96 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/10_10_1936/DOL_1936_10_10_6_object_1148002.png
Pagina 6 di 12
Data: 10.10.1936
Descrizione fisica: 12
in der Generaldirektion der öffentlichen Schuld in Rom die Ziehung der Prämien zu einer Million und zu Lire 590.609.— der neun- jichrigen fünfprozentigen Schatzscheine der fünf im Jahre 1910 und der vier im Jahre 1911 ver fallenden Serien sonne der vkerprozentigen neun jährigen Schatzscheine der neun im Jahre 1913 verfallende» Serien statt. Die Ziehung der übrigen Prämien zu Lire 100.009. Lire 60.000 und Lire 10.000 beginnt mit 29 . Oktober. Aus zug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 28 vom 20. September 1038. 319

11 e'L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Provinz Bolzano gegen Karl Gaffer und An tonia Tfchurtschcnthaier, beide in S. Costanttno die F ieverst. G.-E. 158/11 Sie, -Gasliedermühle» wurde vorl. Adv. Dr. tg. Riboli in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 42.000 L zu geschlagen. 320 b) Die auf B. der Banca bei Trentino in Trento gegen Josef Frcnner in Ortisei verst. G.-E. 161/11 Ortisei wurden vorl. Johann Kelder in Ortisei um 19.000 L zugeschlagen. . _ 321

, gev. Christof, in Appiano) bewilligt. Verst. (eine Partie, herabgesetzter AusrufSprelS 25.000 L) beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 329 b) Stuf A. der Naisfelsenk. Caldaro ln Liquid., dmch Adv. Dr. .6. Zeiger, wurde die ZwangS- verst. G.-E. 31/II und 31/11 Caldaro (Johann, Heinrich, Josef, Eduard Ovrist, Filoniena Obrist, vcrehcl. Conzin und Marianne Oürist. vcrehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wicdervcrst. (erste Partie G.-E. 91/11 Caldaro, herabgesetzter AuS- rnfSprelS 9000

L, Vadium 1000 L, Ucbcrbot- nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 18. November, 10.80 Uhr. 990 c) Stuf 81. des Mario Marlinelli in Merano, durch 8ldv. 8l. Morctti. wurde die ZwangSverst. Bparz. 150 Gasthof Lllpenrofe und Gvarz. 76, 91, 537. 527/1, 196/1, 196/2 Rcsia (437/360, Eigen tum Karl Stecher und 143/360 Eigentum Heinrich Stecher in Rests) bewilligt. Wl-dervcrst. (erhöhter AuSnifSpreiS 7300 L) beim Tribunal Bolzano 31. Oktober, 10.90 Uhr. 326 R e a l f ch ä tz u n g. Die Spark, der Prov. Bol

zano hat durch Adv. C. Dcgara um die Er nennung eines SchätzllngSsachverst. (ZwangSverst. G.-E. 302/11 ParcineS des Johann Enncmofer in Rabla) angcfucht. 313 Nachricht an die Gläubiger Fol- gende Nnterncbmungen haben die ihnen über tragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert. ihre Einwendun gen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 17. bzw. 21. September, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen: _ _ . . n) Finna Dr. Ing. O. Colnngnoli (Babndurch- laß

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_01_1935/AZ_1935_01_04_5_object_1860051.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.01.1935
Descrizione fisica: 6
«>Nen. Pido «nit! s Freitag» àèii 4. Jänner1323-XlIk <.Vspenie»f««y' S/i t, a cht!» >ìad- stàl und illen das den die nehr vvn, neu, -Zize- .»c'chj- .«. Ali r Zanon 5 cnlc nm> che« I. UuS Bolzano und Lanà Neujahrste legramme ->?- Glückwünsche der Oberetscher Bevölkerung an S. M. den König und an das Herzogspaar von Pistoia. qum Weihnachtsfeste und zum Jahreswechsel hat z E. der Prafekt dem Feldodjutanten S. M. des Zönigs und dem Herzogspaar von Pistoia die Glückwünsche der gesamten Oberetscher

Bevölkerung ibermittelt. Aus dem Ouirinal ist folgendes Ant- vorttelegramm eingelangt: S E. Präfett Bolzano. Ihre Glückwunfchbot- àiaft hat S. M. den König sehr erfreut und er be- iiiftragt mich, Ihnen und allen, die sich Ihnen on ci, lassen. zu danken. General Afinari dt Bernezzo. S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat mit folgender Devesche geantwortet: .. ^ S. C. Präfett Bolzano. Die Herzogin und ich sind aan« besonders erfreut über die Glückwünsche, die uns von Ihnen namens der uns so teueren Ober

Glückwünsche. Filiberto di Savoia-Genova.' Die umfangreiche Tätigkeit äer Straßenmiliz '»> ' / 4' -à ... L! - N. K. àweihung des Aasciohauses in Ponte all'Jsarco Am Sonntag, den K. ds. um 13 Uhr findet im Beisein S. E. des Präsekten die Einweihung des neuen Fascio-Hauss von Ponte all'Jsarco statt. Der Berbandssekretär Sefana fascista des Jahres XIII Am Sonnlag. Dreikönigskag, wird in den Fa- sciohelme aller Gemeinden der Provinz die Ver teilung der Geschenke der fafcistlfchen Befana vorgenommen. In Bolzano

von 17 bis 18 Uhr besichtigt werden kann. Zur Schlußfeier sind die Familienangehörigen der Organisierten eingeladen. Verteilung der Mitgliedskarten der O. N. B. Die Verteilung der Mitgliedskarten und Ein schreibungen in die Opera Balilla werden in der ganzen Provinz mit glänzendem Erfolg durchge führt. Aus den bisher beim Provinzialkomitee der O. N. B. von Bolzano eingelaufenen Berichten ist ersichtlich, daß in den Zentren der Provinz an 12.762 Angehörige der Opera Balilla die regelmä ßigen Mitgliedskarten

der O. N. B. zitiert nach stehende Gemeindekomitees, die sich bei der Durch führung der Tesserierungsarbeiten besonders aus gezeichnet haben, an die Tagesordnung: Ponte Jsarco mit 451 Tessere, 14.7 Prozent der Einwohner; Tires 110 Tessere, 14.1 Prozent: Orti- sei 289 Tessere, 14.7 Prozent; Falzes 118 Tessere, 12 Prozent: Merano 2S97 Tessere, 10.3 Prozent: Fortezza 117 Tessere, 10.1 Prozent; Laces 281 Tes sere 9.S Prozent: Bolzano 3812 Tessere, S.36 Pro- c . -, c , »> --- - ^ - zent; Naz-Sciaves 10ö Tessere. 9.3

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/16_08_1927/DOL_1927_08_16_4_object_1196362.png
Pagina 4 di 8
Data: 16.08.1927
Descrizione fisica: 8
Boizavo und Nmgebrrag Shorlsefte am Renon Sonntag und Montag Hot die Fremden verkehrskommission Bolzano unter der Lei tung des unermüdlichen Dr. Piccinini an unserein Sec wieder ein Fest veranstaltet, das eine unerwartet große Zuschauermenge in uniere narurschöne Gegend brachte. D>e Bormittags,Züge der Nittncr'oahn waren kaum im Stand,', die Schar der Ausslügler zu fas sen. An den von der Wasscksportgesellschaft Polzano veranstalteten S<i)wimmkonkurren- zen und Ruderwettfahrten nahmen im gan

.'nd die Ergebnisse der am Sonntag ausgetragenen Wettkämpfe. Dauerschwimmen: Herren: 1000 in: Pircher Franz, Wasser-Sport-Gescllschaft S. G. in 19.53 Min.; 2. Götsch Rudolf. Hansa, Me- rono, 19.55 Min.; 3. Lux Robert Hansa, Merano, 20.39 Min. D a m e n: 1. Appolonia Berta, Hansa, Merano in 20.41 Min.: 2. Oberburger Rosa. Bolzano. Freistilschwimmen: Jugendlich.« unter 17 Jahren 100 m: Pavliczek Roben, 1.19 1/10 Min.; 2. Gastainer Otto, W. S G 1.20, 1/10 Min.: 3. Lux Hans. W. S. G. 1.25 Min.: 4. König Rudolf

, Bolzano, 1.28 Min. Hcrrc.n über 17 Jahre: 1. Ebner Ernst. W. S. G. 1. 12: 2. Market Adolf, W. S. G. 1.14; 3. Ebner Ignaz, W. S. G. 1.19: Mene- strina Gmdo. W. S. G. 1.22. D a m e »: 1. Appolonia Berta, Hansa, Me rano in 1.32 1/10 Min.: 2. Malfertheiner Hilda, Bolzano, 1.34 1/10; 3. Oberburger Rosa, Bolzano 1.43. Hccren-Bruslschwimmcn 100 m: 1. P-rcher Franz. W. S. G. 1.21: 2. Lux Robert, W. S. G. und Pavliczek Robert. Bolzano in 1.22 1/10 Min. hcrren-kunslspringen. 3 obligat und einer nach Wahl

