134 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_01_1927/AZ_1927_01_21_3_object_2647695.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.01.1927
Descrizione fisica: 8
AttUag, dm ti. VSnn«> ISN. .«tpenzeltang- Seit? S Schristl-itung: Via Roma .i, Tel. 430, Postfach öS. Sprechstunden täglich von 2 bis t Uhr nachmittags ^ lAnleihezelchnungen Beim Danco dl Aapoli, AMale Bolzano, wurden gezeichnet: Lire 1000 Focardi Amerigo; Lire 100: Ing. Porzinsky Karl, Prof. Meir Joself, Prof. Pronghofer lFrang, Prof. Dworzak Eduard, Prof. Stöger Friedrich, Prof. Potsche Matthias, Prof. Nachich Spiridwne, Professor Stander Herimcmn, Mermer Rudolf, Seppi August, BarM Maria

, Sachs Wich.,' Lire 5000 Cav. Ugo Pellegrini; Lire 3000 Firma Michael Told; Lire 600 Gebr. Schlechileitner; Lire 100 Carlo Louis, Prof. Franz GöilMe; Lire K00 Anton Lailer; Lire 5000 Joh. «Hechenberger (Erich Amonn), Loh. F. Amorm: Lire« 800 Jos. Kerlschbaumkr, Ludrv. Ketfchbamner; Lire 3000 Josef Koler; Äire 600 Luigi Paoli; Lire 2Z00 Scuola Commercile Bolzano; Lire K00 Josef Kranjcev,' Lire 300 Celestino Berti; Lire 200 Giuseppe Berti; Lire 10.000 Äoisef Pan; Lire 5000 Leonardo De Ferrari; Lire 500

f. H. u. G.. Dolzano, wurden gezeichnet: Lire 200.000 Spar- und Worschußkasse f. H. u. G., Bolzano; Lire 2000 Äose-f Kèr, Bolzano; Lire 200 Seb. Bertignvll,. Gries; Lire 300 Karl Gostner, Bol zano; Lire 500 Kellereigenossenschast Gries, Äng. àigi Tosi, Bolzano, Dom. Avi, Bolzano: Lire 1000 Gastwirtegenossenschaft Bolzano; Lire 5000 Franz Opitz, Bolzano; Lire 500 Josef AiHchnaiter, Bolzano; Lire 1000 Pittschieler u. Tomaisini, Bolzano, OVstprolmgentengenossen- ,schalst Gries, Lui-se o. Ferrari, Laives, Direktor

Emìl 'Rohr, Carezza al 'Lago; Lire 500 Peter PlaMger, Bolzano; Lire 1000 Joifsf Eiden- berger, Gries; Lire 10.000 I. v. Pretz, Mezza- sàa; Lire 100 Hans Schäfer, Bolzano; L. 1000 CMforzw Agricola, Lawes, H'aNs Sch-reder, Terlano; Lire 200 Maria Segà, Bolzano; Live 100 Walter Micheletti, Gries; «Lire 1000 Sosfes Plangger, Bolzano; Lire 100 Maria Planyger, Bolzano, Josefine Plangger, Bol zano, Vohcnm Miurer, Terlanv; Lire 200 Sez. Fascio, TerlaNlo; Lire 500 lJosof Thlurner, Bol zano; Lire 4500

Kellereigeno>ssenlfchaft Gries; Lire 2000 Paul v. Auiffchnaiter, Bolzano; L. 500 Franz Lanzenbachèr, Bolzano; L. 1000 Karl Grberl, Bolzano, Joh. Gvstner, Borano, Dr. Rudolf Siegl, Bolzano; Lire 200 Karl Schweitzer, Bolzano; Lire 1000 Al. Ärmevhofee, Bolzano, Peter Mitterstiller, Bolzano, Georg Schevflè-r, Bolzano; Lire 200 Friedr. Unter«., Bolzano; L. 500 Joisof Frei, Appiano; L. 2000 Anton Mßiler, S. Paq^o, >J. P. Kasseroller, Frangart; Lire,1000 Rudolf Carli, Nalles; Lire 1600 Rudolf Carli, Bolzanv; Lire

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/12_05_1937/DOL_1937_05_12_7_object_1144198.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.05.1937
Descrizione fisica: 8
aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 87 vom 1. Mol isrr. 1007 11 everbote. a) Die auf B. der Bodenkredit- anstalt in Trento gegen Maria Pernstich, gev. Thaler, in Tcrmcno verstcigerlcn Liegensch. ln G.-E. 1185/II Caldaro und 535/11 Termeno der Raiffeisen!. Termeno, durch ihren Liquidator Dr. I. Romani um 18.000 L zugeschlagen. 1003 IHK Die auf B. der Spark, der Prob. Bolzano gegen Wwe. Barbara Uebcrbacher. geb. Karff- mann, Josef und Margarete Kaufmann, Gast- Hof Latcmar in Carezza al Lago, vcrst. G.-E. 139

Bolzano wurden folgende ZwanaSvcrst. bewilligt: a) G.-E. 10011/11 Caldaro (AgncS Wurz, geb. Michele, in S. Ntcolo di Caldaro. W'ede'verst. (eine Partie, herabges. AuSrusSpreiS 9000 L, Vadium 1800 L. Ucberbote >nch! unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 9. Juni. 10.30 Uhr. 1101 b> G.-E. 21, 22, 23, 121, 381, 669, 708, 783/ll Silandro (Josef Holzner jun. in Silandro). Verst. (AuSrusSpreiS 1000 L. Vadium 200 L. Ueberbote 250 L) beim Tribunal Bolzano 16. Juni, 10.30 Uhr; 1102 c) G.-E 3/l >md 30m Miz und 531

/11 EorzcS (Jakob 'Spechtenhauier in Alliz. Verst. (AuS- rufSPreiS 56.000 L, Vadium 11.200 L, Ucberbote 500 L) beim Tribunal Bolzano am 23. Juni, 10.S0 Uhr. 1103 d) G.-E.' 20/1 Desto (Josef Jnnerkofler). Verst. (herabgesetzter AuSrusSpreiS 20.000 L, Vadium 1000 L. Ueberbote 500 L) beim Tribunal Bol zano 19. Mai. 10.30 Uhr. G r u n d e n t e i g n u n g. Zu Gunsten der Stadtgcmeinde Bolzano wurden zwecks Er richtung des Gebäudes der Societa An. Ligure- Atestna in der Jndustriezonc der Stadt Bolzano 1101

G r u n d e n t e i g n u n g. ^ Stadtgcmeinde Bolzano wurden inDodiciville Enteignungen von Gnmd durch- 1096 ^e'r s ö n a k i e n. Der Prokurator der Filiale Bolzano des Banco di Roma Adriano Lllboini wurde in gleicher Eigenschaft an die Filiale in Venedig versetzt. 1- Berstcigeruug abgesagt. Die fitr den 2. Juni an gesetzt gewesene Versteigerung der Höfe Hink und Tschungg in Corncdo. Eigentum der Geschwister Pfcnncr, findet nicht statt. kirchl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Pfingstsamstag, 15. Mai, gebotener Vigilfasttag. Um 7 Uhr

Taufwasser weibe und heiliges Amt. Marianifche Hcrrenkonaregation Bolzano. Don nerstag, 13. Mai, Konvent. Marianifche Daiiieiikoiigrraation „Unbefleckte Emp fängnis'. Bolzano. SamStag. 15. Mai, unr 7 Uhr früh, Konarcaatioiisversammlimg in der St. Niko- lauskirche. Marianifche llliüdchenkongregation „Unbefleckte Empsöngnis Bolzano. Samstag, deir 15. Mai, nin 7 Uhr früh Koiigregatioiisversapinilung. Terziarenchor der PP. Kapuziner Bolzano. Don nerstag, 13. Mai, um 1 Uhr mittags Singprobe im Theresiensaal

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Pagina 9 di 16
Data: 07.01.1927
Descrizione fisica: 16
Die Genossenschaft zum Schutze des Orignal- weines von Miffianö ist aufgelöst und in Liquidation getreten. Liquidatoren sind die gegenwärtigen Vorstandsmitglieder. 995 Eingetragen wurde die Firma Heinrich Lun, Genossenschaft mit beschränkter Haftung in Bolzano. Betriebsgeaenstand ist der Wein großhandel. Das Stammkapital von Lire 759.090 ist bar eingezahlt. Geschäftsführer ist Heinrich Lun, Weinhändler, und Pro kurist Martin Papperitz, beide in Bolzano. 997 Be! der Firma Casa Editrice Vogelweider Ges

