31 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_03_1936/DOL_1936_03_04_5_object_1150541.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.03.1936
Descrizione fisica: 6
W WWW» ^^WW^^WW^^WWWMWMMWWGWMWWPWWWWMWMWW WWW MMwoch, den 4. März 1936/XIV .VoloMNe«' Nr. 27 — Seite 5 Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Rr. 68 dom 22. Februar 1986. 9&1 U c 6 c r 6 o t c. a) Tie auf B. der Bodenkredit anstalt Verona gegen Johann Ztiedcrfriniger in Aica dl S. Paolo d'Avviano verst. G.-E. 139/11» 1053/11 u. 1008/11 Avviano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für zu Vez. Erstrhcr um 70 000 L. zugeschlagen. «85 bl Die auf B. des Josef Zini in Eavareno

gegen Magdalena Pcrktold, geb. Scherer, in Avviano verst. G--E. 281/11 Avviano wurden vorl. Peter 987 tltealversteigerungen. a) 3 Banca del Trentino durch Aov. Ä. Fiorio wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: Ci.tfS. 186/II Merano (Angelus u. Karl Albert .Sattelte in Merano). Verst. (eine Partie, herab- ßcf. AuSrufspr. 160.000 L: Vadium 32.00 2 ) beim Tribunal Bolzano 8. Avril, 10.30 Uhr. 986 b) G.-E. 680/11 tu 926/11 Lana (Joh. Kröß. Keh in Lana). Verst. (eine Partie, beravges. AusrufSvr. 6000 L.. Vadium 1200

L.) beim Tribunal Bolzano 8. Avril. 10.30 Uhr. 988 c) Slitf A. des Eduard u. der Jobanna Gregors in Bolzano durch Adv. Dr. M. Prep u. Adv. Dr. Schlesinger wurde die ZwangSverst. G.-E. 451/11, 458/11 u. 499/11 Bressanone lElsrieda Visnieka. Franz Engl u. Mechanische Werkstatt« in Dreffanone) bewilligt. Wiederverst. (eine Partie G.-E. -151/ll u. 458/lk Bressanone erhöht. AusrufSvr. 114.33435 La beim Tribmtal Bolzano 18. März. 10.30 Uhr. 990 ü) Sluf A. des Adv. Dr. L. PaScarella in Merano, Mafleverw

. im Konkurse Gabriel Pichler in Etelvio. wurde die ZwangSverst- Liegensch. in Besihvogen Nr. 774 Etelvio be willigt. Wiederverst. der 3., 5., 7. u. 8. Part. AusrufSvr. 1360 L.. 575 L-. 438 L. tu 135 L. im Gasthaus „SHcfiwt“ in Etelvio 17. Marz, 8 Uhr. 980 R e a l s ck> s tz u nn e n. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (Swangsverst.) haben angesucht: a) Die Svark. Bolzano durch Adv. Dr. V. Foradori zur Schätzung G--E. 88/1 Renon I Rosa Unterhofer. geb. Seiger): 982 VW Josef Schmidt in Villa

d'Egna durch Dr. F. Dignös zur Schätzung G.-E. 202/1 l (ungeteilt. Sechstel). 203/Il. 428/11 u. 561/11 LaiveS (Grofelli. vormals Ludwig Pittertschatscher in LaiveS). 978 Ausgleiche wurden bestätigt: a) Des Johann Mölgg. Kaufmannes in Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Gtithaben tu Evesen, 15 Prozent an die nicht vrivil. Gläubiger sofort nach Rechtskraft des Vcrgl. Haftung: Georg Kufttatscher, Kaufmann. Bolzano). 979 die Im kleinen Falliment L. Baldcsiarinl, Bolzano (volle Zahlung der vrivil. Guthaben

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_13_object_3133715.png
Pagina 13 di 16
Data: 18.10.1934
Descrizione fisica: 16
, Moste, süße Traubensäfte, Branntweine oder Süßweine, deren weiterer Ausbau nicht ist, verwendet werden. (Fortsetzung folgt.) Wichtig für Fischer Das Konfortlum für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, teilt mit: 1. Die Fischereilizenzen haben nunmehr nicht die Laufzeit vom 1. Jänner bis 31. De zember, sondern können an einem beliebigen Tag des Jahres auf 12 Monate ausgestellt werden. 2. Die Erneuerung der FifchereUizenzen oder deren Neuausstellung besorgt das Kon sortium für den Schutz

der* Fischerei gegen Einsendung der Unterlagen und Gebühren auf dem kürzesten Wege. Wenn das Lizenz blatt ausgeschrieben ist, muß ein neues Lizenzbüchel ausgestellt werden. Erforderlich hiezu ist das alle Büchel» womöglich eine Photographie wie jene, die im Lizenzbüchel enthüllen ist, und die Mehrgebühren von 9 Lire für das neue Büchel und den Stempel. Adresse für die Lizenzbesorgung: Prof. Franz Schmauß, Gries bei Bolzano, Guncinastraße 10, Billa Südwest. 3. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei

stellt über Ansuchen jenen Fischern, welche die Lizenz- und anderen Gebühren und Unterlagen eingesandt haben, eine Legitimatoin aus, welche bis zum Einlangen der Lizenz beim Fischen als gültiger Aus weis gellen kann. Mehrkosten hiefür Lire 1.50. 4. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, hat seinen Sitz in Bolzano, ex-Hotel Kaiserkrone. Wirtschaftliche Nachrichten Die heurige Lrnle ln vobbiaco. Dobbiaeo, 15. Oktober. Der diesjährige, vorwiegend nasse Sommer — das schöne Wetter

aber wieder ganz gut. Der Flachs wuchs heuer sehr schön und lang. Der Kohl (Kabis) geriet auch tadellos; es gab viele schöne und feste Köpfe. Ebenso bekam man eine gute Fechsung in Runkelrüben und Wrucken, hier „Böhmer' genannt. Trotz des unpassenden Wetters ist also das Jahr — Soll sei Lob und Dankt — noch ziemlich gut ausgefallen. V ' '' *' ' ' ' ' Für Ziegen wurden bis zu 90 Lire pro Stück verlangt. Der Pferdemartt war flau. Der nächste Markt in Bolzano ist am Samstag, den 3. November (Allerseelen). — Markt

„geziegelt'. Sehr wenig hörte man auch von Abstürzen in den Almen. Pferds waren nur ganz wenige vertreten. — Nach- mlltags hat es dann angefangen zu regnen, doch hat es dem Marktbetrieb nicht geschadet, weil schon fast alles auf dem Heimweg war. — Markt in Ponkenoya. Am Samstag, 20. Oktober, wird in PoMsnüva (Bal d'Ega) ein Vieh- und Krämermarkt abgehallen. — Verschiebung des llungstiermarktes von Villabaffa. Die Sektion Brunieo der Wander lehrstelle für die Landwirtschaft der Provinz Bolzano bringt

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/14_01_1933/DOL_1933_01_14_21_object_1201355.png
Pagina 21 di 22
Data: 14.01.1933
Descrizione fisica: 22
8. Sparherde, alte Türen und Fenster verkäuflich. Vintlerstratze 13, 4. Stock. 375-5 grössere Partie Fässer. Sckneibzimmereinrich- lang billig zu verk aufen bei Vonbun. Schönblla . Grosser Federvrückcnwagen verkäuflich. Rogaia« gasse 2, i. Stock. 437=5 Ladeneinrichtung, fast neu, zwei Stellagen, gro ber Dudel. 6 Meter lang, zweiteilig, verkäuf lich. Laubengsse 8. 444-5 Eiserne Kasse, fast neu, und Musterschneide« Maschine preiswert abzugeben. Schriftliche An fragen an Rosa Christoph, postlagernd Bolzano

. 453-5 Ueberetfcher Hügelweine kaufen Sie am besten und billigsten bei F. Covi. Murarigasse 20. -ö In kaufen gesucht Radio! 5 bis 6 Lampen-Apparat für ein bis zwei Monate zu leihen gesucht. Erics, Hotel - '=*-■* -g Zwicker mit einem Elas aefundcn. in der Verwaltung Antsrricht gesucht. Franzosisch-llnterricht 424-9 Trafoser, 1. Stock. Silberkronrn kaufe Lire 0.50 bis 0L5. Ober egger, Dia Rosmini 9, Bolzano. 14803-6 An die Radiobastler: Kuprox-Trockcngleichrlchter einzelne Zellen oder Patrone

zu verkaufen. 9 bis 12 Uhr vor mittags, P ixcher, Laubengasse 29, 3. Stock. 676-5 fast neu. billig zu ver- 651-5 Doppelschlafzimmer, kaufen. Zirka 30 Raummeter weiches Brennholz zu gün stigem Preise zu verkaufen. Zu erfragen Bäckerei Ganner, Bindergasse 18 oder per Post: A. Rie der, Plattnerhof, Castel Rovale Nr. 1, Bolzano. 666-6 Kleider aus besten Bürgerkreisen: Damen- Eymmimäntel, Damen-Wintermäntel, Tanz kleider, Kostüme, Plüschjacken, Herren-Paletots. Raglan, Anzüge aus zweiter Hand, wie neu