Verkehres ereignete sich in der Stadt kein Unfall. Heute Dienstag brach ein regnerischer Morgen an, dach scheint der inzwischen eingetretciv.' Wind das Wetter wieder aufzuhellcn. b Wetterbericht des mckcorologifchen Ob servatoriums ln Bolzano. 15. August: Baro meter 30.2, Temperatur 25.8. 15.4. 16. August: Barometer 28.1, Temperatur 15.4. lieber Europa veränderlich, stellenweist Nieder schläge. lieber Italien ziemlich bewölkt. Der im Norden vordringende Streifen eines Tief druckgebietes läßt den Bestand

des herrschen den Wetters noch nicht zu. Bolzano steht im Einflußbereich des atlantischen Hoch. b Alcdlzindoklorrak. Am 11. Juli d. I. hat Herr Josef S a n o l l aus Eortaccia, Doktor der gesamten Heilkunde, welcher bereits zwei Jahre im Krankenhaus in Bolzano als Dolon- tärarzt tätig war, die Nvstri'ikativn des 1925 in Innsbruck erhaltenen Doktorates auf der Universität in Modena mit gutem Erfolge be standen. b Wohlbefinden der Kinder. Don Seite der Sektion Bolzano des Italienischen Noten Kreuzes erhalten

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_03_1927/AZ_1927_03_26_3_object_2648151.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.03.1927
Descrizione fisica: 8
. 11. Congregazione di Carità Sarentino: Grundverkauf: genehmigt 12. Gemeinde Sarentino: Grundankauf: begut achtet. 13. Gemeinde Castelrotto: Ausgaben zur Ehrung des Pfarrers: genehmigt. 14. Gemeinde ^Laüdes: Ankauf von' Bildern gefallener Ma- rinesoldaten; rückverwiesen. 13^ Gemeinde Pel- turno: Aufnahme einer Wechselschuld; geneh migt. 1k. Gemeinde Bolzano: Feuerversiche rung des Gemeindearchivs: genehmigt. 17. Ge meinde Slinigo: Jahresbilanz 1S27: genehmigt 18. Firma Degischer Andrea: Rekurs gegen Ge werbe

: Oekonömisch-juridisches und Dienstreglement des Gemeindetierarztes: genehmigt. 27. Gemeinde 5. Cristina: Älehsteuertaris: genehmigt. 28. Firma Lucerno Edoardo: Rekurs gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, Gem. Bolzano; teilweise genehmigt. 30. Gemeinde Chiusa: Ver- legung des Postamtes: genehmigt. 31. Gemeinde Scaleres: Versicherung der Gemeindeimmobi lien: genehmigt. 32. Lutz Davide: Rekurs gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, Gemeinde Bolzano: teilweise genehmigt 33. Müilster Gio vanni: idem

; teilweise genehmigt. 34. Pavlicek Giuseppe: idem; abgewiesen. 33. Pichler Enrico: idem: teilweise, genehmigt. 36. Dusini Giuseppe: idem; abgewiesen. 37. Ditta Transalpe:'iden?: abgewiesen. 38. Richter Gustavo: idem: abge wiesen. 39. Wachtel A.: idem; abgewiesen. 49. Bonoini A.: idem; teilweise angenommen. 41. Gemeinde Merano: Peilsiönserhöhung für einen früheren Gemeindebeamten: genehmigt. 42. Gemeinde Bolzano: Ruhegehalt für einen Gemeindebeamten: rückverwiesen. 43. Ge meinde Renon

: Entlassungsentschcidig'mg für einen Beamten: genehmigt. Die Provinz Bolzano auf der Ausstellung klimatischer Kurorte in Padua. . Die Amtsbürgermeister der Kur- und Som merfrischorte des Hochetsch wurden gestern vom Berbandssekretär des P. N. F. Cav. Muzio Le- poni, zu einer Besprechung einberufe?. Dk Magnani, General-Vizesekretär des Ver bandes autarchischer Gemeinden, der zu diesem Zweck eigens von Rom gekommen war, setzte den Anwesenden den Zweck der Zusammen kunft auseinander, nämlich die Beteiligung der Venezia Tridentina

an der gemeinsamen Aus stellung klimatischer Kur- und Sommerfrisch orte, die am 3. Juni 1927 in Padua eröffnet wird. Es wurde beschlossen, das touristische und gast- gewerbliche Material der Provinz Bolzano in drei Ständen auszustellen. Das bereits in Mailand ausgestellte Material wird ganz oder leilweise auf die Mustermesse von Padua ae- schickt. ' Sprechstunde» von ll—12 und von 2—6 Uhr Fremdenbesuch von Bolzano. Gries Die von der Fremdenverkehrskommission Bolzano geführte Besucherstatistik weist

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_6_object_1138120.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.03.1938
Descrizione fisica: 8
des hl. Franziskus szwei davon in Bolzano, einer im Kapuzinerklolter in Lnna). von von viehmLrkten — Mittfastenmarkt in Bolzano. Auf dem am Montag, 28. März, abgehaltcncn Mittiasten- markt wurden aufgetrieben: 426 Ochjcn. 805 Kühe, 24 Kälber, 13 Stiere, 46 Schafe. 95 Ziegen, 732 Schweine. 95 Pferde. 25 Maultiere. 1 Fohlen. zusammen 17M Stück. Die am LlafiurmarN kn Gries begonnene Kaufunlust und der damit ver bunden« Rückgang des Viehpreifes zeigte sich am Mittfastenmarkte in verstärktem Maße

Kopf am Platze; ein zweiiähriger Haflinger kostete 3000 Lire. Der nächste Markt in Bolzano ist der Ostcrmarkt, Samstag. 23. April. Volkswirtschaft — Strahenabnühungsbeflrag 1938. Die Provinzialoenvaltung gibt bekannt, daß die Verzeichnisse der Neueintragungen und Ab änderungen für die Liste der Straßen» abnützungsbeiträg« für 1938, Nachtrag 1937 und frühere Jahre, in den in Betracht kom menden Gemeinden 15 Tage zur öffentlichen Einsichtnahme airfliegen. Allfällige Rekurse können binnen 30 Tagen

, vom letzten Tage der Auflegung an, an die Provinzkommission für Etraßenabnützungsbeitrog, Provinz-Ver waltung, Bolzano, emgebracht werden. Sport Ms« doch Meisterschaft Bolzam»—Lrerrto am Gotratog Der Nnterverband der kV. Jone veröffentlicht gcnde Verlautbarung: ES wird verlautbart. bafi — Direktorium der IV. Zone auS folgenden Mitgliedern zusammengesetzt ist: Adalbert» Braaagna» Präsi dent; Rag. Alfred» Pisfer. Sekretär: Rag. F o r n o Cellino, BertrmlenSmann der C.J.T.A. (SchiedSrlchterverband), Giuseppe

«rmauni und «ngllrdernnae» der Vereine: ES wird verstmtSart daß folgende Vereine sich beim Verband« angegliederr haben: Grupp» Calciatori Dopolavoro bi Nobe re to. Ass. Calisto Trent» und Aff. Ealcio Bol zano. Beginn der Meisterschaft »er l Divist«: Der Be ginn der Meisterschaft der k. Division ist für den Sonntag. 3. April, festgesetzt. Die Spiele beginnen um 3 Uhr nachmittags. Die beteiligten Vereine an dieser Meisterschaft sind: Merano Sportiva, G.C.D. Rovereto, A.C. Trento und A.C. Bolzano

der MeistcrschaftSkcckcnder der I. Division fcstgclegt, der wie verlautbart, am 3. April beginnt und folgende Mannschaften daran tcilnehmcn: G.C.D. Rovereto, Merano SPorttva, A.C. Trento und A.C. Bolzano. Der Kalender ist folgender: t Tag: s. April: Bolzano — Trend», Rovereto— Merano. 2. Tag: to. APrst: Rovereto — Trent». Merano— Bolzano. ». Tag: 17. April: Bolzano — Rovereto. Trento— Merano. Für di« Rückspiele gilt dieselbe Reihenfolge, nur mit verkehrten Spielfeldern. Noch einmal über die Mitglieder - Werbung. Nachdem

5
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/12_03_1942/DLA_1942_03_12_6_object_1488304.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.03.1942
Descrizione fisica: 6
mit ihrem noch ziemlich rüsti- e-n. Gatten dos Fest der goldenen Hochreit fci- rn können. So hat der unerbittliche Tod im '■ .riocn Iabre schon zwei Eehebande knapp vor Begebung ii£r goldenen Hochzeit zerrissen. ^ r vier im heurigen Jahre hier verstorbenen ^rrsonen Witwe Margaret Villgrater—Kalcher. 'nton Stab'ingcr. Mondschcinwirt. Alois Rog- o:r. Eols und Philomena Lanzinger—Kalcher i'gtten zusammen 3D5 Jahre erreicht. Sie aste mögen ruhen in Gottes heiligem Frieden! Verstorbene Franz Rosst, Maurer, Bolzano