. m. b. H. in Bressanone-Bolzano wurde die Prokura an Josef Donek des Josef ein getragen. DI« Firmazeichnung geschieht kollektiv mtt dem Vorstand« oder dessen Stellvertreter 998 Beim Spar- und Darlehenskassenverein für Handel und Gewerbe in Merano wurden Statutenänderungen (§ 30 und 87) betref- send die Einberufung der Generalversamm lung und die Verlautbarung der Kund machungen eingetragen An Stelle des Franz Spechtenhaufer wurde als Vorstand stellvertreter Josef Gemaßmer in Merano gewählt. Kraftlose rklärungen

verloren gegangener Wertpapiere, und zwar der Ein» 988 lagebücheln Nr 25.481 und Nr. 25 597 der Sparkasse Bolzano per jedes Lire 964.68 lautend auf mj. Joham, bezw. Anna Kauf mann in Bolzano 992 Der Anweisungen der Banco di Roma Nr. 40,388.789 und 40,388.793 per jede Lire 1999, lautend auf Frau Walmsfey Stamley in Merano; 993 Der Bankanweisung des Credito Bsneto Padova. Nr 9993 D, per Lire 15.881, aus gegeben am 24 September 1926, von der Banca Eattolica. Filiale Bolzano, für Molino Carrares

würden. Nr. 47 vom 11. Dezember 1926. 1091 8 i o ilgeometer Guido Pultar in Bol- zano-Grles Nr. 61? wurde am 19. Novem ber bei der kgl. Unterpräfektur in Bolzano beeidigt. 1912 Konkursaufhcbungen: des Giu seppe Bastle, Weinhändler in Merano, nach Masseverteilung: 1913 des Antonio Cremoneje, Handelsmann und Reisender in Bolzano, nach Masseoerteilung: 1914 des Josef Schweitzer, Ledersabrikant in Lana, infolge Zwangsausgleiches. 1915 Im Ausgleiche des Giacomo Chiarina wird die Abstimmiingstaosatzung vom 27. Dezember 1926

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_05_1937/AZ_1937_05_16_7_object_2637319.png
Pagina 7 di 8
Data: 16.05.1937
Descrizione fisica: 8
-XV des k?r- Zentralkomitees' ein Kollektivarbeits- ì Ergänzung und Abänderung der be- » A,,, .^eitsverträge für die landwirtschaft- >. ^>ter abgeschlossen. Der Vertrag be- Der Vertrag für àas Hotelpersonal das die Aachschule besucht. Die Kaufleute-Union der Provinz Bolzano macht die Inhaber von Gastbetrieben auf den Vertrag aufmerksam, der zwischen den zuständigen Reichs verbänden für das die Fortbildungskurse besu chende Personal abgeschlossen worden ist. Der Vertrag setzt fest: Saalpersonal. Art. 1. — Das Saalpersonal

mit 1. Kraft und hat Giltigkeit für ein Art. 10. April 1937 Jahr. in Das Wasser-Nutzungsrecht Es wird aufmerksam gemacht, daß die bezügli chen Anmeldungen bis 20. Juli d. I. beim Genio Civile in Bolzano einzubringen sind. Das Gesuch ist in zweifacher Ausfertigung auf Stempelpapier zu Lire 6 zu verfassen und an das Ministerium sür Oessentliche Arbeiten zu adressie ren, jedoch beim Genio Civile-Amt in Bolzano ein zureichen. Dem Gesuche sind die Kaufverträge, Verfachbücherausziige, Beschlüsse der ehemaligen

. a) Die auf Betreiben der Bodenlredit- anstalt In Trento gescn Maria Pernftlch, geb. Tha ler, in Termeno versleigsrten Liegenschaften in D.-E IlSZ-2 Caldaro und Termino der Raisieiseii- tasse Termeno, durch ihren Liquidator Dr. I. Noma»! um 18.<M Lire zugeschlagen IV9S b) Die auf Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano gegen Witwe Barbara Ueberbacher, ged, Kaufmann. Giuseppe und Margherita Kaufmann. Gasthof Latemar in Carezza al Lago, versteigerten G.-E. 139-2 Nova Levante (Hotel mit Inventar. Platz, Hofraum

, Weide, Wohn- und Bauernhaus) wurde vorläufig der A.-G. Albergo Latemar um 390.SW L. 1b^c)^D?e auf Antrag der Raiffeisenralse Maranza gegen Francesco Oberhäuser in Nio dl Pusteria ver steigeren G.-E. 1-1 und 2-2 Rio di Pusteria wurde vorläufig Pietro Vampi ln Bressanone um 14.SM L. zugeschlagen 1100 Realversieigerungen. Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsver steigerungen bewilligt: a) G.-E. IVV11-2 Caldaro (Agnese Würz, geb. Michele in S. Nicolo di Caldaro

). Wiàroersteigerung (eine Partie, herabgesehter Aus- rufspreis 99<X> L., Vadium 18lX) L., Ueberbote nicht unter 29» L.) beim Tribunal Bolzano S. Juni, 19.3V 1101 )b G.'C. 21. 22. 23. 121, 381. 669, 7V8. 783-2 Si landra (Giuseppe Holzner jun. in Silandro). Verste! gerung (Ausrufspreis 4990 L., Vadium 299 L., Ue berbote 2M L.) beim Tribunal Bolzano, IS. Juni, um 10.39 Uhr 1192 c) G.-E. Z-1 und 39-2 AllU und S34-2 Corzes (Giacomo Spechlenhauser in Alliz). Versteigerung (Ausrufspreis S6.909 L., Vadium 11.299

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_02_1935/AZ_1935_02_07_5_object_1860454.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.02.1935
Descrizione fisica: 6
I Donnerstag, den 7. Februar ZSZF.MI .AkpsnieNvng' Se!ik S Aus Oolzano Staüt Itob àes Reichsàirekiorwms 6er Partei anläßlich der großarligen Versammlung am Sonnkag In der Versammlung des Reichsdirekkoriums !. . narlei. die am Dienstag unler dem Vorsitze I?' ^artelsekretSrs slakkfand. Hai das Direktorium Ii. ., Wohlgefallen über die Organisation und die I^ur-Hsiihrung der Mntersportmelslerschaften der Isglischiller. die mit der Veranstaltung am verslos- I^ii Sonntag in Bolzano abgeschlossen

ökimsistsrschsfl àev Rvangusràisten Aus den Schmies«ld«rn von Costalunga begàlen Ilmii« vìe Wettbewerb« um vi« Provinziai-Ski« meist«rschaft der Avanguardiften und Chargierten der O. N. B. An den Konkurrenzen beteiligen sich c>iv besten V«rtràin>g«n aus allen Teilen unserer Provim. . . I Die jungen Schwarzhemden sind im Laus« deö gestrigen Tage« in Bolzano eingetroffen uns wurden heul« moraenZ mittels Autobus nach ssostalunga befördert. Nach dem Frühstück sinket der kombiniert« Abfahrts- und Slalomlauf statt

der bei diesen Wettbewerben «zielten Ergebnisse die Aufstellung der Auswahl mannschaft vorgenommen, di« dann bei den , iàregionalen und später bei den Neichsmeifter- ! schas»?n das Provinzialkomitve unserer Stadt zu wrtwven haben wird. An dsn gegenwärtigen Wettbewerben in Costa- lunga beteiligen sich auch starke Vertretungs- mannschaften der Komitees von Torino und Licenza. V Personaknschvichten j vW 'BÜMin àuMmìnis^lums. ; Das Bulletin des Justizministeriums bringt: Richter Rota des Tribunals von Bolzano kommt

nach Genova: Alessandro vom Tribunal von Veron« nach Bolzano; Durando vom Tribunal von Vicenza und Eiccone vom Tribunal von Rovigo nach Bolzano; Coniglio vom Tribunal von Venezia an die Prätur von Bolzano: Opella vom Tribunal von Bolzano nach Vicenza: De- mannncor. Prätur von Bolzano zum Tribunal von Venezia. Für àie Winterhilfe Dem fasc. Provinzlatverband« sind folgend« Spenden für die Winterhilfe zugegangen: Früher eingelaufene Spenden Lyzeum-Gymnasium Bressanone Inspektion der direkten Steuern Agenten

des Reisepersonals von Bolzano zur Ehrung des Andenkens der Mutter des Kon dukteurs Corallo Giuseppe Lire 448.506 80 7S2S IS — Ange Ange Ange Prov Ange Ange Sll, stellt« am Banco di Napoli 25.30 te li te d. Unfallversitt'eningskasse Bolzano 4Z.50 stellte des Katasteramtes Bolzano 17,-» nzialmirtschaflsrat 16M» — stellte der Firma Rosaqtlo 1KK.4S stellt« der Gemeinde Merano 377.15 Beamte des Banco di Noma von Merano S2».2t> Beamte des Wiener Bantoereins Merano 211.— Beamte der Banca d'Italia Bolzano 410 — Bordato