. Pelerinen. Schneemäntel, Sporthosen, Gxtra- liosen, Janker. Rucksäcke. Arbeiterwäsche, Selbst binder, Lüsterschürzen. Eoiserer-, Sonmasschuhe zu verkaufen im Kleidergeschäft Anna Altmann, Bolzano. Eerbergasse Nr. 9. 684,5 Doppelläufiges Schrottgewehr, Kaliber 20, wird zu kaufen gesucht. 283-6 gesucht. Gebrauchter Gozzi-Beiwagen 321-6 Boiler samt Röhren zu kaufen gesucht. Angebote an I. Üochmann, Romstr. 6. 404-6 Guterhaltenes, starkes Dreirad, nur neuere Type, zu kaufen gesucht. Adr. Perm. 402

, Jnnsbruä 5010' Tirol. Lire 25.009.— auf ersten Satz zu vergeben durch Kanzlei Dr. Schlesinger und Dr. Neumann. Bolzano, Laubengasse Nr. 14. 664-7 Bäckerei zu pachten gesucht. Zuschriften unter „Fachmann 4311/11' an die Derw. 529-7 Schöner, sonniger Baugrund verkäuflich. Offerte unter „Rentabel ..4323123“ an die Verw. 683-7 Funde und Verluste Schwarzer Jagdhund verlaufen. March, Sankt Johann. 277-8 Italienisches Fräulein gibt Konversation. Adr. in der Verwaltung. 441-9 Englischen Sprachunterricht

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_8_object_1868055.png
Pagina 8 di 8
Data: 29.11.1936
Descrizione fisica: 8
, über Sitten und Gebräuche, über zähe Kämpfe, über den Vor- und Ein marsch. Bereits einige Filme, Phrasen, Beiprogramme usw. wurden gezeigt, jedoch der ausgearbeitetste, der beste u. größte dieser Kultursilme hat nunmehr seine Ausfüh rung auch in Bolzano. Dieser, an der Kunstausstellung dieses Jahres in Ve nezia prämiierte Film zeigt weiters die italienischen Soldaten wie sie in den Kamps ziehen, der für sie die größten Entbehrungen und schwersten Strapazen (durch die Hitze und die Unwirtlichkeit

aus höchstens 5 Stunden beschränkt. Wenn ge gen 3 Uhr die Sonne im weiten Talkessel schwin det, so wird Malles — und zwar nur der Markt allein — aus dem Val Venosta noch einmal von der Sonne beschienen. Diese interessante Beobach tung kann man täglich machen. Val Venosta im Provinzial-Getreideweltbewerb Bei der morgen Sonntag in Bolzano stattfinden den, feierlichen Prämiierung der Sieger in der Getreideschlacht wird auch Valle Venosta entspre chend vertreten sein und werden folgende landwirt schaftliche

8.— Distilleria Italiana 199.— 850 20— Lrlcianla 487.— 600 55.— loci. 2uoedsrl 1605.— 800 20.— kaNnerla D., l). 553.— 10 0.78 Italiana Las 14.40 100 8.40 Italoemsnti 185.— 500 50.— Girelli Italiana 1278.— 100 11.^ Girelli u. L. (Ohne Gewähr). 401.- Verantwortlicher Direktor: Mario Zerrandi. Meme Anzeigen Herren-Mantel, gut erhalten, preiswert zu ver- , kaufen. Pollinger, Schneider, Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 17, 1. Sto. B. Weißer Wollrock für löjähriges Mädchen zu ver- kaufen. Via Rosmini

Nr. 17, 2. Stock, links. B Lalilla-Zluko, geschlossen, Viersitzer, generalrepa riert, preiswert verkäuflich. Wo sagt die Unione Pubblicità Bolzano unter „Nr. 2281'. B Hellen Tüchtige Friseurln, Eisen- und Wasserondulation, Maniküre; Haarfärbungen, für Höhenhotel ge sucht. L. 200 monatlich. Schreiben mit Referen- zen, Alter und Lichtbild an: Pezzotti, Salo. B Köchinnen, Stubenmädchen nach Altitalien sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittung, Piazzetta della Mostra 1. B Geschickte Schneiderin

wird aushilfsweise sofort aufgenommen. Reichmann, Piazza Domenicani Nr. 5. B HeZ /enzseLueke Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Nubbl. Bolzano unter „1709'. L 4 Vom Hewn Kanzleistunden Eollalbo, 28. November Die Amtsstunden im Gemeindeamte von Eollalbo wurden in den letzten Tagen insofern? abgeändert, daß an Werktagen der Amtsverkehr von halb N Uhr bis 12 Uhr vormittags und von halb 3 bis halb 7 Uhr abends festgelegt wurde. Am Samstag bleibt

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_03_1935/DOL_1935_03_16_11_object_1155919.png
Pagina 11 di 16
Data: 16.03.1935
Descrizione fisica: 16
von Bolzano stattfindet und somit ein spannendes Schauspiel sein wird für alle fene, welche noch nie Gelegenheit hatten, solch wag halsige Flüge zu bewundern. Gesprungen wird moroen vornrittags und auch nachmittags. Ban den bisher bekanntgegebenen Springern erwähnen wir: Sieger, S. C. Bol zano: Rodighiera. S. C. Asiago: Ing. Nolla Renato, S. C. Milano; Demeneno Dario, Cor tina; Perenni Luiai, S. Candida: Schmidt Walter. Cortina; Pisfer Bernhard. S. C. Bol zano; De Carli Luigi, S. C. Bolzano; Del>a Libero

, Sesio Pusteria: Malfertheiner, S. C. Bolzano: Gaspari. S. C. Cortina: Franceschi. S. C. Cortina: Ing. Willn Holzner, S. C. Reuon; Baumgartner Luis. S. C. Nenon; Viertler, S. C. Dobbiaco; Omerzell. S. C. San Candido: Jamnik Johg»n. S. C. Brunico; Jani- nik Karl. Brunico: Bezzei Ludwin. Brun«co: Simma. Brunico: Sostizzo. S. C. Asiago: Ve- renn> Giovanni. Cg» Candido; Noggler, Ortisei; W'g'ler. Monauel-o. Alle hier verreichneten Svortler und Schieds richter sollen sich ain Schalter der Rittnerbahn

in Bolzano leaitimiereu und die besondere Fahrkarte anfordern. Alle Springer sind im Hotel Maier in Costalooara uutergebracht. Stafettenlauf in Avelengo abgesagt. Wie in der Stadtausgabe des ..Volksbote' um Donnerstag bereits mitgeteilt wurde, findet der diesjährige Stafettenlauf in Avelengo aus den angeführten Gründen nicht statt. Braies vecchia (1100 Meters. 15. März. Tem peratur' Früh —1 Grad Celsius, mittags 4-21 Grad Celsius. Wetter' be>'ölkt. Schnee: alt 120 Zentimeter. Schn»ebe''b-zssenl'eit

Giltigkeit bis Mittwoch mittags. Zußdall Meisterschaft üer l. Uimfioti Die erste volle Runde der Retourspiele. Das Merkwürdige des morgigen Meisterfchafts- toges lieat daran, dast alle Mannschaften der Svitzenposstion auf fremde Plätze ziehen müssen. Ndinc nach Trleite. Trento nach Palmanova. Gorizia nack» Sck'io. Fiumana nach Pordenone, Treviso nach Bassano und Bolzano, das an sechster Stelle vunktealeick' mit Pordenone liegt. »ack> Valdagno. Novigo ist spielfrei. Die Mann- schallen st'Ielc»' Vonziana

— Udine (0 :7; 0 :0, 1 :1) Pordenone — ftiunnntü (0 :3; 0:4. 0:1) Sckiio - Eorizla (0 :2: 1:1. 0 :2) Naimanova — Trento (0 :5) Valdagno — Bolzano (2 :1) Vassano — Treviso (2:4; 0:0. 0:2) Spiel»: ei: Rovigo. «Das erste Ergebnis >n deil Klaniineru zeigt das Resultat der ersten Runde 1031M an. während die beiden na^kolaenden Ergebnisse aus dem Vorjahr stammen.) Baldaarto—Bolzano In Valdagno um 3 Uhr nachmittags. Es ist sicher nicht übertrieben, die Behauptung aufzustclleir. dast die Weist-Roten morgen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/03_09_1932/AZ_1932_09_03_2_object_1879348.png
Pagina 2 di 8
Data: 03.09.1932
Descrizione fisica: 8
zum Gegenstand spontaner Huldigungs kundgebungen gemacht. AvlinguarWen ins Feldlager „Jux' Heute früh verließ der erste Turnus der Oberetscher Avanguardiften Bolzano, um sich mach Noma zu begeben, wo die Jungen am ^turnerisch-militärischen Wettbewerb „Dux', der 5 morgen beginnt, teilnehmen. Die Jungens sind j tadellos ausgenistet und ausgezeichnet vorbe ireitet, so daß zu erwarten steht, daß sie unserer I .Provinz Ehre einlegen werden. Versammlung der „Premilitari' der 1. Periode des 2. Jahrganges