, -11 Jahre alt. Aosef Rivera, Angestellter bei den Lancia- We^ken. Bolzano, 39 Jahre alt. Julie B a l c r u z, gcb. Dantone. aus Eanazel, gestorben in Bolzano. 31 Jahre alt. Witwe Stephanie Heiler, geh,. Bernhart, Buchhalterin, Bolzano. Barbara Pezzei. ledig, Bolzano. 76 Jahre. Anna Witwe Cainelli, geh. Wenin, Bol zano, 70 Zahre. Anna Rainer aus M u l e s bei Bipiteno. gestorben in Bolzano, 68 Jahre. Walter G r ü n w a l d, Obcrgefreitcr der deut schen Wehrmacht, gebürtig aus Bolzano, 24 Jahre alt

, gefallen am SO. Jänner an der Ostfront. Mais Runer, Oberschütze der deutschen Wehr macht, 22 Jahre alt. aus Bolzano, gefasten am I. Jänner an der Ostfront. Alois Profaiser, Gefreiter in einem Gebirgs jäger-Regiment, gebürtig aus Bolzano. 21 Jahre alt. gefallen am 21. Dezember 1941 an der Ostfront. Sabina Eisath. Tertiarschwcster, Spitol- oberin in S. Gencfio, 61 Jahre alt, gebür tig von Val d'Ega. Franz Scherer, Obcrgefreitcr der deutschen Wehrmacht. aus S. Paolo in Appiano gebür tig, 28 3af)te alt

R e i n b a ch e r. Private. Sana, 70 I. Anna Hofer, geb. Hofer, Billegcrin, S. Pietro in Aurina, 82 Jahre. KiechZichs McherchSsn Drittordensgemeinde der PP. Kapuziner Bol- Lno. Sonntag, 15. Mürz, Hauptfest der Dritt- oroensgemeinde. 6 Uhr früh Aussetzung, 7 Uhr hakltge Siilgmesie für die verstorbene Mit sch wester Maria Schmid. Bisitatlonsfeier, den sind. wozu 3 Uhr nachmittags alle Mitglieder eingela- Spsnösn Bitte um eine Spende für das Jofefinum in Bolzano. Welch, edle Spender wurden im Ge tränken an die verstorbenen

, da die Insekten diesen antiseptischen Hjls.im nicht leiden mflgen. Überall L 7—, Gen. Dep. C. Giongo, Milano. Aut. Pret. Milnno No. 7352 vom 8. August 19U/XIX, In Italien hergestellt, m BERREITTER Facharzt tür Franeulelden übersledelf \V^m za yitlorl '° kmsnuelo 8, n.Sf. t Bolzano. Allerhand Die Kirche in Zahlen. Par kurzem wurde dem Heiligen Dater das „Päpstliche Jahrbuch für 1012' überreicht. Es erzählt uns vom Stand der Kirche am 31. De zember 1011. Die Zahl der Kardinale betrug 52, die der Patriarchen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/20_03_1934/DOL_1934_03_20_8_object_1192451.png
Pagina 8 di 10
Data: 20.03.1934
Descrizione fisica: 10
di Appiano versteigerten Liegenschaften, und zwar erste Partie (G.-E. 7Ö0/II und 1040/11 Appiano) um Lire 20.350.— und i zweite Partie fG.-E. 426 II Appiano um Lire 12.500.— wurden einstweilenMvokat de Guelmi in Bolzano für einen zu be zeichnenden Ersteber zugeschlagen. Ueber botsfrist bis 22. März. _ 1179 c) Die auf Betreiben der Rarste,fenkasie Laion gegen Anton Lageder in Laion ver steigerten Liegenschaften in Besitzbogen Nr. 66 der Katastralgemeinde Laion wur den vorläufig Franz Plunger in Laion

um Lire 17.200.— zugeschlagen. Ueberbotsfrlst bis 22. März. 1180 d) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Derona gegen Matthias Lanznaster in Gries-Bolzano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage lO'I Gries wurden vorläufig der Bodenkreditanstalt Derona um Lire 112.700.— zugeschlagen. Ueberbots- l frist bis 22. März. ^ . . _ „ , ; 1181 e) Die auf Betreiben des Josef Hell in Appiano gegen Konrad Ginn in Appiano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 1345/11 Apviano wurden

vorläufig Josef Hell in Appiano um Lire 1000.— zugeschlagen. Ileberbotsfrist bis 22. Mar.z. 117x3 Realversteigerungen, a) Auf An trag der Raisseisenkasie Cornedo wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 56/1 Cornedo. Erberhof in Gombre im Eagcntal Nr. 37. Eigentum des Anton Mahlknecht in San Dalentino in Campo. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribu nal Bolzano am 16. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1150 b) Auf Antrag der Maria Lehrer. Witwe Holzer, in Apviano wurde die Zwangs versteigerung

der Grundbuchs - Einlagen 1809/11, 414/II. 3125/11 782/11 und 2696/Il. alle Caldaro. Eigentum der Eheleute Morandell, bezw. der Maria Luggin. geb. Morandell in Caldaro, bewilligt. Der- fteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 16. Mai. um 11 Uhr vormittags. 1160 e) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage» 2145/11 und 1372/11 Appiano, Eigentum des Josef Pardatscher in Appiano. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribu nal

Bolzano am 4. April, um 11 Uhr vor mittags. 1162 dl Auf Antrag der Sparkasse Brunico durch Ado. Dr. N. Hibler in Brunico und Adv. Dr. Walter v. Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 166/11 San Candida, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, ihrer Gähne Anton und Leopold Bergmann, sowie der minderjährigen Frieda und Anna Berg mann, alle in Can Candida wohnhaft, be willigt. Versteigerung zu dem infolge Ueberbotes auf Lire 15.000.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_11_1935/DOL_1935_11_09_6_object_1151723.png
Pagina 6 di 12
Data: 09.11.1935
Descrizione fisica: 12
zu einem slrermdschaststreffen. Beide Mannschaften werden über neue ausgezeichnete Kräfte verfügen, so dasi das Sviel sehr interessant z>> wer den vcrfvrtiht. (h. f.) Bollftandiaer MeitterschaftSkalender Der für unseren Kreis neu zufammengestellte Meiftcrschaftskalender für die Saison 193!V30 ist folgender: 1. Tag: Derona II—Bolzano. Mantua N—Me rano: spielfrei: Trento ll. 2. Tag: Bol,zano —Trento H, Merano—De rona II, spielfrei: Mantua II. 3. Tag: Berona II—Mantua II. Trento II— Merano. spielfrei: Bolzano. 4. Tag: Merano —Bolzano

. Mantua II — Trento II, spielfrei: Derona II. 5. Tag: Bolzano—Mantua II, Trento II—De rona II, spielfrei: Merano. Mitteilungen des KnfrballverbimdeS Der Zonenverband in Trento hat folgeiüie Ent scheidungen getroffen: Meisterschaft der I. Division: Die Beglaubi gung der beiden Spiele Verona ll—Bolzano, Mantua II—Merano wird verschoben, da Spieler ohne Spielerpafi mitspielten, deren Stellung erst geklärt werden must. Mahregelungen: Für einen Spieltag gesperrt wird der Spieler Pachern Giovanni (Bol zano

) wegen Schiedsrichterbeleidigung. Untätige Deretne: Vereine, die in der laufen den Saison keine Meisterschaftsspiele austragen wollen und doch dem Verbände angeglkedert bleiben wollen, müsien innerhalb 30. November die Angliedernngsgebühr von Lire 30.— ein senden. ' Im gegenteiligen «falle werden die Vereine vom Verbände gestrichen. cekchtachkelttr Der vierte Rachtlanf von Bolzano Morgen findet der vierte Nachtlauf von Bol zano statt. Derselbe wird vom Iugendkampfbund Bolzano und Gries^San Ouirino

organisiert nnd geleitet und ist allen Athleten, die dem Iugend- kampfbund, Dopolavoro, deni Heere oder Vereinen der Provinzen Bolzano und Trento angehören, zugängig. Alle Athleten müsien vom Leichtathletikverbänd (Fidal) tcsseriert sein. Solche, die noch nicht tesicricrt stnd, bekommen eine eigene Mitgliedskarte B. Der Start des Nachtlaufcs findet um 8 Uhr abends am Bahnhofplatz statt nnd führt von dort aus über die Littorioftrahe. Weintraubengasie. Nathausplatz. Laubengasie. Obstmarkt, Franzis

im Schwimme». In Budapest durchschwamm der Amerikaner Adam Kiefer die 160 Meter Rücken in 5:23,6 Minute» und stellte damit eine neue Weltbestleistung auf. volkswirtschaftlicher Teil Wirtschaftskrieg und Hausfrau Die Lebcnsmittclbilanz. . Bolzano, 8. November. Der 18. November wird einen Marlstein in der Wirifchaftsgeschickte Italiens bilden. An diesem Tage treten die Sanktionen des Völker bundes (Sperre der Einfuhr ans Italien. Be schränkung der Ausfuhr nach Italien) in Kraft. Italien