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/08_09_1934/DOL_1934_09_08_11_object_1189122.png
Pagina 11 di 16
Data: 08.09.1934
Descrizione fisica: 16
...' — „Staub? Was fällt Ihnen ein? Heute früh Hab' ich erst ausgekehrt!' Berufsaussichten. „Was sind Sie gewesen?' — „Turmwachter!' — „Warum haben Sie die Stellung auf gegeben?' — „Sie war mir zu aussichtslos!' Generalvertretung fQr BOLZANO ALBERT PITTSCHIELER Mtutvtmit,, 44 / Talaphoo, 14-33 Volkswirtschaftlicher Teil Generalversammlung -er Gastgewerbe-Angestellten Am letzten Mittwoch, 8. September, fand am Sitze der Provinzialunion der Handelsangestell ten in Bolzano die Generalversammlung

der Provinzialwirtschaftsrat von Bolzano. — Parmesankase-Konsortium. Zum Zweck der Ordnung und Ueberwachung der Reibhartkäse- Erzeugungin den Provinzen Parma. Reggio Emilia, Modena und Mantua fft in Reggio Emilia ein amtlich anerkanntes Consorzio de! Grana tipico parmigiano regaiano gegründet worden. 1l. a. ist die Kennzeichnung durch eine besondere Marke und die gemeinsame Förderung des Absatzes auf den ausländischen Märtten und auf dem Jnlandmarkt vorgesehen. — Wettbewerb um rationelle Wagen und Deichseln beim Veroneser Herbstmarkt

di« Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 103/1 und 104/1 Parcines. Eigentum des Johann und Alois Götsch. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Äusrufspreis von Lire 14.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 310 b) Auf Antrag der Maria König, wohnhaft in Breffanone. wurde die Zwangsversteige rung der Grundbuchs-Einlage 1238/2 Cal« daro, Eigentum des Johann Rogger, wohn haft in Termeno. bewilligt. Versteigerung zum Äusrufspreis von Lire 12.600.— beim kgl

. Tribunal Bolzano am 24. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 311 c) Auf Antrag der Banca bei Trentino e dell'Alto Adige in Trento in Liquidation wurden folgende Zwangsversteigerungen be willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 3/1 und 2030/ll Appiano. Eigentum des Josef und der Philo mena Weger in Appiano. Wiederversteige rung der ersten, fünften, sechsten und siebten Partie zu den Ausrusspreisen von Lire 40.500.—, Lire 8550.—. Lire 14.850.— und Lire 15.435.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober. 312

d) Der Grundbuchs-Einlagen 1292/11 zweite materielle Hälfte, 218/ll. 3222/ll und 3430/11 Caldaro, Eigentum des Alois und der Kres- zenzia Zank in Caldaro. Pianizza dt sopra. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrusspreisen von Lire 10.400.—, Lire 5280.— und Lire 3560.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Ottober, um 11 Uhr vormittags, 313 e) Der Grundbuchs-Einlage 1281/2 Cal daro. Eigentum des Josef Sparer irt Caldaro. Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten Partie zu dem auf Lire

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/02_11_1930/AZ_1930_11_02_3_object_1860348.png
Pagina 3 di 8
Data: 02.11.1930
Descrizione fisica: 8
soi'.!l?ag, ve» 2. Nove»,ver IS3V. Gerichtssaal Das gerichtliche Nachspiel eines Autounfalles Am Abend des 30. Oktobers 1929 fuhr das Auto der Ouästur, gesteuert vom Agenten Pe rez Giuseppe, 30 Jahre alt, aus Messina, von Bolzano durch die Val Venosta nach Tubre. In Glorenza, und zwar auf der Piazza Vittorio Emanuele, wo die Straße nach Pladerno und Tubre abzweigt, geriet das neunjährige Mäd chen Theresa Wegmann, das in diesem Augen blick vor dem Automobil die Straße überquerte, darunter

des Caprini und bes Per son! nicht als vollkommen gerechtfertigt betrach- ien konnte, wurde erfterer zu einem Monate Gefängnis und 159 Lire Geldstrafe verurteilt und Personi zu zehn Tagen Aefängnis und 30 Lire Geldstrafe. , > ^ > ji'j > !.j > - > Wie man zu einem billigen Fahrrah kommen kann Es sind zirka zwei Monate her als eines Ta ges ein gewisser Engelberts Gobbi aus Zürich, Wohnhaft in Bolzano zum Fleischhauer Giusep- »e Proßliner kam lind ihn ersuchte, ihm für »Aipen»Ze!lung' Seite 5. kurze Zeit

zwangsgestellt. Weiters wurde eine gewisse Maria Frei des Angelo aus Innsbruck, wohnhaft in Bolzano festgenommen, weil sie im Verdachts steht, den Betrag von L. 50 zum Schaden des Friseurs Giuseppe Markart, bei dem sie bedienstet war, entwendet zu haben. l Kontravention. Von den kgl. Karabiuieri von Terlano wurde ein gewisser Domsnico Zorter. 57 Jahr« alt. aus Canal di San Bovo (Trento) in Kontra vention erklärt, weil er mit einer bereits ver fallenen Lizenz den Manderhandel ausübte. Wegen unrechimäßiger

eingeleitet, um den Fall aufzuklären. --iMASSSM-l ' > -.X Jas V. MUMM z« Der gestern stattgefunden,e 9. Wettlauf „Rund um Bolzano', der über 130 Teilnehmer am Start versammelte nahm einen seiner Tra dition würdigen Verlauf. Von sämtlichen Teil nehmern die aus der ganzen Provinz Bolzano und aus den alten Provinzen erschieneil waren sind 93 innerhalb der Höchstzeit am Ziele ein getroffen. Der Start erfolgte in Gegenwart einer großen Anzahl von Vertretern der Behörden vor einem überaus zahlreichen Publikum

. Weilige Minuten vor Ankunft des ersten Sie gers langten am Ziele die Aertreter der Be hörden ein uniter denen wir folgende Persön lichkeiteil bemerkten: S. E. Marziali, Präfekt der Provinz Bolzano, S. E. General Manzoni, Kommandant der 11. Milizgruppe, Oberlt Bertoldi, Kommandant des Jnft.-Regt. 232, Console Gaudio, Kommandant der 45. Miliz legion, den Ouästor Eomm. Magaldi. Ing. Niz- zini, Podestà von Bolzano, Oberst Canw von den E. E. R. N., Cav. Vito Radina, als Ber- ireter des Verbandssekretärs

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/25_05_1928/AZ_1928_05_25_3_object_2650648.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.05.1928
Descrizione fisica: 6
und Schadenersatzansprüchen binnen 15 Tagen bei der kgl. Prätur in Bolzano geltend zu machen, widrigens Eingaben im administrativen Wege unberücksichtigt blei ben würden. 2487 Grundenteignung aus öffentlichen Rücksichten zur Verlängerung -des Tappei nerweges in Merano. Die Detailpläne und Schätzungen hiezu und Hie Verzeichnisse der zu enteignenden Grundstücke und de ren Eigentümer liegen beim Gemeinde- sekretariate Merano durch 13 Tage zur Einsicht auf. Eimvendungen sind ebendort in- gleicher Frist einzubringen. 2513 Exekutive

Versteigerungen. Am 8. Ju ni ds. Jrs. um 10 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangs weise Versteigerung des Wohnhauses unter den Lauben Nr. 1. bezw. Nathausplatz 3, in Bolzano (Grundbuch Einl.-Zl. 484-2) statt. Schätzungswert Lire 700.133, Wert des Zugehörs Lire 147.628; geringstes An bot Lire 530.000, Vadium L. 70.000. Die Feilbietungsbedingnisse können bèi der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 2519 Am 5. Juni ds. Jrs, um 10 Uhr vormit tags findet in der Gemeindekanzlei von Colle

auf Unterpuflatfch aus Lire 17.Z00 ge schätzt. Der Ausrufspreis beträgt zusam men Lire 68.911 einschließlich des Zu behörs (2 Kiihe, 2 Schweine, 38 Zentner Heu und einige landwirtschaftliche Be triebsgegenstände). Das geringste Anbot ist Lire 40.095. Die Feilbietungsbeding nisse können bei der kgl. Prätur Ortisei eingesehen werden. Das Gruppenradrennen Trento-Bolzano-Trento UM die Meisterschaft des Venezia Tridentina MM im ZM Am 1. in Colle Jsarco. Am 2. in Bolzano und Lana di Sotto. Am 5. in Cristina in Gardena

. ein Gruppenradrennen «Coppa Italica' als regionales Ausscheidungsrennen für die italienische Meisterschaft im Gruppen radrennen. Dabei gilt folgendes Reglement: 1. Das Nennen wird bei jeder Witterung auf der Strecke Trento—Bolzano—Trento stattfin den^ (120 km). 2. Am Rennen können sich alle Nadfahrer vereine beteiligen, welche der U. V. I. der Pro vinzen Trento und Bolzano angehören, mit einer oder zwei Gruppen von Radfahrern der 4. Kategorie. Die Einschreibungen, begleitet von der Einschreibege'bühr im Betrage