. , Die Jünglinge des Jahrganges 1912 lind der ^vorhergehenden Jahrgänge, die in die vormili tärischen Kurse von Bolzano, in der ersten Pe- iriode des zweiten Jahrganges einaeschrieben sind, werden aufgefordert, am kommenden Sonniag, den 4. September, sich um S Uhr vor mittags auf der Piazza Cairoti einzufinden. Aerzkeslellen bei der Scmikäksdirektion > Das Amtsblatt vom 21. Juli gibt bekannt, !daß das Innenministerium drei Stellen als Msistenzärzte im bakteriologisch-mikroskopischen Laboratorium

der öffentlichen sanitären Gene- iraldirektion ausgeschrieben bat. Die Gesuche müssen bis zum 19. Oktober d. ,J. im Innenministerium bei der Generaldirek- Ition für allgemeine Gesundheit in Noma, mit den vorgeschriebenen Dokumenten eingereicht iwerden. , Um genauere Informationen können sich die ^Bewerber an die kgl. Präfektur wenden. Die Levankemesse in Bari Die fascistische Jndustrieunion der Provinz Bolzano teilt mit, daß der Teneralausschuß der Levantemesse, die in Bari vom 6. bis zum 21. September

. einreichen müssen. Todesfälle: Wastian Elena, verh. Toma sini nach Valentino, 69 Jahre alt, Private in Bolzano; Noggler Giuseppe nach Paolo, 39 Jahre alt, Franziskanerpater in Bolzano; Bellero Palmiro des Cesare, 7 Monate alt, . aus Laives; Kroß Maria, verh. Thurner, 94 Jahre alt. Private in Bolzano Bàmg Bàno^Gorià mit Besichtigung der Isonzo Schlachlselder. Der Volkszug zum Besuch des Kriegerfried hofes in Redipuglia fährt von Bolzano am 4 September um 9.50 Uhr. von Ora um 1.97. Mezzocorona 1.39, Trento

1.54. Rovereto 2.29. Ala 2.36, Domegliara 3.96 und von Verona P. N. um 3.42 Uhr ab. Die Ankunft in Mon- falcone erfolgt um 7.S9 Uhr, in Nedivuglia um 8.15 Uhr. Die Weiterfahrt erfolgt von Redi- Puglia um 9.S9 Uhr und die Ankunft in Go rizia um 19.19 Uhr. Die Rückfahrt von Gorizia ist um 17 Uhr: von Redipuglia 17.25, Monfaleone um 17.39 Uhr. Ankunft in Verona 22.19. Domegliara 22.48, Ala 23.29, Rovereto 23.42. Trento 9.99. Mezzocorona 9.33 Ora 9.33 und in Bolzano um 1.20 Uhr. Falls

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_06_1934/DOL_1934_06_16_10_object_1190200.png
Pagina 10 di 16
Data: 16.06.1934
Descrizione fisica: 16
Drößler, bewilligt. Versteioerung zum Ausrufsvreis von Lire 493.000.—. Vadium Lire 98.000.—. beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 Uhr vor mittags. 1633 b) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: der Grundbuchs-Einlagen 1281 /H Caldaro. 2280 II. 2891/11 Caldaro. 8311, 141,11 und 184/11 Vadena. Ciaentum des Josef und Alois Sparer in Caldaro. Wiederversteige rung

zu den herabgesetzten Ausrufsnreisen von Lire 31.118.— kür die erste Partie. Lire 5110.— für die zweite Partie und Lire 16.975.— für die dritte V->rtie beim kgl. Tribunal Bolzano am 1. August, um 11 Uhr vormittags. 1634 e) Der Grundbuchs-Einlagen 34 und 203041 Anviano. Eigentum des Josef und der Philomena Weger In Cornaiano. Wieder versteigerung der ersten, dritten, fünften, sechsten und siebten Partie zu den herab gesetzten Ausrus-rnrell-n von Lire 48 000.—, Lire 12.000.—. Lire 9800.-. Lire 16.500— und Lire

i? *'0— beim kgl. Tribunal Bol zano. am 1. August, um 11 Uhr vormittags. 1635 o) Auf ''ntraa der Badenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bol zano wurden folgende Zwangsversteinerun gen bewilligt: der Grundbuchs-Einlage 2374 II Appiano. Eigentum des Heinrich Ohnewein In Missiano. Wiederversieiae- rung zu dem auf Lire 25.200.— herab gesetzten Ansrukspr-Is beim k'l. Tribunil Bolzano am 18. Juli, um 11 Uhr vor mittags. 1636 e> Der Grundbuchs-Einlage 53'II Apniano. Eigentum des Grafen Brunn Khuen

-Belasi in S. Mlch'le-Apniano. Wiederversteige rung der siebten, achten, neunten und zehn ten Partie zu den abermals um -wei Zehntel auf L''' 46.080.—. b-m. <Hre 55.300.—, Lire 5530.— und Lire 9735— herabgesetzten Ausrufsvreiien beim knl. Tri bunal Bolzano am 4. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1637 kl Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurden folgende Zwangsversteige rungen bewilligt: Der Grundbuchs - Einlaaen 706'II 1336/11 1907/11. 1337 11. 1339 II Avviano und 683-11 und 684/11 Gries. Eigentum

des Anton Sparer in Cornaiano. Versteigerung zum Ausrufsvreis von Lire 260 000.— beim kal. Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1638 al Der Liegenschaften in Besitzboaen Nr. 85. Katastralaemeinde Prato alla Drava, Eigentum des °talef Bachmann in Prato alla Drava. Wiederversteigerung zum herabgekekten Ansrufsoreis von Lire 82.500.—. Vadium Lire lO.ooo.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1630 h) Zutoioe Ueberbotes findet am 11 Juli, um 11 Uhr vormitta-s beim kgl

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_03_1932/AZ_1932_03_26_8_object_1853445.png
Pagina 8 di 8
Data: 26.03.1932
Descrizione fisica: 8
. « lp « nzenan « ' / SamSW^Sen Z6. iM «uzzLgc ms dem Amtsblatt thsken. die im ZMonswege erworben ' ' r^ en. Foglio Annunzi Legali Nr. 71 vom 16.3. 1932 bestimmt sich deren Alter nicht nach dem Da- 827 Realschätzungen. Dr. Paolo Köster. Advo- tum der Verfachung der Zessionsurkunde, fon- kat in Bolzano, hat durch Dr. Rudolf dern nach der ursprünglichen Verfachung bel Strand!. Rechtsanwalt in Bolzano, um die der ersten Begründung der Hypothek. Um àie Erneuerung der Hypotheken

in Plata ange sucht. 842 Die Bierbrauerei Blumaii-Bilpiano G m. b. H in Liquidierung hat durch Ado. Dr. Vittorio Perathoner in Bolzano um die Namhaftmachnng eines Schäl,mannes zur gerichtlichen Schätzung zwecks Versteue rung folgender Liegenschaften der Frau Tribus Regina in Silandro anaelnclit: 1. Gb.-Ezl. 3SS-lI. Silandro. B-P, 8. Wohnhaus Nr 4: 2. Mb Ms, Si landro. G.-P 530 soa. „Stierwieke' ; 3. Gb-Ezl, 81t-II. Silandro. G-P, 1223. sog. „Trogacker'. 831 Enkeignunaen. Der Podestà der Gemeinde Naiun

-.'ntiimer derselben verloren geht. ^ Dem Versachze'ucl-' '!.id so viele auf 7 Lire- Stempel'iapier qeichr Eutnnirfc des Ver- 84Z Der Podestà ' der Gemeinde Bressanone gibt bekannt daß im dortigen Gemeinde amt durch 15 Tage die Schätznnaen und Verzeichnisse der Gründe, die zjwecks Elek trifizierung der Linie Bolzano—Brennero in der Gemeinde Bressanone enteignet werden, zur öffentlicl>en Einsichtnabme anfliegen. Eventuelle Ein'vendnnasn sind innerhalb genannter Frist im Gemeinde- amte vorzubringen. 533

