provisori schen Masseverwalter Advokat Dr. Salva tors De Angelis in Bolzano ernannt. Die Eläubigerversammluna zur Bestellung des Ueberwachungsausschusses wurde auf 26. Oktober

d. I., um 930 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano einberufen. Die Forderungen sind bis zum 10. Novem ber d. I. zu überreichen. Die Schluß liquidierungstagsatzung findet am 26. Nov. d. I., um 4.30 Uhr nachmittags ebendort statt. 280 Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf An trag der Eläubigersckaft den Konkurs über das Vermögen des Rodolfo Pigarella, Handelsmann in Merano. eröffnet, und den 1. März 1920 als den Tag der Zah. lungseinstellung bezeichnet. Zum delegier ten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota

15
Giornali e riviste
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1924/30_04_1924/BT_1924_04_30_28_object_3221845.png
Pagina 28 di 30
Data: 30.04.1924
Descrizione fisica: 30
Kontschieder Giacomo di Giacomo residente a Campo di Trens (Bressanone) Koban Ved. Regina nata Vulkan residente a Bol zano Königseder Ved. Matilde nata Angermayer resi dente a Bolzano Krismer Lamberto fu Crescenzia residente a Maia Alta (Merano) Kohla Giuseppe di Giuseppina residente a Me rano KainzwalderVed. Rosa nata Grossmann residente a Merano Lofferer Ved. Anna nata Roth residente a Gries (Bolzano) Lindner Ved. Barbara nata Bergdolt residente a Bolzano Leitner Ved. Rosa nata Zeindl

residente a Natur- no (Merano) Lutz Ved. Teresa nata Meran residente a Bol zano Lanzinger Ved. Anna nata Radoliska residente a Merano Lärgetbohrer Carlo di Caterina residente a Chiu sa (Bolzano) Lahn Antonio di Giuseppe residente a Merano Lorenzi Ved. Anna nata Neumer residente a Me rano Lintner Ved. Anna nata Roch residente a Bres sanone Ludi Ved. Maria nata Jakober residente a Bol zano Lora Ved. Giuliana nata Anderlan residente a Bolzano Laich Giuseppe di Nicolò residente a Bolzano Lakner Ved

. Francesca nata Haselwanter resi dente a Bolzano Mumelter Ottilia nata Tirler residente a Bolzano Moser Ved. Anna nata Frisch residente a Mon- guelfo (Brunico) Mayr Ved. Anna nata Weiler residente a Bressa none Mayr Edoardo di Anna residente a Bolzano Meran Ved. Teresa nata Tschuck residente a Bottighofen Messing Dott. Michele fu Giovanni residente a Maia Bassa (Merano) Minar Ved. Caterina nata Leitold residente a Bolzano Manaigo Ved. Carolina nata Nadler residente a Bressanone Mann Ved. Rosa nata

Reichhalter residente a Rio (Bressanone) Marchesani Dott. Goffredo di Goffredo residente a Bolzano Mosheimer Ved. Maddalena nata Kögl residente a Bolzano Markiewitz Giacomo di Sofia residente a Bolzano Markart Rodolfo di Luigi residente a Brennero (Bressanone) iviitterutzner Ved. Barbara nata Morany residente a Bressanone Mcssmann Pietro fu Giuseppe residente a Dob- biaco (Brunico) Mondrè Giuseppe fu Giacomo residente a Bressa none Moser Francesco di Giovanni residente a Gries (Bolzano) Oberhammer Ved

residente a Brunico Rapp Ved. Maria nata Lechner residente a Me rano Regali Ved. Maria nata Müller residente a Ca- stelrotto (Bolzano) Rüpp Ved. Maria nata Regensburger residente a Sluderno (Merano) Rauchegger Giuseppe di Giovanni residente a S. Candido (Brunico) Reischl Ved. Anna nata Degasperi residente a Bolzano Reiter Antonio di Giuseppe residente a Curaces (Merano) Reiter Andrea di Giuseppe residente a Silandro (Merano) Santifaller Ved. Giuseppina nata Mayrbrugger residente a Merano Schmid Augusto