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/13_11_1933/DOL_1933_11_13_6_object_1195072.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.11.1933
Descrizione fisica: 8
es, sich auch gegen Monfalcone p be haupten, Gorizia gab in Trento nur einen Punkt ab. sodaß also diese beiden Mannschaften noch zu schlagen sind! (Wer wird sie schlagen?) Bolzano wiederholte das Bravourstück von Fiume und erzwang sich auch in Treviso ein Remis. Diesmal jedoch machte Pordenone die Treviso F.C. gegen Bozner F.C. f: l (1:6) Dieses war der zweite Streich! Bon unserem nach Treviso ent sandten Berichterstatter. Treviso: De Biast. Moretto UI, Ereatti, Meneghelli, Zambon. Visentin, Pollini, Chiara, Bozzolo

, Marcuzzo, Zanotto. Bolzano: Menin, Fabbri, Eri. Candio, Ansa- loni, Danti, Steiner, Mcneghini, Lux, Tomat, Bonoldi. Schiedsrichter: Robcrti aus Triefte. 800 Zu schauer. . . . wir wagen es fetzt auch schon bald, die Worte zu wiederliolen, welche die „Venezie Spor- tive' in ihrem Leitartikel vom Samstag ver- ösfentlichten: „Die Bozner können stolz sein auf ihre junge Mannschaft, denn sie zeigt, daß man auch mit festem Willen und Eifer vorwärts kommt, ohne daß gerade große technische Mittel erforderlich

haben wir letztes Jahr in Bolzano ge sehen und sogar bewundert. Auch gestern war es wieder dasselbe Treviso. das mit einem untl* lichen'Fußballspiel anfwartetc, technisch und auch taktisch respektable Leistungen bot, aber in der Mannschaft war eine gewisse Zerfahrenheit und Unsicherheit, die sie gegen einen Gegner wie Bol zano nicht hätte über sich kommen lasten sollen. Der Sturm war so zirka drei Viertel der Spielzeit vor dem Bozner Tor. aber eigentlich nie so recht gefährlich. Menin kann seine Paraden an fünf

nicht mehr, er kommt zu Zanotto, der aus kürzester Distanz mit ungemein scharfem Bombenschuß einsendet. Die Bozner haben nun verstanden, mit wem sie es zu tun haben und gewinnen an Ruhe und Ueber- legung. Nach zwei Ecken, eine für Treviso und eine für Bolzano, kommt in der 17. Minute Marcuzzo allein bis auf zwei Meter vor. bringt jedoch das Kunststück zuwege, darüber zu knallen. Der Kampf spielt sich nun in der Feldmitte ab, die Angriffe beider sind nicht sehr gefährlich. Nur die Gangart ist ungemein

'schnell und rasant. Zu Beginn der zweiten Hälfte muß zuerst ein mal Eri im letzten Moment rettend eingreifen. In der fünften Minute erhält Treviso einen Freistoß zugesprochen, der von Visentin wunder bar an den Pfosten geknallt wird. Nach zwei weiteren Ecken entwindet sich Bolzano aus der Defensive und kommt mit schönen Angriffen vor. So geschieht in der 17. Minute der Ausgleich. Steiner geht seelenruhig am Flügel vor. flankt, Lux knallt den Ball an die Latte, Steiner köpft den zurückspringenden Ball

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/12_05_1930/DOL_1930_05_12_7_object_1150081.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.05.1930
Descrizione fisica: 8
der Benzinsteuer in den Bereinigten Staaten. Das Nachrichtenburean „L'Jtalia d'Oggi' erfiihrt aus Newyork. daß im ver gangenen Jahre 1929 die Automobilisten der Vereinigten Staaten nicht weniger als 449,730.009 Dollar = 8% Milliarden Lire für Benzinstcuer bezahlt haben (um 144.537 Dollar mehr als im Jahre 1928 = 47%). Kursberichte vom 12. Mai 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 454.— 457.— 100 Schilling 268.50 269.50 100 Schweizer Franken 358.50 370.— 1 Dollar

können, um ihrer Christen pflicht nachzukommen, möchten wir die Sonntags-Eottesdienstordnnng in den Kir chen jener Orte, welche als Ziel oder Durchzugsstollen für die Sonn tagsausflügler und Touristen aus Bolzano und Merano hauptsächlich in Betracht kommen, in der Zeitung verlaut baren. Aus diesem Grunde richten wir hie- mit an die Seelsorger der Bergorte im Touristenbereiche von Bolzano und Merano die Bitte um möglichst baldige Mitteilung der Sonntags-Gottesdienstordnung in der Sommerzeit. 100jährige Ererzitien

von Demoniel (zwei Längen später); 3. Ladolina. Totalisateur: Lire 17.—, 8.50. 6.50, 21.50. Fußball Stalien-Ansam 3:0 Budapest, 11. Mai. Das Fußballwcttspiel Italien—Ungarn endete mtt einem gewaltigen 5 :0-Siege der italienischen Nationalelf. Fußball vom Sonntag Rom, 12. Mai. Nachstehend die Ergebnisse der gestrigen Wett spiele: Serie A: Propatria—Brescia 2 :0. Serie B: Legnano—Atalanta 1:0. Biellese— Reggiana 2 :0. Fiorentina—Lecce 1:1. Schach Das Schachturnier der Städte Bolzano-Merano. Am Sonntag

, 11. Mai, fand in Bolzano ein Treffen der beiden Schachklubs von Merano und Bolzano statt. Der Schachklub von Merano erschien in einer Stärke von 21 Kämpfern. Gespielt wurde nach den internationalen Turnierregeln: den Anzug hatte das Spitzen- brett der Meraner mit Weiß, jedes folgende mit der wechselnden Gegenfarbe. Insgesamt wurden 38 Partien absolviert. Das Resultat war für den Schachklub Bolzano 24'A Gewinne, während der Schaklub Merano für sich 13!4 Gewinne buchen konnte, also Bol zano 65.5

%, Merano 35.5%. Je zwei Partien gewannen für Bolzano: 10. Partte: v. Fäckl: 14. Partie: Pochiesa; 16. Partie: Nagl: 19. Partte: Dallinger jun.; 21. Partie: Pirz. Dann für Merano: 20. Partte: Cambile. Das Tressen, welches im Klnbheim Bolzano absolviert wurde, zog eine Menge schaulustiger Schlachtenbummler an. so daß stellenweise geradezu ein Gedränge entstand, ein Beweis siir das große Interesse, welchem das Schach in unserer Staat begegnet. rennisfpvvt s Tennis-Jilterttubo Volzano-Merauo. Bol zano

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_06_1936/DOL_1936_06_08_6_object_1149301.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.06.1936
Descrizione fisica: 6
, 7. Jntrozzi. 8. Eanavcsi. 9. Maldini. 19. Generali und alle anderen in der Zeit des Siegers. Gesamt Wertung. 1. BartaN in 129 : 12.39 Stunden gewann zugleich den „Großen Bergpreis'), 2. Olmo in 129 : 15.96 Stunden. 3 Canavest 129 :19.1,1. Mealli. 5. Balctti. 6. Piemontcst. 7. Morclli, 8. Bcrgamaschi, 9. Mollo, 19. Molinar (erster Einzclfahrcr). Box-Abend Parese besiegt Bolzano 7 :4. Gerstgasscr triumphiert über Ferrt, Lorlato bezwingt den Triestincr Balenti. Biel Zuschauer. Wenn die Box-Abende nur so ganz

dem Sportabcnd bei. . , ,. . Zum sportlichen selbst: Varese besiegt Bolzano! Drei Treffen führten die Gaste glücklich zu Ende, nur zwei Erfolge konnte sich Bolzano holen. Die Begegnungen endeten kurz: Fliegengewicht: js#talli (B) besiegte Tanztni (B) nach Punkten in 3 Runden. Lebhafter Kampf, bet welchen die größere Agrcssivität FaralliS den Ausschlag gab. . « „ . or . .Hahnengewicht: Canduzzi (B) besiegte Ac- e i n i (B) nach Punkten. Der kleine bewegliche Can- duzzi war gegen , den größeren AcchinistctS

aufzwingcn. Er gab nach der zweiten Runde auf. Endstand: Varese 7 Punkte und Bolzano 1 Punkte. . ^ , ., . .. Iin Anschluß an diesen VereinSkamvf trafen sich die Berufsboxer im Schwergewicht: Balenti (Triefte) nnd Loriato (Bolzano). Jeder, der den Riesen Ba- Icuti (ein Boxergcsicht, das an Carnera erinnert) aus den Ringe,l treten sah, gab für Loriato keinen Funken SicgesauSsichtcn. Aber ivie so oft. kam cS auch hier anderes. Loriato ließ sich nicht einschüchtern be herrschte seine eigene Angriffstaktik