Konkurseröffnung. Uober das Vermögen des Bacher Massimo. Kaufmann in Villa« bassa, wurde der Konkurs eröffnet und als vorläufigen Termin der Zahlungseinstel lung der 1, September festgesetzt. Zum Konkursrichter wurde Cav. Conte Giu seppe Nota, zum Masseverwalter Ado. Dr. Riccardo Hibler in Brunirò ernannt. Gläubigerforderungen sind bis zum 1v. April 1S32 anzumelden. Die Prüfunqs. tagsatznng find-t am 25. April 1932 beim kgl. Tribunal Bolzano, Zinnner Nr. 37, statt. 7V9 LS te/it. fachdekretes

geht. Da die Anmeldung einer alten Last im Der Obmann: Gustav Angelin!. «s« UGZMkWZsTIHS l-!ì clovinxionti clellö aequ« in -iVi'à luogo ài 23 inalbo al 2 api ilo IL'iL clei (lue eunnli ?iìgo, o ài 4 .1,1 0 -ìprils ciei tre rivi mulini; in questo krattompo gli ir^eiesÄ-Nl ctovranno eseguire i la,- vor! ni!osWa,ri voi ca-nali. Büro Zug G Nuhbaumer. Bolzano. Via Regina Elena 2, 1. Slc,ct. Tei, 474. empiiehll sich für Be- schafsung von Hypolheken und Wechscldarlehen; pupillarsichere Anlage

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/09_11_1936/DOL_1936_11_09_6_object_1147241.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.11.1936
Descrizione fisica: 6
), ^anninextrakte f. Gerb. (TOI), Gnmm'reHen ?. Fahr ACliflc (832), Pneumatik und Luftschlaua e f. Fahr zeuge (831) Die entsprechenden Gesuche miinen an da? Jstit. Skazion. Eomm. Estero gerichtet werden. Bei der AuSfnlie ist die Bankgenehmignng oder Clearing erklärnng uorzulvcisen. — Balmkohle für Hotel?. Hotelier?, die staat?- bahnkohl« für Heiz-. Wasch- oder .Küchenbcdark be ziehen wollen, mögen sofort die bezüglichen Bed-n gnngen bei der Kauflcutc Union in Bolzano oder bei derTclegation in Mcrano (Kornvlatz

L. Ucverbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bol zano 2. Dezember, 10.30 Uhr. 170 c) Stuf St. der Katharina Famira in Innsbruck durch Dr. Josef Riz, wurde die Zwang?vrrst. G.-E. 771. 1320. 182, 1261. 1307. 282, 132,'. und 59/11 Lacke? (Martin Wallnöfer in Lacco) be willigt. Bcrst. (drei Partien, herabgesetzte Slns- rufspreisc 18.020 L. Vadium 3602 L. UM L. Vadium 366 L und 920 L. Vadium 312 S) beim Tribunal Bolzano 0. Dezember. 10.30 Uhr. 16:1 N e a l s ch ä v u n g. Die Spark, der Prov. Bol zano

, hat um die Ermächtigmig zur Erhöhung der Spaninmg auf 60 Kilowatt (zuvor von 10 aus 17,5 Kilowatt erhöht) für die Strecke Marlcngo— Sinigo angesucht. 1G£ Neuer Massevcrwaltcr. An Stelle de? Sldv. S>. Honig wurde im Konkurs de? Camillo Mochc», KgufmanncS in Mcrano. Sldv. Dr. St. Morctti iii Mcrano zum Mnsscverwaltcr ernannt. Nachtrag b Auszeichnung. Herr Dr. Robert K i Il se le, Arzt in Bolzano, wurde durch die Ver leihung des Ritterkreuzes des Orden« der Krone Italiens ausgezeichnet. Luchev uns Zeitschriften lieber

isi auch an den folgenden zwei Tagen. Mcsic in der St. Hriiirichskirche. SPD Mittwoch, den II. Skovember nm 6 Uhr wird in der St. Hein richskirche in Bolzano z» Ehren de? hl. Sllortin? eine S.llene gelesen, wozu die Slrmen. BUtbrüder und die Freunde der Jung Binzenz Konferenz z»m hl. S.llarN» gebeten werde». Ez-erzitien für Männer und Jnngmönner in Bol zano. Tie altchrwiirdigc marianische Bürgerkongrc- gation „Maria Ovierung' veranstaltet nach al'cm Brauch als Vorbereitung für da? ans Sontag

dem St. Binzenzvercin in Bolzano, >00 Lire dem St. Vinzcnzvercin in Gries. ! 0 ,i «irc der freiwilligen Si'ettnngsgcscllschast Bolzano, NX) Lire dem Jeiiihcim und 100 Lire der Congregazione di carita (Slrmen- fond> in Cnstelrotlo. Hcrzl. Vergeitsgott dem Jnbel- vaar! Lotto-Ziehung Kleiner Anzeiger von Merano / Telephon 2270 I Vermietbar \ Sonniges Zimmer in gepflegtem Haushalt an nur seriösen Herrn zu vermieten. Slvrcsse in der Verw. S186M-1 Reines Bett zu ver- micten. Via Slrmvuia Nr. 32. 3. St. (Spart- plalznähe

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/27_10_1939/DOL_1939_10_27_10_object_1198426.png
Pagina 10 di 11
Data: 27.10.1939
Descrizione fisica: 11
ßrritng. tea 87.- Oftatet ltf3J/XVÜK — i~>> Ät. 180 — Sette t Meiner Anzeiger VDN Bolzano / Telephon 11-48 Erökeres Maaaziu. Portici 12. ,u vermic. ten. Anskünfle Di-zza <Srfre 2 1 Snt möbliert« S8b« ftaliontimmtr. fl Soften» bea SBaHet, en. Gwen. küite. vermietbar — Billa Gavri. Gries. Bia Nirm 17. >1 Zwei Lokale. Zock« varterr«. fevarat. Gin* nma. Ordination. RanaleL bckneiderei. Bia Leonardo da Vinci Nr. 20. inni-n 2. jt Werlstätte mit zirka 16 ?8 Wallerkraft rm Dorf Nr. SS ab 1. Jan. ncr

Billiolt bei Rofendor fer. Bolzano. Portici Nr. 83: Zerrenwinter« miintej, llebrrröcke. Ledrrröcke.vrderweften. Mindfacken. Pelerinen. Trenchcoatmäntel. Reaenmiintel. Slalom- bluien. Lederboien in allen Grösten. Zerren« aiuliae. Snortaniüge. Knabenanzüge. Sport hosen. Svortwekten. Slibofen für Zerren. Damen und Kinder. Auslocherei -vermieten ulw. ,u 631-1 Manfardenwobnnna: L Z/mmcr und Küche, «Zubehör. sofort ver mietbar. Dia Toritw Nr. 10 836-1 Schlafzimmer mit Den- ÜN od. Drofellorin ,u ver- mieten

. Drahtnetze, ein zelne Betten. Kücken FüllZfen Junker und Ruü. neu u. aebrauckt. finden Sie stets billiast reellst: Okkastonslialle Dia Eravvoli 10. — Kaufe und tausch« — Zabkunaserleickteruna. Schöner Del, fruMckes Kaninchens billiast ab, tuaeben. Dia Eiovane Iialia 8. 2. St. Tür-l. Kauf und Drrkanf von aebrauckten Möbeln v. Diverses. Adami Di- rolo vecchio 1 Bolzano. Piaff Nähmaschinen in aröhter Auswahl. Universal Zick«Zack- Maschinen. Nadel u. Bestandteile sür alle Svsteme. Wäsche- und Strumpf

- stopser. I. Mohr. Bolzano. Portici 82. Zerren «Fahrrad mit Doschlickt und Motor rad B.M.W. Zu ver kaufen Dia Eiovane Iialia 8. Tür 8. »k> Eekeaeirheit: Eünstiae Nestvosten in Elas. Porzellan. Weinkküaen für Gasthäuser. Fr. Prantl Bolzano. Por tici 12 1222-ö 180 Zentner antes Alpenheu bei Earezza verkäuflich. — Josef Tsckoaa. Nona Levante. Schwarzer Zerreirman« tel. sowie Mantel für 18iäbriaen Burschen preiswert zu verkau« fen Bicolo San Gio- vanni 9a ll.. Tür 7. «5 Motorrad »Gnni EDO“ mit Beiwaaen

— Sluskünste: Bolzano Via Vietro Micca 7. 3. Stack 1216-9 Russischer Sprachunttt. richt von Rüsten sNus- sinl aesuckt. Zuschriiten an die Derw. unter .. Driuaend 7030'30' -9 Grfchäfttichrs Uhren. Zold- und Silberwaren in gröstter Auswabl. Umtausch von altem Gold. F. Pri tzi. Bol- zano. Bia Posta 8. >10 Pelzarbeiten aller 21rt übernimmt preiswert DI. Brok. Portici 67/1. Zerren- u. Damenleder- Neiduna auck Revara- turen u.'Aussärbunaen. Anna Stranb. Mieder. Spezial, »nd Matzaeschäst, Bolzano. Dia Museo