, welche geschlossen in einem Höchstraume von zirka 20 Metern ankommen, genommen. 5. Ziel in Via Brennero. Kontrolls mit Un terschrift in Bolzano vor der Eisackbriicke. 6. Am Rennen können sich nur Räder ohne Freilauf beteiligen. 7. Die Mitglieder jeder einzelnen Gruppe können sich einander helfen, doch dürfen sie keine Hilfe von Mitgliedern anderer Grnppen oder sonstiger Personen entgegennehmen. Im gegen teiligen Falle: Sgualisizierung. 8. Es ist verboten, den Gruppen in Automo bilen, Motorrädern, Fahrrädern

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_10_1936/AZ_1936_10_25_7_object_1867638.png
Pagina 7 di 8
Data: 25.10.1936
Descrizione fisica: 8
!g des Militärverdienstkreuzeß an. Tschaffert Indreaz des Mathias und der Catherina Costolli,' » Lnvalle, Provinz Bolzano veröffentlicht; mit mmder Begründung: ^ t Während eines heftigen feindlichen Angriffes I» Fuß verwundet und ausgefordert seine Abtei- W zu verlassen, verlangte er weiterkämpfen zu Drssn, und kam mit Tapferkeit und Todesvex-- >tung seiner Aufgabe.nach, dauernd . für! den Pwitionsnachschub seiner stark bedrängten Mq- «inengewehrabteilüng zu sorgen. Quote Sila, 12. Februar 1V3KNV, ' Ernennungen. ^Zum Sekretär

der Kommission für Rädiokon- >n der Stadt Bolzano ist vom Verkehrsmini- I-rimn an Stelle des Postvizeinshektors Cà Fi- Giavelli der Herr Aurelio Garibaldi, Post- ' ' erster Klasse ernannt worden. !>üalliche Slellenauoschrcibung im Zahre 1gZ7-XV. j^>è Ausschreibung öffentlicher Stellen war ^'ges Jahr gesperrt worden, damit nicht die Tell- W>er an den militärischen Operationen in^ Ost- klnka während der Verleihung abwesend, und k der Möglichkeit der Aufnahme benachteiligt' Mm könnten^ Da diese Gründe

einer Ableitung von einem Bache, der an den Gütern meines Nach bars vorbeiführt. Nur müßte der Zuleitungskanal zwangsläufig einige Wiesen meines Nachbars durchqueren. Dieser würde mir auch das Recht ge währen. Welche Schritte muß ich nun unterneh men, um die Sache zu verwirklichen? Antwort: Vor allem müssen Sie ein Gesuch um Erteilung der Konzession an das Ministerium für öffentliche Arbeiten richten und dasselbe beim Genio Civile in BolzaNo abgeben. Dem Gesuche muß ein Projekj über die geplanten Arbeiten

Inhaber insolvent geworden ist. Auszüge aus dem Amtsblatt „Foglio Annunzi Legali- 5lr. 30 vom 14. Oktober 379 Realverstelgerungen. a) Auf Antrag der Anna MItterrutzner, Wwe. Gögele, wurde die Zwangs- verstelüerung der G.-E. 43-2 In «an Candido (dritte E>ki«ntiimer Antonio Ueberbacher und Maria Ueber- bacher, verehelichte Lercher, diese durch Ado. Dr. G. Boscarolli in Bolzano, und G.-E. .179-2 San Candi do (Anna Auherhoser, verehelichte Ueberbacher in San Candido) bewilligt. Versteigerung (zwei Patrien

, A»s- rufspreise S7.3SV Lire und 8030.40 Lire, Vadien Lire It.ZM und I6V0 Lire. Ueberbote nicht unter S00 Lire für die erske und 200 Lire für die zweite Partie) beim tgl. Tribunal Bolzano am 2S. November, um halb 11 Uhr vormittags. 380 b) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsversteigerungen berMigt: G.-E. 3ZS-2 Cakdaro (minderj. Matilda, Filomena u. Francesco Morande!!, vertreten durch ihre Muttsr Witwe Karolina Morande!!, geb. Andergassen in Cal daio - Villa di mezzo

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_04_1936/AZ_1936_04_10_5_object_1865354.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.04.1936
Descrizione fisica: 6
, daß die gehißte Nationalfahne bei Sonnenuntergang einzuziehen ist. ^ Trotz der früheren Bekanntmachung m dieser Hinsicht, mußte die Beobachtung gemacht werden, daß Fahnen Wer Nacht ausgehängt blieben. . Soll te sich dies in Hinkunft neuerlich wiederholen, so werden 'die IN der' Präfettursverordnung Nr. ^ 321 Gab., vom 2. .Februar 1936 vorgesehenem Strafen iingeweàtk'^ ^ , ^ - Pilotenkurse in Bolzano Auf Veranlassung' der Sekttön Bolzano des Kgk. àokluhs und. Nationalunion, für Luftfahrt wurde in diesen Tagen

in Bolzano ein Pilotenkurs er öffnet. s ,, Die Fliegerschule, die dank der regen Interessen- I nähme S. E. des Präfekten und des Verbands- I sekretars wid dank der Unterstützung von Seiten des Kommandos des Flugplatzes „Ottone- Huber verwirklicht werden konnte, wird den großen > !Ccharen.'die,,heutezu den begeisterten Freundey des Luftfahrtwesens zählen, die Möglichkeit bieten, I sich unter der Anleitung. erfahrener LMtsktoren I zu Piloten auszubilden., ^ ... . I Um auch jenen,>die tagsüber

hat verfügt, daß zehn Sungsascisten in der Fliegerschule aufgenommen werden. Im übrigen können den Pilotenkurs alle Iene besuchen, die die erforderlichen physischen Vor- ouzsetzungen für die Erlangung der Fliegerbesa- higung besitzen. Alle näheren Informationen erteilt den Inter- tlsenten die Sektion Bolzano der „R.U.N.A.', Via Principe di Piemonte (beim Sitz hes C.A.J.). . Die Sektion von Vdlzano beim Kongreß de» EUI. ,n Aosta. Bei der Versammlung des . Reichsaüsschusses «es Club Alpino Italiano

, der unter dem Vorsitze E E. Manarest in Aosta abgehalten wurde, war v»ch unsere Provinz durch On. Carretto, Präsi dent der Sektion von Bolzano, vertreten. Im Lau- !e der wichtigen Versammlung, bei welcher auch General Bes, Inspektor der alpinen Truppen, zu- liegen war, würoe, svie bekannt, die Fusion aller Kräfte des zivilen Alpinismus mit dem militäri schen beschlossen, um so einen gewaltigen Orga nismus, den wahren fascistischen Alpinismus, zu chnffen. In Hinkunft wird mit dem.Generalprä. Kenten der bedeutendsten

. A«; de« Swikatslà Versammlung des Syndikats der mechanischen und metallurgischen Industrien Vorgestenr wurde bei der Provinzialunion der Industriellen die Versammlung der Industriellen des mechanischen und metallurgischen Syndikats abgehalten, wdbei der Syndikatspräsident, Herr Enrico Amonn, den Vorsitz führte. Er berichtete dabei über die wirtschaftliche Lage der Industrie, die in ihrer Gesamtheit als zufriedenstellend be zeichnet werden kann. Die mechanische Indù strie war in der Provinz Bolzano infolge

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_07_1938/AZ_1938_07_24_5_object_1872740.png
Pagina 5 di 8
Data: 24.07.1938
Descrizione fisica: 8
Zonniag, den 24. Juli 1933-XVl .Alpenzeiisng' Seite D ^ Aus Votzano ààt unà Lanà Mschi des H«z«gs ««« Mola an den neuen Podestà Her neue Podestà von Bolzano. Comm. Marchese Clavarino hat bei seinem Amts antritt eine Ergebenheitsaoresse an S. lql. Hoheit den Herzog von Pistoia ge richtet, worauf dieser folgendermaßen antwortete: „Ich danke Ihnen von Herzen für Ihte freundliche Depesche und ent biete Ihnen meine wärmsten Glück wünsche zu dem Ihnen verliehenen hohen Amt. Wohlgeneigt Filiberto

von Cornaiano. Eintritt 1 Lira. Bei schlechtem Wetter wird das Fest auf nächsten Sonntag, 31. Juli, verschoben. ZWttims-Sà im Palazzo Mercantile sS.Zuli—2S.MM Ausstellung von Produkten aus Ztalienisch-Ostafriltu U«W Ideiti.Ml' m Mi Sie MàSM aus der „Piazza » Raggia' Auf der Piazza Nove Maggio von Neu-Bolzano wird für die Ankunft der Dopolavoro-Wanderbühne „Thespiskar ren' mit Hochdruck gerüstet. Montag abends werden wir in Bolzano zum er stenmal dieses fahrende Opernhaus sehen, das in seiner Idee

her ist frei. « Für die auswärtigen Besucher hat der Provinzial-Dopolavoro Bolzano Sonder züge für beide Abende eingerichtet und zwar: Von Merano Abfahrt um 1S.10 Uhr, Sinigo 19.30, Lana 19.25, Terlano 19.52, Ponte Adige 19.55. Rückfahrt nach Schluß der Vorstellung. Fahrpreise für Hin- und Rückfahrt Lire 5.20, bezw. 4.20, 4. 2.80 und 2 Lire. Von Caldaro und Appiano: Abfahrt um 19.55 von Caldaro, um 10.05 Pückfahrt um 1.15 Uhr. Fahrpreise für Hin- und Rückfahrt einschließlich der Ein trittskarte