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/06_07_1929/DOL_1929_07_06_4_object_1156662.png
Pagina 4 di 14
Data: 06.07.1929
Descrizione fisica: 14
Bolzano un- Amsebmrs SchriftleitLugr^MnjLUmstratze 42. — Telephon 48, 374 und 682. Maschinschreiben. — Die mündlichen Prü fungen beginnen am 22. Juki. Den Prü fungen unterziehen sich 115 Kandidaten und Kandidatinnen. b PromoKon. An der kgl. Universität in Bologna wurde am Donnerstag, 4. ds., Herr Franz Burgauner, Sohn des Herrn Anton Durgauner, Bäckermeister in Costel- rotto, zum Doktor der gesamten Heilkunde promoviert. Wir wünschen dem jungen Doktor viel Glück aus seinem weiteren Wege

! b Dozner Apoihekendienst. Vom Samstag, 6. Juli, 8 Uhr früh, bis Samstag» 13. Juki. 8 Uhr früh, versieht den Nacht-, sowie den Sonntagsdienst die St. Anna-Apotheke des Herrn v. Auffchnaiter in der Prinz Piemontstraße. b Trauung. In S. Giaeo m o (Bolzano) wurden getraut: Engelbert Maser«, Dahn- bcdiensteter bei der Rittnerbahn, mit Frieda Barchetti, Wirtschafterin. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 5. Juli: Baro meter: 37.2; 33.0. Temperatur: 22.0. Am 6. Juli: Barometer

eine Extratram von Bolzano wach Larves fährt. b Tätigkeitsbericht -der frelw. Rcttungs- gesellschofi Dolzano-Griez. Im abgelaufenen Monate Juni fanden 60 Krankentransporte statt, wovon auf medizinische Fälle 32 und auf chirurgische 23 entfielen. Größere Ausfahrten mußten gemacht werden je eine nach Pcrgine (Geisteskranker), Rovereto, Mlpiano, Terlano. Cornaiano (Girlan) und Fontane fredde. In der Station selbst fanden in zirka 30 Fällen kleinere Hilfeleistimgen statt, die einer wei teren ärztlichen

Behandlung nicht bedurften. Ferrovla del Renon. Bolzano. Boi der am 2. Juli d. I. stattgesundeneir Ziehung wurden verlost: Prioritäts-Aktie Nr. 552. Prioritäts-Anleihen I. Emission: Nr. 145. 194, 196, 247. Prioritäts-Anleihen II. Emission: Nr. 408, 471, 624. Obgenannte Wertpapiere gelangen ab 2. Jänner 1930 beim Daneo di Roma in Bolzano zur Auszahlung. 1646 Jenroota Trcmsakesina. Bolzano. Boi der am 2. Juli d. I. stabtgofundenen Ziehung wurden folgende Aktten verlast: Prioritäts-Aktien Lit

. A.: Nr. 21, 31. 90, 151, 240, 263, 495, 596, 649, 740, 824, 874. Prioritäts-Aktien Lit. B.: Nr. 172, 234. 242, 243. 263. 358. 388, 470, 489. 492, 507. 530. 641, 660, 673. 746. 797, 790. welche ab 2. Jänner 1930 beim Daneo di Roma in Bolzano zur Auszahlung gelangen. Ferner wird mitgeteilt, daß die Dividenden pro 1928 ab 16. Juli 1929 beim Banco di Roma in Bolzano ausbezahlt werden. 1646 b Anzeigen gegen Automobilfahrer. Seitens der Polizei wurden in der zweiten Hälfte des Monats Juni 10 Anzeigen gegen Automobil fahrer

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/08_12_1928/AZ_1928_12_08_2_object_2651767.png
Pagina 2 di 8
Data: 08.12.1928
Descrizione fisica: 8
E.'üe 2 «Alpen-Zeitung' Samstag, den 8. Lezenwer ivA Spenden siir den Staat von seilen der Transporlunternehmungeu. »vel- chs i.n fasciskischen lrenlinischen Regionalvcr- bande der Land- und Binnenkransporte organi' sieri sind. Der genannte Verband teilt mit, daß ihm bis zum Ende November folgende Spenden zu Gun sten des States zugekommen sind. Albarelli Tullio, Bressanone Lire 6.50V — Jean Mesmer, Bolzano IVO — A. nnd C. De- biasi. Merano 100 — Ferr. Transatesina. Bol zano 2.H0Y — Funicolare

der Virgolo, Bolzano 200 — Ferr.' Val di Fie'nmè, Bolzano 1.F00 — Ferr. Alt« Anctttliià. Bolzano 300 — Ferrovia del Renon, Bolzano 1.200 — Ing. Heger Giulio Lana 100 — Tramvia Lana-Merano, Lana 4S0 — Tramvia Lana Poital-Lana di Sopra, Lana Zgli — Funivia S. Vigilio. Lana 250 — Rotten- stàer Lc Comp.. Bolzano 200 — G. Morandini k Comp. Trento 10 — C. Brusco K Comp-, Tremo L00 — Seidl Carla, Merano 100 — Graziola Michele. Rovereto 100 — De Gasperi . Sllessandro. Trento 200 — Franchini Giacomo. Tronto 100