16 Zonenmeister der dritten Kategorie. Circolo Italic Renan als Sieger über sämt liche Mannschaften der Provinzen Bolzano und Trento trat gestern gegen Virtus Bologna Spor- tiva an, die ihre Stärke dadurch bewiesen hat, daß sse die sechs anderen Mannschaften der cmilianischen Zone schlug. Der Kampf Renan gegen Bologna war also sehr schwer. Um so schöner war der Sieg unserer Rittnermannschaft. 5: 0 lautete das Resultat zugunsten des Circolo Italia Renan. Sowohl in den drei Wettspielen im Herreneinzel

für den Ein tritt in die Schlußrunde, welche im Siegesfall anläßlich des nationalen Turniers von Bolzano am 26. ds. am Renan ausgetragen wird. Doch ist es keine leichte Sache, auf den Plätzen der Römer den Sieg zu erringen .. . Das Cupfinale km Italienischen Eup wird am 11. Juni in Genua ausgetragen. ES wurde dieser Ort deshalb gewählt, um Turin, das am Sonntag in Bern zum Qualifikationsspiel um den Mitropa cup antrctcn muß. langwierige und mühevolle Reifen zu ersparen. Anderseits hat die Begegnung infolge

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_11_1935/AZ_1935_11_30_2_object_1863894.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.11.1935
Descrizione fisica: 6
Theologe in unserer Gegend herumtrieb und mild« Gaben sur Missionen, arme Theologen usw. sammelte. Jeden falls seien die Leute in Stadt und Land in unserem Bezirke und auch auswärts vor diesem Burschen ge warnt. Eampodazzo verschiedenes Eampodazzo, 27. November. Seit einigen Jahren hat auf Ersuchen der Bevölke rung die iöbl. Bahnverwaltung einen Personenzug eingeschaltet, der sehr bequem war. Er kam nämlich um 1«l.vt nach Bolzano, die Geschäfte waren geöffnet und man konnte seine Angelegenheiten regein

bi» 17.40 Uhr, wo ein Zug wieder von Bolzano abfuhr. Seit 20. Noveniber ist aber dieser bequeme Zug auf gelassen und wir haben jetzt keinen Zug mehr von 11.01 bis 21.19 Uhr. Das ist ein Zeitraum von zehn Stunden. Aber nicht nur für die Bevölkerung des unteren, sondern auch des oberen Eisacktales ist das eine große Unbequemlichkeit, denn e» trisst Vania, Albes, Funes, Castelrotto und Eampodazzo mit zirka SlM Einwohnern. Ein Bergbewohner, der z. B. am Vor mittag keine Arbeit verrichten . kann, versäumt

den Mittagszug. so muß er nachhause gehen und am andern Tage wieder kommen, va eben den ganzen Nachmittag kein Zug nach Bolzano verkehrt, wahrend vormittags von 7.L3 bi» 11.24 Uhr dr«t Züge nach Bolzano kommen in einem Zeitraum« von 4 Stunden. Da man aber jetzt aus Ersparnisrücksichten von der löbl. Bahnverwaltnug nicht verlangen kann, daß» sie einen weiteren Zug einschalten solle, so sei hiermit das Ersuchen gestellt, wenn es möglich wäre, voraus gesetzt, daß der Mittagszug etwas später, anstatt um 11.24

nach Bolzano zu kommen, vielleicht zirka 1 bis bald 2 Uhr in Bolzano eintreffen würde. Der Dank der Bevölkerung würde nicht ausbleiben. Gegenwärtig werden vom Lengsteiner Berg zirka 700 cbm Holz herunter „gedrahtelt. Es ist das für den« Bauer gut, sowie für die Arbeiter, die etwas, ver dienen. Hier ist eine sehr gesunde Gegend. D«nn vom 1. April 1S33 bis 1. Oktober 19Z5, da» sind zweieinhalb Jahre, sind hier bei einer Bevölkerung von 480 .Anwohnern nur drei alte Leute in den 70er Jahren und zwei kleine

Krankenhaus nach Bolzano, wo er sich nun in Pflege befindet. Versammlung des Parteidirekloriums Das Parteidirektorium des Fascio von Eollzlbo ver sammelte sich am letzten Dienstag im Hotel Lachmana zu «Iner Besprechung, welche vom polltischen Sekretär Herrn Dorigo geleitet wuroe. Der Vorsitzende deleuch tete dabei die Direktiven gegen die Sanktionsmaßnah- men und betonte, daß alle Mitglieder des Direktoriums beitragen müßten, die angeordneten Maßnahmen strengstens durchzuführen. Es wurde Im besonderen

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_03_1937/DOL_1937_03_27_13_object_1145206.png
Pagina 13 di 16
Data: 27.03.1937
Descrizione fisica: 16
Merano für Ostersonntag bereit» besetzt ist. Die Mannschaft von Breffanone hat nun den S. S. „St lpi'- Bolzano zu einem Freundschaftsspiel am Ostersonntag etngeladen. - S. C. Alpt ist in Breffanone eine gutbekannte Mannschaft und manch erbitterten, aber auch schönen Kampf haben sich diele beide» Mannschaften geliefert. Die Bozner Elf ist heuer tn guter Verfassung. Die Brixner werden sich daher, uin etnm Erfolg erzielen zu können, ordent lich anstrengen müssen. — Am Ostermontag findet in Breffanone

ein Freundschaftsspiel mit der hier noch unbekannten S. C. „D a n t e' au» Bol zano statt. Diese Elf setzt sich größten Teil aus jüngeren. fleißigen Kräften zusammen, die gewiß be strebt sein werden, mit ihrem Erstaustreten in Breffa» none ein schönes, interessantes Spiel zu liefern. » S. S. La Beneta-S. S. Unttai Bolzano. Am Ostermontag. 28. Marz, wird, wie bereit» in der StadtauSgaoe beS „BolkSboten' vom 25. März be richtet wurde, S. S. La Beneta rmd S. S. Anitas ein Spiet austragen. E» bandelt sich um eine tnter

Mannschaft teil. Bolzano wird sicher einen Erfolg aufzuweisen haben. Der Tennisveretn Jtalia vom Renon. der Sieger im Borlahre, ver fügt Wer tüchtiges Spielermaterial und wird seinen Titel zu verteidigen wissen. Merano nimmt nur mit einer Mannschaft teil. Trotz der schweren Opfer des Vereines konnten unter de» zahlreichen smigen Leuten, die für daS TenniSfptel geworben wurden, keine tüchtigen Elementegefunden werden. Reben er probten Spielern wird Merano einige Neulinge ein, stellen. Breffanone wird kaum

, kleldung, Frühjahr-Sommer 1937 L. 10.— mit Zusendung L. 10.80 Ullskekn Modenalbum für Jugend- und Kinderkleidung 1937 . . . . L. 6.30 mit Zusendung L. 7.— Alhesia - Buchhandlungen Bolzano. Merano, Bressanone, viplkeno, Brunico. klrckl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Ostersonntag: 8 und 8 Uhr Predigt, X9 Uhr Pontifikalamt und Segen. 2 Uhr Rosenkranz, 5 Uhr abends Rosenkranz, Herz-Jesü-Litanek, Lied und Pontifikaksegen. Ablaß der fieben Altäre. Am Ostersonntag Kirchensammlung für das Heilige Grab

in Jeru salem. — Ostermontag, nicht gebotener Feiertag: \i8 Uhr Erstkommuntonfeier. ( 9 Uhr Hochamt und Segen. 2 Uhr nachmittags Taufgelübde- Erneuerung. 5 Uhr abends Allerhekligenlitanei und Segen. Franzislanerkirche Bolzano. Sonntag, Hoch heiliges Osterfest. Zehnstündige Aussetzung des Ällerheiliasten. Fsitgottesdienst. Ra'chm:ttags Versammlung der Tertiarinnen unt H4 llbr. — Ostermontag: Am 5 Uhr erste heilige Messe. %10 Uhr Hochamt. Um 11 Uhr letzte heilige Messe. Um 4 Uhr nachmittags Rosenkranz