(Tribünensitz) Lire 5, bezw. Lire 4. Von Collalbo und Sopra- bolzano: Abfahrt von Collalbo um 17.34 Uhr, von Soprabolzano um 17.56 Uhr. Rückfahrt um 1.20 Uhr. Fahrpreise für Hin- und Rückfahrt Lire 10. bezw. Lire 8. Von allen Stationen der Staatsbah nen aus werden SOprozentige Fahrpreis ermäßigungen gewährt. Die ermäßigten Fuhrkarten gelten vom Tage vor der er sten Vorstellung bis am Tage der letz ten Vorstellung: für die Rückfahrt vom Schluß der ersten Vorstellung bis zum Tage nach der letzten Vorstellung

, die Privatunterneh- mungen, die eine erwählte und durchge bildete Führerschicht in das Imperium berufen haben, werden in dieser Schau eine eindrucksvolle und überzeugende Dokumentierung finden. Die Ausstellung wird aber auch den Beitrag veranschau lichen. den Ilalienisch-Ostafrika im Kamp fe um die wirtschaftliche Selbständigkeit zu leisten bestimmt ist. Diese Veranschau lichung des italienischen Aufbauwillens in Afrika ist umso interessanter und be deutungsvoller, als sie gerade in Bolzano, dem neu

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_01_1938/AZ_1938_01_02_5_object_1870324.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.01.1938
Descrizione fisica: 8
Sonntag, de», 2. ZNnmr ISZS-XVl .Alpin,etku«g- Seite A Aus Bolzano Ltaàt unö Lanà He«te PriimiiemW der Landwirte im Theater „Giuseppe Verdi' Heute um 10.30 Uhr werden im Beisein der Sviken der Behörden 167 Landwirte, welche lich l eim dritten Wettbewerb für Getreidebau und dem Wettbewerb für die Führung landwirtschaftlicher Betriebe ausgezeichnet haben, im Theater „Giu seppe Verdi' die Prämien erhalten. Das Presseamt des sadistischen Provinzialver- bandes teilt mit, daß anläßlich

der Prämiierung der Teilnehmer am Wettbewerb für Weizenvau und für die Führung landwirtschaftlicher Betriebe der Verbandssekretär ccn Mitgliedern der Parisi, die sich an der Veranstaltung beteiligen, die Er laubnis erteilt hat. die Uniform zu tragen. Beschlüsse àes Prooinzial- Wirtschastsvates Der Prooinzialverwaltungsausschuß hat in jei- ner letzten Sitzung nachstehende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt Prooinzialver waltung: Jährlicher Beitrag für das Musiklyzeum. Bolzano: Ehestandsprämie an die Beam tin Ida

beschleunigter Zug: Abfahrt von For tezza um K.V5; Ankunft in Bolzano um 7.17; Ab fahrt um 7.28: Ankunft in Trento um 8.2ö; Ab- ahrt um 8.52; Ankunft in Rovereto um 9.18; An kunft in Verona um 1V.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 8.03: Ankunft in Trento um 8.3ì>;< Abfahrt um 8.40; Ankunft in Rovereto um 8.öö; Ankunft in Verona um 9.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 17.30-, Ankunft in Trento um 18.04; Abfahrt um 18.VS; Ankunft in Rovereto um 1L.2V,- Ankunft in Verona um 19.02. Rapid zug: Abfahrt

von Verona um L0.20; Ankunft in Rovereto um 11.02-, Ankunst in Trento um 11.17; Abfahrt um Z.1.18; Ankunft in Bolzano um 11.S2. Beschleunigter Personenzug: Abfahrt von Verona um 18.25; Ankunft in Rovereto um 20.05; An kunft in Trento uni 2V.Z6; Abfahrt um 21.04; An kunst in Bolzano um 22.10 Uhr. Napidzug: Abfahrt von Verona um 19.57; An kunft in Rovereto um 20.39; Ankunft in Trento um 20.53 Uhr; Abfahrt um 20.54 Uhr; Ankunst in Bolzano um 21.29 Uhr. Demographische Bilanz Zunahme der Geburten

und der Eheschließungen. Im Monate November des verflossenen Jahres hat die Bevölkerung des Alto Adige infolge des Geburtenüberschusses um 248 Seelen zugenom men, denn die Zahl der Geburten betrug 526 und M die der Todesfälle, 278. In Bolzano allein waren D Sv Geburten mehr als Todesfälle. Die Ziffern nur ^ so gebracht, besagen wenig. In Vergleich gezogen mit den Ziffern des Vorjahres, scheint die demo graphische Bilanz günstig. Befassen wir uns zuerst mit den Geburten. Vom Beginn des Vorjahres bis Ende des Monates

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/12_09_1932/AZ_1932_09_12_3_object_1879468.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.09.1932
Descrizione fisica: 8
5jvlènstag> oen 2S. ^-rplrmver -à-' .. ilkpenzelluna ..^e o7 Soksno. Zspt. 1SZ2 Kewlei, ü - loöeÄSiie i - WMMWi! ll Geburten: Seppi Valentino des Valmino, Advokat in Bolzano. Perathoner Giovqnni ' des Giorgio, Hotelsekretär in Bolzano. Todesfälle: Oldisio Giuseppe. 44 Jahre alt. Rechtsanwalt aus Gela (Caltanisetta). Zamatteo Antonio, 41 Jahre alt. Private aus Laives. Hosbauer Ottone. 71 Jahre alt, Cnolog in Bolzano. Vigl Giovanni. 84 Jah re alt, Bauer in Bolzano. Alondesfinfternis, Ohnmnchig

, die außerhalb Bolzano wohnten, in Begleitung Beauftragter des Fascio in ihre Heimat zurück gekehrt. Für Reservisten des Genio Heuer wird das Fest der hl. Barbara, Patro nin der Waffe, am 4. Dezember eine besondere Bedeutung erlangen, da sich die Offiziere und Reservisten in Noma versammeln werden, um dem König und dem Duce bei dieser Gelegen heit ihre Huldigung darzubringen. Alle find eingeladen, sich an dieser Reichs versammlung zu beteiligen. .Die Einschrei bungen werden vom Leiter der Vereiniaung Dr. Ing

. Ventrice Armando. Via Vittorio Emanuele Ili Nr. 5. 3. Stock, beim Circolo Ferroviario d'Ispezione von Bolzano ent gegengenommen. Es werden auch dort die verlangten klärungen erteilt. Aleischverkauf in der Freibank. ^ Es wird mitgeteilt, das, am Mittwoch, Pen 14. September an der städt. Freibank im Schlachthause Rindfleisch im Preise von Lire 3 pro Kilo zum Verkaufe gebracht wird. Der Verkauf erfolgt von 14 bis 16 Uhr. Kurs für Dampskessclanwärler. Es wird bekannt gemacht, dak an der Staatsgewerbeschule

in Bolzano ein Kurs für Dampfkesselanwärter eröffnet wird. ' Der Kurs findet an Sonn- und Feiertagen statt und beginnt Sonntag, den 18. ds. um 9 Uhr. Anmeldungen sind mündlich oder schriftlich, an die Direktion der Staatsgewerbeschule zu richten. Schulnachrichten Außertourliche Gehaltsvorrückung. Vom Ministerium für nationale Erziehung wurde über Vorschlage ' der diesbezüglichen minsteriellen Kommission unter den kür Heuer in Betracht kommenden Mittelschullehrern zweien Professoren des hiesigen kal

den ganz en Ta g dort zu treffen ist. Die täglichen Unfälle Unverzeihlicher Leichtsinn Der Fleischhauergehilse Sent, besckläftigt in Cornaiano, fuhr an diesem Sonntaa mit dem letzten Zug von Merano nach Bolzano und war wahrscheinlich der Meinung, dak der Zug in Ponte..Adige halten werde. , Da dies aber nicht geschah, sprang er in Ponte Adige kurz entschlossen von dem in völler Fakirt befind lichen Zug. Die Sache ging aber nicht ganz glatt ab. denn Sent wurde zu Boden geschleu dert und erlitt