— Pedrottt Silvio, Trento, 25 — Valbuka Ilario, Trento. 25 — Bertock Andrea. Trento. 25 — Pasquazzo Umberto, Trento 15 — Sartori Giuseppe, Trento'13 — Franceschini . Emilio Trento. 15 — Veronesi Lino, Trento, 10 — Lorenzi Riccardo. Trento 15 — Teleserica Merano-Avelengo, Merano 300 Leonardi - Leonardo. Riva. 300 — Righi Catullo, Bolzano 100 — Horner Massimiliano. Bolzano. 100 — Società Slutoinobiliitica Dolomiti-Cortina, 1000 — ^ng. Augusto Dekant. Bolzano 200, — Hof- fingot à Comp. Bolzano. 50— Società

Trans' alpe, Bolzano. 300 — Beikircher Giuseppe, Cam po Tu res 150. huldigungsbcsuä, der „Zungen Italienerinnen' bei Sr. Er,, dem Praekten Gestern früh begab sich Frl. Angelica Capello, die Provinzialdoleglerlen der Jungen Italiene rinnen. mit einer Vertretung der Jungen Ita lienerinnen in den Regierungspalast. um dem Präfeklen Sr. Cxz. Marziali einen 5)uldigungs- befuch abzustatten. Fr>. Capello berichtete über das Wirken der weiblichen Jugendorganisation im Albo Adige und Se. Cz. der Prcnett nahm

und Gäste des Fischerei-Ver eines und der Angler Gesellschaft von Bolzano werden eingeladen bis 10. ds. M. im Büro des Herl il H. Spielmann, Dantestraße Nr. 6. nach 5, Uhr abends die bezüglichen Gesuche auszu füllen. Die alte Lizenz ist dabei mitzubringen. Die militärische Musterungen Am 1., 3., 4.. 5 und v. Dezember fanden in Bolzano die diesjährigen Militärstellungen statt. Hiozu hatten die Stellungspflichtigen von Bol zano, Zwölfmagreien und Gries zu erscheinen. Am ersten Tage

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_04_1927/AZ_1927_04_09_3_object_2648251.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.04.1927
Descrizione fisica: 8
selbst begibt, doch davon ein anderes Mal. Spende des Herrn Priifeklcn Der.hiesigen Sektion der „Giovani Italiani', hat der Herr Präfekt, Gr. Usf. Dr. Ricci, den ansehnlichen Betrag von IVO Lire gespendet. Der aufstrebende weibliche Fascio von Bolzano erblickt in dieser freiwilligen und großmütigen spende ein gutes Vorzeichen für das zu begin nende Werk Möge dieses von oben kommende Beispiel alle Gutgesinnten, ob hoch öder niedrig, anspornen, der jungen Vereinigung des «Fascio femminile' jene freiwillige

: Baureglement: genehmigt. 7. Gemeinde Bolzano: Beitrag zur Erweite rung des Bahnhofs Bolzano; abgewiesen. 3. Gemeinde Bolzano: Grundverkauf,' genehmigt, v. Pfeifer Luigi, Bolzano: Kautionssreigabe: genehmigt. 10. Kardana Antonio: idem; geneh migt. 11. Zoppala Salvatore: idem; genehmigt. 12. Costa Fortunato: idem; genehmigt. 13. Ge meinde Villa Bassa: Rückzahlung der Hebam menspesen; rückverwiesen. 14. Gemeinde Bres sanone: Nachtdienst der Wache auf dem Stadt- tnrm; genehmigt. 15. Gemeinde Merano: Bürgschaft

zugunsten des Elektrizitätskonsor tiums Bolzano-Merano; genehmigt. 16. G> meinde Bolzano und Merano: Abänderung des Statutes des Elektrizitätskonsortiums: geneh migt. 17. Gemeinde S. Leonardo in Passiria: Anwendung der Gewerbe- und'Verkaufssteuer: rückvermiesen. 18. Valas: idem; ermächtigt. IS. Gemeinde Bnrgusio: Bilanz 1927; genehmigt. 2V. Gemeinde Covelano: Darle hensvertrag: rückverwiesen. 21. Gemeinde S. Leonardo in Passiria: Reglement des öffent lichen Wagdienstes; genehmigt. 22. Gemeinde Stelvio