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_11_1936/AZ_1936_11_19_6_object_1867931.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.11.1936
Descrizione fisica: 6
Zerràndt. Kleine M;sM» v O 1.2 l>ki. YK4N0 n. 4 2« se^ieau/en Ardita, 25.000 km.» in bestem Zustande, revisio- niert. Garantie, verkäuflich. Zuschriften Cassetta 1856 Un. Pubbl. Bolzano B 1 Nasse Mauern, Mauerfr^tz, Ptlzbttdung behebt ,u- oerlässig das Wasserdichtungsmittel .Aeantol'. Prospekte kostenlos durch Georg Zorggler. Bau materialien. Bolzano, Via To ve Lezzi 1K. und Merano. Eorko Druf ltt >L 1 Herren-Mäntel, gut erhalten, preiswert zu oer kaufen. Pollinger, Schneider, Bolzano, Via Principe

di Piemonte Nr. 17, 1. Sto. B. Tüchtiger, älterer Buchhalter, Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Z 4 Dame. Mitte 30ger, italienisch, deutsch, spanisch u. französisch in Wort und Schrift, sucht Sielle in Geschäft. Kanzlei oder Hotel (flotte Rechnerin u. selbstbewußt). Zuschriften unter „1856' Unione Pubbl. Bolzano. B 4 Lu vermieten prlvatgarage zu oermieten. Via S. Quirino 64 A. BS. Küngek mit Aeh-Salkt Frisch vorrätig bei Georg Torggler

von Reichsdeutschen. B Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita Extra-Abteilung Hauseingang Salone Piemon- te, Via Pr. Piemonte 7. Bolzano B Sonntag, Gasthof »Sparer'. Arangarto: Herren- und Damen-Friseur, von 8 bis 12 Uhr. B Sètekà/kìieke» Uebersehnngen. Gesuche. Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Lubbl. Bolzano unter .1936' B 10 zz r k z n o ^ lt« Vlä ?k. Mlkkki'o. «iliklizli» 2« Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig

für 1. Dezember gesucht. Adresse iis der Uniome Pubbl. Merano. M-3S27< Ve«c^iecise/»e5 Autogelege nheit München! Samstag, den 21. Noi vember. Autovermietung Nagele, Via Muggii Telephon 1070. M-ZM-s' Central-Wäscherei , Piazza della Rena 5. Beste Behandlung, mäßi-^ ge Preisie. Wäsche wird abgeholt, ausgebesseriZ Kunststopperei, Annahmestelle der chem. Reini-l gungsansjalt Nagele Bolzano. . M MZ>k Kea/itàien- «nei 9e/eil?o^e^I Agentur Voll Eorso Princ. Umberto lö. nebe,. Birreria Aorsl-1 Immobilien

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_08_1936/AZ_1936_08_06_6_object_1866711.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.08.1936
Descrizione fisica: 6
und Mädchen, ' die sich'einer heiligen M ng und Nä' läge der Kurzfilm: „Im Reiche der Zwerge - M widmen, voll Aufopferung und Nächstenliebe. Als E> I0N in- Aus dem Europa-Programm vom 6. August: Nordilallen (Bolzano Beginn der Sendung 12.30 Uhr) 7.4S: Morgengymnastik, 8: Zeltzeichen, Nachrichten, Marktpreise. 11.30: Orchesterkonzert. 12.16: Schall platten. 12.46: Zeitzeichen, Nachrichten. 13: Bunte Musik. 1516: Orchesterkonzert. 13.30: Olympia bericht. 13.60: Nachrichten. 14: Verkehrsnachrichten, Börse

Dopolavorokapelle am herr lichen Graben unter Leitung ihres neuen Dirigenten Herrn Deslorian aus Bolzano, der sich alle Mühe gibt, die beste Kapelle der Valle Pusterla auf der Höhe zu erhalten. Ganz besonders lebhast wird der „Ferragosto' sich in unserer Stadt gestalten: es wird ein Freudenfest für die sportbegeisterte Jugend sein, wobei aber auch alle anderen Gäste auf ihre Rechnung kommen werden, denn das Programm dieser Tage ist außerordentlich reichhaltig und abnechslungsvolt. Das Wetter ist das deutbar

konnten bis nun noch nicht eruiert werden. Zum Schaden der Straßenbaufirma an der Roazei- brücke, wo die Arbelten im besten Gang stehen, wurden mehrere Säcke Zement gestohlen, ohne daß man von den Langfingern bislang eine Ahnung hat. eingeleitet, bei dem Reiter in Tracht, Mädchengruppen und die drei Dopolavorokavellen von Termeno, Soora- bolzano und Collalbo, alle in Tracht, mitwirken werden. Der Festplatz ist wegen seiner zentralen Lage im Ortszentrum sehr günstig gewählt und hat sich schon

gegen 5» Uhr eröffnet wird und bei dem auch die beliebten ..Schuhplattler' aus Bolzano austreten werden. Bor Äeginn des Balles konzertiert unsere Kapelle auf dem Bemelmansplatze in Collalbo und wird der Ball durch die Teilnahme von Gruppen in der schmucken Tracht belebt werden. Für den folgenden Sonntag ist um halb 11 das üb liche Sonntagskonzert angesetzt und wird dabei die stramme Musikkapelle von Termeno, die in der über aus malerischen Tracht um 10 Uhr hier ankommen wird, ein abwechslungsreiches

erlauben sollte, aus den Rängen hervorzutreten, sondern unterhielt sich auch mit jedem Einzelnen. Und alle sechs durften ihm berichten, wie sie für England das Augenlicht verloren hatten. Kurse vom S. August (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S Proz. 88.—, Paris 83.63, Lon don 63.69, U.S.A. 12.69, Zürich 414.—. Berlin 5.10, Prag 52.75, Amsterdam 8.62. Mailänder VSrse » 0 I. 2 4 N 0 la»«?«»«» ^o>i»«»k» vkli Skäklyì 4 Zeilungspapier zu verkaufen. Unione Pubblicità Bolzano B 1 Nasse Mauern. Mäuerfraß

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/23_04_1932/DOL_1932_04_23_11_object_1136552.png
Pagina 11 di 16
Data: 23.04.1932
Descrizione fisica: 16
des Herrn Josef Egger-Meßerschaler , und Frl. Maria Egger von Familie Florian Egger- Larcher. ^ Der Rettungsgesellschast Bolzano zum An denken an Herrn Josef Egger-Meßerschaler von Familie Karl Pittschieler. Gries, Lus 30.—. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Josef Egger-Meßerschaler, Bolzano,. Lire 80.— in ehrendem Andenken von Familie Franz Chio- chetti. Anstatt Blumen auf das Grab ihres lieben Ontsls Josef spendeten Geschwister Egger- ^--ibcracr Lire 20. . Dem Jesubeim von Heinrich und August

Schwäche periode und Nervosität doch endlich auch ein wenig an Selbstvertrauen gesunden und kann e« heute ruhig mit jedem Gegner aus unserer Provinz aufnehmen. Das Spiel gegen die „Unionc Bolzano' hat trotz der allerknappsten Niederlage gezeigt, daß die Schwarz-Weißen sichtlich an Form und Schlagkraft zuqenommen haben und ein schönes Spiel vorzuführen ver stehen. Die Frage des Sieges für morgen jedoch ist vollkommen offen. Die Hauptsache ist ein schö nes, faires Spiel und das werden die beiden

Mannschaften sicher vorführen. * Um l Uhr spielen die Reserven des Juven tus F. G. gegen dt« hiefigo Mannschaft der „Flieger' von Cqn Eiacomo. Nachher tritt die zweite Reserve (dritte Mannschaft) des Juventus einer ebensolchen der ll. S. Bolzano gegenüber. Morgen Motorra-rennen des Motoklubs Bolzano über einen fliegenden Kilometer. Der Motoklnb Bolzano veranstaltet morgen, 23. April, kür Inhaber der Lizenz des Moto- klub von Italien auf der Mendelstraße von der Ouireinerkreuzung bis zum Kilometer

Mutter, Fra» Mio öM. t& MI äaufmannsgafftn ist heute 3.15 nvchmittag nach kurzer Krankhell im 68. Lebensjahr« immer von uns gegangen. —> Die Beerdigung der lieben Toten findet am Sonntag, den 24. April, um 3.40 Uhr nachmittags von der stadt. Leichenkapelle aus, auf dem neue« Friedhof statt. — Der Seelengottesdienst wird in verschiedenen Kirchen gelesen. Bolzano. Gabliß. Wien, Chicago, den 32. April 1093. - In tielster Trauer: 3ofcf $CPf)CV t ab» Gatt« auch im Namen seiner Kinder und übrigen

I S. K. S. K. B. R. zu verwenden und zwar mit Anwendung von 1*/, bis K. B. R. 2*/o S. K. B. R. und Zusatz von ö bis 8 Dekagramm Eisen vitriol pro 100 Liter Spritzflüssigkeit. B. Zu beziehen direkt von der Erzeugungsstelle der Firma ].&A.MARGESIN, S.a.gL - LANA R. 1 ■ oder bei den Wiederverkaufsfirmen f. B. Noar. Bolzano * Hans Sdireder, Terlano Blaslns Erler, Oswald Oslbelmer fnn„ Bressanone Vinzenz VIna teer, Chlusa. I ■ I Statt Ja dar baiandoran Anxeigo. Gott dem AUmiditigen hat ea gefallen, unsere liebe, gute Matter