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/04_08_1938/VBS_1938_08_04_8_object_3137093.png
Pagina 8 di 8
Data: 04.08.1938
Descrizione fisica: 8
und Sarentino. — Größeres Bestkegclscheiben. Ab haltung bei günstiger Witterung. Gute Bewir tung. Es ladet ein Sebastian Gusler. oo Kl GEBRAUCH lllll »X III I III IMIHII BEI HÜHNER AUGEN-S ALBE IN ALLEN APOTHEKEN ZU LIRE 3.- lubemlöip ier ApothekeB SPOHZA. IrleilHoiaRO Aul R. fitl Tiletta No 331*4113, >*.?.,*-» „C. I. T.“-Sonderzüge noch dem Auslände Vom 13. bis 16. August Kolleküvpaß Von Torlno nach Paria 290 Lire (Fahrt allein 150 Lire) Von Bolzano nach .München 245 Lire (Fahrt allein 110 Lire

und billig bei Optiker Wassermann Herane, Corso Prlnc.Umberto 43 (neben Clnema Marconl) J(ti/UIJU|IUÜl JIIIUIU 2 tc((lji Iccino, Bia Reggio Nr. 8 Der Fachmann für Zurückhaltung -er Brüche lohne Eingriff) veröffentlicht ein neues Zeugnis: Sehr geehrter Herr Becchil Mit diesem Schreiben bestätige ich Ihnen mit Dank, das. Sie mit Ihrem Spezialapparat ohne Operation in kurzer Zeit meinen Bruch zum Stillstand gebracht haben. Hochachtungsvollst Josef Lanz in Dobbiaco. S. Maria 10 (Proy. Bolzano). Der Orthopäde

ist zu sprechen in: Larvisio: 6. August. Albergo Central« Bolzano: 6. August. Albergo Luna Dobbiaco; 7. August/ Albergo Baumgartner. Brunnen: 8. August. Albergo Posta Bressanone: 9. August, Albergo Jarolim Bolzano; 10. August, Albergo Luna Der Orthopäde spricht deutsch. . Derecto Prefettura Alessandrla 1 • II 1930 No. 1334 ETERNIT- Schiefer und «Rohre Kalk Portland Wandplatten Bodenplatten Parketten u. Riemenböden Zementrohre Dachziegel Tonrohre Binsen o> liefert billigst Josef Reinisch & Co. BOLZANO Via

Condapelli Nr. 17 — .Telephon-Nr, 1305 S.FOSCA-PILLEN oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei Hämorrhoiden — An regend — Verdauung fördernd. Ein Büdisdien mit 6 Pillen Lire —.70. Man verlange sie in den helihisohen Apotheken. ElneSdiadifelzn 80 Pillen Lire 3.80. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARMACIA PONCI - VENEZIA. Aut Pret. Nr. 1632. Veuezia 3-I1-103S - III • X Kleiner Anzeiger Bolzano/Morano / Dreflanou» SivUeno/Bruniro

vecchio 4. Bolzano. Makulaturvapier abzugeben. Zeitungs verwaltung ..Dolomi ten'. Bolzano. -5 Wer sparen ' will, kaust die gute, offene Schuhkrem der Firma „8 u ei d 1«. Bolzano. Bia M«l«o 12. - Gibt vorzüglichen Glanz — konserviert das Leder. 100 gefüllte Schnitten, Wasfel- 1 Karton Lire 19.—. Bel Fa. SB. Calligari - Fulterer — Vortici 68/ Bolzano. Alter Cognac, beste Qualität. 1 Liter-Fla sche nur Lire 20.80 bei ffa.Calliaari-ftulterer. Vortici 89. Bolzano. -5 Zuchteber, einiährig. und einer vier

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_01_1930/AZ_1930_01_28_2_object_1863303.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.01.1930
Descrizione fisica: 6
Seite » »Zlfpett-Zetlung- iXU 28. Jänner 19A1 I!e Fluglinie Milano—Trento bis nach Bolzano deriängm Die ..Gaz;. Ufficiale' vom !8. Jänner d. I. veröffentlich! den Ministerialerlaß vom 14. No vember jgzg, demzufolge die Fluglinie Milano —Trento ad l5. November I9ZL bis Nack) Bol zano verlängerk wurde. Die Maßregel wird mit dein Umstände be gründet. das; auf der Strecke Milano—Trento der Fluglinie Mlono—Trento—München bisher kein normaler Verkehr erzielt werden konnte, ferner

mit der Notwendigkeit, Milano direkt mit Bolzano zu verbinden. Somit ist Bolzano Station einer überaus wichtigen Iluglinie geworden und ein alter Wunsch des Atto Adige in Erfüllung gegangen. Künftig kann voi» Bolzano aus sowohl die Metropolis der Lombardei, als auch München ln kaum zwei Stunden erreicht werden. Bol zano als Flughafen in direkter Verbindung mit München wird sicherlich vie' zur Hebung un seres Fremdenverkehrs beitragen uud ander seits die rasche Verbindungsmöglichkeit mit Mi lano den Handelsverkehr

zwischen dem Alto Adige und den alten Provinzen als auch den zwischen Deutschland und Italien gewaltig steigern. Maskenverbot anfStraßen und Plätzen Der kgl. Ouästvr der Provinz Bolzano ord net an: Es èst lvährend der Faschingszeit dieses Lahres verboten, masklerr auf öffentlichen Plätzen, auch im Wagen, zu erscheinen. Das Tragen von Masten ist bel Falchingsveranstal- tungen in öffentlichen Lokalen nach den folgen den Vorschriften gestattet, die auch eventuell bei der Gewährung der Lizenz für die Ver anstaltung

Unterricht Am vergangenen Samstag um 16 Uhr ver sammelte sich im Provinzialwirtschaftsrate das obligatorische Konsortium für den technischen Un terricht. In Abwesenheit des Präsidenten, Ing. Cav. Valenti führte Comm. Markart den Vorsitz. Au ßerdem waren anwesend die Herren: Professor Kregoretti, Direktor des technischen Iriititu.es. Professor Carlo Porzinsky, Direktor der staat lichen Gewerbeschule von Bolzano, Professor Adolfo Rainini, Direktor der fachlichen Vorbil- dungsschule; Ing. Lino Madile, Cav

auf die Mädchenkurse beschränkt war. auch auf die männlichen Kurse ausgedehnt werde. Volksbewegung ln Bolzano vom 20. bis 2V. Zänner Geburten: Innocenti Dino des Anni bale nnd der Fais Dina: Werner Rodolfo der Adele,- Teichart Sigjfredo der Carolina: Buch- egger Wanda der Frieda; Leis Edeltraut des Otto und der Bauer Emilie: Happacher Hilda des Anselmo und der Stuffer Teresa: Nieolodi Fernando des Giuseppe und der Maffei Valeria: Bianchi Adriano des Giuseppe und der Zani Carmela; Tutzer Giuseppe des Augusto

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_09_1927/AZ_1927_09_09_6_object_2649142.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.09.1927
Descrizione fisica: 6
'sene o «Nlpìè nzel k u o g' > , ,, , Freitag, den S. September 1927. Wie welW Lekrittlieke Antragen >verclen nur deant- xvortet, ^venn cienselben kückporto beiliegt. ? «Vi»^ »o «?sa^ K0l.?/ìtt0 ln se rsten- /ìnnskme8te1Ie Velilliilil von g W lZ «lill z w? iibr. lelkOgi! ?gg Bahnhofholel an Schnellzugslinie im Hochetsch wegen Krankheit des Besitzers sofort preiswert zu verkau fen. Näheres in der Advokaturskanzlei Dr. Dink- Hauser. Bolzano, Piazza del Grano 6. B S7S3-9 Hercschastsvilla im Dorf

an Selbstreslektanten ver käuflich. Zuschriften unter „Nr. SS22', an Unione Pubbl., Bolzano. V 5822-9 50.000 Lire auf erste Hypothek auf Neubau in Frem- denverkehrsort gesucht. Offerte unter „Nr. 6820' an Unione Pubbl., Bolzano. V 5820-9 /»»> tVo/»t 50 Le/ik. ^5/ ^S^Sv/V/? /»«V S0 Lo»/. Zimmer- und kücheneinrichlung wegen Abreise billig ZU verkaufen. Eisackstraß e 3. Stock. V 5807-1 Atter Schreib-Schubladekaslen preiswert zu verkau fen. St. Johannftr. Nr. 3. B 8005 verkaufe beinahe neues Luxus-Fahrrad, Marke „Dei