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_08_1936/AZ_1936_08_22_5_object_1866881.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.08.1936
Descrizione fisica: 6
- und Versicherungswesen. In diesen Tagen wurde in Bolzano das Pro- Mialamt des Verbandes der Unternehmen für «redit- und Versicherungswesen eröffnet. Das M, mit dessen Leitung Rag. Attilio Amadei be- r°ut ist, befindet sich in der Mühlgasse Nr. 3, «>tten Stock. Tonntagsàflus der Ueischhauereien Der Verband der Kaufleute teilt mit, daß mor gen, Sonntag, den 23. ds., nachstehende Fleisch ereien offen sind: Mlereager Giovanni, Via Cavallari Acher Luigi, Museumstraße und Bindergasse Amittner Enrico. Muieumstraß« Giuliano

am 30. 'ugust und 13. September- Spenden für die Hilfswerke der Partei . .Beim fase. Provinzialverband sind in den letzten Ta ceri nachstehende Spenden für die Hilfswerke der Par tei eingelaufen: Hafel Fulgenzio, Laces Lire 20: Wie denhofer Giuseppe, Nova Levante, Svj Anfacheraiter Norberto, .Vandoies SV', Plangger Luigi, Hotel Eller, Salda 80: Mchele .Wachtler, S. Candido 100; Direk tion der Gerlchtsferter von Bolzano' 280^ U. F.. W, Mahe,'MMno M'D'.'ì MoFMsV pina, Siländrö 2V: S.' Ä.' Birrä'Forst, Merano

SM: E. Pisani, Albergo Brennero 30: Fratta Cav. Alfre do S: Luigi Kristanell, Naturno 40; Pasquali Plinio, Sl>0; Lamder Edoardo, Colle Jsarco ISO: Teresa Ei- denberger. Albergo Siusi 10: Marineonz Vittorio, Brennero 5: Vigilio Tonidei, Brennero ö: Bahnchef Brennero S: Firma F.A.M.A. Bolzano SO; Bonwassar Enrico, Gargazzone 30; Jiigerveroand Bolzano SSV; Ing. Falasconi Alberto ?S: Ing. Enrico Pettini, Vi piteno SM; Verwaltung Graf Kenberg. Bolzano 150; Angerer Francesco, Hotel Stelvio LS; Leibi G., Me rano

Provinzen teilnehmen werden: Aosta, Alessandria, Asti, Cuneo. Novara, Tori no, Vercelli, Bergamo. Brescia. Como. Cremona, Pavia, Piacenza, Sondrio, Varese, Genova, Impe ria, Savona, Spezia, Bolzano, Mantova. Tren to. Verona, Vicenza, Fiume, Gorizia, Pala, Trie ste, Udine, Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Ve nezia, Bologna, Ferrara, Forlì, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia, Arezzo, Fiume, Gros seto, Livorno, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Pistoia. Siena und Milano. Die, Zusammenkunft der Dopoiavoristen

natürlich nur relative Resultate ergeben, be sonders wenn man in Rechnung zieht, daß die von den Bauern produzierte Wolle fast ausschließlich für den Eigenbedarf verwendet wird. Die Wolleablieferung wird von drei Körper schaften durchgeführte Die Landwirte-Union besorgte die Aufklarung und Propaganda bei den Produ zenten, das Agrarkonsortium organisierte die Ein sammlung in ihren vier Magazinen in Bolzano, Brunirò, Silanoro und Vipiteno und die Spar kasse übernahm durch ihre Agrarkreditsektionen

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_01_1935/DOL_1935_01_16_10_object_1157298.png
Pagina 10 di 12
Data: 16.01.1935
Descrizione fisica: 12
von Farbstoffen Das Autzenhandelsamt des Provinzial-Kor» porationswirtschaftsratos von Bolzano teilt asten Importeuren von Farbstosfen mit, datz bei der Verfassung der diesbezüglichen Gesuche neben der Beobachtung der bereits bekannten Be stimmungen und Formalitäten folgende Daten angegeben werden müssen: Quantität des Pro duktes, für welches um die Einfuhrerlaubnis angesucht wird. Dieselbe muh dem voraussicht- sichtlichen Vierteljahr»Verbrauch entsprechen. Weiters ursprünglicher Preis In Lire eines Pro

duktes, für welches um die Einfuhr angesucht wird, wobei die Zollgebühren nicht miteinzu- FAMILIEN ANZEIGEN wie Geburfs-, Verlobung»-, Vermählung»- und Todes- Anzeigen sowie Dankkarten werden preiswert herge stellt in der Buchdruckerei VOGELWEIDER BOLZANO-ME RANO beziehen sind. — Gleichzeitig werden aste Inter essenten aufmerksam gemacht, leine der in den von diesem Amte für die Einfuhrbesuche bei gestellten Formularen angeführten Taten aus» zulasten. Mabllizenz-Gebnhr bis 31. Jänner fällig

. Der Finanzintcndant von Bolzano teilt mit: Se. Erz. der Finanzminister hat ans Ansuchen des faschistischen Neichsverbandes der Handwerker verfügt, dasz die Gebühr für die Erneuerung der Mahllizenz ohne Stras- iolgen bis zum 31. I ä n n c r l. I. eingezahlt | werden kann. i Bereits bezahlte Strafgelder werden nicht i znriickerstalte* ! Auszug ans dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Nr. 54 vom 5. Jänner 1985. 952 R e a l v e r st e i g e r u n g e n. a) Auf An- j trag der Witwe Maria Zanont, Pia Za- j noni

. Andrcina Zanoni. Bruno. LeoneUa I und Alberta Zanoni. wohnhaft in Bolzano, wurde die Zwangsversteigeruna der Grund» buchs-Einlage 276/11 Avviano. Eiaentum zu zwei ungeteilten Dritteln der Konkursmastc der Rudolf Ladurner und zu einem un geteilten Drittel der Maria Ladurnr Gattin des Rudolf Ladurner, bewilligt. Wicder- veritcigerung.zu dem auf 60.000 Lire herab gesetzten Ausrufsvrcls beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. Februar, um II llhr nar- mittags. 953 b) Auf Antrag der Spar- und Dorlchuszkaste

für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Dr. Walter v. Walther in Bolzano, wurde die Zwangsverstelaerung der Grundbuchs- Einlagen 403,U Bolzano und 615,ll Gries, Eigentum der Eheleute Johann und Anna Tlnirner, bewilligt. Wiederverlteigerung in zwei Partien zu den auf 138.300 Lire und 31.850 Lire herabgesetzten Ausrukspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. Februar um 11 Ubr vormittags. 954 es Aus Antrag der Bodenkrcditanstalt in Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurden folgende

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/05_08_1932/AZ_1932_08_05_3_object_1878994.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.08.1932
Descrizione fisica: 8
der Gebirgskolonie besichtigte S. E. ein gehend die verschiedenen Anlagen und äußerte sich sehr lobend über die mustergültige Organi sation. Gegen Abend kehrte der Präsekt wieder nach Bolzano zurück. Herzlich war der Abschied, den ihm die kleinen Gäste, der Gebirgskolonie be reiteten. , Ifsukpfg» in à famiüs à 'Vioequàrs lZav. Kueli , Gestern nachmittags verschied im hiesigen KrankeNhause, wo er seit einigen Tagen unter- ìièbr'acht worden war. Herr Ado. Emanuele Gueli, Podestà von Chiusa, Vater des Vize

, welche eine 3. Klasse führen, aufgehoben werden. Bolzano machte aufmerksam, daß es den italienischen Kurorten ohne Zweifel zum Vor teile gereichen würde, yenn > die schon seit Jahren verlangten direkten internationalen Wagen eingeführt würden^ Besondere Be deutung würden die direkten Wagen auf fol genden Linien haben: Prag—Bolzano—Me rano; Warschau—Bolzano—Merano (über Vil- lach-Wien oder Innsbruck-Wien) und Berlin— Bolzano—Merano. Weiters wurde die Herabsetzung der Frach ten für Warenmuster verlangt

jener des verflossenen Winters aus gearbeitet. ohne bedeutende Abänderungen zu erfahren. Der Zug Nr. 438 auf der Linie Verona— Brennero wird später angesetzt werden, um den Wünschen der Arbeiter und Angestellten auf der Strecke Trento—Bolzano entgegenzu kommen. Der Zug Nr.. 4228 wird früher angesetzt werden, um den Anschluß vom letzten Zug, der von Ora nach Cavalese abfährt, zu er reichen. Diese Abänderung wird bereits am I. September erfolgen. Auch der letzte Zug A 807 wird wahrschein lich früher abfahren