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/06_05_1932/VBS_1932_05_06_16_object_3129725.png
Pagina 16 di 16
Data: 06.05.1932
Descrizione fisica: 16
-r ', W ^ ..J,- ©eite 16 — 9h. 18 „Hoff sbofe* Freitag, den 6. Mai 1932 Notar Josef Hlbler beehrt sich die Eröffnung seiner Notoriats-Konzlei ln Bolzano, MiMe 23 II. Stock, redifs, Telephon 468 anzuzeigen. Die „Vereinigte Gaswerke Augsburg A.-G.', welche seit dem Jahre 1868 das Gaswerk Bol zano geführt hat, gibt bekannt, daß sie mit 1. April d. I. im vollen Einverständnisse mit der Stadtgemeinde aus dem bestehenden Pacht vertrags ausgeschieden und an ihre Stelle die „Jmpresa Sospisio Triefte

' getreten ist. Die von den Easabnehmern beim Gaswerke deponierten Kautionen für die Easlieferung wurden von den Der. Easwerken-Augsburg an die Jmpresa Sospsio Triefte, übergeben, so daß in dieser Beziehung eine Aenderung des be stehenden Verhältnisses gegenüber den P. T. Easabnehmern nicht eintritt. Infolge der Liquidierung der Filiale der „Vereinigte Easwerke-Augsburg' per 1. April 1932 ersuchen wir alle, event. noch bestehenden Forderungen gegen unsere Filiale bis 6. Mai 1932 beim Gaswerke Bolzano

etnzubrmgen. wie auch wir um die Bezahlung event. noch nicht fald. Rechnungen bis zu diesem Tage ersuchen. Wir danken auf diesem Wege der Stadt gemeinde und allen Easabnehmern für das durch die langen Jahre bewiesene Vertrauen und ihre Mitarbeit an der Ausgestaltung und Vergrötzerung der Gasversorgung der Stadt Bolzano. Bolzano, am 30. April 1932 Bereinigte Gaswerke Augsburg 21. <0. I. V.: 2ng. Dir. Rudofsky. Die „Jmpresa Sospisio-Trieste' gibt hiemit bekannt, dag sie mit 1. April d. I. in vollem

Einverständnisse mit der Stadtgemeinde an Stelle der „Vereinigten Easwerke-Augsburg' in den Pachtvertrag mit der Gemeinde als Pachter des Gaswerkes Bolzano, getreten ist und alle Pflichten und Obliegenheiten aus die sem Vertrage voll übernommen hat. Die beim Gaswerke von den Easabnehmern deponierten Kautionen für die Easlieferung wurden von uns übernommen. Wir hoffen, dah alle Easabnehmer das unse rer Vorgängerin durch die langen Jahre ent gegengebrachte Vertrauen auf uns übertragen

halten und alle in dis Gasversorgung einschlägigen Jnstallationsarbeiten mit bewahr ten Kräften ausführen. Bolzano, am 30. April 1932/X. Officino del Gas dl Bolzano - Jmpresa Sospisio. Deirce Sioade uet*dei7 nicht' i»ot bet Venjendun^ ctei» sodafreien Adpiaseifb zur Wascliet .ADRIA 1 Beachtet genau den Namen und . ver langet ausdrücklich: g £ a Nehmet keine Nachahmungen an nnd hütet euch vor minderwertigen Fälschungen Seifenfabrik AUGUSVÖ POLLITZER, TRIESTE. Wegen PIa t z mangeI ab Montags

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/29_10_1932/DOL_1932_10_29_18_object_1203238.png
Pagina 18 di 26
Data: 29.10.1932
Descrizione fisica: 26
um 2.15 Uhr, am Gemeindefriedhose um 2.30 Uhr nach mittags. b Trauungen. In Bolzano wurde am 31. Oktober Herr Anton D « r n a r d. Haus, besttzer und Maler in Pozza im Fastatal. mit Frl. Anna Auer, Bauerntochter von Colle- pietva, getraut. — In Salorno wurden am 29. Oktober getraut: Eduard T o m o s t. Besttzer in Pocchi, mit Ernestine S e r a s i n, sowie Viktor Löhner. Taglöhner in Sa lorno. mit Josefin« M a r k a r t. b Auf dem städtischen Aundaml wurde ein Schwlmmgllrtel. ein Schlüsselbund

. Dies« Bahnlinie, um bi« sich die Gespräche u. Hoffnungen scho; >?>t ein paar Jahrzehnten eifrig drehet I scheint noch durchaus nicht kn absehbar nai«| Zukunft verwirklicht zu werden, denn $1 ehlt hiezu am wichtigsten, am nervus rerurn, I wie dar Lateiner das leidige Geld scher,Hohl nennt. »Linea elettrica' war mißverstand, f lkch als Bahnlinie ausgodeutet worden. n>Zh, reüd es sich kn Wirklichkeit nur um eine «lei, I trische Leitung von Bolzano nach S. Genesiz! '-airbelt. di« im letzten Sommer errichtet

. An der Feier nahmen der Herr! Podesta Ferd. Kaufmann, der Provinz- Ingenieur Petri von Bolzano. Bauleiter! Tomasink und die hiesigen Behörden teil. Die Weihe wurde durch den hochw. Herrn Orts- Pfarrer unter Assistenz des hochw. Herrn Al. Dejori vorgenommen. Nach der Weihe ver los der politische Sekretär Pitscheider eine Botschaft Mussolinis und bracht« ein Hoch aut | den König und den Regierungschef ans Beim darauffolgenden gemeinsamen Mit'.igesten iw! Gasthof »Rötzl' dankt« Herr Rohr. Direktor

des Karerfeehotels. der Bauleitung im Namen der Fremdenverkehrsinteressenten. Ein Platzkonzert um 7 Uhr abends bildete j den Abschluß der Feier. Beleuchtungskörper billigst bei Electric, Bolzano, VlncIstraBe 4. b 30 Hektoliter Most ausgeronnen. Sa lorno, 29. Oktober. In der Nacht barst im Keller des Gutsbesitzers und Schmiedmeisterr Cmanuel Kob der Reifen einer mit Maische gefüllten Kufe sStander). Der ganze Inhalt zirka 30 Hektoliter Most, rann aus und sickert« vollends in dem schottengen Boden

ein. Als der Besitzer morgens tn den Keller kam, um Nachschau zu halten, fand er zu seinem nicht geringen Schrecken nur mehr die Trestern im Faß. Todesfälle. In Bolzano verschied am 30. Oktober Frl. Anna Dorn» Schneiderin, im Alter von 25 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Mittwoch 2. November, um 2.50 Uhr nachmittags. In Piano dÄ r t a im Frlaulischen starb am Freitag, 28. Oktober, Herr Ernesto Ra di n a, ehemals Sottotenente der kgl. Cara- binieri, im Alter von 43 Jahren. Der Ber- storbene war «in Bruder des Cao

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_11_1936/AZ_1936_11_20_6_object_1867944.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.11.1936
Descrizione fisica: 6
der tatkräftigen Unterstützung, die S. E. der Präfett dem Tale stets zuteil werden ließ und beschloß, an das Provinzoberhaupt eine Dank» und Huldigung? depesche zu senden. S 0 »kl. ynznft 4 Herren-ZNankel, gut erhalten, preiswert zu ver kaufen. Pollinger, Schneider. Bolzano, Bia Principe di Piemonte Nr. 17, 1. Sto. B. Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver kauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Albes»-Kauch. und -Enttlil'ungsroyre

. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Lia Ca de Be^i Ist und Merano. Carlo Drulo lg. K l Wirtschafterin für großes Haus nach Roma. Kö chinnen, Stubenmädchen gesucht. Lanthaler, Piazzetta della mostra. B Tüchtiger, älterer Luchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Nubbl. Bolzano unter ..17W' Z4 Dame. Mitte 30ger, italienisch, deutsch, spanisch u. französisch in Wort und Schrift, sucht Sielle in Geschäft, Kanzlei

oder Hotel (flotte Rechnerin u. selbstbewußt). Zuschriften unter „13SK' Unione Pubbl. Bolzano. B 4 2« oe^mieken Vrivatgarage zu vermieten. Lia S. Quirino 84 A « 5 Wsknungsn )»«»«»«» 'inden Sie ratch und villigst durch sine »Kleine An> ,?iae' in »er .Alnenzeituna* L« mieten geiuekt Stabiler Herr sucht Zimmer mit Pension bei israe litischer Familie. Adresse unter „2233' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Ve?5àe«ie»s5 Vr. Vattistata. Spezialist m Äeichtechts» und Haut- k -ankhe'ten. Bolzano Micco S. neben