'. Cantina S. Sisto, Bolzano, Portici. B 5786-1 Schreibmaschine, Marke Remington Standard Nr. 10 und Damensahrrad Marke „Ancora', beide völlig neu. Zu besichtigen bei Firma Ing. H. Doblan- der, Bindergasse 20. B 5797-1 Puch-Rad, gut erhalten, zu verkaufen oder gegen Di verses zu vertausche». Adresse unter „5818' bei Unione Pubbl., Bolzano. B 5818-1 Automobilisten» Motociclisten, Gummibereifunaen.n Vulkanisierung, Oel usw. Firma Brecciaioli 6 Mar- lini. Anrgersaal. Telài 642. V 289-w Suche dringend per

sofort gutgehende Pension pacht weise zu übe, hmen. Anträge bitte unter „KaU- tionsfähig Nr. 5749' an Unione Pubblicità. Bol- Zana. V 5749-10 so cent. /,^o AS Le/»/< Alle alten Bücher. Iellschriften und Noten kauft Nie derleimbacher, Prinz Piemontstraße 21, 1. Stock. V 5S15-2 Kaufe gebrauchte Pianinos. Adresse unter „5801' bei Unione Pubbl., Bolzano. B 5801-2 Z0 Lenk. I Gesuck)t ein durchaus einfaches, sittsames Mädchen für Haushalt zu kleiner, guter Privat-Familie in Milano. Offerte an Ing

. Roncoroni, Via Gari- baldina 5, Laveno. V 576 2-3 Suche fiir 15. September, Etagen-Haushalt nach Mi lano, Mädchen für alle Hausarbeit. Gute Kennt nisse der. Hausarbelten Bedingung. Offerte unter „5708' an Unione Pubbl., Bolzano. > B 5798-3 Elsenhändler, geübter Verkäufer, gesucht. Offerte un ter ,,5817' an Unione Pubbl.; Bolzano. B 5817-3 Gesucht Mädchen fiir alles, das auch gut kochen kann, nach Milano.. Offerte unter'„5700' an Unione Pubbl., Bolzano. B 57W-3 WSW ZK /»/« zo <7«ak. Günstige

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/21_12_1931/DOL_1931_12_21_4_object_1139378.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.12.1931
Descrizione fisica: 8
Bolzano und AmveLung . Schristlettung: Museumftraß« 42. — Telephon 98 und 882. b Goldener Sonntag. Am gestrigen Sonn tag. der im Kalender den Beinamen der »Gol dene' führt, herrschte in den Straßen urckr Plätzen unserer Stadt ein reges Leben. Vor den verschiedenen Auslagen unserer Geschäfts- wel:, die mit vielerlei schönen und praktischen Sächelchen aufwartete, staute sich die Menge und man ließ sich von dem oder jenem besonders zusagenden Gegenstand, der einem recht lecker präsentiert wurde

Genua, wo er sich einer Operation unterziehen muß. Dein um die Hebung der Pferdezucht in unserer Provinz hochverdienten Cavaliere wünschen olle, die seine unermüdlichen Demühunaen um diesen wichtigen Zweig unserer Voltswirtkchast kennen, «ine recht baldige Genesung und ge sunde Heimkehr zu seiner Familie und zu seinem Amte. Cav. Dr. De Paoli ist auch der Gründer des Provinzial-Tierfchutzvereines in Bolzano. b Befreiung von der Fahrradsteuer für üriego>nvalide. Die Sektion Bolzano des Reichsverbandes

für Kriegsinvalide und 'be schädigte teilt mit. daß alle in Bolzano-Stadt wohnhaften Mitglieder laut Art. 220 des kal. D. G. vom 14. Septeinber 1931, Nr. 1175, von der Steuer für Fahrräder, welch« zum «igenen Gebrauch dienen, befreit sind. Die Mitglieder des Verbandes, welche von der Steuer befreit fein wollen, müssen sich in der Kanzlei des Verbandes, Eisackstraß« Nr. 7, die an Wochentagen von 9 bis 12 und von 15 bis 16.30 Uhr geöffnet ist. einfinden zwecks Feststellung der nötigen Daten. b Der Verkauf

kaufe mir alle süßen Sachen zu Weihnachten, gute, seine Bonbons. Lebkuchen. Kaffee. Tee und Kakao und den bekannt wunderbare» Chrisibaum- behang bei der Fa. 2. A. Thalers Bachs. B. Lalligari-Fulterer. Bolzano, Laubengafsc Nr. 69. 287 S b Für die Feiertage empfiehlt billigst Punsch, Num, Cognac, Branntwein, Liköre, Wermut, weiß und rot. Pattis. Vintleroasic. dem diese Betätigung ein offenkundiger Miß. brauch ist, so werden die Jnteresienien auf merksam gemacht, sich genau an die bestehen

den Verkaufsvorschriften zu halten. Ucbor- tretnngen dieser Art werden auf Grund des Gesetzes bestraft. b Aus dem INalergewerbe. Der Vorstand der Malermeister, Giovanni Marchio, in Bolzano teilt mit, daß im Einverständnis mit dem Provinz^alverbande der Handwerker zu Beginn des Monats Jänner 1932 eine Ver sammlung stattsinden wird, zu welcher auch die übrigen Branchen des Baugewerbes freien Zutritt haben werden. Tag und Stunde der Versammlung wird in den Lokal blättern noch zur rechten Zeit bekannt ge geben

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_05_1926/AZ_1926_05_21_3_object_2646179.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.05.1926
Descrizione fisica: 8
der Associnone Nazionale Combat tenti in Via Inarco; 11.30 Uhr Essen am Vir golo. Das Fest wird von der Eisenbahner- Dapelle von Doltzano verschönert werden. Die Quote beträgt 5 Lire, die im vorhinein zu be zahlen ist. Die Zustimmungen müssen bis 21. ds. einlaufen. Diese -werden von folgenden Herren entgegengenommen: Barbieri Tarlo, Ufficio Milizia Ferroviaria, Bolzano; Barbieri Pierino, Ma Zwölf Pichler Nr. 7; Herr Rin freschi, Buchhandlung am Viktor Emqrmelplatz (Rittnerbahnhof): Prof. «Nuarinieri, Procura

del Re, Bolzano: Associazione Mutilati Inva lidi di guerra; Associazione Nazionale Combat tenti; Associazione Ufficiali in congodo (alle in der Via Isacco). Auf Anregung der A. N. E. wird 8 Uhr abends ein Konzert am Viktor Emanuelplah abgehalten und darauf um 8.45 Uhr ein Umzug durch die Stadt, der sich beim Garnisonskommandv auflöst. Zur Lösung der Baucrnbundssrage. Am 19. Mai «hatte Herr Oberhammer mit den Herren Beamten des Bauernbundes und -an deren Persönlichkeiten eine eingehende Aus sprache

über die Lage des Bauernbundes. Man ist gewillt, Herrn Steger eine Antwort zu geben, muß aber nach allen Seiten hin suchen, um irgendwie die klar vorgebrachten Tatsachen ent kräften zu können. Herr Oberhammer scheint selbst einzusehen, daß er ausgespielt hat. Auch Herr Abg. Dr. Tinzl, Obmann der Volkspartei, ist in. Bolzano eingetroffen. ZuM oder Absicht? Am Donnerstag, den 2V. Miai, fand eine Be sprechung der Herren Dr. Köllensperger, Menz, Hartmann, Oberhammer .usw. in Bolzano im Sitzungssaals

bekalmen. Sektion der „Professor! Fascisti'. In Trento wie auch in Rovereto wurden d>urch den provi sorischen Proolnzialseikvotär der A. N. I. F., Prof. Dr. Silvio Segalla, im Auftrage der „Federazione provinciale delle corporazioni Fasciste' zwei neue blühende Gruppen der A. N. I. F. gebildet, die «die Sektionen von Trento, Bolzano. Rovereto, Bressanone und Merano umfaßt. Sobald das Sekretariat in Rom die «iMien Einschreibungen genehmigt haben wird, werden die Namen der eingeschriebenen Pro fessoren

für Lehrerwalsen. Der Bemerk endigt mit 15. Juni 1926. Die Interessenten können «nähere Auskünfte beim kgl. SichluliNspektor in Boüzano holen. Gymnasium-Lyzeum der Franziskaner in Bolzano. Aufnahmsprüfung. Die Aufnahms prüfung für die «niste Klasse wird Ende Quitte «abgehalten. Die Anmeldung zur Prüfung hat dm Lause des Monats Juni zu geschehen. Vor» zulegen sind Taufschein, «Impfschein und Schul zeugnis. Die Anmeldung kann auch schriftlich erfolgen. Eine zweite Aufnahmsprüfung fin det am Beginne

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/02_08_1939/DOL_1939_08_02_8_object_1199592.png
Pagina 8 di 8
Data: 02.08.1939
Descrizione fisica: 8
LArchliche Nachrichten Der grotze Portimikrrla-Ablatz kann in allen Kirchen der drei Orden des hl. Franziskus gewonnen werden von Sams tag, 5. August, mittags 12 Uhr an bis Sonn tag, 6. August, Mitternacht. Er kann ebenso oft gewonnen werden, als man die betreffende A b l a ß k i r ch e besucht und sechs „Vaterunser', »Gegrüßt seist du, Maria' und »Ehre sei dem Vater' nach Mei nung des Heiligen Vaters betet. In Bolzano kommen die Franziskaner kirche, außerdem die Grieser Stiftskirche

des Seliaen Peter Julian. Stifters der Konareaation der Eucharistiner. 6 llbr heiliacs Amt und Segen. 8 Uhr abends feierliche Anbetunasftunde als Hciliae Stunde der Pfarrgemeind« und Seaen. Freitag, den -1. Auaust. Herz-Jeiu-Freitaa: 6 llbr Sinamelle mit Ecncralkommun'ion der eucharistifchen Vereine und Seaen. Veränderungen in der Franziskanervrooinz Bolzano. Bolzano: P- Patrizius Redolfi. I'. Rudolf Haindl. — Caldaro: P- Magnus Berger. — San Candida: P. Beatus Baur. — Vr'csfanone: P. Firmus Blaasbichler