: Reglement der Industrie- und Pa tentsteuer; genehmigt. 23. Gemeinde Mar- lengo: idem Abänderungen: genehmigt. 24. Gemeinde Dobbiaco: Reglement der Lizenz- u. Gewerbesteuer; vorübergehend. 23. Gemeinde Lagundo: Reglement der Jnsigniensteuer; ge nehmigt. 26. Gemeinde Bressanone: Dienst- reglement sür die Kühlzellen des städt. Schlacht hauses: genehmigt. 27. Lucchi Walter: Rekurs betreffend Mietwertsteuer. Gem. Bolzano; ab gewiesen. 28. Grießer Johann: idem Gemeinde Bolzano; teilweise angenommen. 29. Firma

Perca: Beitrag zum Aerzte- patroniit: genehmigt. 39. Gemeinde Monte Chiaro: idem; genehmigt, 40. Gemeinde Stel vio: idem; genehmigt. 41. Gemeinde Prato in Venosta: idem: genehmigt. 42. Gruber Alois: Rekurs wegen Gewerbe- uNd. Aerkaufs- steüer Gemeinde Sarentino; teilweise'angenom men. 43. Strimmer Josef: Rekurs wegen Insignicn, Gemeide Merano; abgewiesen. 44. Veterinärkonsortium Vipiteno: Dienstreg lement; genehmigt. 45. Gemeinde Bolzano: Beitritt zum nationalen Kurortekonsörtlum; ge nehmigt

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/10_08_1927/DOL_1927_08_10_3_object_1196857.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.08.1927
Descrizione fisica: 8
, ist er als Arbeitsgeber betrachtet und gehört somit zum Verband der Kaunnann- fchaft. Der Provinzialoerbanü der.Koufmannschaft .hat bereits die eigene Provinzgruppe der 'Handelsagenten und Vertretungen organisiert .und besteht die Leitung dieser Gruppe aus dem Herrn Lorcnzo C r e st a als Präsident .und folgenden Mitgliedern des Direktoriums: Frei Josef, Bolzano, G i u g n i Aurelio, Bolzano, Eav. Primo B o c c a s s a o i a. Merano, Reuato Maren.ghi, Merano. Am 19. August um 8.30 abends wird diese .Gruppe

im Lcsosaale des Posthotcls Bolzano eine Versammlung abhalten, wobei wichtige Mandesfragen zur Besprechung kommen werden. Au dieser Versammlung sind auch .jene Handelsagenten und Vertreter und Ver sicherungsvertreter höflichst emgeladcn, welche der Organisation bisher noch nicht bcigetreten sein sollten. . a Zur Frage der Höchstpreis-Bestimmung. Der erste Absatz des Art. 4 des kgl. Dekret- Gesetzes vom 16. Dezember 1926, Nr. 2174, wurde in letzter Zeit mehrfach dahin ausgelegt, daß die van den Gemeinden

zu beschränken beabsichtigt, sondern nur fcststellen wollte, daß die Festsetzung der Höchstpreise unter Beiziehung von Personen mit besonderer technischer Erfahrung erfolge. a Rechtskonsulent der Kaufmannschaft. Der fascistische Prooinzialverband der Kaufmann schaft teilt mit, daß der Advokat Dr. G. Bar- b'eri in Bolzano zum Rechtskonsulenten des Verbandes ernannt wurde. a Regelung der Handels-Kaution. Wie die Erfahrung der letzten Tage gezeigt hat, sind verschiedene Kaufleute der Provinz mit der Erstellung