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_06_1933/AZ_1933_06_08_6_object_1853370.png
Pagina 6 di 10
Data: 08.06.1933
Descrizione fisica: 10
, pe a, e, ranq' Donnerstag, dcn 8. Juni 1SZ3. X» -l!Ü -U>! Auszöge aus dem MMMe Foglio Annunzi Legali Nr. gZ vom 20. Mai. l-t31 Realsersteigernnge»,. Auf Betreiben der Sparkasse Bolzano findet am 28. Juni. ZI Uhr, beim kgl. Tribunal die neuerliche Ver steigerung der Liegenschaften des Albertin Giovanni, Appiano. Erundbucheinlage 129-2 Appiano .zum herabgesetzten Preis von Lire L5L0 statt. Vadium Lire 1800. 1433 Am 27. Juni. 9 Uhr, findet auf Betrei ben der Zingerle Antonia Witwe Lechner

30 Tagen anzumelden. ^86 Auf Betreiben der Sparkasse Merano fin det am 26. Juli. 11 Uhr, die neuerliche Ver steigerung der Liegenschaften des Schwien- bacher Mattia zum. herabgesetzten Preis von Lire 131.200 statt. .497 Auf Betreiben der Wielànd Anna, ver ehelichte Hellweger findet am 26. Juli, 11 Uhr, beim kgl. Tribunal Bolzano, die Ver steigerung der Liegenschaften, 1. und S. Par tie, des Oberhollenzfx Giorgio und Maria, S. Lorenzo-Pusteria. statt. 1207 Auf Betreiben des Mauracher Giuseppe

in Cornaiano findet am 28. Juni, 11 Uhr, beim tgl. Tribunal Bolzano die Verstei gerung der Grundbucheinlage 1569-2 Ap piano, des Weger Francesco in Castelfir? miano und der Martini Lina in Cornaiano in einer Partie zum Preise von Lire 3830 ^'tatt. Forderungen binnen 30 Tagen, an- nelden- 1SL0 Realschähungen. Um die Namhaftmachung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zwecks Versteigerung haben angesucht: a) die Sparkasse Merano für die Erundbuch einlage 103-1 und 104-1 Parcjnes des E-ötsch

Giovanni und Luisa in Parcines; lSVI b) die Lanca del Trentino e dell'Alto Adige für die Grundbucheinlage 73-1 und 51-2 Verano, Eigentum des Aichner Antonio in Verano. 1603 Aeberbok. In der Realexekutionssache des Fössinger Luigi Bolzano gegen Namoser Giovanni in Lastebasse-Renon würden die betreffenden Liegenschaften bei der Verstei gerung am 31. Mai dem Ado. Marchesani für einen M ernennenden Crsteher um den Preis von Lire 12.S00 provisorisch zugeschlagen. Ueberbot bis 15. Juni, 16 Uhr. t504

In der Realexekutionssache des Kofler Giovanni in Saltusio .gegen Pichler Gio vanni in S. Leonardo Passiria wurden die betreffenden Liegenschaften bei der Verstei gerung am 31. Mai dem Baur Giuseppe in Laces um den Preis von Lire 20.000 pro visorisch zugesprochen. Uà-ri>ot M« 15. Juni. Studenten besichtigen das Gaswerk Gestern nachmittags besuchten die Studenten des Technischen Institutes von Bolzano in Be gleitung ihres Professors Reginelli und an derer Professoren das hiesige Gaswerk, wo sie unter Leitung

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_15_object_3129595.png
Pagina 15 di 16
Data: 07.04.1932
Descrizione fisica: 16
Streiter in Bolzano. S. Osvaldo 8 . zu wenden. (v.) Wachhund. Wenn die Gemeinde oen Hund nicht als Wachhund anerkennen will, bleibt Ihnen nicht« anderes übrig, als einen Rekurs an die Steuertommission der Gemeinde einzu- bringen. Das mühte binnen 20 Tage» nach Enipfang der Steuervorschreibung geschehen. • «riegswaise. Betreffend Kriegswaisen-Für- sorge sind Eingaben zu adressieren an: Opera Nazionalc Orfani di Guerra, Palazzo Governo, Bolzano. (v.) E. B. in E. L 6 ir täte» Ahnen, sich an den Provinzial

-Jagdschutzoerein,. Obmann Alois Oberrauch, Bolzano, Mühlgasse 16, zu wenden. I Spezialist — in Brillen und Opfer Staatl. geprüft S.D. WASSERMANN H E 1 Ä Jl O, Pension Nenliaas. Alle Reparaturen solwall und billig) A b v i t k er Der unterfertigte Leopold Volgger aus Tulfer bei Prati erklärt hiemit, dah es die dem Herrn Johann Bacher in Prati gegenüber ge machten. Äeuherungen zurückzieht und . hiemit öffentliche Abbitte leistet. Prati. den 4. April 1982. gez. Volgger Leopold. Sessentiiche DaMsogung! Die Familie

: Mittleres Obstgut in der Umgebung von Merano, nicht schwer zu be arbeiten. t 5718*7 Mehrere landwirtschaftliche Anwesen in der Ebene zwischen Merano und Bolzanö mit Obst, und Weinkulturen verkäuflich. 571V-7 Funde und Neriufte Brackierhund am 2 . April abhanden gekommen, schwarz mit weißer Brust, Füße weiß gestiefelt. Halsband mit Aor. I. B.«, Bolzano, Agruzzo 84. Vor Ankauf wird gewarnt. -Nachrichten gegen Vergütung an obige Adresse. S869B-5 Unterricht Stenographie, Schönschreiben, Maschtnschreite

«, Buchführung, Rechnen, kaufm. Korrespondenz, Wechselkunde, Konto/arbeiten» gründlich, rasch und billig. Bolzano, Helenestr., 6 . 5178-9 3m Maschinstricken erteilt Unterricht Mauer, Maschinstrickerei, Brunico 29, Pusteria. Woh nung und Verpflegung für Lernende. Für tadelloses Lernen sowie Ausfertigen wird .garantiert. 8052V-9 Geschäftliches . Wäschesalon ««nie Kühn. Torso Arm. Diaz (Rrnnweg) Nr. 84, empfiehlt sich für beste Ausführung von sämtlicher Damen- und Herrenwäsche- (Spezialität Herren-Sport- wäsche

Herrn Karlac gegen über Nimmt gerne zurück Bonin Md olfo. B-11 Nehme Kuh mit etwa» Milch, sowie Pferd-ins Futter. Adresse in der Äerw. 88598-11 Kktiwr Anzets« I BSUDUHÖMW« UMnifilMiO I Schön gelegene Herrschastswohnuug sofort zu vermieten. Adresse in der Veno. 109Br Lehrmädchen wird ausgenommen bei Schmitt- I net, Damenschneiderei, Via Brenners 2 . 98Br billigst bei Gottfried Moser Bolzano. U | Vön vielen Faohleuten und Obstproduzenten anerkannt und ökonomisoh als aas billigste und verläßlichste

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/30_04_1932/DOL_1932_04_30_15_object_1136032.png
Pagina 15 di 16
Data: 30.04.1932
Descrizione fisica: 16
Samstag, de« 30 . April 1938 „D o i o m 1 f e n' 19 » N v«. H schmitt-! 888 t wsttoi I >e. Sr i ttpfiehl,« iiei oitil !tt Qsfl J»#t| itcitumJ fll&l nblungj wertnl ,Nr. \\ rtgege«.R 1058t I nT best,! iteitunal 018il mal ifßlD .2RaiJ Bolzano, wieder eröffnet! Versteigerung am Mittwoch, den 4. Mai 1032 von Juwelen, Gold« und Silber-Waren, Uhren und verschiedenen anderen Gegenständen Im {Versatzamt Bolzano - Domfnikanerplatz. IS Zur Frühjahrs- und Sommerbespritzung der Obstbauer Ina [ — empfiehlt

sich das in der Anwendung billigste und bequemste Spritzmvttel ScMeiUMe Radikal !W0» I !. K. 8. K. B. R. zu verwenden und zwar mit Anwendung von 1*,* bis R. B. 2*A 8. K. B. R. und Zusatz von 5 bis 8 Dekagramm Eisen vitriol pro 100 Liter Spritzflüssigkeit. B. R. Zu beziehen direkt von der Erzcugungsstcllc der Firma ].& A. MAR6ESIN, S.a.gL - LANA R. 1 M oder bei den Wiederverkaufsfirmen 1.B. Moar. Bolzano • Hans Sdireder, Terlano Blasius Erler. Oswald Osthelmer jun., Bressanone Vinzenz VInaizer. Chinsa. 1 BBH m r nadin

lqcbct.| c, sind I mehmc 3obt| er ver> ht. (Haus I ßkaffe.) lUMun&l C.Sa!iapiazzihii.Miii Bolzano Ski« Spitalgasse Nr. 24 Cm Satiististr. Nr. 45 A empfehlen den geehrten Kunden ihre Spezial-, Tnstnllntions-, Sanitäre-, Hcizungs-, Kalt-, und Warmwasscr und Kanalisierungs - Arbeiten sowie mechanische Werkstntte. Es werden alle Reparaturen zu den billigsten Tagespreisen fachmännisch durchgeführt Der Sessel ELEGANT vT ffir alle BEQUEM souo WWWSWN Danksagung, ffl! Außerstande jeöem iSirijcIucn