. Theologische Priestertagung. Die Anmeldun gen mögen bis IS. August gerichtet werden an: Azione Cattolica, Bolzano, Dia Duca d'Aosta 3. Heilige Melle aus der Aloe di Siull. Ab 16. Juli wird an allen Sonn» und Festtagen des Juli und Auaukt lm Kirchlein bei der Zallinaer-Schwaiae um 9 llb» eine heilige Melle gelesen. Bücher u. Zeitschriften .Uleine Kinder beim Shlel ... Welch wundersame Erinnerungen konrmen den Erwachsenen, wenn sie vom Spielzeug der Kinder hören, von Roller, Teddy bär und Ballt In Heft

Nr. 5/lk.. Brellanone. 165Vr-8 Geschäfts.Lokal mit anstoßendem, großen Magazin sofort zu der- mieten. Albergo Babarese, Bolzano. 11t2c Suche Dvogisten (Dcogislinnen) für Detail. Ver sand. Verrechnung oder Vertretung. in Klagvnsurl (Kärnten.) in Klasenfmt ist sofort günstiv zu verkaufen! Offerte an Chrittof MaNlga in Klagenfurl, Sl.Ruprechlerstr.Z Die altberuhmten geuSäDet ingie seit 25 . Suli löietiEC ueöffnet! Um zahlreichen Besuch bittet höflichst der Dssther Hinton Kompnlscher. Spendet dem Sesudeim

für unheilbare Kranke! Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon U 48 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, wnsttge Anzeigen 30 Cent. — Mindestbereck- nung 10 Worte. — Steuer SO Cent, pro mal. wenn Adrelle in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die .Dolomiten' müllen bis 7 Uhr abends des lorbergebenden Tages abgegeben werden. — llnfragen werden nur dann beantwortet, wenn >as bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Nermietbar I Zimmer mit zwei

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_04_1936/AZ_1936_04_11_5_object_1865367.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.04.1936
Descrizione fisica: 6
? statt. Von Trento war ein Vertreter der Kom mission zur Ablösung der Teilwälder gekommen. Die Besitzer der Teilwälder verlangten, daß der Preis sür ein Hektar auf 60 Lire für die erste, auf 40 Lire für die zweite und auf 2t) Lire für die dritte Klasse herab gesetzt werde. Infolgedessen wird eine neuerliche Schätzung unserer Teilwälder stattfinden. Revision der Ralfselsenkasse Gestern und vorgestern weilte der von der Direk tion der Sparkasse der Provinz Bolzano ernannte Revisor Rag. Moagioli Antonio

. E^ waren die besten Schülerinnen, hie bei den Prüfungen die höchsten Punkte erzielten. Bei der Verteilung der Diplome wurde jeder einzelne der Promovierten durch starkes Händeklatschen der Versammelten beglückwilsilcht Au« dem Europa-Programm vom 11. April: Norditalten (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 7.4S: Morgengymnastik. L: Zeitzeichen, Nach richten, Mitteilungen sür die Hausfrau. 11.30: Kon zert. 12.1S: Schallplatten. 12.4S: Zeitzeichen, Nach richten: anfchl. Konzert. 13.S0: Nachrichten. Frem

hlauen Dongu. Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legall Ztr. 76 vom 2ö. März: 1129 Realversteigerungen. — a) Auf Antrag der Sparkasse der Prov. Bolzano, Sitz Brunico, wurde die Zwangsversteigerung 4, und S-2 Sesto (Elisabeth Wassermann v in v Sesto) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien, Ausrufspreise 2S.SV0 Lire und 4300 Lire, Vadien 5300 Lire 860 Lire. Ueberbote 200 Lire beim Tribunal Bolzano 13. Mai. 11 Uhr. 1130 b) Auf Antrag des Rag. G. Amadei in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung

G.-E. 529-2 Laives der Maria Girardi geb. Pfeifer bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano 13. Mai, 10.30 Uhr. 1131 c) Auf Antrag der Therese Pardeller geb. Gall» metzer in Val d'Ega durch Dr. R. Straudi wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 22-2 Nova Po nente „Kellerhausgütl' oder Rodlgiitl in Val d'Ega (Katharina Eisath verehel. Zelger in Val d'Ega) be willigt. Wiederversteigerung (erhöhter Ausrufs preis 11.700 Lire, Vadium 2400 Lire, Ueberbote nicht unter 200. Lire) beim Tribunal Bolzano am 29. April

, 10.30 Uhr. 1132 d) Auf Antrag des Joses Lunger in Collepietra wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 306-2 Fie (I. Kompatscher in Fie) bewilligt. Versteigerung (Aus rufspreis 7687.50 Lire) beim Tribunal Bolzano am 6. Mai. 1133 e) Auf Antrag des Alois Lageder, Bolzayo, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 220-2 Bol zano (Dr. Robert Sajowitz) bewilligt. Berstelgerung (Ausrufspreis 36.000 Lire) beim Tribunal Bolzano am 29. April. 1134 f) Auf Antrag der Naiffeisenkasse Prati durch Ado. W. Lutz wurde

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_11_1929/AZ_1929_11_10_3_object_1864064.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.11.1929
Descrizione fisica: 8
des Geöurts- festes S. M. des Königs Vittorio Emanuele Iii. Dabei hielt Prof. Dr. Silvio Segalla die Ge dächtnisrede, worin er auf die wichtigsten Ereig nisse seiner Negierungszeit hinwies. Zum Schlüsse des Vortrages wurde ein drei- foches Hoch auf S. M. den König ausgebracht. Der Aalender des italienischen Roten Kreuzes Das Komitee des italienischen Roten Kreuzes von Bolzano gibt bekannt, daß die Noten Kreuz-Kalender für das Jahr 1930 bereits ein getroffen sind. Sie sind elegant ausgestattet

und werden ohne Zweifel den Beifall der Käufer erlangen. Die Kalender können am Sitze der Vereinigung Zkornplatz 7, 1. Stock von 9.30 bis 12 abgeholt werden. Dort werden auch noch weitere Vor merkungen entgegengenommen. Die Systemisierung der Straße Bolzano—Merano Vom kgl. Automobilklub. Sektion Bolzano, erhalten wir folgende interessante Daten über die allgemeine Systemisierung der Straße Bol zano—Merano: Die neue Straße beginnt in Bolzano bei der ebenfalls neu zu erbauenden Drufusbrücke, als Fortsetzung- der Via

Roma und verläuft, die er sten drei Kilometer parallel mit der Straße Bolzano—Castel FirmiaNo auf der Mendola? straße. , Auf dieser Strecke wird die Straße eine Brei de von 10 Metern haben und nur Mài Kurven mit einein Radius von'500 und eine mit einem Radius von 700 Metern haben. Die Fahrbahn wird asphaltiert werden. Der zweite Abschnitt beginnt in der Nähe von Castel Firiniano und führt über eine Strecke von 23 Kilometern direkt nach Merano. Dieser Abschnitt führt vom Kilometer drei des ersten

IS Geburten 54 Todesfälle 31 Die kurze zusammenfassende Statistik, die wir veröffentlicht haben, darf jedoch nicht An laß zu unnützen Besorgnissen geben. Die Stadt Bolzano hat in der letzten Zeit einen deutlichen Beweis erbracht, daß es im nationalen Kampfe fiir die Zunahme der Bevölkerung einen Platz in den vordersten Reihen einnehmen will. Die Bilanz des Monats Oktober ist zwar keines wegs rosig, sie ist vielleicht die schlechteste, die Borano je auf dem Gebiete der Volksbewe gung zn verzeichnen gehabt

Zeit in einer entsprechenden Vermehrung der Ge burten auszuwirken. Fcchtknrse fiir Reserveoffiziere Die Union der Reserveoffiziere teilt mit, daß der Kommandant der Brennerodivision, Gene ral Reghini. und Herr Oberst Bertoldi, Kom mandant des 2S2. Inf. Regimentes von Bol zano für die Reserveoffiziere, die in die Union eingeschrieben sind und in Bolzano wohnen, den Fechtsaal des Regimentes und den S. Ten. der als Fechtlehrer beim Regiment fungiert, zur Verfügung gestellt hat. Die Herren

21