Wr unheilbare Kranke! Bolzano undllmgebung b Beschlüsse des Amksbürgermeislers. Bol zano. 8. August. Dem Stodnpital wird ein Teil des Grundes vor dem Versorgungsbaus in Loretto im Ausmaß von beiläufig 548 Ouadra'meter abgetreten und als Entgelt dasiir der seiten? oer Spiialverwaltung aus gesprochene Verzicht auf die auf Grnnd- parzelle 14692 Zwölsmalgreien lastende Ser vitut entgegengenommen. — Einreihung des von der ehem. Gemeinde Gries übernomme nen Angestellten-Personalcs. — Provssorssche Aufnahme

des Herrn Pietro Zanchi als Ap- plicato 2. Klasse ab 16. August. — Einem städtiscl)en Wachmann wird fiir einen Tag die Löhnung gestrichen. — Dem Militärspitol wird eine einbruchsichcre Kaste verkauft. b Beschluß des Amlsbürgermelster-Slellver- lrelers. Vermietung der Wohnung an den Amtsbürgenneister Com. Alfonso Limongelli. b Verlegung eines Corabinierikommondos. Da; Kompagnie-Kommando der kgl. Cara- binieri in Bolzano wurde vom Hotel Gasser in die Kaserne (Hochparterre) in der Rom straße verlegt

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/17_11_1927/VBS_1927_11_17_6_object_3124000.png
Pagina 6 di 12
Data: 17.11.1927
Descrizione fisica: 12
Anwendung des Die kgl. Präfektur verlautbart: Nr. 7622 Gab. Bolzano, 16. November 1927. Anno VI. Gegenstand: Gebrauch der italie nischen Sprache. An die Herren Amtsbürgermeister der Provinz Bolzano! Es sind einzelne Zweifel über die Anwen dung der Beifügungen meines Runderlasses vom 11. Oktober, Nr. 6480, betreffend den Gebrauch der italienischen Sprache in dieser Provinz aufgetaucht und ich halte es für an- gezeigt, dieselben entscheidend aufzuklären. 1. Es wurde angefragt, ob die Grab

inschriften den besagten Verfügungen unter worfen sind, auch wenn ihre Anbringung bereits vor dem 1. Oktober 1927 erfolgte, mit welchem Tage in allen Gemeinden der Pro vinz» ausgenommen Appiano, Bolzano, Bref- sanone, Caldaro, Lana und Merano, der ausschließliche Gebrauch der Ualienischen Sprache bei allen Aufschriften, die irgendwie öffentlich ersichtlich sind und sich an das Publikum wenden, Vorschrift geworden ist. Die Antwort kann nur verneinend lauten. Die Grabinschriften müssen

Zeugnis ausgestellt, daß' sie „ohne Aufsehen zu machen der Nation wertvolle Menste leisten.' Bolzano llndllmgebmlg Die Nachprüfung öffentlicher Unter Bezugnahme auf das neue Prüfst turd-ekret über die Abfassung von an die J Oeffentlichkest gerichteten Kundmachungen in gutem Italienisch, teilt der Amtsbürger- ! Meister Gr. Off. Limongelli mit, daß die Korrekturbogen der Veröffentlichung«», die vom Dekret gemeint sind, zur Ueberpvüfmq auf Amtszimmer Nr. 12 im Rachaus wäh rend der Amtsstunden vorzulegen

sind, «st» zwar in je zwei Exemplaren. Lebensmtttelprelse in Bolzano Die LebensmttteWommiffion hat am 15. November unter dem Vorsitz des Vizeprä sidenten Rag. Fr. Guarella nachstchende Preisabänderungen verfügt:' Herabsetzungen.' Schweinefett erste' Qual, per Kilo von L. 8.20 auf 8.—, desto zweite Qual, per Mo von 6.90 aus 6.70, Grieszucker erste Quai, von 7.30 auf 7.20, Würfelzucker von 7.40 auf 750, Schöpsen fleisch Prima Hals «st» Brust von 850 «ff 6.—, Schulter von 750 auf 7.—, (Sam

«an a Vom provlnM'VNrkfchafksrat. Die Provinz-Wirtfchaftsräte werden mit 1. Jän ner 1928 chre Tätigkeit aufnehmen. Die Er nennungen der Präsidenten der verschiedenen Abteilungen als Landwirtschaft, Gewerbe und Handel werden alsbald erfolgen. Als Vize-Präsidenten der Wirtschaftsrate wur den beretts ernannt für den Provlnz-Wirt- fchaftsrat in Bolzano Ing. Delfino Bolagera, in Trento Avv. Mario Pilati. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- fervaloriums in Bolzano. Am 16. November: Barometer: 41.6; Temperatur: 6.0, —2.6, Am 17. November

21