Beistand, der ehrw. Teriiarschwestern. den Mitgliedern der Kellereigenoffenschaft für das ehrende Geleite zur letzten Rnhestatle. Appiano, Bolzano, den 28. April 1932. Oie tieflrauernden Hinterbliebenen. tatt lWMeiM SeMtzWU fnrijt katholisdws, tüchtiges, mit allen haus- wirtschaftlichen Arbeiten best vertrautes Fräulein *' von 25 bis 28 Jahren. Bevorzugt werden Bewerberinnen, welche aud) int Biirofachc firm und befähigt sind, den Herrn in feiner Abwesenheit zu ver treten. Angebote mit lückenlosen

von 73 Jahren in ein besseres Jenseits abzuberufen. Die Beerdigung erfolgt Sonntag, den 1. Mai, um 1 Uhr nachmittags von: Trauerhause aus auf dem Ortsfriedhofe in Terlano. Die Seelengottes dienste werden Montag, den 2. Mai, in der Pfarrkirche dortselbst abgehalten. Terlano, Bolzano, Ralles, Appiano, den 29. 'Llpril 1932. Die tieftrauernde Gattin: Theresia Winkler, geb. Gatscher Im Namen der Kinder und übrigen Verwandten. Danksagung. Für die vielen Beweise herzlichster Teilnahme, die schönen Blnmenlpenden

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/10_03_1932/AZ_1932_03_10_4_object_1853672.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.03.1932
Descrizione fisica: 8
Ltiie 4 .Alpeo - Z elloaz^ Donnerstag, den I<1. März 13W Polneiliches kwonàlMen ^»... Edenkino. Heute das gewaltigste Sittcw Luigi ^iland.m. .^S Ja. re al. an^ Napoli, . . ^ Verstàne». Ein Tagc>i ab/.uvüs^cn. Aus Sichcrhcttsgriindzn ivurde von der Sicherheitsbehörde in ?)!erano ein !^'»isser Antonio Vomnetz. ->z Jahre alt ni:? Me'itina. der bereits seit iänaerer Zeit von der hiesigen Ouästur aeln.nt wird, in Haft ge nommen. Der Perbafiete wurde in das Ge- richtcgesängnis von Bolzano gebracht

. Aus Sià'à'itsariinden wurden zwangsge- Itellt: b'iiise^i'e Valentin!, .53 Jahre alt aus Tenna, Ernesta Hiuteregger, 29 Jahre alt, aus Appiano und Zlntonio Pi.^, 3V Jahre alt aus Panine. Dieser letztgenannte wurde wegen an- slos-,erregender Trunkenheit in -rklärt. Aahrraddiebstahl Giacomo Klotz. 24 ahre alt aus Frangaci hat gestern lein Fahrrad im Ganae des Gasthauses „Zliiszerbrunner' in der Goethestraste stehen ge Bereinsnachrichten Sescllschafksausflug des Skiklubs Bolzano ans die Leiser Alm der großen

. Diese Gelegen- wobei eine nebenan einschlagende Bombe beide ^ »>-« heit hat jemand, der wahrscheinlich eine Ver- verschüttet. Levison findet den Tod. während Verteilung im Hotel Genziana: 1.1 Uhr: Nnck wendnng für den Wagen hatte, ansaenützt und Isabell sich herausarbeitet gehetzt und be- nach Bolzano, ihn ^'r Diebstahl wurde zur herrscht von dem Gedanken an ihr Kind. Sie erreicht den Ansitz Roberts, schleicht sich nachts in das Kinderzimmer und kniet bis zum Mor- ->awircvel gengrauen neben dem Bette

l)ltrisareo am Kalvarienberg vorbei bei mäßi- Bolzano, 29.9Z Uhr: Bunte Musik ger Steigung zum Schloß, wo auch im Freien, Palermo, 29.45 Uhr: Opern-Musik zwischen restlichen Mauern bei auter Bewir- -p WA !''! „Faust' von irt -va fachkundige Deromünsker. 20.39 Uhr: Stunde moderner ^'ittspnar. Peter schk'.htleitner und Frau »nmnniitt-n Lune. geb. Gutmann aus Gries, wird dieser Nk,?. um Kàrl' Schlanaastslätte bald d,»> ib. Mihlacker. 1S.4o Uhr: „Radau um itajperl, Goethe L :ch!al-aastslätte bald

wieder den ihr aebühren- ^ k-ià-os Sccblasu war ^ länaere Zeit Budapest, 20.15 Uhr: Konzert aus der Hoch schule für Musik ^ ' Dukarest, 29.20 Uhr:' Symphoniekonzert Cbenter. !!(0inerte wprannniniapn Prag' 19.50 Uhr: Violinkonzert (Spiller) I.ì<,iì^ìle, ^Cìgnugnngen Romande. 29.35 Uhr: Symphniekonzert Latzenhäusi, Bolzano, jeden Abend Konzert München. 21 Uhr: „Kleine Anzeigen', Hör- .ßtimmungsinusik. . folge ^ ». 0.2 WZ M.

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/30_01_1930/VBS_1930_01_30_12_object_3126714.png
Pagina 12 di 12
Data: 30.01.1930
Descrizione fisica: 12
Ab Donnerstag, den 30. Dänner 1930 GROSSER INVENTUR-AUSVERKAUF 5 große Posten Herren- u. Damen- 1 Posten 1 Posten 1 Posten 1 Posten 1 Posten ö ure 28.— & Ure 38.— h ure 48 — d Ure 88.- a ure 68.— Mulle zu sensationellen preisen: Einige Posten nanssdinhe Ure 10.- auiwärls. SCHUHHAUS /TOMEDI / BOLZANO VIA PRINCIPE DI PIEMONTE 11 (Ex Kaiserkrone) VIA PRINCIPE DI PIEMONTE 11 (Ex Kaiserkrone»» Beulet den Krnnkbelten vor! Ein schwacher Körper fallt leicht der Tuberkulose zur Beute

L Co. ViaOspedale3 Bolzano TeL305 Veredelte Raseln kaufen Sie billiger, wenn Sie bereits im Frühjahr die vorgetriebenen Raseln aus der Kiste kaufen und diese auf Ihren Neuraut pflanzen. Dadurch wurzelt sich die Rebe gleich an Ort und Stelle an und wachst im nächsten Jahre ohne Störung flott weiter. Die Zeit bis zum Ertrag wird dadurch bedeutend verkürzt. Um sicher zu gehen, pflanzt man enger und nimmt im nächsten Herbst jede zweite Rebe heraus, welche sodann für einen anderen Neuraut Verwendung findet

. Be stellungen f. angetriebene Raseln zu billigsten Preisen nehmen wir, soweit Vorrat reicht, jetzt entgegen auch unter Veistellung eigener Edelreiser. Erteilen Sie Ihren Auftrag sofort. Streiter, Rebschale, Bolzano S r. O mm alvwekl Nr. 7 . L'Il»Itt»MMUttUIUlttM»iIIltt»IttIIUIlIttlI>UIIIttttttMUIttttMiMM>I^ S. K. B. S. K. B. K. B. S. K, B. * C IX f& Landwirtel p diKaUi Obstproduzenten! m Zur erfolgreichen Bekämpfung der ObstbaumedMd - ilnge verwendet man am besten zur Winten- und Früh- X Jahrs-Bespritzung

die wirksame, von hervorragenden Fachleuten anerkannte MiilA (SIS.) v Bani der Finna J. & A. MAR GES IN &AG.L, LANA&A. Telephon 81 HAUPTVERTRETUNQ: Job. Bapt. Moar - Bolzano. S. K. S. K. SS. S. K. B. M. K. Ausverkauf aller Herren- und Da men-Woll stoffe, auch der übrigen Buntware zu den billigsten Preisen b«i Gottfried Moser - Bolzano CM>BBBOBCBBB>nnBBnBBBeBBBBeOOBBBBI>BBnBBBBBOBBBa KodonkoT 'ttammWaneroe, mUUlltl Börner Soiefittinm VantiagUAg Für die vielen Beweise inniger Tellnahmo em Mkeben unsere

«»«wiBMWB Garantie-Ware, billigst bol Fössinger, Dr. V. Kneringer beehrt sieh, die Er&Ifnnng seiner Praxis Ifir chlrnrgische Erhranknngen hökUehst anzuzeigen. [USD Hin 2 t Menno m 11 bis 12 Uhr und 4 bis 5 Uhr. MW MW SMUlalMm I Übersiedlung.-Anzeige^ Wir teflen unseren verehrten Kunden mit, dafi wir mit 1, 11 n n e r 1930 unser Detailgeschäft, sowie die Büroräame von der VI« Bottal SO in die Via Argentieri 4 verlegt haben. KOLLENSPERGER S. A: per IMndusftrla e commercio del ferro - BOLZANO

21