, Schumann, Nin usw. Am Klavier begleitet Herr Franco Sartori. Am 14. August gibt Herr Leo Petroni, be gleitet vom Pianisten Enzo Colace, im Hotel Post von Nova Levante ein weiteres Konzert, in dem er gleichfalls ein auserlesenes Pro gramm zum -Vortrag bringen wird. Veranstaltungen von deute Skadtihealec: geschlossen. Zialhauskeller: Dancing von 9.30 bis 1.30 Uhr , abends. ^ Hotel Vittoria: Ab 8.30 Uhr abends Tekrassen- koinert. „Lido' Bolzano: Ab 9.30 Uhr abends Dancing im Freien Vitgolo. Höhenterknssc

. Casse-Restaurank. Im mer schattig und kühl. Der schönste Stadt- u. Dolomitenblick. Radiokonzert bis 23 Uhr. Original Ca de Veni lBahenhäusl) Bolzano täglich erstklassige Stimmungsinnsik. Magdalenakeller, der .iBalkon Bolzanos'. Feenhafte Beleuchtung. Prima Weine und Speisen. Musik u. Direktion Meister „Spitz' ÄmtZZSunÄsn Museum: 9—12 Uhr lind von 14—17 Uhr. Sonntaa von 9—12. Kurverwaltung: 8—12 Uhr und von 13—19', Samstag von 8—12 Uhr FinanIntendanz: Von 10.30—12 Uhr und vor 15-16 Uhr Steueramt, Via

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/06_07_1929/DOL_1929_07_06_4_object_1156662.png
Pagina 4 di 14
Data: 06.07.1929
Descrizione fisica: 14
Bolzano un- Amsebmrs SchriftleitLugr^MnjLUmstratze 42. — Telephon 48, 374 und 682. Maschinschreiben. — Die mündlichen Prü fungen beginnen am 22. Juki. Den Prü fungen unterziehen sich 115 Kandidaten und Kandidatinnen. b PromoKon. An der kgl. Universität in Bologna wurde am Donnerstag, 4. ds., Herr Franz Burgauner, Sohn des Herrn Anton Durgauner, Bäckermeister in Costel- rotto, zum Doktor der gesamten Heilkunde promoviert. Wir wünschen dem jungen Doktor viel Glück aus seinem weiteren Wege

! b Dozner Apoihekendienst. Vom Samstag, 6. Juli, 8 Uhr früh, bis Samstag» 13. Juki. 8 Uhr früh, versieht den Nacht-, sowie den Sonntagsdienst die St. Anna-Apotheke des Herrn v. Auffchnaiter in der Prinz Piemontstraße. b Trauung. In S. Giaeo m o (Bolzano) wurden getraut: Engelbert Maser«, Dahn- bcdiensteter bei der Rittnerbahn, mit Frieda Barchetti, Wirtschafterin. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 5. Juli: Baro meter: 37.2; 33.0. Temperatur: 22.0. Am 6. Juli: Barometer

eine Extratram von Bolzano wach Larves fährt. b Tätigkeitsbericht -der frelw. Rcttungs- gesellschofi Dolzano-Griez. Im abgelaufenen Monate Juni fanden 60 Krankentransporte statt, wovon auf medizinische Fälle 32 und auf chirurgische 23 entfielen. Größere Ausfahrten mußten gemacht werden je eine nach Pcrgine (Geisteskranker), Rovereto, Mlpiano, Terlano. Cornaiano (Girlan) und Fontane fredde. In der Station selbst fanden in zirka 30 Fällen kleinere Hilfeleistimgen statt, die einer wei teren ärztlichen

Behandlung nicht bedurften. Ferrovla del Renon. Bolzano. Boi der am 2. Juli d. I. stattgesundeneir Ziehung wurden verlost: Prioritäts-Aktie Nr. 552. Prioritäts-Anleihen I. Emission: Nr. 145. 194, 196, 247. Prioritäts-Anleihen II. Emission: Nr. 408, 471, 624. Obgenannte Wertpapiere gelangen ab 2. Jänner 1930 beim Daneo di Roma in Bolzano zur Auszahlung. 1646 Jenroota Trcmsakesina. Bolzano. Boi der am 2. Juli d. I. stabtgofundenen Ziehung wurden folgende Aktten verlast: Prioritäts-Aktien Lit

. A.: Nr. 21, 31. 90, 151, 240, 263, 495, 596, 649, 740, 824, 874. Prioritäts-Aktien Lit. B.: Nr. 172, 234. 242, 243. 263. 358. 388, 470, 489. 492, 507. 530. 641, 660, 673. 746. 797, 790. welche ab 2. Jänner 1930 beim Daneo di Roma in Bolzano zur Auszahlung gelangen. Ferner wird mitgeteilt, daß die Dividenden pro 1928 ab 16. Juli 1929 beim Banco di Roma in Bolzano ausbezahlt werden. 1646 b Anzeigen gegen Automobilfahrer. Seitens der Polizei wurden in der zweiten Hälfte des Monats Juni 10 Anzeigen gegen Automobil fahrer

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/29_05_1935/DOL_1935_05_29_10_object_1154722.png
Pagina 10 di 12
Data: 29.05.1935
Descrizione fisica: 12
ein laufende Gesuche werden nicht mehr berücksichtigt. Auszug ans dem Amtsblatt Fosllo annunzl lesall der Provinz Bolzano. Nr. 93 vom 22. Mai 1938. 1(BW Realver steigern» gen. a) Im Kon. kurse des Josef Dörfer in Nalles findet am 81. Mai. um 10 Uhr vormittags, im Gast- Hof „zum weißen Nößl' in Nalles auf An trag des Masfcvcrwalters Adv. I. Bar- Durchschreiben Warum wir ihnen einen „Rare“ empfehlen? Weil Sie mit Tinte durobsohroiben können und außer dem Original bis za vier gut leserliche Kopien erhalten

herausgekrochen war. „Nu Sand 'ran, immer Sand 'ran! Und rein in das Jauchenloch mit ihm!' „Jawohl. Herr Kröger!' gröhlle Steinke lachend zurück, hob dis Peitsche und fuhr im hoNtinml) vom Hof. bieri in Bolzano die Zwangsversteigerung folgender, sich in Grundbuchs-Einlage 17/1 Nalles befindlichen Liegenschaften' statt: Erste Partie sHaus. Stall, Stadel. Gast haus) um 78.000 Lire, dritte Partte (Wein berge) um 12.200 Lire, vierte Partie (Ge müsegarten) um 800 Lire und siebte Partie (Weinberg) infolge

lleberbotes um 10.115.88 Lire. 1000 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 37, 38. 30. 387. 088. 728 und 860/U Cengles. Eigentum des Alois Perfler in Cengles, bewilligt. Ver steigerung in einer Partie zum Ausrufs preis von 32.000 Lire. Vadium 6100 Lire, Ueberbote nicht unter 150 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 12. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1107 e) Auf Antrag des Georg Sttllebacher in Prato allo Stelvio wurde die Zwangs versteigerung

der Grundbuchs-Einl. 425/Il Prato,' erste materielle Hälfte (erste Par tie) 354dl (zweite Partie) und 355 N Prato allo Stelvio (dritte Partie). Eigen tum des Max Schöpf in Prato allo Stelvio. bewilligt. Wlederversteigerung zu den in folge lleberbotes auf 8850 Lire, 1870 Lire und 1050 Lire gebrachten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1668 d) Auf Anttag des Alois Tauber, wohn haft in Bressanonc, durch 2ldv. Dr. A. See- ber und Dr. I. Stanek in Bresianone wurde

die Zwangsversteigerung der Liegen schaften in Desitzbogen Nr. 3 der Katastral, gemeinde Laion, Eigentum des Alois Planer in Laion, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufsprcls von 162.621.65 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1162 R ea lfch ätzu n gen. a) Matthäus Mair in Bolzano hat durch Adv. Cav. F. Pafguali in Bolzano um die Ernennung eines Sach verständigen zur Schätzung der zur Zwangs versteigerung gelangenden Licenschaften in Grundbuchs-Einlage 241 /TT Santa Dal

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/23_08_1933/DOL_1933_08_23_6_object_1196440.png
Pagina 6 di 8
Data: 23.08.1933
Descrizione fisica: 8
f Gestern, 22. August, starb ln Bolzano nach Empfang der heiligen Sterbesakramente Herr Franz Xaver B a t t i st i, ehemaliger Opernsänger, km 68. Lebensjahre. Die Be erdigung erfolgt am Freitag, den 25. August, um 5.80 Uhr. Der Verstorbene war der Bruder des chm vor ein paar Jahren im Tode voraus gegangenen Inhabers der bekannten Cifen- handlung Albert Dattifst in Bolzano. Nach dem er in Bolzano das Gymnasium absol viert hatte, betrieb er zunächst in Graz das Ehemiestudium» wendete sich aber bald

wiederum nach Bolzano gekommen. Hier ist er nun dahingefchieden und wird in der Heimaterde bestattet werden. b Wasserschaden im Sarntal. Der viele hochgewitterartige Regen in der Zeit vom Sonntag bis Dienstag abends hat auch im Sarntal mannigfache Schäden angerichtet. Die Talfer und deren Zuflüße schwollen zu reißenden Wildbachen an und mehrfach gin gen Muren nieder, die an Kulturgründen Schaden anrichteten. Die Brücke bei Ponti- cino wurde beschädigt. b Unfall. E g n a. 22. August. Alois

, wie bereits am Montag berichtet wurde, einen Erfolg zu erringen, der Heuer noch von keinem Berem in ganz Italien in diesem Aus maße erzielt wurde. Pon den vier anrgetrag«« nen Disziplinen «änderten nicht weniger als drei nach Bolzano. Außer diesen ersten Platzen besetzten die „Alllevi' «och den zweiten, vierten, fünften und achten Platz, so daß Juventus durch diese Ergebniß« als der beste Berein Italiens im Springen klassifiziert wurde. Nachdem erst vor acht Tagen Pavliezek im 100-Meter-Brustschwimmen

den Meistertitel nach Bolzano brachte, folgten nnnmehr noch drei andere Im Springen, die alle den Fortschritt des Sportes in unserer Stadt beweisen. Wenn man noch dazu bedenkt, daß bet uns die Möglich keiten, den Sport auf «me gute, feste Basis zu bringen, sehr gering sind, im Gegensatz Z. D. zu Triefte, Neapel, Rom usw., so sind dt« Erfolge umso Höher einzuschätzen. Die Athleten haben hier nicht einmal eine richtige Äusbildungs- Möglichkeit, weil die zum Training erforder- lichen Geräte

. Wenn er noch an Ver feinerung des Stiles und der Ela'^izität ge wänne. hätte er keine Konkurrenz zu fürchten. Sein Erfolg veranl'ßte den Präsidenten de Schwimmverbandes, ihn auch für den am kom menden Sonntag in R-anel r»<itlnn^nden Schwimmländerkamvf Italien—Ungarn in die italienische Nationalmannschaft auf,unebnen. In der Kategorie „Allievi' gewann ebenfalls' ein Bozner die Meisterschaft: Valerio Leo nard! des G. U. F. Bolzano. Auch dieser Athlet zeichnete sich durch die Regelmäßigkeit seiner Sprünge

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_06_1934/AZ_1934_06_10_3_object_1857752.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.06.1934
Descrizione fisica: 6
Sonntag, 2èn 10. Juni lS34.Xss .V?pSN,SssUNss' Seite 5 Personalnachrkchten Der Verbandsfekretar uach Bolzano zurückgekehrt Der Verbandssekretär Console Santi, der am vergangenen Montag nach Roma abgereist ist, kehrte vorgestern wieder in unsere Stadt zurück. Am Nachmittage empfing der Verbandssekretär zahlreiche politische Sekretäre und die Behörden der Stadt. Brillantene Hochzelt Die Schwiegereltern des Ing. Dr. Arturo Gre- goretti, Direktor des technischen Institutes Giusep pe Krauh

im Jahre 1320 der fascistischen Partei bei. Dem Jubelpaar, welches die silberne Hochzeit in Trieste, die goldene Hochzeit ili Par- genzo und die diamantene Hochzeit in Pola feier te, gingen anläßlich der Feier im Kreise der Kin der uno Enkel, zahlreiche Glückwünsche aus allen Teilen Italiens zu. » Fufzballschiedsrichler in Bolzano Gestern nachmittags traf in unserer Stadt eine Gruppe von 15 Fußball-Schiedsrichtern, des Schiedsrichteroerbandes von Bergamo ein. Die Gäste besichigten im Laufe des Tages

die Stadt und fuhren abends nach Merano weiter. Znfanteriereservisten von Gallarate im Alto Adige Mit dem Schnellzuge um 11.30 Uhr vormittags sind gestern 159 Infanteristen in Reserve aus Gal larate in Bolzano eingetroffen. Die Infanteristen, die in Begleitung des Präsidenten des Reservein- fanteristenverbandes von Gallarate eine Reise in unsere Provinz unternommen haben, wurden am Bahnhofe vom Präsidenten des hiesigen Verban des Hauptmann Passalacqua, dem Sekretär des Verbandes Leutnant Zanghellini

, Oberstleutnant Comolli, Präsident des Provinzial-Bersagiieri- verbandes, und einer Vertretung der Frontkämpfer empfangen. Die Infanteristen, besuchten gestern vormittags in Rovereto den Kriegsfriedhof und in Trento legten sie am Grabe der Märtyrer einen Kranz nieder. Nach dem sich! die Infanteristen am Bahnhofplatze aufgestellt > hatten, begaben sie sich in Begleitung ihrer Kol legen von Bolzano zum hiesigen Siegesdenkmale In den ersten Nachmittagsstnnden unternah men sie in Begleitung einer Vertretung

der hies gen Sektion mit 5 S. A. D.-Autos einen Ausflug auf die Mendola, von wo sie gegen 7.3g Uhr abds wieder in unsere Stadt zurückkehrten. Im Laufe des heutigen Tages werden die Be sucher wieder nach Gallarate zurückkehren. Das Denkmal-Gebiet vom Ävbeitsministevium ats Zone öffentlicher Nutzung erklärt Aus Roma wird uns gemeldet: Der Minister für öffentliche Arbeiten hak mit heutigen Datum das Dekret erlassen, mit welchem der Denkmal-Rayon tn Bolzano-Gries als Jone öffentlicher Nutzung erklärt

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_12_1940/AZ_1940_12_18_3_object_1880514.png
Pagina 3 di 4
Data: 18.12.1940
Descrizione fisica: 4
die Tätigkeit, welche für das Jahr XIX vorgesehen ist, aufgezeigt. In Bolzano wird am Sitze der Sek tion in Piazza Vittorio Emanuele Nr. 2 der Präsident der Provinzialfektion Dr. Vine. Filippone über die im Jahre XVill entfaltete Tätigkeit berichten. Die Mitglieder des Ausschusses, die Vextrauen?mäM.er dex Sektionen und hie Fascisten sind eingeladen, sich zur Ver sammlung einzufinden. Jahresrapport der sportlichen Sektions leiter der »Kommanden der GJÜ der Fa sci der Provinz statt. Nach einer kurzen

Im Turnsaale des GJL-Hauses fand am Sonntag um 1V Uhr vormittags der Bücher für àie Soläaten Die Anregung der Körperschaft der Presse zur Bücherspende für Soldaten 'M einen reichen Widerhall gefunden, was durch die zahlreichen Bücher, welche ein laufen und den Soldaten zugewiesen wer den, sich erweist. In den letzten Tagen sind der Redak tion der „Provincia di Bolzano' 1S3 Bü cher zugestellt worden und als Anfang ist dies ein sehr erfreuliches Zeichen, denn es werden ohne Zweifel noch weitere Spen

und die Mittel der syndikalen und korporativen Ordnung'. Dsrkshvsnachvichten Befahrbarkeit der Alpenpässe Die Provinzialkörperjchaft für den Tu- rismus gab nachstehenden Wochenbericht über die Befahrbarkeit der Alpenpässe in den Prov.tizen Bolzano, Trento und Bel luno bekannt: Für den Verkehr geschlossen sind die Paßstraßen des Stelvlo. Giovo, Pordoi und Falzarego, sowie das Straßenstück von Carbonin nach Misurino. Für die anderen Paßstraben werden in den höheren Teilen Schneeketten emp- fohlen

. Sie WiekrerWW des SchWailses Junta i>'m' ank làSt» Atlw ài / 2ie Aeldmesse und die Wiedereröffnung». UUf Ut» Aljßk U! vlUf! / feier in Gegenwart der Vertreter de» C.A.Z. von Vicenza» Bolzano, Valdagno. Thiene» Lattano und Schio liche Versammlung in Roma hat das Prooinzialkomitee für Mutterschaft und Kindheit, wie wir seinerzeit berichtet ha ben, aus der Gruppe der kinderreichsten Familien der Handelsangestellten die beiden Ehepaare Mario Guidi und Gianna Bisaro, wohnhaft in unserer Stadt, und Pietro Piazza

der entscheidende Hauptfaktor im Spiel des Lebens und des Wohles der Völter. In Bolzano wird die Feier am kom menden Dienstag, vormittags, im Hause der Mutter und des Kindes im Viale Venezia abgehalten. Im Verlaufe der Zeremonie Verteilung Prämien und jener für die kinderreichen Familien vorgenommen. Von Sonne umflutet, begrüßt von den kräftigen Höhenwinden öffnete die be kannte Schutzhütte „Punta d'Oro' unter dem rageàn Hochbau des Sassolungo und dem Schneehang des Sassopiatto wieder ihr gastliches Tor

21